11 12 2020 magazine EST-RU

НОЯБРЬ-ДЕКАБРЬ 2020

СКИЙ ТВЕН ЖДЕС О Р НАШ ОЕТ ОТКР ЗИН М А ГА 00 ПО В 10 : 3 0 . 10 И Р Е .ee ДВ mosil u.der r У С АДРЕ

П Р Е КРАС Н Е Й Ш И Й Р ОЖ Д Е С Т В Е Н С К И Й РЫНОК УХОДА З А КОЖ Е Й УХОД ЗА КОЖЕЙ / УХОД ЗА ВОЛОСАМИ / КОСМЕТИКА

РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПРИВ Е ТС Т В И Я И З КО Р С Н Я С А ! Вокруг нашего нового мыловаренного завода кипит суета, как в мастерской гномиков! Всю осень в строительство мыловаренного завода возле головного офиса Dermosil вносили вклад как профессиональные строители, так и наши сотрудники, и теперь ясно, что дела иду т хорошо, и даже очень хорошо. Настолько хорошо, что вместо слова «завод» хочется использовать слово «ателье». Скоро здесь будет производиться качественное мыло финского происхождения!

Наш рождественский магазин откроет двери 3 0 . 10 в 10 : 0 0 п о а д р е с у r u . d e r m o s i l . e e Если Вы сделаете заказ не позднее 17.12, он успеет

На Рождество у нас в Финляндии есть хороший обычай

прийти к рождественскому сочельнику.

благодарить за прошедший год. Это замечательный обычай. Мы благодарим учителей школ и детских садов, медсестер, клиентов, партнеров, членов команды и друзей. В этом году слова благодарности особенно уместны, и поэтому я планирую снова рассылать рождественские открытки (куда исчез этот прекрасный обычай?), дарить добрым людям небольшие подарки и проводить время на вечерах глинтвейна. Наборы Dermosil д ля гномиков-строителей я уже выбрала. С их помощью можно будет, несомненно, как следует смыть строительную пыль. Вам же, уважаемый клиент, хочу сказать следующие слова: «Спасибо Вам за прошедший год и за встречи как на страницах

ПЕРСОНАЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ Каким бы ни был Ваш вопрос, наш отдел обслужива ния клиентов всегда готов помочь!

этого журнала, так и в интернет -магазине! Спасибо также за Ваши отзывы и за участие в опросах и в проектах развития: DerЛучший способ связаться с ними – через окно чата, где с Вами всегда будут общаться реальные люди.

mosil, как и Рождество, мы делаем вместе». Желаем Вам радостных рождественских приготовлений!

В окне чата интернет -магазина и по эл. почте ser vice@dermosil.ee Пн–Пт 8.30–16.00 Нас можно найти также в Facebook!

Суви Маркко

Обслуживание клиентов по телефону 600 66 22 Пн–Пт 8.30–16.00.

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Самый новый член команды Dermosil Раймо Кийкер показывает чертежи завода. Осталось лишь навести последний лоск!

DERMOSIL – ЭТО УХОД ЗА КОЖЕЙ. МЫ ВМЕС ТЕ С КЛИЕНТАМИ СОЗД А ЛИ УНИК А ЛЬНЫЙ АССОР ТИМЕНТ. ЛУЧШЕЕ У DERMOSIL – ЭТО ПРОДУКТЫ, ЦЕНА И ЧУВС ТВО ОБЩНОС ТИ. ПОЛУЧИТЕ ВДОХНОВЕНИЕ ОТ УХОД А ЗА КОЖЕЙ НА САЙТЕ RU.DERMOSIL.EE

СЛЕДИТЕ ЗА НАМИ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ

DERMOSIL

@DERMOSIL.EE

ИЗМЕНЯЮЩАЯСЯ ОБС ТАНОВКА Из-за царящей в мире обстановки доступность продуктов может изменяться. Актуальную информацию о дост упности Вы всегда найдете в интернет -магазине – по адресу ru.dermosil.ee.

Стр. 16

Стр. 34–35

Стр. 38

Полезные д ля кожи

Составьте комплект по

Энергия и жизненная

свойства настоящего меда

своему вкусу

сила д ля лица

Ф а н та с т и ч е с к и е н а хо д к и н а р о ж д е с т в е н с ко м р ы н к е у хо д а з а ко же й

ПОДА НАБО

РЫ

ЫЕ РОЧН УПНЫ ДОСТ

М ЕННО АНИЧ В ОГР Е – ЧЕСТВ КО Л И О! ЫСТР ЙТЕ Б У В Т ДЕЙС

М ы со б р а л и н а и л уч ш и е р о ж д е с т в е н с к и е п р о д у к т ы и со з д а л и д л я В а с у н и к а л ь н у ю р о ж д е с т в е н с к у ю ко л л е к ц и ю . З а х о д и т е , о щ у т и те н а с т р о е н и е р о ж д е с т в е н с ко го рынка и найдите самые лучшие рождественские подарки.

Используйте подарочную у п а ко в к у п о в т о р н о Часть подарочной упаковки из нашей рождественской коллекции можно использовать повторно. Повторно используемую упаковку Вы узнаете по этому символу:

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 3

3

19.10.2020 14.07

Подарки, из лучающие р о ж д е с т в е н с ко е н а с т р о е н и е И д и л л и ч е с ко е н а с т р о е н и е р о ж д е с т в е н с к о го р ы н к а п р и в о д я т н а п а м я т ь р о ж д е с т в о д е т ства. Восхитительные ароматы, вкусы и цвета воскрешают в душе самые милые рож дественские воспоминания, и Вы можете испытать эти впечатления вновь. Приятно дел и т ь с я н е с р а в н е н н ы м и л а ко м с т в а м и п о у х о д у з а ко ж е й с л ю б и м ы м и и б л и з к и м и .

4

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 4

19.10.2020 14.07

РОЖДЕС ТВЕНСКАЯ РА ДОС ТЬ В ЕЕ НАИЛУЧШЕМ ВИДЕ Как дарение, так и получение подарка вызывают теплые чувства, которые сохраняются надолго. Как приятно было получить подарок, быть д ля кого- то важным – такое запоминается прочно. Даже небольшие подарки вызывают глу бокие чувства.

Журнал и некоторые подарочные наборы украшены красивыми и приятными фотографиями рождественской ярмарки, сделанными в прошлое Рождество на рождественской ярмарке в музее под открытым небом Штундарс в Похьянмаа.

ПРИГ СТЬ РА Д О

ОТОВ С

П РА К

ЬТ Е

ОЩ ПОМ

ТИЧН

ПОДА

ЬЮ

О ГО

РКА!

Ответственные рождественские подарки Мы хотим пред лагать Вам только самое лучшее: ответ ственные, практичные подарки финского происхождения. Большая часть подарочных упаковок изготавливается в основном из FSC®-сертифицированного материала, сырье д ля которого пост упает из ответственно управляемых FSC®-сертифицированных лесов. Красивый подарочный пакет из нашей рождественской коллекции на 100% климатически нейтрален, а его углеродный след компенсиру ется климатической компенсацией. Большинство наших подарочных пакетов можно использовать повторно. Кроме того, наша рождественская коллек ция этого года включает в себя также экологически чистую рефильную упаковку, флаконы из переработанного пла стика, ответственно произведенный кофе и другое превосходное нат уральное сырье.

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 5

5

19.10.2020 14.08

2201 С л а д к и е л а к о м с т в а G O O D W I L L К Р Е М Д Л Я Р У К H O N E Y C A N DY • 40 М Л GOODWILL КРЕМ ДЛЯ РУК MARMALADE • 40 МЛ GOODWILL КРЕМ ДЛЯ РУК ORANGE SORBET • 40 МЛ GOODWILL КРЕМ ДЛЯ РУК LICORICE • 40 МЛ

8.90

6

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 6

19.10.2020 14.08

Р ОЖ Д Е С Т В Е Н С КО Е НАС ТРОЕНИЕ СОЗДАЕТСЯ ДОБРЫМИ ДЕЛАМИ

Идеальный рождественский подарок, КОТОРЫЙ СОДЕРЖИТ ДОБРЫЕ ДЕ ЛА Подарочный набор Сладкие лакомства содержит все, чего Вы можете желать д ля рождественского подарка. Помимо лакомых кремов д ля рук мини-размера в подарке содержатся также добрые дела, потому что с каждого проданного подарочного набора Goodwill жертвуется 20% д ля эстонского объединения Детских деревень SOS. Кремы д ля рук обладают популярными ароматами серии Goodwill, перед которыми просто невозможно устоять! Мармелад, мед, апельсин и лакрица – от этих ароматов наверняка потекут слюнки. У кремов д ля рук шелковисто-мягкая текст ура, а в их богатом составе много глицерина, который является эффективным увлажнителем. Крем быстро впитывается и делает кожу рук приятно мягкой. Пода рите на Рождество коробку замечательных лакомств!

G o o d w i l l п р и гл а ш а е т делать добро Продукты серии Goodwill – это деятельные лакомства д ля Вас и д ля всех тех, о ком Вы заботитесь. Покупая продукт серии Goodwill, Вы делаете вместе с нами добро, потому что 20% цены каждого продукта направляется на благотворительность. В 2020 году Dermosil собирает деньги д ля Эстонского объединения Детских деревень SOS. В Детской деревне SOS, окруженные заботой

любящих

матерей

и

отцов,

живу т 200 оставшихся без родительского попечения детей, которые не мог у т жить со своими биологическими родителями. Вместо любви на долю их всех выпало отвержение, равнодушие и пренебрежение. В Детской деревне SOS они впервые ощущают, что о

НОВИНКИ! Новинки можно будет заказывать в ин-

них заботятся и очень любят такими, какие они есть. Вы благотворитель!

тернет -магазине не позднее, чем начиная с 30.10.2020. Следующий журнал Dermosil выйдет в середине января.

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 7

7

19.10.2020 15.05

ЖЕЛАЕМ ВАМ ВКУСНОГО РОЖДЕС ТВА ОТ ПОХЬЯНМАА!

Е ЕРЬТ ПРОВ ИЕ Ч И Л НА В УКТО ПРОД ТЕ Н Р ТЕ В ИН Е. Н И З М А ГА

Н е о т р а з и м а я ко м б и н а ц и я я г о д и ш о ко л а д а П о д а р о ч н ы е н а б о р ы Я го д н о е Р о ж д е с т в о – о б л е п и х а и Я го д н о е Р о ж д е с т в о – б р у с н и к а п р е д л а - г а ю т п р и р о д н у ю с у п е р п и щ у к а к д л я ко ж и , т а к и д л я л а ко м о к . Лу ч ш и е с у п е р я го д ы С к а н д и н а - в и и , о б л е п и х а и б р у с н и к а , р а д у ю т в м ы л а х д л я р у к и д о б а в л я ю т т а ю щ е м у в о р т у ш о ко л а д у к а к р а з н у ж н у ю м е р у с в е ж е с т и .

8

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 8

19.10.2020 14.08

ЯГОДНЫЕ ДЕ ЛИКАТЕСЫ Находящееся в подарочном наборе Ягодное Рождество – облепиха Мыло д ля жидкое д ля рук Облепиховое содержит на туральное масло облепихи, ухаживающее, увлажняющее и обновля ющее действие которого делает кожу мягкой. Приятный и свежий аромат мыла доставляет удо вольствие при каждом мытье рук. В наборе находится также тающий во рту темный облепихо вый шоколад ручной работы, входящие в состав которого ягоды облепихи финского происхож дения придают шоколаду небольшой нюанс свежести.

2220 Я г о д н о е Р о ж д е с т в о – о б л е п и х а МЫЛО ЖИДКОЕ ДЛЯ Р У К О Б Л Е П И Х О В О Е • 250 МЛ ТЁМНЫЙ ОБЛЕПИХОВЫЙ ШОКОЛАД Р У Ч Н О Й Р А Б О Т Ы • 50 Г

8.90 Находящееся в подарочном наборе Ягодное Рождество – брус-

2221 Я г о д н о е Р о ж д е с т в о – б р у с н и к а

ника Мыло для жидкое для рук Брусника словно только что принесено из брусничного леса. Чудесного красного цвета, круглое, наполненное ухаживающими компонентами, благодаря которым

МЫЛО ЖИДКОЕ ДЛЯ РУК БРУСНИКА

• 250 МЛ

руки сохраняют мягкость после каждого мытья. Содержащийся в наборе темный брусничный шоколад ручной работы такой вкусный, что можно проглотить язык.

ТЁМНЫЙ БРУСНИЧНЫЙ ШОКОЛАД Р У Ч Н О Й Р А Б О Т Ы • 50 Г

Шоколад д ля обеих подарочных наборов изготовлен в сотруд -

8.90

ничестве с компанией Taiga Chocolate в области Похьянмаа.

Новое измерен и е ш о ко л а д а

Taiga Chocolate, расположенный в Ваасе,

ис-полнительный директор Taiga Chocolate.

подарит

неповто-

По словам Палола, темный шоколад имеет

римые вкусо вые впечатления. Шоколаду

ценителям

шоколада

также много известных и изученных полез-

Taiga придают уникальность чистое сырье

ных д ля здоровья свойств, поскольку он со-

финского происхожде ния, качество ручной

держит, среди прочего, антиоксидантные

работы и смелость комбинировать разные

флавоноиды, кото рые способствуют здо-

вкусы. Для вкусовых комбина ций подароч-

ровью и благополучию, а также триптофан,

ных наборов Dermosil выбраны облепиха и

предшественник серотонина, который еще

брусника.

называют гормоном счастья.

«Облепиха и брусника своей кислова -

«В процессе холодной сушки ягоды со-

тостью идеально сочетаются с насыщен-

храняют целых 97% витаминов, поэтому

ным вкусом шоко лада. В то же время бо-

эти лакомства – настоящая суперпища как

гатый и сильный вкус темного шоколада

д ля кожи, так и д ля органов чувств», – под -

не затеняет вкуса облепихи или брусники;

тверждает Мирья.

замечательные ароматы ягод хорошо под черкиваются», – говорит Мирья Палола,

Подробнее: ru.dermosil.ee

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 9

9

19.10.2020 14.08

Р о ж д е с т в е н с ко е н а с т р о е н и е н а к ух н ю ДОЛГОЖДАННЫЙ АРОМАТ ЯБЛОК В этом году Вы можете порадовать чт ущего приготовление п и щ и б л и з ко го ч е л о в е к а н е с р а в н е н н ы м к у хо н н ы м м ы л о м , антибактериальный состав которого эффективно заботится о гигиене рук во время готовки, удаляя с рук резкие запахи, например рыбы и лука. Это мыло обязательно понравится каждому домашнему повару.

2206 Я б л о ч н о е м г н о в е н ь е

Лучшее в подарочном наборе – это то, что помимо флакона с

ЖИДКОЕ МЫЛО ДЛЯ РУК

мылом в ней содержится дружественная к окружающей среде

K I T C H E N A P P L E T W I S T • 500 МЛ

рефильная упаковка на 500 мл, из которой можно заполнять флакон вновь. Таким образом мы ло будет приносить на кухню радость долгое время.

ЖИДКОЕ МЫЛО ДЛЯ РУК KITCHEN A P P L E T W I S T ( Р Е Ф И Л ) • 500 МЛ

9.90

СОВЕТ!

Дополните комплект качественным полотенцем рождественского красного

10

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 10

цвета! Подробнее читайте на странице 35.

19.10.2020 14.08

ЛУЧШИЙ ПОДАРОК ДЛЯ КАЖДОГО ДОМАШНЕГО П О В А РА !

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 11

11

19.10.2020 14.08

ИНТЕРЕСНОЕ СЫРЬЕ ГЛИЦЕРИН – очень эффективно увлажняющий компонент. Благодаря своей способности связы вать влагу он препятствует испарению воды с кожи, что делает увлажняющее действие еще бо лее эффективным. Одновременно глицерин смягчает кожу и улучшает эластичность кожи.

Милые моменты мытья В подарочном наборе Рождественская радость находится три приятных геля д ля душа. Три геля д ля душа с щекочущим чувства ароматом вносят в моменты мытья радость. Обладающие свежим ароматом гели д ля душа содержат много глицерина, который эффективно увлажняет кожу во время мытья, а также помогает ей сохранять влажность.

12

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 12

19.10.2020 14.08

РА Д О С Т Ь РОЖДЕС ТВА – Э Т О РА Д О С Т Ь ДАРЕНИЯ

С в еж и е а р о м а т ы п р и н о с я т р а д о с т ь

2203 Р о ж д е с т в е н с к а я р а д о с т ь

Гель д ля душа Berr y Boost чарует свежим ягодным ароматом

C L A S S I C Г Е Л Ь Д Л Я Д У Ш А B E R R Y B O O S T • 75 МЛ

Fruit Infusion распространяет, напротив, фруктовый аромат,

C L A S S I C Г Е Л Ь Д Л Я Д У Ш А F R U I T I N F U S I O N • 75 МЛ

представляющий собой смесь дыни, ананаса и персика. Tea

C L A S S I C Г Е Л Ь Д Л Я Д У Ш А T E A M E D L E Y • 75 МЛ

Medley нежит приятно свежим пряным ароматом.

6.90 ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 13

13

19.10.2020 14.08

Любовь к кофе ПРОИЗВЕДЕНО ОТВЕТСТВЕННО

2213 Ко ф е й н ы е м г н о в е н и я С К РА Б Д Л Я Т Е Л А С КО Ф Е • 10 0 Г К О Ф Е Д Л Я Ф И Л Ь Т Р - К О Ф Е • 75 Г

9.90

ПОДАРИТЕ НЕЗАБЫВАЕМЫЕ КОФЕЙНЫЕ МГНОВЕНИЯ Э то п о д а р о к м е ч т ы к а ж д о го л ю б и те л я ко ф е ! Ро с ко ш н ы й С к р а б д л я те л а с ко ф е со д е р ж и т антиоксидантное кофейное масло, которое эффективно увлажняет и питает кожу. Молотый кофе и порошок бамбука в составе скраба д ля тела отшелушивают кожу, делая ее мягкой и эластичной. В подарочный набор входит также вкусный кофе д ля фильтр-кофе из высококачественных кофейных бобов арабика, который будет радовать получателя подарка каждый день.

14

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 14

19.10.2020 14.09

ИНТЕРЕСНОЕ СЫРЬЕ КОФЕЙНОЕ МАСЛО Скраб для тела с кофе содержит антиоксидантное кофейное масло, которое эффективно увлаж няет и питает кожу. Одновременно скраб делает кожу яркой и приятно мягкой, оставляя ощу щение ухоженности. Содержащиеся в продукте кофейное масло и кофейная гуща, которая дей ствует как отшелушивающий компонент, получены из повторно используемых кофейных зерен и кофейной гущи.

БЕСПОДОБНЫЙ А Р О М АТ!

Фото: Тина Риппа

Лу ч ш и й ко ф е : г л а в н о е – в к у с Компания Helsingin Kahvipaahtimo

тельный директор кофеобжарочной

(Хельсинкская

мастерской.

кофеобжарочная

кофейной плантации. «Кофе был закуплен напрямую

мастерская) производит ко фе с

Помимо вкуса, важную роль при

от производителя Педро Велозо,

душой. Кофе делается с большой

изготовлении кофе играют также

семейную плантацию которого мы

приверженностью, с уважением к

сырье,

ответ -

посетили осенью 2019 года. На этот

вкусу и потребителю.

ственность.

Kahvipaah-

кофе имеется также сертификат

«Вкус – это д ля нас самое

timo

его

качество Helsingin

покупает

и

большую

часть

UTZ, то есть он произ веден таким

главное. Затем идет вкус, а затем

сырья напрямую от производите-

способом,

опять вкус. Мы всегда исходим

лей.

устойчивому развитию», – говорит

из того, что готовим такой кофе,

рождественской

который желают наши клиенты»,

mosil был выбран кофе, сырье д ля

– говорит Аки Аунола, исполни-

которого пост упает с бразильской

Для

подарочного

набора

коллекции

Der-

который

способствует

Аунола. Подробнее см. ru.dermosil.ee

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 15

15

19.10.2020 14.09

ПРОДУКТЫ С О Д Е РЖ АТ Н АТ У РА Л Ь Н Ы Й МЕД

Медовые л а ко м с т в а д л я ухо д а з а ко же й

2209 М е д о в о г о Р о ж д е с т в а ! ДЕЗОДОРАНТ ШАРИКОВЫЙ HONEY MILK • 60 МЛ К Р Е М Д Л Я Л И Ц А И Т Е Л А H O N E Y M I L K • 10 0 М Л К Р Е М Д Л Я Д У Ш А H O N E Y M I L K • 10 0 М Л

11. 9 0

В одном наборе имеется все необходимое д ля повсед невного ухода за кожей. Мед в составе Крема д ля душа и Крема д ля лица и тела ухаживает за кожей и восстанавливает ее, а миндаль-ное масло, содержащее витамины и минералы, делает кожу приятно мягкой. С помощью Шари кового дезодоранта подмышки буду т оставаться свежими целый день. Продукты обладают при ятно легким и свежим ароматом меда. В удобной сумочке на шнурках можно брать продукты с собой, например, в спортивный клуб или бассейн.

