Page 1

dinsdag 12 november 2019

week 46

Foto: Dick Teske

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL WWW.DE-SCHEVENINGER.NL

Redders KNRM al 195 jaar paraat aan de kust Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2582 GK Den Haag T 070 358 86 80

15

W

NIEU

jaar

AAN DE REIN

E info@robertvanderzwan.nl

Frederik Hendriklaan 119E Den Haag t 070 354 28 11 www.engering.nl

www.robertvanderzwan.nl

KAATJE

KERSTMARKT

Vraagprijs € 395.000,- k.k. Burg. van der Werffstraat 22

IS GEOPEND!

FRED. HENDRIKLAAN 63

www.kaatje.com


is ondernemend

2

VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING

TIJDENS DE INTOCHT VAN DE SINT, ZATERDAG 16 NOVEMBER: CADEAUTJES & LEKKERNIJEN VOOR DE KINDEREN op=op

Lekkerbek menu

Zalm menu

€ 12.50

€11.00

Kibbeling menu KOM LANGS VOOR DE ! BESTE DEALS

Voor uw complete woninginrichting

• Sierlijsten en ornamenten • PVC vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderij ophang systemen • Plinten • Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren

Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl

€ 10.00

Erwtensoep

met roggebrood en katenspek

1 Liter meenemen om zelf te verwarmen:

NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis!

4.25

6.50

WWW.HAVENPALEIS.NL

DR. LELYKADE 1C - SCHEVENINGEN ELKE DAG GEOPEND 10.00-22.00u UITZICHT OP DE HAVEN!

Autobedrijf Curvers

uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl

Duurzame Innovatiedag voor ondernemers Woensdag 4 maart 2020

Tijdens de Regionale Duurzame Innovatiedag krijg je als

ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS

Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700

ondernemer de kans om een bedrijfsbezoek te brengen bij klanten van onze bank, die opereren op het snijvlak van duurzaamheid en innovatie. Het doel is om hierover een dialoog te starten, in antwoord op maatschappelijke thema’s. Meer info & aanmelden op rabobank.nl/denhaag

Weekaanbiedingen ding

anbie Super a

Growing a better world together

ding

anbie Super a

Rokerij

Verse

Verse

Rokerij

Gerookte Paling

Wijtingfilet

Grietfilet

Zalm Snippers

500gr!! €16,50 2kg!!! €9,98

1kg!! €16,50 250gr!! €3,98

Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl


is actueel

3

VAN DE VOORPAGINA

Redders KNRM al 195 jaar paraat aan de kust Deze week viert de KNRM het 195-jarig bestaan. Van een klein initiatief in 1824 is de KNRM uitgegroeid tot een professionele organisatie, die 24 uur per dag inzetbaar is. Met 1.300 vrijwilligers op 45 reddingstations en 80 reddingboten is de KNRM de belangrijkste partner voor de Kustwacht als het gaat om ‘Search and Rescue’.

www.voorechtlekkerslapen.nl

De KNRM is voortgekomen uit de Noorden Zuid-Hollandsche Redding Maatschappij (NZHRM) en de Zuid-Hollandsche Maatschappij tot Redding van Schipbreukelingen (ZHMRS). De beide reddingmaatschappijen werden in november 1824 opgericht nadat op 14 oktober 1824 maar liefst 17 schepen tegelijkertijd strandden aan de Nederlandse kust. Bij één van die strandingen, bij het dorp Oefening baart kunst Huisduinen, kwamen maar liefst zes red- De KNRM Scheveningen werkt al jarenders en drie schipbreukelingen om. lang nauw samen met de andere Scheveningse hulpdiensten. Om die samenScheveningen, geen onbekende met werking in noodgevallen soepel te laten scheepsrampen, beschikte bij de oprich- verlopen worden er regelmatig gezamenting van de Redding Maatschappij in 1924 lijke oefeningen gehouden. Afgelopen al over goede reddingmiddelen en het zaterdag was het weer zover en hebben station kon met het bestaande materieel de deelnemers van Team Scheef samen direct worden uitgerust. met de leden van het Surf Rescue Team (SRT) van Brandweer Haaglanden en de Door de jaren heen groeide Schevenin- KNRM-vrijwilligers een realistische oefegen uit tot een groot station, voorzien van ning gehouden tussen de Scheveningse een all-weather havenreddingboot en een havenhoofden. lijnwerp- en wippertoestel, samen goed voor enkele tientallen acties per jaar. De Ter hoogte van het oude havenhoofd was Scheveningse bemanning bestaat hoofd- een kleine RIB omgeslagen met daarin zakelijk uit vrijwilligers. drie personen en een dummy. Om 09.30 uur werd er via Alarmcentrale Haaglanden

Royal Health Foam

Foto’s Dick Teske

alarm gegeven voor het SRT en de KNRM Dick Teske voor deze oefening. Het Foto: SRT kwam met drie voertuigen in actie, de KNRM met de reddingboot Kitty Roosmale Nepveu en het kusthulpverleningsvoertuig. Deelnemers aan het project Team Scheef, die bijna hun opleidingstraject tot aankomend opstapper bij de KNRM en/of lifeguard/ instructeur bij ABZee hebben afgerond, moesten de actie met de door hen aangeleerde technieken uitvoeren.

matrasspecialist sinds 1998

010 voor Bel 070 3387 langs advies of kom room in onze show Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

Flyers:

Vanaf de Kitty handelden de Team Scheef deelnemers die inmiddels al aangesloten zijn bij de KNRM. De overige deelnemers gingen met rescue-boards en rescue-tubes vanaf het kleine strandje tussen de havenhoofden het water in om hulp te verlenen. Van de drenkelingen werd er één naar de reddingboot gebracht, terwijl de overigen via het strand naar het kusthulpverleningsvoertuig werden vervoerd. Aan boord en op het strand werden de drenkelingen onderzocht op onderkoeling en waar nodig behandeld.

opmaken, drukken & verspreiden

Na deze realistische oefening werd de actie geëvalueerd en werden er door het SRT en de KNRM opstapper-tips gegeven, die de Team Scheef deelnemers in hun verdere carrière kunnen gebruiken.

Wie de KNRM steunt met een donatie krijgt de geuzennaam ‘Redder aan de wal’. Deze Redders aan Wal worden jaarlijks in het zonnetje gezet tijdens Reddingbootdag, maar de KNRM staat ook stil bij de jubilea van deze Redders (zie pagina 5).

Redders aan wal De KNRM kan zijn goede werk blijven doen dankzij vrijwillige bijdragen. De KNRM startte in 1824 met 700 contribuanten, zoals de donateurs toen genoemd werden. Dat aantal is nu 93.000 en stijgt nog steeds.

info@de-scheveninger.nl

Wilt u ook de KNRM steunen Kijk op de website: www.knrm.nl/help-mee

DE SCHEVENINGER SOCIALS

INSTA’S VAN DE WEEK

Fantastische actie! Een opsteker voor heel Nederland! Ook reageren? Dat kan via e-mail: redactie@de-scheveninger. Reageren kan ook via www.de-scheveninger.nl en onze social mediakanalen: Facebook, Twitter en Instagram Tag De Scheveninger voor de Insta van de week! #descheveninger

KORTING

PROFITEER VAN ONZE BROEKENACTIE ÉN ONS DESKUNDIG ADVIES!

Frederik Hendriklaan 236 *Eerste broek normale prijs, bij gelijktijdige aankoop van meerdere geldt een korting van 30 euro per broek. 2582 BMbroeken Den Haag Deze actie is persoonsgebonden. Telefoon 070 328 12 62 E-mail info@elitemode.nl Frederik Hendriklaan 236 T. 070 - 328 12 62

info@elitemode.nl www.elitemode.nl Onze openingstijden Maandag 13:00 - 18.00

IE

Toi van Gelder in reactie op Actievoerders op Radio Hollandplein om tradities te behouden

€ 30,-

CT A

Schitterende actie

TWEEDE EN VOLGENDE BROEK

EN EK

Samuel Jonathans in reactie op Actievoerders op Radio Hollandplein om tradities te behouden

EEN BROEK VAN ELITE MODE ZIT ALTIJD GOED

O BR

Nelleke Pronk in reactie op Actievoerders op Radio Hollandplein om tradities te behouden


is actueel

4

Actievoerders op Radio Hollandplein om tradities te behouden

Foto’s: Dick Teske

Vorige week woensdag werd er massaal gehoor gegeven aan een online oproep Gemoedelijk en met op de achtergrond Sinterklaasliedjes werd er gewacht op het om bijeen te komen op het Radio Hollandplein ter ondersteuning van Zwarte fotomoment. Een aantal mensen was volledig uitgedost als Zwarte Piet, anderen Piet. Een paar honderd actievoerders waren op het fotomoment afgekomen. werden tijdens het wachten met schmink onder handen genomen. De initiatiefnemers wilden met het fotomoment onderstrepen dat zij tradities zoals de vreugdevuren en Zwarte Piet willen behouden. De actie was een directe reactie op bedreigingen van de actiegroep Kick Out Zwarte Piet aan het adres van sponsoren van de Scheveningse Sinterklaasintocht en het nieuws dat de actiegroep tijdens de intocht van Sinterklaas op zaterdag 16 november aanstaande wil demonstreren aan de haven.

Tijdens het fotomoment werd er luidkeels het bekende nummer van Het Goede Doel, ‘Sinterklaas wie kent hem niet’ gezongen. Na het fotomoment werd er nog even nagepraat en was het tijd om weer huiswaarts te keren. De politie was aanwezig om de bijeenkomst in goede banen te leiden. Enkele raddraaiers die met vuurwerk gooiden, werden door andere aanwezigen direct terecht gewezen. De politie hoefde verder niet in actie te komen.

