Page 1

Número 11 - Febrero 2010

LA REVISTA GRATUITA PARA LA GENTE DE PINTO

REPORTAJE

BARRERAS ARQUITECTÓNICAS

UN PASEO CON PEPE, ¿O ES UNA CARRERA DE OBSTÁCULOS? A FONDO

PRESUPUESTOS MUNICIPALES PARA 2010

ECHANDO CUENTAS

DESAYUNO CON…

ÁLVARO CÁRDENAS,

PÁRROCO DE SAN JOSÉ

DE CERCA

AL CALOR DE UN BIDÓN EN EL CAMPAMENTO DE AIRVENT


SUMARIO Editorial

Destacamos

BARRERAS En la piel del discapacitado nos hemos puesto en este número. No nos hemos subido a la silla de Pepe González, pero hemos caminado junto a él en un paseo por Pinto. Desde ahí abajo las cosas se sufren de otra manera. Y bastante. Pinto es para los discapacitados un mundo de barreras arquitectónicas. Un martirio. Una pena. Y los que tienen que remediarlo, palabras huecas, oídos sordos. No son nuevas las barreras en Pinto. La mayoría de las que han recorrido Susana y Pablo con Pepe permanecen así desde hace años. Al contrario de aquella película de María Luisa Bemberg titulada De eso no se habla, nosotros sí lo hacemos y lo mostramos porque nos apasiona el periodismo como servicio. Porque denunciar, conocer, y en este caso, hacer visible la discapacidad implican el reconocimiento de que tenemos responsabilidades por cumplir. Porque la verdad es inexorable. Si con la denuncia visible y demostrada, conseguimos transformaciones, nos daremos por satisfechos. Y si no, volveremos a insistir. No hay barreras en cambio para la comunicación. DEPINTO crece y estrena versión digital. Una dirección para el navegador: www.larevistadepinto.com. Y ya está. DEPINTO abre Pinto al mundo. El salto, pequeño porque es un click , se hace de gigante para nosotros. La vocación no varía: DEPINTO.COM es también, como dice nuestra cabecera, para la gente de Pinto. Mantenemos el mismo periodismo, la misma cercanía, el mismo espíritu, la misma intención. No somos de nadie y ahora menos, porque nos hacemos de todos. Es la magia de internet. Y la de las letras. En un solo corazón. Un corazón que late a ritmo de enamorados. Una caricia, un beso y un regalo con forma de corazón, de cena o de velada romántica en los hoteles que recomendamos en nuestro DECALLE. Un detalle, una flor o unos bombones en Pan&Press. Carlos Lapeña también ha hecho coincidir su mirada con la de San Velentín. Esta vez, su mirada más romántica. Somos de carne y hueso y la pasión nos hace más humanos, pero también celestes. Necesitamos querernos más y en DEPINTO les contamos como demostrarlo. Barreras no sé, pero barras, gráficos, números y letras sí que arroja nuestro estudio sobre los presupuestos de Pinto para este ya en marcha 2010. A parte de los datos, muchas intenciones. Pero las intenciones son espuma si falta la voluntad, porque en la cocina de Pinto están más pendientes del guiso del vecino que del propio. Y, claro, al final, se chamusca.

p. 09 // A

FONDO Presupuestos municipales para 2010

Análisis de esos 60.461.768,27 euros para las arcas municipales, un 8,3% menos que en 2009 y opinión de los concejales José Miguel Govantes (PSOE) y Tamara Rabaneda (PP)

p. 14 // DESAYUNO CON… Álvaro Cárdenas Después del cierre del templo de San José, su párroco ha visto clausurar el lugar de culto provisional: San Antón. En 2011 espera que el Plan Prisma le devuelva la parroquia

p. 17 // DE

CALLE

Febrero: mes de los enamorados y del Carnaval, corazones y disfraces invaden la calle y en el Rabal, una obra infantil

p. 24 // REPORTAJE

Barreras arquitectónicas Pepe González enseña las dificultades de recorrer Pinto con una silla de ruedas; todavía hay escaleras en establecimientos públicos, bordillos, rampas empinadas… Y el andén para ir a Madrid en tren no es accesible

p. 04 // OPINIÓN p. 06 // ACTUALIDAD p. 08 // MEDIOS DE COMUNICACIÓN La revista DEPINTO lanza su versión digital

p. 16 // SALUD Geriatría externa: las especialistas del Hospital Infanta Elena visitan las residencias para que el mayor no se desplace

p. 28 // DE CERCA Concierto, manifestación y encierro por los trabajadores de Airvent

p. 30 // MIRADAS Todo co(n)razón

p. 32 // DEPORTES Al Pinto FS vuelven Juanlu Alonso, esta vez como director deportivo, y Punctum Millenium como patrocinador

Director editorial: Antonio González - Director: Emilio J. Fernández - Directora de Estilo y Publicidad: Mayte Molina - Director de Arte: Aurora MM - Jefa de Redacción: Susana Zorraquino - Redactores: Irene Romero, Susana Zorraquino - Colaboradores: Carlos Lapeña, Pepe Farruqo, Sonia Guach - Secretaria Redacción: Dolores Ruiz - Diseño y maquetación: AMM - Fotografía: Pablo Cabellos Pedro Gamo - José Manuel Gómez Cruz - Ilustraciones: José Antonio Carrión - Jefe de Producción: Luis Miguel Escobar - Jefe de Sistemas: Raúl Redondo - Imprime: I.P., S.L.U. Distribuye: ALFASUR - Redacción y Publicidad: I.P., S.L.U. - Tlf 91 699 49 77 - Edita: G.M.P, SL, C/ Hernán Cortés, 7, 28004 Madrid Queda prohibida toda reproducción de todo o parte sin permiso escrito de la empresa editora, a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual. LA REVISTA DE PINTO, no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores en los artículos firmados. ® LA REVISTA DEPINTO - Depósito Legal: M-11379-2009 Contacta con DEPINTO: Cartas al director : director@larevistadepinto.com - Redacción: redaccion@larevistadepinto.com - Publicidad: publicidad@larevistadepinto.com www.larevistadepinto.com FEBRERO 2010

depinto

|3


OPINIÓN / ACTUALIDAD

¿

FOTONOTICIAS

¿POR QUÉ.... …una misma jornada sobre las ayudas del Plan Ficoh a las empresas comerciales, hosteleras y de servicios no se celebra de la misma forma en un municipio que en otro? ¿Por qué en unas localidades, y también del sur madrileño, se hace un considerable despliegue de medios con visita incluida del presidente de la Cámara de Comercio (organizadora junto con la parte municipal del evento) y del consejero de Economía y se viste el teatro para la ocasión, y en otras ciudades, véase Pinto, se destina un centro cultural (el Infanta Cristina) y se prescinden de los convites? ¿Por qué sigue habiendo ciudades de primera y de segunda? ¿Es que no son las mismas ayudas y los mismos empresarios?

EL ATLÉTICO DE PINTO FIRMÓ AUTÓGRAFOS E INAUGURÓ SALA DE TROFEOS

¿

…el Gobierno tripartito convoca ruedas de prensa para hablar de la paja en el ojo ajeno y no cuando es en el propio? ¿Por qué Juan José Martín y Carlos Penit no comparecieron ante los medios para dar su versión (aunque fuera positiva) sobre la condena por agresión a un menor de Reyes Maestre? ¿Por qué, del mismo modo, utilizan la web municipal, la de todos los pinteños (sí, la web de todos los pinteños) para arremeter contra la oposición como si se tratara de la web de sus partidos (PSOE-IU-JPP) ¿Por qué en esta web municipal (la de todos los piteños) no colgaron nada sobre esta condena en firme al primer teniente de alcalde del Gobierno pinteño?

FARRUQO

4|

depinto

2010 FEBRERO


ACTUALIDAD EDUCACIÓN

POLÍTICA

MOVILIZACIONES POR EL COLE DOS DE MAYO Los padres de los alumnos del Colegio Dos de Mayo han elaborado un calendario de movilizaciones para pedir más aulas en el centro, después de que la Comunidad decidiera construir solo seis de las dieciocho planteadas para el próximo curso (2010/11). La primera manifestación tuvo lugar cuando esta revista se encontraba en imprenta (10 de febrero) y los progenitores continuarán sus protestas ante esta iniciativa regional que les parece “insuficiente”. Tanto el Gobierno local como el Partido Popular apoyan a los padres. El PP presentó una moción de urgencia para pedir a la Comunidad de Madrid la terminación de este centro. POLÍTICA

LOS ALCALDES DEL SUR, HASTA EL DEFENSOR DEL PUEBLO

EL JUEZ ESTIMA QUE LOS HECHOS CONTRA MIRIAM RABANEDA NO SON CONSTITUTIVOS DE DELITO Pinto volvía a ser noticia judicial la pasada semana cuando Miriam y Tamara Rabaneda eran imputadas por el Juzgado de Instrucción número 6 de Parla, por un presunto delito de prevaricación por las órdenes de pago efectuadas contra los reparos de legalidad y contra el informe negativo de intervención de fecha 19 de Diciembre de 2008. El auto judicial que llegó a manos del diario El País antes que a las imputadas, estima que “los criterios de esta causa no son constitutivos de delito sino expresión y reflejo de diferentes cuestiones de lo contencioso administrativo propias del Tribunal de Cuentas. Del grueso de la documentación aportada, continúa el auto, no se desprende indicio de criminalidad en las actuaciones administrativas de los imputados. Sin embargo, los portavoces del Gobierno tripartito de Pinto (Juan José Martín, Carlos Penit y Reyes Maestre), visiblemente nerviosos, no mencionaron este extremo en la rueda de prensa que ofrecieron y basaron sus argumentos en su propia denuncia, con expresiones como “la cantidad de mierda que ha echado el Partido Popular” pronunciadas por Carlos Penit . Miriam Rabaneda, que deberá aclarar ante el juez la actuación por la que se le imputa junto a Tamara Rabaneda, ha defendido que su gestión “siempre fue limpia” y “nadie puede decir lo contrario”. Afirmó “estar tranquila porque todo lo que hice lo hice pensando en el bien común de mi municipio". La ex alcaldesa también señaló que todo se trata de una “maniobra política orquestada por el PSOE”. Respecto al pago acelerado de facturas, Rabaneda aseguró que “los cargos públicos, hasta el mismo día de una moción, tenemos la obligación de seguir trabajando y haciendo los pagos pertinentes del Consistorio por el bien del Ayuntamiento y los vecinos. Teníamos facturas que pagar, con Hidrocantábrico, que si no, nos cortaban la luz”, explicó. "Todo esto es para llevarse las manos a la cabeza. Es para preguntarles “¿me estáis denunciando por pagar a los proveedores, a las personas que vienen al Ayuntamiento a cobrar lo que se les debe? Es increíble”. La ex alcaldesa pedirá responsabilidades penales a los socialistas si se prueba que hubieran incurrido en una denuncia falsa. EL AUTO DEL JUEZ

Dicho y hecho. Como Esperanza Aguirre, la presidenta de la Comunidad, no recibe a los siete alcaldes socialistas del sur, ellos han llevado la queja hasta el Defensor del Pueblo, Enrique Múgica (aunque el de Leganés faltó a la visita), como ya anunciaron recientemente. De la mano, además, han llevado su Plan Estratégico del Sur, el convenio alcanzado por los ediles para revitalizar la zona económicamente creando empleo. En el despacho de Múgica los alcaldes, entre ellos Juan José Martín, estuvieron reunidos durante cerca de una hora. Este es un episodio más del peregrinaje de estos regidores municipales que pretenden llegar hasta la mesa de Aguirre.

