Page 1


Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ

áíáâáèìüò Ôñéìçíéáßá ¸êäïóç ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò

ÔÉÌÇ ÄÅËÔÉÏÕ 0,01 ÅÕÑÙ Åêäüôçò ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÄÅÂËÉÙÔÇÓ Ðñüåäñïò Ï.Ó.È. ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÂÑÁÔÆÉÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÊÁËÁÍÔÉÄÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÊÏÌÍÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÑÏÂÁÔÁÊÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÓÉÏÃÊÁÓ

ÇëåêôñïíéêÞ Óåëéäïðïßçóç ÊÁÔÓÇ ÄÇÌÇÔÑÁ Åêôýðùóç Ãõìíáóôçñßïõ 11, ÔÑÉÁÍÄÑÉÁ 553 37 Èåóóáëïíßêç Ôçë. & Fax: 2310.940.123 e-mail: smartypo@ath.forthnet.gr

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

êùäéêüò 2131 ÉäéïêôÞôçò Ïäïíôéáôñéêüò Óýëëïãïò Èåóóáëïíßêçò Ìçôñïðüëåùò 40 Ô.Ê. 546 23 Èåóóáëïíßêç Ôçë. 2310.237.960, 284.310 Fax: 2310.284.370 e-mail: info@osth.gr Website: www.osth.gr

3

4

Óçìåßùìá Óýíôáîçò

5

ÌÞíõìá ÐñïÝäñïõ

6

ÓÕÍÄÉÊÁËÉÓÔÉÊÁ ÍÅÁ Äéáìáñôõñßá ÏÓÈ

8

ÅèåëïíôÝò ãíþóôåò Âáëêáíéêþí ãëùóóþí

9

¢ìåóç áíôßäñáóç ÏÓÈ óôçí öçìïëïãïýìåíç ìåßùóç êïíäõëßùí ÅÓÐÁ

10

Ðéíáêßäåò ïäïíôéáôñåßùí

11

ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÅÓ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ¸êôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç

11

×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç

12

ÅðéóôçìïíéêÞ Çìåñßäá ôïõ ÏÓÈ

14

ÁðïöÜóåéò Ä.Ó.

18

ÐëçñùìÞ óõíäñïìÞò ìÝóù ôñÜðåæáò

20

ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÏÓ ÁÍÁÂÁÈÌÏÓ ÄéöùóöïíéêÜ per os Áíáóêüðçóç & óõóôÜóåéò èåñáðåßáò

26

ÂÇÌÁ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÙÍ ÃñÜììá óôïí ÁëÝîç...

28

ÅðéôÝëïõò ìéá èåôéêÞ ñýèìéóç ãéá ôçí ìçôÝñá ïäïíôßáôñï

29

Á.Ó.Ê.Ï.È.

30

ÍÝá Êßíçóç ÏäïíôéÜôñùí Èåóóáëïíßêçò

31

Ä.Á.Ê.Ï.È.

32

ÑéæïóðáóôéêÞ Óõíåñãáóßá ÏäïíôéÜôñùí

33

Ð.Ó.Ê.Ï.

34

Âéâëéïðáñïõóßáóç

36

ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá ÅëëÜäïò

38

ÂáëêáíéêÞ ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá ÂáSS

45

ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá Âïñåßïõ ÅëëÜäïò

50

Áããåëßåò


4

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Óçìåßùìá óýíôáîçò Ìå ôï 2009 íá ìåôñÜåé Þäç ôéò ôåëåõôáßåò ôïõ ìÝñåò, üëïò ï êüóìïò ðñïåôïéìÜæåôáé íá õðïäå÷èåß ôçí êáéíïýñéá ÷ñïíéÜ. Ùò Üíèñùðïé åôïéìáæüìáóôå íá ìïéñáóôïýìå ìå ôéò ïéêïãÝíåéÝò ìáò ôéò ãéïñôéíÝò ìÝñåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, ùò ïäïíôßáôñïé, üìùò, êáé ùò óõíäéêáëéóôÝò ðñïâëçìáôéæüìáóôå ãéá ôá ìåëëïýìåíá. Ï äéÜëïãïò ãéá ôï áóöáëéóôéêü Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé áðü ôç íÝá êõâÝñíçóç, åíþ êáé ôá íÝá öïñïëïãéêÜ ìÝôñá ðïõ äéáññÝïõí óôïí Ôýðï (åðéâïëÞ ÖÐÁ óôéò ïäïíôéáôñéêÝò åñãáóßåò, áíôéêåéìåíéêÜ êñéôÞñéá) ìüíï åõ÷Üñéóôá äå èá åßíáé. Ïöåßëïõìå üëïé íá ðñïåôïéìáóôïýìå ãéá ìéá äýóêïëç ÷ñïíéÜ. Ôï êëßìá ðåñß “öïñïöõãÜäùí” ãéáôñþí êáé ïäïíôéÜôñùí ðïõ Ý÷åé áñ÷ßóåé íá êáëëéåñãåßôáé óôá ÌÌÅ ðñïïéùíßæåé äõóÜñåóôåò åîåëßîåéò. Ïé ïäïíôßáôñïé åßìáóôå èýìáôá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò êáé ü÷é ç áéôßá ôçò. Êáëïýìáóôå íá áãùíéóôïýìå ìå ðÜèïò êáé ðáññçóßá, þóôå íá ìç ãßíïõìå ôá åîéëáóôÞñéá èýìáôá áõôÞò ôçò óõãêõñßáò. Óáò åý÷ïìáé üëïõò ïëüøõ÷á êáëÜ ×ñéóôïýãåííá ìå êÜèå ðñïóùðéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ åõôõ÷ßá êé Ýíá ðïëý äçìéïõñãéêü 2010. Åý÷ïìáé ôçí åñ÷üìåíç ÷ñïíéÜ íá óõíáíôçèïýìå üëïé óå áãþíåò äßêáéïõò êáé äõíáìéêïýò ìå áðïôåëÝóìáôá èåôéêÜ ãéá üëïí ôïí ïäïíôéáôñéêü êüóìï. Êþóôáò Êáëáíôßäçò Ã. Ã. Ï.Ó.È.

ÉÓÔÏÓÅËÉÄÁ Ï.Ó.È. Åðéóêåöôåßôå ôçí áíáíåùìÝíç éóôïóåëßäá ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç

www.osth.gr

üðïõ ìðïñåßôå íá åíçìåñùèåßôå ãéá üëåò ôéò ôñÝ÷ïõóåò åîåëßîåéò ðïõ áöïñïýí ôï åðÜããåëìá ìáò. ×ñÞóéìá óôïé÷åßá ãéá ôïí Ïäïíôéáôñéêü Óýëëïãï Èåóóáëïíßêçò êáé ðïëëÜ Üëëá åíäéáöÝñïíôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí Ïäïíôßáôñï.


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

5

ÌÞíõìá ÐñïÝäñïõ Ößëåò êáé ößëïé, ç êáôÜóôáóç óôçí ïðïßá Ý÷åé ðåñéÝëèåé ç ÷þñá ìáò åßíáé ôñáãéêÞ. Ôï äçìïóéïíïìéêü Ýëëåéììá áðåéëåß ôçí åèíéêÞ ìáò êõñéáñ÷ßá, ãéá ðñþôç öïñÜ áðü ôï 1974 äÞëùóå ï ðñùèõðïõñãüò. Ç äÞëùóÞ ôïõ åõëüãùò ðñïêáëåß áíçóõ÷ßá êáé ãåííÜ áðïñßåò. Ôá ìåãÜëá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá êáôáññÝïõí ìÝ÷ñé ôï 2015, äÞëùóå ï õðïõñãüò Åñãáóßáò. Öáíôáóôåßôå íá åß÷áìå õðïãñÜøåé êáé óõìâÜóåéò… Ïé äçìïóéïãñáöéêÝò ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí áýîçóç ôïõ óõíôåëåóôÞ öïñïëüãçóçò, áýîçóç ôïõ ÖÐÁ êáôÜ 2%, åéóáãùãÞ ÖÐÁ óôéò éáôñéêÝò õðçñåóßåò. ÌéëÜíå åðßóçò ãéá åíïðïßçóç Ôáìåßùí ðïõ ðñáêôéêÜ óçìáßíåé üôé áðü ìáò èá êáëõöèïýí ïé ôñýðåò ôïõ Ô.Å.Â.Å. Ôá Ì.Ì.Å. ôÝëïò Ýíôå÷íá ìáò óôñÝöïõí áðÝíáíôé óôçí êïéíùíßá êáôáôÜóóïíôáò ìáò üëïõò áíåîáéñÝôùò óôçí êáôçãïñßá ôùí öïñïöõãÜäùí. Áãáðçôïß óõíÜäåñöïé, üðùò áíôéëáìâÜíåóôå áíáìÝíåôáé êáõôüò ÷åéìþíáò. Ðñïóðáèþ íá äþóù Ýíáí ôüíï áéóéïäïîßáò óôï ìÞíõìá êáèþò Ýñ÷ïíôáé êáé ãéïñôÝò áëëÜ ìïõ åßíáé áäýíáôï. Ôï óßãïõñï åßíáé üôé ôï Ä.Ó. ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ Èåóóáëïíßêçò èá óõíå÷ßóåé íá êÜíåé ôï êáëýôåñï äõíáôü ãéá ôçí õðåñÜóðéóç ôïõ öñïíÞìáôïò ôïõ êëÜäïõ. Ðñéí ôéò ãéïñôÝò èá ðáñáèÝóïõìå óõíÝíôåõîç Ôýðïõ üðïõ èá ðñïâÜëëïõìå áöåíüò ôçí ðñïóöïñÜ ìáò áðÝíáíôé óôï êïéíùíéêü óýíïëï êáé áöåôÝñïõ ôçí áðáßôçóç íá áëëÜîåé ç óôÜóç ôçò Ðïëéôåßáò áðÝíáíôß ìáò. Äåí öôáßìå åìåßò ãéá ôçí êáôÜíôéá ôçò ÅëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, äåí öôáßìå åìåßò ãéá ôçí êáôáóðáôÜëçóç ôùí áðïèåìáôéêþí ôùí áóöáëéóôéêþí Ôáìåßùí. Ôï êñÜôïò áíôßèåôá ÷ñùóôÜåé óôï Ôáìåßï ìáò ðÜíù áðü 200 åêáôïììýñéá åõñþ. ÌåôÜ ôéò ãéïñôÝò, óôéò 20/1 èá ðñáãìáôïðïéÞóïõìå Ýêôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç óôï ÇëÝêôñá ÐáëëÜò üðïõ èá óõæçôÞóïõìå áíïé÷ôÜ ôéò ôñÝ÷ïõóåò åîåëßîåéò óôï áóöáëéóôéêü êáé ôï öïñïëïãéêü. Ç ðáñïõóßá óáò ôéò êñßóéìåò áõôÝò þñåò ðñÝðåé íá åßíáé ìáæéêÞ.

Åý÷ïìáé ×ñüíéá ÐïëëÜ, ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá êáé åõåëðéóôþ óå Ýíá Ýôïò ìå õãåßá ãéá üëïõò, åëðßäá êáé áíáãÝííçóç.

ÁèáíÜóéïò Á.Äåâëéþôçò Ðñüåäñïò Ï.Ó.È.


Aíáâáèìüò

6

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÓõíäéêáëéóôéêÜ ÍÝá ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁ ÔÏÕ Ï.Ó.È. ÃÉÁ ÔÇÍ ÌÇ ÁÍÁÐÑÏÓÁÑÌÏÃÇ ÔÏÕ ÔÉÌÏËÏÃÉÏÕ ÔÙÍ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÙÍ ÐÑÁÎÅÙÍ ÁÐÏ ÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÁ ÔÁÌÅÉÁ ÐÑÏÓ :

-

Õðïõñãü Õðïõñãü Õðïõñãü Õðïõñãü

Õãåßáò & ÊïéíùíéêÞò ÐïëéôéêÞò, ê. Îåíïãéáííáêïðïýëïõ Ì. Ïéêïíïìéêþí, ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ Ã. Åñãáóßáò & ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò, ê. ËïâÝñäï Á. Åðéêñáôåßáò ðáñÜ ôïí Ðñùèõðïõñãü, ê. Ðáìðïýêç ×.

ÊÏÉÍ. :

- ÅëëçíéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ïìïóðïíäßá - ÁÄÅÄÕ - ÃåíéêÞ Óõíïìïóðïíäßá Åñãáôþí ÅëëÜäïò

ÈÅÌA :

Áßôçóç áðïêáôÜóôáóçò ôçò ó÷Ýóçò óõíåñãáóßáò ÏäïíôéÜôñùí-áóöáëéóìÝíùí óå åðéâáëëüìåíá, áðü ôïí Íüìï êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ ëïãéêÞ, äåïíôïëïãéêÜ ðëáßóéá.

Ó×ÅÔ : á. Óýíôáãìá ôçò ÅëëÜäïò (¢ñèñá 5, 21 êáé 25) â. Åõñùðáúêüò Êïéíùíéêüò ×Üñôçò & ÄéåèíÝò Óýìöùíï Ïéêïíïìéêþí, Êïéíùíéêþí êáé Ìïñöùôéêþí ÄéêáéùìÜôùí ã. Í. 1026/1980 (¢ñèñï 3 ðáñ. 3) “Ðåñß Ïäïíôéáôñéêþí Óõëëüãùí êáé ëïéðþí äéáôÜîåùí” 1. Óôá ðëáßóéá Üóêçóçò ôùí ðñïâëåðüìåíùí, áðü ôïí Íüìï, õðçñåóéáêþí áñìïäéïôÞôùí êáé õðï÷ñåþóåùí ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ Èåó/íßêçò, ùò åðßóçìïõ ÖïñÝá Õãåßáò åíôåôáëìÝíïõ íá ðñïóôáôåýåé ôçí äçìüóéá ÏäïíôéáôñéêÞ õãåßá (Í. 1026/1980, Í. 1565/39, Í. 3418/05, ÐÄ 84/2001, ÐÄ 39/2009 ê.á.), Óáò åêèÝôïõìå ôá áêüëïõèá : á. ÓÕÌÖÙÍÁ ìå ñçôÝò ÍïìïèåôéêÝò áëëÜ êáé ÕðåñíïìïèåôéêÝò (ÓõíôáãìáôéêÝò êáé Äéåèíåßò) äéáôÜîåéò, “Éäñýåôáé åõèåßá åê ôïõ ÓõíôÜãìáôïò õðï÷ñÝùóç ôïõ ÊñÜôïõò ãéá ôçí ëÞøç èåôéêþí ìÝôñùí ðñïò ðñïóôáóßá ôçò õãåßáò ôùí ðïëéôþí, óôïõò ïðïßïõò äßíåé ôï äéêáßùìá íá áðáéôÞóïõí áðü ôçí Ðïëéôåßá ôçí ðñáãìÜôùóç ôçò áíôßóôïé÷çò õðï÷ñÝùóÞò ôçò..” (Áðïö. Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò 400/86, ÏëïìÝëåéá : 252, 253 êáé 254/2008) “áëëÜ êáé áðü ôïõò Ïñãáíéóìïýò ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò” (Áðïö. ÏëïìÝëåéáò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò 1187 êáé 1188/


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

7

2009), ùò áêïëïýèùò : “ÊáèÝíáò Ý÷åé äéêáßùìá óôçí ðñïóôáóßá ôçò õãåßáò” (¢ñèñï 5 ðáñ. 5 åä. ᒠÓõí/ôïò). “Ôï êñÜôïò ìåñéìíÜ ãéá ôçí õãåßá ôùí ðïëéôþí” (¢ñèñï 21 ðáñ. 2, 3 Óõí/ôïò). “Ôá äéêáéþìáôá ôïõ áíèñþðïõ ùò áôüìïõ êáé ùò ìÝëïõò ôïõ êïéíùíéêïý óõíüëïõ êáé ç áñ÷Þ ôïõ êïéíùíéêïý êñÜôïõò äéêáßïõ, ôåëïýí õðü ôçí åããýçóç ôïõ êñÜôïõò. ¼ëá ôá êñáôéêÜ üñãáíá õðï÷ñåïýíôáé íá äéáóöáëßæïõí ôçí áíåìðüäéóôç êáé áðïôåëåóìáôéêÞ ÜóêçóÞ ôïõò” (¢ñèñï 25 ðáñ. 1 Óõí/ôïò). “Äéêáßùìá ãéá ðñïóôáóßá ôçò õãåßáò. Ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò áðïôåëåóìáôéêÞò Üóêçóçò ôïõ äéêáéþìáôïò ãéá ðñïóôáóßá ôçò õãåßáò, ôá Óõìâáëëüìåíá ÌÝñç áíáëáìâÜíïõí ôçí õðï÷ñÝùóç íá ëáìâÜíïõí, åßôå áðåõèåßáò åßôå ìå ôçí óõíåñãáóßá äçìüóéùí êáé éäéùôéêþí ïñãáíþóåùí, êáôÜëëçëá ìÝôñá ðïõ èá áðïóêïðïýí éäßùò : 1. Íá åîáöáíßæïõí, êáôÜ ôï äõíáôüí, ôá áßôéá ìç éêáíïðïéçôéêÞò õãåßáò…” (¢ñèñï 11,1 ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíùíéêïý ×Üñôç, êõñùèÝíôïò ìå ôïí Í. 1426/84). “1. Ôá Óõìâáëëüìåíá ÊñÜôç áíáãíùñßæïõí ôï äéêáßùìá êÜèå ðñïóþðïõ íá áðïëáìâÜíåé ôçí êáëëßôåñç äõíáôÞ óùìáôéêÞ êáé øõ÷éêÞ õãåßá. 2. Ôá ìÝôñá ðïõ èá ëÜâïõí ôá Óõìâáëëüìåíá ÊñÜôç ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò ðëÞñïõò Üóêçóçò ôïõ äéêáéþìáôïò áõôïý, ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíïõí åðßóçò êáé ôá áðáéôïýìåíá ìÝôñá ãéá ôçí äéáóöÜëéóç : ä) Ôçò äçìéïõñãßáò óõíèçêþí ðïõ ìðïñïýí íá åîáóöáëßóïõí óå üëïõò éáôñéêÝò õðçñåóßåò êáé éáôñéêÞ ðåñßèáëøç óå ðåñßðôùóç áóèÝíåéáò” (¢ñèñï 12 ðáñ. 1 êáé 2ä’ ôïõ Äéåèíïýò Óõìöþíïõ Ïéêïíïìéêþí, Êïéíùíéêþí êáé Ìïñöùôéêþí ÄéêáéùìÜôùí, êõñùèÝí ìå ôïí Í. 1532/85). “Ôï ÊñÜôïò Ý÷åé ôçí åõèýíç ãéá ôçí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí õãåßáò óôï óýíïëï ôùí ðïëéôþí” (¢ñèñï 1 ðáñ. 1 ôïõ Í. 1397/83). “Ç ðåñßèáëøç äéáêñßíåôáé óå ðñùôïâÜèìéá, äåõôåñïâÜèìéá êáé ôñéôïâÜèìéá, ðáñÝ÷åôáé äå áðü äçìüóéïõò êáé éäéùôéêïýò öïñåßò” (¢ñèñï 5 ðáñ. 1, üðùò éó÷ýåé ìå ôï ¢ñèñï 11 ôïõ Í. 2071/92). â. Áðáñáßôçôç, ùò áõôïíüçôç, ðñïûðüèåóç ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò ùò Üíù ðïëéôåéáêÞò õðï÷ñÝùóçò ãéá ðáñï÷Þ áîéïðñåðïýò ïäïíôéáôñéêÞò ðåñßèáëøçò ðñïò ôïí áóöáëéóìÝíï ¸ëëçíá ðïëßôç, åßíáé ç áíáãíþñéóç áðü ôçí Ðïëéôåßá ôùí åëÜ÷éóôùí áíáãêáßùí äáðáíþí ðïõ äéáóöáëßæïõí áðïäåêôÞ ðïéüôçôá ôùí ðáñå÷üìåíùí ïäïíôéáôñéêþí õðçñåóéþí. Åßíáé äå ðáñÜäïîï êáé áíåîÞãçôï ôï ãåãïíüò üôé, åíþ ç áíáãíþñéóç áõôÞ Ýëáâå ÷þñá áðü ôçí êáè’ ýëç áñìüäéá õðçñåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò (ÊÅÓÕ), ìåôÜ áðü ðñïôÜóåéò ôçò ÅëëçíéêÞò ÏäïíôéáôñéêÞò Ïìïóðïíäßáò, åíôïýôïéò áðïññßöèçêå áðü ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí. ã. Ç Üñíçóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí íá áðïäå÷èåß ôçí áõôïíüçôç íïìéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, éóïäõíáìåß ìå Üñíçóç ôçò Ðïëéôåßáò íá ðáñÜó÷åé óôïé÷åéþäç ïäïíôéáôñéêÞ ðåñßèáëøç óôïõò áóöáëéóìÝíïõò ðïëßôåò ôçò, äçë. ìå ÜñíçóÞ ôçò íá åêôåëÝóåé ïöåéëüìåíç áðü ôï Óýíôáãìá êáé ôïí Íüìï õðï÷ñÝùóÞ ôçò. Ôï ãåãïíüò áõôü Ý÷åé ìÝ÷ñé óÞìåñá åðéöÝñåé ôéò áêüëïõèåò æçìéïãüíåò óõíÝðåéåò : (1) Ôï ôéìïëüãéï êïóôïëüãçóçò ôùí ïäïíôéáôñéêþí ðñÜîåùí íá ðáñáìÝíåé, áêüìç êáé óÞìåñá, óôéò ôéìÝò ôïõ Ýôïõò 1993, äçë. óå áíÜîéá ëüãïõ, ãéá ôçí óçìåñéíÞ êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá, åõôåëÞ ðïóÜ. ÅíäåéêôéêÜ áíáöÝñåôáé üôé, ç äáðÜíç ãéá Ýíá óöñÜãéóìá, ôéìïëïãåßôáé áðü ôçí Ðïëéôåßá óôï ðïóü ìüëéò ôùí 6,86 Åõñþ ! (2) Ïé áóöáëéóìÝíïé, ôüóï ôïõ Äçìïóßïõ (ÏÐÁÄ) üóï êáé ôùí ëïéðþí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí, íá ìçí Ý÷ïõí ôçí äéêáéïýìåíç áðü ôïí Íüìï ïäïíôéáôñéêÞ ðåñßèáëøç, ÅÖÏÓÏÍ êáíåßò Ïäïíôßáôñïò äåí Ý÷åé ìÝ÷ñé óÞìåñá, êáé äåí ìðïñåß õðü ôéò óõíèÞêåò áõôÝò, íá óõíÜøåé ïðïéáäÞðïôå Óýìâáóç óõíåñãáóßáò, ç ïðïßá åê ôùí ðñïôÝñùí èá áðïâåß åðß æçìßá ôïõ. (3) Ïé áóöáëéóìÝíïé ðïëßôåò åßíáé áíáãêáóìÝíïé, ü÷é ìüíïí íá êáôáâÜëïõí äé’ éäßùí åîüäùí ôçí êÜëõøç ôùí äáðáíþí ïäïíôéáôñéêÞò ôïõò ðåñßèáëøçò áëëÜ, åðéðñïóèÝôùò, íá õößóôáíôáé óõíå÷Þ ãñáöåéïêñáôéêÞ ôáëáéðùñßá áíáæÞôçóçò ôùí êáôáâëçèÝíôùí áðü áõôïýò ïäïíôéáôñéêþí äáðáíþí, åê ôùí ïðïßùí åéóðñÜôôïõí áóÞìáíôï ìüíïí ìÝñïò áõôþí. (4) Íá ìçí õößóôáôáé êáìßá Óýìâáóç óõíåñãáóßáò, êáíåíüò ÖïñÝá ÏäïíôéáôñéêÞò õãåßáò, ìå êáíÝíá áóöáëéóôéêü ôáìåßï, ãåãïíüò ðïõ ü÷é ìüíïí áðïâáßíåé åðß æçìßá ôùí áóöáëéóìÝíùí