Cool Event trapt af met magische opening schaatsbaan Cool Event Scheveningen is zaterdagmiddag officieel geopend. Internationaal bekend goochelaar en mentalist Richard Stooker, Tweede Kamerlid Martin Wörsdörfer, ras entertainer Fred Zuiderwijk, organisator Damiano D’Alba en pinguïn-mascotte Rico gaven het startschot van een winter vol activiteiten op Scheveningen. Het is voor de dertiende keer dat organisator Damiano D’Alba het Cool Event presenteert. “Dat wij Cool Event voor de dertiende keer organiseren zegt iets over het succes van het winterfestijn en dat Scheveningen het hele jaar het bezoeken waard is. De iconische schaatsbaan waar vele leuke evenementen georganiseerd gaan worden en de prachtige IJssculpturen Expositie zijn een echte must-visit voor jong en oud. De opening van de schaatsbaan was zoals elk jaar weer een feestje, dit doen we tijdens de opening van de IJssculpturen Expositie gewoon nog een keer! We kijken er naar uit om de verwachte 160.000 bezoekers weer

Foto: Arnaud Roelofsz

te verwelkomen.” De ijssculpturen zullen vanaf zaterdag 7 december te bezichtigen zijn voor het publiek. Tijdens de opening van de ijsbaan kon wel al op magische wijze het thema

voor de aankomende ijssculpturen expositie bekend gemaakt worden: Frozen Magic. Winterliefhebbers kunnen tot en met 26 januari 2020 het Cool Event bezoeken.

Totaalverbod op demonstraties tijdens intocht Net als vorig jaar pleit Hart voor Den Haag voor een totaalverbod op demonstraties op de dag dat Sinterklaas aankomt in de stad. “Met de ontwikkelingen van de laatste dagen, waar vorige week nepnieuws werd gecreëerd over een nooit gebrachte Hitlergroet bij een pro-Pieten-demonstratie en het vrijdag misging bij een bijeenkomst van de anti-Pieten-lobby in de Beatrijsstraat, is het opleggen van een totaal demonstratieverbod bij de intocht van Sinterklaas aanstaande zaterdag meer dan gerechtvaardigd”, stelt Hart voor Den Haag raadslid Arjen Dubbelaar.

Minister Ingrid van Engelshoven maakte afgelopen week bekend dat Het Oranjehotel en de Waalsdorpervlakte een Rijksmonument worden. “Ze moeten bewaard blijven om de herinnering aan het verzet in de Tweede Wereldoorlog levend te houden”, aldus Van Engelshoven. Wethouder Robert van Asten noemt het besluit ‘prachtig nieuws’. ‘Het Oranjehotel‘ is de geuzennaam die de gevangenen zelf gaven aan de plek die tijdens de Duitse bezetting officieel Deutsches Polizeigefängnis Scheveningen heette. Tussen 1940 en 1945 zaten er meer dan 25.000 mensen op deze plek gevangen, voornamelijk verzetsstrijders, maar ook een grote groep Joden en mensen met

Foto: De Scheveninger

Oranjehotel en de Waalsdorpervlakte worden Rijksmonument

een politieke of geloofsovertuiging die de Duitse bezetter niet aanstond. Ook zwarthandelaren en plegers van andere economische delicten werden er vastgehouden. Honderden van hen werden vervolgens omgebracht op de Waalsdorpervlakte in de duinen.

Onlangs is een deel van de voormalige gevangenis verbouwd tot herinneringscentrum. In een vaste tentoonstelling worden de verhalen verteld van mensen die er opgesloten zaten. Cel 601, een van de dodencellen, is nog in de originele staat te zien. In de open ruimte binnen de gevangenismuren vindt de jaarlijkse herdenking plaats. Uit onderzoek blijkt dat plaatsen die herinneren aan het verzet nog te weinig worden beschermd, terwijl ander erfgoed uit de Tweede Wereldoorlog doorgaans wel goed verzorgd wordt. Daar moet met onder andere deze beslissing verandering in komen. “De monumenten helpen ons herinneren hoe kwetsbaar en hoe een groot goed onze vrijheid is”, aldus wethouder Robert van Asten.

Foto: Dick Teske

In het debat dat deze week in de gemeenteraad plaats zal vinden, zal de partij burgemeester Remkes oproepen om op de dag van de intocht geen demonstraties toe te staan. “We weten dat het recht van betogen in de grondwet is verankerd, maar burgemeesters kunnen dit recht in bijzondere gevallen inperken. Het criterium daarbij is de kans op wanordelijkheden. En laat nou die kans komende zaterdag heel erg groot zijn”, aldus Dubbelaar.


is actueel

5

KNRM Scheveningen eert trouwe donateurs

Vreugdevuren steeds meer op losse schroeven Zowel Vreugdevuur Scheveningen als Duindorp Vreugdevuur hebben grote moeite om te voldoen aan de eisen die gesteld zijn met betrekking tot de vergunningsaanvraag voor de vreugdevuren. Afgelopen week hebben zowel Duindorp als Scheveningen de vergunningsaanvraag voor activiteiten rond de jaarwisseling ingediend, maar beide kanten konden sommige gevraagde stukken niet op korte termijn aanleveren.

Foto: KNRM

werk. Vast staat dat het aantal acties per jaar inmiddels vertienvoudigd is, maar dat er overeenkomsten zijn tussen de reddingacties toen en nu. Na de toespraak werd hen, afhankelijk van het aantal jaren, de vergulde of de verzilverde speld opgespeld als dank voor hun jarenlange In het KNRM-boothuis waren zes trouwe steun. Ook ontvingen zij het boek ‘Wie donateurs uitgenodigd, één donateur die goed doet…’. al 61 jaar donateur is, twee donateurs zijn al 60 jaar donateur en drie die al 50 jaar De trouwe donateurs stapten vervolgens de KNRM steunen. Samen zijn zij goed aan boord van de reddingboot Kitty Roosvoor 331 donateursjaren. De trouwe do- male Nepveu voor een vaartocht door nateurs werden toegesproken door de de havens en in de havenmonding. Aan voorzitter van de plaatselijke commissie, boord werd door de bemanning uitleg geHenk Grootveld. Hij maakte onder andere geven over het reddingwerk en deelden een vergelijking tussen het reddingwerk, zij hun ervaringen. het aantal acties van station Scheveningen en de uitrusting van de bemanning in Bij terugkomst in het boothuis werd de tijd dat de trouwe donateurs ‘Redder onder het genot van een hapje en een aan Wal’ werden en het huidige redding- drankje nog een tijd nagepraat over het Op zaterdag 9 november heeft de bemanning van KNRM Scheveningen haar trouwste donateurs, de ‘Redders aan de Wal’, bedankt voor het jarenlange vertrouwen dat zij de KNRM hebben gegeven en nog steeds geven.

reddingwerk, maar ook over de motivatie om donateur te worden van KNRM Scheveningen. Eén van de aanwezigen is donateur geworden omdat hij uit een vissersfamilie komt en binnen de familie veel leed heeft meegemaakt. Zelf werd deze donateur een keer geholpen toen hij op een Waddeneiland ’s nachts met spoed naar de vaste wal gebracht moest worden. Een andere trouwe donateur is de KNRM gaan steunen nadat hij lid is geworden van de Kustzeilvereniging Scheveningen en het belangrijk vond dat als hij in problemen zou komen er een instantie is die hem zou kunnen helpen. Alle aanwezigen genoten van de ontvangst en waren onder de indruk van de reddingboot, de manier waarop de vrijwilligers zich inzetten en de wijze waarop de KNRM haar werk doet.

Gemeenteraad stemt in met plannen voor nieuwe rotonde Duinstraat De gemeenteraad stemde op donderdag in met het bestemmingsplan ‘Rotonde Duinstraat-Scheveningseweg’. Het bestemmingsplan betreft een reconstructie en herinrichting van de weg door de aanleg van een rotonde op de kruising van de Duinstraat met de Scheveningseweg. Daarbij worden in het kader van Netwerk Randstad Rail (NRR) de aanwezige tramsporen van lijn 1 verlegd en wordt de tramhalte Duinstraat toegankelijk gemaakt voor mindervaliden. Als gevolg van de aanleg van de rotonde zal de kiosk aan de Scheveningseweg 249 op de huidige locatie verdwijnen. Voor deze kiosk was in het ontwerp bestemmingsplan een reservering voorgesteld naast de kiosk aan de Scheveningseweg 237a. Daarnaast zal mogelijk een gedeelte van de groenstrook verdwijnen of anders worden ingericht nabij de Scheveningseweg

237a. In de Prins Willemstraat worden fietsvoorzieningen gerealiseerd. Gezien de impact van de rotonde is gekeken naar een breder gebied dan alleen naar het kruispunt Duinstraat/ Scheveningseweg.

Dit heeft geleid tot een projectgebied dat loopt vanaf de Prins Willemstraat, van de aansluiting met de Jurriaan Kokstraat, tot en met de halte Duinstraat.

‘100 jaar Radio’ gevierd in Kurhaus Op 6 november was de grote zaal van het Scheveningse Kurhaus het toneel van het evenement ’Idzerda Day, 100 jaar Radio’. Het was afgelopen woensdag precies 100 jaar geleden dat Hanso Idzerda de allereerste radio-uitzending in Nederland, vanuit zijn huis en studio in de Haagse Beukstraat, uitzond.

ether spraak en muziek uit te kunnen zenden, was het begin van de radio zoals we dat nu wereldwijd kennen. Bijzonder is ook dat drie van Idzerda’s kleinzoons in het Kurhaus aanwezig waren.

Tijdens het evenement leerde het publiek van alles over radio. Zo konden de bezoekers hun eigen jingle maken, een plaat Idzerda was de eerste Nederlandse om- aan- en afkondigen, met weerman Huub roep-pionier. Zijn uitvinding om via de Mizee een weerbericht maken en op de

foto met bekende radiopresentatoren en artiesten. Daarnaast was er ieder uur een optreden van een artiest, zoals Ed Struijlaart, George Baker, OG3NE, April Darby, Carolina Dijkhuizen, The Motions, Ben Cramer en meer. Verder toonde de Vereniging van Radio Zend Amateurs (VRZA) bijzondere oude radiostudio’s, zoals een nostalgische studio van de NOS, maar ook de originele radio die Idzerda bouwde.

Bij Scheveningen is de gevraagde evenementenverzekering een probleem. De stichting kan geen partij vinden die het risico durft te nemen, daarom is de vraag naar de gemeente gegaan of zij garant kunnen staan voor de verzekering. Aan Duindorp-zijde hebben ze last van de stikstofproblematiek. Het vreugdevuur wordt op korte afstand van een Natura2000-gebied ontstoken. Daarom moet er een AERIUS-berekening losgelaten worden op de uitstoot van het Duindorp Vreugdevuur. Beide partijen geven aan dat ze hun schouders eronder zetten, maar dat de regelgeving het traject wel heel erg moeilijk maakt.