6|

depinto

El auto señala que es preciso valorar las circunstancias concurrentes y comprobar si se ha actuado movido por el desprecio a las técnicas o formalidades legales o lo neutralizan con la aparición de factores de hecho que justifican o explican la decisión adoptada. Además afirma que los gastos son gastos reales que responden a necesidades del municipio y que no existe alusión alguna a la aplicación de dicho gasto a fines ajenos al interés general. En relación a los cinco millones de euros que se devolvieron, dice el juez, que el procedimiento puede resultar irregular, sin embargo es claro que su destino no podría haber sido otro que el acordado por la alcaldesa. Por último, el documento del juez descarta en principio la malversación de fondos públicos y archiva la querella contra el resto de concejales populares, aunque Martín anunció que lo recurrirá. También adelantó que preparan otra querella por la actuación del PP al frente de la empresa pública Aserpinto. RESPALDO DEL PP MADRILEÑO

La presidenta regional, Esperanza Aguirre, y el consejero Francisco Granados han apoyado públicamente a la ex alcaldesa de Pinto y a su hermana Tamara Rabaneda, ex concejal de Hacienda. “Creemos en la total y absoluta inocencia” de la ex alcaldesa de Pinto quien tiene el apoyo, el afecto, el cariño y el reconocimiento” de todo el partido. El secretario general del PP madrileño, criticó además el hecho de que Rabaneda se enterara por la prensa. 2010 FEBRERO


ACTUALIDAD URBANISMO

ABIERTO EL PLAZO PARA SOLICITAR UNA VIVIENDA DE PROTECCIÓN EN ALQUILER Hasta el 26 de febrero está abierto el plazo para solicitar una de las 240 viviendas de protección pública en régimen de alquiler de La Tenería II. Los pisos que se sortean, que son de uno y dos dormitorios, con plaza de garaje y trastero, tienen un coste mensual desde 358 euros hasta 503,90 y siete de ellos están acondicionados para personas con movilidad reducida. Entre los requisitos que se leen en las bases, “estar empadronado en Pinto, trabajar o haber trabajado”, no ser titular de otra vivienda de protección y tener unos ingresos determinados. Los interesados pueden acercarse a la Concejalía de Ordenación del Territorio y Vivienda, en la plaza de la Constitución. MEDIOAMBIENTE

28 DE FEBRERO: PLANTACIÓN DE ECOLOGISTAS EN ACCIÓN Ecologistas en Acción, Aulaga, celebrará su tradicional repoblación popular el domingo, 28 de febrero. La cita es a las 10.00 horas en el Polideportivo Príncipe de Asturias y desde ahí se saldrá hasta el cerro Pelango, como el año pasado, para plantar árboles y arbustos. La asociación recomienda “llevar agua, bocadillo y una pequeña herramienta” y recuerda que la actividad se enmarca dentro del programa de la ONU Plantemos para el Planeta y que 2010 ha sido declarado Año Internacional de la Biodiversidad.

SEGURIDAD

LOS BOMBEROS TAMBIÉN FALTAN EN PINTO Como en el resto de la Comunidad de Madrid, los bomberos que prestan el servicio a Pinto, los funcionarios del parque de Parla, se encuentran ante la falta de medios y efectivos. Según el cuerpo, el Gobierno regional no ha convocado plazas desde 2005 y cuentan con el mismo personal que hace un lustro mientras que la población ha aumentado. El alcalde de Pinto, Juan José Martín, se ha reunido con los bomberos de Parla para conocer sus reivindicaciones y ha señalado, además, que Pinto necesita su propio parque de bomberos. ECONOMÍA

EL SEGUNDO PLAN E TRAE UN CENTRO DE DISCAPACITADOS Y EL ALQUILER DE BICIS El segundo Plan E o Plan Zapatero, conocido esta vez como FEES 2010 (Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad), ya tiene sus proyectos aprobados en Pinto. El Gobierno central dejará ahora 4.588.616 euros con los que se realizarán 21 actuaciones, según ha anunciado el Tripartito, entre ellas un centro para discapacitados, mejoras y aplicación de las nuevas tecnologías y la reforma de varios colegios y equipamientos municipales. También se amueblarán las nuevas residencia y biblioteca, que han sido construidas con la primera inyección estatal, se implantará el sistema de alquiler de bicicletas y se remodelará el pabellón de la calle Asturias.

MERCADONA ABRIRÁ EN ABRIL UN NUEVO SUPERMERCADO La firma Mercadona ha decidido abrir un nuevo supermercado en el municipio. Será a principios de abril y en el nuevo Centro Comercial Buenos Aires, cuya apertura está prevista también para ese mes, ya que las obras están prácticamente concluidas. Así, esta segunda superficie de la cadena complementará a la que ya tenía en La Tenería en su venta de alimentación, comida para animales y droguería.


MEDIOS DE COMUNICACIÓN DEPINTO LANZA SU VERSIÓN DIGITAL PARA LLEGAR CADA DÍA A MÁS HOGARES

WWW.LAREVISTADEPINTO.COM

La revista digital DEPINTO ofrece noticias actualizadas diariamente, la meteo a tiempo real y las previsiones y una agenda con citas culturales, de formación o excursiones

8|

depinto

Pinto, a un click de la información. La dirección: www.larevistadepinto.com. La revista DEPINTO lanza, después de rozar el año de andadura, su versión online. La edición en papel que cada mes llega a 10.000 buzones pretende complementarse con su formato digital que desea llegar cada día a todos los hogares del municipio y más allá. Para la red no existen las fronteras. La revista conserva en su versión digital las secciones de la publicación impresa: Desayuno con…, De Empresa, Salud, De Cerca, Mayores, Cultura, Deportes y Miradas, además del suplemento de cultura y ocio De Calle, y enseña también las viñetas (del conocido dibujante Pepe Farruqo). Pero la web ofrece mucho más. La revista digital DEPINTO ofrece noticias actualizadas diariamente, la meteo a tiempo real y las previsiones y una agenda con citas culturales, de formación o excursiones con sipnosis, resúmenes e imágenes. Y mucho más. larevistadepinto.com quiere convertirse en un referente cultural y social y en el medio de información diario de los vecinos. Además, a DEPINTO le interesa conocer la opinión de los lectores y mensualmente propondrá un tema en una encuesta en la red, cuyos resultados serán publicados en la edición impresa y online. ¿Un click? 2010 FEBRERO


A FONDO PRESUPUESTOS MUNICIPALES PARA 2010

ECHANDO CUENTAS Texto: Susana Zorraquino e Irene Romero

EN 2010,

LOS PRESUPUESTOS MUNICIPALES VUELVEN A BAJAR,

SIGUIENDO UNA TENDENCIA QUE COMENZÓ EN AL AÑO ANTERIOR.

SE

2008

CON RESPECTO

PIENSA EN EL AHORRO Y EN ELIMINAR

GASTOS SUPERFLUOS PERO TAMBIÉN EN CUBRIR NECESIDADES REALES Y QUE NO MERMEN LOS SERVICIOS PÚBLICOS, SEGÚN EXPLICA EL ALCALDE. LOS INGRESOS AUMENTAN (DEBIDO A UNA SIGNIFICATIVA SUBIDA DE IMPUESTOS) Y EN LO QUE SE REFIERE A LOS GASTOS, SE CONGELAN (EL

PP

YA LOS BAJÓ) LOS SUELDOS DE LOS CARGOS

POLÍTICOS (EL SECRETARIO ES EL QUE MÁS COBRA DEL

AYUNTAMIENTO). TODAS LAS PARTIDAS SUFREN RECORTES Y ENTRE LAS INVERSIONES, UNA PISCINA MUNICIPAL CUBIERTA. LAS CUENTAS ESTÁN APROBADAS INICIALMENTE, Y ESO QUE EL PP SOLICITÓ SU RETIRADA DEL PLENO POR ERRORES ARITMÉTICOS. 60.461.768,27 euros para las arcas municipales, un 8,3% menos que en 2009 (65.942.695,04). Pinto ha optado por continuar con la tendencia hacia abajo que ya comenzó el año pasado con su Plan de Saneamiento Económico (no aumentar la deuda y ajustar gastos a ingresos). Números, números y números. Tablas, cuadros, listas… Unas doscientas páginas de Presupuestos Municipales para 2010. Gastos, ingresos e inversiones. Sumas, restas y porcentajes. Sin duda, los funcionarios de la Hacienda local han trabajado, y más en un año en el que el Ministerio de Economía y Hacienda ha establecido unos cambios en la estructura que hace que las partidas y los capítulos no sean comparables con ejercicios anteriores. El Pleno municipal aprobaba en la última sesión (28 de enero) sus presupuestos de forma inicial con los votos del Gobierno local (PSOE, IU y JpP). Más de 60 millones de euros, a los que hay que añadir 13 más de la empresa municipal Aserpinto. Ahora, toca a la oposición presentar sus enmiendas hasta la aprobación definitiva. Tomando la FEBRERO 2010

Memoria de la Alcaldía Presidencia se encuentran los pilares en los que, según Juan José Martín, se basan estas cuentas: “En el ahorro, en evitar gastos superfluos y en destinar el mayor volumen de recursos a cubrir necesidades reales”. Dice el Ejecutivo local, que con sus cuentas se siguen reduciendo los gastos de protocolo y suministros, se rebaja el gasto corriente pero se mantienen “unos servicios públicos de calidad” (algo difícil de creer después de lo visto en 2009), ya que otra característica que destaca el alcalde es la apuesta por lo público y, por ende, por Aserpinto. Las cifras y la calculadora buscan el “equilibrio presupuestario” y una “situación económica saneada”. Según las notas de Martín, después de ejercicios anteriores con datos negativos, estos presupuestos arrojan números positivos “tanto de ejecución presupuestaria como de remanente de tesorería”. Una extraña apuesta (la del superávit) que habrá que recordarle cuando acabe el ejercicio. Hay que tener en cuenta la deuda que confesó el concejal de Hacienda durante el Pleno, depinto

|9


A FONDO José Miguel Govantes: más de 30 millones de euros. Por partes. Los ingresos municipales aumentan. Tenía que ser así después del significativo aumento de los impuestos (algunos en un 80%) por el que los ciudadanos, además, se echaron a la calle y la oposición criticó la medida en época de crisis. El Gobierno lo llamaba “actualización” y en la memoria el alcalde vuelve a decir que era necesaria para “seguir manteniendo el nivel de servicios”. Dentro de los ingresos hay siete capítulos (por cierto, una mala jugada del Word u otro programa da un salto del V al VII en la memoria del borrador de presupuestos): los impuestos directos, donde se han aceptado alegaciones y se han incluido bonificaciones; los indirectos, donde sube el impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras; tasas y otros ingresos, que contemplan la subida del IPC y se incluye el dinero procedente del Convenio de Punctum Millenium (al que se condiciona la realización de algunas inversiones); transferencias Corrientes, del Estado a través de la Participación en los Tributos y del segundo Plan E para la sostenibilidad, y de la Comunidad a través de convenios y subvenciones; ingresos patrimoniales, procedentes de bienes en concesión administrativa y los intereses bancarios; transferencias de capital desde la Unión Europea (que servirán para equipar la nueva biblioteca y ludoteca) y los activos financieros, que contemplan la devolución anual del préstamo concedido a la Asociación Educativa Calasanz por obras en el colegio. EL SUELDO DEL ALCALDE

¿Y los gastos? En este sentido el alcalde explica que el cambio de la normativa ha implicado un mayor desglose y comporta “una mayor complejidad a la hora de su

elaboración”. En este caso hay ocho capítulos (y como en el anterior, el Word ha contado mal). Los gastos de personal, echando mano de los cuadros adjuntos, ascienden a 19.881.458,83 euros. Se congelan los sueldos de los cargos políticos (ya Miriam Rabaneda decidió una bajada del 10% a la que Carlos Penit decidió no sumarse), se deja de aplicar la subida salarial y las plazas de personal asesor prescindibles no se cubren. Aquí se encuentran entre otros desembolsos, los sueldos del Gobierno, de los funcionarios, el personal laboral y eventual y los incentivos. ¿Curiosidad por cuánto cobra el alcalde? Juan José Martín cuesta a la empresa 89.207,02 euros al año. Otro concejal, 56.521,56 euros y un edil con tenencia de alcaldía, 61.448,24. Los concejales sin dedicación exclusiva se tienen que conformar con las dietas por asistencia a mesas, comisiones y Plenos. El secretario es la persona mejor pagada en el Ayuntamiento de Pinto, con 103.370,89 euros anuales. En el capítulo II, referente a los bienes corrientes y servicios, ya no se computan los gastos de Aserpinto (como hasta este año) y contemplan únicamente los gastos de funcionamiento del Ayuntamiento (reparaciones y mantenimiento, arrendamientos, material y suministros, publicaciones e indemnizaciones). La cifra asciende a 11.476.251,44 euros y ahí se han reducido los gastos de Presidencia y los gastos derivados a contrataciones de empresas externas para aumentar la partida del área social. El capítulo que sí se ha incrementado es el referente a gastos financieros para pagar los gastos derivados de las deudas del Consistorio (925.000 euros). En el cuarto, las transferencias corrientes (15.834.742 euros), se recogen los gastos de Aserpinto y se aumentan las ayudas destinadas a la

promoción social y al deporte pinteño, uno de los capítulos peor gestionados en el mandato del tripartito. En cuanto a las inversiones reales que más adelante se tratan (11.229.000 euros), el Gobierno las supedita a la consecución de “los ingresos necesarios”. En este sentido destaca una nueva piscina cubierta como nueva infraestructura. Los últimos capítulos hablan de las transferencias de capital (388.316 euros), donde solo se contempla una partida con el 5% de aportación municipal a las obras financiadas por el programa regional; los activos financieros (30.000), que son los anticipos al personal, y los pasivos financieros (697.000), que recoge las amortizaciones de los préstamos. TIJERETAZOS A LAS PARTIDAS