8

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

áëëÜ êáé åðéâåâáéþíåé ôçí áíõðáñîßá óôïé÷åéþäïõò ðïëéôåéáêÞò åõáéóèçóßáò Ýíáíôé ôùí áóöáëéóìÝíùí ðïëéôþí. (5) Íá åìöáíßæåôáé, äõóôõ÷þò, ôï èëéâåñü ãéá ôçí ÷þñá öáéíüìåíï ôçò “ïäïíôéáôñéêÞò” ìåôáíÜóôåõóçò óå üìïñåò ÷þñåò ôïõ ôÝùò Áíáôïëéêïý Óõíáóðéóìïý ìå ÷áìçëü âéïôéêü åðßðåäï (Âïõëãáñßá, Óêüðéá, Ðïëùíßá ê.á.), åðß óêïðþ áíáæÞôçóçò “öèçíþí” ïäïíôéáôñéêþí ðñÜîåùí, ìå ü,ôé äõóìåíÝóôáôåò óõíÝðåéåò áõôü óõíåðÜãåôáé ãéá ôçí ßäéá ôçí õãåßá ôïõò. ¸÷ïõí ðåñéÝëèåé óå ãíþóç ôïõ Óõëëüãïõ ðëåßóôá üóá æçìéïãüíá ïäïíôéáôñéêÜ ðåñéóôáôéêÜ, ïöåéëüìåíá ôüóï óôçí Ýëëåéøç õðïäïìþí (áíáãêáßïõ ìç÷áíïëïãéêïý åîïðëéóìïý, ðïõ íá ðëçñïß üëåò ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôçò Å.Å.), üóï êáé ÏäïíôéÜôñùí ìå õøçëÞ åðéóôçìïíéêÞ êáôÜñôéóç êáé ãíþóåéò. (6) Ç áíùôÝñù äéá÷ñïíéêÞ (áðü ôï Ýôïò 1993) áðáîéùôéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôçò Ðïëéôåßáò Ýíáíôé ôùí áóöáëéóìÝíùí ðïëéôþí ôçò êáé Ýíáíôé ôùí åðßóçìùí ÖïñÝùí ðáñï÷Þò ÏäïíôéáôñéêÞò õãåßáò, Ý÷åé Þäç, óôçí åîÝëéîç ôïõ äéáññåýóáíôá ÷ñüíïõ, ìåôáëëáãåß óå áíåîÞãçôç ÜñíçóÞ ôçò íá åêôåëÝóåé ïöåéëüìåíç áðü ôï Óýíôáãìá êáé ôïí Íüìï èåóìéêÞ ôçò õðï÷ñÝùóç. 2. Åíüøåé ôùí áíùôÝñù íïìéêþí êáé ðñáãìáôéêþí äåäïìÝíùí, ç óõíäñïìÞ ôùí ïðïßùí äåí áìöéóâçôåßôáé, áðü êáíÝíá åðßóçìï ÖïñÝá ôçò Ðïëéôåßáò, êáèßóôáôáé áíôéëçðôü üôé : á. ÌåôÜ ðáñÝëåõóç ôüóùí åôþí (áðü ôï Ýôïò 1993) êáèÞëùóçò ôïõ ôéìïëïãßïõ êïóôïëüãçóçò ôùí ïäïíôéáôñéêþí ðñÜîåùí óå áíåðßôñåðôá, ãéá ôïí ðïëéôéóìü ôçò ÷þñáò ìáò, åðßðåäá, åßíáé åðéâåâëçìÝíç ç áðïêáôÜóôáóç ôçò ó÷Ýóçò ëåéôïõñãéêÞò óõíåñãáóßáò ÏäïíôéÜôñùí-áóöáëéóìÝíùí óå åðéâáëëüìåíá, áðü ôïí Íüìï êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ ëïãéêÞ, äåïíôïëïãéêÜ ðëáßóéá. Ìå Üëëá ëüãéá, äåí óõã÷ùñåßôáé ðëÝïí óÞìåñá, óôçí ÅëëçíéêÞ Ðïëéôåßá, íá óôåñåß áðü ôïõò áóöáëéóìÝíïõò ðïëßôåò ôçò ôçí áíáãêáßá ïäïíôéáôñéêÞ ðåñßèáëøç, õéïèåôþíôáò ôçí “åõñçìáôéêޔ áíôßëçøç ôçò “ðåñßèáëøçò ðïëõôåëåßáò”, ôç óôéãìÞ ðïõ üëá ôá óýã÷ñïíá ÅõñùðáúêÜ ÊñÜôç ðéóôåýïõí êáé åöáñìüæïõí ôï áêñéâþò áíôßèåôï. â. Åßíáé åðéâåâëçìÝíç ç áíáðñïóáñìïãÞ ôïõ ôéìïëïãßïõ êïóôïëüãçóçò ôùí ïäïíôéáôñéêþí ðñÜîåùí óå áíôßóôïé÷ï, ìå ôï âéïôéêü åðßðåäï êáé ôïí ðïëéôéóìü ôçò ÷þñáò áëëÜ êáé ôùí Üëëùí ÷ùñþí ôçò Åõñþðçò, åðßðåäï. Ìå ôïí ôñüðï áõôü, ç Ðïëéôåßá èá áðïäåßîåé Ýìðñáêôá êáé ôçí éêáíüôçôÜ ôçò, ðïõ óÞìåñá áìöéóâçôåßôáé, íá ðñïóôáôåýåé ôçí äçìüóéá ÏäïíôéáôñéêÞ õãåßá, ç ïðïßá, ôáõôü÷ñïíá, áðïôåëåß êáé ðáãêüóìéï êñéôÞñéï ôçò óôÜèìçò ôïõ ðïëéôéóìéêïý åðéðÝäïõ åíüò ëáïý (õðÝñôåñç áíôáíáêëáóôéêÞ ùöÝëåéá). ã. Ðñüêåéôáé ãéá áßôçìá áìéãþò äçìïóßïõ åíäéáöÝñïíôïò êáé, ùò åê ôïýôïõ, äåí ìðïñåß íá áêõñùèåß õðü ôï âÜñïò ôçò ôñÝ÷ïõóáò óôåíüôçôáò ôùí äçìïóéïíïìéêþí äåäïìÝíùí.

ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÃÍÙÓÔÅÓ ÂÁËÊÁÍÉÊÙÍ ÃËÙÓÓÙÍ Ãéá ôéò áíÜãêåò äéïñãÜíùóçò ôïõ óõíåäñßïõ ôçò ÂáëêáíéêÞò ÓôïìáôïëïãéêÞò Åôáéñåßáò óôéò 22 ìå 25 Áðñéëßïõ 2010 óôç Èåóóáëïíßêç èá ÷ñåéáóôïýí Ïäïíôßáôñïé ãíþóôåò ôùí ãëùóóþí ôçò ÂáëêáíéêÞò (ÓÝñâéêá, ÂïõëãÜñéêá, ÑïõìÜíéêá, Ôïýñêéêá, ÁëâáíéêÜ) ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí óõíÝäñùí. Ðáñáêáëïýíôáé üóïé ÓõíÜäåëöïé åðéèõìïýí íá ðñïóöÝñïõí åèåëïíôéêÜ ôéò õðçñåóßåò ôïõò íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá ôïõ Óõëëüãïõ.


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

9

ÁÌÅÓÇ ÁÍÔÉÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÏÓÈ ÓÔÇÍ ÖÇÌÏËÏÃÏÕÌÅÍÇ ÌÅÉÙÓÇ ÔÙÍ ÊÏÍÄÕËÉÙÍ ÔÏÕ ÅÓÐÁ ÐÑÏÓ : Õðïõñãü Ïéêïíïìéêþí, êá Ë. ÊáôóÝëç Êïéíïðïßçóç 1) ÅëëçíéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ïìïóðïíäßá 2) Ïäïíôéáôñéêïýò Óõëëüãïõò ôçò ×þñáò ÈÅÌA :

ÁíáðñïóáñìïãÞ ôïõ ðïóïý åíßó÷õóçò ôùí ðáëáéþí åðéóôçìüíùí-åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí áðü ôï Ðñüãñáììá ÅÓÐÁ

Óáò õðïâÜëëïõìå ôçí ðáñïýóá êáé ðáñáêáëïýìå üðùò, ãéá ëüãïõò äéêáéïóýíçò, ðñïâåßôå óå áíáèåþñçóç-áðïêáôÜóôáóç ôïõ ðïóïý åíßó÷õóçò ôùí åðéóôçìüíùí-åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí áðü ôï Ðñüãñáììá ÅÓÐÁ (áðü 70 åê. åõñþ óå 250 åê. åõñþ), åíüøåé ôùí ðáñáêÜôù äåäïìÝíùí, ðïõ áöïñïýí ôïí åðéóôçìïíéêü êëÜäï ôùí ÏäïíôéÜôñùí : á. Ç ïäïíôéáôñéêÞ ðåñßèáëøç, ùò ãíùóôüí, áðáéôåß åîåéäéêåõìÝíï åðéóôçìïíéêü åîïðëéóìü, éäéáßôåñá äáðáíçñü, ðáñßóôáôáé äå áíÜãêç óõíå÷ïýò áíáâÜèìéóÞò ôïõ. â. Ïé ðáëáéïß åðéóôÞìïíåò Ïäïíôßáôñïé Ý÷ïõí ìÝ÷ñé óÞìåñá óôåñçèåß êÜèå ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç áðü áíôßóôïé÷á ÐñïãñÜììáôá ôïõ Ï.Á.Å.Ä., áöåôÝñïõ äå ç äõíáôüôçôÜ ôïõò ãéá õðáãùãÞ óôï ðñüãñáììá ÅÓÐÁ, ðåñéïñßæåôáé äñáóôéêÜ, ÓÕÌÖÙÍÁ ìå ðñüóöáôç áíáêïßíùóÞ óáò, åöüóïí ìåéþíåôáé ôï ðïóü åíßó÷õóçò ôùí ðáëáéþí åðéóôçìüíùí-åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí áðü 250 åê. åõñþ óå 70 åê. åõñþ “ãéá ëüãïõò áìößâïëçò áíáðôõîéáêÞò áðïôåëåóìáôéêüôçôïò”. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá óõìâáßíåé ôï áêñéâþò áíôßèåôï, áöïý ç åðé÷ïñÞãçóç ôùí ðáëáéþí ÏäïíôéÜôñùí (Üíù ôùí ðÝíôå åôþí), åßíáé ü÷é ìüíïí âåâáßáò áëëÜ êáé äéáóöáëéóìÝíçò áíáðôõîéáêÞò áðïôåëåóìáôéêüôçôïò. ã. Åßíáé óå üëïõò ãíùóôü üôé, ëüãù Ýëëåéøçò ó÷åôéêÞò êñáôéêÞò ìÝñéìíáò, ç ïäïíôéáôñéêÞ ðåñßèáëøç ôùí ðïëéôþí ôçò ÷þñáò, óõíôåëåßôáé êáôÜ ìåãáëýôåñï ðïóïóôü áðü ôá éäéùôéêÜ Ïäïíôéáôñåßá ôùí åðéóôçìüíùí-åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí ÏäïíôéÜôñùí êáé, ùò åê ôïýôïõ, ç åíßó÷õóç éäéáéôÝñùò ôïõ êëÜäïõ áõôïý, ÉÓÏÄÕÍÁÌÅÉ ïõóéáóôéêÜ ìå ðáñï÷Þ êñáôéêÞò õðçñåóßáò ðñïò ôïõò áóèåíåßò ðïëßôåò êáé ü÷é áìéãþò ðñïò ôïõò ÏäïíôéÜôñïõò. ×áñáêôçñéóôéêü, ôï ïðïßï äåí áðáíôÜôáé óå Üëëïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò. ä. ÔÝëïò, ïé Ïäïíôßáôñïé ìå åðáããåëìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ìåãáëýôåñç ôùí ðÝíôå åôþí èßãïíôáé êáôÜöïñá ìå ôç ÷èåóéíÞ óáò áíáêïßíùóç, êáèþò ïé ðñáãìáôéêÝò áíÜãêåò ãéá áíáíÝùóç ôïõ åîïðëéóìïý ôïõò åßíáé óáöþò áõîçìÝíåò.


10

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÐÉÍÁÊÉÄÅÓ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÅÉÙÍ Ôï Ä.Ó. ôïõ Ï.Ó.È. åöáñìüæïíôáò ôá Üñèñá 26 & 28 ôïõ íÝïõ êþäéêá ïäïíôéáôñéêÞò äåïíôïëïãßáò áðïöÜóéóå íá èåóðßóåé åíéáßá êñéôÞñéá ãéá ôéò åðáããåëìáôéêÝò ðéíáêßäåò ôùí ïäïíôéáôñåßùí. ÓõãêåêñéìÝíá, ãéá ôéò ðéíáêßäåò ôçò êåíôñéêÞò åéóüäïõ ôçò ïéêïäïìÞò üðïõ óôåãÜæåôáé ôï ïäïíôéáôñåßï, ï Ï.Ó.È. ìåôÜ áðü äéáãùíéóìü Ý÷åé Ýñèåé óå óõìöùíßá ìå ðñïìçèåõôÞ, ï ïðïßïò èá êáôáóêåõÜæåé Ýíáíôé 22 åõñþ + ÖÐÁ ïìïéüìïñöåò ðéíáêßäåò. Ïé ðéíáêßäåò áõôÝò èá åßíáé äéáóôÜóåùí ìÝ÷ñé 30X40 cm, ìå ìðëå ÷áñáêôÞñåò óå ëåõêü ðëÝîéãêëáò êáé èá öÝñïõí ôï ïíïìáôåðþíõìï ôïõ ïäïíôéÜôñïõ, ôï óÞìá ôïõ Ï.Ó.È. êáé ôïí áñéèìü ìçôñþïõ ôïõ ïäïíôéÜôñïõ, áíáãíùñéóìÝíïõò ôßôëïõò óðïõäþí. ÄõíçôéêÜ èá ìðïñïýí íá áíáãñÜöïíôáé ôçëÝöùíï, üñïöïò, þñåò åñãáóßáò. Ç ðñïìÞèåéá áõôþí ôùí ðéíáêßäùí åßíáé ÐÑÏÁÉÑÅÔÉÊÇ. Áí üìùò, êÜðïéïò êáôáóêåõÜóåé ìå äéêÞ ôïõ åõèýíç ðéíáêßäá ïöåßëåé íá ôçñÞóåé áðáñáßôçôá ôçí áíáãñáöÞ ìüíï ôùí åðéôñåðüìåíùí óôïé÷åßùí. Óôçí åîþèõñá ôïõ éáôñåßïõ ç åðéëïãÞ ðéíáêßäáò èá ãßíåôáé åëåýèåñá. Ôá áíáãñáöüìåíá óôïé÷åßá üìùò èá ðñÝðåé íá åßíáé üðùò ôá áíùôÝñù. Óôï ìðáëêüíé ôïõ ïäïíôéáôñåßïõ åðéôñÝðåôáé ç áíÜñôçóç ðéíáêßäáò äéáóôÜóåùí ðåñßðïõ 30×40 cm, üðïõ èá áíáãñÜöïíôáé ìüíï ç ëÝîç ´´ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÅÉÏ´´ êáé ôï óÞìá ôïõ Ï.Ó.È. Ç ðéíáêßäá ôïõ ìðáëêïíéïý äåí åðéôñÝðåôáé íá åßíáé öùôåéíÞ Þ öùôéæüìåíç. Ç äéáäéêáóßá ÷ïñÞãçóçò íÝùí ðéíáêßäùí Ý÷åé Þäç îåêéíÞóåé ãéá ôïõò óõíáäÝñöïõò ðïõ áíïßãïõí ãéá ðñþôç öïñÜ ïäïíôéáôñåßï, áëëÜ ìðïñïýí íá ðñïóÝñ÷ïíôáé êáé ïé åí åíåñãåßá ïäïíôßáôñïé ãéá íá áíôéêáôáóôÞóïõí ôéò ðáëéÝò ôïõò ðéíáêßäåò. Ôï Ä.Ó. ôïõ Ï.Ó.È. äçëþíåé üôé ìå áöïñìÞ áõôÞ ôç äéáäéêáóßá, áðü åäþ êáé ðÝñá èá åßíáé éäéáßôåñá áõóôçñü óôéò ðåñéðôþóåéò ðáñáâßáóçò ôùí Üñèñùí ôïõ äåïíôïëïãéêïý êáíïíéóìïý ðïõ áöïñïýí óôéò ðéíáêßäåò. Ç óùóôÞ ôÞñçóç ôùí áíùôÝñù Üñèñùí äéáôçñåß êáíüíåò õãéïýò áíôáãùíéóìïý êáé ðñïÜãåé ôï óõíáäåñöéêü áßóèçìá. Ïé ïäïíôßáôñïé ðïõ åðéèõìïýí íá êáôáóêåõÜóïõí ðéíáêßäá óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ìåéïøçöÞóáíôá ðñïìçèåõôÞ ïöåßëïõí íá óôåßëïõí åããñÜöùò óôïí Ï.Ó.È. ìå Fax Þ e-mail ôá áêñéâÞ óôïé÷åßá ðïõ èá áíáãñÜöïíôáé óå áõôÞ êáèþò êáé ôá ðëÞñç óôïé÷åßá ôïõò ãéá ôçí Ýêäïóç ôïõ ôéìïëïãßïõ (ÁÖÌ, ÄÏÕ êëð) óôï üíïìÜ ôïõò.