Hart voor Den Haag wil garantie voor doorgang vuurwerkfestival Het vuurwerkfestival op Scheveningen moet na een jaar afwezigheid volgend jaar weer doorgaan. De organisatie heeft een nieuwe producent gevonden en is samen met de gemeente Den Haag aan het kijken naar de mogelijkheden. Hart voor Den Haag pleit dat de gemeente een absolute garantie geeft dat het festival doorgaat. “Het gemis van afgelopen jaar was groot. Het vuurwerkfestival hoort bij Scheveningen zoals de Pier en het Kurhaus en dat moeten we koesteren. Wij willen dan ook dat de gemeente de absolute garantie geeft dat het festival komend jaar wél doorgaat”, zegt raadslid Ralf Sluijs. Zijn partij wil dat de gemeente alle registers opentrekt om de organisatie te helpen. “Kijken naar wat wel kan in plaats van wat niet kan. Het stadhuis moet alle hulp bieden om er met elkaar voor te zorgen dat dit geweldige festival de komende zomervakantie weer afsluit. Maximaal faciliteren dus! Goed voor de Scheveningers, goed voor het toerisme, goed voor de ondernemers”, aldus Sluijs.


is een puzzelaar vanaf

post scriptum

grote bijl

kilovolt

hectoliter

groet

naderend onheil

rijk

cycloop van de

na Christus

astatium

roeipen

genoeg

2

speurder

pers. vnw.

PARFUM VAN DE MAAND

salaris

honderd gram

Orange de Cannelle 1 Parfumverspreider (125 ml) ledikant

gebogen been

1

betaalde minnaar

visgerei

en dergelijke

denkbeeldig

kaft

decibel

begerig

hertje

oosterlengte

heden

voorgevel

teugje

+ 1 navulling 200 ml* nu tijdelijk van € 30,voor € 24,95

woestijnachtig

kever

schaakstuk

Engelse jenever

vrouwenkleding

Gentsestraat 46 - Scheveningen 070 - 346 79 58 - shop@cocolie.nl

dit is

opschepper wurgslang

vleesgerecht harenwissel

grootvader

later

BLWH

met name voortsleuren

afstammeling Limburgs gebak

civiel ingenieur

Leverbaar zolang de voorraad strekt. Alleen geldig in combinatie met Orange de Cannelle

oordeel Europese taal

6

compact disc

koningstitel tuinafscheiding

geluid v.e. ezel

ongeveer

7 eenheid van tijd

uit elkaar

intensive care rustteken

exotische bloem

kaartenboek

vrouw v. Jakob

afgevaardigde

Koningin Julianaplein SINTERKLAAS TIP 122

Secrid Cardprotector/ miniwallet

Winkelcentrum New Babylon sneeuw2595 AA 's-Gravenhage schaats Tel.: 070 - 383 57 46

een der Antillen

ER ES T N R WI SSOI CE AC

zenuwtrek

commando

vader of moeder

resistent

laatstleden spinnenweb

www.lederwaren.nl KvK nr.: in alle kleuren 27089224 info@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 uit voorraad leverbaar riv. in www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis Italië

Frederik Hendriklaan 235-237 Den Haag 070 - 355 50 14

HET IS TIJD VOOR WARME ACCESSOIRES! DE MOOISTE SHAWL'S, BARETTEN EN HANDSCHOENEN VIND JE BIJ:

MAX DOHLE MODE GENTSESTRAAT 44 SCHEVENINGEN

www.lederwaren.nl

knaagdier

alsmede

lentemaand eerste mens omlaag komen

100% BIJENWASKAARSEN MAAR OOK VEGANKAARSEN

blaasinstrument

Voque Basic E-Bike Nexus, 3 versnellingen € 1199,BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983

zonder glans

vlaktemaat

te koop

pausennaam

getijde

millimeter

muziekgenre

lectori salutem

kilometer

5

sporttrofee

Europeaan decigram

Japans bordspel

of dergelijke kledingstuk stof in tabak

schapengeluid

bekwaam persoon catastrofe

grootmoeder

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen MA DI WO DO VR ZA ZO

Gemiddeld cijfer

9,15

DE e-BIKE SPECIALIST Méér service

Méér zekerheid

Méér vakkennis

Méér keuze

3

Elektrotechnisch

070 358 84 30

Stevinstraat 117 Scheveningen

9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 Gesloten 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 17.00 Gesloten

wildebeest

bureau

haars inziens rijksgrens

senior

smeedblok

4

Nu ook: Nautische artikelen!

ontkenning Europese taal gouden tientje hoog water

binnenkort

SINDS

1949

Van Wijnen

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62 pl. in Oekraïne

voorteken

koordans

griezelig

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier

boom

Chinees gerecht alstublieft

130 jaar juwelier

koppel en omstreken slepende ruzie

6

verblijf overmatig

Heemraadstraat 251 • Scheveningen 070-3061192 • info@juweliervanwijnen.nl www.juweliervanwijnen.nl

ooit

© www.puzzelpro.nl

firma

mannetjeshond

huisvuil

vastgesteld

4

5

6

7

WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 50,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS

ELKE DEELNAME DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2019) ======= =>

HOOFDPRIJS

3

MAANDPRIJS

2

vangwerktuig

Oplossing van oktober was JUBILEUM. De winnaar van de waardecheque van € 50,- is geworden: Mevr. J.B.Pronk-Mostert. Gefeliciteerd!

Stuur de oplossing (voor 9 december) naar: info@de-scheveninger.nl o.v.v. ‘puzzel’ of per post naar De Scheveninger, Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen 1

magma

wees gegroet

godin v.d. jacht

balletdanseres

mistig

veldvrucht

KLUSCHEQUE t.w.v. € 750,AANGEBODEN DOOR:

Hubo Scheveningen Badhuisstraat 95 070-3540360 hubo.nl


is actueel

7

Advent aan zee met Martin Mans in de Oude Kerk Vrijdag 22 november 2019 om 20.00 uur is er in de Oude Kerk, aan de Keizerstraat, het Adventsconcert ‘Advent aan zee’, met het Christelijk Waddinxveens Mannenkoor de Gouwestem en The Martin Mans Formation onder leiding van Martin Mans. Martin Zonnenberg bespeelt het orgel en Mark Brandwijk de vleugel. Ook fluitist Marjolein de Wit verleent haar medewerking. De meditatie wordt verzorgd door ds. C. van Velzen. De kerk gaat open om 19.30 uur en de toegang is vrij. Er worden collecten gehouden. Afwisselend programma “Het is misschien wat vroeg in het seizoen, maar op de vrijdag voor de eerste Adventszondag geven we dit Adventsconcert met veel plezier in de Oude Kerk. We hebben zo’n concert met als thema Advent al eerder gedaan in Scheveningen en dat beviel goed”, aldus Martin. In dit concert wisselen het mannenkoor ‘de Gouwestem’ van ruim 220 man af met ‘The Martin Mans Formation’ van 16 mannen en solisten uit het koor. Er zijn ook solo’s op orgel, vleugel en fluit. Martin: “Zo’n koor van 200 man geeft een enorm volume. Het ensemble en de solisten zijn juist intiemer en verfijnder van klank. De afwisseling tussen dit koor, het ensemble en de solisten, gecombineerd met de solo’s van Martin Zonneberg, Mark Brandwijk en Marjolein de Wit maken dat het een heel afwisselend programma is. We hebben hier te maken met zeer goede musici.” Goede akoestiek Het concert begint met algemene liederen, zoals een bewerking van psalm 42 in een bewerking van Klaas Jan Mulder. Daarna komen er een aantal Adventsliederen aan bod, zoals ‘Op u mijn Heiland blijf ik hopen’. Martin: “De Oude Kerk van Scheveningen heeft een intieme sfeer en een verfijnde akoestiek. Dat maakt het zo leuk om daar een concert te geven. We sluiten af met bekende kerstliederen zoals ‘Stille nacht’ en ‘Ere zij God’. Een aantal daarvan doen we in samenzang met de bezoekers.” In januari neemt Martin Mans in de Oude Kerk een nieuwe CD op met kerstrepertoire. “Door de goede akoestiek is de Oude Kerk daar een heel geschikte ruimte voor”, besluit Martin. Tekst: Caroline van den Ende Foto: De Scheveninger

Aanpak onveilige populieren van start Albert-Jan. “Dat duurt even omdat de ondergrondse resten van de oude boom eerst weg moeten. Ook wordt er nieuwe, voedzame grond aangebracht.”