Menos dinero en las arcas municipales, inevitables recortes en la mayoría de las partidas. Peso a las restas y las divisiones, el concejal de Hacienda asegura que “se mantienen todos los servicios y se amplían las actividades en las distintas áreas”. Los servicios sociales reciben un 7,8% del presupuesto y en esta área se pretende reforzar el Servicio de Ayuda a Domicilio que tanto ha dado que hablar en 2009 por los impagos. También se lanzarán nuevos proyectos en mayores, mujer, menores y discapacitados y se ha destinado una partida para crear la figura del orientador laboral. Un 2,7% del montante (1.652.672 euros) se lo lleva el área de Formación y Empleo, desde la que se mirará por el trabajador ampliando de 5 proyectos en 2009 que ocuparon a 53 trabajadores a 9 proyectos para 103 personas. Está por ver. Los proyectos de educación recibirán casi cuatro millones de euros (6,5%) y destacan la rehabilitación de colegios a cargo del segundo Plan E. En Medioambiente se

EVOLUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS 80000000 70000000 60000000 50000000 40000000

2006 2007 2008 2009 2010

30000000 20000000 10000000 0

10 |

depinto

2006

2007

2008

2009

73.302.339,24 EUROS 78.731.948,19 EUROS 74.835.171,40 EUROS 65.942.695,04 EUROS 60.461.768,27 EUROS

2010 2010 FEBRERO


A FONDO contemplan partidas para controlar la población de palomas y colonias felinas, el inventario de arbolado urbano, la instalación del sistema de préstamo de bicicletas , mejoras en el alumbrado público, la construcción del carril bici de La Tenería con financiación estatal o mejoras de accesibilidad con financiación regional, entre otros. En Cultura se mantiene la cantidad destinada a fiestas (500.000 euros), ¿habrá toros este año en las patronales?, se contemplan nuevos proyectos como la instalación de la escultura ganadora del certamen PintoArte o la cesión de espacios a artistas locales y se mantienen otros, como el festival que surgió en 2009 GiraxPinto. Pero Cultura, ¡pobre!, es la más perjudicada. Se reduce un 40% la partida de animación cultural, un 15% la programación en el teatro, casi otro 15 la animación a la lectura y un 40 la partida destinada al Infanta Cristina. La seguridad ciudadana se lleva el 8% del presupuesto, deportes, el 4,7% y nuevas tecnologías y comunicación un 3%. En el anexo de inversiones, en lo que se refiere a inversión nueva en infraestructuras y bienes destinados al uso general, destaca, como el alcalde subraya en su memoria, la construcción de una piscina municipal cubierta en La Tenería. También se invertirá en equipamiento para la biblioteca y ludoteca (presupuesto municipal y Unión Europea), mobiliario en la administración y mobiliario urbano, nuevos equipos de comunicación, conexión de nuevos edificios municipales, en centros educativos, maquinaria para el área de seguridad ciudadana y rehabilitación de instalaciones deportivas y de Protección Civil, además de invertir en el mantenimiento de caminos y zonas rurales. El PP solicitó en el Pleno la retirada de los presupuestos del orden del día para su revisión por un error aritmético en el anexo de personal, pero la interventora explicó que no variaba la cantidad total presupuestada. Los populares también solicitaron durante la misma sesión la dimisión de Juan José Martín como alcalde por su “nula capacidad de gestión”. Para el PP, estas cuentas “no ofrecen confianza ni crean progreso”. Desde el Ayuntamiento destacan que los presupuestos municipales para 2010 han sido los primeros abiertos a la participación ciudadana de la historia del municipio e incluyen propuestas de los propios vecinos y asociaciones. FEBRERO 2010

LOS GASTOS (60.461.768,27 EUROS) POR ÁREAS ¿Dónde va el dinero de todos? 25000000 20000000 15000000 10000000 5000000 0

SERVICIOS PÚBLICOS BÁSICOS ACTUACIONES DE PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN SOCIAL PRODUCCIÓN DE BIENES PÚBLICOS DE CARÁCTER PREFERENTE ACTUACIONES DE CARÁCTER ECONÓMICO ACTUACIONES DE CARÁCTER GENERAL DEUDA PÚBLICA

23.239.982,39 € 6.003.250,43 € 14.272.087,71 3.754.197,33 11.607.250,41 1.575.000,00

€ € € €

LOS INGRESOS (60.461.768,27 EUROS) ¿De dónde viene el dinero? IMPUESTOS DIRECTOS Y COTIZACIONES SOCIALES 24.411.000,00 IMPUESTOS SOBRE EL CAPITAL 21.421.000,00 IMPUESTO SOBRE LAS ACTIVIDADES ECONOMICAS 2.840.000,00 RECARGOS SOBRE IMPUESTOS DIRECTOS DE OTROS ENTES LOCALES 150.000,00 IMPUESTOS INDIRECTOS 2.720.000,00 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 18.250.699,31 TASA POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS BÁSICOS 590.000,00 TASAS POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS DE CARÁCTER SOCIAL Y PREFERENTE 108.500,00 TASAS POR LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE COMPETENCIA LOCAL 3.203.280,00 TASAS POR LA UTILIZACIÓN PRIVATIVA O EL APROVECHAMIENTO ESPECIAL DEL DOMINIO PÚBLICO LOCAL 1.652.664,83 PRECIOS PÚBLICOS 1.244.707,33 OTROS INGRESOS 11.451.547,15 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 14.576.028,48 DE LA ADMINSITRACIÓN DEL ESTADO 8.457.062,00 DE COMUNIDADES AUTÓNOMAS 6.018.966,48 DEL EXTERIOR 100.000,00 INGRESOS PATRIMONIALES 450.000,00 INTERESES DE DEPÓSITOS 100.000,00 RENTAS DE BIENES INMUEBLES 70.000,00 PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES 280.000,00 ACTIVOS FINANCIEROS 54.040,48 REINTEGRO DE PRÉSTAMOS DE FUERA DEL SECTOR PÚBLICO 54.040,48 TOTAL INGRESOS: 60.461.768,27 EUROS depinto

| 11


A FONDO

PRESUPUESTOS 2010: AUSTERIDAD Y AHORRO, MANTENIENDO LOS SERVICIOS ESENCIALES Firma: José Miguel Govantes, concejal de Hacienda

En el pleno del pasado 28 de enero hemos procedido a aprobar inicialmente los presupuestos municipales para el 2010. La cuantía asciende a 60.461.768,27 euros, lo que supone un 8,3% menos que en 2009. En su diseño y elaboración se han seguido, al igual que en el ejercicio anterior, con un estricto criterio de austeridad y ahorro recogido ya en el Plan de Saneamiento aprobado por el Gobierno municipal. Para 2010, mantenemos una drástica reducción en el gasto corriente y un compromiso con los sectores más débiles de la población. La aportación de los Fondos Estatales, del Gobierno de la nación, nos van a permitir un mayor ahorro del gasto corriente (casi un millón de euros) y la realización de inversiones y compras de suministros que supondrán la posibilidad de poder destinar para 2010 mayores recursos propios al área social, que dada la situación económica de pérdida de ingresos no se hubiera podido realizar. Hemos logrado unas cuentas que, a diferencia de los discursos vacíos de la oposición, aportan soluciones y buscan el superávit, que permitan al Ayuntamiento hacer frente a las obligaciones de pago que tiene pendientes. Hay que recordar que el PP en sus 18 meses de gestión dejó una deuda de 32 millones de euros y el actual Ejecutivo, en 2009, gracias a las medidas adoptadas y a un ajuste de precios públicos y tasas, cumplió sus objetivos generando un superávit de 10 millones de euros.

12 |

depinto

En la actual situación de crisis económica y tras un año de gobierno donde se han tomado decisiones difíciles, en ocasiones impopulares, renovamos nuestro compromiso con la ciudadanía. Creemos y estamos convencidos de ello, que esta etapa de sacrificios y de recortes, dará sus frutos. La deuda que el Ayuntamiento tiene con muchos proveedores puede provocar, si no ponemos remedio, a la perdida de muchos puestos de trabajo. Todas las medidas adoptadas tienen este fin, que no es otro, que no a gravar aun más la grave situación económica y, en definitiva, actuar conscientes de nuestra responsabilidad y en aras del interés general. En cuanto a su distribución por áreas, el presupuesto municipal destina, por poner algunos ejemplos, al área social un 28% del total. Se incrementan áreas concretas como el Servicio Ayuda a Domicilio, recuperado tras la mala gestión del anterior adjudicatario contratado por el PP gracias a una empresa solvente que cubre las necesidades actuales. Además, se da continuidad a proyectos y actividades para mayores, mujer, menores y discapacitados. En Formación y Empleo aumentamos el número de talleres y presentamos nueve proyectos que crearán 103 puestos de trabajo. El PRISMA y el Plan FEES completan los 11.344.516 euros que se destinan a nuevas dotaciones y equipamientos. En el capítulo de personal damos un verdadero ejemplo de contención en el gasto, manteniéndolo en 16.507.244 euros; sin incrementar la partida destinada asesores (que además reducen su número) y miembros de la Corporación. Planteamos nuevamente una congelación de salarios a los miembros de la Corporación que no se aplicará la subida prevista para 2010 (0,3%), únicamente vigente para funcionarios y laborales de la plantilla de trabajadores municipales y

consensuada con el comité único de trabajadores. En el resto de áreas predomina la idea de mantener actividades con un presupuesto menor. A Educación destinamos el 6,5%, con especial énfasis en el tramo de Educación Infantil y Primaria. Conseguimos mantener los servicios invirtiendo en reparaciones y rehabilitaciones en colegios, a través de los Fondos Estatales. En el área de Cultura mantenemos la cantidad destinada a fiestas, incluimos nuevos proyectos y mantenemos los de 2009. La colaboración de asociaciones y entidades y el trabajo con los recursos disponibles nos ha permitido mantener prestaciones sin aumentar gastos. Por último, quiero destacar la labor realizada en la empresa municipal Aserpinto. En 2009 se redujeron gastos, garantizando todos los servicios. Se han renegociado créditos, adecuado la plantilla y reducido las compras. En 2010 hemos congelado los presupuestos y se prestarán los mismos servicios. En definitiva: El Gobierno municipal ha elaborado los mejores presupuestos posibles en el momento económico en el que nos encontramos. Gracias al esfuerzo de trabajadores municipales y de Aserpinto, a la paciencia y sacrificio de empresas y proveedores, al igual que de asociaciones y colectivos ciudadanos se mantienen los servicios, se controla el gasto, se da cumplimiento al Plan de Saneamiento, se aplica el principio de la participación ciudadana y se sientan las bases del desarrollo local. Nos gustaría, que este mismo esfuerzo y sacrificio viniera recompensado por parte de la Comunidad de Madrid e hiciera frente a sus compromisos con Pinto y contribuya a este despegue como ya lo está haciendo el Gobierno de España a través de los 23 proyectos del Plan E que o bien ya están en marcha o lo estarán la próxima primavera. 2010 FEBRERO