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

11

Äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ ÅÊÔÁÊÔÇ ÃÅÍÉÊÇ ÓÕÍÅËÅÕÓÇ Ï.Ó.È. Ç äõóìåíÞò ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÷þñáò ðñïìçíýåé åðþäõíá ìÝôñá ðïõ èá ðëÞîïõí üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò êáé êáôÜ óõíÝðåéá êáé ôïõò ÏäïíôéÜôñïõò. Ïé äéáññïÝò óôïí ôýðï ãéá áëëáãÝò óôï áóöáëéóôéêü êáé óôï öïñïëïãéêü êáèåóôþò (ðéèáíÞ åðéâïëÞ ÖÐÁ, áíôéêåéìåíéêÜ êñéôÞñéá) åßíáé Ýíá ðñïìÞíõìá ôïõ ôé ìðïñåß íá áêïëïõèÞóåé. ÅðéâÜëëåôáé ç åãñÞãïñóç üëùí ìáò êáé ç Ýãêáéñç áíôßäñáóÞ ìáò ãéá íá ìçí ðëçñþóïõìå åìåßò ôçí êñßóç. Ìå áöïñìÞ áõôÝò ôéò åîåëßîåéò ôï Ä.Ó. ôïõ Ï.Ó.È. áðïöÜóéóå ôç óýãêëçóç ¸êôáêôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ôùí ìåëþí ôïõ ôç ÔåôÜñôç 13 Éáíïõáñßïõ 2010 êáé þñá 21:00 óôï “ÇëÝêôñá ÐáëëÜò” ìå èÝìáôá:

1) ÔñÝ÷ïõóåò åîåëßîåéò óôï áóöáëéóôéêü 2) ÔñÝ÷ïõóåò åîåëßîåéò óôá öïñïëïãéêÜ. Óå ðåñßðôùóç ìç ýðáñîçò áðáñôßáò ç ÓõíÝëåõóç èá åðáíáëçöèåß ôç ÄåõôÝñá 20 Éáíïõáñßïõ 2010 êáé þñá 21:00 óôï “ÇëÝêôñá ÐáëëÜò”. ÅÐÅÉÄÇ ÓÕÍÇÈÙÓ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ÖÏÑÁ ÄÅÍ ÕÐÁÑ×ÅÉ ÁÐÁÑÔÉÁ ÐÁÑÁÊÁËÏÕÌÅ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÔÅ ÔÇÍ ÐÁÑÏÕÓÉÁ ÓÁÓ ÃÉÁ ÔÇ ÔÅÔÁÑÔÇ 20 ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÕ 2010 ÊÁÉ ÙÑÁ 21:00. Ç ðáñïõóßá üëùí åßíáé åðéâåâëçìÝíç.

×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç Óôéò ðñïèÝóåéò ôïõ Ä.Ó. Þôáí ç äéïñãÜíùóç ÷ñéóôïõãåííéÜôéêçò ãéïñôÞò ãéá ôá ðáéäéÜ ôùí ÏäïíôéÜôñùí ðïõ èá ðåñéåëÜìâáíå ðñïâïëÞ êéíçìáôïãñáöéêÞò ôáéíßáò, øõ÷áãùãéêü ðñüãñáììá êáé ìðïõöÝ. Ùóôüóï ëüãù ôùí áõîçìÝíùí êñïõóìÜôùí ôçò íÝáò ãñßðçò êñßèçêå öñüíéìï íá ðñïâïýìå óôçí ìáôáßùóç ôçò óõãêåêñéìÝíçò åêäÞëùóçò. Åëðßæïõìå ïé óõíèÞêåò íá åßíáé åõíïúêüôåñåò ôçí ðåñßïäï ôçò ÁðïêñéÜò ãåãïíüò ðïõ èá ìáò åðéôñÝøåé íá ðñáãìáôïðïéÞóïõìå Ýíá ðÜñôõ ãéá ôá ðáéäéÜ óôá ðñüôõðá ôçò ðåñóéíÞò ðïëëÞ åðéôõ÷çìÝíçò åêäÞëùóçò.


12

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÐÑÏËÇØÇÓ ÊÁÉ ÁÃÙÃÇÓ ÕÃÅÉÁÓ ÏÓÈ

ÅÐÉÓÔÇÌÏÍÉÊÇ ÇÌÅÑÉÄÁ Ï.Ó.È.

Óôéò 17 Ïêôùâñßïõ 2009 äéïñãáíþèçêå áðü ôïí ÏÓÈ óôï îåíïäï÷åßï Porto Palace ÅðéóôçìïíéêÞ Çìåñßäá ìå èÝìá:

“ ÍÅÁ ÃÑÉÐÇ êáé ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÏÓ- ÌÝôñá ðñüëçøçò êáé áðïöõãÞò ëïéìþîåùí óôï Ïäïíôéáôñåßï”.

ÏìéëçôÝò Þôáí ç ê. Áñâáíéôßäïõ – ÂáãéùíÜ (Ä/íôñéá Åñãáóôçñßïõ ÕãéåéíÞò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò Á.Ð.È.), ï ê. Ìåôáëëßäçò (ËÝêôïñáò Ëïéìùîéïëïãßáò ÉáôñéêÞò Ó÷ïëÞò Á.Ð.È.) êáé ï ê. Êáôóßêçò (Ðñüåäñïò Å.Ï.Ï.).

Ìå øý÷ñáéìï êáé áðüëõôá åðéóôçìïíéêÜ ôåêìçñéùìÝíï ëüãï åíçìåñþèçêáí ïé óõíÜäåëöïé ãéá ôá ôåëåõôáßá äåäïìÝíá ðïõ áöïñïýí ôç íÝá ãñßðç êáé ãéá ãåíéêüôåñá ìÝôñá ðñüëçøçò ìåôÜäïóçò ôùí ëïéìþîåùí óôï ïäïíôéáôñåßï.


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

13

Ç óõììåôï÷Þ ôùí óõíáäÝëöùí Þôáí éêáíïðïéçôéêÞ êáé ôï åíäéáöÝñïí ìåãÜëï.

ÐáñÜëëçëá ìå ôçí Çìåñßäá äéïñãáíþèçêå óôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôïõ îåíïäï÷åßïõ áðü ôçí êéíçôÞ ìïíÜäá Áéìïäïóßáò ôïõ Á×ÅÐÁ åèåëïíôéêÞ Áéìïäïóßá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ÔñÜðåæáò Áßìáôïò ôïõ ÏÓÈ. Äõóôõ÷þò ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ç óõììåôï÷Þ äåí Þôáí éäéáßôåñá ìåãÜëç.


Aíáâáèìüò

14

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Ä.Ó. -

Óõíåäñßáóç 2/9/09

1) ÕðïèÝóåéò Ìåëþí ÓõæçôÞèçêáí êáôáããåëßåò êáôÜ óõíáäÝëöùí êáé áðïöáóßóôçêå ç ðáñáðïìðÞ óôïí åéóáããåëÝá õðüèåóçò ðïõ áöïñÜ ðáñÜíïìï ïäïíôéáôñåßï óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Ôïýìðáò. 2) Íïìéìïðïßçóç åôáéñåéþí 3) ÅðéóôçìïíéêÝò çìåñßäåò Ï.Ó.È. Áðïöáóßóôçêå ç äéïñãÜíùóç ôñéþí åðéóôçìïíéêþí çìåñßäùí ôïõ Ï.Ó.È., óôéò 17/10/09 óôï Porto Palace, óôéò 20/2/2010 óôï Mediterranean Palace êáé óôéò 15/5/2010 óôï Nikopolis. Ç èåìáôïëïãßá ôçò ðñþôçò çìåñßäáò èá áíáöÝñåôáé óôç íÝá ãñßðç êáé óå ãåíéêüôåñá ìÝóá áðïóôåßñùóçò êáé ðñüëçøçò ëïéìþîåùí óôï ïäïíôéáôñåßï. Ãéá ôéò äýï åðüìåíåò èá áðïöáóéóôåß áñãüôåñá. 4) Ðéíáêßäåò Ïäïíôéáôñåßùí ÅðéëÝ÷ôçêå ï ìåéïäüôçò ôïõ äéáãùíéóìïý ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ðéíáêßäùí ïäïíôéáôñåßùí. Åßíáé ï ê. Ìáõñüðïõëïò ÁíáóôÜóéïò ìå êüóôïò 22 åõñþ + öðá áíÜ ðéíáêßäá. 5) Óõììåôï÷Þ åèåëïíôþí éäéùôþí ïäïíôéÜôñùí óôïí åìâïëéáóìü êáôÜ ôçò íÝáò ãñßðçò. Áðïöáóßóôçêå íá óôáëïýí SMS ãéá ôçí åíçìÝñùóç üóùí óõíáäÝëöùí åðéèõìïýí åèåëïíôéêÜ íá óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñüãñáììá åìâïëéáóìïý ãéá ôç íÝá ãñßðç êáèþò êáé ç óõììåôï÷Þ ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó. ùò åèåëïíôÝò óå áõôü. 6) Áßôçìá ãéá ðáñá÷þñçóç êáôáëüãïõ ìåëþí ôïõ Ï.Ó.È. Áðïöáóßóôçêå íá ÷ïñçãçèåß óå ïäïíôïôå÷íÞôñéá êáôÜëïãïò ôùí ìåëþí ôïõ Ï.Ó.È., ýóôåñá áðü áßôçìÜ ôçò, Ýíáíôé ôïõ ðïóïý ôùí 100 åõñþ 7) Áéìïäïóßá Ï.Ó.È. Áðïöáóßóôçêå íá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 17/10/09 óôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôïõ Porto Palace åèåëïíôéêÞ áéìïäïóßá ãéá ôçí ÔñÜðåæá Áßìáôïò ôïõ Ï.Ó.È. 8) É.Å.Ê. ËáãêáäÜ Áðïöáóßóôçêå íá ðáñåõñåèåß ï Ðñüåäñïò ôïõ Ï.Ó.È. ãéá íá áðåõèýíåé ÷áéñåôéóìü óôçí ðáñïõóßáóç ôçò íÝáò åéäéêüôçôáò “Âïçèïý ïäïíôéÜôñïõ” óôï ÉÅÊ ËáãêáäÜ

-

Óõíåäñßáóç 12/10/09

1) ÕðïèÝóåéò ìåëþí ÌåôÜ áðü óõæÞôçóç êáé áêñüáóç ôùí äéåõêñéíßóåùí ðïõ ðáñåß÷å áõôïðñïóþðùò, áðïöáóßóôçêå íá ðáñáðåìöèåß óôï Ðåéèáñ÷éêü óõíÜäåëöïò, ìÝëïò ôïõ Ï.Ó.È., ìåôÜ áðü êáôáããåëßá åíáíôßïí ôïõ áðü óõíÜäåëöï ôçò ÊáâÜëáò ãéá áíôéäåïíôïëïãéêÞ óõìðåñéöïñÜ.


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

15

2) Íïìéìïðïßçóç åôáéñåéþí 3) Íïìéìïðïßçóç Äáðáíþí 4) ×ñéóôïõãåííéÜôéêç êáé áðïêñéÜôéêç åêäÞëùóç ôïõ Ï.Ó.È. Áðïöáóßæåôáé íá óõíåäñéÜóåé ç åðéôñïðÞ Êïéíùíéêþí Åêäçëþóåùí ãéá íá öÝñåé åéóÞãçóç ãéá ôéò äýï åêäçëþóåéò. 5) Ðéíáêßäåò ïäïíôéáôñåßùí Áðïöáóßóôçêå íá êáôáóêåõáóôïýí ïìïéüìïñöåò ðéíáêßäåò ôùí ìåëþí ôïõ Ï.Ó.È. óôïí ìåéïäüôç ôïõ äéáãùíéóìïý. Ïé ðñïäéáãñáöÝò ôùí ðéíáêßäùí áõôþí áíáöÝñïíôáé åêôåíþò óå Üëëï Üñèñï ôïõ ðáñüíôïò ðåñéïäéêïý. 6) Ïäïíôéáôñåßï Á×ÅÐÁ Ìå áöïñìÞ åíüò áóèåíÞ ìå AIDS ðïõ äõóêïëåýåôáé íá âñåé èåñÜðïíôá ïäïíôßáôñï áðïöáóßóôçêå íá óôáëåß ìéá åðéóôïëÞ óôç äéïßêçóç ôïõ Á×ÅÐÁ íá ìáò åíçìåñþóåé ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôïõ ïäïíôéáôñåßïõ ôïõ, áöïý áõôü åßíáé áñìüäéï ãéá ôçí ðåñßèáëøç áóèåíþí ìå ëïéìþäç íïóÞìáôá. 7) Ðñüãñáììá Ðñüëçøçò Áðïöáóßóôçêå íá ãßíåé áîéïëüãçóç ôïõ ðåñóéíïý ðñïãñÜììáôïò ðñüëçøçò ãéá íá åîåôáóôåß áí èá óõíå÷éóôåß êáé ãéá ôç öåôéíÞ ÷ñïíéÜ. 8) ×ñçìáôïäüôçóç Êïéíùíéêïý ÊÝíôñïõ Ìåôáíáóôþí Áðïöáóßóôçêå ç ÷ïñçãßá ôïõ Ï.Ó.È. ðñïò ôï ìç êåñäïóêïðéêü öïñÝá Êïéíùíéêü-ÓôÝêé Ìåôáíáóôþí ìå ôï ðïóü ôùí 300 åõñþ 9) ÅñãáóôÞñéï ÅéäéêÞò ÅðáããåëìáôéêÞò Åêðáßäåõóçò - ÊáôÜñôéóçò ÌåôÜ áðü áßôçìá ôïõ Åñãáóôçñßïõ ÅéäéêÞò ÅðáããåëìáôéêÞò Åêðáßäåõóçò – ÊáôÜñôéóçò ãéá ðáñïõóßá ïäïíôéÜôñùí ãéá íá åíçìåñþóïõí ôá ðáéäéÜ óå èÝìáôá ðñüëçøçò, áðïöáóßóôçêå íá áðåõèõíèåß ï Ï.Ó.È. óôï ÅñãáóôÞñéï Ðáéäïäïíôßáò ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò, ëüãù ôùí éäéáßôåñùí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôçò ðåñßðôùóçò. 10) ×ñçìáôïäüôçóç äéåèíïýò Workshop Áðïöáóßóôçêå ÷ïñçãßá ôïõ Ï.Ó.È. óôï ðïóü ôùí 500 åõñþ ãéá ôï äéåèíÝò Workshop ôçò Medicem ýóôåñá áðü áßôçìá ôçò ê. Íéêïëïýóç 11) ×ñçìáôïäüôçóç Åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý Áðïöáóßóôçêå ãéá ìéá áêüìç ÷ñïíéÜ íá ìç äïèåß âïÞèçìá óôïí Åëëçíéêü Åñõèñü Óôáõñü. 12) ÅêäÞëùóç ÅÓÐÁ ÌåôÜ áðü ðñüôáóç ôçò Eurobank áðïöáóßóôçêå íá äéåîá÷èåß óôéò áñ÷Ýò Íïåìâñßïõ åíçìåñùôéêÞ åóðåñßäá ôùí ïäïíôéÜôñùí ãéá ôï ÅÓÐÁ ìå ÷ïñçãßá ôçò 13) Ð.Ä. ãéá ôçí ÐñùôïâÜèìéá Öñïíôßäá Õãåßáò Ôï Ä.Ó. ôïõ Ï.Ó.È. áðïöÜóéóå íá äçìïóéåýóåé êáôáããåëßá êáôÜ ôïõ áðåñ÷üìåíïõ Õðïõñãïý Õãåßáò ê. Áâñáìüðïõëïõ ãéá ôçí áðáñÜäåêôç ìåèüäåõóç íá õðïãñÜøåé ôï Ð.Ä. ãéá ôçí ÐñùôïâÜèìéá Öñïíôßäá Õãåßáò ðáñáìïíÝò ôùí åêëïãþí êáé íá æçôÞóåé óõíÜíôçóç ìå ôç íÝá çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò.


Aíáâáèìüò

16

-

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Óõíåäñßáóç 2/11/09

1) ÕðïèÝóåéò ìåëþí Áðïöáóßóôçêå ç ðáñáðïìðÞ óôï Ðåéèáñ÷éêü óõíáäÝëöïõ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóå ìåóÜæïíôá éäéùôéêÞ áóöáëéóôéêÞ åôáéñåßá ãéá ðñïóÝëêõóç áóèåíþí. Åðßóçò áðïöáóßóôçêå ç ðáñáðïìðÞ óõíáäÝëöïõ ãéá äéáöçìéóôéêÞ êáôá÷þñçóç óôïí Ôýðï üðïõ áíáöÝñåé äùñåÜí åîÝôáóç óôï éáôñåßï ôïõ åéäéêþí ïìÜäùí ðëçèõóìïý. Åðßóçò èá ãßíïõí ãñáðôÝò óõóôÜóåéò óå óõíáäÝëöïõò ãéá áðëÝò äéáöçìéóôéêÝò êáôá÷ùñÞóåéò óôïí ôïðéêü Ôýðï. 2) Íïìéìïðïßçóç Åôáéñåéþí 3) Ôñïðïðïßçóç Ðñïûðïëïãéóìïý 2009 Åãêñßèçêå ç ôñïðïðïßçóç óõãêåêñéìÝíùí êùäéêþí ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ 2009 ìåôÜ ôçí áíÜãíùóç ôçò åéóçãçôéêÞò Ýêèåóçò. 4) Ðñïûðïëïãéóìüò 2010 Åãêñßèçêå ïìüöùíá 5) ÊáôáâïëÞ ÅöÜðáî óôçí ê. ÊïéëéáñÜêç ÌåôÜ ôçí óõíäñïìÞ ôïõ Ôáìåßïõ Ðñüíïéáò Äçìïóßùí ÕðáëëÞëùí ðïõ Ýêáíå Ýëåã÷ï, áðïöáóßóôçêå ç êáôáâïëÞ åê ìÝñïõò ôïõ Ï.Ó.È. ôïõ ðïóïý ôùí 43.471,94 åõñþ óôçí ê. ÊïéëéáñÜêç Éïõëßá ùò ÅöÜðáî ãéá ôç óõíôáîéïäüôçóÞ ôçò. 6) ÅéóöïñÜ Ìåëþí Ï.Ó.È. Áðïöáóßóôçêå ç åéóöïñÜ ìåëþí ôïõ Ï.Ó.È. íá áíÝëèåé óôá 110 åõñþ + ÷áñôüóçìï ãéá ôï 2010 7) ×ñéóôïõãåííéÜôéêç ÅêäÞëùóç Áðïöáóßóôçêå íá ãßíåé ×ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç ãéá ôá ðáéäéÜ ôùí ïäïíôéÜôñùí ìå ðñïâïëÞ êéíçìáôïãñáöéêÞò ôáéíßáò êáé catering ãéá ôç óõíÝ÷åéá. 8) Bass Áðïöáóßóôçêå ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôçò Bass ìå ôï ðïóü ôùí 1500 åõñþ ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò óôç Èåóóáëïíßêç óôéò 21/11/09

-

Óõíåäñßáóç 19/11/09

1) Ïñéóìüò Íïìéêïý Åêðñïóþðïõ Ï.Ó.È. Ïñßæåôáé ï ê. Ìáëëéþñáò Áðüóôïëïò ùò íïìéêüò åêðñüóùðïò ôïõ Ï.Ó.È. óôçí õðüèåóç áãùãÞò ôïõ ê. ×ïñüæïãëïõ åíáíôßïí ôïõ Ï.Ó.È. 2) ÓõíÝäñéï ÅëëçíéêÞò Åôáéñåßáò ÓôïìáôéêÞò êáé ÃíáèïðñïóùðéêÞò ×åéñïõñãéêÞò Åãêñßíåôáé ç ÷ïñçãßá ôïõ ðïóïý ôùí 1000 åõñþ ãéá ôï áíùôÝñù óõíÝäñéï ðïõ èá äéåîá÷èåß óôéò 27-29 Íïåìâñßïõ 2009 óôç Èåóóáëïíßêç


18

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÐËÇÑÙÌÇ ÓÕÍÄÑÏÌÇÓ ÌÅÓÙ ÔÑÁÐÅÆÁÓ Ôï ÄÓ ôïõ ÏÓÈ óôç äéáñêÞ ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëåé íá åêóõã÷ñïíßóåé ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ Óõëëüãïõ êáé áõôü ôï ÷ñüíï áðïöÜóéóå íá äþóåé ôç äõíáôüôçôá ãéá ðëçñùìÞ ôçò óõíäñïìÞò áðü 01/01/2010 ìÝóù ôùí ôñáðåæþí ÐÅÉÑÁÉÙÓ êáé EUROBANK. ÌåãÜëç ðñïóï÷Þ ðñÝðåé íá äþóåôå üìùò óôéò ðáñáêÜôù ðëçñïöïñßåò. Ï áñéèìüò ëïãáñéáóìïý ðïõ èá ãßíåôáé ç êáôÜèåóç åßíáé n ãéá ôçí Ôñ. Ðåéñáéþò 5 2 0 2 0 3 9 7 4 5 2 4 1 / IBAN : GR11 0172 2020 0052 0203 9745 241 n ãéá ôçí Ôñ. Eurobank 0 0 2 6 . 0 0 3 0 . 9 8 . 0 2 0 0 9 5 5 2 4 7 / IBAN : GR4102600300000980200955247 Ôï ðïóü ôçò óõíäñïìÞò (ìáæß ìå ôï ÷áñôüóçìï) ðïõ èá ðñÝðåé íá êáôáâÜëëåôáé óôçí ôñÜðåæá åßíáé 111,32 åõñþ. Ôï ðïóü èá ðñÝðåé íá êáôáâÜëëåôáé ÁÊÑÉÂÙÓ. Äõíáôüôçôá êáôáâïëÞò ôïõ ðïóïý óôçí ôñÜðåæá èá õðÜñ÷åé ÌÏÍÏ áðü 01/01 Ýùò 31/03 . ÌåôÜ ôçí ðáñÝëåõóç áõôïý ôïõ äéáóôÞìáôïò ðëçñùìÝò èá ãßíïíôáé ìüíï óôá ãñáöåßá ôïõ ÏÓÈ. ÌåôÜ ôçí ðëçñùìÞ êáé åíôüò 5 åñãÜóéìùí çìåñþí èá ðñÝðåé íá áðïóôÝëëïíôáé óôïí ÏÓÈ ìå fax Þ ôá÷õäñïìéêÜ ç áðüäåéîç êáôÜèåóçò ÊÁÉ ôï óõìðëçñùìÝíï ÁÐÏÃÑÁÖÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ ðïõ åðéóõíÜðôåôáé ìå ôïí Áíáâáèìü. Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç ç ðëçñùìÞ èåùñåßôáé Üêõñç êáé ôá ÷ñÞìáôá èá åðéóôñÝöïíôáé. Ç äõíáôüôçôá ðëçñùìÞò ìÝóù ôñÜðåæáò åßíáé ðñïáéñåôéêÞ. Ç áðåõèåßáò ðëçñùìÞ óôá ãñáöåßá ôïõ ÏÓÈ åîáêïëïõèåß íá éó÷ýåé. Ç áêñéâÞò ôÞñçóç ôùí áíùôÝñù èá óõìâÜëëåé óôç óùóôÞ ëåéôïõñãßá ôïõ ìÝôñïõ ÷ùñßò íá äçìéïõñãçèïýí íïìéêÜ êáé ëïãéóôéêÜ åìðüäéá óôç äéáäéêáóßá. Åõåëðéóôïýìå óå ìéá êáëÞ óõíåñãáóßá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðáñáêáëïýìå íá áðåõèýíåóôå óôá ôçëÝöùíá ôïõ ÏÓÈ.