Medio november start de gemeente met het vervangen van populieren die in slechte staat zijn. Dat is nodig omdat afbrekende takken voor ongelukken kunnen zorgen. De onveilige populieren herken je aan een gele stip en tape. Eind 2020 moeten alle onveilige populieren in de stad vervangen zijn. “Populieren zijn grote, indrukwekkende bomen. Het is echt triest dat we deze bomen moeten kappen, maar het risico op takbreuk is echt heel groot. Er zijn in de afgelopen jaren huizen en auto’s beschadigd door takbreuk. Maar erger nog: er zijn ook meerdere ernstige ongelukken gebeurd doordat er grote takken op voorbijgangers zijn gevallen. Dat mag niet nog een keer gebeuren”, aldus Albert-Jan van de Scheur, beleidsmedewerker Groen, over de populieren. Na onderzoek is duidelijk dat ongeveer 2.200 populieren in slechte staat zijn. In het stadsdeel Scheveningen staan deze slechte bomen onder andere aan de Statenlaan, Van Boetzelaerlaan, Johan de Wittlaan, Havenkade, Houtrustweg en de Conradkade. Albert-Jan: “Omwonenden rondom de plekken waar populieren worden ver-

vangen, krijgen een brief wanneer de werkzaamheden op de betreffende locatie starten.” In gesprek “We realiseren ons goed, dat als we deze bomen gaan aanpakken, dit een enorme impact op de omgeving kan hebben”, vertelt Albert-Jan. “Daarom zijn we op locaties waar meer dan 50 populieren staan die in slechte staat zijn, in gesprek gegaan met de omwonenden. Zij konden met ons meedenken over de aanpak van deze bomen: de populieren vervangen of

de bomen deels flink terug snoeien (‘kandelaberen’).” Rondom de Conradkade en de Houtrustlaan kozen de bewoners er bijvoorbeeld voor om de populieren voor een deel te laten staan en het andere deel flink terug te snoeien. Ook zijn we aan de slag gegaan met het uitwerken van een idee van een bewoner om een kunstwerk te maken van een populier. Terugplanten bomen “Ongeveer een half jaar tot een jaar na de kap planten we weer een nieuwe boom terug”, vertelt

Een tweede leven Albert-Jan vervolgt: “We vinden het belangrijk dat een deel van het hout ook weer gebruikt kan worden door Hagenaars. Daarom stellen de aannemers die de populieren gaan rooien een deel van het hout beschikbaar voor initiatieven van omwonenden en instanties.” Dus wil je bijvoorbeeld een bankje of een ander meubelstuk maken van een vrijkomende stam, de takken gebruiken voor de inrichting van de tuin of heb je een ander creatief idee of goed plan? Kijk dan op de website: www.populierendenhaag.nl. Dit artikel is een bijdrage van Het Haagse Groen. Kijk voor meer groene verhalen op www.hethaagsegroen.nl


is ondernemend

8

Blaze & Co

In samenwerking met Bennies Fifties komt er een gave Rock-Ola jukebox bij Blaze te staan, met jaren ’60 en ‘70 muziek. De jukebox is aangesloten op het muzieksysteem en kan door de gasten bediend worden. Het geluidssysteem is in zones te gebruiken, zodat gasten in het ene deel van het restaurant geen last hebben van de muziek of de toespraken van gasten in een ander deel.

Grill, Bar, Music

VRIJDAG 8 NOVEMBER IS BLAZE & CO GEOPEND. OP DEZE TOPLOCATIE ONDER HET KURHAUS KUN JE TERECHT VOOR DE ALLERLEKKERSTE GERECHTEN VAN DE HOUTSKOOLGRILL, HEERLIJKE COCKTAILS AAN DE BAR EN LIVE AMERICANA MUZIEK. MODERNE STOERE INRICHTING Blaze & Co is een restaurant met een origineel, stoer, artistiek en trendy concept. Waan je in een sfeer van authentieke Country, Folk, Blues en Bluegrass, maar dan in een modern jasje. Het originele interieur is een mix van leeraccenten in chesterfieldstijl, dessins geïnspireerd op tatoeages en hout voor warme accenten. Op de muren staan grote illustraties in de tattoo-stijl en bij de ingang staan grote biertanks. Naast de open keuken zit je aan hoge cheftables, die goed zicht hebben op bedrijvigheid van de chefs. De bedrijfskleding heeft korte(re) mouwen, tattoos mogen gezien worden! Blaze & Co biedt plaats aan meer dan 300 mensen. De open zaak bestaat uit verschillende zones, waar je met een groep kunt komen eten, maar waar ook hoekjes gecreëerd zijn waar je met z’n tweeën kunt zitten. In de 5 boots in hoefijzervorm kun je met een kleinere groep gezellig dineren. Er is ook een ruim terras met open haardvuren.

GRILL Niet alleen het interieur maar ook de service is on-Nederlands. De gast staat centraal, het accent ligt op de interactie en aandacht voor de gast. Als de gast heel tevreden is, kan hij/zij dat laten blijken door een speciale gong te luiden, en een rondje voor het personeel geven. Ook de menukaart bestaat uit interessante gerechten. Naast bijzondere vleesen visgerechten staan er ook heerlijke vegetarische en vegan gerechten op het menu. Een voorbeeld is jackfruit, dat na bereiding de textuur van vlees heeft. Burgers, Steaks, Hotdogs, Cajunseafood, Creole cuisine, Vegetarisch, Vegan; Blaze heeft het allemaal. Het keukenteam bereidt de gerechten op de blazing hot houtskoolgrill.

ARRANGEMENTEN Blaze & Co is ook dé perfecte plek voor groepen. Als je iets te vieren hebt, ben je van harte welkom! Er zijn allerlei arrangementen mogelijk, zoals kookworkshops in de grote open keuken, of een combinatie met een bezoek aan bijvoorbeeld Cool Event op het Kurhausplein of op het strand naast de Pier, Pathé en Circus Theater. tekst Caroline van den Ende

BAR Een andere belangrijke pijler in het concept van Blaze & Co is de megagrote bar, die een prominente plek midden in de zaak heeft. Naast lekkere speciale biertjes op de tap en in de fles én verrassende wijnen, worden er fantastische onconventionele cocktails gemaakt door badass cocktailmasters, die er een echte show van maken. Bij de bar komt een ontvangstruimte met hoge tafels waar gasten kunnen genieten van lekkere hapjes bij de wijn, bier of borrel. MUSIC: AMERICANA Get blown away by the music. Van donderdag tot en met zondag is er livemuziek waar je nergens anders in Den Haag en Scheveningen van kunt genieten, Rootsrock, Blues, Soul, Country, Folk of Bluegrass. Op donderdag en zondag is er wat meer down-tempo muziek, en op vrijdag en zaterdag gaan de voetjes van de vloer.

we are your favorite new

restaurant www.blaze-co.nl gevers deynootplein 36 ♦ 070 322 81 34

MET CARWASH SCHEVENINGEN DE WINTER DOOR! De wasstraat met het BESTE WASRESULTAAT Uniek door de HANDMATIGE voor- en nabehandeling en de LAKVRIENDELIJKHEID

Let op! GRATIS STOFZUIGEN bij aankoop van een wasbeurt!

Uitgebreid autowasprogramma

Ons allerbeste autowasprogramma

‘COMPLEET’

‘POLISH PAKKET’

met wax bodemreiniging

Zwolsestraat 424, 2587 VK Scheveningen 070-7560364 www.carwashscheveningen.nl

aanbieding geldig t/m 31 jan. 2020 Zwolsestraat 424

met polish en bodemreiniging

aanbieding geldig t/m 31 jan. 2020 Zwolsestraat 424

10 rittenkaart Ons allerbeste autowasprogramma

‘POLISH PAKKET’ met polish en bodemreiniging

niet kenteken gebonden - kaart is onbeperkt geldig, Zwolsestraat 424 aanbieding geldig t/m 31 jan. 2020


is ondernemend

DE NIEUWSTE COLLECTIE NAJAAR 2019 IS BINNEN! In november krijgt u bij aankoop van een bril met glazen van HOYA: ‘een booklight’ KADO!

KOM LANGS!

BEDRIJFSKLEDING RECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING BELETTERING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S T-SHIRTS

BEDRIJFSKLEDING RECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING BELETTERING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S T-SHIRTS

BEDRIJFSKLEDING RECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING BELETTERING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S T-SHIRTS

BADHUISSTRAAT 149 I SCHEVENINGEN I 070 - 3551986 I WWW.DELENS.NL

BEDRIJFSKLEDING RECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING BELETTERING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S T-SHIRTS

www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes! Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.

Gratis

nheid

parkeergelege

Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15 info@rooduijn-drukkerij.nl

HOYA - CAZAL - DREAM - VANNI - IMAGO - JOO LY - MANGO - RIVER WOODS - LONGCHAMP

9

BEDRIJFSKLEDING RECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING BELETTERING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S T-SHIRTS

BEDRIJFSKLEDING RECLAMEBORDEN SCHOOLKLEDING SPORTKLEDING BELETTERING SWEATERS VLAGGEN STICKERS POSTERS POLO’S T-SHIRTS

BEDRIJFSKLEDING

SPORTKLEDING

BELETTERING SCHOOLKLEDING

SWEATERS

MEUBELSTOFFEERDERIJ LODEWIJK

VLAGGEN

STICKERS

75 jaar

Al 4 generaties uw Ambachtelijke Meubelstoffeerderij POSTERS

RECLAMEBORDEN

POLO’S

T-SHIRTS

Optimale service, garantie en kwaliteit Wij halen en brengen gratis!

Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie.

Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk meubelrestauratie.

Gespecialiseerd in: is er voor uw totale • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Gespecialiseerd Fauteuils en politoeren in: • Leerreparatie Herstoffering van banken en fauteuils • •Antiekrestauratie Vernieuwing binnenwerken • •Biezen-, rieten- en van rotanstoelen • •Vloerbedekking gordijnen Fauteuils enenpolitoeren

• Leerreparatie

Keuze uit méér dan 600 soorten bekledings• Antiekrestauratie stof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of éénrietenvan onze komt • Biezen-, enmedewerkers rotanstoelen bij ú langs met onze mobiele winkel waarna • Vloerbedekking en gordijnen we u direct een offerte kunnen doen.

Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.

Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 Den Haag - 070-3922344

www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl

Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis)

openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 - Den Haag - 070-3922344 Voor informatie of een vrijblijfende offerte

WWW.STOFFERINGLODEWIJK.NL


is cool

10


is sportief

11

KVS/Maritiem wint Haagse Korfbaldagen 2019 In een bomvolle Eibernest-Hal is KVS er in geslaagd om beslag te leggen op de titel van de Haagse Korfbaldagen 2019. In een enerverend duel wist het favoriet Fiks uit Oegstgeest met 1924 te verslaan na een 12-13 ruststand. Aanvoerder en tevens Man-of-theMatch Pieter Redelijkheid kreeg na afloop uit handen van de wethouder van Sport Kavita Parbhudayal de wisselbeker uitgereikt. “Dit is een prachtige prestatie waar we van moeten genieten”, aldus KVS-trainer/ coach Jesper Zorn. “Als je het in de competitie kan opbrengen om iedere week met zo’n instelling het veld in te gaan, ja dan zijn we tot mooie dingen in staat.” Ook oud-KVS 1 speler en aandachtig toeschouwer Guido Dijkstra was onder de indruk van KVS. Dijkstra, tegenwoordig trainer/coach bij Die Haghe en verrassend winnaar van het senioren-toernooi door eerder op de avond Achilles te ver-

Afgelopen zaterdag speelde SVV Scheveningen tegen Jong Sparta in Rotterdam. De wedstrijd in ‘Het Kasteel’ eindigde na 93 minuten in een gelijkstand van 0-0. Aanstaande zaterdag speelt Scheveningen op eigen veld tegen Jong FC Volendam. Aanvang: 14.30 uur.