16

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 16

19.10.2020 14.09

2215 П р и я т н ы х м о р к о в н ы х д н е й NATURE ГЕЛЬ Д ЛЯ ДУША МОРКОВЬ ECOCERT COSMOS NATUR AL • 200 МЛ NATURE МАСЛО МОРКОВИ ECOCERT C O S M O S N AT U R A L • 10 0 М Л

14 . 9 0

М о р ко в ь поддерживает м я г ко с т ь ко ж и В пару к Маслу моркови, получившему огромную популярность, добавился долгожданный Гель д ля душа Морковь. Продукты, изготовленные из тщательно отобранного натурального сырья финского происхождения, являются сертифицированной натуральной косметикой. Продукты содержат экстракт моркови, входящий в состав которого бета -каротин помогает под держивать эластичность кожи и красивый цвет лица. Продукты обладают восхитительно сладким и свежим ароматом. Нежащий кожу подарок д ля всех друзей ка чественной косметики.

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 17

17

19.10.2020 14.09

18

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 18

19.10.2020 14.09

ЛЮБИМЫЕ ПОДАРКИ

Самые красивые рождественские подарки Л а р ь к и р о ж д е с т в е н с ко й я р м а р к и п о л н ы к р а с и в ы х и н е о т р а з и м ы х р о ж д е с т в е н с к и х п о д а р к о в , о д и н п р е к р а с н е й д р у го го . Та к п р и я т н о д а р и т ь ч т о - т о у д и вительно красивое и своеобразное, но при этом практичное и нужное. На н а ш е й р о ж д е с т в е н с ко й я р м а р к е н а й д е т с я п о д х о д я щ и й п о д а р о к к а ж д о м у – просто и приятно, не правда ли?

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 19

19

19.10.2020 14.09

ЛУЧШЕЕ ПРЕД ЛОЖЕНИЕ

Ро ж д е с т в е н ская елка го т о в а

Самый эффектный подарок в рождественской коллекции скрывает в себе целых 11 замеча тельных продуктов, причем по хорошей цене. Ка чественные продукты распределены по четы рем красивым коробкам, каждая из которых заполнена несравненными комплектами продуктов. Вы можете подарить всю елку целиком или разделить ее на части и порадовать четырех близ ких.

В ы и г р а й т е Та н ц у ю щ у ю рождественскую елку Ответив на наш рождественский опрос, Вы примете участие в лотерее, где мы разыграем 3 по дарочных набора Танцующая рождественская елка. ru.dermosil.ee/рождес твенский-опрос

2227 Та н ц у ю щ а я р о ж д е с т в е н с к а я е л к а

29 . 9 0 20

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 20

19.10.2020 14.09

СПАСЕНИЕ В ЗИМНИЕ ДНИ Качественные продукты натуральной косметики финского происхождения радуют каждый день. Бальзам д ля г уб мгновенно спасает пересохшие от холода г убы, а Спрей-мист д ля лица дает ли цу в течение дня столь необходимую влаг у.

NATURE СПРЕЙ-МИС Т Д ЛЯ ЛИЦА ECOCERT COSMOS ORGANIC • 50 МЛ NATURE БА ЛЬЗАМ Д ЛЯ Г УБ E C O C E R T C O S M O S N A T U R A L • 15 М Л

Ч УД Е С Н Ы Е Н О В Ы Е МАКИЯЖНЫЕ ПРОДУКТЫ Блеск д ля г уб придает г убам теплый цвет nude и одновременно ухаживает за ними. Р умяна со стоят из двух тонов, которыми Вы можете пользоваться по отдельности или комбинировать их между собой таким обра зом, чтобы в результате получился подходящий именно Вам тон. БЛЕСК ДЛЯ ГУБ STYLISH • 3,8 МЛ РУМЯНА МАТИРУЮЩИЕ DUO • 9 Г

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 21

21

19.10.2020 14.09

ТАЙНА КРАСИВОЙ КОЖИ – ПИТАТЕЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ Д ЛЯ ЛИЦА Продукты д ля лица, изготовленные из высококачественного сырья, составляют идеальный ком плект д ля ухода за лицом. Крем д ля очищения лица нежно, но эффек тивно удаляет с кожи за грязнения. Приятная шелковистая текст ура. Крем содержит

ВОСХИТИТЕЛЬНЫЕ

органическое подсолнечное масло, глицерин и миндальное масло, благодаря кото-

НОВЫЕ ПРОДУКТЫ

рым кожа сохраняет мягкость и после мытья. От шелушивающий крем д ля лица де-

ДЛЯ ЛИЦА!

лает лицо ясным и сияющим. Его слегка отшелушивающие зерна представляют собой натуральные минералы. Крем д ля лица эффективно питает кожу и ухаживает за ней. Входящие в его состав органическое масло ши и органическое масло жожоба обеспечивают коже мягкость и богатое питание. Продукты д ля лица Fresh Bloom обла дают неот разимым ароматом свежих яблок, в котором ощущается легкая свежесть груши и весенних цве тов. КРЕМ ДЛЯ ОЧИЩЕНИЯ ЛИЦА FRESH BLOOM • 30 МЛ КРЕМ-СКРАБ Д ЛЯ ЛИЦА FRESH BLOOM • 30 МЛ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА FRESH BLOOM • 30 МЛ

22

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 22

19.10.2020 14.09

Ш А М П У Н Ь FA M I LY • 6 0 М Л КО Н Д И Ц И О Н Е Р FA M I LY • 6 0 М Л ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША ЛАЙМ • 60 МЛ КРЕМ-ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА ЛАЙМM • 60 МЛ

СВЕЖЕСТЬ ЯБЛОКА И ЛАЙМА Знакомые любимцы из нашего ассортимента дост упны те-

Гель д ля душа Лайм – это продукт со свежим и освежаю-

перь в замечательном мини-размере! Шампунь Family под -

щим ароматом д ля мытья всего тела. Крем- лосьон д ля тела

ходит д ля мытья волос всей семьи. Его мягкодействующие

Лайм – это крем, увлажняющий и освежающий все тело.

тензиды моют волосы нежно, но эффективно. Содержащийся

Содержащийся в креме глицерин увлажняет кожу, а аллан-

в Кондиционере Family пантенол укрепляет во- лосы и при-

тоин смягчает и успокаивает ее, содействуя обновле-нию

дает им больше блеска. Продукты имеют нежный и свежий

клеток кожи.

фруктовый аромат.

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 23

23

19.10.2020 14.09

МУЖЕСТВЕННОСВЕЖИЕ А Р О М АТ Ы

2208 Р о ж д е с т в е н с к а я р а д о с т ь M a n

Рождес твенский подарок, радующ ий каждого мужчину

ГЕЛЬ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДЛЯ ДУША GENTLEMAN • 250 МЛ

ГЕЛЬ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДЛЯ Д У Ш А H A N DYM A N • 250 М Л

9.90

Этот набор обязательно понравится муж чинам всех возрастов, которые ценят моменты каче ственного, быстрого и безза ботного мытья. Удобные продукты моют как тело, так и волосы. Оба продукта имеют одинаковый состав, но аромат у них разный. В теплом и свежем аромате Gentleman угадывается немного зелени и пряностей. Handyman же обладает свежим мужским ароматом, основанным на теплых древесных нотах.

Воздействие электролитов * Флаконы комплекта на 100% изготовлены из переработанного пластика ПЭТ.

Продукты содержат комплекс ухажива ющих электролитов, в который входят естественным об разом прису тствующие в коже минералы – магний, цинк и медь. Они питают и обновляют кожу и волосы, заботясь о благополучии кожи и волос, а также о балансе влажности.

24

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 24

19.10.2020 14.09

ий уго

2218 CHALLENGER EDT • 50 МЛ

14 . 5 0

СТИЛЬНО ЭНЕРГИЧНАЯ Знакомый и очень популярный аромат продук тов серии Challenger наконец - то поступил в про д а ж у в в и д е отд е л ь н о й т у а л е т н о й в о д ы . Ч у в ственный и свежий аромат излучает силу муж ской притягательности. Подходит в качестве как дневного, так и вечернего аромата. В аромате пере плетаются спортивность и мужественность.

СОВЕТ!

Дополните подарок другими продуктами Challenger с таким же ароматом и сложите все в кра сивый подарочный пакет!

Challenger Питательный крем д ля лица 3695 / 50 мл / 7.90 Challenger Дезодорант твердый 3784 / 45 мл / 6.50 Challenger Гель д ля душа 3677 / 500 мл / 6.70 Challenger Дезодорант шариковый 3678 / 75 мл / 3.20 Рождественский подарочный пакет 2205 / 1.90

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 25

25

19.10.2020 14.09

НЕПОВТОРИМЫЙ ПОДАРОК ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЯ А Р О М АТО В

Аромабраслет с Вашим любимым ароматом Аромабраслет – прекрасный способ носить любимый аромат, а с помощью этого украшения можно также наслаждаться ароматом дольше. Распылите духи на обе стороны пластинки, и аромабраслет будет готов к использованию. Шнурок украшения легко подогнать под нужный размер. Браслет прост и стилен, подходит д ля повседневного ношения. Белую керамическую пластинку украшает красивый узор с сердечком.

2212 АРОМАБРАСЛЕТ

6.90

26

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 26

19.10.2020 14.09

Легкий и свежий классический аромат З н а ко м ы й и п о п ул я р н ы й а р о м а т и з с е р и и C l a s s i c н а ко н е ц - то д о с т у п е н в в и д е отдельной т уалет ной воды. Роскошный, но легкий и свежий аромат представляет собой смесь свежести зеленых цветов и фруктов, в которой ощущается легкий нюанс ог урца. Скромный светлый и женственный флакон напоминает красивый зимний пейзаж и созданный морозом заиндевевший лед. Бес прецедентный к лассически легкий аромат, подходящий д ля женщин.

2207

C L A S S I C E D T • 50 МЛ

14 . 5 0

ИДЕАЛЬНАЯ КОМБИНАЦИЯ Аромабраслет идеально сочетается с ароматом Classic EdT. Купите в подарок их оба по льготной цене к омплекта!

2 2 3 5 Ро ж д е с т в е н с ко е н а с т р о е н и е СОВЕТ!

20 . 0 0

Дополните подарок другими продуктами Classic с таким же ароматом и сложите все в красивый подарочный пакет!

3766 Мыло жидкое д ля рук / 250 мл / 3.90 3767 Крем д ля рук / 250 мл / 5.60 3764 Гель д ля душа / 500 мл / 5.70 3765 Крем- лосьон д ля тела / 500 мл / 7.20 2205 / Рождественский подарочный пакет / 1.90

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 27

27

19.10.2020 14.09

2216 М е р ц а й , з в е з д о ч к а , м е р ц а й КРАСИВЕЙШИЕ ЗВЕЗДНЫЕ ГЛАЗА • 4 x 0,7 Г

12 . 9 0

НОВЫЙ СПОСОБ ДЛЯ СОЗДАНИЯ КРАСИВОГО МАКИЯЖА ГЛАЗ В палитре теней д ля век находится четыре красивых тона: Scorpio, Gemini, Aquarius и Libra, мир от тенков которых включает в себя интенсивный сверкающий сливовый тон, теплый сверка ющий золотой тон, теплый матовый каштаново-коричневый тон и сливовый тон с металлическим блеском и серым подтоном. Кроме того, в палитре есть кисть и праймеры двух разных тонов, с помощью которых можно рег улировать интенсивность тона век.

28

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 28

19.10.2020 14.10

ВЕЧЕ

КРАСИВЫЙ К АК К АРАМЕ ЛЬ В очаровательном подарочном на б о р е п р я ч у тс я т р и б л е с к а д л я г у б

КРАС И В Е Й Ш И Е З В Е З Д Н Ы Е ГЛ А ЗА

п р е к р а с н ы х то н о в . S a s s y – те п л ы й персиковый, слегка сверкающий тон. Stunning также слегка сверкает и имеет светло-розовый тон. St ylish – это теплый пудрово-розовый тон без добавления блесток. Блеск д ля г уб придает г убам красивый от тенок и сияние, а также ухаживает за г у бами, под держивая их мяг кость.

Естественный ил и более интенсивный? С помощью двух разных праймеров можно легко изменить стиль макияжа глаз с естественного на особо интенсивный.

2214 М и л ы е п о ц е л у и

Светлый праймер подходит д ля дневного

БЛЕСК ДЛЯ ГУБ STYLISH • 3,8 МЛ

макияжа или в том случае, ко гда Вы хо-

БЛЕСК ДЛЯ ГУБ STUNNING • 3,8 МЛ

тите получить более естественный результат. Черный праймер делает тона более ин тенсивными, что особенно подходит д ля вечернего и праздничного макияжа.

БЛЕСК ДЛЯ ГУБ SASSY • 3,8 МЛ

6.90

ДНЕВНОЙ МАКИЯЖ

В Е Ч Е Р Н И Й И П РА З Д Н И Ч Н Ы Й М А К И Я Ж

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 29

29

19.10.2020 14.10

ЩИЙ КАЮ СВЕР НЫЙ ИЛЬ И СТ К АРО ПОД

Обворожительно кра сивые ногти В милом подарочном наборе находится три лака д ля ног тей мини-размера и г убка, с помощью которой ног тям можно придать фантастически сверкающий вид. Это определенно долгождан ный подарок д ля тех, кто любит лакировать ног ти, ведь сейчас предоставилась прекрасная воз можность попробовать что- то новое!

2217 Ч а р у ю щ е е с и я н и е ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ SHINE BRIGHT • 5 МЛ Л А К Д Л Я Н О Г Т Е Й P L AY F U L • 5 М Л ПОКРЫТИЕ ДЛЯ НОГТЕЙ • 5 МЛ

8.90 1

3

2

П о ш а го в о е р у ко в о д с т в о 1.

2.

Покройте ног ти тоном Playful и дайте лаку высохну ть. Поместите на кончик г убки лак Shine Bright и легким постукиванием г убкой нанесите блестки на концы ног тей. Дайте немного высохну ть.

3.

30

Для отделки результата нанесите на ног ти Покрытие д ля ног тей.

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 30

19.10.2020 14.10

МЛ

Л

К РАС И В О Е С И Я Н И Е КОЖ И З И М О Й Бархатисто-мягкий крем д ля тела, придающий роскошное сияние, содержит светоотражающий пигмент, который делает кожу равномерной и от свечивающей. При помощи крема Вы красиво под черкнете, например, область декольте, плечи и руки. Крем, изготовленный из качественно-го сырья, содержит щедрое количество ухаживающего

С легкостью складывающаяся наружная упаковка кладется в заказ в несложенном виде, чтобы избежать повреждений при транспортировке

за кожей и смягчающего масла ши, а также увлажняющего ее глицерина. Крем обладает легким и свежим ароматом красных ягод, в котором ощу щается немного мяты.

2204 С и я н и е Р о ж д е с т в а КРЕМ-ШИММЕР ДЛЯ ТЕЛА • 50 МЛ

5.90 ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 31

31

19.10.2020 14.10

32

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 32

19.10.2020 14.10

ЛУЧШЕ ВСЕГО УХАЖИВАЮЩИЕ ЗИМНИЕ ПОДАРКИ

ПОДАРИТЕ ЗАБОТ У Вечером так хорошо прийти домой и насладиться приятными моментами в о к р у ж е н и и у х а ж и в а ю ш и х и н е ж а щ и х п р о д у к т о в . Кр а с н ы е о т м о р о з а щ е к и и по-зимнему сухая кожа нуждаются в увлажнении и уходе. Особенно приятно заботиться о близких и дорогих людях – дарить им продукты, ухаживающий с о с т а в ко т о р ы х л е л е е т к о ж у н а п р о т я ж е н и и в с е й з и м ы .

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 33

33

19.10.2020 14.10

С о с т а в ьт е ко м п л е к т п о с в о е м у в к ус у ! С о с та в ьте и з п р о д у к т о в S o f t C l a s s i c и з ы с к а н н о у х а ж и в а ю щ и й ко м п л е к т д л я б л и з ко го ч е л о в е к а и л и д л я с е б я .

Ж И Д КО Е М Ы Л О Д Л Я Р У К S O F T H A N D S

КРЕМ МЫЛЬНЫЙ ДЛЯ ДУША SOFT SHEA

КРЕМ ДЛЯ ТЕЛА SOFT SHEA

Уд и в и т е л ь н о к р а с и в о е ж и д к о е м ы л о

Изысканно богатый и приятный крем

Крем для тела, содержащий масло ши,

д ля рук похоже на самую прекрасную

мыльный д ля душа содержит эффективно

эффективно увлажняет и защищает

с н еж и н к у з и м ы . Ух а ж и в а ю щ и й со с та в

ухаживающее за кожей и смягчающее ее

кожу и ухаживает за ней, делая ее

моет руки, не высушивая кожу. Обладает

масло ши. Обладает нежным и приятным

эластичной и гладкой. Обладает

нежным и приятным ароматом, в котором

ароматом, в котором пере плетаются ноты

нежным и приятным ароматом, в

переплетаются ноты черной смородины,

черной смородины, дыни и жасмина.

котором пере плетаются ноты черной

дыни и жасмина.

2 2 0 2 3 • 29 0 м л

7. 5 0 34

2 2 0 2 1 • 15 0 м л

5.90

смородины, дыни и жасмина.

2 2 0 2 2 • 15 0 м л

6.90

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 34

19.10.2020 14.10

РОЖДЕС ТВЕНСКИЙ ПОД АРОЧНЫЙ ПАКЕТ

ПОЛОТЕНЦЕ

Простая и удобная упаковка

Бесподобное по-рождественски крас-

подарков! В подарочный пакет поместятся

ное полотенце придаст рождествен-

все продукты Classic Sof t или, например,

ское настроение ван ной комнате и

два флакона с помпой по 500 мл из

кухне в доме. Полотенце, изготовлен-

нашего ассортимента и, помимо них,

ное из качественного х лопка, при-

также более мелкие продукты.

ятно мяг кое и быстро высыхает.

2205

22025

1. 9 0

4.90 ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 35

35

19.10.2020 14.10

УЛ Ы Б К А П О Д Н И МА Е Т НАСТРОЕНИЕ

До свидания, сухие и шершавые г убы – здесь зимний подарок д ля самого лучшего ухода за г у бами. Замечательный подарочный комплект содержит эффективно ухаживающую маску д ля г уб и бальзам д ля г уб красивого тона. Благодаря им г убы в холодное время года буду т мягкими и красивыми.

36

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 36

19.10.2020 14.10

Приятно мягкие губы

2210 М я г к и е п о ц е л у и

Антиоксидантная Ухаживающая маска

Осветляющий бальзам д ля г уб еже-

д ля г уб содержит обильное количе-

дневно ухаживает за г убами, одно-

ство активных компо нентов, которые

временно придавая им красивый и

заботятся о г убах и коже вокруг г уб.

естественный розовато-красный тон и

Входящие в состав маски аминокис-

блеск. Бальзам д ля г уб содержит мед,

лоты и персиковый сок эффективно

пчели ный воск и воск канделии, кото-

увлажняют, а минералы и жиры уха -

рые заботятся об эластичности и ув-

живают и питают, делая г убы приятно

лажненности кожи г уб. Баль зам д ля

мягкими. В упаковке находится три

г уб обладает тонким и нежным арома -

маски.

том красных ягод.

О С В Е Т Л Я Ю Щ И Й Б А Л Ь З А М Д Л Я Г У Б • 15 М Л УХ А Ж И В А Ю Щ А Я М АС К А Д Л Я Г У Б • 3 Ш Т.

9 . 70

В У П А КО В К Е ТРИ МАСКИ

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 37

37

19.10.2020 14.10

И н т е н с и в н ы й ухо д – секрет подтянутой и э л а с т и ч н о й ко ж и Самый изысканный рождественский подарок д ля близкого человека или д ля себя. Семиднев ный интенсивный уход богат активными компонентами, такими как пептиды, гиалуроновая кис лота и Q10, а также другими действующими веществами д ля ухода за кожей лица, которые придают ей энергию и жизненную силу в самое темное время года. Интенсивный уход делает кожу лица приятно мягкой и напитанной, придавая лицу красивый и чистый цвет.

38

2219 ИНТЕНСИВНЫЙ УХОД Д ЛЯ ЛИЦА INSTANT ENERGY • 7 x 1, 5 М Л

15 . 9 0

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 38

19.10.2020 14.10

СИЛА ПЕПТИДОВ

Интенсивный уход д ля лица Instant Energy содержит пептиды. Они состоят из аминокислот, прису тствующих в коже естественным образом. Поэтому перенос в кожу действу ющих веществ, содержащихся в пептидных комплексах, происходит особенно хорошо. Синтетический пептид SYN®-AKE – это действующее вещество с быстрым эффектом, свойство которого расслаблять кожу помогает уменьшать видимые на коже тонкие черточки. Пептидный комплекс Argireline® помогает разглаживать мимические морщины, на пример, на лбу и вокруг глаз.

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 39

39

19.10.2020 14.10

2211 З и м н и е п р и в е т с т в и я МАСКА ДЛЯ ЛИЦА СОГРЕВАЮЩАЯ • 40 МЛ МАСКА Д ЛЯ ЛИЦА ОХЛАЖД АЮЩАЯ • 40 МЛ

12 . 9 0

Д в ухэ т а п н а я маска для лица НЕОБЫКНОВЕННО ЭФФЕКТИВНАЯ

Прекрасный, изысканный и нежащий кожу набор содержит уникальную двухэтапную маску д ля лица. Маска д ля лица Согрева ющая и Маска д ля лица Охлаждающая усиливают действие друг друга, чтобы результат был максимально эффективным. Вначале согревающая маска с маслом кардамона глубоко очищает кожу и подготавливает ее к охлаждающей маске, которая закрывает поры кожи, увлажняет и делает кожу лица чистой и свежей.