20

Aíáâáèìüò

ò ü ê é í ï ì ç ô Åðéó ò Aíáâáèìü

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Óôáýñïò Ìáóôñïíéêüëáò, D.D.S., M.Sc. Ðåñéïäïíôïëüãïò

ÄÉÖÙÓÖÏÍÉÊÁ Per os ÁÍÁÓÊÏÐÇÓÇ ÊÁÉ ÓÕÓÔÁÓÅÉÓ ÈÅÑÁÐÅÉÁÓ Óôï îåêßíçìá ôïõ 21ïõ áéþíá êáëïýìáóôå óáí ïäïíôéáôñéêüò êëÜäïò áëëÜ êáé ìåìïíùìÝíá íá áíôáðåîÝëèïõìå óôéò ðñïêëÞóåéò ôùí êáéñþí ìáò. ¼ðùò  åßíáé åõñÝùò ãíùóôü áóèåíåßò ðïõ ëáìâÜíïõí äéöïóöùíéêÜ öÜñìáêá áíôéìåôùðßæïõí éáôñéêÝò åðéðëïêÝò. ÁõôÜ ôá öÜñìáêá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óõíÞèùò óôçí ðñüëçøç êáé èåñáðåßá ôçò ïóôåïðüñùóçò êáé óôçí êáôáðïëÝìçóç ðïéêßëùí Üëëùí áóèåíåéþí, üðùò ç ðáñáìïñöùôéêÞ ïóôåßôéäá (íüóïò ôïõ Paget), ôï ðïëëáðëü ìõÝëùìá, ïóôéêÝò ìåôáóôÜóåéò êáêïÞèùí íåïðëáóìÜôùí, êáèþò êáé óå Üëëåò ðáèïãÝíåéåò ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé êáêÞ ðïéüôçôá ïóôïý. Ôá äéöïóöùíéêÜ Üëáôá åßíáé éó÷õñïß áíáóôïëåßò ôçò ïóôåïêëáóôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò. ×áñáêôçñéóôéêü ôïõò ãíþñéóìá åßíáé üôé âñßóêïíôáé óôÞí ïóôéêÞ ìÜæá,1 êáé áðåëåõèåñþíïíôáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ïóôéêÞò áðïñüöçóçò. Ìå ôçí áðåëåõèÝñùóç ôïõò ôá äéöïóöùíéêÜ áðïñïöïýíôáé áðü ïóôåïêëÜóôåò, ïé ïðïßïé ìå ôçí óåéñÜ ôïõò ïäçãïýíôáé óôçí áðüðôùóç êáé óôïí êõôôáñéêü èÜíáôï. Ôá äéöïóöùíéêÜ åðéäñïýí êáôáóôáëôéêÜ óôïõò ïóôåïêëÜóôåò êáé åðçñåÜæïõí áñíçôéêÜ ôçí ïóôéêÞ åíáëëáãÞ.  ÕðÜñ÷ïõí  äýï ôÜîåéò äéöïóöùíéêþí: ôá äéöïóöùíéêÜ ðïõ ðåñéÝ÷ïõí Üæùôï, êáé áõôÜ ðïõ äåí ðåñéÝ÷ïõí Üæùôï. Ïé äýï ôýðïé äéöïóöùíéêþí óõìâÜëïõí äõóáíÜëïãá óôçí áðåíåñãïðïßçóç ôùí ïóôåïêëáóôéêþí êõôôÜñùí. Ï ÷ñüíïò çìßóåéáò æùÞò ôùí äéöïóöùíéêþí êõìáßíåôáé áðü ìÞíåò ìÝ÷ñé êáé ÷ñüíéá, ìå êÜðïéåò áíáöïñÝò íá êÜíïõí ëüãï ãéá ðáñáìïíÞ óôï ïóôü ìÝ÷ñé êáé ìéá äåêáåôßá ìåôÜ ôçí ÷ïñÞãçóç ôïõò. Ðáñüëá áõôÜ üôáí ôï íÝï ïóôü ó÷çìáôéóôåß ðÜíù óå ïóôéêÞ ìÜæá ìå äéöïóöùíéêÜ êáôÜëïéðá, ïé áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò ôçò áðüðôùóçò óôïõò ïóôåïêëÜóôåò ìåéþíåôáé.2 Ðñüóöáôåò äçìïóéåõìÝíåò Ýñåõíåò äåß÷íïõí üôé õðÜñ÷åé Üìåóç óõó÷Ýôéóç ìåôáîý äéöïóöùíéêþí êáé ïóôåïíÝêñùóçò ôùí ãíÜèùí. Ç êëéíéêÞ åéêüíá ôçò ïóôåïíÝêñùóçò áðü äéöïóöùíéêÜ åßíáé ðáñüìïéá ìå áõôÞí ôçò ïóôåïíÝêñùóçò ðïõ ðñïêáëåßôáé áðü áêôéíïèåñáðåßá óôçí ðåñéï÷Þ ôçò êåöáëÞò êáé ôïõ ôñá÷Þëïõ. ÅíäïóôïìáôéêÜ ç êëéíéêÞ åéêüíá ðåñéãñÜöåôáé ìå åêôåèåéìÝíï íåêñùôéêü ïóôü (ãéá ðåñéóóüôåñï áðï ïêôþ åâäïìÜäåò) óôçí ðåñéï÷Þ ôùí ãíÜèùí. Óôçí áñ÷Þ ç Ýêèåóç áõôÞ åßíáé áóõðôùìáôéêÞ, áëëÜ ôõ÷üí óõíõðÜñ÷ïõóá ëïßìùîç óôï íåêñùôéêü ïóôü óõíïäåýåôáé áðü Ýíôïíï ðüíï.   ÕðÜñ÷åé  ðñïâëçìáôéóìüò üóïí áöïñÜ ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ïóôåïíÝêñùóçò ðïõ óõó÷åôßæåôáé ìå ôçí ÷ñÞóç äéöïóöùíéêþí êáèþò áõôÞ äåí áíôáðïêñßíåôáé óôçí êëáóóéêÞ èåñáðåßá êáôÜ ôçò ïóôåïíÝêñùóçò ðïõ ðñïêáëåßôáé áðü áêôéíïèåñáðåßá, üðùò åßíáé ï êáèáñéóìüò ôïõ åêôåèåéìÝíïõ ïóôïý, ç óõóôçìáôéêÞ ëÞøç áíôéâéïôéêþí Þ ç èåñáðåßá ìå ÷ñÞóç õðåñâáñéêïý ïîõãüíïõ.3 Ïé ðéï óçìáíôéêïß ðñïäéáèåóéêïß ðáñÜãïíôåò ïóôåïíÝêñùóçò áðü äéöïóöùíéêÜ åßíáé ï ôýðïò êáé ç óõíïëéêÞ äüóç äéöïóöùíéêþí. ÄéöïóöùíéêÜ ìå ìåãáëýôåñç äéÜñêåéá ÷ïñÞãçóçò åßíáé Üìåóá óõíäåäåìÝíá ìå áõîáíüìåíï ñßóêï ïóôåïíÝêñùóçò.4 5 Ùóôüóï, ïé ðéï ãíùóôïß ðñïäéáèåóéêïß ðáñÜãïíôåò ðåñéëáìâÜíïõí ôñáýìá Þ éóôïñéêü ïäïíôéêÞò ÷åéñïõñãéêÞò êáé ëïßìùîç óôçí ðåñéï÷Þ.6 Ç ðëåéïíüôçôá ôùí áíáöåñüìåíùí ðåñéóôáôéêþí ïóôåïíÝêñùóçò óõíäåÝôáé ìå ôçí åíäïöëÝâéá ÷ïñÞãçóç äéöïóöùíéêþí. Óå ìßá Ýñåõíá 368 ðåñéóôáôéêþí ìåôáîý ôùí åôþí 2003 êáé 2006 ðåñßðïõ ôï 94% ôùí ðåñéóôáôéêþí ðñïÞëèáí áðü áóèåíåßò ðïõ åß÷áí ëÜâåé åíäïöëÝâéá Æoledronic acid êáé Þ Pamidronate (ãíùóôü ùò Aredia ôï ïðïßï äåí êõêëïöïñåß áêüìá óôçí ÅëëÜäá). Ôï 85% ôùí áóèåíþí åß÷áí ðïëëáðëü ìõÝëùìá Þ êáñêßíï ôïõ ìáóôïý êáé ìüíï ôï 3,6% åß÷áí ëÜâåé äéöïóöùíéêÜ per os ãéá ïóôåùðüñùóç.7 Åêáôïììýñéá ðåñéóóüôåñïé áóèåíåßò ëáìâÜíïõí ôçí per os ìïñöÞ ôïõ öáñìÜêïõ óå óýãêñéóç ìå ôçí åíäïöëÝâéá ìïñöÞ êáé Ý÷åé õðïëïãéóôåß üôé ç óõ÷íüôçôá ïóôåïíÝêñùóçò óå áóèåíåßò ðïõ Ýëáâáí äéöïóöùíéêÜ áðü ôï óôüìá åßíáé 0,7 ãéá 100.000 áóèåíåßò – ÷ñüíéá Ýêèåóçò.8


Aíáâáèìüò

22

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Ðñüëçøç êáé Èåñáðåßá Ïé ðéï óýã÷ñïíåò äéáèÝóéìåò ïäçãßåò ãéá ôçí ðñüëçøç êáé èåñáðåßá ôçò ïóôåïíÝêñùóçò ðïõ óõó÷åôßæïíôáé ìå ôçí ëÞøç äéöïóöùíéêþí äçìïóéåýôçêáí óôï Journal of Oral and Maxillofacial Surgery.9 Ôï Üñèñï ðñïôåßíåé ôçí ÷ñÞóç ôïõ äåßêôç áíáäéáìüñöùóçò ïóôïý, C-Terminal Telopeptide (CTX) ùò Ýíá êëéíéêü åñãáëåßï ðïõ äåß÷íåé ôï ó÷åôéêü ñßóêï ïóôåïíÝêñùóçò. Ôï ôÝóô áõôü ðåñéãñÜöåé ôçí ïóôéêÞ åíáëëáãÞ óå áóèÝíç ðïõ ëáìâÜíåé äéöïóöùíéêÜ. Ïé áóèåíåßò ðïõ äåí Ý÷ïõí ëÜâåé äéöïóöùíéêÜ Ý÷ïõí óõíÞèùò öõóéïëïãéêÝò ôéìÝò ìåãáëýôåñåò ôùí 300pg/ml. ×áìçëüôåñåò ôéìÝò äåß÷íïõí áíáëïãéêÜ êõìáéíüìåíåò âáèìßäåò êáôáóôïëÞò öõóéïëïãéêïý ïóôïý. ÔéìÝò ÷áìçëüôåñåò ôùí 100pg/ml áðïôåëïýí äåßêôç õøçëïý êéíäýíïõ ïóôåïíÝêñùóçò. Ïé ôéìÝò ìåôáîý 100 pg/ml Ýùò 150 pg/ml áðïôåëïýí Ýíäåéîç ìå ìÝôñéï ñßóêï ïóôåïíÝêñùóçò åíþ ôÝëïò ôéìÝò ìåãáëýôåñåò ôùí 150 pg/ml ðáñïõóéÜæïõí ìåéùìÝíïõ ñßóêïõ. Äåßêôçò áíáäéáìüñöùóçò ïóôïý, serum C-Terminal Telopeptide (CTX)

ÖõóéïëïãéêÝò ôéìÝò åßíáé óõíÞèùò ìåãáëýôåñåò ôùí 300pg/ml >150 pg/ml ìåéùìÝíïõ ñßóêïõ ÏÍ 100 pg/ml - 150 pg/ml äåßêôçò ìÝôñéïõ ñßóêïõ ÏÍ < 100pg/ml , äåßêôçò õøçëïý êéíäýíïõ ÏÍ

ÏÍ=ÏóôåïíÝêñùóç Áóèåíåßò ðïõ Ý÷ïõí áñ÷éêÜ äéáãíùóèåß ìå ïóôåïðåíßá Þ ïóôåïðüñùóç êáé ëáìâÜíïõí äéöïóöùíéêÜ áðü ôï óôüìá.  Ôï ãåãïíüò üôé áóèåíåßò ðïõ ëáìâÜíïõí äéöïóöùíéêÜ per os ãéá ëéãüôåñï áðï 3 ÷ñüíéá Ý÷ïõí áíôßóôïé÷á ÷áìçëü ñßóêï ïóôåïíÝêñùóçò åðéôñÝðåé óôïí ïäïíôßáôñï ôçí äõíáôüôçôá âåëôßùóçò ôçò óôïìáôéêÞò ôïõò õãåßáò. Áñ÷éêÜ óõíßóôáôáé ìßá ïëïêëçñùìÝíç ïäïíôéáôñéêÞ èåñáðåßá ìå åîáãùãÞ üëùí ôùí êáôáäéêáóìÝíùí äïíôéþí, êáé èåñáðåßá ôçò ðåñéïäïíôßôéäáò ìå áöáßñåóç ôçò ôñõãßáò êáé åîÜëåéøç ôçò ðåñéïäïíôéêÞò íüóïõ. ÌåôÝðåéôá åöáñìüæåôáé èåñáðåßá ðéèáíþí öëåãìïíþí ìå åíäïäïíôéêÞ áãùãÞ êáé áêïëïõèåß ç óõíéóôþìåíç ðñïóèåôéêÞ áðïêáôÜóôáóç. Óôïõò áóèåíåßò áõôïýò èá ðñÝðåé íá êáèéåñùèåß áíÜëïãéêÜ ôáêôéêüò ïäïíôéáôñéêüò Ýëåã÷ïò êáé Ýíá ðñüãñáììá ðåñéïäïíôéêÞò óõíôçñÞóçò. ¸íá ïäïíôéêü åìöýôåõìá  ìðïñåß íá ôïðïèåôçèåß êáé íá åíóùìáôùèåß êáôÜ ôçí äéÜñêåéá áõôÞò ôçò ðåñéüäïõ Ùóôüóï åðéâÜëëåôáé ãñáðôÞ Ýãêñéóç ùò ðñïò ôï ãåãïíüò ôïõ áõîçìÝíïõ ñßóêïõ áðïôõ÷ßáò ôïõ åìöõôåýìáôïò Þ ïóôåïíÝêñùóçò ãýñù áðï ôï åìöýôåõìá ìåôÜ áðü 3 ÷ñüíéá ëÞøçò äéöïóöïíéêþí per os .  Áóèåíåßò ðïõ ðáßñíïõí äéöïóöùíéêÜ per os êáé ðáñïõóéÜæïíôáé óôïí ïäïíôßáôñï ãéá ïäïíôïèåñáðåßá.  Óå áõôÞí  ôçí ïìÜäá ï ïäïíôßáôñïò ïöåßëåé íá ñùôÞóåé óõãêåêñéìÝíá ôïí áóèåíÞ ùò ðñïò ôçí äéÜñêåéá ÷ñÞóçò ôùí äéöïóöùíéêþí per os êáèþò åðßóçò êáé ùò ðñïò ôçí äüóç áëëÜ êáé ôçí áéôßá ðïõ ëáìâÜíåé ôá äéöïóöùíéêÜ. ¢ëëïé ðáñÜãïíôåò ðïõ óõíôåëïýí óôçí åìöÜíéóç ôçò íüóïõ åßíáé ç ðéèáíÞ ÷ñÞóç ðáñÜëëçëùí óôåñïéäþí Þ Üëëùí öáñìÜêùí ðïõ ìðïñïýí íá åðçñåÜóïõí ôçí ïóôéêÞ åðïýëùóç. ÃåíéêÜ ìÞ ÷åéñïõñãéêÝò ïäïíôéáôñéêÝò ðñÜîåéò üðùò áðïêáôáóôÜóç ìå ïäïíôïóôïé÷ßåò ïëéêÝò Þ ìåñéêÝò åíäïíôéêÝò èåñáðåßåò, áðïôñýãùóç, ñéæéêÞ áðüîåóç êáé óôåöÜíåò åßíáé áóöáëåßò èåñáðåßåò êáèüëç ôçí äéÜñêåéá ðïõ ïé áóèåíåßò ëáìâÜíïõí äéöïóöùíéêÜ per os.  Ãéá áóèåíåßò ðïõ ëáìâÜíïõí äéöïóöùíéêÜ áðï ôï óôüìá ëéãüôåñï áðü ôñßá ÷ñüíéá ç ïóôéêÞ åðïýëùóç áíáìÝíåôáé íá åßíáé ÷ùñßò åðéðëïêÝò.  Ïðüôå ôï ôÝóô C-Terminal Telopeptide (CTX) äåí áðáéôåßôáé ãéá ìßá ïäïíôéáôñéêÞ ÷åéñïõñãéêÞ åðÝìâáóç. Áðü ôçí Üëëç åÜí ï áóèåíÞò ó÷åôßæåôáé ìå éóôïñéêü ëÞøçò äéöïóöùíéêþí per os ìåãáëýôåñï ôùí ôñéþí åôþí, Þ ï áóèåíÞò ëáìâÜíåé äéöïóöùíéêÜ ëéãüôåñï ôùí ôñéþí åôþí áëëÜ ìå ðáñÜëëçëç ÷ñÞóç óôåñïéäþí Þ ÷çìåéïèåñáðåßáò ôüôå åíäýêíåéôáé ç ÷ñÞóç ôïõ ôÝóô C-Terminal Telopeptide (CTX). Óå ðåñßðôùóç ïóôåïíÝêñùóçò åßíáé ëïãéêü íá ðñïôáèåß äéáêïðÞ ôïõ öáñìÜêïõ áðü ôïí èåñÜðïíôá éáôñü ìå Þ ÷ùñßò öÜñìáêï áíôéêáôÜóôáóçò.i ii Èåñáðåßá ôçò ïóôåïíÝêñùóçò óõó÷åôéóìÝíç ìå äéöïóöùíéêÜ per os ÏóôåïíÝêñùóç ðïõ ðñïêáëåßôáé áðü äéöïóöùíéêÜ per os åßíáé ëéãüôåñï óõ÷íÞ êáé ëéãüôåñï åêôåôáìÝíç áðï åêåßíç ðïõ ïöåßëåôáé óå åíäïöëÝâéá ÷ïñÞãçóç. Ç ïóôåïíÝêñùóç ðïõ ðñïêáëåßôáé áðï ôç ëÞøç äéöïóöùíéêþí áðü ôï óôüìá áíôáðïêñßíåôáé êáëýôåñá óôçí èåñáðåßá. Ãéá áóèåíåßò ðïõ ðáñïõóéÜæïõí êëéíéêÜ áðïãõìíùìÝíï ïóôü óõíéóôÜôáé ï ïäïíôßáôñïò íá åðéêïéíùíÞóåé ìå ôïí èåñÜðïíôá éáôñü, íá ôïí åíçìåñþóåé, êáé íá ôïõ õðåíèõìßóåé üôé ç åðéðëïêÞ èá ÷åéñïôåñÝøåé åÜí óõíå÷éóôïýí ôá äéöïóöùíéêÜ. Óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç èá ðñÝðåé íá ðñïôá-


