Issuu on Google+

a new point of view

ENDODENTAL


ENDODENTAL

®

a new point of view

Endoscopy today is also available for dentistry applications

L’endoscopia oggi anche in odontoiatria

Endoscopy is a diagnostic technique allowing for direct examination of body cavities with the aim of detecting possible pathologies or performing micro-surgeries.

L’endoscopia è una tecnica diagnostica che permette di esaminare in modo diretto le cavità corporee allo scopo di evidenziare la presenza di eventuali forme patologiche o di eseguire interventi di microchirurgia.

Application fields:

Campi di applicazione :

IMPLANTOLOGY ENDODONCY PERIODONTOLOGY MAXILLO-FACIAL SURGERY TMJ (Temporomandibular joint) DENTAL SURGERY ORAL HYGIENE

IMPLANTOLOGIA ENDODONZIA PARADONTOLOGIA CHIRURGIA MAXILLO-FACCIALE ATM CHIRURGIA ODONTOIATRICA IGIENE ORALE


traditional dentistry applications tecniche odontoiatriche tradizionali


®

4

4

2

3

BASIC CONFIGURATION Technical features

1 MONITOR Monitor: LCD 15” Keyboard: Membrane + remote control Video input: NTSC, PAL, SECAM, Analogue RGB Power supply: 24 V CA External power supply: 220 V - 50 W - 50 Hz Power absorption: 2,5 A max Dimensions: 38 x 14 x 40 (LxPxH) cm Weight: 2 Kg Safety class: II 2 CAMERA White balance and window-function, contrast/brightness adjustment, preset-function TV-system PAL, NTSC Sensor 1/2’’ CCD-chip, active pixels 440,000, PAL 460 lines, NTSC 470 lines, 10-bit technology Input/Output: Y/C 1x mini-DIN 4 pol. FBAS 1x BNC

3 LIGHT SOURCE Light: 100W Halogen Power supply: 100 V/240 VAC, 50/60 Hz, 25 VA External size: 345 x 95 x 28 cm Weight: 6,8 Kg 4 0,5 mm AUTOCLAVABLE FIBERSCOPE Outer diameter: 0.5 mm Light transmission: Built in Direction of view: 0° Field of view: 70° Length: 1.500 mm Pixels: 3.000 Autoclavable at 134° for 18 minutes Soakable in decontamination liquids 5 DISPOSABLE KIT - Composed of: 1 20 ml syringe with 200 cm lectrocath 1 cannula needle for 0,5 mm fiberscope 1 “Y” connector

Due to the continuous technological evolution, Cometech srl reserves the right to change the specifications of any item without prior notice.


5

1

CONFIGURAZIONE DI BASE Dati tecnici

1 MONITOR Monitor: LCD 15” Tastiera: A membrana + telecomando Video input: NTSC, PAL, SECAM, RGB Analogico Alimentazione: 24 V CA Alimentazione esterna: 220 V - 50 W - 50 Hz Potenza assorbita: 2,5 A max Dimensioni: 38 x 14 x 40 (LxPxH) cm Peso: 2 Kg Classe di sicurezza: II 2 TELECAMERA Bilanciamento del bianco e “window-function”, regolazione contrasto/luminosità, funzioni predefinite Sistema TV PAL, NTSC Sensore 1/2’’ CCD, Pixels 440,000, PAL 460 linee, NTSC 470 linee, 10-bit technology Input/Output: Y/C 1x mini-DIN 4 pol. FBAS 1x BNC

3 FONTE LUCE Luce: Alogena 100W Alimentazione: 100 V/240 VAC, 50/60 Hz, 25 VA Dimensioni: 345 x 95 x 28 cm Peso: 6,8 Kg 4 FIBROSCOPIO AUTOCLAVABILE 0,5 mm Diametro esterno: 0.5 mm Trasmissione luce: incorporata Direzione di visione: 0° Angolo di visione: 70° Lunghezza: 1.500 mm Pixels: 3.000 Autoclavabile a 134° / 18 min Immergibile in liquidi decontaminanti 5 KIT MONOUSO - composto da: 1 siringa da 20 ml completo di lectrocath da 200 cm 1 ago cannula per fibroscopio da 0,5 mm 1 connettore ad “Y”

Causa la continua evoluzione tecnologica, le specifiche dei prodotti possono essere soggette a modifiche senza preavviso da parte di Cometech srl.


capolinea.it

ENDODENTAL www.endodental.it

®

Cometech srl Viale della Vittoria, 44/b 60035 Jesi (AN) Italy tel. +39 0731 207879 fax +39 0731 221659 info@cometech.it www.cometech.it

Endodental® è un prodotto brevettato e registrato di proprietà Cometech srl. Endodental® is a patented and registered product owned by Cometech srl.


Endodental