Support
50 OOSTERPOORTER de
Jaargang 50 | Februari 2021 | Nummer 2
JAAR!
FYSIOTHERAPIE MANUELE THERAPIE DRY NEEDLING CENTRUM VOOR NEK- EN RUGKLACHTEN
FITNESS
Vraag nu de FIT-scan aan!
Personal Training Small-group fitness
Voor aanmelden en meer info, bel (050) 364 19 22 of (06) 45 26 07 89
30 FIT
MIN
UTE
IN
N!
Meeuwerderweg 2, Groningen info@fitwerk30.nl | www.fitwerk30.nl voorheen Fysiocompleet
F YS I OT H E R A P I E - F I T N E S S - P E R S O N A L T R A I N I N G
2 50 JAAR!
COLOFON
REDACTIONEEL
DE OOSTERPOORTER
Hé lezers. Benieuwd hoe jullie de ‘nieuwe Oosterpoorter’
UITGAVE Buurtoverleg Oosterpoort De Oosterpoorter verschijnt 10 x per jaar met een oplage van 4.000 exemplaren
hebben ervaren met z’n glossy, gladde papier. Onze bezorgers zijn er niet heel blij mee. Konden ze voorheen
zo’n stapel onherroepelijk alle kanten op. NIEUWS Wie wel blij was met de nieuwe glossy was een ‘ondernemende dakloze’ die de Oosterpoorter op straat te koop aanbood. O.a. aan columnist Bram Hulzebos van de Gezinsbode, die er vlot vijf euro voor neertelde. Hij schreef
Oosterweg 13, 9724 CA Groningen, telefoon 06 49 30 90 51 Website: www.deoosterpoorter.nl E-mail: oosterpoorter@ gmail.com Twitter: @oosterpoorter
bookpagina en de FB-pagina van de inwoners van de
Jan Veenkamp
REDACTIE Dirk de Rijk, Linda A. Stienstra, Alexandra Koning, Greetje de Vries, Mirjam van der Feen, Chris van Boetzelaer, Margot Meendering
Evelien Brak, Ellen Heinen, Linda A. Stienstra
ADVERTENTIES Karin van der Zee
Door Corona ligt het uitgaansleven/kroegleven natuurlijk helemaal op zijn gat. Daarom hebben we zolang de lockdown duurt een alternatieve agenda. We geven een waar je lekker eten kunt bestellen. Elke maand bespreken we ook een lekkere afhaalmaaltijd. Deze maand een van Indiaas restaurant Taj Mahal.
VERSPREIDING Jos Jansen op de Haar, Bonne Westerveld, Ferri Klootsema
VOLGEND NUMMER Sluitingsdatum kopij: 1 maart 2021. Verspreiding in het weekend van 13 maart 2021
FOTO VOORPAGINA Krzysztof Miszczuk
De Oosterpoorter 50 jaar - terug naar februari 1951
12-13 Das war einmal - verdwenen winkels in de Oosterpoort
in de buurt”, voor kinderen van groep 5 t/m 8. Laat je computer staan, ga naar buiten, schiet een foto van een polaroidcamera. Wordt je winnaar van de wijk? Of misschien zelfs van heel Groningen? Kijk op de website voor meer info: www.cbkgroningen.nl/tip-voor-de-jeugdwedstrijd-kunst-in-de-buurt/. In de vorige Oosterpoorter besteedden we aandacht aan van Arnold Pietersen van Drukkerij de Marge. Uit ons
Scholma Print & Media, Bedum
9-11
ningen (CBK) organiseert een fotowedstrijd: “Kunst
Daniel Janse, Luuk Verpaalen
DRUK
ACHTERGROND EN OPINIE
Nog een oproepje: het Centrum Beeldende Kunst Gro-
het overlijden van Hester ten Hoopen, zakenpartner
Rudi Niemeijer, Ystvan de Jong
6-7 Het gevaarlijkste woonerf van de stad?
oosterpoorter/. Volg ons ook daar.
MEDEWERKERS
VORMGEVING
het schoonmaakstookje door...
die sinds twee weken in de lucht is: www.instagram.com/
jouw lievelingskunstwerk in de buurt en maak kans op FOTOGRAFIE
4-5 Een uurtje voor je buurtje en geef dan
‘Oosterpoort’. En ook te zien op onze Instagram pagina
overzicht van alle eetgelegenheden in de Oosterpoort EINDREDACTIE
Hé lezers
bij het langs de deur lopen, met dit gladde papier schiet
er een leuk stukje over. Nog te lezen op onze Face-
Klaas Kloosterman
3
een stapel van zo’n 20 exemplaren in de hand houden
CORRESPONDENTIE
HOOFDREDACTIE
REDACTIONEEL
schrijven zou je de conclusie kunnen trekken dat Hester ook privé de partner was van Arnold. Dat is onjuist, privé ging Hester door het leven met Peter de Ruiter die ons hierop attendeerde. Toch even rechtzetten. In de vorige Oosterpoorter stond een artikel over mensen die vier jaar geleden al volop aan het thuiswerken waren. Een van de vier zzp-ers die vier jaar geleden
RUBRIEKEN
15 Leefstijl-totaalpakker bij Fitwerk | Tuinvogeltelling: huismus meest gezien in de Oosterpoort
16 Duurzame doeners in de buurt
17 Cryptofilippine
19 ‘be my coral_be my rose’
21 Koek op de hoek
23 Eetgelegenheden in de Oosterpoort | Thuis ‘uit’ eten in Corona-tijd
door ons werd geportretteerd, Lisette Dijkma, leek te zijn gestopt met haar bedrijf. Althans dat stond op haar website. Die informatie bleek niet helemaal up-to-date. Lisette laat weten weer verder te willen gaan met haar bedrijf. Mooi nieuws! Niet meer vanuit de Oosterpoort; zij is inmiddels verhuisd naar Corpus Den Hoorn. Haar nieuwe praktijkadres is Pasteurlaan 35, Groningen. Haar website moet nog aangepast maar, zo laat ze weten, “... ik ben verder wel gereed om mensen te ontvangen.”
Klaas Kloosterman 50 JAAR! 3
Het volgende nummer verschijnt in het weekend van 13 maart 2021
Buurtkrant van de wijken Oosterpoort, de Meeuwen, de Linie, Europapark en Kop van Oost
INHOUD
Een uurtje voor je buurtje en geef dan het schoonmaakstokje door
H
et is januari, dry January… Het blijkt dat ook Bert Nijmeijer en ik samen met onze partners meedoen aan deze beproeving. We zijn tot de conclusie
gekomen dat het best lang geleden was dat we een weekend zonder biertje of wijntje hebben doorgebracht. Dus wat dat betreft is zo’n maand wel goed, ook al is het niet altijd even makkelijk. Vandaar dat een verzetje om de buurt schoon te maken een welkome onderbreking is.
Erwin Küpers versus Bert Nijmeijer Vol goede moed ga ik naar de Blekerslaan om eens te kijken hoe het met het zwerfvuil is gesteld aan de andere kant van het Winschoterdiep. In de Barkmolenstraat was het immers heel schoon en viel er weinig te rapen. Als ik bij Bert arriveer is hij druk bezig met snoeren om zijn laptop te verbinden met de tv om zo op een groot scherm films te kunnen kijken. Je moet het in deze coronatijd toch een beetje gezellig maken. Het blijkt nog niet heel makkelijk te zijn om te weten welke kabel je moet hebben. Tegenwoordig zijn er al varianten a, b en c voor USB-kabels; probeer maar eens de juiste te krijgen. Bert is in 1991 vanuit Hoogeveen naar Groningen getogen om Geschiedenis te gaan studeren. Vanaf 2006 wonen Carolien en Bert in de Blekerslaan. Toen was zoon Bram 1 jaar en dochter Nadine moest nog geboren worden. Ze zijn dus inmiddels ook alweer 15 jaar Oosterpoorters. En dat met veel plezier! Ik kon me nog heugen dat ik de eerste fiets van Bram heb overgenomen voor mijn zoon Siem. Dat moet omstreeks 2010 zijn geweest en sindsdien zijn Bert en ik elkaar regelmatig tegengekomen. Eerst in de sportschool aan de Oosterhaven. En toen mijn zoon Siem ging voetballen bleek Bert de trainer/ coach te zijn. Destijds schreef Bert altijd geweldige wedstrijdverslagen waarbij iedere speler de hemel in werd geprezen en de voetbalkwaliteiten meermaals flink werden overdreven. Maar hieruit bleek wel de betrokkenheid bij het spel en het enthousiasme dat hij overbracht op zowel ouders als kinderen. Dit resulteerde ook al direct in een kampioenschap. De liefde voor het spel is toen dus wel ontstaan!