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

23

èåß äéáêïðÞ ôùí óõíôáãïãñáöïýìåíùí öáñìÜêùí êáé áíôéêáôÜóôáóç ôïõò ìå Ýíá ìç äéöïóöùíéêü öÜñìáêï Þ ïëïêëçñùôéêÜ ç äéáêïðÞ ôïõò. ÅÜí ôï åêôåèåéìÝíï íåêñü ïóôü åßíáé ÷ùñßò åõñÞìáôá ðüíïõ/ëïßìùîçò ç ÷ñÞóç áíôéóçðôéêïý óôïìáôéêïý äéáëýìáôïò ÷ëùñåîåéäßíçò 0.12% åßíáé ôï ìüíï ðïõ åíäåßêíõôáé. ÅÜí óôïí áóèåíÞ ðïõ ðáñïõóéÜæåé ïóôåïíÝêñùóç õðÜñ÷åé óõó÷Ýôéóç ðüíïõ Þ êëéíéêþí åõñçìÜôùí ëïßìùîçò ìå ôçí ïóôåïíÝêñùóç óõíßóôáôáé áíôéìéêñïâéáêÞ èåñáðåßá åðéðñüóèåôá ìå ôï óôïìáôéêü äéÜëõìá ÷ëùñåîéäßíçò 0.12%. Ôï áíôéâéïôéêü åðéëïãÞò åßíáé Ðåíéêéëßíç 500 mg, 4 öïñÝò ôçí çìÝñá. Óå áóèåíåßò áëëåñãéêïýò óôçí Ðåíéêéëßíç, ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß êáôá óåéñÜ ðñïôßìçóçò Levoflaxacin (Tavanic) 500mg, 1 öïñÜ ôçí çìÝñá, Þ Doxyxycline (Vibramycin) 100mg, 1 öïñÜ ôçí çìÝñá , Þ Æithromycin (Zithromax) 500mg, 1 öïñÜ ôçí çìÝñá. Ôá áíôéâéïôéêÜ ðïõ èá ÷ïñçãçèïýí èá ðñÝðåé íá äïèïýí ãéá 14 çìÝñåò Þ ìÝ÷ñé ï ðüíïò íá ôåèåß õðü Ýëåã÷ï êáé íá õðÜñîåé åðáíáëçðôéêÞ ÷ïñÞãçóç ìüíï óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï ðüíïò Þ ç ëïßìùîç åðáíÝëèåé. Óå áèåíåßò áíèåêôéêïýò óå áõôÜ ôá áíôéâéïôéêÜ ç åðéðñüóèåôç áãùãÞ Ìetronidazole (Flagyl) 500mg, 3 öïñÝò ôçí çìÝñá Ý÷åé áðïäåé÷èåß áðïôåëåóìáôéêÞ èåñáðåßá. Ç Êëéäáìéêýíç (Dalacin)äåí Ý÷åé áðïäåé÷èåß áðïôåëåóìáôéêü áíôéìéêñïâéáêü ëüãù ôçò ÷áìçëÞò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò óôïõò ìéêñïïñãáíéóìïýò êáôÜ ôçò ïóôåïíÝêñùóçò áðï äéöïóöùíéêÜ per os . Óå ðåñßðôùóç ïóôåïíÝêñùóçò ï Ãíáèï÷åéñïõñãüò áñ÷éêÜ èá ðñÝðåé íá áðïöýãåé íá êáèáñßóåé ôï åêôåèåéìÝíï íåêñùôéêü ïóôü. ÐïëëÜ ðåñéóôáôéêÜ ïóôåùíÝêñùóçò äéöïóöùíéêþí per os åîáëåßöïíôáé ïëïêëçñùôéêÜ ìå ôçí äéáêïðÞ ôùí öáñìÜêùí ÷ùñßò íá ðáñïõóéÜæåôáé ç áíÜãêç ÷åéñïõñãéêÞò åðÝìâáóçò. ÅÜí ôï åêôåèåéìÝíï ïóôü áðïêôÞóåé êéíçôéêüôçôá Þ äåßîåé áêôéíïãñáöéêÜ åõñÞìáôá “áðïëýìáôïò” ôüôå ôïðéêÞ áðïìÜêñõíóç ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìüíï õðü ôçí ðñïõðüèåóç üôé ç åðïýëùóç èá åßíáé ÷ùñßò åðéðëïêÝò, äåäïìÝíïõ öõóéêÜ üôé ç ôéìÞ ôïõ CTerminal Telopeptide (CTX) èá åßíáé ìåãáëýôåñç ôïõ 150pg/ml.  ÓõìðÝñáóìá Ç ëÞøç éáôñéêïý éóôïñéêïý èåùñåßôáé Üêñùò  áðáñáßôçôç. Ç ïóôåïíÝêñùóç ðïõ ðñïêáëåßôáé áðü äéöïóöùíéêÜ per os åßíáé ëéãüôåñï óõ÷íÞ êáé ëéãüôåñï åêôåôáìÝíç áðï åêåßíç ðïõ ïöåßëåôáé óå åíäïöëÝâéá ÷ïñÞãçóç. ¸÷åé õðïëïãéóôåß üôé ç óõ÷íüôçôá ïóôåïíÝêñùóçò óå áóèåíåßò ðïõ Ýëáâáí äéöïóöùíéêÜ áðü ôï óôüìá åßíáé 0,7 ãéá 100.000 áóèåíåßò – ÷ñüíéá Ýêèåóçò. Ïé ðéï ðñüóöáôåò äéáèÝóéìåò ïäçãßåò ðñïôåßíïõí ôçí ÷ñÞóç ôïõ äåßêôç áíáäéáìüñöùóçò ïóôïý, serum C-Terminal Telopeptide (CTX) ùò Ýíá êëéíéêü åñãáëåßï ðïõ äåß÷íåé ôï ó÷åôéêü ñßóêï ïóôåïíÝêñùóçò. Ãéá áóèåíåßò ðïõ ðáñïõóéÜæïõí êëéíéêÜ áðïãõìíùìÝíï ïóôü óõíßóôáôáé ï ïäïíôßáôñïò íá åðïéêéíùíÞóåé ìå ôïí èåñÜðïíôá éáôñü. Óå ðåñßðôùóç ïóôåïíÝêñùóçò åßíáé ëïãéêü íá ðñïôáèåß äéáêïðÞ ôïõ öáñìÜêïõ áðü ôïí èåñÜðïíôá éáôñü ìå Þ ÷ùñßò öÜñìáêï áíôéêáôÜóôáóçò.. ÐïëëÜ ðåñéóôáôéêÜ ïóôåïíÝêñùóçò äéöïóöùíéêþí per os åîáëåßöïíôáé ïëïêëçñùôéêÜ ìå ôçí äéáêïðÞ ôùí öáñìÜêùí êáé ÷ùñßò ôçí áíÜãêç ÷åéñïõñãéêÞò åðÝìâáóçò. ÄéáèÝóéìá ÄéöïóöùíéêÜ óôÞí ÅëëÜäá ÄñáóôéêÞ Ïõóßá Åìðïñéêü Äüóç ¼íïìá Etidronate Ostopor 200/400mg tabs Clodronate Bonefos 400mg tabs Aledronate Fosamax 10/70 mg tabs Ibandronate Bonviva 150 mg tabs 3mg/3ml vials Risedronate Actonel 5/30/35mg tabs Zoledronate Zometa 4 mg vials

Ïäüò ×ïñÞãçóçò

Éó÷ýò

Per os Per os /ÅíäïöëÝâéá Per os Per os /ÅíäïöëÝâéá

×1 × 10 × 500 × 1.000

Per os ÅíäïöëÝâéá

× 2.000 × 10.000

Fleisch H. Development of Bisphosphonatew. Breast Cancer Res 2002;4:30-34. McClung MR. Bisphosphonates. Endocrinol Metab Clin North Am 2003;32:253-271. Migliorati CA, Casiglia J, Epstein J, Jacobsen PL, Siegel MA, Woo SB. Managing the care of patients with bisphosphonate-associated osteonecrosis: An American Academy of Oral Medicine position paper. J Am Dent Assoc 2005;136:1658-1668. 4 Bamias A, Kastritis E, Bamia C, et.al. Osteonecrosis of the jaw in cancer after treatment with bisphosphonates: Incidence and risk factors. J Clin Oncol 2005;23:8580-8587. 5 Hoff AO, Toth BB, Altundag K, et.al. Osteonecrosis of the jaw in patients receiving intravenous bisphosphonate therapy. J Clin Oncol. 2006; 24:8528 6 Woo SB, Hellstein JW, Kalmar JR. Narrative review. Bisphosphonates and osteonecrosis of the jaws. Ann Intern Med 2006;144:753-761 7 Woo SB, Hellstein JW, Kalmar JR. Narrative review. Bisphosphonates and osteonecrosis of the jaws. Ann Intern Med 2006;144:753-761 8 American Dental Association Report of the Council of Scientific Affairs. Expert panel recommendations: Dental management of patients on oral bisphosphonate therapy. J Am Dent Assoc 2006;137:1144-1150 9 Marx RE, Cillio JE Jr, Ulloa JJ. Oral bisphoshonate-induced osteonecrosis: risk factors, prediction of risk using the serum CTX testing, prevention and treatment. J Oral Maxillofac Sur. 2007 Dec;65(12):2397-410 i Bone HG, Hosking D, Devogelaer JP, et.al: Ten years experience with aledronate for osteoporosi in postmenopausal women. N Engl J Med 350:1189, 2004 ii Black DM, Schartz AV, Ensrud KE, et.al, FLEX Research Group: Effects of continuing or stopping aledronate after 5 years of treatment: The Fracture Intervention Trial Long-term Extension (FLEX): A randomized trial. JAMA 296:2927, 2006. 1 2 3


Aíáâáèìüò

26

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÂÞìá ÏäïíôéÜôñùí Óôç óôÞëç áõôÞ äçìïóéåýïíôáé åðéóôïëÝò ðïõ Ý÷ïõí óôáëåß óôïí ÏÓÈ. Ïé åðéóôïëÝò äçìïóéåýïíôáé áõôïýóéåò êáé ïé áðüøåéò ðïõ åêöñÜæïíôáé ó´ áõôÝò áðïôåëïýí ðñïóùðéêÝò áðüøåéò ôùí óõíôáêôþí ôïõò.

ÃñÜììá óôïí ÁëÝîç

(ç áëëéþò ôçí çìÝñá ðïõ ï äéÜâïëïò Ýêëåéíå ðïíçñÜ ôï ìÜôé)     

ÁãáðçôÝ ößëå ÁëÝîç, ÐÜåé áêñéâþò Ýíáò ÷ñüíïò áðü ôïôå ðïõ Ýöåõãåò áðï êïíôÜ ìáò.Áðï ôç ìéá èÝëù íá ãñÜøù áõôü ôï ãñÜììá,áðï ôçí Üëëç ï êÝñóïñáò áíáâïóâÞíåé óôï ßäéï óçìåßï åäþ êáé þñá...Ç óêçíÞ ðïõ ðÝöôåéò êÜôù íåêñüò Ýñ÷åôáé îáíÜ êáé îáíÜ êáé îáíÜ óôï ìõáëü ìïõ...ÓêÝöôïìáé ôß ðñïêÜëåóå ï ÊïñêïíÝáò ìå ôçí ÝíÝñãåéÜ ôïõ...Äå ðÞñå ìüíï ôç äéêÞ óïõ æùÞ,ðÞñå êáé ôùí ðáéäéþí ôïõ...Ôïí ßäéï äåí ôïí ëõðÜìáé,áõôü Ýëåéðå...¸íáò öýëáêáò ôïõ íüìïõ ÄÅÍ âãÜæåé ôï õðçñåóéáêü ôïõ ðåñßóôñïöï ãéá øýëëïõ ðÞäçìá. Ïýôå ìå åíäéáöÝñåé áí ðéèáíþò åîïóôñáêßóôçêå ç óöáßñá ðïõ óå óêüôùóå,êôë.’’ÓçìÜäåõå ðáéäÜêé ìïõ êé ï äéÜïëïò ôï ãéïìßæå钒 , Ýëåãå ç ãéáãéÜ ìïõ.Êáé åóý ÁëåîÜêï ãéá øýëëïõ ðÞäçìá Ýöõãåò. ÓêÝöôïìáé åóÝíá,óêÝöôïìáé üìùò  êáé ôç êïðåëßôóá ôç Øõ÷ïãéïý ðïõ ãáæþèçêå åí þñá õðçñåóßáò ôçò...ÓêÝöôïìáé ôï íåáñü áóôõöýëáêá ôï ÄéáìáíôÞ ðïõ ãëýôùóå åõôõ÷þò áðï ôïõ ÷Üñïõ ôá äüíôéá,óêÝöôïìáé üìùò êáé ôç Óôáìáôßíá ôç Êáíåëëïðïýëïõ êáé ôïí ÉÜêùâï ôï ÊïõìÞ ðïõ îõëïêïðÞèçêáí ìÝ÷ñé èáíÜôïõ áðï ÷ôõðÞìáôá ìå ãêëïìð óôï êåöÜëé. Ìéá êáé èõìÞèçêá ôá ðáéäéÜ áõôÜ,áíáñùôéÝìáé ãéáôß ÁëÝîç ìïõ ôá Ý÷ïõìå îå÷Üóåé; ÌÞðùò ãéáôé ôï 1980 äåí õðÞñ÷áí Åöñáßì êáé ÂáôïðÝäé; Äå èá îå÷Üóù ðÝñõóé ðïõ êÜðïéåò êáëïöõëëÜäåò,(ôï Üëöá ìå ùìÝãá),ðåñéÝöåñáí ðñùôïóÝëéäç ôç öùôïãñáößá ôïõ íåêñïý óïõ åáõôïý,ìÞ ëïãáñéÜæïíôáò ôïõò ãïíåßò óïõ êáé ôïí ðüíï ôïõò, ëåò êáé Þóïõí Ýêèåìá. Åßíáé áõôÜ ôá âáìðßñ ôùí ïêôþ êáé ôá óêïôåéíÜ ãñáâáôïöïñåìÝíá êáé ìç áöåíôéêÜ ôïõò ðïõ ôñÝöïíôáé ìå ôïõ áßìá ôïõ öáýëïõ êýêëïõ âßáò ðïõ áõôïß Ý÷ïõí áíïßîåé. ÎÝñåéò ìéêñÝ ìïõ ößëå ôé èÝëïõí üëïé áõôïß; Íá ôïõò âÜëåéò óå Ýíá ðýñáõëï ôçò NASA êáé íá ôïõò óôåßëåéò óôï öåããÜñé ìéá ãéá ðÜíôá , ìðáò êáé çñåìÞóïõìå áðï äáýôïõò. ÁëëÜ ôé ôá ëÝù üëá áõôÜ ÁëåîÜêï...ÎÝñåéò êáé îÝñù ïôé áõôÜ ôá ôáãêáëÜêéá(Ýôóé áðïêáëïýóå ôá äéáâïëÜêéá ï áîÝ÷áóôïò ðáððïýëçò ï Ðáúóéïò),äå ðñüêåéôáé íá óõãêéíçèïýí ìå ôßðïôá...Óïõ êëåßíù ìå ìéá öñÜóç ôïõ ðáëáßìá÷ïõ ÓÜââá Êùößäç. ’’Ï êüóìïò ïëüêëçñïò åßíáé Ýíá Ðïëõôå÷íåß....Íá ðåñíÜò êáëÜ åêåß øçëÜ.... ¸íáò ößëïò óïõ ðïõ áðëÜ ôõã÷Üíåé íá åßíáé ïäïíôßáôñïò.......


28

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÅðéôÝëïõò ìéá èåôéêÞ ñýèìéóç ãéá ôçí ìçôÝñá ïäïíôßáôñï ! ×ñüíéá “ãêñßíéáæᔠêáé áãáíáêôïýóá ãéáôß Þìáóôáí áðü ôá ëßãá Ôáìåßá – ßóùò ôï ìïíáäéêü – ðïõ äåí åß÷å åõíïúêÝò ñõèìßóåéò ãéá ôçí ðåñßïäï êýçóçò êáé ëï÷åßáò. ÅðéôÝëïõò äéÜâáóá óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Óõëëüãïõ üôé áðïöáóßóôçêå ìåßùóç óôï ìéóü ôùí åéóöïñþí óôï ÔÓÁÕ ãéá ôçí ìåôÜ ôïí ôïêåôü ðåñßïäï, äéÜñêåéáò åíüò Ýôïõò. ¼óåò áðü åìÜò åßíáé ãõíáßêåò ïäïíôßáôñïé êáé ìçôÝñåò îÝñïõí ôç óïâáñüôçôá ôïõ ðñïâëÞìáôïò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äéêÞò ìïõ åãêõìïóýíçò Ýíéùóá óôï ðåôóß ìïõ ôá áíôéêåéìåíéêÜ êñéôÞñéá ðïõ åß÷å áõèáßñåôá èåóðßóåé ç ôüôå êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ. Äåí åß÷á äéêáßùìá íá ðáñáëåßðù íá êüâù áðüäåéîç ïýôå ãéá Ýíá ìÞíá (åðåéäÞ Ý÷áíá ôçí áóöáëéóôéêÞ ìïõ êÜëõøç ãéá ôï ìÞíá áõôü). ¸÷ïíôáò äå êáé åðáðåéëïýìåíç êýçóç êáé åíþ Þìïõí êëéíÞñçò Ýðñåðå íá ðëçñþíù áíåëëéðþò êáé ôï ÔÓÁÕ êáé ôçí åöïñßá. ÖõóéêÜ äåí Þìïõí ç ìüíç ïäïíôßáôñïò ðïõ âñéóêüìåíç óå êýçóç åß÷á íá áíôéìåôùðßóù áõôÜ ôá ðñïâëÞìáôá, êáèþò äåí õðÞñ÷å êáìéÜ ìÝñéìíá áðü ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò êáé áöïý êáíÝíáò äåí áó÷ïëÞèçêå óïâáñÜ ìå ôá éäéáßôåñá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ìéá ãõíáßêá åëåýèåñç åðáããåëìáôßáò. Äõóôõ÷þò öôÜóáìå óôï 2009 êáé áêüìá èåùñåßôáé áðü êÜðïéïõò üôé ç ãõíáßêá åßíáé áðëÜ áñùãüò óôï ïéêïãåíåéáêü åéóüäçìá, åíþ áíôßóôïé÷á ï óýæõãïò åßíáé ç “êåöáëޔ ôçò ïéêïãÝíåéáò êáé ðïõ óçêþíåé ôá “ïéêïãåíåéáêÜ âÜñç”. ºóùò êáé ãéá áõôü ôï Ôáìåßï êáé ç Ðïëéôåßá èåùñïýóå ìÝ÷ñé ðñüóöáôá üôé äåí ÷ñåéÜæïíôáé åéäéêÝò ñõèìßóåéò ãéá ôçí ðåñßïäï êýçóçò êáé ëï÷åßáò ôçò ãõíáßêáò ïäïíôéÜôñïõ, áöïý õðÜñ÷åé ï óýæõãïò. Åõôõ÷þò ãéá ìáò ïé Üäéêåò áõôÝò ñõèìßóåéò êáôáñãÞèçêáí êáé Ýãéíå Ýíá ìåãÜëï âÞìá ðñïò ôç óùóôÞ êáôåýèõíóç ìå ôéò äéáôÜîåéò ôùí íüìùí , óýìöùíá ìå ôéò ïðïßåò áðáëëáóóüìáóôå áðü ôçí õðï÷ñÝùóç íá êüâïõìå áðïäåßîåéò êÜèå ìÞíá ÷ùñßò äéáêïðÞ. ¼ìùò ôá ìÝôñá áõôÜ åßíáé áíåðáñêÞ ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êýçóçò êáé åéäéêüôåñá üôáí õðÜñ÷åé ï êßíäõíïò ôçò åðáðåéëïýìåíçò êýçóçò üðïõ ç ãõíáßêá ïäïíôßáôñïò áäõíáôåß íá åñãáóôåß, ôé ìÝôñá ëáìâÜíïíôáé; ÁëëÜ êáé ìåôÜ ôç ãÝííçóç åíüò ðáéäéïý ðùò èá áíôáðïêñéèåß óôéò áõîçìÝíåò áðáéôÞóåéò ôïõ ñüëïõ ôçò ùò ìçôÝñá; Èá ìðïñåß íá åñãÜæåôáé ìå ôá ßäéá ùñÜñéá åñãáóßáò Þ èá áíáãêáóôåß íá ðåñéïñéóôåß óôá óôïé÷åéþäç; Ôé êÜíåé ëïéðüí ç Ðïëéôåßá ãéá íá âïçèÞóåé ìéá åñãáæüìåíç íÝá ìçôÝñá; ÌÞðùò Ý÷åé èåóðßóåé êÜðïéåò ñõèìßóåéò åõíïúêÝò ãéá ôéò ðåñéüäïõò áõôÝò (öïñïáðáëëáãÝò, áóöáëéóôéêÞ êÜëõøç, ê.á) Þ áðëÜ êùöåýåé ðáñÜ ôéò åðéêëÞóåéò ôçò ãéá ôï ðñüâëçìá ôçò õðïãåííçôéêüôçôáò óôç ÷þñá ìáò ; Êáé ôï ÔÓÁÕ; Ðïéá åßíáé ç èÝóç ôïõ; Êáëþ ëïéðüí üëïõò, ôïõò óõíäéêáëéóôÝò ôïõ ÷þñïõ ìáò, Üíäñåò êáé ãõíáßêåò íá åíóêÞøïõí ìå ðñïóï÷Þ êáé åíäéáöÝñïí óôï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå åìåßò ïé ìçôÝñåò ïäïíôßáôñïé, íá äéáôõðùèïýí ðñïôÜóåéò êáé íá áãùíéóôïýìå üëïé ìáæß, þóôå ç Ðïëéôåßá êáé ïé öïñåßò ôçò íá áíáãêáóôïýí íá áíôáðïêñéèïýí óôï äßêáéï áßôçìÜ ìáò. ÅëÝíç ÓôåöáíÜôïõ Ïäïíôßáôñïò