40

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 40

19.10.2020 14.10

Н АТ У РА Л Ь Н Ы Й А Р О М АТ КАРДАМОНА

1 ЛЕГКИЙ СВЕЖИЙ Входящее в состав Маски д ля лица

А Р О М АТ

Согревающей масло кардамона ак тивируется, когда с ним массируют кожу, придавая ощущение согрева ния. Под действием тепла поры раскрываются,

после

чего

входящие

в состав маски глина и цинк мог у т приступать к эффективному очищению кожи.

2

Маска д ля лица Охлаждающая обла дает легким охлаждающим действием; она закрывает поры и одновременно эффективно увлажняет кожу. Кожа лица приобретает чистый, исполненный жизненной силы вид.

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 41

41

19.10.2020 14.10

С а м ы е же л а н н ы е к лассические продукты и несравненные любимцы Наш рождественский рынок полон дивных новинок. Помимо э т о го м ы т а к ж е с о с т а в и л и ц е л ы й р я д ж е л а н н ы х п о д а р о ч н ы х н а б о р о в и з з н а ко м ы х п р о д у к т о в а с с о р т и м е н т а . Н а д е е м с я , ч т о и з этих красивых подарочных наборов Вы найдете подходящий подарок на любой вкус.

42

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 42

19.10.2020 14.10

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 43

43

19.10.2020 14.10

УД И В И Т Е Л Ь Н О КРАС И В Ы Й НОВЫЙ ПРОДУКТ : ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ!

Кр а с и в ы е руки и ноги Подарочный набор Рождественская нега содержит разработанный 2222 Р о ж д е с т в е н с к а я н е г а ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ SWEET AS SUGAR

д ля рук и ног Ночной крем, который делает кожу шелковисто-мягкой и ухоженной. В подарочном наборе находится также красивый розовый лак д ля ног тей, который придает ног тям на руках и ногах ухоженный вид как на каждый день, так и по праздничным поводам.

• 11 М Л НОЧНОЙ КРЕМ HANDS & FEET • 200 МЛ

Богатый Ночной крем ухаживает за руками и ногами и эффективно увлажняет их в течение всей ночи. Ночью кожа отдыхает и восстанавливается после дневной нагрузки. При помощи каче ственного Ноч-

10 . 5 0

ного крема Вы под держите процессы восстановления и обновления кожи. Крем обладает приятным нежным ароматом ванили, происходящим от экстракта нат уральной ванили. Прекрасный и практичный подарок!

44

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 44

19.10.2020 14.10

Самый долгожданный рож дес твенский подарок д ля ног Подарочный набор Мягкие ноги содержит самые лучшие зимние продукты д ля ухода за ногами. Благодаря Крему д ля ног с карбамидом и Карандашу д ля ухода за пятками с карбамидом сухие и шершавые ноги и потрескавшиеся пятки уйду т в историю. Невероятно эффек тивные продукты ухаживают за кожей и придают приятное ощущение. Карбамид, содержащийся в продуктах, улучшает способность кожи удерживать влаг у и делает кожу чрезвычайно мягкой. Крем д ля ног быстро высыхает и оставляет на коже приятное чувство. Карандаш д ля ухода за пятками с кар бамидом – это уникальный продукт д ля местного применения, предназначенный д ля ухода за очень су хими и потрескавшимися пятками. Продукт находится в удобной упа ковке, откуда его легко и удобно наносить прямо на нужные участки, не пачкая рук.

«ЭТО ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНО! НЕ ПРОШЛО И НЕДЕЛИ, А Я УЖЕ

2223 М я г к и е н о г и

З А М Е Т И Л А Я В Н У Ю Р А З Н И Ц У, И

К Р Е М Д Л Я Н О Г С К А Р Б А М И Д О М • 15 0 М Л

СТА ЛИ ИСЧЕ ЗАТЬ ТРЕЩИНЫ НА

КАРАНД АШ Д ЛЯ УХОД А ЗА ПЯТКАМИ С

ПЯТКАХ. ОПРЕДЕЛЕННО ЛУЧШИЙ

КАРБАМИДОМ • 25 Г

П Р О Д У К Т П О У Х О Д У З А Н О ГА М И ИЗ ТЕХ, ЧТО Я ПРОБО ВАЛА!» ДЖЕННИ С.

10 . 9 0 ИНТЕРЕСНОЕ СЫРЬЕ КАРБАМИД Действующим веществом продуктов является карбамид, который естественным образом встре чается также в коже человека. Карбамид помогает коже удерживать влагу и делает кожу мягкой и ухоженной. Быстро впитывающийся карбамид помогает также в случае зуда и укрепляет за щитный слой кожи.

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 45

45

19.10.2020 14.10

ЧАРУЮЩАЯ ВОЛШЕБНАЯ СИЛА ВИТАМИНА Е Подарочный набор Рождественская мечта содержит неотразимо красивые и эффективные уха - живающие продукты д ля тела д ля минут мытья и ухода.

Vitamin E Гель д ля душа и Vitamin E Крем- лосьон д ля тела – идеальная комбинация, которая подойдет в любую ванную комнат у. Приятно легкий аромат продуктов входит в число наших самых популярных ароматов. Продукты приятного розового цвета вносят в ванную комнату цвет и радость, согревая сердце получателя подарка.

2224 Р о ж д е с т в е н с к а я м е ч т а VITAMIN E ГЕЛЬ Д ЛЯ ДУША • 500 МЛ VITAMIN E КРЕМ- ЛОСЬОН Д ЛЯ ТЕЛА • 500 МЛ

12 . 5 0

46

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 46

19.10.2020 14.11

МЫЛО Д ЛЯ РУК КАК РОЖДЕС ТВЕНСК АЯ Е ЛК А В очень долгожданном подарочном наборе прячу тся два наших популярных классических про дукта. Восхитительное жидкое мыло д ля рук со свежим фрук товым вкусом сделает стильной любую ванную комнат у. Крем д ля рук с глицерином пред лагает облегчение даже самым сухим рукам. Его эффективный состав быстро впитывается и не оставляет на коже ощущения липкости. Крем д ля рук богат эффективно увлажняющим глицерином, который помогает коже как можно дольше удерживать влаг у. Крем без отдушки пригоден также д ля растрескивающейся кожи. При желании продукт можно использовать д ля увлажнения всего тела.

«САМЫЙ ЛУЧШИЙ КРЕМ ДЛЯ РУК ИЗ ВСЕХ, КОТОРЫМИ Я ПОЛЬЗОВА ЛАСЬ! ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫСТРО ВПИТЫ ВАЕ ТСЯ И ПО-НАСТОЯЩЕМУ УХАЖИВАЕ Т ЗА СУХИМИ РУКАМИ». МИННА-КРИСТИНА С.

2226 О , е л о ч к а !

ЖИДКОЕ МЫЛО Д ЛЯ РУК (GREEN) • 500 МЛ КРЕМ ДЛЯ РУК С ГЛИЦЕРИНОМ • 15 0 М Л

9.90

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 47

47

19.10.2020 14.11

Ухо д д л я с а м ы х ч у в с т в и т е л ь н ы х ру к Качественный и особенно мягко действующий подарочный комплект д ля мытья и увлажнения рук. Этот подарок – хороший выбор д ля любого, ведь продукты без отдушки подходят д ля всех возрастов. Жидкое мыло д ля рук Extra успокаивает и увлажняет руки во время мытья, оставляя ощущение приятной чистоты и мягкости. Sensitive Крем д ля рук – спаситель сухих рук! Его мягкий состав быстро впитывается и сразу делает руки мягкими и ухоженными. Продукту присвое но право носить знак неаллергенности Союза аллергии, кожных заболеваний и астмы Финлян дии.

«ХОРОШЕЕ ПЕНИСТОЕ МЫЛО БЕЗ АРОМАТА Д ЛЯ ЧАСТОГО МЫТЬЯ РУК. НЕ СУШИТ РУКИ. ЛЮБИМОЕ В НАШЕЙ СЕМЬЕ, ИМ ПОЛЬЗУЕТСЯ ВСЯ СЕМЬЯ, ДАЖЕ ДЕТИ У СЕБЯ ДОМА». ЭЙЯ К.

2225 С н е ж н а я м а г и я ЖИДКОЕ МЫЛО Д ЛЯ РУК EXTR A • 500 МЛ SENSITIVE КРЕМ Д ЛЯ РУК • 200 МЛ

11. 3 0

48

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 48

19.10.2020 14.11

К АТА Л О Г Classic стр . 34–37

Skin Comfor t стр . 63

Sensitive стр . 37–41

Nature стр . 64–65

Health стр . 42

Living стр . 66

Makeup стр . 43–49

Ref ill стр . 68

Vitamin E стр . 50–51

Goodwill стр . 69

Spa & Sauna стр . 52–53

Man стр . 70–71

Marja стр . 54

Accessories стр . 72

Kaura стр . 55

Friend стр . 73

Hair Care стр . 56–59

Limited Collection стр . 74

Skin Solutions стр . 60–62

СМОТРЕТЬ В К АТА Л О Г Е ПОДАРОЧНЫЕ ИДЕИ НАШИХ С О Т Р УД Н И КО В !

ru.dermosil.ee

Dermosil-11-12-2020-mag EST-RU.indd 49

49

19.10.2020 14.11

c и л а и з а б ота к л а с с и ч е с к и х п р о д у к то в д л я п о в с е д н е в н о го у х о д а з а ко ж е й д л я в с е й с е м ь и

Легкие отдушки. Продукт содержит ароматические компоненты. Гипо-отдушки Продукт® содержит ароматические компоненты, в состав которых не входит ни один из 26 наиболее аллергенных веществ (в соответствии с Евростандартами). Природные ароматические компоненты. Продукт содержит натуральные ароматические вещества. Без отдушки. Продукт не содержит легких отдушек и природных ароматических веществ. Продукт выходит из ассортимента, в связи с тем что его производство прекращается. Поскольку срок реализации определить невозможно, такой продукт может закончиться в процессе оформления заказа, что может привести к изменению суммы заказа в меньшую сторону и, соответственно, повлиять на количество накопительных баллов и бонусов.

1

2

3

4

Продукты, подходящие для детей в возрасте от 0 до 3 лет из серии Sensitive. Веганский продукт.

5

1

6

7

Крем мыльный для лица

Эффективно и мягко действующее средство для очищения лица. Содержит мягко действующие очищающие тензиды и увлажняющий кожу глицерин. Подходит прежде всего для очистки нормальной и жирной кожи.

3026 / 250 мл / 5.20 2

Тоник для лица

Освежающий, слегка ароматизированный тоник для лица завершает очищение лица. Содержащийся в тонике аллантоин успокаивает очищенную кожу. Продукт не содержит консервантов и не сушит кожу.

3027 / 250 мл / 5.20 3

Крем-скраб для лица

Кремообразный и слегка пенящийся кремскраб очищает кожу лица и делает ее сияющей. Содержит среди прочего глицерин и масло авокадо. Натуральные дробленые рисовые зерна эффективно очищают кожу. Легкий аромат, навеянный фруктами.

3029 / 100 мл / 5.70

8

4 Крем дневной для лица Active Energy

Увлажняет, разглаживает и освежает усталую кожу, придавая ей новое сияние. Активными компонентами являются женьшень, маточное молочко и соевый протеин. Подходит для нормальной и сухой кожи в качестве дневного и/или ночного крема. С приятным ароматом.

3052 / 50 мл / 6.90

Гель-крем для кожи вокруг глаз 5

Легкий, увлажняющий и ухаживающий гель для кожи вокруг глаз. Смягчающее кожу и освежающее действие. Содержит глицерин, витамин В, креатин, масло ши и витамин Е. Крем неароматизирован.

3053 / 20 мл / 6.20 6

Бальзам для губ

Неароматизированный, ухаживающий, бесцветный бальзам для губ. Содержит растительные масла, масло семян жожоба, мед, канделильский воск и масло ши, которые смягчают губы и восстанавливают их эластичность.

9

10

7

Дезодорант шариковый

Эффективный антиперспирант длительного действия. Активизируется под действием температуры тела. Препятствует возникновению запаха пота и быстро высыхает на коже. Мягок при использовании и оставляет приятное ощущение. С чистым свежим ароматом.

3779 / 75 мл / 3.20 8

Гель для душа

Нежнодействующий гель для душа для всей семьи. В обилии содержит глицерин, благодаря чему кожа остается увлажненной также и после мытья. Легко смывается и оставляет на коже приятное ощущение ухоженности. Со свежим ароматом.

3764 / 500 мл / 5.70 9

Мыло жидкое Sauna

Свежее, ухаживающее жидкое мыло. Предназначено для применения в бане. Содержит охлаждающий ментол и успокаивающий кожу экстракт березовых листьев. Не подходит для маленьких детей и для чувствительной кожи.

3012 / 500 мл / 6.00

11

10

Мыло жидкое Cream

Нежное, изготовленное из природных растительных масел жидкое мыло предназначено для частого мытья рук и принятия душа. Мягкого, кремообразного мыла хватает на очень долгое время, оно подходит для всей семьи.

3008 / 500 мл / 4.90 11

Крем-лосьон для тела

Увлажняющий крем-лосьон для всей семьи. Содержит обильное количество эффективно увлажняющих кожу компонентов, например глицерина, карбамида и масла ши. Продукт с чистым и свежим ароматом в экономичной упаковке.

3765 / 500 мл / 7.20 12

Крем-лосьон для тела Original

Экономичный и быстро впитывающийся крем, который подходит для ухода за кожей всей семье. Крем-лосьон для тела содержит заботящийся о балансе влажности кожи карбамид, успокаивающий аллантоин и увлажняющее масло ши.

3001 / 500 мл / 7.60

3231 / 15 мл / 3.20

50 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 50

16/10/2020 15.21

12

18

13

13

19

Крем для ног

Смягчающий крем для ног, помогает в уходе за утолщениями кожи, сухими и потрескавшимися пятками. Продукт содержит увлажняющий глицерин и растительные масла. Эвкалипт и мята действуют охлаждающе и освежающе.

3042 / 200 мл / 8.50 14

Мыло для рук Dirty Hands

Эффективное и экономичное мыло основательно очищает руки, например после садовых или ремонтных работ. Основанное на растительных маслах и содержащее увлажняющий глицерин мыло не сушит кожу.

3461 / 500 мл / 6.50 15

Мыло жидкое для рук Kitchen

Разработано для эффективного мытья рук в кухне, где важна хорошая гигиена рук. Антибактериальное мыло содержит натуральное цитрусовое масло, которое удаляет с рук, например, запах рыбы и лука.

3037 / 500 мл / 5.30

14

20

16

15

21

Мыло жидкое для рук

Мыло жидкое для рук в удобном флаконе с помпой для всей семьи. Содержит обильное количество глицерина, благодаря чему не сушит кожу. Легко смывается водой. С чистым свежим ароматом.

3766 / 250 мл / 3.90 17

Крем для рук

Крем во флаконе с помпой удобной величины для рук и кутикулы всей семье. Содержит обильное количество увлажняющих кожу компонентов, например глицерина и масла ши. Быстро впитывается и не оставляет руки липкими. С чистым свежим ароматом.

3767 / 250 мл / 5.60

18 Масло для душа и ванны Мандарин

Ухаживающий за кожей и увлажняющий моющий продукт для принятия душа и купания в ванне. Продукт с изысканно густой текстурой содержит растительные масла и делает кожу приятно мягкой. Со свежим цитрусовым ароматом.

3039 / 250 мл / 7.20

16

22

19

17

23

Гель для душа Мандарин

Фруктовое и обильно пенящееся гелеобразное средство для мытья всего тела. На коже ощущается приятно мягким. Содержит масло мандарина. Гель для душа имеет свежий, слегка цитрусовый аромат.

3003 / 250 мл / 4.00

20 Гель для душа Красный Апельсин

Приятно мягкий, обильно пенящийся гель для душа. Гель для душа содержит масло красного апельсина, которое придает продукту приятно бодрящий аромат. Прозрачный гель для душа имеет теплый красный тон.

3118 / 250 мл / 4.00

21 Крем-лосьон для тела Красный Апельсин

Увлажняющий и быстро впитывающийся крем для тела. Освежающий крем для тела содержит глицерин, витамин Е, аллантоин и натуральное масло красного апельсина. Обладает бодрящим ароматом красного апельсина.

3315 / 250 мл / 5.50

24

22 Дезодорант шариковый Красный Апельсин

Мягкий, длительно действующий антиперспирант со свежим бодрящим ароматом. Активизируется под действием температуры тела. Мягкое и ухаживающее действие. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов.

3316 / 75 мл / 3.20 23

Гель для душа Лайм

Приятно мягкий, обильно пенящийся гель для душа. Содержит увлажняющий кожу глицерин и цитрусовое масло, которое придает продукту приятный и освежающий аромат. Прозрачный гель светло-зеленого тона.

3119 / 250 мл / 4.00 24

Дезодорант шариковый Лайм

Эффективный и свежий антиперспирант. Активизируется под действием температуры тела. Свежий аромат подходит как для женщин, так и для мужчин. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов.

3586 / 75 мл / 3.20

ru.dermosil.ee 51

11-12 2020 catalog.indd 51

16/10/2020 15.21

c и л а и з а б ота к л а с с и ч е с к и х п р о д у к то в д л я п о в с е д н е в н о го у х о д а з а ко ж е й д л я в с е й с е м ь и

1

2

3

4

5

6

7

НОВИНКА

88

99

1 Карандаш для ухода за кожей Успокаивающий

Карандаш для ухода успокаивает раздраженную, покрасневшую, сухую и зудящую кожу. Карандаш для ухода защищает кожу и подходит также для увлажнения сухих пятен. Удобный карандаш не липнет.

3986 / 25 мл / 6.90 2

Крем для рук с глицерином

Крем для сухой кожи рук. Подходит для всего тела, в том числе для трещин на коже. Содержит 11,25 % глицерина. Быстро впитывается.

3617 / 150 мл / 5.50

10

10

11

3 Карандаш с карбамидом для ухода за пятками

Продукт для особого ухода за сухой и потрескавшейся кожей пяток. Содержит витамин Е и аллантоин.

3689 / 25 g / 6.50 4

Крем для ног с карбамидом

Увлажняющий крем для сухой, обветренной кожи ног и растрескивающихся пяток. Содержит карбамид (17,5 %), растительные масла, глицерин и аллантоин.

3573 / 150 мл / 5.70 5

Гель для бритья

Мягко действующий гель для удаления волосков с тела. Подходит для бритья икр, рук, интимных областей и подмышек, а также для мужского бритья. Содержащийся в продукте алоэ вера успокаивает кожу.

3609 / 150 мл / 6.20

11

6

12

Бальзам с арникой

Обладающий легким согревающим эффектом бальзам облегчает временную болезненность и усталость мышц. Продукт, содержащий природные действующие вещества, легко наносить, не испачкав рук. Быстро впитывается, не липнет.

3975 / 500 мл / 6.90 7

Крем согревающий Liniment

Согревает и расслабляет тело после напряжения. Действие основывается на природных действующих веществах. Нанесите крем на тело перед сном и оставьте для воздействия на всю ночь. Содержит, среди прочего, имбирь и эвкалипт.

3043 / 200 мл / 6.70

12

8

13

Гель Aloe

Для облегчения состояния кожи после солнечного ожога или укусов насекомых. Содержит экстракт алоэ вера. Не содержит ароматизаторов и красителей.

3417 / 100 мл / 4.20 9

Бальзам Охлаждающий

Охлаждающий и ухаживающий гель-крем для болезненных участков тела. Также и для местного применения при укусах насекомых или после солнечного ожога. Содержит ментол. Не подходит для раздраженной кожи и для маленьких детей.

3028 / 100 мл / 5.00

10 Дезинфицирующее средство для рук

Дезинфицирующий гель для гигиенической дезинфекции рук нежно воздействует на кожу и подходит для многократной дезинфекции рук. Содержит глицерин, который питает и увлажняет кожу.

9663 / 250 мл / 7.90

52 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 52

16/10/2020 15.22

14 13

14 15

16 15

16 17

НОВИНКА

18 17 18 19

11

Солнцезащитный спрей

Солнцезащитный спрей обеспечива ет сильную защиту от УФА и УФБ лучей. Пользоваться водостойким спреем легко и удобно, он не липкий и оставляет на коже приятное чувство. Распылите на кожу и разотрите равномерным слоем.

SPF 30 9640 / 150 мл / 11.90 SPF 50 9641 / 150 мл / 14.60

12 Солнцезащитный карандаш SPF 50+

Эффективно защищает чувствительные участки кожи, такие как губы, нос, щеки и плечи, от солнечного излучения УФА и УФБ. Неароматизированный водостойкий продукт содержит, среди прочего, также пчелиный воск и масло ши.

9224 / 15 г/ 6.50

13 Saga Мыло жидкое для рук Kitchen

Заботьтесь о хорошей гигиене рук на кухне. Антибактериальное мыло для кухни дает мало пены, чтобы его можно было быстро смывать с рук. Обладает свежим ароматом ревеня и ванили.

3642 / 250 мл / 4.90 14

Saga Мыло жидкое для рук

Продукт со свежим ароматом ревеня и ванили для мытья рук. Содержит мягко действующие тензиды, которые нежно, но эффективно очищают руки.