4 50 JAAR!
Foto: Linda A. Stienstra
Merleyn. Want zoals jullie vorige maand hebben kunnen lezen
STRAATGEDICHT JAN GOEVERNEUR IN GOEVERNEURSTRAAT GEPLAATST
hou ik wel van een biertje op z’n tijd. Ook Bert is daar niet heel
Groningen is een straatgedicht rijker! Op de hoek van de
vies van. Zo zie je maar dat je elkaar op alle mogelijke ma-
Goeverneurstraat en de Meeuwerderweg kun je het gedicht
nieren tegen kunt komen in deze prachtige buurt. Maar goed,
‘De oude vrijer’ lezen van schrijver, dichter en vertaler J.J.A.
de plicht roept! Hoewel het eerst een regenachtige dag leek te
Goeverneur (1809-1889). Het
gaan worden, schijnt de zon toch volop tijdens onze wande-
gedicht is uitgesneden uit een
ling. Al gaat dit wel gepaard met een gure wind. Toch is het
plaat cortenstaal, die bevestigd
heerlijk wandelen en omdat Bert de vorige dag veel rommel
is aan een raamkozijn van su-
Daarnaast komen we elkaar ook nog wel eens tegen in café
had gespot langs het spoor bij de Frontier
permarkt Coop. Het straatge-
gaan wij die kant op. Het lijkt erop dat de
dicht is een initiatief van Stich-
gemeente of een attente medeburger ons
ting Straatpoëzie Groningen,
voor is geweest want de grootste rommel
die hiervoor een succesvolle
is verdwenen. Wel verbazen wij ons erover
crowdfundingactie opzette.
dat bij de glasbak tegenover de speel-
Vanwege de coronamaatregelen
tuin veel glas ligt. Alsof mensen van een
is een officiële onthulling nu
afstandje proberen de flessen in de bak te
niet mogelijk. Later dit jaar zal
mikken…
dit alsnog gebeuren. Stichting Straatpoëzie Gronin-
Wel vinden we heel toepasselijk een leeg
gen streeft naar meer poëzie in
flesje Corona bier in de struiken. Gezien
de openbare ruimte van de gemeente Groningen. De onafhan-
de parallel met de huidige situatie lijkt het
kelijke stichting wil haar projecten financieren door crowd-
ons heel leuk om het flesje symbolisch in
funding. Oftewel: met giften en donaties van iedereen die
de vuilniszak te doen belanden en dit vast
de poëzie in Groningen een warm hart toedraagt. Voor meer
te leggen voor de Oosterpoorter. Het mag
informatie: telefoon 06 - 27 16 17 96 (Douwe van der Bijl).
OO
niet zo zijn, de zwaartekracht blijkt sterker dan de knijpkracht van onze stok... Wel-
HAPPY STONES
licht spreekt hier wel nog meer symboliek
Happy Stones veroveren de Oosterpoort. Misschien heb je al
uit - het einde van Corona leek in zicht -
wel een vrolijk beschilderde steen zien liggen in de buurt. Het
maar toch valt de hoop in gruzelementen.
idee van Happy Stones is om in deze coronaperiode een leuke
Al is dit wel weer heel poëtisch…
activiteit te doen waar anderen blij van worden. Een onverwachts geluksmomentje dat je kunt vinden tijdens het maken
Enfin, het glas ligt dus in vele stukken
van een ommetje.
op de stoep en dit kunnen we natuurlijk niet laten liggen. Aangezien we geen
Hoe werkt het?
motblik en veger bij ons hebben, hebben
Zoek een mooie steen en maak deze goed schoon. Beschilder
we maar even bij het dichtstbijzijnde huis
de steen met een vrolijke tekening en werk hem af met lak.
aangebeld. Daar blijkt een alleraardigste
Daarna leg je de steen ergens neer in de wijk. Niet te goed
Veendamse te wonen, die inmiddels twee
verstoppen natuurlijk anders wordt je steen niet gevonden.
jaar in de Frontier woont. Zij geeft aan ook
Je kunt in de Happy Stones Groningen-groep op Facebook of
regelmatig spullen op te ruimen en daaruit
Instagram een tip geven waar anderen je steen kunnen vinden.
blijkt toch ook wel de saamhorigheid en
Ook is het leuk om een foto te plaatsen als je zelf een steen
opgeruimdheid van onze buurt. We beslui-
hebt gevonden. Je kunt de steen houden of weer opnieuw ver-
ten hierna de Frontier maar in z’n geheel
stoppen voor iemand anders die er dan weer blij van wordt.
te ronden. Uiteraard kom je dan ook langs de in aanbouw zijnde nieuwe ringweg. In
In heel Nederland zijn lokale groepen actief. In Groningen
de zomer met het intrillen van de dam-
is het idee opgepakt door Lotte en Bianca de Haan. Lotte wil
wanden was het wel behoorlijk vervelend
graag mensen een beetje opvrolijken met haar stenen. Tijdens
maar nu is de overlast weer enigszins be-
haar pauze of na schooltijd heeft ze al meer dan tachtig Happy
perkt, al zal dit ook te maken hebben met
Stones in De Linie en de Oosterpoort verstopt. De volgende dag
de lockdown waardoor de drukte op de weg
gaat ze vaak kijken of de steen er nog ligt. En als het regent
ook meevalt.
OO
dan beschildert Lotte nieuwe stenen die ze later weer gaat verstoppen. Veel klasgenoten doen inmiddels ook mee met Happy Stones. Ook WIJ Groningen, de speeltuinvereniging Oosterpoort, Poortershoes, Borgmanschool en SKSG hebben inmiddels dit initiatief opgepakt. Een hele leuke sportieve en creatieve activiteit voor jong en oud! Doe jij ook mee?
OO
50 JAAR! 5
Het gevaarlijkste woonerf van de stad? Lodewijkstraat speelplaats én fietssnelweg
T
ijdens een avondwandeling raakte mijn hond op het
concludeert ze na alle overleggen met overheid, politie en Fiet-
woonerf aan de Lodewijkstraat met de lijn verstrikt in
sersbond. En na het koppig versturen van meldingen over de
het achterwiel van een scooter – hond bebloed, baasje
vele ongelukken en bijna-ongelukken in de straat.
en scooterbestuurder op de vuist. In de kleine volksoploop was er ineens een alleraardigst stel ter plaatse. Zij ontfermde
Verder viel haar op dat er vaak gekozen wordt voor de mak-
zich over de hond, hij stichtte vrede. “Wat was dat zonet”,
kelijkste oplossing. “Dan maken we er toch een 30-km-zone
vroeg even later een bewoner, “weer de gebruikelijke woon-
van,” kreeg ze van een ambtenaar te horen. Toch is die optie
erf-ellende?”
moeilijker dan het lijkt. Zeker na de herinrichting van de
Dirk de Rijk
straat zo’n 10 jaar geleden. Toen werd de rijbaan in het grootste deel van het woonerf versmald en kwamen er groenstroken en Amsterdamse paaltjes. Die zouden dan allemaal weer weg
Ik had, kortom, aan den lijve ervaren wat het betekent als
moeten, terwijl ze in ieder geval op het autoverkeer een gun-
‘woonerf’ een dode letter is. Het lijkt nu zo dat niemand con-
stige uitwerking lijken te hebben.
troleert dat er op zo’n soort openbare weg door gemotoriseerd verkeer stapvoets gereden wordt (ca. 15 km per uur) en dat
“Voor de bouw van de Duo was het nog redelijk te doen. Dan
anderen hun rijgedrag afstemmen op de voetgangers. Want zij
kon je, zeker op een zondagmiddag, nog wel eens voetbal-
mogen hier de hele straat gebruiken. Nu snapte ik ook waarom
len of badmintonnen op straat. Nu is het een racebaan voor
sommige bewoners al jaren voor snelheidsaanpassende maat-
fietsers, snorscooters en brommers.” Er moet kennelijk eerst
regelen pleiten, zoals Carolien Lokken. Zij wist onlangs, na een
een ernstig ongeluk gebeuren, met politie erbij. Dan pas komt
moeizaam overlegproces dat telkens stokte en door haar weer
een incident in de ongevalstatistieken terecht. Die zijn voor
vlot getrokken werd, een ontwerptekening van een verkeers-
een plaatselijke overheid vaak wél een aanleiding tot handelen.