A FONDO

PARO, PESIMISMO Y PARALIZACIÓN PARA PINTO= PRESUPUESTO 2010 Firma: Tamara Rabaneda Gudiel, concejala del Partido Popular

Una bajada presupuestaria que aprueba el Tripartito se focaliza como ya hemos comprobado durante el pasado 2009 en disminuir y empeorar los servicios generales y esenciales para los ciudadanos, y a cambio nos imponen subidas de impuestos y tasas hasta en un 75%. Subidas que según el Sr. Martín no existen ni afectan a la ciudadanía, mostrando así el evidente engaño y poco respeto que este señor tiene hacía a todos los ciudadanos. Las reducciones presupuestarias se iniciaron por el PP en 2007 y 2008 aplicándose una reducción de sus salarios, medida a la que entonces se negó el concejal condenado Carlos Penit de IU. Esta medida y otras contempladas en el Plan de Saneamiento que editó el PP, se iniciaron para solventar la situación económica del Ayuntamiento, plan que inicialmente no contó con el apoyo del Tripartito. Este Gobierno inició su gestión en 2009 rechazando varias subvenciones para Pinto, como la de los Fondos Estatales, cercana a los 300.000 €, y comenzó bajo los parámetros presupuestarios del año anterior, adecuados a 2008 y gestionados por el equipo de Gobierno del Partido Popular, que garantizó todos los servicios, ante una situación económicamente muy difícil con más de 37 millones de euros en gastos comprometidos y altamente deficitaria de más de 15 millones de euros de 2006, herencias íntegras de la gestión socialista y de IU de años anteriores. El Gobierno de Pinto ha comenzado 2010 bajo suspense y suspenso, con una subida brutal y generalizada de impuestos, tasas y precios públicos que los ciudadanos irán claramente denotando. Subidas que no se adecúan FEBRERO 2010

a la realidad que vivimos actualmente, conceptos que impedirán el avance y el progreso de Pinto. Un presupuesto presentado por el Tripartito con grandes errores, marcando así su camino y evidenciando la poca importancia que le dan y la incapacidad de quienes lo ejecutarán. Un presupuesto que comparado con el año anterior indica reducciones drásticas en Educación, Servicios Generales y de mantenimiento, Comercio e Industria, Seguridad Ciudadana, Medio Ambiente, Deportes y Cultura abocando así a un mayor índice de paro, contemplando sólo la aportación en este sentido de la mano de la Comunidad, unos 100 puestos de trabajo, nuevos programas y talleres de formación, pero sin contar a nivel municipal con ningún apoyo ni aportación, en momentos en los que Pinto es el municipio del sur que presenta la mayor subida en el índice de paro. Otros ejemplos de este nefasto presupuesto hacen consolidar bajadas para las partidas de Educación destinando en lugar de 305.000 euros que destinaba el PP a 10.000 que destina el PSOE. En educación infantil pública de 72.000 a 7.500 euros; en programas deportivos en los que ha pasado de 312.607,00 presupuestados por el PP en 2008 a 59.000 en 2009 y a 13.000 en 2010. En definitiva, unos presupuestos que deberían modificarse, dada su incoherencia y descoordinación con la situación real de Pinto, que son el espejo de una gran desproporción entre el esfuerzo que hacen los ciudadanos y lo poco que van a recibir a cambio. depinto

| 13


DESAYUNO CON… HOTEL PRINCESA DE ÉBOLI DESAYUNO MEDITERRÁNEO CAFÉ- TOSTADA DE PAN PAYÉS, ACOMPAÑADA DE ACEITE DE OLIVA Y JAMÓN IBÉRICO - ZUMO DE NARANJA

ÁLVARO CÁRDENAS, PÁRROCO DE SAN JOSÉ, TEMPLO CERRADO DESDE 2007

“SI SE TE CAE LA CASA DE REPENTE…” Texto: Irene Romero | Fotografía: Pablo Cabellos

POCO MÁS DE DOS AÑOS DESPUÉS DE ESTAR CEGADA LA PARROQUIA DE SAN JOSÉ PARA SER REFORMADA, EL LUGAR PROVISIONAL QUE TENÍAN LOS FIELES PARA EL CULTO (LA ERMITA DE SAN ANTÓN) SE CIERRA POR DESPLOME DE LA BÓVEDA. NUEVA MUDANZA. AHORA EL PÁRROCO, ÁLVARO CÁRDENAS, OFICIA LAS MISAS EN EL SÓTANO DEL CENTRO PARROQUIAL DE SAN JOSÉ (CALLE TERREROS). EN 2011 ESPERAN ABRIR DE NUEVO LA PARROQUIA, TRAS SER REHABILITADA CON EL PLAN PRISMA.

14 |

depinto

Dicen que a perro flaco todo son pulgas. Álvaro Cárdenas, el párroco de San José, llega para desayunar en el Hotel Princesa de Éboli poco después de que él y su comunidad se queden, por segunda vez, sin casa, como podría decirse. Si en noviembre de 2007 se cerró el templo parroquial de San José necesitado de una gran reforma, poco más de dos años después se cierra, igualmente, el espacio provisional que tenían los fieles para celebrar el culto: la ermita de San Antón, y también por necesitar ser rehabilitada tras caer parte de su bóveda y contener humedad y grietas. Con este panorama desolador se encontró el párroco el 19 de enero y pocos días después, al visitar la cerrada parroquia de San José se encontró un nuevo desecho: “Un trozo grande de la bóveda” se había caído

Una comUnidad peqUeña Unas “8.000-10.000” personas forman “sociológicamente” la comunidad de San José, aunque “los que están más vinculados son muchos menos”. esta comunidad de fieles “es muy pequeña, se desgajó de Santo domingo cuando se hizo la nueva parroquia” y es “humilde, de gente trabajadora, que además les resulta difícil sacar adelante a sus familias”. este es el perfil de los feligreses de San José, ¿y en cuánto a edad? “Hay un grupo de gente muy mayor pero también hay muchos matrimonios jóvenes con niños. cada semana tenemos como unas 200-250 familias que pasan por el centro parroquial”. “nosotros estamos 24 horas para la gente, para cualquier cosa”, añade, “a la hora que haga falta, sábados, domingos, para visitar a un enfermo, hablar con matrimonios, ancianos, jóvenes, no tengo horario”. 2010 FEBRERO


DESAYUNO CON… también y había “destrozado los bancos que estábamos pendientes de cambiar de lugar cuando acabaran las lluvias”. El centro parroquial “está muy deteriorado, la cubierta está muy mal”, llueve dentro y el padre teme que algún día sea una ruina. No le gusta hablar de reivindicaciones, porque “no tengo que reivindicar nada, todos tienen intención de arreglarlo”. Ahora sabe que en 2011 la parroquia de San José podría ser ya reformada con fondos del Plan Prisma. Hasta entonces, la comunidad vuelve a tener un sitio provisional para ir a misa: “Hemos habilitado una capilla en el centro parroquial de San José, de la calle Terreros”, aunque “no es un lugar muy adecuado”. Es un sótano, húmedo, y hay que bajar escaleras, por lo que no pueden acceder las sillas de ruedas y “para la gente mayor es un trastorno”. Pero Cárdenas da las gracias por tener un espacio que alberga a “80-100 personas”. En la ermita de San Antón solo podían encontrarse “25-30” fieles a la vez. Allí el párroco oficiaba misa de lunes a sábado, pero para los domingos y en caso de bodas o comuniones, se trasladaba al templo de Las Capuchinas. Han estado, con su iglesia cerrada, vendidos (otro dicho). ¿Y cómo es el desayuno del padre Álvaro Cárdenas? “Normalmente, café con leche y alguna tostada, un poco de jamón o alguna fruta, naranja o kiwi”. Este momento del día significa “estar listo para empezar a funcionar”. Los fieles, apenados Antes de entrar a la ermita de San Antón, los propios parroquianos y el padre Cárdenas limpiaron, arreglaron, decoraron y acondicionaron con sus propias manos el espacio (excepto la parte de iluminación, para la que llamaron al

adoleScente difícil y mal eStUdiante madrileño, “de chamberí”, hoy con 39 años. Álvaro cárdenas estudió en el colegio del pilar, “de marianistas”, y fue allí donde se quedó admirado “por la vida religiosa y por esa dedicación 24 horas que tenían con nosotros”. a los 13 años “sentía como un gusanillo”, pero todavía “era muy crío” para distinguir que era “la llamada”. fue un adolescente difícil, “noble pero muy complicado” y no muy buen estudiante; a los 16 años “escuché esa llamada con mucha insistencia; tenía ganas de ayudar a los demás”; y fue a los 18 cuando “descubrí que dios me amaba; cuando los demás no me soportaban, descubrí que él sí”, cuenta el padre con ironía. con esa mayoría de edad “me metí en el Seminario”, dejó a su familia, abandonó madrid y viajó hasta méjico, donde permanecería cuatro años. “estudié filosofía y volví a españa”. en su regreso maduró las cosas. “me puse a trabajar, tuve que hacerme responsable de mi vida, había algunos cambios” y después de seis meses ya “vi cuál era mi camino” y volvió al Seminario. “me gustó la diócesis de Getafe, nueva, joven”. como sacerdote ya estuvo siete años en ciempozuelos y de ahí recaló en pinto, en 2005, hasta hoy. llegó para sustituir “a don luis” en la parroquia de San José, “que se jubiló y vine a continuar su labor, entrañable, era muy querido”.

“Es un templo con mucho arraigo en el pueblo” electricista, u otras intervenciones así). “Solo se abría para San Antón”. Era un lugar que no distaba lejos del centro parroquial, “a siete minutos”. Durante este tiempo, los fieles no han dejado de preguntar ¿cómo va? “Es un templo con mucho arraigo en el pueblo”, muchos han hecho allí la comunión, han crecido… El padre también visitaba el edificio con asiduidad, “antes, cada mes o cada mes y medio, y con estas lluvias, todos los días” y cada vez se encontraba un templo “más deteriorado”. ¿No hay un seguro para eso? “Está el obligatorio, pero no cubre todo”. ¿Y de quién es la responsabilidad? “Primero, de la parroquia”, una comunidad pequeña con la que se

mantiene los gastos diarios (luz, agua), “pero si se te cae la casa de repente…”. Además, todavía está afrontando un préstamo que pidió para reformar el centro parroquial de la calle Terreros. Cuando los fieles no llegan, está la Diócesis. “Está muy preocupada desde el principio, le dolió mucho cuando tuvimos que cerrar el templo y fue un golpe para ella”. Se ha oído, transmite el párroco, “que la Diócesis se ha desentendido y no es así”. Pero no llega, tiene muchos créditos abiertos, ha inaugurado muchas iglesias nuevas para acoger a nueva población y nuevos barrios y “sus recursos son escasos”. Desde “el primer momento ha estado en negociación con el Ayuntamiento, incluso antes de cerrarla, porque se quería reformar, pero llegó la crisis y se pararon las negociaciones”. Ahora parece que la solución pasa por el Prisma y Álvaro Cárdenas volverá a su altar.

Buffalo negro

Buffalo blanco óptico

690€ transporte no incluido

c/ Cataluña, 19. T. 91 692 65 46.

EN FEBRERO Y MARZO 2010 Sofá Silverstone en Buffalo blanco óptico o Buffalo negro FEBRERO 2010

depinto

| 15


SALUD

EL HOSPITAL INFANTA ELENA LLEGA HASTA LAS RESIDENCIAS CON SU SERVICIO DE GERIATRÍA EXTERNA

CONSULTA DE ESPECIALISTA SIN TRASLADOS Texto: Irene Romero | Fotografía: Pablo Cabellos

LOS MAYORES QUE VIVEN EN RESIDENCIAS RECIBEN LA VISITA DEL ESPECIALISTA SIN TENER QUE DESPLAZARSE. LAS QUE SE DESPLAZAN SON LAS CUATRO GERIATRAS DEL HOSPITAL INFANTA ELENA DE VALDEMORO, QUE LLEGAN, MALETÍN EN MANO, A LOS CENTROS PARA HACER LA VALORACIÓN GERIÁTRICA INTEGRAL, ESTUDIAR LA PATOLOGÍA DEL PACIENTE O PASAR REVISIONES. ESTE SERVICIO TOMA EL NOMBRE DE GERIATRÍA EXTERNA Y EL PRIMER AÑO DE FUNCIONAMIENTO ATENDIÓ A MÁS DE

800 ANCIANOS.

Maletín en mano, una de las cuatro geriatras del Hospital Infanta Elena de Valdemoro se desplaza residencia por residencia de ancianos para ver in situ a sus pacientes. Una vez ahí, se les pasa consulta, ya sea en la habitación, si el mayor está encamado, o en el despacho.

