Issuu on Google+

Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Encuesta de Viajes y Turismo a Hogares Adelanto de Resultados Informe Anual - Año 2012

Mayo de 2013

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

1


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Introducción La Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares (EVyTH) tiene como objetivo medir la evolución de los viajes realizados por los hogares argentinos, sus características y computar aspectos sociodemográficos que permitan caracterizar a los turistas residentes. La Encuesta releva los viajes y visitas de un día realizados en los dos meses calendarios anteriores. En cada hogar contactado se indaga por los viajes turísticos (con pernocte y sin pernocte) realizados por los integrantes del hogar en los dos meses anteriores al mes de realización de la encuesta, y se solicita información sociodemográfica y económica que permite caracterizar a los turistas, a los excursionistas y también a quienes no realizan viajes turísticos. Mensualmente se entrevistan telefónicamente unos dos mil cuatrocientos hogares residentes en las capitales de todas las provincias argentinas y en los aglomerados urbanos que no son capitales pero cuya población es superior a los cien mil habitantes. Sumados, ambos casos concentran actualmente casi dos tercios de la población total del país. Este informe presenta los resultados correspondientes al año 2012. En total, se encuestaron 31.002 hogares (obteniéndose resultados para cada mes con alrededor de 4.800 hogares), donde residían 101.570 personas.

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

2


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Turismo Nacional Como muestra la Tabla 1, en el año 2012 se contabilizaron 64,62 millones de visitantes, repartidos en partes similares entre turistas (31,95 millones, el 49,4% del total) y excursionistas (32,67 millones, el 50,4% del total). En total, los turistas registraron 194,61 millones de pernoctaciones. El gasto turístico realizado por el conjunto de los visitantes durante 2012 ascendió a $42.684 millones.

Tabla 1. Turistas, pernoctes, excursionistas y gasto por trimestre. Año 2012. En cantidades. Trimestre

Turistas

Excursionistas

Tur. + Exc.

Pernoctes

Gasto turístico

miles

miles

miles

miles de noches

millones de $

31.947

32.670

64.617

194.612

42.684

1°T (Verano)

13.764

11.166

24.930

111.297

19.118

2°T (Otoño)

5.921

6.832

12.753

27.769

7.373

3°T (Invierno)

5.924

6.667

12.591

29.334

8.420

4°T (Primavera)

6.338

8.005

14.343

26.212

7.774

Total

Fuente: EVyTH - MINTUR

Tal como refleja el Gráfico 1, el movimiento turístico del año muestra una fuerte concentración en el primer trimestre, en tanto que los restantes muestran una participación similar. El verano (enero, febrero y marzo) acaparó el 38,6% del total de los visitantes, el 43,1% de los turistas (entre quienes se contabilizaron casi tres de cada cinco pernoctes) y el 44,8% del gasto turístico total del periodo. Cada uno de los trimestres siguientes muestra una participación cercana al 20% en la mayoría de los rubros. El trimestre de primavera (octubre, noviembre y diciembre) ocupa el segundo lugar en cantidad de turistas (19,8%) y de excursionistas (24,5%), aunque en pernoctes queda relegado a la última posición (13,5%) y en participación en el gasto a la tercera (18,2%). El trimestre invernal (julio, agosto y septiembre) ocupa el segundo puesto en cuanto al gasto turístico (19,7%), mientras que en el trimestre otoñal (abril, mayo y junio) se encuentra la participación más baja (17,3%).

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

3


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Gráfico 1. Turistas, pernoctes, excursionistas y gastos según trimestre. Año 2012. En porcentaje.