9222 / 250 мл / 4.50 15

Мыло жидкое для рук Шалфей

Антибактериальное жидкое мыло рук, предназначенное специально для применения на кухне, заботится о гигиене рук во время приготовления пищи. Мыло со свежим ароматом удаляет с рук запах рыбы и лука.

20 19

16

Living Мыло жидкое для рук

Мягко действующее мыло для рук, которое не сушит кожу и подходит также и для частого мытья рук. Содержит глицерин. Экономичный продукт находится в стильном флаконе с помпой. Легкий свежий аромат вишневого цвета.

3769 / 500 мл / 6.70 17

Защита рта и носа, 50 шт.

Одноразовая трехслойная маска для лица закрывает рот, нос и подбородок. Качественную маску удобно носить. С помощью носовой проволоки и складок ее легко адаптировать под себя.

9691 / 50 шт. / 19.90

20 21

18

Kids Пенка для мытья

Подходит для мытья как рук, так и всего тела. Содержит увлажняющий кожу глицерин и смягчающее и успокаивающее масло из семян хлопка.

3630 / 250 мл / 6.50

19 Kids Пенка для мытья (рефил) 36301 / 500 мл / 6.30 20

Kids Пена для ванны

Обильно пенящаяся Пена для ванны с освежающим ароматом персика. Пена для ванны содержит нежно действующие очищающие кожу тензиды, увлажняющий глицерин и хлопковое масло, которое смягчает и успокаивает кожу.

3676 / 250 мл / 4.50

3595 / 500 мл / 6.70

ru.dermosil.ee 53

11-12 2020 catalog.indd 53

16/10/2020 15.22

h е а р о мат и з и р о в а н н ы е п р о ду кт ы д л я с у хо й и ч у в с т в и т е л ь н о й кож и

1

2

6

7

1 Sensitive Салфетки очищающие

Применять для очищения рук и лица. Удаляет с лица водорастворимый макияж. В качестве активных веществ содержит огуречный экстракт, аллантоин и экстракт листьев алоэ вера.

3664 / 25 шт / 3.90 2

Sensitive Крем-скраб для лица

Мягко действующий скраб для чувствительной, сухой и атопичной кожи, делающий кожу сияющей. Содержит натуральные дробленые рисовые зерна, которые слегка отшелушивают кожу, а также глицерин и масло авокадо.

3911 / 100 мл / 5.70 3

Sensitive Пенка очищающая

Для очищения как лица, так и тела. Подходит для детской и чувствительной кожи. Действующими веществами являются пантенол, бетаин и глицерин. Без красителей.

3653 / 150 мл / 7.20

8

9

4 Sensitive Молочко для лица Очищающее

Для очистки нормальной и сухой кожи лица. Содержит качественные и мягкие растительные масла, которые удаляют с кожи как макияж, так и загрязнения. Освежающее гелеобразное средство.

3023 / 250 мл / 5.20

5 Sensitive Тоник для лица Успокаивающий

Успокаивающий и освежающий кожу тоник для лица завершает очищение лица и оказывает сужающее поры действие. Подходит прежде всего для сухой, чувствительной и атопичной кожи. Содержит экстракт алоэ и глицерин.

3838 / 250 мл / 6.50 6

Sensitive Серум для лица

Мягкодействующий серум придает коже лица дополнительную влажность, мягкость и жизненную силу. Содержит ухаживающее за кожей миндальное масло, масло ши и получаемый из оливок сквалан, а также увлажняющий глицерин.

3841 / 30 мл / 7.00

3

4

5

10

11

12

7 Sensitive Крем для кожи вокруг глаз

Крем, предназначенный для чувствительной и сухой кожи вокруг глаз, увлажняет, смягчает и успокаивает кожу. Без труда наносимый крем с легкой текстурой подходит также и для склонной к раздражению и атопичной кожи.

3839 / 15 мл / 5.90

8 Sensitive Крем для лица Витамин Е (без отдушки)

Ухаживает за кожей, подтягивает и защищает ее. Увлажняющими компонентами являются рапсовое и оливковое масла. Содержит витамин Е и глицерин. Подходит для всех типов кожи.

3067 / 50 мл / 7.60 9

Sensitive рем ночной для лица

Питательный и увлажняющий крем ухаживает за кожей, в первую очередь сухой и чувствительной, в течение ночи. Неароматизированный крем содержит ухаживающие за кожей масло жожоба, масло ши, витамин Е и увлажняющий глицерин.

10

Sensitive Крем для лица Extra

Для ухода за сухой и чувствительной кожей лица. Увлажняет сухие места и ухаживает за шершавой кожей. Содержит глицерин, аллантоин и бисаболол.

3092 / 50 мл / 4.20 11

Sensitive Бальзам для губ

Неароматизированный Бальзам для губ защищает губы от холода и ветрового холода, а также увлажняет и смягчает сухие и шершавые губы. Изготовленный из натуральных масел Бальзам для губ подходит как детям, так и взрослым.

3761 / 4,5 г / 2.90 12

Sensitive Ланолиновый крем

Ланолиновый крем ухаживает и защищает сухую и повреждённую кожу и способствует заживлению кожи. Подходит для всей семьи, а также для ухода за новорожденными. Для кормящих матерей для защиты сосков. Очищенный на 100 % ланолин.

3737 / 20 мл / 6.50

3840 / 50 мл / 7.90

54 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 54

16/10/2020 15.22

13

14

15

18

13

Sensitive Шампунь

Нежный шампунь для мытья тонких волос и чувствительной кожи головы. Шампунь содержит нежно действующие и увлажняющие компоненты, поэтому подходит для всей семьи. Продукт не содержит силиконов.

3426 / 500 мл / 5.30 14

Sensitive Кондиционер

Содержащий пантенол кондиционер укрепляет тонкие волосы, придавая им блеск и шелковистость. Особенно хорошо продукт подходит для тонких волос и чувствительной кожи головы. Подходит для всей семьи.

3427 / 250 мл / 4.20

15

16

19

Sensitive Гель для душа

Мягкий гелебразный продукт для очищения тела моет нежно и эффективно. Содержит мягко действующие очищающие тензиды и увлажняющий кожу глицерин. Подходит также и для детей. Экономичен.

20

17 Sensitive Масло для душа и ванны

19 Sensitive Жидкое мыло для рук Extra

3820 / 250 мл / 7.80

3982 / 500 мл / 5.90

3626 / 500 мл / 5.70

Масло для мытья сухой, чувствительной и атопичной кожи подходит для всей семьи. Делает кожу эластичной и препятствует ее сухости. Содержит чистое рапсовое масло. Подходит также и для ножных ванн.

16 Sensitive Мыло жидкое Mild Care

18

Жидкое мыло мягкого действия для мытья чувствительной кожи. Содержит мягко действующие очищающие тензиды и увлажняющие кожу компоненты. Продукт не содержит красителей. Подходит для всей семьи.

3030 / 500 мл / 4.90

17

Sensitive Крем для рук

Защищающий и увлажняющий кожу крем для рук содержит витамин Е. Увлажняющими компонентами являются глицерин и масло чертополоха, а аллантоин содействует заживлению небольших ранок.

3063 / 200 мл / 6.70

Изысканное мыло для частого мытья рук. Подходящее для чувствительной кожи мыло содержит увлажняющий глицерин и ухаживающие за кожей успокаивающие аллантоин и бисаболол. Дает шелковистую пену.

20

Sensitive Крем Extra

Специальный крем для ухода за сухой и склонной к раздражениям кожей лица. Подходит для всего тела, а также для маленьких детей. Содержит глицерин, бисаболол и аллантоин. Высокое содержание жиров (40 %).

3007 / 200 мл / 7.30

ru.dermosil.ee 55

11-12 2020 catalog.indd 55

16/10/2020 15.22

h е а р о мат и з и р о в а н н ы е п р о ду кт ы д л я с у хо й и ч у в с т в и т е л ь н о й кож и

1

2

6

1

Sensitive Пенка для бритья

Мягкодействующая Пенка для бритья для удаления волос с лица и тела при помощи бритвенного станка или опасной бритвы. Пышная пенка смягчает волоски и облегчает скольжение бритвы по коже, помогая тем самым предотвращать возникновение ранок.

3984 / 200 мл / 6.20 2

Sensitive Гидрогель 0 %

Не содержащий жира увлажняющий гель для сухой, чувствительной кожи. Подходит для всего тела, и для сухой кожи головы.

3780 / 100 мл / 4.80

3

4

7

8

3 Sensitive Крем Ухаживающий 20 %

5 Sensitive Крем-лосьон для тела Classic

3781 / 200 мл / 6.50

3002 / 500 мл / 7.40

Подходящий для всей семьи базовый крем для нормальной, сухой и атопической кожи. Жирность крема составляет 20 %. УвСодержит глицерин, масло ши и витамин Е.

Sensitive Крем Питательный 60 % 4

Специальный крем для очень сухой, ратрескивающейся и шелушащейся кожи. Жирность крема составляет 60 %. Подходит для локтей, зудящих областей кожи и кожи под памперсами у младенцев.

3782 / 100 мл / 5.90

5

9

Ухаживающий и защищающий крем для всего тела. Содержит аллантоин. Подходит для чувствительной кожи и в качестве детского крема.

6

Sensitive Крем-баттер

Неароматизированный ухаживающий продукт. Придает сухой коже дополнительную влажность и помогает заботиться об эластичности и жизненной силе кожи. Обладает богатым составом.

3652 / 200 мл / 7.30

7 Sensitive Дезодорант шариковый (без отдушки)

Антиперспирант мягкого действия для чувствительной кожи, содержащий ухаживающий за кожей алоэ вера. Активизируется под действием температуры тела. Длительное эффективное действие. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов.

8 Sensitive Жидкое мыло Интимное

Кремообразное мыло мягкого действия для интимной гигиены и нежного мытья всего тела. Содержит молочную кислоту, значение pH продукта составляет 4,5. Не содержит красителей.

3016 / 500 мл/ 5.20

9 Sensitive Крем для интимной гигиены

Увлажняющий, ухаживающий и успокаивающий крем, который обеспечи-вает ощущение свежести на целый день. Наносится на кожу в интимной области и на внешние слизистые оболочки 1–2 раза в сутки после мытья. Уровень pH 4,5–5,1.

3712 / 50 мл / 5.20

3036 / 75 мл / 3.20

56 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 56

16/10/2020 15.23

11 10

12

Маргита, ассистент по продажам

НОВИНКА

Универсальный продукт для всей семьи Ги д ро г е ль – ч рез в ы ч ай н о э ф ф е к т и вны й у вла жните ль моей сухой кожи головы! Пользуюсь им и летом, чтобы как следует увлажнять кожу головы после дня, проведенного на солнце. Гелевая текст ура нравится мне именно потому, что гель очень быстро впитывается. Гидрогель – превосходный подарок всем моим друзьям, потому что он подходит всей семье. Мужчины тоже с удовольствием

13

применяют его в качестве крема д ля лица, так как гель хорошо успокаивает кожу, например после бритья.

10 Sensitive Дневные гигиенические прокладки с крылышками

Дневная гигиеническая прокладка с крылышками – эффективная и приятно мягкая гигиеническая прокладка для чувствительной кожи. Поверхность, на 100 % изготовленная из органического хлопка, является дышащей, а благодаря своей форме прокладка надежна и незаметна.

4043 / 24 шт. / 3.90

Sensitive Ночные гигиенические прокладки с крылышками 11

Ночная гигиеническая прокладка – эффективная и приятно мягкая гигиеническая прокладка для чувствительной кожи. Дышащая поверхность на 100 % изготовлена из органического хлопка. Длинная гигиеническая прокладка с крылышками надежна и эффективно предотвращает протечки.

12 Sensitive Прокладки для защиты белья

Дышащие, надежные и хорошо впитывающие прокладки для защиты белья для чувствительной кожи. На 100 % изготовленная из органического хлопка мягкая и дружественная к коже поверхность и тонкая форма прокладки обеспечивают свежее и беззаботное самочувствие.

Sensitive Гидрогель 0% 3780 / 100 мл / 4.80

4045 / 32 шт. / 2.60 13

Пакет Раз в месяц

Качественные и нежные гигиенические прокладки финского производства гарантируют беззаботное самочувствие во время месячных. Купив все три продукта Dermosil by Vuokkoset, Вы получите в придачу красивый тканевый пакет!

9658 / 8.80

4044 / 10 шт. / 2.30

ru.dermosil.ee 57

11-12 2020 catalog.indd 57

16/10/2020 15.23

пищевые добавки – столпы здоровья и энергии

1

1

1

Wake Up Пена для душа

Роскошная и пышная пена для душа очищает тело и приятно пробуждает Вас, чтобы выйти навстречу новому дню. Мягкость миндального масла и свежий аромат лимонной травы нежат как тело, так и чувства.

9607 / 200 мл / 7.90

1

2

2

4 3

5 4

1 Мультивитамин + родиола розовая

Препарат витаминов, минеральных веществ и микроэлементов. Витамины, минералы и родиола розовая дополняют усвоение питательных веществ. Содержит витамины группы В, витамины C, D и E, фолиевую кислоту, биотин, цинк, иод, марганец, молибден, медь, хром, селен и родиолу розовую.

3578 / 60 шт. / 50 г / 8.30 2

3

БАД Hair&Nails

Препарат витаминов, минеральных веществ и аминокислот. Помогает изнутри укреплять рост волос, структуру ногтей и благополучие кожи. Содержит, среди прочего, экстракт полевого хвоща, L-цистеин, L-метионин, витамин С и цинк.

3883 / 90 шт./60 г / 12.90

3

Menolistica

Капсулы, содержащие растительный экстракт, растительные масла и рыбий жир. Натуральная поддержка во время переходного периода. Содержит экстракт дикого ямса, который помогает организму оставаться во время менопаузы спокойным и способствует приятному течению менопаузы. Menolistica не содержит готовых гормонов.

3604 / 60 шт. / 46 г / 13.90 4

Solistica

Капсулы с растительными маслами. Капсулы содержат масла и витамины, помогающие поддерживать нормальное состояние кожи. Натуральные капсулы содержат получаемые из водорослей натуральные каротиноиды. Организм по мере необходимости превращает каротиноиды в витамин А, который помогает поддерживать нормальное состояние кожи.

3603 / 60 шт. / 29 г / 13.90

58 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 58

16/10/2020 15.23

k ач е с т в е н н ы е , м о д н ы е и н е ж н о д е й с т ву ю щ и е п р о ду к т ы д л я и д е а л ь н о го ма к и я ж а

НОВИНКА

1

6

1

2

Основа под макияж Anti-redness

3988 / 20 мл / 9.50

Основа под макияж осветляющая 2

Основа под макияж сразу же придает лицу красивый, ясный и равномерный тон. Содержащиеся в продукте действующие вещества ухаживают за кожей и эффективно ее увлажняют.

4053 / 20 мл / 7.90

3 Основа под макияж защищающая SPF 25

Основа под макияж защищает кожу лица от солнечных лучей УФА и УФБ благодаря солнцезащитному фактору SPF 25, готовит кожу к нанесению макияжа и помогает макияжу лучше держаться. Содержит увлажняющий глицерин.

9645 / 20 мл / 6.50

3

7

Основа под макияж выравнивает тон и нейтрализует красноту. Готовит кожу к макияжу, упрощает создание красивой основы под макияж и помогает макияжу лучше держаться. Наносите на все лицо или только на определенный участок.

НОВИНКА

8

4

4

Консилер Duo

3750 / 2,6 г NET / 6.50 5

Консилер жидкий iDeal

Эффективно скрывает небольшие дефекты кожи, темные круги под глазами, акне и покраснения. Содержит активные компоненты, которые ухаживают за кожей вокруг глаз и предупреждают признаки старения.

6,5 мл / 5.90 4051 HONEY / 4052 IVORY 6

Корректор

При нанесении на определенные участки кожи отражает от них свет, благодаря чему можно скрыть признаки усталости или маленькие складочки. Легкий увлажняющий крем, который естественно сочетается с кожей, выравнивая ее.

3859 / 1,7 мл / 9.80

5

9

Скрывает неровности и покраснения кожи лица, а также темные подглазья. В комплекте светло-бежевый и слегка более темный бежевый тона. Комбинируя тона между собой можно получить подходящий для своей кожи тон. Практичная коробочка, в которой находятся зеркальце и кисточка. Крем наносится пальцами или с помощью кисти.

НОВИНКА

10

11

7 Карандаш-корректор от темных кругов под глазами

Теплый бежевый карандаш-корректор с оранжеватым подтоном эффективно нейтрализует и выравнивает синеватый тон и покрывает маленькие покраснения. Крем, находящийся в упаковке в виде карандаша, удобно наносится.

3914 / 3 г / 5.20

8 Карандаш для коррекции покраснений

Консилер зеленого тона покрывает красноту кожи. Хорошо удерживающийся карандаш для коррекции с легко наносимой текстурой, который легко растушевывается. Из упаковки в виде карандаша крем удобно наносить прямо на кожу.

3897 / 3 г / 5.20 9

Средство для снятия макияжа

Мягкое, но эффективное Средство для снятия макияжа удаляет с лица водорастворимый макияж и скопившиеся в течение дня загрязнения. Мягкий и приятный состав без отдушки подходит также для чувствительной кожи.

12

10

Гель-автозагар для лица

Гель придает лицу, шее и зоне декольте легкий цвет загара. Нанесите гель вечером, чтобы тон мог сформироваться в течение ночи. Наносите гель через каждые три дня.

4037 / 75 мл / 6.90 11

Пенка-автозагар

Легкая пенка, которая придает коже красивый загорелый тон. Можно применять как для лица, так и тела. Лучше всего наносить на чистую и сухую кожу при помощи Варежки для нанесения крема.

3901 / 150 мл / 7.90

12 Спрей для закрепления макияжа Равномерно распыляется после завершения макияжа на расстоянии примерно 30 см от лица.Используется для закрепления макияжа.

3735 / 50 мл / 5.20

4033 / 125 мл / 4.20

ru.dermosil.ee 59

11-12 2020 catalog.indd 59

16/10/2020 15.23

k ач е с т в е н н ы е , м о д н ы е и н е ж н о д е й с т ву ю щ и е п р о ду к т ы д л я и д е а л ь н о го ма к и я ж а

FAIR

3715 3976

3977

PORCELAIN

HONEY

MEDIUM

3716

3978

3983

IVORY

NATURAL BEIGE

1

2

3

DEEP

3717

4 5

1

BB-крем SPF 15 iDeal

BB-крем выравнивает тон и поверхность кожи, маскирует мелкие дефекты, увлажняет и защищает от солнца (солнцезащитный фактор SPF 15). Придает коже красивый отсвет и подходит для ежедневного применения. Четыре естественных тона.

30 мл / 9.90

3976 PORCELAIN / 3977 HONEY / 3978 IVORY / 3983 NATURAL BEIGE

2 Крем слегка тонирующий Дневной iDeal

4 Матирующие салфетки для лица

5 3D-Спонж для нанесения макияжа Ultra

3699 / 30 мл / 9.40

3881 / 50 листков / 4.00

3963 / 5.20

В легком свежем продукте полезные свойства дневного крема объединены с легким пигментом, что придает лицу нейтральный тон. Содержит питающие кожу антиоксиданты. Подходит для кожи с тоном от светлого до средне-темного.

3

Удалите с лица блеск, слегка прижимая матирующую салфетку для лица к коже, чтобы излишнее кожное сало и влага могли впитаться в салфетку. Однократно используемые бумажные листки изготовлены из целлюлозы и джута.

Безлатексный спонж для жидких и кремообразных продуктов декоративной косметики. Благодаря съемной силиконовой поверхности макияж ложится ровно и продукт декоративной косметики на впитывается в спонж.

Крем тональный для лица

Крем тональный для лица с богатым содержанием пигмента для создания основы макияжа лица, предназначен для северного типа кожи. Выравнивает тон кожи и оставляет поверхность кожи матовой. Крем неароматизирован и доступен в гигиеничном флаконе с помпой.

30 мл / 9.50

3715 FAIR / 3716 MEDIUM / 3717 DEEP

60 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 60

16/10/2020 15.23

DEEP

3682

MEDIUM

3681

6

7

8

FAIR

3680

9

10

12 11

3980

3979

SOFT APRICOT

6

Пудра iDeal

Делает кожу лица матовой на продолжительное время. Питает и защищает кожу. Содержит ухаживающее за кожей аргановое масло, масло семян жожоба и масло ягод асаи. Продукт на коже почти бесцветен и подходит для любого тона кожи.

3763 / 10 г / 9.50 7

Пудра рассыпчатая бесцветная

Мелкозернистая рассыпчатая пудра, которая оставляет кожу матовой и покрывает ее неровности. Бесцветная на коже пудра подходит для любого тона кожи. Из практичной баночки можно за один раз дозировать именно нужное количество пудры.

3873 / 9 г / 9.50

8

Пудра минеральная

Придает лицу красивую ровность как поверхности, так и тона. Содержит природные минералы и богатое питательными веществами аргановое масло. Пудра минеральная ощущается на коже естественно и приятно. Подходит также и для чувствительной кожи.

5 г / 9.50

3680 FAIR / 3681 MEDIUM 3682 DEEP 9

Кисть макияжная

/

Мягкая и пушистая, но достаточно прочная кисть, которой можно наносить и красиво растушевывать пудровые продукты декоративной косметики, в частности пудрушарики Sun, пудру и румяна. Изготовлена из синтетического ворса.