Foto: Eric van der Ende

slaan, vond dat de kracht zat in het team als geheel. “Ze zijn niet afhankelijk van een schutter, ik vond KVS het over meerdere schijven verrassend goed doen en fysiek werd het duel ook niet geschuwd

tegen een Fiks dat er toch echt vol voor ging. Ik ben heel benieuwd hoe KVS het gaat doen in de zaalcompetitie”, aldus de goedlachse en sympathieke Dijkstra.

Duindorp SV-voorzitter Arie Verbaan “Mijn missie is: kunstgras op het tweede speelveld” Voetbalvereniging Duindorp SV klimt geleidelijk uit het dal. Dat is onder meer te zien aan de florerende jeugd- en meisjesafdeling. Ook organisatorisch maakt de club stappen. Het nieuwe bestuur, in maart jongstleden aangetreden, bestaat maar liefst uit negen bestuursleden. Er hebben drie dames zitting in dat bestuur, waar voorzitter Arie Verbaan (58) erg trots op is. Arie licht een en ander toe. Helper “Ik zie deze voorzittersfunctie als vrijwilligerswerk, als helper zeg maar. Ik ben weliswaar voorzitter, maar ben gewoon helper. Ik help de vereniging en dat meen ik ook 100%”, antwoordt Arie op de vraag waarom hij is ingestapt als voorzitter van Duindorp SV. “Kijk, op een gegeven moment, dat was vorig jaar zomer, is er een commissie geformeerd. Ik heb daar met een aantal mensen in deelgenomen en van daaruit is het bestuur samengesteld. Als je het goed beschouwt, zijn we al een jaar bezig. Vanaf maart is het huidige bestuur pas echt concreet geworden.” Vrouwen “Het was nooit mijn ambitie om voorzitter te worden van Duindorp SV. Dat kan ik rustig zeggen, maar ik ben in die rol geduwd, zeg maar. De mensen om mij heen hebben toch aan mij getrokken en mij als het ware gepusht met de veelzeggende woorden: ‘Jij moet het doen, Arie’. Na heel lang wikken en wegen heb ik besloten om de voorzittershamer op te pakken. Ik heb echter wel een grote stem gehad in het formeren van het bestuur. Op de secretaris na, is er een heel nieuw bestuur aangetreden. Een bestuur van negen personen waar drie vrouwen deel van uitmaken. Ik ben er trots op, dat in ons bestuur drie vrouwen zitting hebben. Zij hebben dikwijls andere inzichten en heel andere invalshoeken. Vrouwen zijn heel belangrijk binnen Duindorp SV, want die maken deel uit van alle geledingen binnen de vereniging.” Visie en missies “Toen ik aantrad als voorzitter gingen we

Scheveningen speelt gelijk in Rotterdam

moeten hier lekker kunnen ballen, en dat geldt ook voor kinderen die minder aanleg hebben. De betere spelers komen vanzelf boven drijven. Bij onze jeugd is iedereen gelijk. We hebben de hele jeugd, met hulp van sponsoren, aangekleed met trainingspakken, jassen en tenues. Feesten als Sinterklaas en Halloween worden hier geweldig groots gevierd. Daarin moeten wij ons onderscheiden van de rest. We hebben nu zo’n 150 jeugdleden, waarvan het aantal vooral in de onderbouw groeit als kool. Ook hebben we een aantal meisjeselftallen binnen de club en daar zijn we blij mee.” Financiën Hoe staat de club er financieel voor? Arie: “Nou we komen van ver, maar Tekst en foto: Nico Mos zien nu toch echt licht aan het eind van de tunnel. We staan er steeds besnel over de visie en missies praten. De ter voor, met als blikvanger de vele sponvisie is dat Duindorp SV een stabiele, ge- soren. Het aantal reclameborden dat we zonde voetbalvereniging moet worden. momenteel verkopen is onvoorstelbaar. Dat is gewoon de basis. En heb je dan Daar is jaren te weinig aan gedaan Nee, een missie? Jazeker, ik heb een hele de sponsorcommissie doet bijzonder grote missie. Namelijk dat ik een kunst- goed werk. Ik noem geen namen anders grasveld wil hebben op veld 2. Dat is een doe ik andere vrijwilligers tekort. Ook wij missie en dat heeft topprioriteit. Richard hebben een vrijwilligerstekort, waardoor de Mos zou hierover komen praten op 19 er te veel druk komt op de huidige vrijoktober, maar door zijn aftreden als wet- willigers. Zonder vrijwilligers zijn we hehouder is die afspraak door het secreta- lemaal niets, die zijn superbelangrijk. We riaat gecanceld. Voormalig burgemeester zijn een kleine vereniging die zich goed Krikke is hier wel geweest. Zij deed de staande houdt naast de grote buurman”, opening van de wandschildering in de lacht Arie. “Om de kosten te drukken, kantine. Waarom willen wij een nieuw traint en speelt de voetbalvereniging kunstgrasveld? Ik heb onderzoek gedaan Football Factory (Leidse Universiteit) op en daaruit blijkt dat 98% van de Haag- zondag bij ons. Om de exploitatiekosten se voetbalverenigingen één of meerdere nog verder te drukken moet je hier eigenkunstgrasvelden bezit. Afgelopen sei- lijk een bloedbank hebben en misschien zoen hebben we diverse keren jeugd- een bridgeclub. We zijn nog niet zover, wedstrijden moeten afkeuren. Ook de maar er wordt wel steeds meer van een trainingen op de woensdagmiddag gin- vereniging gevraagd.” gen vaak niet door. Wij zullen dit aspect steeds warm houden bij de gemeente.” Eerste team Over het eerste team zegt Arie Verbaan: De jeugd groeit explosief “De 3e klas is momenteel ons niveau. “Onze vereniging telt pakweg 250 leden. We hebben op de selectie twee toptraiDe jeugd is daar een groot onderdeel ners staan, Remco Torken en Dick Finkvan en die jeugd groeit explosief”, ver- lenberg. Zij passen heel goed bij de club. volgt de voorzitter. “Wij geven aandacht Duindorp SV is meer dan een club alleen aan elke speler en speelster. Wij praten en de trainers bewegen daarin mee. De niet over een voetbalschool of academie. toekomst zie ik bijzonder positief in.” Het plezier staat bij kinderen voorop. Ze

CPC-trainingen bij Hague Road Runners Een goede CPC staat of valt met een gedegen voorbereiding. Daarom staat atletiekvereniging Hague Road Runners (HRR) ook dit jaar weer klaar om hardlopers speciaal hiervoor te trainen. De CPC-trainingen voor de 5, 10 en 21,1 kilometer gaan 30 november van start. De CPC is het grootste atletiekevenement van Den Haag en wordt volgend jaar op 8 maart gehouden. HRR organiseert de trainingen al 35 jaar, net zolang als de club bestaat. “Deelnemers aan onze trainingen lopen de CPC in principe zonder problemen uit”, zegt Ben van Kan, een van de trainers bij HRR. “We letten op looptechniek, lichaamshouding maar ook op zaken als goed schoeisel. Tijdens de trainingen voeren we tempo en afstand langzaamaan op, zodat je op 8 maart met een gerust hart aan de start kunt verschijnen.” De CPC-trainingen worden drie keer in de week gegeven. Dat betekent in totaal ongeveer veertig trainingen. “Iedereen kan op zijn eigen niveau inschuiven”, vervolgt Van Kan. “Het is mogelijk om zowel ’s avonds als overdag te komen. En na de CPC verwelkomen we alle deelnemers graag als lid van onze vereniging.” De CPC-lopers worden in de aanloop naar de wedstrijd opgenomen in de reguliere loopgroepen bij HRR. “Dat deden we vorig jaar voor het eerst en dat is uitstekend bevallen. Nieuwkomers krijgen tips van ervaren lopers en het groepsgevoel wordt alleen maar sterker, precies zoals we het bij HRR willen hebben. Juist dat stimuleert zo. We zijn een degelijke hardloopvereniging met goed opgeleide trainers, en tegelijk weten we het ook heel gezellig te houden. Dat is onze grote kracht. En de omgeving is prachtig. Onze vereniging ligt op de grens van Den Haag en Wassenaar, hiervandaan loop je zo de duinen in!” Voor meer informatie, kijk op de website van HRR: www.hagueroadrunners.nl.


is betrokken

12

VERZORGD, CORRECT, STIJLVOL U KUNT ONS 24 UUR PER DAG BEREIKEN: (070) 350 70 00 WWW.ENGELENENSPOOR.NL

atropos.nl 070 - 306 60 30 Van Boetzelaerlaan 292

HET CLINGENDAELHUYS BENOORDENHOUTSEWEG 279 2596 BJ DEN HAAG

is ook elke week verkrijgbaar bij:

Afhaalpunt Belgisch Park:

Oma Toos Rederij Groen Havenpaleis Koffiehuis Lenie Roeleveld Vis Kees Roeleveld Kniertje Kruidenier Piet Benzinepomp de Haan Bakkerij Plasman H.J. van der Bol Richard Gelauff Ies Boektje Koffietent Frits Muzee Scheveningen Stadsdeelkantoor Scheveningen Bibliotheek Scheveningen Zarautz Het Kalhuis Hofje van Noman Boekhandel Scheveningen ’t Trefpunt Vera’s Dierenshop Eurostuc SVV Scheveningen In-Tension Studio 31 Esso Scheveningen Simonis Vis & Snacks

Dr. Lelykade 3r Dr. Lelykade 156 Dr. Lelykade 1c Zeesluisweg Visafslagweg 30 Zeesluisweg 1 Zeesluisweg 16 Sloepstraat 53 Duinstraat 16 Fred. Hendriklaan 106 Wil. de Zwijgerlaan 33 Stevinstraat 196 Neptunusstraat 73 Stevinstraat 35a Neptunusstraat 90-92

Richard Gelauff

Scheveningseweg 303

Afhaalpunt Scheveningen-Dorp:

Scheveningertjes DIVERSEN Man zoekt werk, weet van aanpakken. In bezit van rijbewijs. Tel. 0634563596. Peter Pronk.