Fuente: EVyTH - MINTUR

De la Tabla 2 surge que del total de visitantes de 2012, el 95,8% tuvo como destino del viaje una ciudad o localidad ubicada en Argentina (61,88 millones), en tanto que el 4,2% tuvo como destino otro país. Los visitantes en Argentina efectuaron el 72,7% del gasto turístico total ($31.033 millones), en tanto que los visitantes al exterior representaron el 27,3% del mismo. Las visitaciones en Argentina ascendieron a 65,52 millones. Del gasto turístico total realizado por los visitantes en 2012, el 90,3% correspondió a los turistas y el 9,7% a los excursionistas, aunque si se considera solo los visitantes con destino en Argentina las participaciones en el gasto alcanzan el 86,7% y el 13,3% respectivamente. Considerando a los turistas, es decir, quienes realizaron viajes con pernocte, el 91,8% tuvo como destino principal una ciudad o localidad argentina (29,33 millones). El turismo interno representó el 83,8% del total de las pernoctaciones (163,14 millones de noches) y el 69,9% del gasto total de los turistas ($26.917 millones). Para estos turistas, la estadía promedio fue de 5,6 noches, mientras que el gasto promedio diario ascendió a $165,0, lo que implica un gasto promedio por turista de $917,7. Los turistas cuyo destino fue un país extranjero (turismo emisivo) representaron el 8,2% del total (2,62 millones) y explicaron el 16,2% de las pernoctaciones (31,48 millones de noches) y el 30,1% del gasto total efectuado por los turistas ($11.617 millones de pesos). En este caso, la estadía promedio se prolongó por 12,0 noches y el gasto promedio por pernocte se ubicó en $369,1, dando como resultado un gasto promedio por turista de $4.439,8.

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

4


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

El 99,6% de los excursionistas tuvo como destino una ciudad o localidad argentina (32,55 millones). En promedio, cada excursionista que viajó dentro del país gastó $126,4.

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

5


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Tabla 2. Turistas, pernoctes, excursionistas, gasto turístico y visitaciones, según destino principal en Argentina o en el exterior. Año 2012. En cantidades. Argentina Principales variables

Visitantes

Pernoctes Estadía promedio por turista Gasto Gasto promedio por turista / excursionista Gasto diario promedio por turista Visitaciones Visitaciones promedio por turista

miles % del total miles de noches % del total noches

Exterior

Turistas

Excursio-nistas

Tur. + Exc.

Turistas

29.331

32.548

61.879

91,8%

99,6%

95,8%

Tur. + Exc.

Turistas

Excursio-nistas

Tur. + Exc.

2.616

121

2.738

31.947

32.670

64.617

8,2%

0,4%

4,2%

100,0%

100,0%

100,0%

163.136

31.476

194.612

83,8%

16,2%

100,0%

5,6

12,0

6,1

millones de $

26.917

4.115

31.033

11.617

35

11.652

38.534

4.150

42.684

% del total

69,9%

99,2%

72,7%

30,1%

0,8%

27,3%

100,0%

100,0%

100,0%

$

917,7

126,4

4.439,8

288,8

1.206,2

127,0

$

165,0

miles visitaciones

32.967,8

369,1 32.548,4

198,0

65.516,2

1,12

Fuente: EVyTH - MINTUR

www.turismo.gov.ar

Total

Excursio-nistas

www.desarrolloturistico.gob.ar

6


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

El Gráfico 2 muestra que los turistas con destino principal en el exterior representaron el 8,2% del total. Entre los trimestres que componen el año se observó una participación decreciente de los turistas con destino en el exterior, con una participación máxima en el primer trimestre (9,4%) y la mínima en el cuarto trimestre (6,2%). Gráfico 2. Turistas. Distribución según destino principal en Argentina y en el exterior por trimestre. Año 2012. En porcentaje.

Fuente: EVyTH - MINTUR

Como indica el Gráfico 3, tanto la estadía promedio como el gasto promedio diario fueron poco más de dos veces mayores en el caso de los turistas con destino en el exterior respecto de quienes viajaron dentro del país. La estadía promedio de los turistas que viajaron dentro del país durante el verano (7,5 noches) fue claramente mayor a la registrada durante el resto del año (entre 3,8 noches en primavera y 4,5 noches en invierno), aunque la situación se invierte en relación al gasto promedio diario, que varió entre los $135,5 del primer trimestre y los cerca de $220 registrados en los últimos dos trimestres del año. Entre los turistas con destino principal en el exterior, si bien también se verifica la mayor estadía promedio en el verano (13,4 noches), la diferencia con los trimestres restantes fue menos marcada (la menor estadía promedio, de 9,9 noches, se registró en el cuarto trimestre), en tanto que el gasto promedio diario también muestra la misma tendencia que entre los turistas que viajaron dentro del país aunque con menor intensidad, variando entre los $301,0 del primer trimestre y los $470,6 del último trimestre del año.