kundig adviseur van de gemeente los te krijgen. Deze tekening
Zelf heb ik ook geen melding gemaakt van het scooterongeluk,
bevatte onder andere mogelijke verbeteringen voor het welis-
Ik neig er eerder toe de plek des onheils te mijden. En dit is
waar breder gemaakte, maar nog steeds gevaarlijke beginstuk
precies waar het stadsbestuur het op aan laat komen, want de
van de straat, bij het Herewegviaduct. Vervolgens kreeg zij al
onverenigbaarheid van functies kan blijven voortbestaan zo-
na een week te horen dat de beleidsafdeling Verkeer en Vervoer
lang de zwakkere verkeersdeelnemers een heenkomen moeten
toch anders besloten had. En nee, over alternatieven viel ook
zoeken. Ik roep alle wijkbewoners bij deze dan ook op voorval-
niet meer te praten. De straatbewoners zouden er beter aan
len in deze straat te melden bij politie en gemeente. Misschien
doen te wachten tot de herinrichting van het stationsgebied
dat dan alle aangedragen oplossingen weer uit de la kunnen
gereed is. Dan, en dat zal zijn in 2028, ligt de doorgaande
komen. Zoals het creëren van een zigzagroute door slim gepo-
fietsroute aan de overkant van het spoor. Tenminste, als alles
sitioneerde bloembakken. En plaatsing van waarschuwings-
meezit en de bodem van de stedelijke schatkist dan nog niet
borden voor tweewielers uit de richting van het station vóór
bereikt is, denkt Carolien daarbij.
en niet ná het Herewegviaduct, waar de situatie te onoverzichtelijk is. Het effectiefst zijn natuurlijk de gemene drempeltjes
“Wat mij tegen de borst stuit, is dat de gemeente de doorstro-
zoals die sinds kort voor het koepeltje en de Viaductflat aan de
ming van het fietsverkeer tussen station en Helperzoom boven
Hereweg liggen. En dat spontane zebrapad dat schielijk door
de veiligheid van bewoners en verkeersdeelnemers stelt,”
de gemeente verwijderd werd, bleek ook prima te werken…
6 50 JAAR!
OO
Nico Visscher 50 JAAR! 7
Oosterpoortbuurt - Groningen Meeuwerderweg 109 - tel 050 - 318 78 40
Hoe gaat het in Coronatijd? -Printen -Kopieren -Visitekaartjes -Uitnodigingen -Flyers -Rapportage
-Verslag printen -Scriptie printen -Lamineren -Scannen -Inbinden -Textiel bedrukken
Openingstijden: Ma. t/m Vr.
08.30 - 18.00 uur
Za.
10.00 - 16.00 uur
Meer informatie? www.copy-systems.nl info@copy-systems.nl
8 50 JAAR!
Wij zijn geopend voor DHL en DPD pakketten en afhalen van printopdrachten. Doe het zelf printen De Copyshop is gesloten tijdens de Lockdown. Stuur de documenten naar: info@copy-systems.nl. (graag aangeven of de prints in kleur of zwart wit geprint moeten worden, enkel- of dubbelzijdig). Als de prints klaarliggen, krijgt u een mailbericht met een betaallink.
Kopieeropdrachten: laat het bij ons achter.
GRATIS INLOOPSPREEKUUR Wil jij energie besparen? Kom naar het gratis inloopspreekuur (tussen 19.00 uur en 21.00 uur) in het Poortershoes op: 8 maart 2021* 22 maart 2021 * Je kunt ook mailen, probeer je vraag duidelijk en gedetailleerd te stellen.
Op weg naar een duurzame Oosterpoort. Voor en door buurtbewoners. Wil je meehelpen de Oosterpoort te verduurzamen? Meld je aan als vrijwilliger. Op de website kan je lezen welke activiteiten er zijn. Hier vind je ook het laatste nieuws. www.oosterpoortduurzaam.nl info@oosterpoortduurzaam.nl
* onder voorbehoud ivm corona maatregelen Poortershoes
50 (?) JAAR - TERUG NAAR FEBRUARI 1951
De allereerste Oosterpoorter: een advertentieblad voor smalle beurzen
H
oera! De Oosterpoorter bestaat dit jaar vijftig jaar
in de krappe huiskamers van de toenmalige Belangrijke Oos-
en dat wordt het hele jaar gevierd. Vijftig jaar? Oh,
terpoorters, waar deze volgens oud-Groningse traditie onder
ja? Laten we nu net het aller-allereerste nummer
het genot van een enkel kopje koffie (het was nog op de bon!)
hebben gevonden… En dat is al veel ouder! De geboorte van
elkaar langdurig aanstaarden en na hardnekkig zwijgen en
de allereerste Oosterpoorter - in 1951 - blijkt al zeventig jaar
met de vuist op tafel slaan, uiteindelijk een in sigarettenrook
geleden te zijn! Een sensationele vondst, dus! Wat stond er
gehuld compromis bereikten? Helaas, wij weten het niet.
allemaal in dat krantje?
Greetje de Vries
‘Voor weinig geld, prima kwaliteit’ Waar ging het over in deze eerste Oosterpoorter? Het krantje staat stampvol advertenties. De Komeet prijst - in het februa-
De allereerste ‘Oosterpoorter’
rinummer- zijn aanbiedingen aan ‘Voor het komende Voor-
Precies zeventig jaar geleden, in februari 1951, viel er bij de
jaar’. Wanneer ze bij De Komeet namelijk vroegtijdig inkopen
inwoners van de Oosterpoort een krantje in de bus dat wij nu
kunnen zij de artikelen ‘ver beneden hedendaagse fabrieks-
beschouwen als de eerste Oosterpoorter. De wijkbewoners kre-
prijzen!’ aanbieden, zo schreeuwt de forse advertentie van de
gen wel vaker krantjes op de mat, maar dan ging het om ‘Me-
daken. Wat waren dat voor artikelen die de Komeet goedkoop
dedelingen van Buurtvereniging Poort- en Parkwijk’, of een
ging inkopen en wellicht nóg goedkoper ging verkopen?
rondschrijven van de Speeltuinvereniging ‘De Oosterpoort’. Daarnaast had je de Winkeliersvereniging, ook geheten ‘De
De Komeet verkocht bijna alles op textielgebied: dames- en
Oosterpoort’, die natuurlijk regelmatig schriftelijk van zich
herenkleding, ondergoed, nylonkousen en damesjasschorten,
liet horen in de vorm van reclamefolders met diverse koopjes
alsmede boezelaars (schortjes). Maar ook ledikanten, spiraal-
en aanbiedingen. Deze organisaties sloegen in 1951 de handen
matrassen, wollen
ineen en besloten tot publicatie van een gemeenschappelijke
dekens (Aa-Be)
krant voor de Oosterpoortbuurt. De voetbalvereniging met de
en kokosmat-
verrassende naam ‘Oosterpoorters’ mocht ook meedoen, even-
ten. Zij waren
als de Ouden van Dagen-Vereniging ‘De Dubbele Vieve’, een
overigens
gezelligheidsvereniging van vermoedelijk 55-plussers, gezien
zeker niet de
hun logo: een dominosteentje met twee keer vijf rondjes erop.
enige in de
De oudjes winnen hier duidelijk de originaliteitsprijs als het
wijk. Het is
gaat om de naamgeving van de clubs. De vijf verenigingen
opvallend
werden keurig vermeld in de eerste kop van de nieuwe buurt-
hoeveel win-
krant, die - hoe kon het ook anders - de naam ‘Oosterpoorter’
kels er in de
kreeg.
Oosterpoort textiel ver-
‘Door samenwerking bereiken we meer’
kochten en
In het ‘redactioneel’ van het eerste nummer worden de wijk-
dan ook nog
bewoners hartelijk ‘Gefeliciteerd!’ met hun nieuwe wijkkrant,
met minieme
waarvan het eerste nummer door samenvoeging van ‘de tot
prijsverschil-
nu toe verschenen bladen’ kon verschijnen. ‘Reeds lang werd
len. De firma Roco,
in meerdere kringen de behoefte gevoeld, in onze buurt tot
met twee vestigingen op verschillen-
de uitgave van één krant te komen, bevattende alles voor de
de plekken aan de Meeuwerderweg, vormde de belangrijkste
gehele Oosterpoort’, zo schrijft men op. Blijkbaar was hier lang
concurrent. Zowel bij de Komeet als bij Roco kon je stofknopen
en breed over vergaderd; de beide verenigingen – de Speel-
laten maken en ze repareerden ook je kousen: ‘Klaar terwijl u
tuinvereniging en de Buurtvereniging ‘Poort- en Parkwijk’-
wacht’. Maar liever niet, want men had het razend druk met
hadden ook ‘vele concessies’ moeten doen, vermeldt het
deze service. Dus liever van tevoren langsbrengen, die kousen.
artikel. De buurt is hiervoor veel dank verschuldigd, zo meent
Misschien moesten ze het juist hebben van deze dienstver-
het redactioneel. Helaas zonder dit verder uit te leggen. Wat
lening, want de prijsverschillen van de handelswaar waren
zou er gebeurd zijn? Hoezo ‘veel concessies? Moeten wij ons
minimaal: Roco verkocht Jaeger krimpvrij, ‘gezond’ ondergoed
naar goed-vaderlandse traditie vele bijeenkomsten voorstellen
vanaf fl.4,88 en de theedoeken gingen weg vanaf 98 cent.