10

Кисть макияжная Kabuki

При помощи шелковисто-мягкой кисти Вы нанесете пудру на лицо естественно, легко и равномерно. Подходит для пудровых продуктов, таких как минеральная пудра и пудра-шарики Sun. Изготовлена из синтетического ворса.

4038 / 10.90 11

Пудра-шарики Sun

Пудра в шариках гармонически сочетающихся тонов. Пудра-шарики Sun придает лицу красивое сияние и загорелый тон. Продукт можно наносить на все лицо или на зону декольте, применять для моделирования черт лица или качестве румян.

ROSE PINK

12

Румяна

Легкие румяна, в которых комбинируются различные тона, отделывают макияж, подчеркивают скулы и придают лицу красивое сияние. Нанесите румяна при помощи кисти и тщательно растушуйте места переходов.

2 г / 5.20

3979 ROSE PINK / 3980 SOFT APRICOT

3688 / 42 г / 9.50

4039 / 9.40

ru.dermosil.ee 61

11-12 2020 catalog.indd 61

16/10/2020 15.23

k ач е с т в е н н ы е , м о д н ы е и н е ж н о д е й с т ву ю щ и е п р о ду к т ы д л я и д е а л ь н о го ма к и я ж а

1

2

3

НОВИНКА

4

5

BLACK

3656

6

BROWN

3673

8

BLACK

7

3795

1

Основа под макияж глаз

Крем в упаковке, напоминающей карандаш, выравнивает тон век и создает идеальную основу для теней и контура глаз. Можно использовать и самостоятельно. Светлый натуральный тон. С точилкой.

3743 / 1,4 г / 5.50 2

Большая кисть для теней

Мягкая кисть для теней красиво нанесет тени на все веко, надбровную кость, наружный угол глаза и в складку верхнего века, а также растушует их. Подходит для нанесения базового тона и цветных тонов. Изготовлена из синтетического ворса.

4040 / 4.90 3

Маленькая кисть для теней

Маленькая и достаточно прочная кисть для теней подходит прежде всего для точного нанесения теней для век, например на внутренний угол глаза, вдоль линии контура и на нижнее веко. Изготовлена из синтетического ворса.

4041 / 4.90

4

Палитра теней для век

Тени для век содержат обильное количество пигмента и их легко наносить. Палитра снабжена большим зеркальцем и двусторонней кистью.

3928 / 4 г NET / 9.90

5 Палитра теней для век Sparkly Eyes

Красивые перламутровые тона содержат обильное количество пигмента, и с помощью них Вы сделаете себе красивый макияж глаз. Тона подходят для создания как дневного, так и вечернего макияжа. Палитра снабжена большим зеркальцем и двусторонней кистью.

9643 / 3.6 г НЕТТО / 9.90

6

Карандаш для глаз

Мягко действующий продукт, с помощью которого можно создать стойкий и придающий взгляду глубину контур глаз. При помощи богатого пигментом тона можно с легкостью и удобством подвести контур у границы ресниц. Карандаш для глаз можно затачивать.

1,1 г / 5.20

3656 BLACK / 3673 BROWN 7 Влагостойкий карандашподводка для глаз black

Влагостойкий карандаш-подводка с фетровым наконечником для контура глаз.Наконечник дозирует нужное количество краски для получения равномерного результата. Смывается водой при температуре около 38 градусов.

3795 / 1,0 мл / 7.50

8

Точилка Duo

Качественное вспомогательное средство для заточки косметических карандашей. Прочная Точилка подходит для заточки косметических карандашей как обычного диаметра (8 мм), так и более крупных (12 м).

3933 / 4.00 9

Краска для бровей Moist proof

Черная влагостойкая тушь для ресниц, которая благодаря щеточке особой формы придает ресницам длину и объемность, а также красиво отделяет их друг от друга. Удаляется водой при температуре около 38 градусов.

3900 / 10 мл / 9.80 10

Тушь для ресниц All-in-one

Щеточка для ресниц обеспечивают равномерное нанесение. Состав туши вместе со щеточкой завивают ресницы, чтобы они выглядели более длинными и густыми. Водорастворимая.

3684 / 10 мл / 9.80

62 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 62

16/10/2020 15.23

ВЛАГ

ОСТ

А ДЛИН М Е Ъ И ОБ

Я ОЙКА

ИВЫЙ КРАС БЪ Е М Б И О ИЗГИ 14

13

9

10

11

15

12

FAIR

3544

20

21

MEDIUM

3545

FAIR

3929 16

11

17

Тушь для ресниц Rise and Shine

Ворсинки разной длины уникальной дугообразной щеточки для туши придают ресницам естественную густоту и красивую изогнутость. Хорошо удерживающийся черный тон. Снимается обычными средством для снятия макияжа.

3968 / 10 мл / 9.80 12 Тушь для ресниц Good Lash Day

Тушь для ресниц, подходящая даже для самых чувствительных глаз. Ее щеточка уникальной формы красиво завивает ресницы, а интенсивный черный тон придает ресницам длину и густоту. Продукт отмечен знаком неаллергенности.

3995 / 12 мл / 9.80 13

Щипцы для завивки ресниц

Красиво изогнутые ресницы подчеркивают глаза и взгляд. Щипцы для завивки ресниц помогут нежно завить ресницы. Прилагаются три сменные завивающие подушечки. Могут содержать небольшое количество никеля.

9537 / 4.00

18

14

Пинцет

Качественный пинцет для удаления волосков с кожи.Скошенные концы захватывают самые маленькие волоски. Изготовлен из нержавеющей стали. Содержит никель.

3760 / 3.50 15

Пудра для бровей Duo

Два холодных серовато-коричневых тона пудры для бровей для создания легкого и естественного макияжа бровей. Применяйте тона отдельно или комбинируйте их так, как Вам нравится. Фиксирует макияж бровей и применяется вместе с другими продуктами для бровей.

3959 / 3 г / 6.50 16

Краска для бровей Dip-in

Жидкая влагостойкая краска для бровей помогает создавать очень стойкий макияж бровей, который сохраняет естественный вид целый день. Идеально сконструированным наконечником аппликатора легко придавать бровям форму и тонировать их.

9581 / 1,7 мл / 6.90

DARK

19

3546

17

Гель для бровей и ресниц

Бесцветный гель подходит для бровей и ресниц любого тона, содержит ухаживающие и питающие их действующие вещества.Гель придает ресницам густоту, а бровям четкую линию.

9233 / 6 мл / 4.20 18

Тонированный гель для бровей

При помощи геля для бровей брови будут держаться в желаемом положении, а кроме того гель сделает брови более пышными, придаст им лучшую фиксацию и красивый тон. Тон геля холодный темно-коричневый, и его можно применять отдельно или совместно с другими красками для бровей.

4034 / 3 мл / 5.50 19

MEDIUM

3845

20

Кисть для бровей

Кисть для нанесения кремообразной и пудровой краски для бровей. Скошенным концом кисти, изготовленной из синтетического ворса, Вы нанесете краску для бровей.

3932 / 3.20 21

Краска для бровей Moist proof

С помощью кремообразной влагостойкой краски для бровей Вы выполните отделанный и стойкий макияж бровей. Краску для бровей легко наносить при помощи находящейся в упаковке кисти.

5 г / 6.90

3929 FAIR / 3845 MEDIUM

Карандаш для бровей

Придает бровям долго сохраняющийся естественный и ухоженный вид. При нанесении Карандаш для бровей ощущается приятно мягким.

1,1 г / 5.50

3544 FAIR / 3545 MEDIUM / 3546 DARK

ru.dermosil.ee 63

11-12 2020 catalog.indd 63

16/10/2020 15.24

k ач е с т в е н н ы е , м о д н ы е и н е ж н о д е й с т ву ю щ и е п р о ду к т ы д л я и д е а л ь н о го ма к и я ж а

2

1 SHIMMER ROSE

RASPBERRY SORBET

Индивидуальный тон…

…через мгновение

3

4 VINTAGE

1

CLASSIC RED

Блеск для губ

Роскошный блеск для губ придает губам более объемный и свежий вид. Его состав, содержащий ухаживающие и увлажняющие растительные масла, является приятно мягким, не липнет и не высушивает тонкую кожу губ.

13 мл / 4.50 9531 SHIMMER ROSE / 9585 RASPBERRY SORBET 2

Карандаш для губ Прозрачный

Обеспечивает корректность и четкость макияжа губ. Очертите с незаметный контур губ, и с его помощью продукты декоративной косметики губ будут хорошо держаться. Карандаш для губ Прозрачный можно применять вместе с любым продуктом для макияжа губ, имеющим любой тон. Карандаш можно затачивать точилкой для косметических карандашей.

3778 / 1,1 г / 5.20

5

6

RETRO

3

Помада для губ

Красивый богатый матовый тон губ. Содержащие натуральные масла и воски губные помады позволяют наносить краску равномерно, одновременно оказывая на губы увлажняющее и ухаживающее действие. Их тона подходят как для повседневного, так и для праздничного макияжа.

4 г / 6.90 3835 VINTAGE / 3942 CLASSIC RED / 3943 RETRO

4 Меняющая тон губная помада Unique Makeup

При нанесении на губы тон изменяется в зависимости от оттенка Вашей кожи. Пигменты реагируют на уровень PH кожи. Смягчает кожу, увлажняет и защищает. Интенсивность, светлость, яркость и сила тона индивидуальна для каждого пользователя. Окончательный тон сохраняется долго.

5

Лак-основа Smoothing

Выравнивает неровные места на поверхности ногтей и готовит поверхность ногтей к нанесению лака. На ровной поверхности лак для ногтей лучше выглядит и дольше держится. Можно использовать отдельно.

3685 / 11 мл / 4.50 6

Покрытие для ногтей Gel Effect

Бесцветный лак для покрытия ногтей, придающий ногтям завершенный вид и искристый блеск. Наносите покрытие для ногтей поверх цветного лакового покрытия. Покрытие для ногтей защищает лак для ногтей и делает его более стойким, одновременно повышая яркость тона цветного лака.

3730 / 11 мл / 4.50

7

Салфетки для снятия лака

Снимайте лак быстро и эффективно при помощи мягкой салфетки. Одной салфетки достаточно для снятия лака с ногтей на руках или ногах. Содержит ухаживающее за ногтями и кожей масло семян подсолнечника. Не содержит ацетона.

3966 / 20 шт. / 7.90 8

Средство для снятия лака

Лак для ногтей эффективно снимается мягкодействующим и не содержащим ацетона Средством для снятия лака. При помощи механизма помпы флакона с удобством и без брызг дозируйте на ватный диск подходящее количество средства для снятия лака.

3987 / 100 мл / 5.90

3836 / 4 г / 6.90

64 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 64

16/10/2020 15.24

Генриетта, менеджер по продукту

7

8

9

Хороший и практичный подарок Этот восхитительный новый макияжный продукт был бы идеальным подарком моим подругам! Консилер – очень нужный продукт как раз д ля темного зимнего времени, потому что с его помощью цвет лица сразу делается

НОВИНКА

сияющим. Чтобы подарок стал как раз таким красивым и милым, я бы положила туда вместе с консилером еще

10

блеск д ля г уб или лак д ля ног тей. НОВИНКА

Консилер жидкий iDeal 4051 honey / 4052 ivor y 9

Пилка для ногтей

6,5 мл / 5.90

При помощи пилки средней абразивности Вы выровняете поверхность ногтей и придадите ногтям красивую форму. Длинная пилка хорошо удерживается в руках, а шесть слоев шлифовальной поверхности обеспечивают продукту долгий срок службы. Подходит для опиливания ногтей на руках и ногах.

9595 / 2.90

10 Лак для ногтей Duo Cozy & Infinity

Богатый пигментом лак для ногтей хорошо покрывает уже с первого раза, так что для получения интенсивного и стойкого тона и красивой равномерной поверхности ногтя достаточно одного слоя лака. Быстро высыхает.

9662 / 2 x 4 мл / 7.90

ru.dermosil.ee 65

11-12 2020 catalog.indd 65

16/10/2020 15.24

и д е а л ь н а я ко м б и н а ц и я с и л ы в и та м и н а e и ж е н с т в е н н о й м я г ко с т и

1

2

8

1

Vitamin E Пенка очищающая

Мягкая очищающая пенка для лица, содержащая витамины Е и В, а также экстракт морских водорослей. Снимает также и легкий неводостойкий макияж. Мягко действующий и эффективный продукт подходит для всех типов кожи.

3083 / 150 мл / 7.20

Vitamin E Пенка очищающая mini 3644 / 50 мл / 4.00 2

3 Vitamin E Мицеллярная вода Hyal x 4

Щадящая и вместе с тем эффективная мицеллярная вода с удобством и без воды удаляет макияж и загрязнения. Увлажните ватный диск мицеллярной водой и протрите им лицо. Мицеллярная вода освежает и увлажняет кожу.

3931 / 250 мл / 5.60

3

9

4

4

5

10

Vitamin E Тоник для лица

Бархатисто-мягкий тоник завершает очистку лица. Содержит витамин Е, глицерин и оливковое масло. Не содержит алкоголя. Подходит для сухой и нормальной кожи.

3599 / 250 мл / 5.20

5 Vitamin E Маска для лица Hyal x 4

11

7

Vitamin E Крем для лица

Увлажняющий, питающий и подтягивающий крем для лица. Содержит увлажняющие кожу компоненты, в частности рапсовое и оливковое масло и витамин Е. Легкий крем хорошо впитывается и подходит для всех типов кожи.

3066 / 50 мл / 7.60 8

Vitamin E Гель для душа

Кремообразная маска для лица, которая эффективно увлажняет и помогает сохранять эластичность кожи. Содержит комбинацию молекул гиалуроновой кислоты четырех разных размеров. Наносите на очищенное лицо 1–2 раза в неделю.

Гель для душа мягкого действия для очищения тела. Нежно пенится и мягко очищает кожу. Содержит витамин Е. Приятный аромат гипоотдушки. Подходит для всей семьи. Экономичен.

3939 / 40 мл / 7.00

3084 / 500 мл / 6.20

Vitamin E Серум для лица Hyal x 4

Vitamin E Крем мыльный для душа

6

Легкий серум, содержащий четыре гиалуроновые кислоты, эффективно увлажняет и придает лицу новую жизненную силу и эластичность. На коже остается приятное бархатисто-мягкое и свежее ощущение. Подходит женщинам любого возраста.

3994 / 30 мл / 7.20

6

9

Крем мыльный для душа образует мягкую кремообразную пену, которая придает коже шелковистую мягкость. Содержит увлажняющие кожу компоненты: витамин Е, масло авокадо и протеин шелка.

3105 / 250 мл / 4.90

7

12

10

Vitamin E Крем-лосьон для тела

Легкий, подходящий для всего тела, защищающий, ухаживающий и увлажняющий крем. Содержит восстанавливающий кожу аллантоин и витамин Е, который замедляет старение кожи и улучшает ее способность удерживать влагу.

3085 / 500 мл / 7.60 11

Vitamin E Крем Extra

Крем богатого состава для ухода за сухой кожей всего тела. Очень высокое содержание жира обильно придает сухой коже дополнительную влажность и одновременно защищает. Содержит витамин Е, аллантоин и бисаболол.

3940 / 200 мл / 7.50 12

Vitamin E Крем-баттер для рук

Приятно мягкий и слегка напоминающий пенку крем для ухода за руками. Содержащий обильное количество масла ши и растительных масел крем увлажняет, смягчает и помогает предупреждать сухость кожи рук. Быстро впитывается.

3962 / 50 мл / 5.50

66 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 66

16/10/2020 15.24

13

14

Энн-Софи, менеджер по маркетингу

Спаситель сухих рук 15

16

Это определенно мой любимый крем д ля рук из нашего ассортимента! Приятная, похожая на пенку текст у ра Крема -бат тера д ля рук просто бесподобна! Самое

Vitamin E Дезодорант шариковый 13

Эффективный антиперспирант длительного действия активизируется под влиянием тепла тела. Содержит питающий кожу витамин Е. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов. С приятным мягким ароматом.

3587 / 75 мл / 3.20 14

Vitamin E Дезодорант твердый

Не содержащий алюминий дезодорантстик легко наносится на кожу и быстро впитывается. Нанесите на чистую и сухую кожу подмышек. Оставляет подмышки сразу же сухими. Со свежим ароматом серии Витамин Е. Экономичный продукт.

3696 / 50 мл / 6.50

15

Vitamin E Мыло жидкое для рук

Жидкое мыло свежего розовато-красного цвета подходит для частого мытья рук. Содержит увлажняющие кожу витамин Е и глицерин. Продукт обладает мягким свежим ароматом гипоотдушки серии Витамин Е. Экономичен.

3941 / 500 мл / 6.90 16

Vitamin E Крем для рук

Легко впитывающийся крем для сухих рук. Защищающий и увлажняющий кожу крем для рук содержит глицерин, масло чертополоха и витамин Е. Аллантоин содействует заживлению небольших ранок.

3062 / 200 мл / 6.70

важное, конечно же, то, что крем так эффективно питает и увлажняет. Зимой это очень нужный д ля всех продукт, и особенно сейчас, когда мы часто моем руки. В подарочный набор я положила бы еще Vitamin E Мыло жидкое д ля рук и подарила бы эти чудесные розовые комплекты на Рождество учительницам подготовительной школы своей дочери.

Vitamin E Крем-бат тер д ля рук 3962 / 50 мл / 5.50

Vitamin E Мыло жидкое д ля рук 3941 / 500 мл / 6.90

ru.dermosil.ee 67

11-12 2020 catalog.indd 67

16/10/2020 15.24

b с ё , ч т о В а м п о т р е бу е т с я д о м а , ч т о б ы п о б а л о в ат ь ко ж у и с о з д ат ь s pa н а с т р о е н и е

1

2

8

1

Аромат для сауны

Ностальгический аромат дегтя обеспечивает приятную атмосферу в сауне. Добавьте в ковшик воды для поддавания пара 2–5 капель Аромата для сауны и плесните на каменку. Аромату дегтя придает легкость нюанс эвкалипта.

3981 / 10 мл / 3.90 2

Скраб для тела Sauna Glow

3

9

4 Крем-лосьон для тела Sauna Glow

Шелковисто-мягкий Крем-лосьон для тела заботится о естественном сиянии кожи после посещения сауны и мытья. Крем-лосьон для тела, содержащий обильно увлажняющие и успокаивающие компоненты, легко наносится и быстро впитывается.

3974 / 200 мл / 6.90

Жидкое мыло для сауны Sauna Glow

Жидкое мыло для сауны Sauna Glow

21101 / 100 мл / 2.20

3

Освежающий продукт для мытья тела после горячего пара. Содержит ухаживающий за кожей березовый сок, а также увлажняющий и смягчающий экстракт таволги. Продут обладает теплым, и в то же время легким и зеленым ароматом.

3972 / 290 мл / 5.70

68 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 68

5

10

Глубоко очищающий кожу крем, который делает кожу естественно яркой и сияющей. Основа крема содержит глину и натуральные отшелушивающие зернышки. После пилинга на коже еще слегка ощущается охлаждающее действие крема.

9574 / 150 мл / 7.00

4

5

Слегка пенящееся жидкое мыло для сауны содержит березовый сок и экстракт таволги, которые нежат кожу после сауны. Аромат мыла – это комбинация цитрусовых и цветочных ароматов, а также мяты.

6

Крем-лосьон для тела Sauna Glow

Крем-лосьон для тела увлажняет и помогает коже сохранять естественную мягкость после сауны и мытья. Быстро впитывается, содержит в т.ч. экстракт цветков таволги, масло ши и карбамид.

7

6

11

Маска для волос Sauna Glow

Богатая маска для волос увлажняет, укрепляет и придает волосам блеск. Подходит прежде всего для ухода за сухими и тусклыми волосами. Нанесите на влажные волосы и оставьте для воздействия на 10– 15 минут..

21103 / 100 мл / 5.50 8

Спрей-антиперспирант для ног

Препятствует потению и возникновению запахов. Содержит соли алюминия, ментол и мятное масло. Распылите на стопы и дайте высохнуть.

3418 / 100 мл / 5.50

9 Полиэтиленовые носки для пилинга ног

Нежный уход за ногами удаляет отмершие клетки и утолщения кожи. Полиэтиленовые носки держат на ногах 90 минут. Отшелушивание кожи начинается 3–5 дней спустя. В упаковке находится два полиэтиленовых носка, предназначенных для одноразового использования.

3713 / 2 шт. / 13.20

7

12

10

Соль для ножных ванн

Приготовьте освежающую и расслабляющую ножную ванну, добавив в воду Соль для ножных ванн. Продукт содержит стимулирующие кровообращение камфару и мяту, освежающий эвкалипт и охлаждающий ментол.

3888 / 450 г / 5.90 11

Серум для ног Смягчающий

Изысканный увлажняющий серум для ног. Содержит компоненты, химическим путем производящие мягкое отшелушивание. Регулярное применение предупреждает скопление на коже слоя отмерших клеток. Наносить на чистые, сухие ноги.

3714 / 75 мл / 6.70 12

Ночной крем Hands & Feet

Очень питательный насыщенный ночной крем для рук и ног. Успокаивает и восстанавливает кожу. Эффективно увлажняет на длительное время. Содержит масло из семян хлопчатника и аллантоин. С легким ароматом ванили..

3214 / 200 мл / 7.50

21102 / 100 мл / 3.50

16/10/2020 15.24

13

14

15

Идеальное начало утра Оса, менеджер по продукту

16

Эти продукты вносят в будни капельку роскоши. Жид кое мыло д ля сауны своим свежим ароматом приятно пробуждает по у трам и сразу поднимает настроение.