16 |

depinto

“En lugar de desplazarse el anciano hasta el hospital, vamos nosotras a las residencias, con las mismas garantías”, cuenta la primera geriatra que recaló en el Infanta Elena y la responsable de Geriatría, Berta Alvira Rasal. Este servicio en concreto toma el nombre de geriatría

externa y es uno de los cuatro niveles asistenciales en los que se divide la unidad de Geriatría. Los otros tres son hospitalización de agudos, ortogeriatría y consultas externas. La idea surgió poco después de nacer el hospital al ver que había “muchos pacientes institucionalizados en el área; queríamos evitar esos traslados de los pacientes, que además normalmente son dependientes” y “se desorientan por los traslados”. El primer año de andadura se atendieron “a más de 800 pacientes” de esta forma. El servicio “lo montamos con la jefa de servicios médicos”. Las geriatras se trasladaron a las residencias para explicar su idea y gustó. Desde ese primer momento “pasamos las primeras consultas que nos solicitan los médicos de los centros, como la valoración geriátrica 2010 FEBRERO


SALUD integral, que hacemos en geriatría” y estudian la patología que cuentan los propios pacientes. Además, pasan revisiones a los enfermos que han estado ingresados, pero “sobre todo hacemos una valoración de los síntomas geriátricos, de deterioros cognitivos, depresiones, trastornos de conducta, desnutrición, caídas, trastornos de la marcha… que son síntomas geriátricos”. Si necesitan pruebas complementarias (placas, ecografías, escáner…) las solicitan estas profesionales, el paciente tiene que acudir al hospital, y luego ellas les llevan los resultados.

“Queríamos evitar esos traslados de los pacientes, que además normalmente son dependientes” PREVENIR LA DEPENDENCIA

La patología más común en las residencias, de acuerdo con Alvira, son los trastornos de conducta, el deterioro cognitivo. Precisamente el objetivo de este servicio de geriatría externa “siempre es prevenir la dependencia”. Y cuando esa situación ya se ha establecido, “intentar rehabilitar la mayor parte de función posible”. Así lo explica la especialista: “A nosotras nos interesa sobre todo el paciente frágil, que se dice en geriatría, que es el paciente que potencialmente tendrá dentro de muy poco una dependencia importante” y para evitar ese grado de dependencia “se puede intervenir por ejemplo con medicación o con rehabilitación”. Al acudir la geriatra al centro de mayores, y no al revés, la propia especialista tiene la oportunidad de intercambiar opiniones con el terapeuta de la residencia, con el fisioterapeuta o con el médico y entre todos elaborar “una valoración multidisciplinar en su medio habitual, que es la residencia”. Para Alvira este modelo de asistencia “es mucho más eficaz que hacerlo aquí en la consulta del hospital”. Las geriatras mantienen un continuo contacto con los médicos de las residencias. “Tenemos móvil”. También los familiares de los mayores pueden hablar con las geriatras, en persona o por teléfono. Desde estos centros “están muy contentos y nosotras también”. FEBRERO 2010

ESPECIAL SAN VALENTÍN PAN&PRESS, PAN&PRESS, UNA UNA TIENDA DE DE DELICATESSEN DELICATESSEN EN EN LA LA TENERÍA TENERÍA SIN SIN CHIRIGOTAS, CHIRIGOTAS, PERO PERO ES ES CARNAVAL CARNAVAL UNA UNA GUERRA EN EN EL EL RABAL RABAL PARA LOS LOS NIÑOS depinto

| 17


DE CALLE

SAN VALENTÍN

14 DE FEBRERO: SAN VALENTÍN O DÍA DE LOS ENAMORADOS

DEL ESTÓMAGO, DIRECTO AL CORAZÓN Texto: Irene Romero | Fotografía: Pablo Cabellos

EL HOTEL PRINCESA DE ÉBOLI Y PAN&PRESS SUGIEREN REGALOS DIFERENTES: CENAS, DESAYUNOS O UNA NOCHE FUERA DE CASA Hay un dicho popular que dice que a una persona se le puede conquistar por el estómago. Con este dato como referencia, y con vistas al próximo 14 de febrero, San Valentín o Día de los Enamorados, como se quiera llamar, diferentes establecimientos proponen una alternativa de regalo. El Hotel Princesa de Éboli y la tienda de delicatessen Pan&Press sugieren una buena mesa, un desayuno especial o una noche inolvidable en la habitación de un hotel acompañados de cava para brindar. Estas

opciones son válidas para conquistar a alguien, para invitar a un nuevo novio o sorprender a la pareja de toda la vida. ¿Acertará Cupido? “Celebra con nosotros un San Valentín muy especial” invita el Hotel Princesa de Éboli, ¿y cómo? Entre sus propuestas se encuentra el menú para el 13 de febrero: aperitivo amoroso de bienvenida, tartaleta de trigueros con jamón y queso de cabra gratinado y delicias de solomillo ibérico con espuma de fruta de la pasión. Para regar estas delicias, la propuesta es un vino tinto Príncesa de Éboli o un blanco Honey Moom (Penedés). Tras estos platos, elixir de frambuesa. Con este regalo difícil no decir eso de: Te quiero más que ayer… Después de la cena, ¿un baile? El hotel propone una copa en el Lobby Bar. Pero la velada no acaba ahí. Sería inolvidable pasar una noche de hotel con una copa de champan para brindar… El Hotel Princesa de Éboli ha pensado en ello y ofrece por 65 euros la habitación y la botella. Si además de la noche y el cava, la pareja quiere también la cena de enamorados, todo junto cuesta 135 euros. Y para desayunar, buffet libre incluido.

PAN&PRESS

“La alimentación gourmet es un nuevo método de regalo”, manifiesta José Camacho, de la tienda de delicatessen Pan&Press. Así, un enamorado a otro puede sorprenderle con “una cena preparada en una cesta” o un desayuno, por ejemplo, “nosotros estamos abiertos a cualquier posibilidad, nunca decimos no”. Con este tipo de detalles “huimos de lo típico, de las figuritas…”, sostiene su socia María Jesús. Puede resultar muy romántico abrir la cesta juntos y saborear los productos exclusivos que ofrece Pan&Press… Aparte, en el mismo establecimiento hay “cajas de bombones Fauchon, con forma de corazón, que son ideales para un regalo puntual”, entre otras opciones y también “tenemos bisutería, pulseras, relojes… u otros regalos orientados a la cocina, como abrebotellas… Siempre podemos tener algo para este día especial”. Si hay dudas con el ¿qué le compro?, en Pan&Press, con sus diferentes opciones, pueden quedar solucionadas. ¡Feliz Día de los Enamorados!

Záncara Paseo Dolores Soria, 4 Teléfono: 91 288 04 94.

Menú ESPECIAL SAN VALENTÍN Menú diario

de lunes a viernes y fines de semana 18 |

depinto

2010 FEBRERO


DE CALLE

PAN&PRESS

BOCADOS EXQUISITOS EN LA TENERÍA Texto: Susana Zorraquino | Fotografía: Pablo Cabellos

Desde Estados Unidos, Inglaterra, África o Israel… a la mesa. “Intentamos traer productos de lo mejor de cada país”, cuenta José Camacho. Él regenta junto con su hermana María Jesús la tienda de delicatessen Pan&Press, situada en La Tenería (avenida Pintor Antonio López, 3). Fue en 2006 cuando estos parientes se hicieron socios para acercar a un nuevo barrio un establecimiento “diferente; en la zona sur no puedes encontrar una tienda como esta”. Con experiencia en restaurantes, alimentación, pastelerías, panaderías, prensa y cogiendo ideas de sus viajes por distintos países, ambos fusionaron sus conocimientos y crearon Pan&Press, un establecimiento dedicado “fundamentalmente a productos gourmet (dice ella)” donde también ofrecen prensa, panadería, pastelería y hasta regalos, como puede ser bisutería o detalles relacionados con la cocina (abrebotellas…). “Nos hemos ido adaptando a los gustos y las demandas de los clientes y vimos que el gourmet era una salida”. Asimismo, también ofrecen servicio de catering casero (desde sándwiches, canapés o croissant rellenos hasta una fondue de frutas), venta directa y on line y próximamente “vamos a meter FEBRERO 2010

una línea de comida preparada para llevar a casa”, adelanta José. Al entrar a la tienda, el olor a pan recién hecho deja sin habla. “Tenemos un punto caliente donde hacemos a diario el pan, la bollería…”. El producto estrella aquí “es el croissant de mantequilla” y la pastelería “se hace también a diario, es muy artesanal y exquisita”, valora José Camacho. Entre los productos gourmet, “tenemos desde aceites, pasando por vinagres, vinagretas, sal Maldon, sal de Ibiza, sal Tartessos, sal líquida, salsas jack daniels o las de Paul Newman´s, pastas, arroces, conservas, patés, ibéricos Carrasco Guijuelo…”, y “siempre trabajando con las mejores marcas, como es José Peña, Imperia, La Chinata, El Laurel… “Es una gran selección, tendría que citarte todo”, dice María Jesús. Hay productos exclusivos que no se encuentran en otro lugar en Pinto, como “París Fauchon, una de las referencias de lujo alimentario y del delicatesen en Francia desde 1886”, los chocolates Valrhona y “todo tipo de dulces, desde Jules Destrooper, Elsa’s Story… Y vinos italianos… Hay un poco de todo”. Actualmente, como anuncia José, “estamos en contacto con una bodega francesa para introducir el vino francés”. Y

hablando de caldos, para el 14 de febrero Pan&Press ha organizado una cata de vinos en la tienda y periódicamente, “por lo menos una vez al mes, queremos hacer también catas de aceite, vinagres… Para que la gente pruebe los distintos sabores y vea dónde se puede utilizar un producto u otro, un aceite, por ejemplo. En Pinto no hay nada tan novedoso”. Constantemente, además, “intentamos seguir avanzando; seguimos con la ilusión y las fuerzas para ello”. Introducen productos nuevos y los buscan (“dentro de poco será la Feria del Gourmet y vamos a todas buscando cosas nuevas”). También los propios clientes demandan artículos “y estamos abiertos a todo”. De hecho, si alguien pide un producto, se busca al proveedor aunque haya que llamar a Alemania o EE UU para encontrarlo y acercar el género a Pinto. Una nota de Pan&Press que no se puede pasar por alto es “la calidad. Cuando alguien se lleva un producto de esta tienda se está llevando lo mejor”, sostiene José, y su hermana puntualiza en la relación calidad-precio: “Son precios de mercado. No por ser lo mejor es lo más caro”. Pan&Press abre sus puertas de 8.00 a 15.00 y de 17.30 a 22.00 horas. depinto

| 19


DE CALLE

RESTAURACIÓN

Avda Pinto Antonio López, 3 Teléfono: 91 698 79 14

LOS MEJORES SABORES DEL MUNDO EN EL CENTRO DE PINTO Reposterías, bollería, vinos, aceites y otras delicias como nuestros chocolates Valrhona. Cestas de Navidad. Servicio de catering. Compra on line en www.panandpress.com

DISTRIBUIDOR OFICIAL

Menú de lunes a viernes

15€ IVA INCLUIDO

20 |

depinto

6 primeros, 6 segundos y postre.

Fin de semana

carta y sugerencias del metre en un ambiente íntimo

Savarín Plaza de Santiago, 1 Reservas 91 692 83 90. Cocina de Mercado. Calidad al mejor precio.