50 JAAR! 9
Foto Folkers (1785-9590), Groninger Archieven, Firma Roco
Bij Feenstra Textiel, verderop aan de Meeuwerderweg, kon gang ko-
je ook al theedoeken voor 85 cent inslaan en gingen de lange
men voordat
onderbroeken voor heren voor fl.4,85 over de toonbank. Hier
artikelen van de bon af
adverteerden ze dus mee! Een prijsverschil van 3 cent voor een lange onderbroek. Dit was een publiek dat op de kleintjes lette, zo wisten deze middenstanders. Oosterpoorters hadden smalle
konden. Met koffie, de hekkensluiter, gebeurde dat pas in 1952, een jaar na het ver-
beurzen. Deze krant, die zo goed als volledig bestond uit ad-
schijnen van de eerste Oosterpoorter. Radio’s waren door de
vertenties, is vast woord voor woord gespeld.
bezetter verboden en ik denk niet dat veel mensen in die tijd de aanschaf van een stofzuiger hebben overwogen.
Smalle beurzen Aan de Verlengde Oosterweg 14 zat Technisch Bureau J. Boe-
In de latere jaren veertig en vijftig, de wederopbouw-jaren,
rema & Zoon. Een sympathiek bedrijf, zo lijkt het. Ze adverte-
moest er hard gewerkt worden en deden de meeste mensen
ren met technische spullen zoals stofzuigers en radio’s, voor
nog steeds zuinig aan. Maar er kwamen wel weer meer spul-
die tijd nog redelijk luxe producten die wat kostten, maar - zo
len, die veel mensen graag wilden aanschaffen. Zeker voor
vermeldt de advertentie - de ‘betaling kan in overleg’. Dat is
Oosterpoort-bewoners lag zoiets lastig. De duurste producten
aardig van vader en zoon Boerema! Zie maar... gewoon, zo veel
die er - naast fietsen – in de advertenties van de Oosterpoorter
als je kunt missen? Geen wonder dat het bedrijf is verdwe-
voorkomen, zijn de stofzuigers en radio’s van de firma Boere-
nen…? Nee, zo zit dat niet.
ma. Wat nu als je ’t geld er niet voor had, maar het wel graag wilde kopen? Daar had de firma Boerema dus een oplossing
In 1951 is de Tweede Wereld-
voor bedacht: ‘Betaling in overleg’ betekent hier: kopen op
oorlog net zes jaar voorbij. In
afbetaling. In de vooroorlogse crisisjaren had dit systeem van
de bezettingstijd heerste er
‘live now, pay later’ - een Amerikaanse uitvinding - menig-
schaarste en waren levens-
een in de problemen gebracht. Maar daar willen vader en zoon
middelen ‘op de bon’. Je kon
Boerema het niet meer over hebben. ‘Betaling kan in overleg’
het wel krijgen, maar de zaak
betekende vermoedelijk: de radio kost veertig gulden, maar je
moest eerlijk verdeeld worden. Dus kreeg je als groot gezin meer bonnen dan als kleinere huishouding. Na de oorlog moest eerst de productie weer op
10 50 JAAR!
krijgt hem voor twintig mee. De andere twintig betaal je af in maandelijkse termijnen van bijvoorbeeld vijf gulden. Had je toch maar mooi meteen een radio!
Oosterkidzz anno 1951
tuinvereniging haar 15-jarig jubileum ging vieren. De fees-
De Speeltuinvereniging was er voor de kinderen uit de
telijkheden waren gepland op 24 februari. Dat was misschien
Oosterpoort, dus de nieuwe wijkkrant, het fusieproduct van
wel niet helemaal precies de exacte datum van de oprichting,
Buurt- en Speeltuinvereniging, moest natuurlijk ook voor de
maar op een andere avond konden ze geen zaal meer krij-
jeugd wat te bieden hebben. Dat gebeurde in de vorm van een
gen. Aangekondigd wordt dat het festijn gaat plaatsvinden in
prijsraadsel, een raadsel waaraan, als je het goed raadt, een
‘Apollo’, een bij iedereen bekende concertzaal annex café aan
prijs is verbonden. Er waren drie waardebonnen te verdienen:
de Hereweg 49 (waar nu diersuper Jumper zit).
van fl.2,50, fl.1,50 en fl.1,00. Daar kon je dus bij Roco mooi twee theedoeken voor je jarige moeder voor kopen. Moeders
Hier zal cabaretgezelschap ‘De Lachspiegel’ optreden en ieder-
kregen nu eenmaal theedoeken op hun verjaardag in die tijd…
een happend naar adem en met pijnlijke buikspieren onder de tafel doen belanden. De hele Oosterpoort gaat erheen, dat wil
Maar nu het raadsel! De vraag die uiteindelijk beantwoord
zeggen: zij die een kaartje hebben weten te bemachtigen. Dat
moest worden luidde: Hoeveel kapperszaken zijn er in de
had je maar beter tijdig kunnen regelen, want aan de kassa
Oosterportbuurt? Anno 2021 is dat geen moeilijke vraag. Maar
kosten een kaartje vijfenzeventig cent, terwijl ze in de voor-
dat lag in 1951 geheel anders. De kinderen kregen de volgende
verkoop zestig cent doen! En na de Lachspiegel zal er nog uren
instructie:
worden gedanst. Op wat voor muziek, vraag je je dan af. De jaren ‘50: dat wordt swingen in de danszaal van Apollo! Maar
“Tel de kruidenierswinkels in de Oosterpoort. Vermenigvuldig
nee, de eerste rock’n roll-opname ‘Rocket 88’ dateert van 3
dit getal met het aantal slagerswinkels in onze buurt. Tel hier
maart 1951, net te laat dus voor deze Oosterpoorters. Die heb-
tachtig bij op en trek er dan de kruidenierswinkels X de sla-
ben zich dus vermoedelijk met de foxtrot moeten behelpen, of
gerswinkels van af. Deel de rest door vijf en je weet het aantal
wie weet – heel gewaagd – de tango…. Over de uitvoerenden
kapperszaken in de buurt”. Je kon natuurlijk ook gewoon
van de eerste opname van ‘Rocket 88’ wordt overigens nog
tijdens het verstoppertje spelen op straat even snel de kap-
steeds ruzie gemaakt: waren het Jackie Brenston and his Delta
perszaken tellen…
Cats? Of was het toch Ike Turner, die het nummer componeerde, met de Kings of Rhythm? De veel bekendere rock ‘n
Dansavond in Apollo
roll artiesten maakten pas vanaf 1954 furore: Chuck Berry, Bill
Tegenwoordig staat de Oosterpoorter vol met allerlei initiatie-
Haley en natuurlijk Elvis… Dat is dus iets voor een volgende
ven en activiteiten van wijkbewoners en wijk-instanties. Wat
terugblik in de geschiedenis van de Oosterpoorter.
OO
gebeurde er in 1951 in de wijk? De krant vermeldt dat de speel-
Foto Fotobedrijf Piet Boonstra (1785-29376), Groninger Archieven, Interieur firma Roco
50 JAAR! 11
Das war einmal
Verdwenen winkels in de Oosterpoort
E
en half jaar geleden plaatsten we een oproep in de
van Glansbeek, alles kon je krijgen aan één van deze straten.
Facebookgroep ‘Oosterpoort’. We nodigden buurt-
Tegenwoordig zijn de sporen van de winkels alleen nog terug
genoten uit te reageren op een plattegrond van de
te vinden in de vele panden met grote etalageruiten.