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

7


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Gráfico 3. Turistas. Estadía promedio y gasto diario promedio por turista según destino principal en Argentina y en el exterior por trimestre. Año 2012.

Fuente: EVyTH - MINTUR

Tal como muestra la Tabla 3, durante el año 2012 se verificó un sustancial crecimiento del movimiento turístico en relación al año 2006. Los 31,95 millones de turistas del año 2012 implican un incremento del 45,5% (equivalente a diez millones de turistas) respecto a los registrados en el mismo periodo de 2006 (21,96 millones). Los turistas con destinos en el país se incrementaron en casi 9 millones (un alza del 43,6%), aunque su participación en el total cayó levemente del 93,0% registrado en 2006 al 91,8% en 2012. Las pernoctaciones pasaron de 131,62 millones en 2006 a 194,61 millones en 2012, lo que implica un alza del 47,9%. Los pernoctes contabilizados entre los turistas que viajaron dentro del país crecieron en casi 50 millones, pasando de 113,63 a 163,17 millones entre ambos años. Considerando a los excursionistas, las subas fueron aún más marcadas: los 32,67 millones de 2012 implican una cantidad superior en un 86,2% respecto a los excursionistas contabilizados en el mismo periodo de 2006 (17,55 millones).

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

8


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Finalmente, en términos nominales, el gasto turístico de 2012 se incrementó 287,9% respecto a 2006. Si se considera únicamente el gasto turístico realizado por quienes viajaron dentro del país, el incremento fue sustancialmente mayor (328,9%), lo que implica que del total del gasto turístico efectuado por los turistas y excursionistas residentes en los grandes aglomerados del país, la participación de quienes visitaron un destino interno ascendió del 65,7% registrado en 2006 hasta el 72,7% verificado en 2012. Tabla 3. Turistas, pernoctes, excursionistas y gastos por año. Años 2006 y 2012. En cantidades. Movimiento turístico Turistas

Visitantes

Excursionistas

Año 2006*

Pernoctaciones

(Tur. + Exc.)

Mes

Gasto Turístico

Total

Arg.

Part. Arg.

Total

Arg.

Part. Arg.

Total

Arg.

Part. Arg.

Total

Arg.

Part. Arg.

Total

Arg.

miles

miles

%

miles

miles

%

miles

miles

%

miles

miles

%

millones

milones

%

21.957

20.423

93,0

17.549

17.400,1

99,2

39.505

37.823,2

95,7

131.616

113.629

86,3

11.005

7.235

65,7

91,8

32.670

32.548,4

99,6

64.617

61.879,0

95,8

194.612

163.136

83,8

42.684

31.033

72,7

86,2%

87,1%

63,6%

63,6%

47,9%

43,6%

287,9%

328,9%

Año 2012

31.947

29.331

Variación vs. 2006 (%)

45,5%

43,6%

Part. Arg.

Fuente: EVyTH - MINTUR *Expresado en pesos de abril de 2007. Dado que la no respuesta al gasto no fue imputada, se ha estimado el gasto turístico imputando la media del gasto por pernocte y la media del gasto por excursionista para los casos sin respuesta. Nota: Considerando los gastos turísticos en Argentina, en precios constantes, de los turistas y excursionistas, el crecimiento entre el año 2006 y el 2012 se estima en 80%.

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

9


Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Ministerio de Turismo de la Nación

Subsecretaría de Desarrollo Turístico Dirección Nacional de Desarrollo Turístico DIRECCIÓN DE ESTUDIOS DE MERCADO Y ESTADÍSTICA

Suipacha 1111 - Piso 21 - (C1008AAW) Tel: +54 (011) 4316-1600 Int. 2012 Ciudad Autónoma de Buenos Aires República Argentina

Para mayor información: www.turismo.gov.ar www.desarrolloturistico.gob.ar www.siet.desarrolloturistico.gov.ar

www.turismo.gov.ar

www.desarrolloturistico.gob.ar

10


e8d35a76e038acdd9ae6899c13c97771d5f3b402