Scheveningseweg 333 Prins Willemstraat 36 Badhuisstraat 177 Keizerstraat 131 Keizerstraat 50 Tesselsestraat 71 Tesselseplein 31 Zeesluisweg 90 Laan van Poot 38C Marcelisstraat 200 Reinkenstraat 31 Zwolsestraat 443 Visafslagweg 60

PMS marine blauw: 280 C olijfgroen:5497 C Brons: 875 C

Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl

Stevinstraat 196 Afhaalpunt Duindorp:

Tesselseplein 31

Marcelisstraat 37b Afhaalpunt Segbroek:

Fahrenheitstraat 656

ABONNEMENT Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/ abonnement

Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

Scheveningertjes - GRATIS -

(voor Particulieren)

rubrieksadvertentie Gratis adverteren alleen voor particulieren! Particulieren en niet-commerciële instellingen kunnen GRATIS een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te kopen of te verkopen.

Let op: INLEVEREN: Gelauff groente en fruit Stevinstraat 196

TE KOOP

TE HUUR

GEFELICITEERD

PERSONEEL

Hofje van Noman Keizerstraat 131

GEBOREN

VERLOREN

ANDERS

- vermeld altijd uw telefoonnummer en prijs. Geen T.E.A.B. - uitsluitend 1 advertentie per persoon, adres of telefoonnummer per week - gevraagd bedrag tot 100 euro - invullen: in blokletters, vakje open voor spatie - telefonisch doorgeven niet mogelijk - inleveren voor vrijdag 12.00 uur, voor plaatsing dinsdag

Naam: ...................................................................................................

OF MAIL 100 lettertekens met uw gegevens naar info@de-scheveninger.nl

Adres: ....................................................................................................

Bereik: 26.000 brievenbussen

Tel. nr.: ................................................................................................... E-mail ....................................................................................................

Zakelijke advertentie plaatsen? Mail ons! advertenties@de-scheveninger.nl


is ondernemend

13

Richard Gelauff groente- & fruit speciaalzaak

Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

a Gerookte Zalmsnippers 250 gram â‚Ź 4, a Lekkerbek Kabeljauw 3 voor â‚Ź 10,00 a Gebakken Schar groot 4 voor â‚Ź 5,00 00 a Gebakken Scharfilet 5 voor â‚Ź 5, 50 a Visroerbak 500 gram â‚Ź 7, 00

Marcelisstraat 37b

Scheveningen T 070 4049707

waar kwaliteit heel gewoon is DONDERDAG T/M ZATERDAG:

Rode Grapefruit

10 voor

Zoete Frambozen

2 doosjes

Clementine Mandarijnen nieuwe oogst 10 stuks Hollandse Doyenne du Comice Peren

per kilo

Hollandse Goudreinette Appels

per kilo

Hollandse Gieserwilderman Stoofperen per kilo Zoete Bosbessen

Schokkerweg 64 2583 BJ Scheveningen Tel. 070-3557286

Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE

www.delens.nl

DE NIEUWE HERFSTCOLLECTIE IS BINNEN! KOM LANGS!

BJ Scheveningen ‘al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in banden’

ZIE OOK PAG 9

2 doosjes

MAALTIJDEN VAN DE WEEK

Boerenkool met spekjes Zuurkool met spekjes

500

VERDER VOLOP HOLLANDSE Tomaten, Witlof, Spinazie, Kasbonen, Snijbonen, Bospeen, Bloemkool, Sla, Venkel, enz.

EXTRA WEEKEND AANBIEDINGEN DO-VR-ZAT: 500 gram

Hollandse Bloemkool

per stuk

Hollandse kleine Spruitjes

Schokkerweg 64 Scheveningen www.proďŹ eco.nl

4,95 gram 4,95

500 gram

Sperziebonen

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag

3,95 3,95 3,95 1,45 1,45 1,95 3,95

500 gram

2,45 1,65 1,10

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

proďŹ eco@planet.nl

070 - 355 72 86

JT SERVICE Bedrijfsafval,

- NOVEMBER AC TIE -

Oven Deals!!!

ons specialisme

Etna

Pelgrim

nis45 combitron

Inventum

nis45 combi oven

CM444RVS

nis60 combi oven

MAC524 RVS of ZWART

IMC6272BK

Psnlijk financieel en dkundig advi! Daar staan we vr!

NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01

MAKELAARDIJ ASSURANTIEN

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU

VAN EEN GARANTIEMAKELAAR MAG JE MEER VERWACHTEN!

WE HELPEN JE GRAAG OP WEG BIJ HET KOPEN, VERKOPEN OF TAXEREN VAN JE WONING

profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01

E info@plink.nl

â‚Ź849,-

* ,9 1 â‚Ź5

,-

â‚Ź1199

* ,9 4 â‚Ź7

* ,9 4 8 â‚Ź ,249 tage )

â‚Ź1

on ( * excl. m

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Showroom open: vrij- en zaterdag 10:00 - 16:00h

GrandCafĂŠ

WWW.ZARAUTZ.NL

HYPOTHEKEN

Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl


is informatief

Agenda DO 14 NOV Wat is nepnieuws eigenlijk precies en hoe herken je het? Hoe makkelijk of moeilijk is het om nepnieuws geloofwaardig te maken èn om te zorgen dat het zich razendsnel verspreidt? Ontdek het zelf in deze workshop op donderdag 14 november van 10.00-12.00 uur. Hoe overtuigend bent u – of hoe goedgelovig is uw omgeving? Toegang gratis, reserveren noodzakelijk! Reserveren voor workshop kan via e-mail: scheveningen@bibliotheekdenhaag.nl, telefonisch: 070-3538620 of aan de balie van de bibliotheek aan de Scheveningseweg 333. Van harte welkom! VR 15 NOV Buurtlunch Kalhuis Kom ook eens gezellig mee-eten. Elke vrijdag van 12.00 tot 13.00 uur, is er een buurtlunch in het Kalhuis aan de Badhuisstraat 177. Kaartjes te koop voor 2,50 euro bij de receptie, telefoon: 070-3069900. Opgeven vrijdags voor 10.00 uur. ZA 16 NOV Rondleiding Stadskwekerij In de Stadskwekerij, aan de Kwekerijweg 8a, zit onder andere de organisatie van de Internationale Rozenkeuringen en in de kas worden de prachtige bloembakken en hangbakken gemaakt worden, die u in de zomer overal in de stad tegenkomt. Als u verder het bruggetje oversteekt en het grote terrein oploopt dan komt u de vele bomen tegen die Den Haag tot zo’n Groene stad maken. Hier worden de bestelde bomen in het voorjaar voorlopig opgekuild (geplant) die in de stad op een plek wachten om geplant te worden of ingeboet op plekken waar een boom het niet gered heeft. Een medewerker van de kwekerij zal op zaterdag 16 november, vanaf 10.00 uur, een rondleiding geven en meer te vertellen over de keuze van de bomen en hoe het mogelijk is om grote bomen te verplanten. Er zijn geen kosten aan verbonden.

14 Live Muziek Broodje hamburger Bij wijk- en dienstencentrum Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71, kun je op deze zaterdag tussen 10.00 en 14.00 uur een lekker broodje met zelfgemaakte hamburger halen. De kosten bedragen 1,50 euro per broodje.

ZO 17 NOV Topstukkendag Het Haags Historisch Museum zoekt Haagse verhalen over sterke vrouwen én verhalen over de Tweede Wereldoorlog. Het museum vindt het belangrijk om de geschiedenis van alle stadsgenoten een plek te geven. Wat is jouw Haagse verhaal? Kom naar de MijnDenHaag*Topstukkendagen op zondag 17 november. Het vastleggen van uw verhaal duurt ongeveer 30 minuten, daarna mag u op eigen gelegenheid het museum bezoeken. U bent op beide dagen tussen 13.00 en 16.00 uur van harte welkom in het Haags Historisch Museum. Deelname is gratis inclusief museumbezoek, koffie, thee én het thuissturen van de foto. Aanmelden is niet verplicht, maar wel wenselijk via 070-3123065 of e-mail: educatie@ haagshistorischmuseum.nl. MA 18 NOV Inloopspreekuur Seniorweb De inloopspreekuren voor senioren zijn bedoeld voor het oplossen van problemen of zaken waar u niet uitkomt in het gebruik van computer, laptop, tablet, smartphone, digitale camera, digitalisering en internet. Neem zo mogelijk uw apparatuur mee, dan kunt u goed geholpen worden. Tijdens de inloopspreekuren kunt u tevens informatie krijgen over en inschrijven voor tal van cursussen van SeniorWeb Den Haag. U bent welkom tussen 16.00 en 17.30 uur in het Couvéehuis, aan de Frankenslag 139. De inloopspreekuren zijn gratis, u hoeft geen lid te zijn van SeniorWeb en aanmelden hoeft niet. DI 19 NOV BibliotheekAtelier De komende maanden zijn er

weer diverse creatieve lessen te volgen in BibliotheekAtelier Scheveningen. U krijgt instructie en u oefent technieken. Maar er is ook altijd ruimte voor verdieping in de vorm van kunstgeschiedenis en/of techniekleer. Op dinsdag 19, 26 november en 3 december wordt er in het BibliotheekAtelier de cursus: ‘Pen en inkt’ gegeven. De lessen zijn van 10.00 tot 12.00 uur. Deze cursus is voor gevorderden (voor wie de basiscursus tekenen heeft gevolgd of op andere wijze ervaring heeft met tekenen. In overleg met de docent). De kosten bedragen 25 euro voor leden en 40 euro voor niet-leden (inclusief materiaal). Reserveren is noodzakelijk. Reserveer snel, er zijn een beperkt aantal plaatsen. Inschrijven en betalen kan bij de klantenservice van Bibliotheek Scheveningen, aan de Scheveningseweg 333. De inschrijving is definitief wanneer de cursus is betaald. Meer informatie via telefoon: 070-3538620 of e-mail: scheveningen@bibliotheekdenhaag.nl Filmavond Club Behouden Teelt zal op dinsdag 19 november weer een filmavond organiseren. De zaal is vanaf 19.30 uur geopend, de avond start om 20.00 uur. U bent van harte welkom bij Het Trefpunt, aan de Tesselsestraat 71. WO 20 NOV Schilders ontdekken Ter gelegenheid van het 70-jarig bestaan van de Maranathakerk hebben twaalf landelijk bekende kunstenaars deze zomer en herfst ‘nieuwe Haagse stadsgezichten’ in een wijde kring rond de Maranathakerk geschilderd. In december is van hun werk een expositie te zien bij Kunstzaal Van Heijningen aan het Noordeinde. Vooruitlopend daarop is op woensdag 20 november een middag gewijd aan dit bijzondere kunstproject. Enkele kunstenaars vertellen dan met welke ogen zij kijken naar de stad, én naar de Maranathakerk. Locatie: 2e Sweelinckstraat 156, aanvang 14.30 uur. Toegang gratis.