Oosterweg uit 1964 met daarop alle toenmalige winkels. Ongeveer tweehonderdvijftig (oud-)Oosterpoorters kwamen met
“De groenteman kwam met een grote kar vol groente aan huis,
enthousiaste verhalen en anekdotes van vroeger. Die reacties
en ook melkboer Terpstra en de bakker hadden een rijdende
zijn het vertrekpunt van dit artikel. Wij zijn in contact ge-
winkel”, vertelt Janna. De rijdende groenteboer was niet de
komen met een aantal geboren Oosterpoorters die ons graag
enige ondernemer waar je groente kon kopen; in de Nieuw-
meer willen vertellen. In een helemaal Corona-proof, gezellig
straat zat de huiskamergroentezaak van Wilkens. Dat was een
groepsvideogesprek vertellen Nieneke, Marga, Janna en Lucie
heel klein winkeltje. Anno 2021 is de rijdende groenteboer
over de wijk van vroeger en over vervlogen tijden.
vervangen door bezorgende supermarkten. “Wat ook erg leuk
Margot Meendering
was, was de dierenwinkel Elsinga aan de Oosterweg. Ik liep er altijd even langs om te kijken naar die schattige jonge hondjes in de etalage.” Nieneke herinnert zich nog de veemarkt: “Alle
Bloeiende middenstand
boeren kwamen dan met hun koeien bij ons in de straat, ik
De Oosterpoort van een jaar of vijftig geleden, toen ook de eer-
vond het geweldig.”
ste wijkkrant verscheen, was een wijk vol winkels en ondernemers. Aan de Oosterweg alleen al waren meer dan dertig win-
Op de pof
kels te vinden. De Meeuwerderweg had er nog eens een stuk of
Het was vroeger gebruikelijk om op de pof boodschappen te
veertig. Je hoefde de wijk dus niet uit om te winkelen. Kachels,
kopen. Aan het einde van de maand betaalde je dan in één keer
groentes van Bulthuis, sigaren van Bekker of Hut en kleding
de rekening. Handig systeem, maar wel gevoelig voor ondeu-
Van Wiggen, foto: Linda A. Stienstra
12 50 JAAR!
Sigaren Hut, foto: Linda A. Stienstra gende kinderen. Nieneke, Janna en Lucie kunnen daarover
Wie op een warme zomerdag door de wijk loopt ziet veel men-
meepraten. “Ik werd eens door mijn moeder op boodschap
sen op straat met hun barbecue en een drankje. Mensen waren
gestuurd naar de kruidenier, welke weet ik niet precies meer.
meer honkvast dan tegenwoordig en niet zelden werden je ei-
Mijn moeder betaalde altijd achteraf, dus ik had stiekem ook
gen kinderen later ook je buren. Iedereen bleef lang in de wijk
een paar lekkere snoepjes gekocht. Toen later de rekening
wonen. “Tegenwoordig ben ik soms net een postkantoor, alle
kwam ben ik betrapt en heb ik een flinke draai om mijn oren
pakjes van de buren worden hier bezorgd, zo zie je je buren
gekregen!” Nog een kleurrijke herinnering van een jonge dief:
nog eens. Vind ik niet erg hoor!”, zegt Nieneke.
“Ik weet nog dat ik een keer een lippenstift had gepikt bij kruidenier de Jong aan het Winschoterdiep. Toen ze er thuis
Gemis
achter kwamen heeft mijn moeder me aan mijn oren terug
Als ik vraag welke winkel het meest wordt gemist in de wijk
mee naar de winkel genomen en heb ik het terug moeten ge-
wordt Van Wiggen aan de Oosterweg vaak genoemd. Deze
ven. Daarna heb ik nooit weer iets gestolen!” Alarmpoortjes en
winkel verkocht vooral speelgoed, maar eigenlijk kon je er van
winkelbewakers bestonden in die tijd nog niet.
alles kopen. Marga kreeg van haar moeder mooie oorbellen en één van de andere dames kreeg een pop voor haar ver-
Snoepwinkels
jaardag. Voor dit soort cadeaus moet je tegenwoordig naar de
In de loop van de jaren zijn er in onze wijk verschillende
binnenstad. “Van Wiggen vond ik een hele leuke winkel. De
snoepwinkels geweest. Marga vertelt: “We gingen wel eens
zaak stond helemaal vol met spullen en je kon er altijd lekker
snoep kopen bij de snoepwinkel in de Middenstraat. Dat na-
rondneuzen. Jammer dat die er niet meer is.”
men we dan mee naar school. Bij de ingang stond het schoolhoofd klaar. Je moest je zakken leeghalen en de inhoud in de
Vervolg
asemmer gooien. Zonde van m’n geld!”
Er is nog veel meer te vertellen over de verdwenen winkels in de Oosterpoort. Heb je zelf nog een leuke anekdote of een inte-
Buurtgevoel
ressant verhaal? Is er bijvoorbeeld een markante winkelier die
Iets wat de dames zich nog goed herinneren is het sterke
nog scherp op je netvlies staat? Stuur dan een mailtje naar de
buurtgevoel van de Oosterpoort. In de zomer zaten de Ooster-
Oosterpoorter: oosterpoorter@gmail.com, dan nemen we contact
poorters buiten voor de voordeur. Alle buren kenden elkaar.
met je op!
OO
Het buiten voor de deur zitten is niet helemaal uitgestorven.
50 JAAR! 13
UITGEVERIJ PALMSLAG Literatuur, poĂŤzie en non-fictie
Hier had uw advertentie kunnen staan!
10% korting in onze webshop! Vul deze kortingscode in op onze webshop en krijg 10% korting op elke bestelling: OOSTERPOORT2021
ADVERTEREN IN
www.palmslag.nl De slome duikelaar, de dronkaard en de dorpsgek. Het is het type mens waar we soms om moeten lachen, maar net zo vaak medelijden mee hebben. Erik Hulsegge weet ze samen met tal van andere soort mensen haarfijn te beschrijven in Haalf Zeuven, een bundel met nieuwe columns en een selectie die hij voor de website van RTV Noord schreef en over verhaalde in zijn radioprogramma De Noordmannen op zondagmorgen.
de Oosterpoorter
?
mail naar: oosterpoorter@gmail.com
14 50 JAAR!
Met Groningen als decor voelt Erik zich als een vis in het water in zijn columns over wat er met hemzelf en de mensen om hem heen gebeurt. Hij weet daarbij een beangstigend treffende toon aan te slaan. Want je zult verrast zijn hoe vaak je je herkent in zijn rake observaties van het alledaagse leven. Journalist, presentator en columnist Erik Hulsegge (1967) debuteerde in 2016 met zijn bundel met columns Numero Dertien.
UITGEVERIJ PALMSLAG WWW.PALMSLAG.NL
ISBN 978 94 9177371 6
Haalf zeuven omslag def.indd 1
Leefstijl-totaalpakket bij Fitwerk
D
e fysiotherapiepraktijk Fysiocompleet, gevestigd
Fitwerk speelt ook in op de laatste ontwikkelingen; men kan
aan de Meeuwerderweg, heet vanaf 1 januari dit jaar
er terecht na ex-covid klachten. De gespecialiseerde fysiothe-
Fitwerk. Na tien jaar heeft eigenaar Jack Huls het
rapeut kan bij vermoeidheid en conditieverlies een programma
stokje overgegeven aan collega Albert Kremer. Jack en Albert
samenstellen dat wordt vergoed uit de basisverzekering. De
werkten al samen in dit pand in onze wijk, ieder met hun
praktijk biedt verder een ‘leefstijl-totaalpakket’ aan om fitter
eigen werkwijze. Jack concentreert zich nu alleen nog op zijn
en gezonder te leven. “Ik ben een groot voorstander van meer
praktijken in de Rivierenbuurt en Paterswolde. En Albert gaat
bewegen, zeker in deze tijd”, zegt Albert. Door Corona kan hij
met Fitwerk verder dan alleen
zijn klanten met dat bewegen
fysiotherapie.
niet helpen in de praktijk zelf. Maar dat is voor de toekomst
Jan Veenkamp
wel het plan. Nu doet hij dat nog buiten, op het plein bij de
Na een dik jaar van voorberei-
Silo. En voorlopig is het nog
ding is Albert op 1 januari echt
druk genoeg met alle fysieke
met Fitwerk gestart, samen
klachten die mensen krijgen
met vijf collega’s. Je kunt
als gevolg van het gedwongen
er niet alleen terecht voor
thuiswerken…
fysiotherapie maar ook voor www.fitwerk30.nl
manuele therapie, COPD- en hartrevalidatie en verschillen-
Jack (l) en Albert (r) voor het pand van Fitwerk aan de
de soorten fitnesstrainingen.
Meeuwerderweg, foto: Albert Kremer
OO
Tuinvogeltelling:
huismus meest geteld in Oosterpoort
L
aatst ook meegedaan aan de tuinvogeltelling? Grote kans van wel, want die was dit jaar populairder dan ooit in Nederland. De bedoeling was om op zaterdag
30 of zondag 31 januari een halfuurtje alle vogels in je tuin te tellen. En om de resultaten door te geven aan de Vogelbescherming, die deze telling al jaren organiseert. Met de resultaten ervan houden kenners in de gaten hoe de vogelstand door de jaren varieert.