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

29

ÁÓÊÏÈ Ößëåò êáé ößëïé óõíÜäåëöïé, ç ðåñßïäïò ðïõ äéáíýïõìå åßíáé Ýêññõèìç. Äõüìéóç ìÞíåò ìåôÜ ôéò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò ïé Üêñéôåò êáé áíåýèõíåò ðñïåêëïãéêÝò õðïó÷Ýóåéò ôçò êõâÝñíçóçò áðïôåëïýí Þäç ðáñåëèüí. Ç êáôÜóôáóç ôçò ïéêïíïìßáò äåí áöÞíåé ðåñéèþñéá óôçí êõâÝñíçóç íá áóêÞóåé ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ åß÷å åîáããåßëåé êáé ìéëïýóå ãéá ´´áíáäéáíïìÞ ðëïýôïõ´´. Åßíáé ôï ãíùóôü åðåéóüäéï üðïõ ìéá áîéùìáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç ðñïÜãåôáé óå êõâÝñíçóç êáé áëëÜæåé ðñüóùðï. ÆçôÜåé óõíáßíåóç, êáé íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò ïé êïéíùíéêïß åôáßñïé êáé ôá êüììáôá. Ç ßäéá ðïõ ëßãï êáéñü ðñéí áñíïýíôáí ôçí ðñïôåéíüìåíç óõíáßíåóç êáé ìïßñáæå óôïí ëáü øåýôéêåò õðïó÷Ýóåéò äåí Ý÷åé åõèýíåò; Ç áßóèçóÞ ìáò åßíáé ü,ôé ç ÍÝá Äçìïêñáôßá ìå ôïí Áíôþíç ÓáìáñÜ ðëÝïí óôï ôéìüíé èá áóêÞóåé ðáñáãùãéêÞ êáé óõíåíáéôéêÞ áíôéðïëßôåõóç. Ôá ðåñéèþñéá Ý÷ïõí óôåíÝøåé ãéá üëïõò. Åöüóïí äåí õðÜñ÷åé äõíáôüôçôá êõâÝñíçóçò åèíéêÞò åíüôçôáò, ôïõëÜ÷éóôïí áò ìðïõí ôá êïììáôéêÜ óõìöÝñïíôá êÜôù áðü ôï åèíéêü. Äõóôõ÷þò êé åíþ äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá óïâáñü ó÷Ýäéï åîüäïõ áðü ôçí êñßóç ðïõ Ý÷åé åéóâÜëåé ðéá óôá íïéêïêõñéÜ, èá êëçèïýìå óå áýîçóç ôçò öïñïëïãßáò Þ Ýóôù óå ìåôáññýèìéóç ôïõ öïñïëïãéêïý óõóôÞìáôïò ìå üðïéåò óõíÝðåéåò áõôÞ óõíåðÜãåôáé. Ç åìðåéñßá äåß÷íåé üôé ó’ áõôïý ôïõ ôýðïõ ôéò ìåôáññõèìßóåéò ï êëÜäïò ìáò âÜëëåôáé. Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç üðïõ óõóôçìáôéêÜ ðáñïõóéÜæåôáé áðü ôá Ì.Ì.Å. ùò êëÜäïò ðïõ ðñïêáëåß êáé öïñïäéáöåýãåé, ôá ðñÜãìáôá ãßíïíôáé ðéï åðéêßíäõíá. ÐÑÅÐÅÉ Ç ÊÏÉÍÙÍÉÁ ÍÁ ÊÁÔÁËÁÂÅÉ ÏÔÉ Ï ÌÅÓÏÓ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÏÓ ÄÅÍ ÁÍÇÊÅÉ ÓÔÇÍ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÔÙÍ ÃÉÁÔÑÙÍ ÔÏÕ ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÐÏÕ ÄÅÉ×ÍÅÉ ÄÉÁÑÊÙÓ Ç ÔÇËÅÏÑÁÓÇ. Ï ìÝóïò ïäïíôßáôñïò ìÜ÷åôáé êáèçìåñéíÜ ó´ Ýíá ðïëý áíôáãùíéóôéêü ðåñéâÜëëïí, ðñïáóðßæåé ôçí óôïìáôéêÞ õãåßá ôùí ÅëëÞíùí áóöáëéóìÝíùí êáé ç Ðïëéôåßá ðïõ Ý÷åé ôç óõíôáãìáôéêÞ õðï÷ñÝùóç ðñïóôáóßáò ôçò õãåßáò ôùí ðïëéôþí ü÷é ìüíï äå óôçñßæåé ôïí êëÜäï ìáò, áëëÜ ôïí óôñÝöåé “Ýíôå÷íᔠêáé åíÜíôéá óôïõò áóèåíåßò ìáò. ÅËÅÏÓ !! Ïé ïäïíôßáôñïé êáôÜíôçóáí ó´áõôÜ ôá ÷Üëéá ôçí ïéêïíïìßá; ÁðáíôÞóôå ìáò ôþñá. ÐñÝðåé ëïéðüí ç Å.Ï.Ï. êáé ïé ôïðéêïß Óýëëïãïé íá âãïõí ìðñïóôÜ, äõíáìéêÜ êáé áíïé÷ôÜ êáé íá áðáéôÞóïõí: 1. ¢ìåóç õéïèÝôçóç ñåáëéóôéêïý ôéìïëïãßïõ áðü ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá. Åßíáé áðáñáßôçôïò üñïò ãéá äéÜëïãï êé åäþ èá Ý÷ïõìå ìáæß ìáò ôçí êïéíùíßá. 2. Ðñéí ãßíåé óõæÞôçóç ãéá ôï áóöáëéóôéêü, êáôÜèåóç éóïëïãéóìïý ôïõ õãéïýò ìáò Ôáìåßïõ êáé ñýèìéóç åðéóôñïöÞò ôùí ïöåéëïìÝíùí 200 åêáôïììõñßùí åõñþ áðü ôï êñÜôïò. 3. Öïñïëüãçóç ìüíï ìÝóù âéâëßïõ åóüäùí – åîüäùí. Áò åêóõã÷ñïíßóïõí åðéôÝëïõò ôïõò åëåãêôéêïýò öïñïåéóðñáêôéêïýò ìç÷áíéóìïýò óôç ÷þñá ìáò. Áíô’ áõôïý ôï ßäéï ôï êñÜôïò ùèåß ðïëëïýò óôç öïñïäéáöõãÞ üôáí ðñïêáëåß ìå ðåñáéþóåéò åêêñåìþí öïñïëïãéêþí õðïèÝóåùí ìå åõíïúêïýò üñïõò ãéá ôïõò áóõíåðåßò öïñïëïãïýìåíïõò. 4. ÐåñéìÝíïõìå Íüìï áðü ôçí Õðïõñãü Õãåßáò ðïõ íá êáèïñßæåé ôïõ üñïõò êÜôù áðü ôïõò ïðïßïõò èá ðáñÝ÷åôáé ç ÐñùôïâÜèìéá Öñïíôßäá Õãåßáò óôçí ÅëëÜäá ôïõ áýñéï. Ôï Ð.Ä. ôïõ 2001 Ý÷åé ðëÝïí ðïëëÜ êåíÜ. 5. ÈÝóðéóç åðáããåëìáôéêþí äéêáéùìÜôùí ôïõ ïäïíôéÜôñïõ. Ç ðáñÜôáîÞ ìáò äåí åßíáé áíôßèåôç ìå ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôïõ ïäïíôéÜôñïõ. ÉäåïëïãéêÜ åßíáé õðÝñìá÷ç, íá ôï îåêáèáñßóïõìå áõôü. Åßìáóôå ðÝñá ãéá ðÝñá áíôßèåôïé ìå ôçí åéóâïëÞ ôïõ ìç õãåéïíïìéêïý óôéò éáôñéêÝò åðé÷åéñÞóåéò. Êáé åðéðëÝïí ðñïóðáèïýìå ôþñá ðïõ åßíáé áêüìç êáéñüò íá ðñïóôáôåýóïõìå ôá äéêáéþìáôá ôïõ õðáëëÞëïõ ïäïíôéÜôñïõ ìå ôç èÝóðéóç êáôùôÜôïõ ìéóèïý.

ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá óå óáò êáé ôéò ïéêïãÝíåéåò óáò êáé åõôõ÷éóìÝíïò ï êáéíïýñãéïò ÷ñüíïò.


Aíáâáèìüò

30

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÍÅÁ ÊÉÍÇÓÇ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÙÍ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ ÍÝá çãåóßá óôï ôéìüíé ôçò ÷þñáò, íÝá çãåóßá óôï Õðïõñãåßï Õãåßáò, íÝá çãåóßá óôï ôéìüíé ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò. ¸÷ïõìå ëüãïõò, ëïéðüí, íá åëðßæïõìå üôé êÜôé èá áëëÜîåé óôá ëéìíÜæïíôá íåñÜ ôïõ ïäïíôéáôñéêïý êëÜäïõ. Ôá èÝìáôá ðïõ ðñïâëçìáôßæïõí ôïí åëåýèåñï åðáããåëìáôßá ïäïíôßáôñï, ôïí êáèçìåñéíÜ ìá÷üìåíï óõíÜäåëöï, åßíáé ðïëëÜ êáé óå äéáöïñåôéêÜ åðßðåäá. Ðùò ðñÝðåé íá êéíçèåß ï Óýëëïãüò ìáò óôï íÝï ôïðßï ðïõ äéáãñÜöåôáé;

Ðñþôï èÝìá: Ôï ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ

Ï Õðïõñãüò îåêßíçóå ôï äéÜëïãï ìå ôïõò êïéíùíéêïýò öïñåßò êáé äÞëùóå üôé äå èá áõîÞóåé ôá üñéá çëéêßáò êáé äå èá ìåéþóåé ôéò óõíôÜîåéò. Ç ÅëëçíéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ïìïóðïíäßá åßíáé, üìùò, áðïýóá áð’áõôü ôï äéÜëïãï êáé ôï ãåãïíüò áõôü ìáò ðñïâëçìáôßæåé. Äå èá Ýðñåðå íá åíçìåñùèïýìå üëïé ãéá ôïõò ëüãïõò áõôÞò ôçò áðïõóßáò êáèþò êáé ãéá ôéò êéíÞóåéò êáé èÝóåéò ôçò Å.Ï.Ï. óôï öëÝãïí áõôü æÞôçìá; Åìåßò, óôç ÍÝá Êßíçóç ÏäïíôéÜôñùí Èåóóáëïíßêçò, ðéóôåýïõìå üôé ï Óýëëïãïò ìáò ìå ôá 1900 ìÝëç ôïõ ìðïñåß êáé ïöåßëåé íá óôåßëåé ðñïôÜóåéò, ðïõ èá óõíäéáìïñöþóïõìå üëïé ìáæß. Ãéá áõôü Þäç êáôáèÝóáìå ðñüôáóç ãéá Üìåóç óýãêëçóç Ã.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ãéá íá êáèïñßóïõìå ôéò èÝóåéò ðïõ èÝëïõìå ç Å.Ï.Ï íá èÝóåé óôïí õðïõñãü. Èåùñïýìå üôé ðñÝðåé íá ôåèåß ôï èÝìá ôçò êáôÜñãçóçò ôçò êáôÜöùñçò áäéêßáò ôùí íÝùí áóöáëéóìÝíùí ìåôÜ ôï 1993 êáé íá æçôçèåß ç åîïìïßùóÞ ôïõò ìå ôï êáèåóôþò ôùí ðáëáéüôåñùí áóöáëéóìÝíùí. • Äå åßíáé äõíáôüí íá ãßíåé áðïäåêôÞ ç óýíôáîç ôùí 480 åõñþ, êáèþò ðñïóâÜëëåé ôçí áîéïðñÝðåéÜ ìáò. • Äå ìðïñåß íá ãßíåé áðïäåêôÞ ïðïéáäÞðïôå Üëëç ÷ñÞóç ôùí áðïèåìáôéêþí ôïõ Ô.Ó.Á.Õ, ðÝñá áðü ôç ÷ñÞóç ôïõò ãéá ôïõò õãåéïíïìéêïýò ôçò ÷þñáò.

ÈÝìá äåýôåñï: ÅÓÐÁ

Ç ÍÝá Êßíçóç ÏäïíôéÜôñùí Èåóóáëïíßêçò, Ýóôåéëå Þäç öáî ìå ðñïôÜóåéò ãéá åõíïúêü ôñüðï ÷ñçìáôïäüôçóçò ôùí óõíáäÝëöùí ðïõ äéêáéïýíôáé ôçí åðéäüôçóç. ÌÜëéóôá, åíçìåñþóáìå ôï Õðïõñãåßï êáé ìå äåýôåñï Ýããñáöï ó÷åôéêÜ ìå ôéò äéáññïÝò ðïõ åìöáíßóôçêáí óôïí Ôýðï üôé åðßêåéôáé ìåßùóç ôïõ ðñïò äéÜèåóç ðïóïý, êáèþò èåùñïýìáóôå “áíôé-ðáñáãùãéêÞ åðÝíäõóç”. Êé üìùò, ï êëÜäïò ôçò Õãåßáò êéíåß Ýíá ìåãÜëï êïììÜôé ôçò ïéêïíïìßáò êáé åðéðëÝïí äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôï ëïéðü ðáñáãùãéêü äõíáìéêü ôçò ÷þñáò íá ðáñáìÝíåé äéáñêþò õãéÝò êáé åíåñãü. ÅðïìÝíùò, ìüíï áíôéðáñáãùãéêÞ äåí åßíáé ç åðÝíäõóç óôçí õãåßá ôùí ðïëéôþí êáé áõôü ôï êáôáóôÞóáìå óáöÝò óôï õðïõñãåßï.

ÈÝìá ôñßôï: Äéá âßïõ Åêðáßäåõóç

Åñãáæüìáóôå óå Ýíá éäéáßôåñá áðáéôçôéêü åðÜããåëìá. Áðáéôçôéêü áðü ôïí áóèåíÞ ðïõ ôïõ ðáñÝ÷ïõìå ôéò õðçñåóßåò ìáò, áðáéôçôéêü áðü ôïí áíôáãùíéóìü ðïõ åßíáé ëïãéêü íá õðÜñ÷åé, áðáéôçôéêü êáé áðü åìÜò ôïõò ßäéïõò, êáèþò óôü÷ïò ìáò ðÜíôá åßíáé ç lege artis èåñáðåßá. Ç ãíþóç ðáñÜãåôáé óôçí ÏäïíôéáôñéêÞ ìå ãñÞãïñïõò ñõèìïýò, íÝåò ôå÷íéêÝò, õëéêÜ êáé èåñáðåßåò åéóÜãïíôáé äéáñêþò êáé ïé ãíþóåéò ðïõ ëÜâáìå üëïé óôï ðáíåðéóôÞìéï öáíôÜæïõí ìç åðáñêåßò óôá óõíå÷þò ìåôáâáëëüìåíá åðéóôçìïíéêÜ äåäïìÝíá. Ïöåßëïõìå, ëïéðüí, íá äïýìå ðùò èá âïçèçèïýí ïé óõíÜäåëöïé íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôéò åîåëßîåéò êáé ðùò èá êáôáóôïýí éêáíïß íá ôéò åöáñìüóïõí óôï éáôñåßï ôïõò ìå áóöÜëåéá êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôá. Áíïßãïõí èÝìáôá ðïõ üëïõò ìáò åíäéáöÝñïõí Üìåóá êáé üëïé ðñÝðåé íá äþóïõìå ôçí ÜðïøÞ ìáò ãéá ôï íÝï ôïðßï óôçí ÏäïíôéáôñéêÞ. Åìåßò óôç Í.Ê.Ï.È., èåùñïýìå üôé ç äéá âßïõ åêðáßäåõóç ðñÝðåé íá ðáñÝ÷åôáé áðü ôéò ïäïíôéáôñéêÝò ðáíåðéóôçìéáêÝò ó÷ïëÝò, õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôçò ÅëëçíéêÞò ÏäïíôéáôñéêÞò Ïìïóðïíäßáò. Ç Èåóóáëïíßêç ìáò, ìå ôï äåýôåñï ìåãáëýôåñï óýëëïãï ôçò ÅëëÜäáò, ïöåßëåé íá óõæçôÞóåé ôï èÝìá åêôåíþò êáé íá áðïóôåßëåé óôçí Å.Ï.Ï ôçí ÜðïøÞ ìáò, ãéá íá óõíåéóöÝñïõìå åðéêïäïìçôéêÜ óôï ìÝëëïí ðïõ åôïéìÜæåôáé ãéá üëïõò ìáò.

ÊÁËÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ ÓÅ ÅÓÁÓ ÊÁÉ ÔÉÓ ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÅÓ ÓÁÓ

*Õ.Ã. Ôéò ìÝñåò ðïõ ãñÜöôçêå ôï êåßìåíï, Þôáí ïé ìÝñåò ðïõ Ýêëåéíå 1 ÷ñüíïò ðïõ ï ÁëÝîçò, ï ÁëÝîçò üëùí ìáò, Ýöõãå ìå ôüóï ðáñáíïúêü ôñüðï. ÌáêÜñé ï ÁëÝîçò íá ìáò Ýìáèå êÜôé, ÜèåëÜ ôïõ. ÌáêÜñé ç êïéíùíßá íá Ýëáâå ôï óÞìá êéíäýíïõ êáé ôá õðüëïéðá ðáéäéÜ ìáò, íá ìåãáëþóïõí áóöáëÞ. ºóùò ç êïéíùíßá ðïõ üëïé èÝëïõìå íá åßíáé ìüíï ìéá áíÜóá ìáêñéÜ, óôçí áíÜóá ôïõ óõíáíèñþðïõ äßðëá ìáò. Óôç äéåêäßêçóç ãéá ôçí êáôï÷ýñùóç ôçò áíèñùðéÜò óå üëïõò ôïõò ôïìåßò êáé ôéò åêöÜíóåéò ôçò êáèçìåñéíüôçôÜò ìáò. ÊÜèå ìÝñá. ÊÜèå óôéãìÞ. Áò ìçí îå÷Üóïõìå...