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Van luim tot pluim Burt, de kammeraed van die van mên, was met z’n vrouw Bep, nog iet môi binne, of ‘ij ‘a’al ras ’n ver’ael. “Jae”, begon die, “we benne wat op’e’ouwe want-t’r wazze twie trêne op mekander ‘ebotst in de Straet. Jôi, ‘eb stûdie, in de Straet rij-je toch gien trêne. Im, dan ‘è’-je iet goed ‘elûsterd, d’r was wel degelek ’n botsing tusse twie trêne, Trên Tael en Trên Plugge.” Och, och, ammaar tippel ik t’r in bij Burt. Mar goed, de aa’re dag mos ik toch denke an die naeme en daerdeur ôk an Trijntje, die naem ‘oor je non benae iet mêr. Mên gedachtes gonge berom naer me-oufoto: Muzee Scheveningen we vrindinne, die nog van die gezellige ouwerwesse naeme ‘aa’ne. Neem non Trijntje den Dulk, die weunde in zô’n leuk vissers’uisje, Kniertje Tael, Sientje de Niet, Atie de Mos, Goudje v.d. Zwan, Ger de Jong. Van benae allemael ‘eb ik deur de lôp d’r jaere êl wat doeseurtjies ‘ekrege , beter ‘ezêd kunstwerrekies, want wat kozze die vrouwe stik voor stik prachtig môie dinge maeke en nog ammaar ‘eb ik ze in mên bezit. Op mên keuketaefel ‘eb ik ’n klêd legge van ’n prachtige soort stof en schitterend mè’-franje ‘êge’andig ‘eknôpt deur Kniertje Tael. Van Sientje de Niet ’n pop, prachtig an’eklêd in Scheveningse dracht, compleet met-te de daerbij be’orende sieraede. Ôk ‘eb ik nuttige voorwerrepe, zô maekte Atie de Mos ’n koddige zak om me-wasknêpertjies in te doen. Zô ken ik wel deurgaen, mar wat zô geweldig was dat dut vrouwvollek zô ijverig en vooral kunstzinnig was. Dat ik zô ben verzonke in die vervloge têd met-tie ouwerwesse naeme, kwam iet zô mar in me op, mar Burt ‘eb me op ’t spoor ‘ezettet. Nadruk verboden Immetje

DINSDAG 12 NOVEMBER

Route 66, Badhuisstraat 222 ACOUSTIC SESSIE o.l.v. Alejandro de la Haya Aanvang: 20.00 uur WOENSDAG 13 NOVEMBER

De Maatschappij, Keizerstraat 67 LIVE IN DE MAATSCHAPPIJ Luigino & The Big Ass Children en Silver Lining Aanvang: 20.30 uur DONDERDAG 14 NOVEMBER

Encore By Simonis, Dr. Lelykade 5 ENCORE HOUDT VAN HAZES Aanvang: 18.00 uur VRIJDAG 15 NOVEMBER

De Pier, Pierpodium De Jonge Heeren LIGHTHOUSE MUSIC COLLECTIVE Aanvang: 16.00 uur Holland Casino, Kurhausweg 1 LIVE AT THE CASINO Aanvang: 17.00 uur ZATERDAG 16 NOVEMBER

Route 66, Badhuisstraat 222 TIME 2: Jennifer de Jong & Roy Croes Aanvang: 20.00 uur Den Bengel, Willem de Zwijgerlaan 50 LIVE IN DEN BENGE Groovetakers Aanvang: 15.30 uur De Pier, Pierpodium SATURDAY GROOVES DJ Prosciutto Aanvang: 14.00 uur Max Guitar, Dr. Lelykade 12 OPEN MIC o.l.v. Febby Tasiran Aanvang: 13.00 uur Restaurant Tasca, Ankerstraat 2 AMERICAN SONGBOOK Laurence Fish Aanvang: 19.30 uur ZONDAG 17 NOVEMBER

Route 66, Badhuisstraat 222 JAMSESSIE o.l.v. Henk Bosman Aanvang: 15.30 uur Café Yil, Prins Willemplein 1 LIVE SUNDAY CAFÉ: Jazz bij Yil Scrabble & Ron Baggerman Aanvang: 16.00 uur DRAMTUNE: CASA BRUTI SESSIES Haarlemsestraat 20/hoek Harstenhoekweg Julie Scott en Maaike Peterse Weeping Songs Aanvang: 17.30 uur De Pier, Pierpodium SUNDAY GROOVES DJ Espresso Records Aanvang: 14.00 uur HAAGSE JAZZ CLUB LIVE Haagse Jazz Club, Crowne Plaza Hotel Stolkweg 1 HAAGSE JAZZ CLUB SESSION BAND Aanvang: 14.30 uur Encore By Simonis, Dr. Lelykade 5 TRIBUTE TO MOTOWN Aanvang: 12.00 uur ELKE VRIJDAG - ZATERDAG - ZONDAG

Steam Scheveningen Strandweg 55 boulevard STEAM LIVE BAND Aanvang: 19.00 uur ELKE ZATERDAG

Brasserie Palace Promenade LIVE JAZZ & POP Aanvang: 16.30 uur La Galleria Boulevard Strandweg 51 DUO RADIO ITALIA SHOW Duo Radio Italia met Roberto Filippo Aanvang: 18.30 uur


is informatief

Intocht van Sinterklaas op Scheveningen

15

Foto-expositie vissersvrouwen permanent in Muzee De foto-expositie ‘De vis wordt duur betaald’ is sinds 1 november te zien in Muzee. De expositie is een ode aan alle Scheveningse vissersvrouwen. De fotoserie werd vorig jaar gemaakt door Emi Barendse van Kwekers in de kunst in opdracht van Feest aan Zee en hing in 2018 in de haven bij het Zuiderstrandtheater tijdens de voorstellingenreeks Scheveningse Kuren. In het kader van de viering van 100 jaar Vrouwenkiesrecht in 2019 is de expositie nu permanent ingericht op de binnenplaats van Muzee. De titel van de expositie is ontleend aan de bekendste zin uit ‘Op hoop van zegen’ van Herman Heijermans. Het is een vervolg op Visserskoppen, een foto-expositie over Scheveningse vissers in 2015.

Aanstaande zaterdag is het weer zover. Sinterklaas komt weer naar Nederland! Met heel veel Pieten, de hofhouding, lansiers, veel muziek, bergen strooigoed en mandarijnen arriveert Sinterklaas op zaterdag 16 november aanstaande met zijn stoomboot in de Scheveningse Haven. Daarna vertrekken Sinterklaas en zijn gevolg van Pieten en praalwagens dwars door de straten van Scheveningen om te eindigen in het centrum van Den Haag.

Het programma van de rijtoer brengt Sinterklaas (onder voor behoud) om 12.45 uur in de Keizerstraat, om 13.30 uur op de Frederik Hendriklaan, om 13.40 uur in de Aert van der Goesstraat en om 14.00 uur in de Reinkenstraat. De rijtoer eindigt dit jaar op het Plein. Daar arriveert de Goedheiligman rond 17.00 uur, maar al vanaf het begin van de middag (rond 15.30 uur) zijn er Pieten om iedereen in de stemming te brengen. Ook hier is een podiumprogramma met veel muziek.

Tuinieren voor één dag bij Muzee Scheveningen Vind je tuinieren leuk, heb je groene vingers of vind je het gewoon leuk om in de grond te wroeten? Dan zoeken ze jou bij Muzee Scheveningen! Muzee Scheveningen zoekt voor 26 november vrijwilligers om de twee voortuinen, links en rechts van de ingang, weer het visitekaartje van Muzee te maken. Ze gaan het onkruid verwijderen en nieuwe beplanting plaatsen. Deskundige hulp is aanwezig en werkt mee. Na de koffie om 8.30 uur wordt begonnen met het schoffelwerk, tussen 12.15 en 12.45 uur is er een verzorgde lunchpauze. Eigen brood mag je natuurlijk meenemen. De werkzaamheden stoppen om

17.00 uur. Tussendoor is er natuurlijk tijd voor koffie en/of thee. Als het weer te slecht is, worden de werkzaamheden verschoven naar 3 december. Een hele dag is erg leuk en kan vermoeiend zijn, een halve dag is ook prima. Het doel is om in één dag beide voortuinen om te bouwen naar mooie tuinen waar iedereen met plezier naar kijkt. Lijkt het je leuk en heb je er tijd voorover, stuur dan een bericht naar e-mail: info@muzee.nl met je naam, e-mailadres, telefoonnummer en wanneer je wilt helpen, de hele dag of alleen de ochtend of middag.

Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ Duttendel en Oostduinen.

Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties. Foto: Emi Barendse

Scheveningen

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstip Kunst verbindt kinderen November 2019 uit Scheveningen datum uu:mm HW LW cm NAP

Rijtoer

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl

Om 10.30 uur start de ontvangst van Sinterklaas in de haven van Scheveningen. De wachtende kinderen en ouders worden getrakteerd op verschillende optredens op het grote podium. Rond 11.15 uur komt De Pakjesboot070 de haven binnen varen en zwaaien Sint en de Pieten vanaf het dek de kinderen toe. Zoals elk jaar wordt Sinterklaas officieel ontvangen door de burgemeester en de Spaanse ambassadeur Fernando Arias González. Na de ontvangst in de haven vertrekt, rond 12.30 uur, Sinterklaas met zijn gevolg voor een rijtoer door de straten van Scheveningen en Den Haag. Tijdens de optocht zijn ook dit jaar natuurlijk weer allerlei Pieten van de partij: Strooipieten, Scooterpieten, Skatepieten, Muziekpieten, Danspieten en nog veel meer. Sommige Pieten lopen al meer dan 30 jaar mee in deze optocht. Verder komen er naast de praalwagens weer bijzondere voertuigen, paarden, pony’s én ezels voorbij.