13

Скраб для ног с солью

15

Ночной крем для ног

Скраб для ног, содержащий крупные кристаллы соли и натуральное масло можжевеловых ягод, тонизирует и эффективно смягчает ноги, очищает кожу и удаляет с нее отмершие клетки. Подходит и для женщин, и для мужчин.

Эффективно смягчающий и ухаживающий крем содержит тонизирующее масло можжевеловых ягод и отшелушивающие кислоты PHA и АНА, помогающие предупреждать появление утолщений кожи. Наносите по вечерам на чистую кожу.

Концентрат для ножных ванн Смягчающий

3991 / 150 мл / 6.40 16 Маска Sauna для лица и области декольте

3989 / 180 г / 9.40 14

Концентрат для ножных ванн, содержащий крупные кристаллы соли и натуральное масло можжевеловых ягод, помогает поддерживать мягкость ног. Ножная ванна смягчает кожные утолщения и сухую кожу, расслабляет и предлагает приятные моменты неги.

3990 / 200 мл / 8.50

Увлажняющая и нежно отшелушивающая маска. Нанесите на чистую кожу, оставьте для воздействия на 5 – 10 минут и смойте.

3722 / 100 мл / 6.20

Скрабом д ля тела я пользуюсь обычно на выходных, когда больше времени холить кожу. Идеальная пара продуктов, которая в темное зимнее время заботится о коже и чувствах и взбадривает. Я подарила бы эти продукты лучшей подруге. Скраб д ля тела Sauna Glow 9574 / 150 мл / 7.00

Жидкое мыло д ля сауны Sauna Glow 3972 / 290 мл / 5.70

ru.dermosil.ee 69

11-12 2020 catalog.indd 69

16/10/2020 15.24

с в е ж е с т ь ф и н с к и х я г о д в у х о д е з а ко ж е й НОВИНКА НОВИНКА

1

2

6

1 Жидкое мыло-скраб для рук с шиповником

Лавовый порошок в жидком мыле для рук с натуральным ароматом шиповника нежно отшелушивает кожу, а масло семян шиповника увлажняет и ухаживает за руками. Применять ежедневно как мыло для рук.

3997 / 290 мл / 6.50

Серум для рук и ногтей с шиповником 2

Серум эффективно увлажняет кожу рук, ногти и кутикулы и ухаживает за ними. Содержит в том числе масло семян шиповника. Шелковисто-мягкий состав быстро впитывается. Применять ежедневно как крем для рук.

3998 / 125 мл / 5.90

3

7

9

10

6 Мыло жидкое для рук Брусника

8 Масло для лица Очищающее Брусника

4017 / 290 мл / 5.20

3890 / 290 мл / 5.50

3670 / 150 мл / 7.50

Ухаживающее, красивое мыло для рук со свежим ароматом во флаконе с помпой. Содержит очищающие тензиды и увлажняющие кожу растительные масла. Масло из семян облепихи обновляет кожу и замедляет ее старение.

4

Крем для рук Облепиховый

Ухаживающий крем, содержащий настоящее природное масло из семян облепихи. Масло из семян замедляет старение кожи, обновляет и увлажняет ее. Содержит также и другие растительные масла, витамин Е и глицерин.

4018 / 200 мл / 5.80

Мыло кусковое Облепиховое

Мыло содержит растительные масла, которые питают и увлажняют кожу. Частички ягод проводят легкий пилинг. Подходит для очищения кожи всего тела.

3018 / 110 г / 3.20

11-12 2020 catalog.indd 70

8

5

3 Мыло жидкое для рук Облепиховое

5

70 ru.dermosil.ee

4

Свежее мыло жидкое для рук Kaura эффективно очищает, но не сушит кожу. Содержит масло семян брусники, экстракт листьев розмарина и глицерин. Чарующекрасное мыло обладает освежающим ароматом брусники.

7

Гель для душа Брусника

Свежий гель для душа мягко пенится и нежно моет кожу. Содержит растительные масла, в частности ухаживающее за кожей и смягчающее ее масло семян брусники. Обладает сладко-ягодным ароматом брусники.

3891 / 290 мл / 5.70

Нежное и увлажняющее масло для очищения кожи лица. Для всех типов кожи. Снимает также и неводостойкий макияж. Продукт содержит, в том числе, масло семян брусники и подсолнечника, а также рапсовое масло.

79 Маска для лица Увлажняющая Брусника

Укрепляет и увлажняет нежную кожу лица. Маска для лица имеет изысканный и богатый состав. Продукт содержит, в том числе, масло семян брусники и подсолнечника, а также экстракт листьев розмарина.

3669 / 50 мл / 7.20

10 Серум успокаивающий Брусника

Эффективно увлажняющий и успокаивающий кожу серум. Содержит щедрое количество масла семян брусники, которое успокаивает кожу, а также помогает сглаживать мелкие черточки на коже. На коже остается приятное ощущение мягкости.

3935 / 30 мл / 11.90

16/10/2020 15.24

ух а ж и в а ю щ а я м я г ко с т ь о в с а

1

3

1

Kaura Крем-баттер

Обильно увлажняющий и питающий крембаттер содержит овсяную муку финского происхождения, а также масло семян овса, масло ши и витамин Е. Бархатистый крем быстро впитывается и помогает поддерживать эластичность кожи.

3867/ 200 мл / 7.90

2 Kaura Скраб для тела с сахаром

Натуральные кристаллы сахара производят эффективный пилинг кожи, а растительные масла увлажняют ее до неотразимой мягкости. Скраб для тела содержит также овсяную муку очень тонкого помола и масло семян овса.

2

4

3

5

Kaura Крем для душа

Изысканный крем для душа для мытья тела. Помогает сохранять баланс влажности и мягкость кожи. Содержит в том числе овсяную муку финского происхождения, масло из семян овса и бетаин.

3866/ 290 мл / 7.00 4

Kaura Крем-лосьон для тела

Легкий, но эффективный крем-лосьон помогает поддерживать эластичность кожи, одновременно заботясь о ее благосостоянии. Легко наносимый крем-лосьон быстро впитывается. Содержит в т.ч. пребиотически ферментированную овсяную муку.

6

5

Kaura Мыло жидкое для рук

Содержащее овес финского происхождения жидкое мыло для рук эффективно очищает руки, не высушивая кожу. Овес делает текстуру изысканно пудровой, а масло семян овса эффективно увлажняет кожу.

3863 / 290 мл / 5.50

7

6

Kaura рем для рук

Эффективно увлажняющий и ухаживающий крем для рук, содержащий овес финского происхождения в виде муки очень тонкого помола. Крем для рук подходит для ежедневного применения и придает рукам ощущение шелковистой, пудровой гладкости.

3864 / 125 мл / 5.20 7

Kaura Крем для рук 50 мл

3899 / 50 мл / 2.70

3993 / 290 мл / 7.30

3865 / 250 г / 9.00

ru.dermosil.ee 71

11-12 2020 catalog.indd 71

16/10/2020 15.24

н е ж а щ и й у хо д д л я в с е х т и п о в в о л о с в и з м е н ч и в ы х п о го д н ы х у с л о в и я х с е в е ра

1

6

1

2

7

Шампунь Увлажняющий

Увлажняющий волосы и кожу головы шампунь для сухих и ломких волос. Содержитукрепляющий волосы и придающий имблеск бетаин. Пантенол эффективно увлажняет волосы и придает им блеск.

3903 / 500 мл / 7.50 2

Кондиционер Увлажняющий

Придает сухим и ломким волосам блеск и жизненную силу. Делает волосы более послушными. Содержит бетаин и увлажняющий глицерин.

3904 / 500 мл / 7.50

3 Спрей-мист для волос Увлажняющий

Несмываемый спрей ухаживает за пушащимся и жесткими волосами, оживляет волосы и придает им блеск и мягкость. Содержит увлажняющий глицерин и бетаин.

3905 / 250 мл / 7.50

3

8

4 Шампунь для окрашенных волос

Нежно действующий и мягко пенящийся шампунь, содержащий увлажняющий и защищающий бетаин, оливковый экстракт и кератин. Помогает сохранять красивое сияние краски для волос и придает волосам приятный блеск.

3916 / 500 мл / 7.50

Кондиционер для окрашенных волос 5

Увлажняющий и смягчающий волосы кондиционер помогает поддерживать тон волос сияющим и блестящим. Делает волосы гладкими и послушными. Содержит бетаин, оливковый экстракт и кератин.

3917 / 500 мл / 7.50 6

Шампунь Thickening

Шампунь, разработанный для мытья тонких волос и ухода за ними, делает волосы более пышными и густыми, а также создает ощущение более толстых волос. Содержит глицерин, пантенол и бетаин. Со свежим фруктовым ароматом.

4

9

5

10

7

Кондиционер Thickening

Кондиционер для тонких волос. Делает волосы блестящими, и предупреждает образование статического электрического заряда волос. Содержит пантенол и бетаин. С фруктовым ароматом.

3907 / 250 мл / 5.70 8

Шампунь Объемный

Роскошный и обильно пенящийся шампунь придает волосам воздушную пышность и объем. Шампунь содержит бетаин, ухаживающий за волосами и кожей головы. Продукт обладает фруктовым и свежим зеленым ароматом.

3969 / 250 мл / 6.20 9

Кондиционер Объемный

Кондиционер завершает мытье волос и придает волосам воздушную пышность и объем. Содержит ухаживающий за волосами и кожей головы, а также увлажняющий их бетаин. Продукт обладает фруктовым и свежим зеленым ароматом.

3970 / 250 мл / 6.20

11

10

Шампунь Silk & Shine

Шампунь, который придает волосам красивый блеск и шелковистую мягкость. Шампунь особенно хорошо подходит для мытья длинных и средней длины волос, потому что делает волосы гладкими, более послушными и легче расчесываемыми.

3920 / 250 мл / 5.90 11

Кондиционер Silk & Shine

Кондиционер придает волосам шелковистую мягкость и красивый блеск. Кондиционер делает волосы гладкими и легко расчесываемыми, благодаря чему он особенно хорошо подходит для длинных и средней длины волос.

3921 / 250 мл / 5.90 12

Шампунь Family

Шампунь общего действия для всей семьи, подходит для различных типов волос. Мягкодействующие тензиды моют волосы нежно, но эффективно. Чистый фруктовый аромат, экономичная упаковка.

3432 / 500 мл / 5.40

3906 / 500 мл / 5.30

72 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 72

16/10/2020 15.25

12

13

14

Пирита, специалист по дигитальной коммуникации

Красивый тон для светлых волос Мне нравится, что мои мелированные в светлый тон волосы имеют холодный от тенок, поэтому я рег уляр-

15

16

17

18

но пользуюсь этим комплектом продуктов. Сложилась определенная рутина: шампунь Silver я использую раз в неделю, а кондиционер и спрей-мист Silver – после каж-

13

Кондиционер Family

Экономичный кондиционер, подходящий для различных типов волос. Продукт распутывает волосы и делает их легко причесываемыми. Кондиционер содержит укрепляющий волосы и придающий им блеск пантенол. Легкий фруктовый аромат.

3731 / 500 мл / 5.60 14

Твердый шампунь

Твердый шампунь без сульфатов, содержащий обильное количество увлажняющего глицерина и кокосового масла. Мягкодействующий шампунь поддерживает здоровье волос и кожи головы и не высушивает их. Экономичный продукт.

9642 / 58 г / 6.90 15

Шампунь Брусника

Шампунь мягкого действия содержит защищающее масло семян брусники, обладающее антиоксидантным действием, а также увлажняющий глицерин. Мягкий пенящийся шампунь подходит для волос нормального типа для ежедневного применения.

3848 / 250 мл / 4.90

16

Кондиционер Брусника

Смягчающий и защищающий волосы кондиционер, который подходит для всех типов волос. Содержит натуральное антиоксидантное масло семян брусники. Кондиционером с легкой текстурой приятно пользоваться.

3849 / 250 мл / 4.90 17

дого мытья волос. Благодаря спрею-мисту Silver волосы легче расчесываются. В моем случае это работает! Я подарила бы этот комплект своей приемной дочери-под ростку, чьи волосы тоже окрашены в светлый тон – она обожает продукты д ля ухода за волосами.

Спрей для волос Ухаживающий

Оставляемый на волосах кондиционер. Разглаживает и увлажняет. Защищает от УФ-излучения и восстанавливает поврежденные волосы. Не отяжеляет волосы. Легкий лимонный аромат. Перед употреблением встряхнуть флакон.

3433 / 150 мл / 5.90

Спрей для волос Ухаживающий со сверкающим эффектом 18

Оставляемый в волосах спрей для волос придает волосам мягкость и естественный блеск. Помогает оздоравливать поврежденные волосы и делает их легче расчесываемыми. Можно наносить как на сухие, так и на влажные волосы.

От теночный шампунь Silver 3908 / 250 мл / 6.50

От теночный кондиционер Silver 3909 / 250 мл / 6.50

От теночный спрей-мис т Silver 3910 / 250 мл / 7.50

21171 / 150 мл / 5.90

ru.dermosil.ee 73

11-12 2020 catalog.indd 73

16/10/2020 15.25

н е ж а щ и й у хо д д л я в с е х т и п о в в о л о с в и з м е н ч и в ы х п о го д н ы х у с л о в и я х с е в е ра

НОВИНКА

1

2

9

1

10

Солевой шампунь

Богатый минералами Солевой шампунь глубоко и эффективно очищает кожу головы и волосы, одновременно балансируя салоотделение кожи головы. Делает волосы блестящими, более пышными и живыми.

4059 / 200 мл / 7.90 2

Шампунь Deep Cleansing

Специальный шампунь для глубокого очищения волос и кожи головы. Вымывает из волос загрязнения. Применять через 4–5 раз мытья головы. Со свежим ароматом.

3437 / 250 мл / 5.20 3

Оттеночный шампунь Silver

Содержащий пигменты шампунь нейтрализует желтизну светлых и седых волос и придает тону яркость. Шампунь содержит бетаин и кератин и придает волосам красивый блеск и мягкость.

3908 / 250 мл / 6.50

Оттеночный кондиционер Silver 4

Содержащий пигменты кондиционер нейтрализует желтизну светлых и седых волос и придает тону яркость. Делает волосы более послушными и мягкими, увлажняет и придает блеск.

3909 / 250 мл / 6.50

74 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 74

3

11

5

4

5

12

Оттеночный спрей-мист Silver

Несмываемый спрей содержит лиловый пигмент, который нейтрализует желтоватый подтон светлых или седых волос и придает тону волос яркость. Увлажняет и смягчает волосы, упрощая обращение с ними.

3910 / 250 мл / 7.50

6 Балансирующий шампунь для кожи головы

6

13

7

14

8 Балансирующий серум для кожи головы

Серум помогает предупреждать образование перхоти, а также успокаивает и увлажняет раздраженную кожу головы. Наносить прямо на кожу головы. Быстро впитывается и придает коже ощущение свежести. Содержит в т.ч. бетаин и пантенол.

3819 / 125 мл / 9.90

Шампунь от перхоти для кожи головы и волос. Балансирует и успокаивает кожу головы с шелушением и зудом. Содержит охлаждающий и успокаивающий зуд ментол. Для ежедневного применения или для интенсивного курса.

9 Шампунь для укрепления волос

7 Балансирующий кондиционер для кожи головы

4054 / 250 мл / 9.90

3821 / 250 мл / 7.90

Бальзам для кожи головы с шелушением, зудом или покраснением. Продукт увлажняет кожу головы и предупреждает образование статического электрического заряда волос. Подходит для ежедневного применения или для интенсивного курса. Свежий аромат эвкалипта.

3818 / 250 мл / 7.90

Шампунь разработан прежде всего для укрепления истончающихся с возрастом волос. Содержащийся в продукте Procapil® доказанно помогает укреплять и защищать структуру корней волос. Подходит для женщин и мужчин.

10 Гель для укрепления кожи головы

Наносимый на кожу головы гель помогает укреплять и защищать прежде всего истончающиеся с возрастом волосы. Одновременно гель увлажняет кожу головы. Действующим веществом является доказанно укрепляющий корни волос Procapil®. Для женщин и мужчин.

4055 / 125 мл / 9.90

8

15

11

Шампунь c аргановым маслом

Питающий волосы изысканный масляный шампунь. Содержит аргановое масло и очищающие тензиды. Подходит для всех типов волос.

3690 / 200 мл / 5.90

12 Кондиционер c аргановым маслом Питает и восстанавливает волосы, делает их более мягкими и послушными, придает им жизненную силу. Содержит обильное количество арганового масла. Подходит прежде всего для ухода за обработанными, сухими и поврежденными волосами.

3691 / 200 мл / 5.90

13 Восстанавливающая маска для волос с аргановым маслом

Ухаживает за сухими обработанными волосами, увлажняет их и восстанавливает естественный блеск. Наносить на чистые, влажные волосы. Время воздействия 10– 15 минут. Подходит для всех типов волос.

3711 / 150 мл / 7.20

14 Серум для волос c аргановым маслом

Ухаживает за очень сухими и поврежденными волосами. Придает волосам блеск и жизненную силу. Подходит также и для ухода за сухой и раздраженной кожей головы. Можно применять как курсом, так и регулярно.

3692 / 50 мл / 12.00

16/10/2020 15.25

16

17

18

19

20

21

22

НОВИНКА

23

24

15 Маска для волос Ревитализирующая

Маска, ухаживающая за волосами и кожей головы, которая увлажняет и придает волосам жизненную силу. Нанесите на вытертые полотенцем волосы и оставьте для воздействия на 5–10 минут. Пребывание в тепле сауны помогает повысить интенсивность воздействия.

3919 / 150 мл / 8.20 16

Роликовая щетка для волос

Роликовая щетка для волос придает прическе во время обработки феном пышность и фиксацию. Под действием выходящего из фена воздуха керамическая поверхность щетки нагревается, содействуя укладке длинных и полудлинных волос в прическу.

9530 / 13.90

17 Теплозащитный стилизующий спрей с аргановым маслом

Придает прическе стойкость и защищает волосы от перегрева. При применении щипцов для выпрямления защищает от температуры до 220 градусов.

3710 / 150 мл / 8.90

25

18

26

Гель для волос Объемный

Гель делает тонкие и нежные волосы визуально более густыми и пышными и придает прическе эластичную фиксацию. Кончиками пальцев нанесите гель для волос на корни волос, а для достижения более пышного результата уложите волосы феном.

3924 / 100 мл / 9.50 19

Пудра для волос Объемная

Пудра для волос Объемная Dermosil обеспечивает волосам пышность и способность хорошо держать форму. Упаковка пудры для волос обновилась, а текстура продукта стала более тонкой, так что теперь стало проще дозировать пудру и наносить ее на волосы.

3862 / 3,5 г / 5.20 20

Солевой спрей

Придает волосам естественную пышность, структуру и фиксацию, что делает волосы более послушными. Распыляйте на влажные или сухие волосы. Подходит как для коротких, так и для длинных волос.

Лак для волос придает волосам легкую фиксацию и красивый блеск, так что свет начинает изумительно преломляться на их поверхности. Распыляемый тонкой струей лак для волос является легким стайлинговым продуктом, который подходит для всех типов волос.

21172 / 200 мл / 5.00

Лак для волос Structure & Volume 23

Очень сильный лак для волос. Придает прическам форму и стойкую фиксацию. Снижает количество статического электричества в волосах и придает волосам гладкость и блеск. Содержит пантенол и пшеничный протеин. Доступен также в дорожном размере.

3440 / 300 мл / 5.20

9278 / 150 мл / 5.20

Стилизующий спрей для придания объёма

Пенка для стайлинга Structure & Volume

3971 / 150 мл / 7.90

3443 / 300 мл / 5.20

21

28

22 Лак для волос со сверкающим эффектом

24 Лак для волос Structure & Volume, 50 мл 3441 / 50 мл / 3.20

Естественная пышность и объем для тонких и нежных волос. Распылите его на корни обсушенных полотенцем коротких или полудлинных волос, высушите волосы феном и уложите в желаемую прическу. С нежным и свежим ароматом унисекс.

11-12 2020 catalog.indd 75

27

25

Пенка для стайлинга сильного действия для стайлинга волос. Придает прическам стойкость и блеск. Содержит пантенол и пшеничный протеин. Нанесите на корни волос, а для стайлинга длинных волос также и на всю длину волос.

29

26 Пенка для укладки волос Fiber mousse

Придающая пышность пенка для укладки, волокнистая текстура которой придает прическе воздушную фиксацию и подвижность. Слегка обработайте пенку между ладонями, нанесите на влажные волосы и уложите их.

3877 / 150 мл / 5.20 27

Сухой шампунь

Быстрое и удобное освежение волос в промежутках между мытьем головы. Придает волосам пышность и фиксацию. Эффективно впитывает кожное сало. Продукт следует распылять на корни волос и кожу головы. Перед употреблением встряхнуть.

3666 / 200 мл / 6.50 28

Сухой шампунь Fresh Is More!

Освежает волосы между мытьем головы, придает волосам пышность и эффективно впитывает сало. Распылите на корни волос и слегка помассируйте пальцами. С изысканным свежим ароматом.

4050 / 200 мл / 6.50 29

Сухой шампунь для объема

Сухой шампунь эффективно впитывает сало с волос и придает волосам воздушность и объем. Содержит также компоненты, ухаживающие за волосами и кожей головы. Распылите на корни волос и слегка помассируйте пальцами.