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

31

Ä.Á.Ê.Ï.È. ÖÏÑÏËÏÃÉÊÁ êáé ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÁ æçôÞìáôá Ìå ôçí åðáíÜêáìøç ôïõ ÐÁÓÏÊ óôçí åîïõóßá âëÝðïõìå îáíÜ íá åìöáíßæïíôáé ïé ßäéåò ðáëéÝò ãíþñéìåò êáé Üäéêåò öïñïëïãéêÝò óêÝøåéò áíôéìåôþðéóçò ìáò áðü ôçí Ðïëéôåßá êáé ìÜëéóôá ìå ôçí ßäéá ìåèïäïëïãßá êáé åðé÷åéñçìáôïëïãßá. ÐñïâÜëëïíôáò ìéá ìåñßäá óõíáäÝëöùí, ðéèáíþò õøçëÜ áìåéâüìåíùí óôï ÊïëùíÜêé, ðñïóðáèïýí íá åíåñãïðïéÞóïõí õðÝñ ôïõò ôç äåäïìÝíç áíôßèåóç ôçò êïéíÞò ãíþìçò ðñïò ôïõò ãéáôñïýò êáé íá åíôÜîïõí ôïõò 15.000 ïäïíôéÜôñïõò ðïõ åßíáé äéáóêïñðéóìÝíïé óôçí ôåëåõôáßá åó÷áôéÜ ôçò ÷þñáò, óå ìéá åîïíôùôéêÞ öïñïëïãéêÞ ìåôá÷åßñéóç, óáí íá åßíáé üëïé ßäéïé. Äåí õðïëïãßæïõí ïýôå ôïí ðëçèùñéóìü ôïõ åðáããÝëìáôïò áëëÜ êáé ïýôå ôçí ðñáãìáôéêÞ ìåßùóç ôùí åéóïäçìÜôùí ìáò ëüãù ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò èåùñþíôáò üôé ç äçëïýìåíç ìåßùóç åéóïäçìÜôùí ïöåßëåôáé óå öïñïêëïðÞ. Ìðáßíïíôáò óôï óôü÷áóôñï ôùí åëÝã÷ùí åßíáé áðüëõôá óßãïõñï üôé èá äåéíïðáèÞóïõìå, êáëïýìåíïé åìåßò - óôçí ðëåéïíüôçôá ìáò åëåõèåñïåðáããåëìáôßåò - íá êëåßóïõìå ôéò ìáýñåò ôñýðåò ôùí åëëåéììÜôùí ôçò êñáôéêÞò ìç÷áíÞò ãéá ôéò ïðïßåò äåí Ý÷ïõìå êáìßá ó÷Ýóç êáé äåí öÝñïõìå êáìßá åõèýíç. ÅðáíÝñ÷ïíôáé ôá Üäéêá áíôéêåéìåíéêÜ êñéôÞñéá ðïõ ôüóï ðïëý ìï÷èÞóáìå íá áðïóõñèïýí. Ï áíôéóõíôáãìáôéêüò êáé ôáõôü÷ñïíá áíôéäçìïêñáôéêüò êåöáëéêüò áõôüò öüñïò åðéâÜëëåôáé ìå âÜóç ôá ôåôñáãùíéêÜ ôïõ éáôñåßïõ, ôïí üñïöï, ôçí ðñüóïøç êëð êáé ü÷é ìå ôá ðñáãìáôéêÜ åéóïäÞìáôá (óôï Óýíôáãìá áíáöÝñåôáé üôé ïé ðïëßôåò óõíåéóöÝñïõí óýìöùíá ìå ôá Ýóïäá ôïõò). Åßíáé äõíáôüí íá ôéìùñåßôáé ï ïäïíôßáôñïò ðïõ åãêáôáóôÜèçêå óå ìåãÜëï êáé Üíåôï ïäïíôéáôñåßï Þ óå ìéá êáëÞ ðåñéï÷Þ Þ áêüìá êáé åÜí “âëÝðåé” ôï éáôñåßï ôïõ óå åìðïñéêü äñüìï; Ðùò èá öïñïëïãçèïýí ïäïíôßáôñïé ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ôï éáôñåßï ôïõò ôç ìéóÞ çìÝñá (ìçôÝñåò ïäïíôßáôñïé, ÉÊÁôæÞäåò, óôñáôéùôéêïß, åëåãêôÝò Ôáìåßùí ê.ï.ê); Ôé èá ãßíåé ìå ôïõò íÝïõò óõíáäÝëöïõò (êÜôù ôçò ðåíôáåôßáò) Þ ôïõò ðëçóéÜæïíôåò óôç óýíôáîç, èá “ìðïõí” üëïé óôï ßäéï “ôóïõâÜëé” îáíÜ; Ôç öïñïåðéäñïìÞ êáé ôá áíôéêåéìåíéêÜ êñéôÞñéá óõìðëçñþíåé ç åðéâïëÞ ÖÐÁ óôéò õðçñåóßåò ìáò ç ïðïßá èá áõîÞóåé ôá Þäç äõóâÜóôá÷ôá ïäïíôéáôñéêÜ êüóôç, åêôéíÜóóïíôáò ôá êáôÜ 20% ðÜíù. ¸ôóé ìåéþíåôáé áêüìá ðåñéóóüôåñï ç ðåëáôåßá ìáò êáé ç äõíáôüôçôá ôïõ Ëáïý íá êáëýðôåé ïéêïíïìéêÜ ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò óôïìáôéêÞò ôïõ õãåßáò, ÷ùñßò íá áõîÜíåé êáô’ åëÜ÷éóôï ôï äéêü ìáò åéóüäçìá. Ìéá ðáñÜìåôñïò ðïõ áíáôñÝðåé ôéò ìÝ÷ñé ôþñá ìåëÝôåò êïóôïëüãçóçò ôçò Å.Ï.Ï. êáé ðáñÜëëçëá áõîÜíåé ôç ãñáöåéïêñáôéêÞ ìáò õðï÷ñÝùóç ìå óýíôáîç äåëôßùí õðïâïëÞò ÖÐÁ áíÜ äßìçíï, ðéèáíÞ ðñüóëçøç ëïãéóôÞ, ê.ï.ê Ôï áóöáëéóôéêü óýóôçìá óôçí ÅëëÜäá ìðáßíåé óå íÝá öÜóç. Ôï ÐÁÓÏÊ üðùò ãñÜöåôáé óôéò åöçìåñßäåò åðáíÝñ÷åôáé óôçí ðñüôáóç ôïõ íüìïõ ÑÝðá ãéá óõãêñüôçóç ôñéþí Ôáìåßùí. ¸ôóé óÞìåñá ãåííÜôáé ôï åñþôçìá ôï ÅÔÁÁ (óôï ïðïßï ðñïó÷þñçóå ôï ÔÓÁÕ) ìå ðïéï Þ ðïéá Ôáìåßá èá óõã÷ùíåõôåß, ðùò åßíáé ôá áðïèåìáôéêÜ áõôþí ôùí Ôáìåßùí, ç âéùóéìüôçôá ôïõò, ç áíáëïãßá ôùí áóöáëéóìÝíùí êôë. Ôáõôü÷ñïíá ìåëåôÜôáé áýîçóç ôùí ïñßùí çëéêßáò éäéáßôåñá ãéá ôéò ãõíáßêåò êáé ìåßùóç ôùí óõíôÜîåùí. Ôï ïäïíôéáôñéêü óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá ðåëáãïäñïìåß óôçí áâåâáéüôçôá óýíèåóçò ìéáò ðëåéïøçöéêÞò Üðïøçò êáé åêäÞëùóçò åíåñãçôéêÞò áíôßäñáóçò, áðïôÝëåóìá ôùí ðïëý-ðáñáôáîéáêþí ðñïåäñåßùí (áò ôá âëÝðïõí áõôïß ðïõ ôá äçìéïýñãçóáí êáé áõôïß ðïõ ìå ôçí øÞöï ôïõò Üèåëá ôïõò ôá óôÞñéîáí). Ãéáôß ðáñáêïëïõèïýìå ùò èåáôÝò ôéò áãùíéóôéêÝò êéíçôïðïéÞóåéò Üëëùí êëÜäùí (âë äéêçãüñïé); Ðïéá Üðïøç êáôáèÝôïõìå ãé üëá áõôÜ; Óôåêüìáóôå óå ìéá åýêïëç óôåßñá Üñíçóç Þ êáôáèÝôïõìå âéþóéìåò êáé ïõóéáóôéêÝò ðñïôÜóåéò ìåôÜ áðü ìåëÝôç; Óõíôáóóüìåèá ìå Üëëïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò üðùò êÜíáìå ðáëáéüôåñá ðñéí ôçí øÞöéóç ôïõ Íüìïõ ÐåôñáëéÜ Þ åöçóõ÷Üæïõìå áðïìïíùìÝíïé; Ç ÄÁÊÏ ôïðéêÜ êáé ðáíåëëÞíéá äßíåé êáèçìåñéíÜ ôç ìÜ÷ç ôçò ðñïÜóðéóçò ôùí äéêáßùí ìáò üðùò Ýðñáôôå ðÜíôá êáé æçôÜ ôçí óôÞñéîç ôùí óõíáäÝëöùí ãéá ìéá áðïôåëåóìáôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò åðåñ÷üìåíçò ëáßëáðáò. Áðü âÜèïõò êáñäéÜò, ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôçò ÄÁÊÏ óáò åý÷ïíôáé ÊÁËÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ êáé ÅÕÔÕ×ÉÓÌÅÍÏ ôï ÍÅÏ ÅÔÏÓ.


32

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÑÉÆÏÓÐÁÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÙÍ www.rizosynod.gr

ÃéïñôéíÝò ìÝñåò óêåöôÞêáìå íá åðéêïéíùíÞóïõìå äéáöïñåôéêÜ. Íá áíáâÜëïõìå ãéá ëßãï ôçí ðïëéôéêÞ åðéêáéñüôçôá êáé ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ êëÜäïõ( ðïõ ôñÝ÷ïõí âÝâáéá). Óôçí Ýêôáêôç Ãåí.ÓõíÝëåõóç ôïõ óõëëüãïõ( óôéò 20/1/10), èá óáò ðïýìå üôé ôá ðñþôá äåßãìáôá ãñáöÞò ôçò íÝáò êõâÝñíçóçò äåí åßíáé êáëÜ. Ìå åîáßñåóç ôçí èåôéêÞ áíôßäñáóç ôçò õðïõñãïý Õãåßáò óôçí ôåëåõôáßá áèëéüôçôá ôïõ Áâñáìüðïõëïõ, ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ äåí äåß÷íåé äõóôõ÷þò íá äéáöïñïðïéåßôáé áðü ôçí êáôáäéêáóìÝíç ðïëéôéêÞ ôçò Í.Ä.. Ìå ðñüó÷çìá ôçí êñßóç êáé ôá åëëåßììáôá ðïõ äçìéïýñãçóáí ïé íåïöéëåëåýèåñåò ðïëéôéêÝò, óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç ôç óêëçñÞ ôáîéêÞ ëéôüôçôá, óôçñßæåé êáé ðñï÷ùñÜ ðáñáðÝñá ôéò éäéùôéêïðïéÞóåéò, äéáôçñåß ôéò åëáóôéêÝò ó÷Ýóåéò åñãáóßáò êáé öïñôþíåé íÝá öïñïëïãéêÜ âÜñç óôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò. ¼ìùò ç ðáñÜôáîç ìáò, Ýôóé óáí ìíçìüóõíï, èÝë åé íá èõìßóåé óôïõò óõíáäÝëöïõò, üôé ðñéí Ýíá ÷ñüíï Ýöõãå áðü êïíôÜ ìáò ï óõíÜäåëöïò ìáò ïäïíôßáôñïò êáé óõããñáöÝáò ÔÜóïò ×áôæçôÜôóçò. Óôç ìíÞìç ôïõ ç óõíÜäåëöïò ìáò ÔæÝíç Ïéêïíïìßäç Ýãñáøå óôçí «ÊáèçìåñéíÞ» ôï êåßìåíï ðïõ áêïëïõèåß: Ç Ýó÷áôç ãíþóç (ÔÜóïõ ×áôæçôÜôóç, Áêñïôåëåýôéïé Åóðåñéíïß, Ðüëéò, 2009.) Óôéò 7/11/08 ðÝèáíå óôç Èåóóáëïíßêç ï ðåæïãñÜöïò ÔÜóïò ×áôæçôÜôóçò. ¸íá ÷ñüíï ìåôÜ, ðñéí ëßãåò ìÝñåò, êõêëïöüñçóå áðü ôéò åêäüóåéò Ðüëéò ôï íÝï ôïõ âéâëßï, Áêñïôåëåýôéïé Åóðåñéíïß. ÍÝï. Óõíþíõìï: êáéíïýñãéï, ðñüóöáôï Þ êÜôé ôåëåõôáßï. Ôçí áìåßëéêôç áõôÞ êëéìÜêùóç ôùí óçìáóéþí áêïëïõèåß êáé ç äéÜèåóç ôïõ áíáãíþóôç. Êáèþò ðåñíÜåé áðü ôçí Ýêðëçîç êáé ôç ÷áñÜ ôïõ êáéíïýñãéïõ óôçí áßóèçóç ìéáò ðáéãíéþäïõò äéÜèåóçò êáé óôïí êüóìï ôçò ëåðôïëüãïõ åéñùíåßáò ôïõ ×áôæçôÜôóç, ðïõ óôÝëíåé ôá íÝá ôïõ áð’ ôï åðÝêåéíá êÜíïíôáò ìüíïò ôïõ ôïí áðïëïãéóìü, ìüíïò ôïõ ôï ëïãïôå÷íéêü ìíçìüóõíï, ü÷é óáí óïýìá, ü÷é óôñïããõëåýïíôáò êáé ùñáéïðïéþíôáò, áëëÜ äõíáìéêÜ, ñß÷íïíôáò óôçí áñÝíá ôçò êõêëïöïñßáò êáé ôçò êñéôéêÞò Ýíá âéâëßï ïëüóùìï. ¸íá ÷ñüíï ìåôÜ, ï áíáãíþóôçò âéþíåé ìéá ðáñïõóßá. ÌÝ÷ñé ôï ðéêñü ìÝëé ôùí ôåëåõôáßùí óåëßäùí ôïõ íá óôÜîåé êáé íá öôÜóåé óôï áðüóôáãìá ôïõ café ôçò Íáõáñßíïõ –ïñéóôéêÜ çìéôåëïýò, ÷ùñßò ðïôÝ íá ÷Üíïíôáé ïé äýï ðñþôåò óçìáóßåò, êáôáêÜèåôáé êáé ç ôñßôç. Ôåëåõôáßï, ýóôåñï êáé Ýó÷áôï öÝñíåé óôï öùò ôçò áõèåíôéêÞò æùÞò ôçí ìåôáîÝíéá ðåôáëïýäá ôçò Ýó÷áôçò ãíþóçò ðïõ äåí êáßãåôáé åðåéäÞ óôï ìåôáîý Ý÷åé ìåôáó÷çìáôéóôåß óå ëïãïôå÷íßá. Áõôü óõìâáßíåé. Ï ÔÜóïò ×áôæçôÜôóçò êáôáöÝñíåé íá äéáóðÜóåé ôç óéùðÞ êáé ôï óêïôÜäé ôïõ èáíÜôïõ ðïõ ôïí áêïëïõèåß êáôÜ âÞìá ìå ëüãï êáé öùò, íá åêìåôáëëåõôåß ôá êåíÜ ðïõ îåêëÝâåé óôçí åîáíôëçôéêÞ êïýñóá ìå ôïí áêïýñáóôï áíôßðáëï äñïìÝá ãéá íá ìáò ìáñôõñÞóåé êÜðïéá ìõóôéêÜ ôïõ. Êáé ðñïëáâáßíåé. ÊáôáãñÜöåé ìÝóá óôï ãíþñéìï áðü ôá Üëëá âéâëßá ôïõ ðïëõöùíéêü óýìðáí, ìå ôçí éó÷õñÞ ðáñïõóßá ôçò Éóôïñßáò êáé ôçò ÌíÞìçò –ðñïóùðéêÞò êáé óõëëïãéêÞò– ôïõ ¸ñùôá êáé ôçò áðþëåéÜò ôïõ, ôïõ ÷ñüíïõ êáé ôçò öèïñÜò ôùí ãçñáôåéþí, ôçò ÷áìÝíçò áèùüôçôáò êáé ôùí óðáóìÝíùí ïíåßñùí, êáôáãñÜöåé, ôç óõíå÷Þ, ôçí ôáõôü÷ñïíç ðáñïõóßá ôïõ èáíÜôïõ, ôçí ôñáãéêÞ åðßãíùóç ôïõ óßãïõñá êáé óýíôïìá åðåñ÷üìåíïõ ôÝëïõò ùò óõìðýêíùìá –áêñéâïðëçñùìÝíçò–Ýó÷áôçò ãíþóçò. «ÁõôÞí ôçí ôáêôéêÞ áêïëïõèþ êáé ôþñá. Áíáêáëýðôù ôïí ðüíï ôçò ðëçãÞò óôá ôñõðçìÝíá äÜ÷ôõëá. Äåí åßíáé ðÜíôá åýêïëï[…] ÁíáãêÜæïìáé íá äçìéïõñãþ ôçí áó÷Þìéá. Óõ÷íÜ ìå ðñïëáâáßíåé ï äñïìÝáò ðïõ ðñïçãåßôáé.» Ùò ãíÞóéïò äçìéïõñãüò ðïõ åßíáé, äÝ÷åôáé ôï óôïß÷çìá íá ãßíåé ôï õëéêü ôçò ãñáöÞò ôïõ. «ÊáíÝíáò äå ãíùñßæåé ðüóïé ãýñïé áêüìá, ôé áðïìÝíåé, ðüóïé ãýñïé ìÝ÷ñé ôïí ôåñìáôéóìü. Ôï ìåóçìÝñé êñýâåôáé óôç óêéÜ ôçò óöåíäüíçò[…] Ðïéïò åßíáé áõôüò ðïõ ôñÝ÷åé ìðñïóôÜ, äßðëá ìïõ, áêïýñáóôïò óáí íá âãÞêå ôþñá áð’ ôá áðïäõôÞñéá ìå ôçí áíáðíïÞ óöñéãçëÞ, ÷ùñßò êñÜìðåò óôá ãüíáôá êé Ýãéíå ç óêéÜ ìïõ; Ðþò íá äçìéïõñãÞóù ôçí áðüóôáóç áóöáëåßáò; ¢äéêá.» Ìå ôï ÷Ýñé óôá ðëÞêôñá ôïõ çëåêôñïíéêïý õðïëïãéóôÞ ðáßæåé ìå ôïí äñïìÝá-êÝñóïñá, õðçñÝôç êáé äáìüêëåéï óðÜèç ôùí øçößäùí ôïõ êåéìÝíïõ. Ôé íá ìåßíåé; Ôé íá óâçóôåß; ÃñÜöåé ôïí ßäéï ôïõ ôïí èÜíáôï ìÝ÷ñé ôÝëïõò ãéá íá ìáò ðáñáäþóåé ìéá äéêÞ ôïõ åéêüíá ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôùí ðñáãìÜôùí (Stand der Dinge). Ïé Áêñïôåëåýôéïé Åóðåñéíïß êëåßíïõí áõôïáíáöïñéêÜ ôïí êýêëï ðïõ Üíïéîáí ïé ¸íôåêá Óéêåëéêïß Åóðåñéíïß ôï 1997. Ôá ïêôþ (8) ðåæÜ ôïõ ôüìïõ âñßèïõí, Üëëùóôå, áíáöïñþí óôï ðñïãåíÝóôåñï Ýñãï ôïõ óõããñáöÝá êñáôþíôáò óôáèåñÜ ôç ãëþóóá êáé ôçí áôìüóöáéñá üðùò ôç ãíùñßóáìå. Åêôüò áðü Ýíá ÷ñþìá åõóðëá÷íßáò, Þäç íïóôáëãéêÞò áðü ôïí ìáêñý áðï÷áéñåôéóìü, ðïõ êüâåé ôéò ïîýáé÷ìåò Üêñåò ôéò êñéôéêÞò ôïõ áëëÜ ü÷é êáé ôïõ áõôïóáñêáóìïý ôïõ, êáé áðü ôçí åðéôáêôéêÞ áíÜãêç êáôáãñáöÞò ôçò Éóôïñßáò ðÜíù óôéò éóôïñßåò ôïõ ôçí áíÜãêç íá ðñïëÜâåé íá ôá ðåé üëá ãéá ìéá ðüëç (ôçí ðüëç ôïõ) ðïõ ôá êïõâÜëçóå êÜðïôå êáé üëá óôá óðëÜ÷íá ôçò. Ïé ÞñùÝò ôïõ ìðëÝêïíôáé óôïõò ðáñÜîåíïõò óõíäõáóìïýò ðïõ ç ìïßñá áõôïý ôïõ ôüðïõ ôïõò õðïâÜëëåé. Ï ãéïò ôïõ áíõðüôá÷ôïõ îåíüãëùóóïõ óýíôñïöïõ êôßæåé ôï áõèáßñåôï, Ýîù áðü ôçí ÊáëëéêñÜôåéá, ôïõ Ýìðéóôïõ óôåëÝ÷ïõò ôïõ Ðïëéôéêïý Ãñáöåßïõ áðü ôçí Èåóóáëïíßêç ðïõ êáôáäßùîå ôïí ðáôÝñá ôïõ. Ôï íåáñü åâñáéüðïõëï æåé ôïí áôáßñéáóôï ÝñùôÜ ôïõ ìå ôçí áäåñöÞ ôïõ äùóßëïãïõ. Åýêïëá ó÷Þìáôá äåí ðñïêñßíïíôáé. ÊáèáñÝò ãñáììÝò, äé÷áóìïß êáé äõúóìïß äåí óõíÜäïõí ìå ôçí ðïëõðëïêüôçôá ôçò æùÞò. ÁõôÞ ç ßäéá ìå ôá ðáé÷íßäéá êáé ôá ãõñßóìáôÜ ôçò, ôï áóôÜèìçôï ôùí óõíáíôÞóåùí êáé ôùí óõìðôþóåùí áíáäåéêíýåé áöåíüò ôçí ðïëëáðëüôçôá ôùí ÷áñáêôÞñùí êáé ôçí ðáíôïäõíáìßá ôçò áö’ åôÝñïõ. Ðïëëáðëü ëïéðüí, ðïëõðñéóìáôéêü óýìðáí êáé ìÝóá ó’ áõôü ôåëåõôáßá áíôÞ÷çóç –óáí åóðåñéíÞ êáìðÜíᖠóôçí ðñùéíÞ ëéáêÜäá ôçò Íáõáñßíïõ: «Êëáéò, üìùò, áãÜðç ìïõ ôá âñÜäéá; Ìçí ìïõ ðåéò ðÜëé øÝìáôá. Êëáéò ãéá ôçí áðþëåéá ðïõ Ýñ÷åôáé;» «ÊáìéÜ öïñÜ, üôáí áñãåß íá îçìåñþóåé. ËõðÜìáé ãéá ôá ÷ñþìáôá ðïõ äå èá îáíáäþ.» ÔæÝíç Ïéêïíïìßäç