2010 FEBRERO


RESTAURACIÓN

DE CALLE

Cocina Asiática

HAN

MENÚ DEL DÍA

MENÚ

De lunes a viernes, excepto festivos, sólo salón

Ensalada japonesa, Langostinos fritos, Arroz Teppanyaki, Sushi y Maki, Pollo Teppanyaki, Bebida y Postre.

8,25 €

10,50 €

JAPONÉS

DESDE

ESTILO CHINO

ELABORA TU PROPIO MENÚ JAPONÉS POR

12,95 €

FÁCIL APARCAMIENTO SERVICIO A DOMICILIO

91 692 62 75

Pedido mínimo 12 € Excepto fines de semana y festivos

ADMITIMOS

Avda. Pintor Antonio López, 6 Reservas 91 692 62 75 Especialistas en comida china y auténtica comida japonesa. FEBRERO 2010

depinto

| 21


DE CALLE

TEATRO

LA VEREDA TEATRO ACERCA AL RABAL SU SEGUNDO ESPECTÁCULO: HAY UNA GUERRA EN MI HABITACIÓN

“NOS DIVERTIMOS EN ESCENA Y ESO SE NOTA” Texto: Susana Zorraquino El domingo, 14 de febrero, a las 12.30 horas el Teatro Francisco Rabal podrá llenarse de espectadores que tengan “de 3 a 103 años”, ¿103 has dicho? “Sí, y si pones 104 no pasa nada”. Sobre el escenario se representará la obra Hay una guerra en mi habitación, pensada para el público familiar, una función “muy divertida, con partes musicales y que divierte tanto a niños pequeños como a los adultos”, así lo cuenta David Acera, coautor de la obra, uno de los intérpretes, y uno de los responsables, junto a Ana Laura Barros, de La Vereda Teatro, la madre de este espectáculo. La Vereda Teatro es asturiana y nació en 2007 con la idea de “hacer un teatro diferente para los niños, divertido y muy crítico”. Hay una guerra en mi habitación es su segundo trabajo, después de Catalina, una defensora del medioambiente, y en esta segunda ocasión la obra está dirigida por Alexandar Churchic. “Nos divertimos en escena y eso se nota”.

David Acera se lo pasa, además, como un niño, “por eso hago teatro, porque me gusta jugar”, y más en esta obra, donde hace el papel del pequeño protagonista. En escena “me siento de verdad como un niño”. La obra que subirá a las tablas del rabal habla de la guerra y “sin ocultar los motivos de que las guerras sigan existiendo. Damos una visión diferente, crítica, ácida y divertida pensando en el público infantil”. Acera hace de un niño “muy egoísta y protestón que discute con sus amigas” y se duerme. Comienza entonces a soñar “con un general que le resulta familiar… Y ya no cuento más”. ¿Se monta realmente una guerra en la habitación? “Sí. O al menos se intenta. Una seña del grupo, y en este nuevo espectáculo se vuelve a ver, es la combinación de títeres y actores, y esta vez también, el teatro de sombras.

PROGRAMACIÓN CULTURAL CHARLAS-COLOQUIO Centro Cultural Infanta Cristina

El militarismo a debate Viernes, 26 de febrero, 19.00 h.

CINE Centro Municipal de Cultura

Escuela Oficial de Idiomas

Nirgendwo in Afrika (VO inglés) Viernes, 12 de febrero, 18.30 h. Match Point (VO inglés) Viernes, 19 de febrero, 18.30 h. Jean de Florette (VO francés) Viernes, 26 de febrero, 18.30 h.

Corredor sin retorno

Jueves, 11 de febrero, 20.30 h.; entrada gratuita Centro Municipal de Mayores Santa Rosa de Lima

Family man

Sábado, 27 de febrero, 18.00 h.; entrada gratuita

22 |

depinto

EXPOSICIONES Centro Cultural Infanta Cristina

Hteropatías

Del lunes, 15 de febrero, al sábado, 27 de febrero Centro Municipal de Cultura

La otra mirada de Cuba

Del jueves, 11 de febrero, al viernes, 26 de febrero

DANZA Teatro Francisco Rabal

Danza y percusión africana Sábado, 27 de febrero, 20.00 h.; 6 euros y fila cero

Parque del Egido

La plaza de la energía Del miércoles, 17 de febrero, al viernes, 19 de febrero 2010 FEBRERO


DE CALLE

CARNAVAL

¡CARNAVAL, CARNAVAL…! Llega la apariencia a Pinto, unos días en los que todo vale, o casi todo. Llega el Carnaval. Así, el 13 de febrero las vías se inundarán de color y alegría con los disfraces del pasacalles, eso sí, el 17 llegará el luto y la pena con el entierro de la sardina. Aunque este año no hay chirigotas, y no se podrá decir, con humor pero en serio, algunas palabras a los políticos de hoy, tema recurrente en estas letras carnavalescas. La Casa Regional de Andalucía ubicada en el municipio, por ejemplo, ni siquiera estará en él. Al no haber concurso de chirigotas se irá a cantar a otro municipio, como explica la presidenta, Susana Pérez. “Una cose, otra hilvana…”. La Casa de Extremadura no faltará en el pasacalles (que saldrá el día 13 a las 17.00 horas desde el polideportivo Alberto Contador). Los jóvenes por un lado, “los mayores por otro”, no quieren renunciar a una fiesta en la que participan desde que se creó la casa en Pinto “hace casi 20 años”. Unas 40 personas de origen extremeño desfilarán hasta el pabellón de la calle Asturias. ¿Algún adelanto? Sí, se puede saber: “Los mayores saldremos de Lo que el viento se llevó”. El año pasado, recuerdan, “los chicos llevaban guillotina y a nosotras nos cortaban

la cabeza”. Algo han ganado ellas este año. Y hablando de ganar, ¿los premios? Este año se elimina la recompensa en metálico y en su lugar hay baños, baños para todos los concursos. Del pasacalles: placa más bono de 90 baños en la piscina municipal (primer premio); placa más bono de 60 baños (segundo premio) y placa más bono de 30 (tercer premio). Del concurso de disfraces infantil, que será a las 18.00 horas, en el pabellón de la calle Asturias: bono de 25 baños (primero); bono de 20 (segundo) y bono de 10 (tercero). Del concurso de disfraces adulto: bono de dos días para dos personas para el SPA del Polideportivo Príncipe de Asturias (primero); bono de un día para dos personas en el SPA (segundo) y bono de un día para una persona en la misma instalación (tercero). Con el funeral de la sardina se pone fin a los carnavales (miércoles, 17 de febrero, 18.00 horas). La procesión saldrá y acabará en el Centro Municipal de Cultura, donde tras la quema de este pescado habrá chocolatada. Y esta fiesta pagana se despide hasta el año que viene, año para el que la Casa de Castilla La Mancha reserva los trajes que había pensado porque no les ha dado tiempo a confeccionarlos.

Tres

Chopin y el Romanticismo Viernes, 19 de febrero, 21.00 h.; 6 euros para adultos y 3 para niños y jubilados

Viernes, 12 de febrero, 21.00 h.; 6 euros para adultos y 3 para niños y jubilados Juicio a los humanos Sábado, 20 de febrero, 20.00 h.; 6 euros para adultos y 3 para niños y jubilados Valier en Lirusión Viernes, 26 de febrero, 21.00 h.; 6 euros para adultos y 3 para niños y jubilados Hamete de Toledo Sábado, 6 de marzo, 20.00 h.; 6 euros para adultos y 3 para niños y jubilados

TEATRO Teatro Francisco Rabal

TEATRO FAMILIAR Teatro Francisco Rabal

HUMOR Teatro Francisco Rabal

De cerca nadie es normal Viernes, 5 de marzo, 21.00 h.; 6 euros para adultos y 3 para niños y jubilados

MÚSICA Teatro Francisco Rabal

Domingo, 14 de febrero, 12.30 h.; 4 euros para adultos y 2 para niños y jubilados VARIOS

DESFILE DE CARNAVAL Salida: Polideportivo Alberto Contador

Sábado, 13 de febrero, 17.00 h.

ENTIERRO DE LA SARDINA Salida: Centro Municipal de Cultura

Miércoles, 17 de febrero, 18.00 h.

MERCADO ECOLÓGICO

FEBRERO 2010

Hay una guerra en mi habitación

Paseo Dolores Soria

Domingo, 21 de febrero, de 11.30 a 14.30 horas depinto

| 23


REPORTAJE A ESTAS ALTURAS, UNA PERSONA EN SILLA DE RUEDAS TODAVÍA SE ENCUENTRA ESCALERAS PARA ENTRAR EN UN BANCO, BORDILLOS EN SU CAMINO O NO PUEDE VIAJAR EN TREN

UN PASEO POR PINTO CON PEPE, ¿O ES UNA CARRERA DE OBSTÁCULOS? Textos: Susana Zorraquino e Irene Romero | Fotografía: Pablo Cabellos

¿DE PINTO A VALDEMORO EN TREN? MISIÓN IMPOSIBLE, Y VOLVER DE MADRID, TAMBIÉN Un chiste: esto es una persona con movilidad reducida que va a Madrid en tren desde Pinto pero para volver a su pueblo tiene que ir hasta Valdemoro, y coger ahí el tren y volver para bajar en el andén adecuado. Otro chiste: esto es otra persona que necesita una silla de ruedas para desplazarse y quiere ir de Pinto a Valdemoro en Renfe pero no puede porque ese andén no es accesible. Y es que para acceder a la vía que va hasta Aranjuez hay un ramal de escaleras. Una persona en silla de ruedas tiene vetado ese lado. El primer andén (a Madrid) se encuentra al paso, pero el otro (a Aranjuez) es coto reservado. ¿Hace gracia? Pues a Pepe González ninguna, aunque se lo toma con filosofía y él mismo lo cuenta como chiste. Además, una hija vive en Valdemoro y no puede ir a verla en tren. “No utilizo mucho el transporte público por las dificultades que hay”. Para llegar hasta Valdemoro desde Pinto hay que hacer escala en Madrid si se utiliza silla de ruedas y desde la ventanilla se vería, de nuevo, la estación dejada hace un momento. ¿Entre Pinto y Valdemoro? Una barrera insalvable. Además, estando en el pasillo dirección Madrid, hay que esperar a que llegue el tren adaptado, porque “no todos lo están” y, como explica Pepe, “en la taquilla tampoco saben cuándo llegará el que tiene plataforma”. También hay que ir sin prisa.

24 |

depinto

¿ES UNA BROMA? En aquel andén que Pepe divisa desde la lontananza (desde la otra vía) porque las escaleras le impiden llegar hay una señal azul en el suelo con una silla de ruedas dibujada, indicando que en esa zona para el vagón con plataforma adaptada. Y… ¿Para qué? Al menos por ahora. ¿Es una broma?

2010 FEBRERO


REPORTAJE

PEPE GONZÁLEZ TIENE 67 AÑOS RECIÉN CUMPLIDOS (4 DE FEBRERO) Y DESDE HACE CINCO, POR ENFERMEDAD, NECESITA UNA SILLA DE RUEDAS PARA DESPLAZARSE. ¿UN PASEO CON ÉL? NO ES FÁCIL. “EL PUEBLO ESTÁ BASTANTE MAL, SOBRE TODO EL CENTRO”. LAS BARRERAS ARQUITECTÓNICAS SIGUEN EXISTIENDO: ESCALERAS PARA ACCEDER A ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS, BORDILLOS, ACERAS ESTRECHAS, RAMPAS MUY EMPINADAS… SÍ ES CIERTO QUE “LAS ZONAS NUEVAS ESTÁN MEJOR”. EN LA TENERÍA, DONDE ÉL VIVE, SE HA IDO CONSTRUYENDO CON LA PALABRA ACCESIBILIDAD EN LA MENTE, “PARA MÍ ESTE BARRIO ES EL QUE MEJOR ESTÁ”, Y AÚN ASÍ “HAN HECHO MUCHOS SOPORTALES CON UN ESCALÓN PARA SALIR”. TODAVÍA QUEDA MUCHO POR HACER… EL PROPIO ALCALDE ANUNCIÓ HACE UNOS DÍAS, COINCIDIENDO CON UNA JORNADA SOBRE MOVILIDAD EN EL RABAL, QUE SE IBAN A REALIZAR ACTUACIONES PARA ELIMINAR ESTAS BARRERAS ARQUITECTÓNICAS. DE MOMENTO, PEPE NO PUEDE IR A VER A SU HIJA A VALDEMORO EN TREN SIN PASAR ANTES POR MADRID.