9598 / 15 г / 9.50

16/10/2020 15.25

и д е а л ь н ы е р е ш е н и я д л я у хо д а за кож е й л и ц а раз л и ч н ы х т и п о в

ОЧИЩЕНИЕ ЛИЦА

1

2

ОЧИЩАЮЩИЕ МАСКИ

5

1

Гель очищающий для лица

3564 / 250 мл / 6.20 2

Тоник для лица

Содержащийся в Тонике для лица компонент Regu®-Seb воздействует на салоотделение кожи, снижает сальность и раздражение. Не содержащий алкоголя балансирующий кожу продукт.

3565 / 250 мл / 5.50

Средство для глубокого очищения лица 3

Для ежедневного очищения лица при нечистой и жирной коже. Подходит также и для глубокого очищения нормальной кожи раз в неделю. Содержащаяся в продукте глина впитывает кожное сало и производит легкий пилинг кожи.

3825 / 125 мл / 7.90

76 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 76

7

4

Пенка очищающая

Шелковисто-мягкий очищающий продукт для нормальной и сухой кожи. Подходит для повседневного очищения лица и удаляет также и водорастворимый макияж. Продукт смягчает кожу и помогает заботиться о ее балансе влажности.

3824 / 150 мл / 7.20 5

Маска для лица Peel-Off

Удаляет с лица загрязнения и отмершие клетки кожи. Компонент Регу-себ тормозит деятельность сальных желез. Продукт содержит также и витамин Е. Рекомендуется применять 1–2 раза в неделю.

3562 / 75 мл / 4.80 6

4

ОСВЕЖИТЕЛИ

УВЛАЖНЯЮЩИЕ МАСКИ

6

Нежно смывает загрязнения и макияж. В очищающий гель добавлены также и отшелушивающие микрогранулы, глубоко очищающие поры. Взбейте немного продукта в ладони до образования пенки, легко размассируйте ее по лицу и ополосните.

3

Маска для лица из глины

Маска для лица из глины для глубокого очищения загрязненной и жирной кожи, а также кожи смешанного типа. Содержит натуральную глину. Наносить на очищенную и мокрую или влажную кожу – на все лицо или только на Т-зону. Оставьте для воздействия на 3–5 минут и смойте теплой водой.

3852 / 40 мл / 8.50

8

7

Маска для лица Увлажняющая

Эффективное увлажнение для сухой, безжизненной и тусклой кожи лица и шеи. Укрепляет внешний защитный слой кожи и придает коже лица новые жизненные силы. Наносите на очищенную кожу 1–2 раза в неделю.

3823 / 40 мл / 8.70

8 Пузырьковая детокс-маска для лица

Маска придает коже яркость и свежесть. Образующаяся на маске пена содержит мягко-действующие растительные экстракты, а также увлажняющие и успокаивающие компоненты. Использовать одинраз в неделю. В упаковке одна одноразовая маска.

3937 / 20 мл / 5. 50 9

Спрей-мист для лица

Освежающий пробудитель и быстрый увлажнитель лица. Распыляйте по утрам на чистую кожу или освежайте сухую и тусклую кожу лица в течение дня. Содержит, среди прочего, смесь минералов, которая придает коже новую энергию.

3999 / 50 мл / 5.90

9

10 Гель- крем для лица Балансирующий

Легкий увлажняющий крем для лица. Содержит регулирующее секрецию сальных желез вещество растительного происхождения Регу-себ. Быстро впитывается и дает коже возможность дышать. Наносить на очищенное лицо по утрам и вечерам.

3581 / 75 мл / 6.00 11

Крем для лица Winter

Крем для лица помогает защищать сухую и напряженную кожу от внешних раздражителей, например от ветра и холода. Увлажняющий крем содержит масло ши, витамин Е и успокаивающий экстракт семян хлопка.

3887 / 50 мл / 9.80

12 Крем для лица Anti-Redness Успокаивающий

Смягчающий и ухаживающий крем для лица для легко краснеющей кожи. Крем снимает раздражение, эффективно увлажняет и поддерживает поверхностное кровообращение в коже, содействуя выравниванию тона кожи. Подходит в качестве как дневного, так и ночного крема.

3880 / 50 мл / 9.80

16/10/2020 15.26

КРЕМЫ

Джозефина, разработчик продукта

10

11

Быстрая и эффективная

12

Больше всего я люблю маску из глины, за ее эффективность и быстроту использования. Для меня существенна именно скорость. Маску нужно держать всего несколько мину т, и результат виден сразу. Маска делает мою жирную кожу лица приятно мягкой и матовой, а также придает лицу красивый сияющий цвет. Я бы подарила маску тому, у кого кожа жирного или смешанного типа. Маска д ля лица из глины 3852 / 40 мл / 8.50

13

13

14

Дневной крем для лица Q10

Крем, содержащий обильное количество антиоксидантов, увлажняет кожу лица и помогает предупреждать появление признаков старения. Содержит в т.ч. убихинон, т.е. Q10, витамин Е и экстракт морских водорослей. Для нормальной и сухой кожи.

3080 / 50 мл / 8.00 14

Крем ночной для лица Retinol

Ночной крем для нормальной и сухой кожи, содержащий ретинол, т.е. витамин А, а также витамины Е и С. Эффективно увлажняет кожу, а благодаря антиоксидантам помогает предупреждать также и появление признаков старения кожи.

3081 / 50 мл / 8.50 15

15

16

16

17

Крем для кожи вокруг глаз Q10

Легкий, но эффективно увлажняющий крем для тонкой кожи вокруг глаз. Содержит обильное количество антиоксидантов, которые содействуют обновлению клеток кожи и помогают предупреждать появление признаков ее старения.

3082 / 15 мл / 7.50

17 Гель для кожи вокруг глаз Освежающий

Гель с легкой текстурой освежает и увлажняет уставшую и сухую кожу, уменьшает темные круги под глазами и выравнивает подглазничные мешки. Наносить на чистое лицо по утрам и вечерам.

3790 / 15 мл / 8.20

Дневной защитный крем SPF 30

Быстро впитывающийся, увлажняющий дневной крем с защитным фактором 30. Помогает защищать кожу от преждевременного старения и изменения пигментации, обусловленных солнечным излучением. С легким ароматом.

3964 / 50 мл / 9.90

ru.dermosil.ee 77

11-12 2020 catalog.indd 77

16/10/2020 15.26

СЕРУМЫ

Беатрис, главный операционный директор

1

2

3

ПРОТИВ АКНЕ НОВИНКА

Все, что нужно для моей кожи 4

6

5

Мой любимый серум дает коже все, что нужно. Серум обильно увлажняет и целый день под держивает матовость кожи. Я использую серум д ля всего лица и часто

1

Серум Anti-Stress

Серум Anti-Stress восстанавливает влажность в истощенной коже и действует на кожу расслабляюще. Серум успокаивает уставшую кожу. Кроме того, серум обладает слегка охлаждающим кожу действием, придавая лицу приятное свежее чувство.

3791 / 30 мл / 13.20 2

Серум Балансирующий

Серум для кожи, которая быстро становится сальной, или для кожи смешанного типа. Серум быстро впитывается и придает коже свежесть. Делает поверхность кожи матовой и препятствует расширению пор. Наносить на Т-зону или на все лицо.

3828 / 30 мл / 13.50 3

Серум-скраб Ночной

Серум подходит для уставшей, истощенной, а также для стареющей кожи. Производящий химический пилинг серум действует в течение ночи, удаляя с кожи отмершие клетки, очищая кожу и снижая ее загрязненность.

3792 / 30 мл / 13.20

4

Гель anti-spot

Бесцветный гель для профилактики и лечения акне. Содержит отшелушивающие гликолевую и молочную кислоты, угнетающий салоотделение Regu®-Seb и витамин Е. Применять точечно 1–2 раза в день.

3853 / 15 мл / 7.20

5 Консилер для проблемной кожи Red Neutralizer

Маскирует акне и комедоны. Ухаживает за кожей и уменьшает уже имеющиеся на коже воспаления. При регулярном применении предупреждает появление воспалений. Содержит компонент Регу-себ, который нормализует салоотделение кожи.

наношу на него еще и легкий дневной крем. Подарила бы серум подруге, потому что знаю, что он на самом деле действует. Делает кожу мягкой и матовой и одновременно хорошо увлажняет. Серум Балансирующ ий 3828 / 30 мл / 13.50

3459 / 2,5 г / 5.90 6

Витамин С + цинк

Пищевая добавка. Способствует образованию коллагена и сохраняет волосы, ногти и кожу здоровыми. Помогает защищать клетки от окислительного стресса и укрепляет сопротивляемость организма.

4058 / 120 шт. / 85 г / 7.50

78 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 78

16/10/2020 15.26

p о с ко ш н ы е п р о ду кт ы д л я у хо д а за с у хо й и з р е л о й кож е й

1

2

3

4

5

6

7

8

1 Крем для очищения лица увлажняющий и балансирующий

9

4

Коллагеновый серум

Роскошный крем для очищения сухой и зрелой кожи заботится о естественном балансе влажности кожи. Крем удаляет с кожи загрязнения и помогает ей сохранять влажность и эластичность.

Действенный продукт для зрелой кожи Коллагеновый серум очищает кожу, помогает ей сохранять эластичность и упругость и поддерживает собственную способность кожи связывать влагу. Помогает также разглаживать кожу.

3922 / 250 мл / 8.20

4042 / 30 мл / 11.90

2 Тоник для лица увлажняющий и балансирующий

Ночная маска для кожи вокруг глаз

Тоник для лица очищает и освежает кожу, а также восстанавливает естественный баланс pH кожи после очищения. Одновременно тоник для лица увлажняет кожу и помогает ей сохранять естественный баланс влажности.

3923 / 250 мл / 7.80 3

Масло для лица

Качественное масло для лица обладает укрепляющим, подтягивающим и ухаживающим действием. Повышает эластичность кожи. Изготовлено на 100 % из натуральных компонентов. Содержит масло семян шиповника и огуречной травы.

3516 / 15 мл / 11.50

5

Очень питательная и обильно увлажняющая маска для кожи вокруг глаз. Успокаивает, ухаживает и защищает. Поколачиванием кончиками пальцев нанесите обильный слой маски и оставьте ее для воздействия на всю ночь. Подходит для применения также в качестве обычного крема для кожи вокруг глаз.

3992 / 20 мл / 7.90 6

Гель для кожи вокруг глаз

Изысканный гель-крем для кожи вокруг глаз. Применяйте по утрам и вечерам. Делает кожу свежей, шелковисто-мягкой и матовой. Содержит увлажняющие и питающие кожу компоненты. Неароматизирован.

10

11

7 Крем дневной для лица Интенсивный

Эффективно увлажняющий, изысканный крем для лица для зрелой и сухой кожи. Содержит масло ши, миндальное масло, витамины Е и С и экстракт водорослей. Подходит в качестве интенсивного курса для нормальной кожи и кожи смешанного типа.

3054 / 50 мл / 9.20

Крем ночной для лица Интенсивный 8

Ночной крем, эффективно увлажняющий поверхность кожи и более глубокие слои. Поддерживает процессы обновления кожи, обеспечивает долговременное увлажнение и защищает кожу. С изысканно элегантным ароматом.

3212 / 50 мл / 10.00 9

Крем для зоны декольте

Богатый и интенсивно увлажняющий крем заботится о красоте шеи и области декольте. Дает коже новую жизненную силу, улучшает эластичность и уменьшает признаки старения кожи. Применяйте по утрам и вечерам.

3985 / 75 мл / 11.90

12

10

Крем для тела Обильный

Увлажняющий и ухаживающий крем для сухой кожи. Содержит масло ши, аргановое масло, масло ореха макадамии и керамиды. Крем великолепно подходит также и в качестве увлажняющего продукта для зрелой кожи.

3746 / 200 мл / 7.90 11 Крем для рук Интенсивный уход

Увлажняющий крем, который защищает кожу от возникновения пигментных пятен и выравнивает уже возникшие пигментные пятна. Содержит глицерин, масло ши и антиоксиданты. Имеет низкий солнцезащитный фактор.

3934 / 100 мл / 8.50 12

Skin Beauty Коллаген

Пищевая добавка. Красота изнутри – таблетки коллагена и витаминов, помогающие поддерживать нормальное состояние кожи. Содержат коллаген, биотин, ниацин и витамины С и В2.

4046 / 90 шт. / 90 г / 14.90

3592 / 15 мл / 8.20

ru.dermosil.ee 79

11-12 2020 catalog.indd 79

16/10/2020 15.26

c е р т и ф и ц и р о в а н н а я н ат у ра л ь н а я ко с м е т и к а п р е д л а га е т ко ж е н а и л у ч ш и е п р и р о д н ы е ко м п о н е н т ы

НОВИНКА

1

2

8

1 Диски ватные, Ecocert GOTS organic

Прочные и хорошо впитывающие Диски ватные на 100 % изготовлены из органического хлопка. Качественная слоистая структура обеспечивает удобство их использования, например для удаления макияжа или очищения лица.

3409 / 60 шт. / 1.90

Nature Тоник для лица, Ecocert Cosmos organic 2

По утрам и вечерам очищение лица завершает натурально свежий тоник для лица. Увлажняющий состав помогает, среди прочего, поддерживать эластичность и увлажненность кожи, а также сужает поры. Не содержит алкоголя.

3953 / 250 мл / 8.90

3

3 Крем-скраб для лица, Ecocert Cosmos organic

Натурально свежий крем-скраб для лица придает коже лица яркость. Натуральный диоксид кремния отшелушивает кожу, а мягкие растительные масла, такие как миндальное масло и масло семян брусники, придают коже ощущение идеальной мягкости.

3954 / 50 мл / 6.90

Серум для лица, Ecocert Cosmos organic 4

Серум для лица придает коже сияние и жизненную силу, а также улучшает баланс влажности кожи. Изысканное натуральное сырье помогает поддерживать молодость и эластичность кожи. Подходит для сухой и нормальной кожи.

3956 / 30 мл / 10.90

Крем для кожи вокруг глаз, Ecocert Cosmos organic

Освежает кожу вокруг глаз, ухаживает за ней и помогает сохранять молодость и эластичность кожи. Содержит обладающий антиоксидантными свойствами экстракт морошки, березовый сок, масло ши и масло авокадо. Веганский продукт.

11-12 2020 catalog.indd 80

5

9

5

80 ru.dermosil.ee

4

6

7

10

6 Nature Масло для кожи вокруг глаз, Ecocert Cosmos organic

Содержащиеся в роскошном Масле для кожи вокруг глаз природные компоненты ухаживают за кожей вокруг глаз и увлажняют ее, а также помогают предупреждать признаки ее преждевременного старения. Придает сияние и свежесть.

3996 / 5 мл / 7.20

7 Бальзам для губ, Ecocert Cosmos organic

Эффективно ухаживает за губами и увлажняет их, обладая продожительным действием. Ухаживающими компонентами продукта являются витамин Е, масло ши, масло клещевины и миндальное масло.

3936 / 15 мл / 4.70

9 Средство для мытья тела, Ecocert Cosmos organic

Слегка пенящийся продукт для мытья всего тела. Благодаря своему очищающему и увлажняющему действию Средство для мытья тела оставляет кожу естественно мягкой.

3948 / 200 мл / 7.50 21012 / 30 мл / 2.30

10 Крем-лосьон для тела, Ecocert Cosmos organic

Натурально нежный и увлажняющий крем, предназначенный для всего тела. Быстро впитывающийся крем-лосьон для тела содержит щедрое количество березового сока и увлажняющих растительных масел.

3949 / 200 мл / 8.90

8 Шампунь, Ecocert Cosmos organic

Шампунь увлажняет и питает как волосы, так и кожу головы. Содержит бетаин, который придает волосам эластичность и объем. Не содержит силикона.

3946 / 250 мл / 7.70 21010 / 30 мл / 2.30

3958 / 15 мл / 6.40

16/10/2020 15.26

енты

Ану, визуальный дизайнер

11

12

13

14

Сделано из натурального сырья Этот продукт придает коже вокруг глаз д лительное ощу щение увлажненности. Из флакона с шариком масло легко наносить на нужные места. Продукт не содержит отдушки и изготовлен из нат урального сырья, что особенно хорошо. Еще замечательно то, что продукт 15

16

17

хорошо подходит под макияж. Я бы подарила Масло д ля кожи вокруг глаз своей младшей сестре, потому что ей нравится нат уральная косметика, и она непременно

Масло для тела, Ecocert Cosmos organic 11

Изысканно мягкое масло для тела содержит, среди прочего, масло авокадо, масло жожоба и масло семян брусники, которые увлажняют, питают и оживляют кожу.

3960 / 100 мл / 11.50

Масло моркови, Ecocert Cosmos natural 12

Увлажняющее и смягчающее масло повышает эластичность кожи и помогает коже сохранять молодость. Содержит, среди прочего, масло плодов пальмы бурити, экстракт моркови и подсолнечное масло.

3961 / 100 мл / 10.90

Крем-баттер для тела Мята, Ecocert Cosmos organic 13

Питательный крем-баттер с приятной густой текстурой ухаживает за сухой кожей. Богат ухаживающими и увлажняющими маслами.

3894 / 200 мл / 9.90

14 Дезодорант шариковый, Ecocert organic

Жидкое мыло для рук, Ecocert Cosmos organic 15

Роскошное и кремово-мягкое жидкое мыло для рук содержит миндальное масло и березовый сок, которые делают руки приятно мягкими. Это мягкодействующее жидкое мыло подходит для частого мытья рук.

3950 / 250 мл / 6.50

16 Крем для рук, Ecocert Cosmos organic

Быстро наносимый крем для рук ухаживает за сухой и растрескивающейся кожей, а также поддерживает благосостояние кожи, подверженной воздействию внешних факторов.

захотела бы попробовать этот продукт. После сорока лет становится невероятным образом все важнее минимизировать темнот у подглазий и появление первых признаков старения.

Nature Масло д ля кожи вокруг глаз, Ecocer t Cosmos organic 3996 / 5 мл / 7.20

3951 / 100 мл / 5.90

17 Масло для ногтей, Ecocert Cosmos organic

Увлажняющий и ухаживающий продукт для ногтей и кутикул. Содержит витамин Е и растительные масла. Обладает нежным ароматом лаванды. Подходит для ежедневного применения.

3938 / 15 мл / 7.30

Свежий и нежно действующий Дезодорант шариковый совсем не содержит алкоголя и алюминия. Дезодорант содержит растительный глицерин и экстракт алоэ вера.

3698 / 50 мл / 5.50

ru.dermosil.ee 81

11-12 2020 catalog.indd 81

16/10/2020 15.26

э ко л о г и ч е с к и е ч и с тя щ и е п р о ду кт ы , ра ду ю щ и е х ра н и т е л е й д о ма ш н е го у юта

1

2

1

3

Мыла жидкие для рук

Красиво оформленные Жидкие мыла для рук содержат увлажняющий кожу глицерин и нежно действующие очищающие тензиды. Мыла мягкой гелеобразной текстуры предназначены для частого мытья рук.

3094 / 300 мл / 5.00 (green) 3065 / 300 мл / 5.00 (blue)

Средство для очищения окон, Ecocert Natural Detergent 2

Экологичный очищающий спрей с сертификатом Ecocert, предназначенный для оконных поверхностей в доме. Экономичный и эффективный спрей подходит как для повседневной уборки, так и для основательного мытья окон. Легкий фруктовый аромат.

3912 / 500 мл / 5.90

4

5

3 Средство для очищения окон (рефил) 39121 / 12 мл / 4.50 4 Чистящее средство для ванной,

Ecocert Natural Detergent

Дружественное к окружающей среде чистящее средство с сертификатом ECOCERT удаляет загрязнения и известковый налет с поверхностей в ванной комнате и оставляет на них свежий чистый аромат.

3885 / 500 мл / 5.90

5 Чистящее средство для ванной (рефил)

6

7

8

6 Универсальное чистящее средство, Ecocert Natural Detergent

Экологичный продукт с сертификатом ECO­­ CERT для очищения поверхностей в доме. Эффективный, биоразлагаемый спрей экономичен в применении. Из бутылки можно распылять жидкость как в виде пены, так и в виде облака мелких капелек.

3884 / 500 мл / 5.90

Универсальное чистящее средство, рефил 38841 / 12 мл / 4.50 7

9

8 Чистящее средство для кухни, Ecocert Natural Detergent

Экологичный продукт с сертификатом Ecocert для очищения поверхностей в кухне. Эффективный, биоразлагаемый спрей удаляет также и пятна от жира.

3886 / 500 мл / 5.90

9 Чистящее средство для кухни, рефил 38861 / 12 мл / 4.50

38851 / 12 мл / 4.50

82 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 82

16/10/2020 15.26

10

Ульрика, графический дизайнер

Стильное и практичное Мне очень нравится аромат этого жидкого мыла д ля рук, а также его внешний вид. Самое лучшее то, что д ля продукта имеется рефильная упаковка, которая помогает сокращать количество пластиковых отходов. По-моему, этот подарок подойдет кому угодно. Простой и стильный флакон украсит любую ванную комнату, а мыло д ля рук нужно ведь каждому, не так ли?

11

Living Мыло жидкое д ля рук 3769 / 500 мл / 6.70

Living Мыло жидкое д ля рук (рефил) Средство для мытья посуды, Ecocert Natural Detergent 10

37691 / 500 мл / 5.60

Дружественное к окружающей среде средство для мытья посуды вручную с сертификатом Ecocert. Натуральное, эффективное и биоразлагаемое средство для мытья посуды пенится в нужной мере и эффективно удаляет загрязнения и жир. С натуральным свежим ароматом.