Roland Jalving Op www.vogelbescherming.nl/tuinvogeltelling/resultaten staat waar allemaal is geteld en wat er zoal gezien is. Ook in onze wijk is veel geteld: in ruim 40 tuinen. Al is de Oosterpoort bepaald geen natuurgebied, er zitten best veel vogels.
Foto: Margot Meendering
Twintig soorten werden geteld en in totaal 324 vogels. De
dan 10 keer werden waargenomen. Daar zaten best mooie
huismus is met 73 stuks de meest getelde soort, gevolgd door
vogels tussen, zoals de goudvink (2), de heggemus (5), en de
merel en koolmees (57). De pimpelmees was ook flink verte-
grote bonte specht (2). Eén vlaamse gaai werd geteld, in het
genwoordigd, die werd 46 keer geteld. Deze drie werden overal
noorden van de Oosterpoort. Andere kraaiachtigen lieten zich
wel gezien, hoewel de meeste huismussen vooral gesignaleerd
vaker zien: de ekster (8), de zwarte kraai (5) en de kauw (4).
werden in het zuiden van de ‘oude’ Oosterpoort. Elke teller in onze wijk zag gemiddeld tussen de drie en zeven Stadsduif (15) en spreeuw (11) zijn de middenmoters. Vin-
soorten. Er waren een paar uitschieters naar boven en in een
ken (11) werden vrijwel allemaal geteld in het noorden van de
enkele tuin werd niks gezien. In mijn eigen tuin zag ik in mijn
Oosterpoort. Daarna komen de soorten die allemaal minder
tel-halfuur maar één winterkoning. Zit er anders nooit.
OO
50 JAAR! 15
Duurzame doeners in de buurt GRATIS INLOOPSPREEKUUR
Wil jij energie besparen? Kom naar het gratis inloopspreekuur (tussen 19.00 uur en 21.00 uur) in het Poortershoes op: 11 januari 2021 25 januari 2021
WE WENSEN JULLIE EEN DUURZAAM 2021 !
Wil je meer weten over Oosterpoort Duurzaam of wil je meewerken in een team? Kijk op onze website: www.oosterpoortduurzaam.nl.
Oosterpoort Duurzaam
gegaan om hun buurtgenoten te overtuigen. En niet zonder resultaat; er zijn inmiddels eenenveertig serieus geïnteresseerden voor een groen dak.
Steeds meer Oosterpoorters kiezen voor een groen dak Van de gemeente Groningen horen we dat steeds meer bewo-
Daken Kwintlaan en Blekerslaan ook groen
ners in de stad een vergunning voor een groen dak op huis of
Ook in de Kwintlaan en Blekerslaan is een initiatief gestart
schuur aanvragen. In de Meeuwen en de Blekerslaan/ Kwint-
door één van de bewoners, Annemiek Vos. Ze probeert haar
laan zijn buurtbewoners bezig dit in gezamenlijkheid voor
buren mee te krijgen in haar groene-daken-missie. Zij heeft
elkaar te krijgen.
via de groene burgemeester in ieder geval een ervaren deskundige groene-dakenlegger weten te strikken voor haar eigen
Aantal groene daken en subsidie
dak aan de Kwintlaan. Op 2 maart wordt dit gelegd en ze no-
Hoeveel groene daken (en
digt via een bewonersbrief
aanvragen hiervoor) er in
alle omwonenden uit een
de Oosterpoort zijn aange-
kijkje te komen nemen.
legd, is niet exact bekend. Wel is in de gemeente
Waarom een groen dak?
Groningen de vraag naar
Annemiek: “Dit is wat ik
subsidie sinds de daarbij
al acht jaar wil; een groene
horende regeling bestaat
daktuin, want zo noem
enorm toegenomen. Tien
ik het. Waar bloemen en
jaar geleden waren er
planten groeien en bloeien
hooguit dertig aanvragen
en allerlei insecten en bijen
per jaar. Vorig jaar werd
kunnen leven. Het heeft
er voor maar liefst tien-
nog veel meer voordelen:
duizend vierkante meter
het hemelwater wordt hier
subsidie aangevraagd, door
opgevangen en opgeslagen
particulieren, organisa-
waardoor je minder water-
ties en bedrijven. Het ziet
overlast hebt. De planten-
ernaar uit dat het in 2021
laag zorgt voor isolatie; in
weer die kant op gaat, er
de zomer is het veel minder
is nu al voor drieduizend
warm onder dit dak. De
vierkante meter aanvraag
planten zorgen ook voor
gedaan.
luchtzuivering en filtering van fijne roetdeeltjes in de
Tijdig aanvragen, liefst dit
directe omgeving. En het
jaar nog!
is ook nog eens goed voor
Het is verstandig vroeg
je dak; het gaat twee keer
in het jaar aan te vragen,
langer mee! Ik hoop dat
voordat het subsidiepla-
iedereen uit mijn straat en
fond is bereikt. De ge-
de Blekerslaan en omgeving
meente verwacht dat dat
mee wil doen”.
rond augustus is. Hoe de regeling er volgend jaar
Groene daken op schuurtjes, foto: Wouter Banus
Kosten Met de groene daken-
uit gaat zien is nog niet bekend. Wel zou je kunnen zeggen dat het hoofddoel van deze
subsidie kan je voor daken tot honderd vierkante meter €30,-
subsidieregeling, het stimuleren van aankoop groene daken,
subsidie krijgen, voor Annemiek Vos is dat nu een eenmalige
inmiddels wel bereikt is. Dat zou dus kunnen betekenen dat de
uitgave van 26m2 x €30,- (in plaats van €60,-) die zich de
subsidie minder gaat worden!
komende jaren zal uitbetalen in alle bovengenoemde voordelen. Meer info via website gemeente.groningen.nl/subsidie-
Barkmolen goed op weg met groene daken!
groen-dak-aanvragen en op Groninger Energieloket en Mili-
De initiatieven in de buurt lopen heel goed. In de Meeuwen
eucentraal. oosterpoortduurzaam.nl
is een groepje bewoners langs de tweehonderdveertig deuren
16 50 JAAR!
OO
( Cryptofilippine 76 ) 1.
Melige grappen. (11)
De oplossing moet uiterlijk op maandag 1 maart 2021 binnen
2.
Fair Play Casino of Holland Casino voor kinderen. (11)
zijn bij de redactie van De Oosterpoorter. Mail je oplossing
3.
Gestreepte familie van de dashond en de reebok. (8)
naar oosterpoorter@gmail.com o.v.v. Cryptofilippine nr. 76.
4.
Heg. (11)
Opsturen mag ook: Redactie de Oosterpoorter, Oosterweg 13,
5.
Krijg je niet bij een discussie over eenrichtingsverkeer.
9724 CA, Groningen. Het vermelden van je straatnaam wordt
(3+10)
zeer op prijs gesteld. De winnaar ontvangt een gevulde bood-
6.
Boven de vijftien mag je hier niet wonen... (7)
schappentas ter waarde van € 20,-, ter beschikking gesteld
7.
… en dien je je per autoped of wandelwagen te verplaat-
door Coop Meeuwerderweg. De Coop neemt binnen een week
sen. (9)
na verschijnen via e-mail contact op.
8.
Zit in de weg… (15)
9.
… en deze ook/niet*. (11)
Oplossing cryptofilippine 75 – 50 jaar de Oosterpoorter:
10. Verkeerskundige of relatietherapeut. (11)
1. Buurtgenoten 2. Goed bericht 3. Puzzelhoekje 4. Lustrum
11. Coureur. (8)
5. Beter worden 6. Omslagartikel 7. Maat 8. Perton 9. Karak-
12. Vertoon je (niet) in een file. (8)
ter 10. Ellen 11. Tekstverwerker 12. Partijblad 13. Fuifnummer
13. Assistent voor degene die moeite heeft met online verga-
14. Feestrede 15. Nieuwsgierigheid 16. Bladgoud 17. Stukje
deren? (10)
18. Abraham 19. Sara 20. Vierkleurendruk.
14. Een nieuw stationsgebied? Dat wordt wéér een gekkenDe oplossing is: ECHT WAAR, AL VIJFTIG JAAR!
huis! (13) 15. Favoriete bestemming van de ramptoerist. (4+3+7) 16. Zit in een klein hoekje. (7)
De winnaar van de gevulde boodschappentas is Rik Wobben uit
* Doorhalen wat niet verlangd wordt.
de Barkmolenstraat. Van harte gefeliciteerd!