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

Tot en met 1 december aanstaande 1 1:35 -63 tonen bijna 200 kinderen uit Schevr 5:26 121 veningen in Muzee 13:46 hun kunstwer-62 ken met het thema 17:41‘Verbinden’ 133. Onder begeleiding van hun docenten 2 2:26 -58 hebben deze kinderen za 6:09 nagedacht 109 over het belang van 14:35 ‘verbinden’ en ‘je ver-62 bonden voelen’.18:26 Ook in het 125 maakproces stond ‘je verbinden met de ander’ centraal: de opdracht dat 3 3:06was namelijk -51 vier kinderen met elkaar één werkstuk zo 6:55 95 maakten en dus15:13 in onderlinge samen-60 spraak tot een19:15 gezamenlijk114 idee en beeld kwamen.

4 3:48 -42 Op aanstaande mazondag 17 november 7:45 80 worden de werkstukken gejureerd EK 11:23 15:45 -58 20:15 99 en volgt om 16.00 uur de feestelijke prijsuitreiking in Muzee Scheveningen. Deze is 5 kunstwedstrijd 4:29voor kinderen-36 een Kunst op Schevenindi initiatief van 8:45 65 15:54 -58 gen (KopS).

21:35

6 wo

7 do

8 vr

9 za

5:18 10:43 16:31 * 23:15 6:34 12:04 17:39 *

87 58 90 67

0:15 8:11 12:50 19:52

101

1:04 9:15

112

81

-33 -57 -35 -56

-43 -58 -51

datum

uu:mm

HW LWendatum Hooglaag cm NAP

Januari 2019 11Waterstanden 2:15 NOV2019 126 ma

datum

1 di12 di VM 14:34 2 13 wo wo 3 14 do do 4 15 vr vr 5 16 za za 6 17 zo zo 2:28 NM 7 18 ma ma 8 di19 di

10:35 uu:mm 14:29 22:25

7:15 2:46 11:25 11:05 19:20 15:05 23:56 22:48 8:18 3:19 12:19 11:35 20:25 15:35 23:28

Sc

-54

HW 112 LW -60 cm NAP

131 86 121 107 135 93 128

-53

-52 -74 -58

-56

-52 -70 -57

21 do

datum 11 22 vr vr 12 23 za za

0:55 3:54 9:10 12:08 13:15 16:08 21:35

108 134 -61 102 -53 132 -66

13 24 zo zo

1:49 0:00 9:55 4:27 14:09 12:29 22:24 16:42

111

14 25 ma ma7:4 EK

2:35 0:34 10:40 5:01 14:48 13:14 23:10 17:19 3:25 1:10 11:15 5:41 15:25 13:56 23:42 17:58

4:06 1:50 11:55 6:26 16:07 14:35 18:45 0:19 2:42 4:35 7:19 12:34

130 111 133

112

123 118 133

112

115 123 132

111

104 127 126

-57 -64 -56 -61 -57 -67 -59 -56 -56 -70 -60 -52 -54 -74 -61

-50 109 -51 91 -78

15 di26 di NM 16 16 27 wo wo 17 28 do do 18 29 vr vr


is ondernemend

16

Een selectie uit ons aanbod: KEIZERSTRAAT 156 - SCHEVENINGEN

SCHUYTSTRAAT 24 - DUINOORD

MARTIJN DE LANGE BEDRIJFSMAKELAARS IS GEVESTIGD AAN DE BURGEMEESTER KOLFSCHOTENLAAN 67, 2585 DZ TE DEN HAAG WAAR U NATUURLIJK VAN HARTE WELKOM BENT.

TE HUUR: MULTIFUNCTIONELE WINKELRUIMTE In de winkelstraat ‘Keizerstraat’ gelegen multifunctionele winkelruimte met een winkelfront van ca. 8.40 meter! Deze op goede locatie in de Keizerstraat gelegen winkelruimte (voorheen vestiging van Kalisvaart) is recent gerenoveerd en beschikt over een fraai breed winkelfront waardoor deze winkel over een uitstekende attentiewaarde beschikt. Door de brede bestemming is deze winkel ook o.a. uitstekend aanwendbaar voor publiekgerichte dienstverlening en praktijkruimte. Vloeroppervlak: ca. 84m² Bijzonderheden: Opleveringsniveau: In huidige staat Huurprijs: € 1.650,- per maand excl. btw

TE KOOP: BEDRIJFSRUIMTE In het Duinoord gelegen bedrijfsruimte van ca. 63m² BVO met diepe achtertuin. Deze bedrijfsruimte is thans in gebruik als het kantoor van de onderneming doch zou door de bestemming ook kunnen worden getransformeerd naar wonen (ovb eventueel benodigde vergunningen/toestemmingen). De bedrijfsruimte zal leeg en vrij van huur en gebruik worden verkocht. Bijzonderheden: De bedrijfsruimte is gelegen in het bestemmingsplan “Duinoord” en beschikt over de navolgende bestemmingsmogelijkheden:Wonen met functieaanduiding “Garage”. De bedrijfsruimte is reeds jaren in gebruik als kantoor. Koopsom: € 265.000,- k.k.

Van winkelruimte, bedrijfs- en kantoorruimte, we zijn uw bemiddelaar en adviseur voor de volle breedte van de markt. U profiteert daarbij van de lokale kennis en de relaties die we de afgelopen twintig jaar hebben opgebouwd. Ons werk begint met een goed, onderbouwd en eerlijk advies. Vervolgens begeleiden we u naar de beste oplossing voor uw onderneming of vastgoedinvestering.

ZEESTRAAT 96 - CENTRUM/MESDAGKWARTIER

LANGE VOORHOUT 12 - CENTRUM

THERESIASTRAAT 121 - BEZUIDENHOUT

TE HUUR: KANTOORRUIMTE In het historische centrum en geliefde wijk voor ambassades en internationale organisaties gelegen, representatief recent gerenoveerd kantoorgebouw van totaal ca. 410m² met 4 parkeerplaatsen. Dit fraaie zelfstandige kantoorgebouw beschikt op de 3e verdieping, indien gewenst over de mogelijkheid om deze aan te wenden als interne woonruimte. Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: Totaal circa 410m² kantoorruimte. Parkeren: 4 parkeerplaatsen op achtergelegen terrein

TE HUUR: KANTOORUNITS Mooie kantoorruimtes vanaf 60m2 in een uniek monumentaal kantoorgebouw aan ‘Het Lange Voorhout’. De grote kantoorruimte aan de voorzijde beschikt over authentieke elementen waarin de grote geschiedenis van het pand voelbaar is. Deze kantoorruimte wordt verhuurd samen met een zijkamer waardoor vele indelingsopties mogelijk zijn. Aan de achterzijde zijn twee kantoorruimtes beschikbaar. Bijzonderheden: Opleveringsniveau: turn-key.

Huurprijs: € 80.000,-- per jaar ex btw

Huurprijs: vanaf € 1.150,-- per maand ex btw en servicekosten

TE HUUR: WINKELRUIMTE In drukke en geliefde winkelstraat van het Haagse Bezuidenhout gelegen multifunctionele winkelruimte. De winkelruimte van ca, 130m² gelegen op de begane grond en een kelderruimte van ca. 105m² heeft een frontbreedte van ca. 6.15 meter. Deze multifunctionele winkelruimte is ca. 2 jaar geleden geheel gerenoveerd en beschikt derhalve over een turn-key opleveringsniveau. Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: Begane grond: ca. 134m². Kelderruimte: ca. 100m² (vrije hoogte ca. 2.30m)

NOORDEINDE 60A - HOFKWARTIER

CONRADKADE 89 - DUINOORD

Martijn de Lange Bedrijfsmakelaars is de specialist in commercieel vastgoed voor Den Haag en omstreken.

Huurprijs: € 3.250,-- per maand ex btw DE WERF 10

D

VERHUUR

TE HUUR: Winkelruimte Op A-locatie gelegen winkelruimte met een verkoopruimte van ca. 97m² op de begane grond met goed toegankelijke kelderruimte van ca. 35m² welke thans in gebruik is als magazijn met 2e pantry. Het Noordeinde maakt deel uit van de Paleispromenade (Noordeinde, Hoogstraat, Plaats), welke zich kenmerkt door een diversiteit aan exclusieve detaillisten in de mode-, schoenen-, en juweliersbranche. Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: Begane grond: ca. 97m² Kelderruimte: ca. 35m² Huurprijs: € 4.950,-- per maand ex btw

TE KOOP: BEDRIJFSRUIMTE Deze unieke multifunctionele bedrijfsruimte, thans nog in gebruik bij “Kooij Cars”, de Jaguar en Rover specialist van Den Haag en omgeving. De bedrijfsruimte beschikt over een vloeroppervlak van ca. 250m² BVO (ca. 232m² VVO en kavelgrootte ca. 267m²) en is in gebruik als garage en is als zodanig ingedeeld, beschikt over een tweetal transparante overheaddeuren en een goede daglichttoetreding. Bijzonderheden: Vloeroppervlakte: ca 230m² verdeeld over de begane grond. Opleveringsniveau: Het object wordt in de huidige staat (“as is) verkocht. Koopsom: € 550.000,- k.k.

CA. 1000M2 BEDRIJFS/SHOWROOMRUIMTE ORANJESTRAAT 5

RD

VERHUU

CA. 170M² KANTOORRUIMTE

www.delangemakelaars.nl Burgemeester Kolfschotenlaan 67 - 2585 DZ Den Haag - T: 070-323.05.51 E: info@delangemakelaars.nl

Profile for De Scheveninger

De Scheveninger - 12 november 2019 - week 46  

De Scheveninger - 12 november 2019 - week 46  

Advertisement