3965 / 500 мл / 6.50 11

Гель для душа

Свежий и экономичный гель для душа для повседневного применения. Содержит глицерин, благодаря чему не сушит кожу. Прозрачность геля и аромат вишневого цвета придают изысканность каждому посещению душа.

3771 / 500 мл / 6.80

ru.dermosil.ee 83

11-12 2020 catalog.indd 83

16/10/2020 15.26

p е ф и л ь н ы е у п а ко в к и д л я п о п ул я р н ы х п р о ду к то в d e r m o s i l

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Не забудьте также о пенке для мытья Kids в рефильной упаковке!

Kids Пенка для мытья (рефил) 36301 / 500 мл / 6.30 1 Мыло жидкое Интимное (рефил)

4 Витамин E Мыло жидкое для рук (рефил)

Жидкое мыло свежего розовато-красного цвета подходит для частого мытья рук. Содержит увлажняющие кожу витамин Е и глицерин. Экономичное мыло обладает нежным и свежим ароматом гипо-отдушки, характерным для серии Витамин Е.

34111 / 500 мл / 5.90

Кремообразное мыло мягкого действия для интимной гигиены и нежного мытья всего тела. Слегка пенится, приятно в использовании. Содержит молочную кислоту, pH продукта составляет 4,5. Экономично, не содержит красителей.

Мыло жидкое для рук Облепиховое (рефил)

Витамин E Гель для душа (рефил)

40171 / 500 мл / 6.10

30161 / 500 мл / 4.80 2

Мягко очищающий тело гель для душа. Нежно пенится и мягко очищает кожу. Содержит витамин Е. Розовый гель для душа обладает приятным ароматом гипо-отдушки, и его хватает надолго.

30841 / 500 мл / 5.00

Витамин E Крем-лосьон для тела (рефил) 3

Легкий, но увлажняющий и ухаживающий крем для всего тела. Содержит ухаживающий за кожей аллантоин и витамин Е, который является важным для кожи антиоксидантом. Помогает заботиться о балансе влажности кожи.

30851 / 500 мл / 6.20

5

Мягкодействующее мыло для рук со свежим ароматом, которое содержит увлажняющие кожу растительные масла и ухаживающее масло семян облепихи. Мыло для рук радостного оранжевого цвета подходит для частого мытья рук.

Kaura Мыло жидкое для рук (рефил) 6

Содержащее овсяную муку финского происхождения жидкое мыло для рук эффективно очищает руки, не высушивая кожу. Овес делает текстуру изысканно пудровой, а масло семян овса эффективно увлажняет кожу.

38631 / 500 мл / 5.20

7 Мыло жидкое для рук Kitchen (рефил)

Для эффективного мытья рук в кухне. Мыло пенится лишь слегка, и поэтому легко смывается с рук. Содержит натуральное цитрусовое масло, которое удаляет с рук, например, запах рыбы и лука.

30371 / 500 мл / 4.30 8

Мыло жидкое Cream (рефил)

Нежное, изготовленное из растительных масел кремообразное мыло предназначено для частого мытья рук; подходит также для принятия душа. Мягкого кремообразного мыла хватает надолго. Подходит для всей семьи.

30081 / 500 мл / 4.10

Гель для душа Красный Апельсин (рефил) 9

Приятно мягкий, обильно пенящийся гель для душа. Содержит масло красного апельсина, которое придает продукту приятно бодрящий чувства аромат. Гель для душа прозрачен и имеет красноватый тон.

31181 / 500 мл / 6.40 10

Шампунь Family (рефил)

Шампунь для всей семьи, подходит для различных типов волос. Мягко действующие тензиды моют волосы нежно, но эффективно. Светло-зеленый шампунь обладает чистым фруктовым ароматом.

34321 / 500 мл / 4.90

11

Living гель для душа (рефил)

Свежий и экономичный гель для душа для повседневного применения. Мягко действующий гель для душа содержит глицерин, благодаря чему не сушит кожу. Прозрачность геля и аромат вишневого цвета придают моментам мытья изысканность.

37711 / 500 мл / 5.70

12 Living Мыло жидкое для рук (рефил)

Мягко действующее мыло для рук, которое не сушит кожу и подходит также и для частого мытья рук. Содержит увлажняющий глицерин. Экономичное жидкое мыло для рук имеют легкий свежий аромат вишневого цвета и ландыша.

37691 / 500 мл / 5.60

13 Мыло жидкое для рук Kitchen Шалфей (рефил)

Мыло, разработанное специально для применения в кухне, обладающее свежим ароматом пряных трав. Мыло для кухни мало пенится, чтобы его можно было быстро смывать с рук во время приготовления пищи.

35951 / 500 мл / 6.20 14

Challenger Гель для душа

Увлажняющее и питательное средство для мытья тела содержит мягкие очищающие кожу тензиды и увлажняющий глицерин. Слегка ароматизированный продукт обладает чувственным и свежим ароматом.

36771 / 500 мл / 5.20

84 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 84

16/10/2020 15.27

д е л а ю щ и е д о б р о д е л и к ат е с ы

Приятные моменты мытья Если Вы попробуете продукты серии Goodwill, то заметите что мыло мылу рознь. Эти продукты пред лагают целостное впечатление! Фантастический дизайн упаковки, восхитительные и мягкие, но при этом интересные ароматы и ухаживающий за кожей состав продуктов. Часть денег от продажи продуктов всегда идет на благотворительность, поэтому Вы дарите впечатления и другим! Я бы подарил продукт Goodwill заботливому человеку, который заслуживает похвалы, например своей матери или работникам детского сада.

1

1 Goodwill Гель для душа Honey Candy

Гель для душа со свежим и сладким медовым ароматом роскошно моет тело. В аромате продукта ощущается обилие сладкого меда, к которому добавляется нота освежающего апельсина – это аромат, который покорит всю семью.

4029 / 500 мл / 8.00

2

2 Goodwill Гель для душа Orange Sorbet

Приятно пенящийся гель для душа обладает свежим ароматом апельсина и лимона. Роскошно пенящийся гель для душа освежает и каждый день дает настоящий заряд энергии!

4030 / 500 мл / 8.00

3

Ким, менеджер по развитию

4

3 Goodwill Жидкое мыло для рук Marmalade

Прекрасное жидкое мыло для рук, в аромате которого ощущаются приятный мармелад и красные ягоды. Утонченное Жидкое мыло для рук моет руки мягко и так приятно, что никак не хочется заканчивать мытье рук.

4031 / 500 мл / 8.00

4 Goodwill Жидкое мыло для рук Licorice

Жидкое мыло для рук с приятным ароматом лакрицы. Жидкое мыло для рук обладает тем же изысканным составом, что и входившее ранее в серию Living Жидкое мыло для рук Лакрица.

4032 / 500 мл / 8.00

ru.dermosil.ee 85

11-12 2020 catalog.indd 85

16/10/2020 15.27

э ф ф е кт и в н ы й и с в е ж и й у хо д за му жс ко й кож е й

1

7

2

3

8

9

4

10

1 Challenger Крем питательный для лица

4 Challenger Дезодорант шариковый

3695 / 50 мл / 7.90

3678 / 75 мл / 3.20

Ухаживающий крем содержит увлажняющий глицецин и смягчающие масло ши и масло авокадо. Витамин E защищает кожу, женьшень и креатин питает. Для всех тпов кожи.

Challenger Дезодорант твердый 2

Экономный твердый дезодорант для мужчин. Не содержащий алюминия продукт оставляет подмышки сухими сразу после его нанесения. Продукт предотвращает возникновение запаха пота. Чувственный и мужественный аромат Challenger.

3784 / 45 мл / 6.50 3

Challenger Гель для душа

Увлажняющий продукт для мытья всего тела содержит нежно действующие очищающие тензиды и увлажняющий кожу глицерин. Oбладает свежим ароматом.

3677 / 500 мл / 6.70

Black Pepper Гель для душа

Свежий и мужественный гель для душа эффективно моет все тело и оставляет на коже приятное ощущение увлажненности. В природном аромате угадываются легкая цитрусовая свежесть и пряные ноты.

3597 / 500 ml / 6.70

6 Black Pepper Дезодорант шариковый

В мужественном пряном антиперспиранте угадывается чувственная свежесть перца и цитруса. Дружественный к коже антиперспирант быстро высыхает, длительно поддерживает свежесть подмышек и эффективно препятствует возникновению запаха пота.

3594 / 75 ml / 3.20

86 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 86

11

Содержащий соли аллюминия особенно эффективный антиперспирант препятствует увлажнению подмышечной впадины и предупреждает возникновение запаха пота, но обладает ухаживающим действием.

5

5

12

6

13

14

7 Sport & Sauna Пенка очищающая

10 Sport & Sauna Масло для бороды

3057 / 150 мл / 7.00

3927 / 30 мл / 12.90

Эффективно, но вместе с тем мягко действующая очищающая пенка для лица и шеи мужчин. Содержит питающий и увлажняющий кожу комплекс минеральных веществ. При дозировании продукт превращается в мягкую пенку.

8

Sport & Sauna Гель для бритья

Гель смягчает бороду и одновременно очищает кожу лица. Применяется при бритье лезвиями жилет. Содержит успокаивающую кожу ромашку лекарственную и охлаждающий ментол. Свежий аромат гипоотдушки.

3078 / 150 мл / 6.90

Sport & Sauna Бальзам после бритья 9

Легкая эмульсия для лица, которую применяют как после бритья, так и в качестве крема для лица. Содержит алоэ вера, глицерин и витамин Е, которые увлажняют и питают кожу лица. Быстро впитывается.

3058 / 75 мл / 7.50

Для ухода как за длинными, так и за короткими бородой и усами. Смягчает бороду, придает ей блеск и облегчает ее укладку. Содержит миндальное и аргановое масла. Натуральный аромат придает кедровое масло.

11 Sport & Sauna Гель универсальный для душа

Разносторонний продукт для мужчин, для мытья как тела, так и волос. Содержит мягкие растительные тензиды, а также питающий и увлажняющий кожу комплекс минералов. Свежий и спортивный аромат.

3089 / 200 мл / 4.90 12

Sport & Sauna Гель для душа

По-спортивному свежий гель для душа для мужчин. Нежно очищает тело, подходит для ежедневного применения. Содержит глицерин, благодаря чему не сушит кожу. Обладает свежим спортивным ароматом. Экономичный флакон со стильным дизайном. Практичная дозирующая помпа.

3754 / 500 мл / 6.70

16/10/2020 15.27

Любителю бороды Мой любимый продукт делает бороду более пышной, придает ей блеск и ухаживает за кожей. Продукт имеет очень тонкий аромат, так что подходит и тем, кто очень чувствителен к запахам. Масла д ля бороды хватает на очень долгое время, хотя флакон выглядит маленьким.

15

Из-за тонкого аромата я рекомендую его в подарок

16

всем мужчинам, у которых хоть двух дневная борода, хоть усы или большая борода.

Spor t & Sauna Масло д ля бороды 3927 / 30 мл / 12.90

17

13 Sport & Sauna Дезодорант шариковый

Эффективный и дружественный к коже антиперспирант активизируется под влиянием тепла тела и действует даже в самых требовательных обстоятельствах. Свежий, мужественный и спортивный аромат. Не содержит алкоголя, красителей и консервантов.

3059 / 75 мл / 3.20 14

Sport & Sauna EdT

Мужественный и спортивный аромат для мужчин. Подходит для использования как днем, так и вечером, как в будни, так и по праздничным случаям. В аромате чувствуются нотки цитруса, санталового дерева, кедра и мускуса. Знакомый из других продуктов Man Sport & Sauna аромат.

3817 / 50 мл / 15.90

Маттиас, ассистент по продажам

15

Пенка очищающая Gold Rush

Пенка очищающая смывает с лица загрязнения и оставляет кожу приятно мягкой. Воздушная пенка легко наносится на лицо и легко смывается. Обладает по-мужски свежим и живым ароматом.

21141 / 150 мл / 6.20 16

Крем-гель для лица Gold Rush

Легкий крем-гель ухаживает за кожей лица после очищения. Гель, содержащий алоэ вера и целлюлозу, ухаживает за кожей и делает ее матовой. Гель делает кожу лица ясной и быстро придает ощущение свежести.

21142 / 75 мл / 5.50 17

Gold Rush Spray Eau de Toilette

Вечерний аромат со спортивным нюансом для мужчин. В живом аромате переплетаются свежесть бергамота и пряностей. Базовым нотам аромата придают чувственный нюанс янтарь и теплота мускуса и дерева.

2113 / 50 мл / 9.90

ru.dermosil.ee 87

11-12 2020 catalog.indd 87

16/10/2020 15.27

m е н я ю щ и й с я ас с о р т и м е н т ко см е т и ч е с к и х п р и н а д л е ж н о с т е й

1

2

3

НОВИНКА

6 5

4

7

1

Губка для лица Konjac

Для очищения лица и мягкого пилинга. Массируйте влажной губкой с помощью легких круговых движений. После использования сполосните.

9333 / Ø 6 см / 4.50 2

Хлопковые перчатки

Хлопковые перчатки усиливают эффективность ухаживающего действия крема для рук. Нанесите крем для рук и наденьте на ночь перчатки. Перчатки одного размера, изготовлены из 100% хлопка. Стирать при 60 градусах. В упаковке находится одна пара перчаток.

3945 / 1 пара /3.70

3

Хлопковые носки

Мягкие носки усиливают эффективность действия крема для ног. Нанесите на ноги крем и наденьте на ночь носки. Эластичные носки подходят для ног размером вплоть до 40-го. 100% хлопок, стирать при 60 градусах. В упаковке находится одна пара носков.

3944 / 1 пара /3.70 4

Тюрбан для волос

Хлопчатобумажный тюрбан для волос нежно высушивает волосы и помогает беречь их прочность и жизненную силу. Универсальный тюрбан поможет также при применении масок для волос и лица и нанесении макияжа.

9624 / 25 x 65 см / 8.50

8

5

Резинки для волос

Прозрачные пластиковые резинки для волос хорошо держатся на голове, сохраняют свою эластичность, не повреждают волосы и не застревают в них. Стойкие и незаметные. Подходят в т.ч. для создания прически и занятий спортом.

3435 / 8 шт. / 5.90 6

Расческа

Густая расческа, изготовленная из углерода, для тупирования волос. Идеальное вспомогательное средство для выполнения пробора или укладки причесок. Антистатический материал предупреждает возникновение статического электричества в волосах. Жаростойкость 200 °C.

9536 / 21,5 см / 6.40

7

Варежка для нанесения крема

Варежка для нанесения крема для нанесения Пенки-автозагара. При помощи Варежки для нанесения крема можно наносить пенку, не испачкав рук. Варежка приятно прикасается к коже, и результат получается равномерным и красивым.

9478 / 5.40 8

Набор пустых флаконов

В комплект входит три флакона с откидывающимися крышками емкостью 60 мл, две баночки, снабженные завинчивающимися крышками (5 и 35 мл), повторно закрывающийся пластиковый пакет и клейкие этикетки.

3930 / 3 x 60 мл, 5 и 35 мл / 2.70

88 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 88

16/10/2020 15.27

для собак

9

НОВИНКА

1

10

9 Прозрачная сумочка для туалетных принадлежностей

В сумочку для туалетных принадлежностей Вы можете с удобством упаковать с собой в путешествие маленькие флакончики и баночки. Благодаря небольшому размеру и прозрачному материалу ее можно также брать с собой в самолет в ручную кладь.

9479 / 2.70

2

10

Тканевый пакет

Стильный и стойкий тканевый пакет, изготовленный из 100% хлопка. Длинные ручки позволяют носить ее и на плече.

9576 / 38 x 42 см / 2.90

1

3

Бальзам для лап

Бальзам для ухода за подушечками лап собаки. Ланолин и пальмовое масло смягчают и защищают подушечки лап, а также ухаживают за ними. Нанесите бальзам на подушечки лап и дайте впитаться. Бальзаму присвоено право носить символ «Allergy Certified».

3892 / 90 мл / 9.20 2

Шампунь для собак

Мягко действующий и неароматизированный шампунь делает собачью шерсть блестящей и легко расчесываемой. Нанесите на расчесанную и слегка увлажненную шерсть и слегка взбейте в пену. Тщательно смойте прохладной водой.

3844 / 500 мл / 8.50 3

Кондиционер для шерсти

Мягкодействующий и неароматизированный кондиционер завершает мытье собачьей шерсти, делая ее мягкой и легко расчесываемой. Вмассируйте кондиционер во влажную шерсть и тщательно смойте.

3896 / 500 г / 9.20

ru.dermosil.ee 89

11-12 2020 catalog.indd 89

16/10/2020 15.27

ИНТЕРНЕ Т-МАГАЗИН

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОДУКТЫ ЗА БОНУСНЫЕ БА ЛЛЫ 2. За каждую покупку Вы

4. Используйте баллы вместе

получаете бонусные

с заказом и выбирайте

баллы.

бесплатные продукты из ассортимента бонусных продуктов.

1. Войдите в свой

3. Бонусные баллы начисляются согласно

клиентский аккаунт.

1EURO

= 10 p.

конечной сумме заказа.

ПОДРОБНЕЕ:

баллы е ы н с Бону й первы а з е уж заказ!

ru.dermosil.ee/д ля-клиента/бонусная-программа

НАЙДИТЕ САМЫЙ ЛУЧШИЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПОДАРКИ – ВАМ ПОМОЖЕ Т ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ПОДАРКАМ

Мы хотим упростить Ваши срочные рождественские дела и помочь Вам выбрать лучшие рождественские подарки в соответствии с Вашими нуждами. Рождественские подарки можно легко и удобно выбрать на нашем сайте:

RU.DERMOSIL.EE 90 ru.dermosil.ee

11-12 2020 catalog.indd 90

16/10/2020 15.27

В К АЧ Е С Т В Е П О С Т О Я Н Н О ГО К Л И Е Н ТА В Ы П О Л У Ч А Е Т Е Б О Л Ь Ш Е

ПРЕД ЛОЖЕНИЯ Д ЛЯ УРОВНЯ PREMIUM GOLD -20% Если Вы купите Living Ге л ь д л я д у ш а

( 3 7 71 )

, то

в придачу получите

Все пудры -20% (Действует д ля сле дующих п р о д у к т о в : 376 3 , 3 8 7 3 , 3 6 8 0 – 3 6 82 , 3688)

Если Вы сделаете заказ в течение ноября, то в придачу п о л у ч и т е Ге л ь д л я д у ш а

рефильную упаковку

Berry Boost.

L i v i n g Ге л я д л я д у ш а

Добавьте продукт в свою корзину на

( 3 7 711 )

.

Ценность пред ложения: 5.70 €

этапе кассы, в разделе «Бесплатные

Все

продукты».

продукты серии N a t u r e - 15 %

-15%

ИИ РШЕН СОВЕ ПРИ ЕЛЬЯ ЗАТ К ОБ О П У СВОЙ ПОК ИТЕ В Д О Х А В НЕМ НО З ТОБЫ Ч , Т УН Ь АККА АЛИС ИРОВ Р Т С ТЫ! РЕГИ ЛЬГО АШИ В Е С В ——

Общая информац ия Более подробная информация об условиях заказа на сайте ru.dermosil.ee

Заказ Заказ можно подать через наш интернет-магазин, по телефону или почте. Вы можете заказывать в одиночку или же, например, вместе с друзьями или коллегами. Вашей задачей, как контактного лица группового заказа, является практическая организация процесса заказывания, например подача заказа и безошибочное распределе-ние продуктов заказчикам. Продукты Dermosil можно заказывать только через интернет-магазин Dermosil или непосредственно через наш отдел обслуживания клиентов. Не продается для дальнейшей перепродажи. Продукты не продаются лицам, не достигшим 18-летнего возраста. Полные условия заказа можно найти на нашей интернет-странице.

Персональное обслуживание клиентов Наш отдел обслуживания клиентов с удовольствием поможет Вам в вопросах, связанных с продуктами и их доставкой, как на эстонском, так и на русском языке. Время работы отдела обслуживания клиентов: По телефону Пн–Пт 8.30–16.00. В окне чата и по эл. почте Пн–Пт 8.30–16.00. Об отличном от обычного времени обслуживания кли-ентов в период отпусков и в праздничные дни мы сообщаем на странице www.dermosil.ee. В отдел обслуживания клиентов Вы можете обратиться по адресу эл. почты service@dermosil.ee. Телефон отдела обслуживания клиентов 600 66 22.

Защита данных Мы всегда обрабатываем персональные данные клиентов в соответствии с требованиями регистра обработки персональных данных и политики защиты данных, а также правовых актов, регулирующих приватность индивидуальных лиц. Политику защиты данных можно найти на нашей интернет-странице. Полные условия заказа можно найти на нашей интернет-странице.

Tornimäe 7- K30, 10145 TALLINN Tel. 600 6622 dermosil.ee

Возврат продукта В случае возврата продукта предварительно сообщите информацию по телефону 600 66 22 или 55 77 686, по адресу эл. почты service@dermosil. ee или по адресу: Dermoshop OÜ, Tornimäe 7- K30, 10145 Tallinn.

ru.dermosil.ee 91

11-12 2020 catalog.indd 91

09/10/2020 14.45

d er m osi l .e e