Na het correct invullen van de cryptofilippine verschijnt in de gekleurde vakjes de oplossing. Gelijke cijfers zijn gelijke let-
Groningen
ters.
Meeuwerderweg 96-98 1
3
1
10
4
2
7
8
3
8
3
10
4
8
4
5
6
7
3 4 5
2
7 8 9
5 7 10
5 1
9 2
10
6
1
7
4
10
5
4 6 11
13
2
14
2
10
15
8
6
3
10
5
5 1
7
7
8
3
6
9
10
4
4
12
5
10
8
10
1 5
6 4
2
3 1
9
10
9
6
1 16
7
1
6
7
9
6
2
9 3
7
3
50 JAAR! 17
ONDERHOUDSWINKEL Verhuur van steigers en gereedschap, voor de particulier en kleine ondernemer.
De winkel stopt! De losse verkoop van het laatst overgebleven gereedschap etc. gaat nog even door. Kijk op de site of kom naar de winkel om te zien wat er nog niet is verkocht.
Duinkerkenstraat 3a* 9723 BN Groningen Tel (050) 3184759
Nieuwe openingstijden: maandag t/m vrijdag 08.00-16.00 uur.
*Vlakbij de Helperzoomtunnel
www.onderhoudswinkeloosterpoort.nl onderhoudswinkeloosterpoort@gmail.com
18 50 JAAR!
‘be my coral_be my rose’
versies van de koraalvormen noemt, te vervaardigen. Maandenlang kwamen Tanja en haar helpers op vrijdag bij elkaar om aan het project te werken. Dat dit altijd op vrijdag was had ook een beetje te maken met de wereldwijde actie ‘Fridays for Future’, die door de Zweedse tiener Greta Thunberg is gestart. De jonge milieuactiviste maakte grote indruk met haar protestacties en haar vele toespraken, onder andere op de klimaattop van de Verenigde Naties in New York in 2019. Brooddeeg De ‘fakes’ worden gemaakt van brooddeeg. De roze kleur wordt verkregen door het gebruik van rode biet of tubes
Gesamtwerk met een boodschap in galerie Noord
I
met kleurstoffen voor voedingsmiddelen. Tanja zocht naar materiaal dat ze niet
n galerie Noord aan de Nieuwstad in het centrum van
hoefde te bakken omdat ze niet de beschikking had over een
Groningen was een bijzondere tentoonstelling te zien,
oven. Geïnspireerd door Play Doh (vrij vertaald ‘speeldeeg’),
getiteld ‘be my coral_be my rose’. De expositie bestaat
speelgoedklei waar haar kinderen vroeger mee speelden, kwam
uit een zogeheten ‘Gesamtwerk” van Tanja Isbarn, een in
ze uit op brooddeeg als de ideale basis voor haar kunstwerk.
Berlijn geboren kunstenares die al jaren in Groningen woont,
“Je zou mijn kunst kunnen eten”, grapt Tanja. ‘be coral_be
in de Linie.
my my rose’ is dus zelf ook letterlijk kwetsbaar en voor haar
Jan Veenkamp (tekst en foto's)
voortbestaan ook sterk afhankelijk van omgevingsfactoren, net als het koraal. “Maar ook weer niet”, zo zegt Tanja, “Want ik heb grote plannen om hier mee verder te gaan, meer vormen
‘be my coral_be my rose’ gaat over het koraal, dat op dit
te maken, grotere tentoonstellingen te maken en er verder mee
moment ernstig bedreigd wordt door opwarming van de aarde
de wereld in te gaan. Een paar mensen van mijn groep hebben
door de klimaatverandering. De tentoonstelling bestaat uit
al aangegeven hier graag aan mee te willen werken!”
honderden vormen en elementen die refereren aan- en geïnspireerd zijn op het koraal én op de schoonheid en kwetsbaar-
Helaas gooide ook hier het corona-virus roet in het eten en
heid van, volgens Tanja, de mooiste bloem op aarde: de roos.
kon de tentoonstelling alleen op afspraak bezocht worden. En
Alles is gemaakt door enkele tientallen vrijwilligers, onder het
bij het verschijnen van deze krant is ‘be my coral_be my rose’
toeziend oog van Tanja zelf.
er helaas al niet meer. Maar Tanja is dus al druk bezig met een vervolg.
Fridays for Future ‘be my coral_be my rose’ is een oproep aan alle mensen om
www.tanjaisbarn.com
OO
zich het lot van het milieu in het algemeen en dat van het koraal in het bijzonder aan te trekken. Mensen zijn, net als een roos, van zichzelf mooi en kwetsbaar. We moeten dus ook begaan kunnen zijn met het ook prachtige én kwetsbare koraal, dat in gevaar is.”, zo vat Tanja het idee achter de tentoonstelling kort samen. “Ik had het in mijn hoofd om er een heel grote installatie van te maken. Net zo indrukwekkend als de koraalriffen zelf. Ik had dus veel hulp nodig.” En die hulp is er ook gekomen; ruim dertig mensen hebben meegewerkt. Dit waren vrienden, bekenden, buren, kunststudenten en collegakunstenaars. Sommigen kwamen maar een uurtje helpen, anderen hebben vanaf de start, in mei 2019, tot aan de voltooiing aan het project meegedaan. Er waren mensen bij die eigen manieren ontwikkelden om de ‘fakes’, zoals Tanja haar eigen
50 JAAR! 19
Hier had uw advertentie kunnen staan! ADVERTEREN IN
de Oosterpoorter
?
mail naar: oosterpoorter@gmail.com
20 50 JAAR!
I
maandelijks met een Grunneger kouke op bezoek in een
HEBBEN JULLIE VEEL CONTACT MET JULLIE BUREN?
van de vele hoekhuizen in onze wijk. Deze keer is dat bij
Tony: “Met onze overburen hebben we regelmatig contact
n de rubriek ‘Koek op de hoek’ gaat de Oosterpoorter
Tony Loode (63) en Hermen Pol (65). Ze wonen op de hoek
en ook met onze naaste buren. Onze dochter ging naar de
van de Alexanderstraat en de Blekerslaan met hun nieuwe
Borgmanschool. Daar leerden we de mensen kennen die in de
hondje Joep (6 maanden). Hun dochter is al lang uit huis en
nieuwe huizen aan de Blekerstraat waren gaan wonen. Ver-
woont ook in de stad. Tony werkte als opvoedondersteuner
schillende mensen uit die straat kennen we nog uit die tijd.”
bij het Centrum voor Jeugd en Gezin. “Dat deed ik altijd met veel plezier, maar ik wilde meer tijd hebben voor andere
MISSEN JULLIE IETS IN DE WIJK?
dingen die ik leuk vond.” Ze stopte met haar baan en werd
Hermen: “Het voetgangerstunneltje bij het spoor. We moeten
vrijwilliger bij Tuin in de Stad (tuinindestad.nl), een creatieve,
nu een eind omlopen als je naar het Sterrebos wandelt. En
groene ontmoetingsplek in de wijk De Held. “Ik houd van
je merkt het, ik kom daar minder mensen uit de Oosterpoort
vaste planten, dus ik ben daar bezig met plantjes opkweken,
tegen nu.”
ik beheer de kas, waar we tomaten kweken, komkommers, aubergines, van alles. Er komen heel verschillende mensen
HEBBEN JULLIE EEN FAVORIETE PLEK IN DE WIJK?
op zo’n initiatief af, dat is wat me aantrekt, samenwerken
Tony: “Dat is denk ik toch gewoon hier mijn tuin.” Hermen:
en het daar verder uitbouwen.” Hermen werkte tot voor kort
“Ja, dat geldt voor mij ook denk ik.”
functie als regiobestuurder werkte ik aan het verbeteren van
BLIJF JULLIE HIER NOG HIER NOG LANG WONEN?
huisvesting en arbeidsomstandigheden van werknemers uit
Tony: “Zo lang mogelijk, dan nemen we wel een trapliftje.”
Oost-Europese landen. Ik reisde wekelijks vier keer heen en
OO
weer naar Utrecht. Ik koos er zelf voor om te stoppen en nu geniet ik van de vrijheid, dat ik niet meer geleefd wordt door mijn agenda. Ik ben nu in de kelder aan het klussen, verven, wat planken ophangen. Toen ik nog werkte kwam ik nooit aan dat soort dingen toe.”
Mirjam van der Feen (tekst en foto) HOE LANG WONEN JULLIE HIER AL? Tony: “Negentwintig jaar. Toen waren we de jongste mensen in de straat, nu horen we bij de oudsten. In 1992 was de huizenmarkt ook overspannen. Toen ik ging kijken moest ik nog dezelfde dag beslissen. Hermen: “Ik had het huis nog niet gezien toen we het kochten.”