LOS AUTOBUSES, OTRO MARTIRIO

ESCALERAS EN CAJAS DE AHORRO, TIENDAS Y BARES

Con el tren no ha habido suerte, ¿qué pasa con los autobuses? La respuesta de un conductor no anima demasiado a Pepe. “Todos están adaptados pero no todos funcionan correctamente”, y ocurre lo mismo en los urbanos y en los interurbanos. Pepe… ¡habrá que coger el coche para ir a Valdemoro a ver a tu hija!

Menos mal que Pepe González tiene su entidad bancaria adaptada en el barrio donde vive, en La Tenería, porque enfrente de la Asociación de Minusválidos, precisamente ahí, en la calle Egido de la Fuente, se encuentra con dos sucursales distintas con escaleras para entrar. La primera, en la frente, que se suele decir coloquialmente. Y no solo ocurre con los bancos, otros establecimientos públicos enseñan la misma cara: peldaños, sobre todo las tiendas, como explica Pepe, o bares. ¿Y qué haces ante esta situación? “Me quedo en la puerta y pasa mi mujer. En las puertas hay carteles en los que se lee: Perros no, y yo me quedo con ellos”. Lo lleva con humor. Aunque yendo un poco más lejos… Un centro de salud, el de Parque Europa que utiliza Pepe, presenta sus complicaciones para ciertas personas que necesitan de una silla de ruedas para desplazarse. Con la silla eléctrica, Pepe todavía se defiende, pero con una silla manual la tarea se complica. “La rampa es muy empinada” y de piedra lisa y deslizante.

Ante una rampa en un establecimiento, "me quedo en la puerta y pasa mi mujer. En las entradas hay carteles que dicen: Perros no, y yo me quedo con ellos"

FEBRERO 2010

depinto

| 25


REPORTAJE

EL ENEMIGO DENTRO DE CASA Sin salir de casa, las sillas de ruedas ya tienen un enemigo. En la propia sede de la Asociación de Minusválidos la rampa provista para acceder al segundo piso es “muy empinada”. Con la silla eléctrica, Pepe González la salva sin demasiados esfuerzos, “el problema es subirla con la manual”. Además, ese scalextric montado ex profeso está situado en la parte de atrás del edificio (justamente al otro lado de la puerta de entrada de peatones) y para llegar a él hay una acera “no muy amplia”.

LOS BORDILLOS, UNOS BORDES La barrera arquitectónica por excelencia en un paseo por la ciudad es el bordillo. Donde menos se quieren, ahí están, y son los obstáculos más numerosos. Más que bordillos son unos bordes, y si no que le pregunten a Pepe González por la hostilidad de estos antipáticos cantos en Pinto. Ni cinco minutos de recorrido y ya aparecen los primeros. Ejemplos, por numerar algunos, en las calles Real o Ferrocarril. Y para más inri, al final de un paso de cebra, “¿por dónde paso?”, se pregunta Pepe. El bordillo no le deja proseguir su camino. Si quiere continuar, tiene que hacerlo por la calzada y teniendo sumo cuidado con los coches. ¿No pasas miedo? “Un poco, y más si vienen de espaldas”. En la calle Real, además, aunque no hubiera bordillo Pepe se chocaría contra la pared si subiera a la acera.

¡POR AHÍ NO PASO! Otro talón de Aquiles de una silla de ruedas es una acera estrecha. El centro de Pinto está, “desgraciadamente”, lleno de muestras. Y por ahí, está claro, “no paso”, dice Pepe. También puede ocurrir que la acera esté invadida bien por tuberías, señales o postes de la luz. Este es el caso de la calle de las Monjas y Pepe puede hablar de ella hasta con los ojos cerrados. Sería el camino que utilizaría, de estar adaptado, para volver a su casa desde el Centro de Mayores Santa Rosa de Lima donde asiste a clase de pintura e informática. Pero si quiere transcurrir por ese trayecto, se ve obligado a hacerlo por la calzada. No le queda más opción que utilizar una ruta alternativa, aunque no es precisamente un atajo. “Doy mucha más vuelta”. La calle de las Monjas es el camino más corto, pero también, dice, es una de las vías peores de Pinto para él, porque ambas aceras son intransitables para una silla de ruedas y, además, la calzada es también estrecha. “He tenido que aprenderme el pueblo para saber por dónde puedo pasar y por donde tengo salida”. No se refiere solo al callejero, sino también a conocer cada acera y si tiene bajada igual que si tiene subida, porque en algunos casos no la hay, y en otros, las rampas están muy empinadas.

SOBRE TODO, RAMPAS HOMOLOGADAS El paseo con Pepe está siendo divertido. Por lo menos unas risas están cayendo. De repente, en la calle Ferrocarril, una rampa cuanto menos curiosa. Aunque homologada… Es de lo más casera: dos ladrillos y cuatro paletadas de cemento. Pero… ¿es práctica? A Pepe desde luego se le queda estrecha, y más teniendo un coche largo aparcado al lado que le impide cogerla de frente.

26 |

depinto

2010 FEBRERO


REPORTAJE

VIAJE HACIA NINGUNA PARTE Algunos proyectos urbanísticos tienen su miga. Parecen de guasa o para batir un récord. Junto a la calle Getafe un aparcamiento de vehículos está rodeado de una acera. Aquí sí hay rampa. Ahora bien, ¿para ir a dónde? Derecha: los culos de los coches montados; izquierda; una farola; de frente: bordillo.

La calle de las Monjas es el camino más corto para que Pepe vuelva a casa, pero también, dice, es una de las vías peores para una silla de ruedas

OTRAS CURIOSIDADES La calle Cacera del Valle, un callejón para Pepe. Por un lado, por la calle Ferrocarril, hay una rampa, pero ¿para qué? Para salir de ella por el otro lado, que da a la calle Getafe, hay dos escalones con un total de unos 30 centímetros de altura. Transitar por algunas las aceras, carrera de obstáculos. Hay algunas aceras que sí tienen una anchura cómoda para las sillas de ruedas pero que van presentando árboles y hay que ir sorteando los agujeros de esas plantas y las papeleras. Pepe va haciendo zigzag para avanzar. Los coches, según Pepe, suelen respetar los espacios para las sillas de ruedas y pocos se ven aparcados e invadiendo aceras. Aunque no todo iba a ser de color de rosa. En el paso de cebra de acceso a la estación de Cercanías “casi siempre” hay un vehículo. En la última nevada Pepe estuvo recluido “tres días sin salir de casa” porque para él era más difícil transitar por esas vías con nieve y hielo. FEBRERO 2010


DE CERCA HASTA EL JUICIO DEL 10 DE MARZO, HABRÁ UN CONCIERTO POR LOS TRABAJADORES, UNA MANIFESTACIÓN Y UN ENCIERRO

AL CALOR DE UN BIDÓN EN EL CAMPAMENTO DE AIRVENT Texto: Irene Romero Fotografía: Pablo Cabellos

28 |

depinto

2010 FEBRERO


DE CERCA

EL 10 DE MARZO EL JUEZ SE PRONUNCIARÁ SOBRE 42 TRABAJADORES DE AIRVENT (QUE PROPUSO VACACIONES INDEFINIDAS EN OCTUBRE), COMO YA LO HIZO EN ENERO CON SEIS EMPLEADOS CONCEDIÉNDOLES EL PARO Y LA INDEMNIZACIÓN.

HASTA LOS JUZGADOS DE LA CALLE

ORENSE LLEGARÁN ESE DÍA AUTOBUSES FLETADOS POR EL AYUNTAMIENTO. HASTA ENTONCES, LOS EMPLEADOS SEGUIRÁN ACAMPADOS A PIE DE FÁBRICA, CALENTÁNDOSE CON EL FUEGO DE UN BIDÓN Y RECIBIENDO AGUA Y COMIDA DE PROTECCIÓN CIVIL. ESTOS CAMPISTAS HAN ELABORADO TAMBIÉN UN CALENDARIO DE ACCIONES PARA FEBRERO: CONCIERTO, MANIFESTACIÓN Y ENCIERRO.

Los trabajadores de Airvent siguen haciendo guardia en su campamento instalado a las puertas de las instalaciones que el grupo tiene cerradas en el polígono de La Estación. Son ocho meses sin cobrar y un juicio por delante fechado para el 10 de marzo, en el que se hablará de 42 personas. Ya el 14 de enero se celebraron 6 juicios por estos trabajadores y “el juez nos dio la razón”, explica Julián Merino, un empleado más, y concedió 45 días por año trabajado y el paro. Hasta que llegue el juicio de marzo los trabajadores seguirán a pie de fábrica y después, dependiendo de los resultados verían las acciones a seguir, comenta otro trabajador, José Luis Vargas. De momento, estos empleados han elaborado un calendario de movilizaciones para dejarse oír antes de ir a los juzgados (y cuando esta revista se encontraba en imprenta faltaba dar el visto bueno): el 20 de febrero, concierto en apoyo a los empleados de Airvent; el día 21, manifestación por las calles de Pinto y el 3 de marzo, encierro en el Ayuntamiento. Además, para el 10 de marzo se fletarán autobuses para ir hasta el juzgado de la calle Orense. Así lo acordó el Consistorio mediante proposición en Pleno. Y es que los trabajadores de Airvent tienen el apoyo de los grupos políticos de la Corporación (PSOE, PP, JpP e IU) y de los partidos UPyD y MIA, además de las otras entidades que forman la mesa de empleo: los sindicatos UGT y CC OO, las asociaciones de Minusválidos y Parados y ACIP. FEBRERO 2010

Desde octubre estos trabajadores están en una situación de vacaciones indefinidas propuestas por la empresa que no les permiten percibir prestación por desempleo. “Cerrojazo sin pagos y sin paro”, se lee en una de las pancartas en el campamento instalado a las puertas de la fábrica. Desde entonces han hecho guardia, primero para que los responsables del grupo no se llevaran la maquinaria, y después, cuando ya “se llevaron lo que han podido, las máquinas más nuevas y productivas”, como forma de reivindicación. Las familias de estos empleados lo están pasando “muy mal”. UN BIDÓN COMO ESTUFA

Han sido, además, los meses más crudos del invierno y en un invierno que no se recordaba desde hacía años tan helador, con nieves, lluvias y temperaturas bajo cero. “Hemos pasado mucho frío”, cuenta Julián Merino mientras tirita al lado de un bidón con fuego, su forma de calentarse. “Si no fuera por la colaboración de la gente del polígono”. Y es que desde otras empresas les acercan palés para quemar en un bidón y calentarse. Protección Civil, cuenta Merino, “nos trae todos los días agua, embutido, fruta…”, y vecinos totalmente desinteresados se han volcado también por la causa y en Navidad, por ejemplo, cuentan estos trabajadores que les llevaron cestas y décimos de lotería, para ver si tocaba. Lástima que no salió el número premiado. Ahora esperan justicia y que el grupo no se declare insolvente. depinto

| 29


MIRADAS

TODO CO(N)RAZÓN Quererte tanto hoy… para siempre, quererte todo lo que se puede para siempre… pero hoy, solamente hoy, destacando el sentimiento lo más llamativamente posible sobre el fondo de nuestras vidas, monocromas, grises, asépticas vidas. Eso es lo que nos venden. Estás algo depre, ¿no crees? A mí me gusta este día. Es como un despertador agradable. ¡Y con lo extraño que es unir esas dos palabras! Así me parece este día, igual de extraño y tan emocionante como cuando se consigue unir esas dos palabras. Fíjate bien. Un enorme corazón rojo, un corazonazo lleno de gas que se eleva en el aire, que saldría volando hasta la estratosfera si yo no lo llevase sujeto con este frágil pero eficaz hilo… ¿No ves todas las imágenes que sugiere esto? ¿No te das cuenta de la cantidad de metáforas y símbolos que se pueden sacar de aquí? Alguien a nuestras espaldas estará mirándonos y reparará en el contraste del rojo poderoso de este globo con el blanco de nuestras camisetas, el azul de nuestros pantalones, el gris de este suelo, el marrón de esa fachada, el negro de la barandilla… y pensará: “qué imagen, ese corazón lo llena todo, se lo merecen”. Tienes razón, sí, es cursi pero gráfico. Eres frío pero te quiero. Te quiero hoy y mañana. Incluso me atrevo a quererte

30 |

depinto

hasta pasado mañana. Más allá de pasado mañana no te lo garantizo. Ocurre como con las predicciones meteorológicas, que están sometidas a tantos imprevistos, a tantas variables inabarcables… Entonces, me das la razón… No. Simplemente estiro el momento presente como se estira la piel de este corazón de aire. Eso suena raro, la piel de este corazón de aire… Poesía o algo así, ¿verdad? ¿Nos vamos aponer tiernos? ¿Te parece mal? Me encanta la ternura, tu ternura. Eso me lo dices en casa. Acércate.

CARLOS LAPEÑA

2010 FEBRERO


© PEDRO GAMO


DEPORTES JUANLU JUANLU ALONSO, ALONSO, NUEVO NUEVO DIRECTOR DIRECTOR DEPORTIVO DEL DEPORTIVO DEL PINTO PINTO FS FS

“SOLO NOS PODEMOS MARCAR EL DÍA A DÍA Y MEJORAR PARTIDO A PARTIDO” Textos: Susana Zorraquino Fotografía: Pablo Cabellos

32 |

depinto

2010 FEBRERO


DEPORTES

JUANLU ALONSO, EL ENTRENADOR QUE ASCENDIÓ AL PINTO FS A DIVISIÓN DE HONOR (MÁXIMA CATEGORÍA) HACE DOS TEMPORADAS, VUELVE AL CLUB TRAS LA DESTITUCIÓN DEL TÉCNICO PERO ESTA VEZ COMO DIRECTOR DEPORTIVO. JUNTO A ÉL, UN HOMBRE DE SU CONFIANZA, ÓSCAR ALONSO PARA EL BANQUILLO. LA ENTIDAD HA EXPERIMENTADO OTROS CAMBIOS RECIENTEMENTE: LA VUELTA DE PUNCTUM MILLENIUM COMO PATROCINADOR Y TRES NUEVAS INCORPORACIONES A LA PLANTILLA. EL EQUIPO QUE SE ENCUENTRA JUANLU NO ES EL QUE DEJÓ: LA PRIMERA VUELTA, CON CATORCE JORNADAS SIN VICTORIA, CONDICIONA LOS OBJETIVOS. UNO DE ELLOS ES TRABAJAR DÍA A DÍA Y OTRO, “INTENTAR SALVAR LA CATEGORÍA”. Las cosas en el Pinto FS están cambiando. Juan Luis Alonso, Juanlu, es el nuevo director deportivo tras la destitución del que empezó la temporada como entrenador, Javier Carracedo. Juanlu fue el técnico que ascendió al equipo pinteño a División de Honor hace dos temporadas y ahora regresa en el papel de director técnico. Para el banquillo, un hombre de su plena confianza, Óscar Alonso, su hermano. Y es que Juanlu no puede entrenar en una misma campaña a dos equipos y en esta ya dirigió al Interviú, donde fue destituido “simplemente por diferentes pareceres con el club, no había condicionantes en cuanto a resultados”; de hecho, “no había perdido ni un solo partido”. Otros cambios que ha experimentado el club recientemente son: tres nuevos fichajes y un respiro en su situación económica con la vuelta de Punctum Millenium como patrocinador. ¿Cómo ha sido tu vuelta al Pinto FS? “Para mí sencilla”, responde sin apenas pensar, “me encuentro muy cómodo, ya lo estuve en mi primera época”, de la que recuerda cómo “salió todo redondo. Fue una experiencia muy bonita”. Algo inolvidable: ascender a un equipo. Tras la hazaña tuvo una oferta del Interviú, equipo que ya conocía como segundo entrenador, y aceptó el reto de sentarse en el banquillo como primero. Sin embargo allí, confiesa, “echaba de menos el trato familiar de aquí”, señala refiriéndose al Pinto, donde “siempre me he sentido muy a gusto”. Aunque el equipo que dejó no es el mismo que el que se ha encontrado, ni los resultados.

“El club ha solucionado el problema económico y mi vuelta está relacionada con ello”

“La situación económica obligó al club a tener que arriesgar con una plantilla joven” e inexperta en la máxima categoría, “de todas formas (recalca) me he llevado sorpresas: pensaba encontrarme menos de lo que me he encontrado”. Dice que “el margen de mejora es muy grande”. DOS OBJETIVOS

La primera vuelta (catorce temporadas sin victoria), con la que se encuentra Juanlu, “nos condiciona de cara a objetivos”. Con este panorama, “solo nos podemos marcar el día a día y mejorar partido a partido”. Así es. El director deportivo habla de dos objetivos: “El realista”, que es “mejorar, que los jóvenes crezcan, ya que son patrimonio del club” y si toca descender a División de Plata “habremos empezado los

cimientos para recuperar la categoría”; el segundo objetivo es, por supuesto, “intentar salvar la categoría”, pero con el “día a día”. El club comenzó la temporada sin su patrocinador oficial: Punctum Millenium. El presupuesto con el que contaban obligó a crear un equipo nuevo, en una categoría profesional pero con una estructura amateur. Hoy, después de que se haya dado luz verde a este desarrollo urbanístico, Punctum Millenium vuelve a ser patrocinador del equipo. “Ha sido clave, y también la ayuda del Ayuntamiento. El club ha solucionado el problema económico y mi vuelta está relacionada con ello”. También se abrieron las puertas a nuevos fichajes, que eran necesarios. Han sido tres en este mercado de invierno: Serpa, “con experiencia en División de Honor que da equilibrio al grupo”; el joven brasileño Bruno Roche, “una inversión de futuro”; y Pedreño, cedido por el Pozo. Se ha invertido un dinero pero “sin volvernos locos y sin condicionar el presupuesto del año que viene. Saneando poco a poco”. Juanlu se queda en el Pinto para lo que resta de temporada. En marzo, él y el club se sentarán y hablarán sobre una posible continuidad. De momento, “hay intención de que yo sigua por mi parte y por la del club”.

“Me encuentro muy cómodo, ya lo estuve en mi primera época”

Breve currículum Juan luis Alonso tiene actualmente 33 años y una larga experiencia en los banquillos, donde “empecé muy joven”, allá por el 1998. Su primer equipo como entrenador fue el Alcobendas, “de mi localidad”, en Primera Nacional. cuando terminó sus estudios de educación Física (INeF) tuvo su primera experiencia en División de Honor en el carnicer, aunque como segundo. De ahí pasó, también como ayudante, al Interviú para dar ya el salto a primer entrenador en las rozas, en División de Plata. Dirigió también el Azkar lugo y el Puertollano hasta recalar en el Pinto FS durante una temporada, al que vuelve ahora tras una breve experiencia en el Interviú. FEBRERO 2010

depinto

| 33


SERVICIOS MUNICIPALES

FARMACIAS DE GUARDIA

DE TU INTERÉS

34 |

Jueves, 11 de febrero Viernes, 12 de febrero Sábado, 13 de febrero Domingo, 14 de febrero Lunes, 15 de febrero Martes, 16 de febrero Miércoles, 17 de febrero Jueves, 18 de febrero Viernes, 19 de febrero Sábado, 20 de febrero Domingo, 21 de febrero Lunes, 22 de febrero Martes, 23 de febrero Miércoles, 24 de febrero Jueves, 25 de febrero Viernes, 26 de febrero Sábado, 27 de febrero Domingo, 28 de febrero Lunes, 1 de marzo Martes, 2 de marzo Miércoles, 3 de marzo Jueves, 4 de marzo Viernes, 5 de marzo Sábado, 6 de marzo Domingo, 7 de marzo Lunes, 8 de marzo Martes, 9 de marzo Miércoles, 10 de marzo

Ayuntamiento de Pinto

Avenida de Europa, 4 Calle María Blanchard, 6 Calle Manuel Jiménez El Aguacil, 1 Calle Bélgica, 47 Calle Galicia, 3 Calle Buena Madre, 7 Calle Nicaragua, 12 Calle Getafe, 1 Calle Cañada Real de Toledo, 17 Avenida de España, 20 Calle Galicia, 3 Calle Manuel Jiménez El Aguacil, 1 Calle Bélgica, 47 Calle Nicaragua, 12 Avenida de Europa, 4 Calle María Blanchard, 6 Plaza Raso Nevero, 5 Calle Buena Madre, 7 Calle Bélgica, 47 Avenida de España, 20 Avenida de Europa, 4 Calle Buena Madre, 7 Calle Getafe, 1 Calle Nicaragua, 12 Calle Cañada Real de Toledo, 17 Calle Galicia, 3 Calle María Blanchard, 6 Calle Bélgica, 47

Plaza de la Constitución, 1 Telf.: 91 248 37 00 Empresa Municipal Aserpinto Calle Italia, 14 Telf.: 91 691 11 62 Cementerio municipal Telf.: 686 925 875 Nuevo cementerio Camino del Esparragal s/n y tanatorio municipal Telf.: 91 692 62 87 Oficina Municipal C/ Federico García Lorca, 12 de Información Telf.: 91 248 38 00 al Consumidor (OMIC) Bomberos C/ Juan Carlos I, s/n (Parla) Telf.: 085 (Urgencias) Guardia Civil Pza. de la Guardia Civil, 1 Telf.: 062 (Urgencias) 91 691 01 03 Policía Local Pza. de la Constitución, 12 Telf.: 092 (Urgencias, telf.: fijos) Información: 91 248 37 56 Telf. Gratuito Móviles: 900 365 092 Protección Civil C/ Pablo Picasso, 4 Telf.: 91 692 02 23

depinto

CENTROS DE SALUD Ambulatorio Dolores Soria

Calle Marqués, s/n Telf.: 91 691 36 50 / 38 61 (Cita Previa) Urgencias: 91 691 11 86 Ambulatorio Parque Europa Plaza de David Martín, s/n Telf.: 91 691 53 12 / 63 26 (Cita Previa) Urgencias (de lunes a viernes, de 8.30 a 20.30 h.) 91 691 55 34 Urgencias fines de semana y de lunes a viernes, de 20.30 a 8.30 h.) 91 691 11 86 Centro Municipal de Salud Calle Federico García Lorca, 12 Telf.: 91 248 38 00 / 44 00 Hospital Infanta Elena Av. Reyes Católicos, 21 de Valdemoro (Valdemoro) Telf.: 91 258 63 03 Hospital Universitario Carretera de Toledo, 12,500 de Getafe Telf.: 91 683 93 60 Hospital Infanta Cristina Ctra. Madrid-Toledo (N-401) Km. 23,600 28980 Parla Telf.: 91 191 30 00 Residencia Virgen de la Luz Calle San Martín, 20 Telf.: 91 692 86 30 Residencia Virgen de la Luz II Calle San Martín, 5 Telf.: 91 692 69 60 Centro de Día de Mayores Calle Coronados, 7 Telf.: 91 691 14 10 / 692 46 72 Centro de Ocio para Mayores Calle Torrejón, 1 Santa Rosa de Lima Telf.: 91 248 38 04 Telf.: 91 691 53 37 Tesorería General San Isidro, 2 (Getafe) de la Seguridad Social Telf.: 91 601 07 60

OTROS CENTROS DE INTERÉS Agencia Estatal de Administración Tributaria

Juzgado de Paz Oficina de Empleo Oficina de Correos y Telégrafos Registro de la Propiedad

Ala Norte Patio de Los Caballeros, s/n (Aranjuez) Telf.: 91 891 79 41 Cañada Real de Toledo Telf.: 91 248 38 05 Calle de San Pedro, 6 Telf.: 91 692 82 52 Calle Buena Madre, 8 Telf.: 91 691 33 53 Calle San Juan, 21 2010 FEBRERO


LA REVISTA DEPINTO - Nº11 - Febrero 2010  

Magazine social, cultural y de actualidad de la ciudad de Pinto

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you