HEBBEN JULLIE VEEL AAN HET HUIS GEDAAN? Tony: “We hebben in het begin niet eens zo veel gedaan. Geverfd, andere keukenkastjes.” Hermen: “En er zat een lattenplafond in, dat hebben we toen ook geschilderd. Maar uiteindelijk hebben we heel veel aangepakt. Nieuwe keuken, badkamer, muren opgeknapt, alles geschilderd, plafonds vernieuwd.”
WAT VINDEN JULLIE VAN DE WIJK? Tony: “Prima wonen hier, heerlijk rustig, je bent zo de stad mêleerd hier, dat is leuk. Omdat hier nog veel winkels zijn is het echt een dorp. Wel jammer is dat aan de Oosterweg inmiddels alle zaken zijn verdwenen. Toen wij hier kwamen zaten er nog een bakker en een slager.”
KENNEN JULLIE DE GESCHIEDENIS VAN DEZE PLEK? Hermen: “Dit was een voorname straat, hier woonden de Joodse directeuren van de textielfabrieken. Die mensen zijn allemaal omgebracht in de oorlog. Wie in dit huis woonden weten we niet.” Tony: “Voor het huis hiertegenover is dat wel bekend, daar liggen twee Stolpersteine voor het huis, ter nagedachtenis aan de bewoners.”
DE HOEK
uit en je bent snel in het centrum.” Hermen: “Het is zo ge-
Woon je ook op de hoek? En wil je meedoen aan deze rubriek? Mail naar: mvanderfeen@gmail.com
bij de vakbond FNV in Utrecht en Groningen. “In mijn laatste
KOEK OP
50 JAAR! 21
Brr... koud is het hĂŠ? Op koude dagen kan de temperatuur in jouw woning dalen. Wist je dat het belangrijk is om de verwarming vrij te houden? Anders komt de warmte niet goed de kamer in. Lees meer tips om bij koudere temperaturen jouw woning warm te houden op onze website.
www.nijestee.nl/kou
Al jarenlang vertrouwde opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar.
?
Nabij de Euroborg en A7 in de wijk De Linie. Rondleiding? Bel of mail ons. 050-5234690 info@kdvheppie.nl www.kdvheppie.nl Winschoterdiep 70 9723AB Groningen
22 50 JAAR!
EETGELEGENHEDEN IN DE OOSTERPOORT Cafés en restaurants zijn dicht. Bij een
van 11:00 tot 22:00
aantal kroegen (Merleyn, Kroeg van Klaas)
Pizza van pizzeria Il Forno of een maaltijd
op dinsdag, woensdag en donderdag.
uit de brasserie zoals spare ribs. Online
Bestellen voor 15:00 Afhalen tussen 17:30
kun je speciale biertjes kopen. Bij veel
RIMA
bestellen via de site. Donderdag t/m zater-
en 19:30 Kijk op de site voor het actuele
restaurants kun je eten afhalen en/ of
6Oosterweg 35
dag 17:00 tot 20:00, afhalen bij de entree
menu.
thuis laten bezorgen. Koop lokaal en steun
6 www.rima-groningen.nl
van de pizzeria.
de ondernemers. Laat als het kan thuis
Indonesische afhaalmaaltijden. Geopend
bezorgen door de restaurants zelf en niet
van 14:00 tot 20:00
door Thuisbezorgd o.i.d. Kijk altijd op de
WAH-HING DILEMMA
6 Oosterweg 74
6Boumaboulevard 380
6 050 - 3137294
site van het restaurant zelf. Hieronder een
CAFETARIA ‘DE MEEUW’
6 dilemma.coffee
Chinees restaurant
overzicht.
6 Frederikstraat 61
Geopend van 9:30 tot 16:30
Facebook : wah-hing
6 Facebook : cafetaria de Meeuw
Broodjes en koffie. Afhalen en bezorgen.
Geopend van 16:00 tot 21:00
Online bestellen via de site.
6 www.degrotefredrik.nl
DINNER SERVED
TAJ MAHAL
6 www.sushi-mall.nl
Een wisselend drie gangen weekmenu
6 Meeuwerderweg 119
6 Veemarktstraat 94
Dagelijks geopend van 13:00 tot 21:00.
wat dagelijks afgehaald kan worden. Voor
6 Facebook: Dinner Served
6 bestellen.tajmahalgroningen.nl
Bestellen en betalen via de website.
bestellen en het actuele menu zie de
Momenteel gesloten. Wilt u iets uit de win-
Indiaas restaurant
Afhalen en bezorgen.
website. Bestellen voor 16:00 en afhalen
kel? Olie, speciaal bier of balsamico dan
Geopend van 15:00 tot 22:00. Afhalen en
tussen 17:00 en 19:00.
kunt u een bericht sturen via facebook.
bezorgen. Online bestellen via de site.
DE GROTE FREDRIK BISTRO
SUSHI MALL 6 Het Hout 71
6 Frederiksplein 7
SUBWAY 6 Het Hout 151-152
FRIET VAN PIET
HORECA IN DE LEYHOEVE,
POORTERSHOES
6 www.thuisbezorgd.nl/subway-gronin-
6 Meeuwerderweg 112
PIZZA EN BRASSERIE
6 Oosterweg 13
gen-sontplein
6 www.cafetariafrietvanpiet.nl
6 Helperpark 258-L
6 www.poortershoes.nl
Broodjes. Geopend van 10:30 tot 19:00.
Online bestellen via de website. Geopend
6 www.leyhoeve.nl/voor-thuis
Een wisselend (3 gangen) weekmenu
Bestellen via thuisbezorgd.
THUIS UIT ETEN IN CORONA-TIJD DEZE MAAND: TAJ MAHAL
Het is de laatste avond voordat de avondklok zijn intrede doet. Dat betekent dat we niet als een malle onze Shag Paneer naar binnen hoeven te werken voordat één van ons beiden onvermijdelijk huiswaarts moet. We hebben de tijd. Het zit zo. Aangezien we
OORDEEL KWALITEIT - 8,5 SMAAK - 8,5 BEZORGING - 9 PRIJS/KWALITEIT - 9,5
jes van bladerdeeg gevuld met groenten en kruiden). Heerlijk! Totale kosten: 17,80 euro. Nog geen tientje per persoon. Taj is Indiaas, geen Chinees, maar met één portie kunnen een (redelijk)
geen restaurant meer binnenkomen beslui-
kleine en een (redelijk) grote eter ruim-
ten we gewoon gezellig bij elkaar te gaan
schoots toe. Vooraf en tijdens een lekkere
eten en een maaltijd te laten aanrukken.
IPA van de landelijke brouwer B., die daarmee een (h)eerlijke IPA voor een heel schap-
Dit keer dus van Indiaas Restaurant Taj
pelijke prijs brouwt.
Mahal aan de Veemarktstraat. Je kunt er even langsfietsen om je eten af te halen,
Na het bittere biertje glijdt het opgeroomde
bezorgen kan ook. En dan niet kiezen voor
kaas/ spinazie gerecht als de spreekwoor-
Thuisbezorgd of Uber Eats die zich brutaal
delijke melk en honing door je keelgat. Per-
naar boven hebben gewerkt als je Taj Mahal
soonlijk ben ik meer van de hete Anda Curry
googlet. Altijd even naar de site van de zaak
van hetzelfde huis, maar mijn tafelgenoot
zélf gaan als je wilt dat de centen die je uit-
heeft het niet zo op (te) pittig.
geeft in de zakken van de restauranthouder belanden en niet in die van die multinatio-
Benieuwd wat we volgende maand krijgen
nale überfietsers!
voorgeschoteld!
OO
We bestellen een vegetarisch gerecht Shag Paneer (spinazie met Indiase kaas, room en cashewnoten) plus twee Samosa (driehoek-
50 JAAR! 23
Aandachttrekkers Als je huis te koop staat, wil je natuurlijk zoveel mogelijk kijkers. Dan is de kans groter dat er een koper tussen zit. Dus wat hebben we bedacht? Aandachttrekkers! Van die kleine bordjes met grappige kreten en leuke icoontjes die de aandacht vestigen op jouw huis. Die aandachttrekkertjes plakken we naast het grotere ‘te koop’ bord dat we ook in allerlei smaken hebben. En het leuke is, jij mag kiezen! Wilden we even aandacht voor vragen, dank je wel.
Greinerstraat 6 Vanafprijs € 199.000,- k.k.
Langskomen 50 JAAR! 24 Griffeweg 19
Bellen 050 318 7102
App’en 06 3632 7796
Mailen info@mvdh.nl
Surfen www.mvdh.nl