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

33

Ð.Ó.Ê.Ï. ÔÅÑÌÁ ÏÉ AYTAÐÁÔÅÓ Äåí ðÝñáóáí 100 ìÝñåò åîïõóßáò ÐÁÓÏÊ êáé ç êõâÝñíçóç Üíïéîå ôá ÷áñôéÜ ôçò. Ç ðñþôç ôçò ìÝñéìíá åßíáé íá áíôáðïêñéèåß óôéò õðï÷ñåþóåéò ôçò áðÝíáíôé óå Å.Å. ,Ó.Å.Â. êáé  ëïéðÜ ìåãÜëá óõìöÝñïíôá. ‘¸ôóé ëïéðüí îåêßíçóå Ýíáí øåõäåðß-ãñáöï äéÜëïãï ìå ôéò óõìâéâáóìÝíåò óõíäéêáëéóôéêÝò çãåóßåò êé Üëëïõò ðñüèõìïõò  “åôáßñïõò”  ,ãéá ðïëéôéêÝò ôéò ïðïßåò üëåò ïé êõâåñíÞóåéò-ÐÁÓÏÊ êáé Í.Ä.óõíáðï-öÜóéóáí êáé ðñïóõðÝãñáøáí óôá äéÜöïñá õðåñåèíéêÜ üñãáíá.  Ìå èñÜóïò äçëþíåé ôéò ðñïèÝóåéò ôçò ãéá åðþäõíåò áíáôñïðÝò óôï áóöáëéóôéêü êáé ôéò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò ,âåâáßùò ìå ôéò áðáñáßôçôåò äéêáéïëïãßåò ôïõ ôýðïõ:” ìáò ôéò åðéâÜëëïõí ç Å. Å., ôï ÄÍÔ ,ôï ÅÊÏÖÉÍ , äåí ãíùñßæáìå ôï ÷Üïò êáé ôçí êáìÝíç ãç ðïõ ðáñáëáìâÜíáìå !”ê. ë .ð. Õðüó÷åôáé ìåñéêÜ øß÷ïõëá óôïõò åîáèëéùìÝíïõò ïéêïíïìéêÜ ãéá íá áðïäå÷ôåß ç ðëåéïøçößá ôïõ ëáïý ôéò   ðáñáðÜíù áíôéëáúêÝò ðïëéôéêÝò ôçò êáé ìáò ðñïåôïéìÜæåé ãéá Ýíá êáéíïýñéï öïñïëïãéêü ðïãêñüì êáé áöáßñåóç äçìïêñáôéêþí äéêáéùìÜôùí. Ôñïìïêñáôïýí ôïí ëáü ìå ôï ìðáìðïýëá ôçò êñáôéêÞò ðôþ÷åõóçò, êáé ðñïùèïýí óêëçñüôáôåò áíôéëáúêÝò ðïëéôéêÝò . Êéíäõíïëïãïýí ëÝãïíôáò üôé ôá ôáìåßá âñßóêïíôáé óôï ÷åßëïò ôïõ ãêñåìïý êáé á-äõíáôïýí íá áíôáðåîÝëèïõí óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ,ãéáôß äåí ãåííÜìå ðáéäéÜ, îïäåýïõìå ðïëý ,áññùóôáßíïõìå ðåñéóóüôåñï , æïýìå õðåñâïëéêÜ êáé êÜðïéïé -áðü Üëëï ðëáíÞôç - êáêïäéá÷åéñßóôçêáí ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõò .Ãé áõôü, æçôïýí íá áðïäå÷ôïýìå ôçí áýîçóç ôùí ïñßùí óõíôáîéïäüôçóçò, ôçí ìåßùóç ôùí óõíôÜîåùí, ôçí êáôÜñãçóç ôùí âáñÝùí êáé  áíèõãéåéíþí , ôçí åîáèëßùóç ôùí êïéíùíéêþí ðáñï÷þí õãåßáò êáé ðñüíïéáò êáé ôçí ðëÞñç åìðïñåõìáôïðïßçóç ôïõò. ÌÇÐÙÓ  : Ïé êõâåñíÞóåéò ôïõò , äåí Þôáí áõôÝò ðïõ ãéá 40 ÷ñüíéá åêìåôáëëåýïíôáí ôá áðü-èåìáôéêÜ ôùí ôáìåßùí ÁÔÏÊÁ (!) üôáí ï ðëçèùñéóìüò Ýôñå÷å ìå ìå 15 êáé 20% ; Áõôïß äåí Þôáí ðïõ ÷Üñéæáí ìÝóù ôïõ ÷ñçìáôéóôçñßïõ æåóôü ÷ñÞìá áð’ ôá ôáìåßá óôéò ôóÝðåò ôùí ìåãáëïêáñ÷áñéþí êáé ðáñáãñÜöïõí ôá ÷ñÝç ôïõò (7 äéò) ðñïò áõôÜ; Ôïýôïé äåí åßíáé ðïõ åðéôñÝðïõí êáé ðñïùèïýí ìáæß ìå ôçí Å.Å. ôçí áíáóöÜëéóôç åñãáóßá (stage) ,ôçí õðïáðáó÷üëçóç êëð êáé Ýôóé êëÝâïõí ðüñïõò áð ôá ôáìåßá; Ôï êñÜôïò äåí åßíáé áõôü, ðïõ åíþ Ý÷åé ðáñáêñáôÞóåé ðüñïõò ãéá ôá ôáìåßá, ìÝóù öüñùí êáé åéóöïñþí, (45,5 äéò ãéá ôï 2007-2008 )   äåí ôïõò áðïäßäåé óå áõôÜ; Äåí åßíáé ôá ôáìåßá ðïõ åðéâáñýíïíôáé áðü ôéò éäéùôéêïðïéÞóåéò ôùí äçìïóßùí å-ðé÷åéñÞóåùí ìÝóù ôùí ðñüùñùí óõíôáîéïäïôÞóåùí êáé áðïæçìéþóåùí (2,3 äéò ãéá ôï ÉÊÁ ) ôùí åñãáæüìåíùí óôéò ðñþçí Ä.Å.Ê.Ï.; Áõôïß äåí åßíáé ðïõ åðéôñÝðïõí ôçí êáôáëÞóôåõóç ôùí ôáìåßùí áðü ôá éäéùôéêÜ äéáãíùóôéêÜ êÝíôñá, ôéò êëéíéêÝò ,ôá ðïëõéáôñåßá êáé ôçí ìåãÜëç áýîçóç ôùí öáñ-ìÜêùí, ôùí õëéêþí êáé ôùí ìç÷áíçìÜôùí ; Åíþ åìåßò ðëçñþíïõìå õðÝñïãêïõò Ýììåóïõò êáé Üìåóïõò öüñïõò, áõôïß äùñß-æïõí äéò åõñþ óôïõò “áíáîéïðáèïýíôåò” ìåãáëïôñáðåæßôåò, åöïðëéóôÝò, åñãïóôá-óéÜñ÷åò êáé ëïéðïýò ; ÔéìùñÞèçêå êáíåßò áð’ üëïõò áõôïýò ðïõ ìáò åîáðÜôçóáí(êåöÜëáéï êáé êõâåñíþ-íôåò),Þ áíôéèÝôùò óõíå÷ßæïõí áíåíü÷ëçôïé íá ìáò ëçóôåýïõí; ¢ëëïé êáôáäéêÜæïõí 2,8 åêáôïììýñéá óõíôáîéïý÷ïõò êáé Üëëïõò ôüóïõò  åñãáæüìåíïõò êáé áíÝñãïõò íá æïõí ìå 450-700 åõñþ ìçíéáßùò; OXI: Äåí èá óõììåôÜó÷ïõìå óôïí ¨óéêݨ äéÜëïãï ôïõò ,ðïõ óôÞèçêå ìå óôü÷ï ôçí áöáßñåóç ôùí äéêáéùìÜôùí ìáò. Äåí áðïäå÷üìáóôå ôçí åîáèëßùóç ôùí ðáñï÷þí õãåßáò – ðñüíïéáò. Äåí èÝëïõìå ãéá ìáò ôïõò ïäïíôéÜôñïõò ,üðùò êáé ãéá êáíÝíá Üëëï åñãáæüìåíï, åëáóôéêÝò ìïñöÝò åñãáóßáò êáé áíáóöÜëåéá.(åõáëöÜëåéá). Äåí èá êÜôóïõìå Þóõ÷ïé, áðáèåßò êáé ¨åõðñåðåßò¨ ðïëßôåò.(ðñüâáôá ðñïò óöáãÞ !!) Äåí óõíáéíïýìå óôçí ðáñÜäïóç ôçò ÊïéíùíéêÞò ÁóöÜëéóçò ,Õãåßáò - Ðñüíïéáò óôéò ðïëõåèíéêÝò êáé ôï îåèåìåëßùìá ôïõ äçìüóéïõ áóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò. ÄÉÅÊÄÉÊÏÕÌÅ: Áýîçóç ôùí óõíôÜîåùí. Ìåßùóç ôùí ïñßùí óõíôáîéïäüôçóçò. ÁðïêëåéóôéêÞ ÷ñçìáôïäüôçóç ôùí áóöáëéóôéêþí öïñÝùí áðü ôï êñÜôïò êáé ôá áìýèçôá êÝñäç ôùí ìåãÜëùí åôáéñéþí . Ðñüóëçøç ôçò ðëåéïøçößáò êáé ôùí ïäïíôéÜôñùí óôï äçìüóéï óýóôçìá õãåßáò ÁÐÁÉÔÏÕÌÅ: ÄÇÌÏÓÉÏ, ÊÁÈÏËÉÊÏ ,ÏËÏÐËÅÕÑÏ ÊÁÉ ÄÙÑÅÁÍ ÓÕÓÔÇÌÁ ÕÃÅÉÁÓ- ÐÑÏÍÏÉÁÓ-ÁÓÖÁËÉÓÇÓ.


34

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Âéâëéïðáñïõóßáóç ÁÍÁÂÁÈÌÏÓ –ÅÊÄÏÓÇ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ – email: info@osth.gr Website:www.osth.gr Êõêëïöüñçóå óå ìéá ðïëõôåëÞ, Ýã÷ñùìç Ýêäïóç ôï íÝï äßôïìï âéâëßï ôïõ áíáðë. ÊáèçãçôÞ ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Á.Ð.È. ê. Óôáõñéáíïý ×ñÞóôïõ, ìå ôßôëï “ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÏÄÉÊÁÓÔÉÊÇ -ÓõìâïëÞ óôç äéáëåýêáíóç õðïèÝóåùí-ÂáóéêÝò áñ÷Ýò- ÅîåëéêôéêÞ ðïñåßá- ÅöáñìïãÝò”, áðü ôéò åêäüóåéò Åðéóôçìïíéêþí âéâëßùí & ðåñéïäéêþí University Studio Press. Ôï óýããñáììá áõôü áðåõèýíåôáé óôïõò öïéôçôÝò ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò, óôïí ãåíéêü Ïäïíôßáôñï, ìÝóá óôá ðëáßóéá åìðëïõôéóìïý ôùí ãíþóåùí ôïõ, áëëÜ êáé ðñïò åêåßíïõò ðïõ ó÷åôßæïíôáé Þ èá Þèåëáí íá áó÷ïëçèïýí ùò ðñáãìáôïãíþìïíåò óôçí áíôéìåôþðéóç êáé åðßëõóç éáôñïäéêáóôéêþí ðñïâëçìÜôùí õðïâïçèþíôáò ôï Ýñãï ôçò Äéêáéïóýíçò. Åðßóçò óôïõò éáôñïäéêáóôÝò, ðáèïëïãïáíáôüìïõò, áíèñùðïëüãïõò, áñ÷áéïëüãïõò êáé óôá üñãáíá åðéâïëÞò ôïõ Íüìïõ (áóôõíïìéêÝò áñ÷Ýò, åãêëçìáôïëïãéêÝò õðçñåóßåò), äéêáóôéêïýò, äéêçãüñïõò, ê.ô.ë. Ôï âéâëßï ðáñÝ÷åé óôïí áíáãíþóôç ôçí áêáäçìáúêÞ êáé ðñáêôéêÞ ãíþóç óôïõò âáóéêïýò ôïìåßò ôçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò. Ï Á´ ôüìïò áðïôåëåßôáé áðü 462 óåëßäåò, 424 åéêüíåò, 14 ðßíáêåò êáé 536 âéâëéïãñáöéêÝò ðáñáðïìðÝò êáé áëöáâçôéêü èåìáôéêü åõñåôÞñéï. ÐåñéÝ÷åé ôéò âáóéêÝò áñ÷Ýò ôçí åîåëéêôéêÞ ðïñåßá êáé ôéò åöáñìïãÝò ôçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò ÅðéóôÞìçò, ôçí áíáãêáéüôçôá ôçò áíáãíþñéóç, ôçí ÉáôñïäéêáóôéêÞ êáé ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞ áíáãíþñéóç, ôéò åöáñìïãÝò ôçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò, ôçí áíáãíþñéóç áãíþóôïõ ôáõôüôçôáò ðôùìÜôùí Þ ðôùìáôéêþí/óêåëåôéêþí õðïëåéììÜôùí, ôçí áíáãíþñéóç èõìÜôùí ìáæéêþí êáôáóôñïöþí, ôçí äéåñåýíçóç ôùí ôñáõìáôéêþí âëáâþí äÞîçò (ïäïíôéêþí åíôõðùìÜôùí) ùò áðïäåéêôéêþí ùò áðïäåéêôéêþí óôïé÷åßùí, ôçí óõììåôï÷Þ óôç äéåñåýíçóç ðáéäéêÞò êáêïðïßçóçò êáé âéáéïðñáãéþí åíçëßêùí, ôçí áðüäïóç áóôéêÞò åõèýíçò, ôçí óõìâïëÞ óå áíèñùðïëïãéêÝò êáé áñ÷áéïëïãéêÝò Ýñåõíåò. ÁíáöÝñåôáé óôçí äçìéïõñãßá ôïõ ðñþôïõ ïñãáíéóìïý Éáôñïäéêáóôéêþí Åðéóôçìþí êáé ðáñïõóéÜæïíôáé áíáëõôéêÜ óçìáíôéêÝò õðïèÝóåéò ôüóï ôçò áñ÷Ýãïíçò üóï êáé ôçò óýã÷ñïíçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò. Áðü ôéò ôüóåò áîéïóçìåßùôåò õðïèÝóåéò óå üëï ôïí êüóìï (ðïõ èá Þôáí áäýíáôï üëåò íá óõìðåñéëçöèïýí) Ýãéíå åðéëïãÞ áõôþí ðïõ èá êÜëõðôáí üëï ôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ôçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò, ìå óôü÷ï íá åêðáéäåýóïõí ôïí ïðïéïäÞðïôå åíäéáöåñüìåíï. Óôçí ðáñïõóßáóç ôùí õðïèÝóåùí áõôþí (ìå óôü÷ï ôçí êáôáíüçóç êáé åìðÝäùóç ôïõ ãíùóôéêïý áíôéêåéìÝíïõ) åêôüò ôçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò Ýãéíå ðñïóðÜèåéá åîéóôüñéóçò/åðåîÞãçóçò ôçò éáôñïäéêáóôéêÞò êáé áóôõíïìéêÞò ìåèïäïëïãßáò, åðåéäÞ ç ìéá åßíáé áñùãüò êáé óõìðëçñùìáôéêÞ ôçò Üëëçò, óå ìéá êïéíÞ ðñïóðÜèåéá êáé ìå óôü÷ï ôçí áðïíïìÞ ôçò äéêáéïóýíçò.


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

35

Ï Â´ ôüìïò áðïôåëåßôáé áðü 457 óåëßäåò, 491 åéêüíåò, 2 ðßíáêåò êáé ðåñéÝ÷åé ôéò âáóéêÝò áñ÷Ýò, ôçí åîåëéêôéêÞ ðïñåßá êáé ôéò åöáñìïãÝò ôçò ïñãáíùìÝíçò –óýã÷ñïíçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò. Åêôüò ôùí õðïèÝóåùí ðåñéÝ÷åé ôá áíåîÜñôçôá êåöÜëáéá: ôçò ðñïóùðéêÞò áíÜðëáóçò, ôçò óõíåñãáóßáò ôùí Óêáíäéíáâéêþí ÷ùñþí óå èÝìáôá ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò, ôçò óÞìáíóçò ôùí ôå÷íçôþí ïäïíôïóôïé÷éþí, ôá D.N.A. áðïôõðþìáôá (D.N.A.fingerprints) êáé ôéò åöáñìïãÝò óå åãêëçìáôïëïãéêÝò Ýñåõíåò, ôï óùìáôßäéï ôïõ Âárr ( X-Xñùìáôßíç) áðü ôïí ðïëöéêü éóôü ôùí äïíôéþí êáé áðü åðß÷ñéóìá êõôôÜñùí ôïõ âëåííïãüíïõ ôïõ óôüìáôïò. ôçò ÷ñçóéìüôçôáò ôçò ÌåíäåëéêÞò êëçñïíïìéêüôçôáò ôùí ÁÂÏ, RÇESUS (Rh), ÌÍ êáé Üëëùí ïìÜäùí áßìáôïò óôçí Åãêëçìáôïëïãßá, ôç ãåíåôéêÞ ôçò óõìðåñéöïñÜò (ìå óõììåôï÷Þ ôïõ áíèñùðïëüãïõ-ÊõôôáñïãåíåôéóôÞ ÊáèçãçôÞ Äéïí. ÌïõñåëÜôïõ), ôçò áíáãíþñéóçò èõìÜôùí ìáæéêþí êáôáóôñïöþí, ôçí ïñãÜíùóç ôçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò ÌïíÜäáò Áíáãíþñéóçò êáé ôçò óõìâïëÞò ôùí óõóôçìÜôùí âÜóçò äåäïìÝíùí, óôçí áíáãíþñéóç ìå ïäïíôéáôñéêÜ êñéôÞñéá. Ôá âéâëßá ôá ðñïëïãïýí: ï Richard R. Souviron ÅðéêåöáëÞò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò Õðçñåóßáò ôçò Ðïëéôåßáò ôçò Florida, U.S.A., ô. Ðñüåäñïò êáé ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò American Board of Forensic Odontology, (ABFO), ïÌé÷áëïäçìçôñÜêçò Ì. ÄéåõèõíôÞò ÉáôñïäéêáóôéêÞò êáé Ôïîéêïëïãßáò Ðáíåðéóôçìßïõ ÊñÞôçò. Fellow of American Academy of Forensic Sciences (Pathology), Executive Director of Balkan Academy of Forensic Sciences êáé ï Ðáðáíäñéáíüò Í. ÁíôéóôñÜôçãïò ÅË.ÁÓ., Åðßôéìïò ÄéåõèõíôÞò Áóöáëåßáò ÐñïÝäñïõ Äçìïêñáôßáò.

Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ ìáò óáò åý÷åôáé ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ & åõôõ÷éóìÝíï ôï íÝï Ýôïò!


36

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÐÑÁÊÔÉÊÏ ÓÅÌÉÍÁÑÉÏ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ ÓÔÇÍ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÉÊÇ ÐÑÁÎÇ ÄÉÅÑÅÕÍÙÍÔÁÓ ÔÏÍ ÐËÏÕÔÏ ÔÇÓ ÈÅÑÁÐÅÕÔÉÊÇÓ Ó×ÅÓÇÓ

ÓÜââáôï 6 Öåâñïõáñßïõ 2010 Ç ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá ôçò ÅëëÜäïò äéïñãáíþíåé ôï ÓÜââáôï 6 Öåâñïõáñßïõ 2010 åéóáãùãéêü óåìéíÜñéï óôçí åðéêïéíùíßá, äéÜñêåéáò ôåóóÜñùí ùñþí, óôï Åðéóôçìïíéêü ÊÝíôñï ôçò Åôáéñåßáò, Êáëëéññüçò 17 ÁèÞíá. Óêïðüò ôïõ óåìéíáñßïõ åßíáé íá âïçèÞóåé  ôïõò åêðáéäåõüìåíïõò  íá ãíùñßóïõí êáé íá äéåñåõíÞóïõí  ôçí ðïëõðëïêüôçôá ôçò èåñáðåõôéêÞò ó÷Ýóçò ðïõ áíáðôýóóåôáé ìåôáîý ïäïíôéÜôñïõ êáé  áóèåíïýò.  Óôç äéÜñêåéÜ ôïõ, ïé åêðáéäåõüìåíïé èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá  êáôáíïÞóïõí  ðþò áõôÞ ç ó÷Ýóç åêäçëþíåôáé êáé ðþò ç êÜèå ðëåõñÜ ôçí áíôéëáìâÜíåôáé. Ïé åêðáéäåõôéêÝò ìÝèïäïé ðïõ èá áîéïðïéçèïýí åßíáé: äéÜëåîç, óõæÞôçóç, ïìáäéêÞ åñãáóßá -áíÜ æåýãç Þ óå ìéêñÝò ïìÜäåò-, ðáñïõóßáóç ôáéíßáò êáé áíáðáñÜóôáóç. Åêðáéäåõôéêïß óôü÷ïé ôïõ óåìéíáñßïõ åßíáé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò íá: n áíáãíùñßæïõí ôá óôïé÷åßá åðéêïéíùíßáò ðïõ èá ôïõò âïçèÞóïõí íá áíôáðïêñßíïíôáé êáëýôåñá óôéò áðáéôÞóåéò ôçò èåñáðåõôéêÞò ó÷Ýóçò n åêôéìÞóïõí ôéò ðñïóùðéêÝò ôïõò åðéêïéíùíéáêÝò äåîéüôçôåò ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé åíäõíÜìùóç êáé õðïóôÞñéîç. Ðåñéå÷üìåíï Ôï óåìéíÜñéï áðïôåëåßôáé áðü äýï åíüôçôåò: n ôç èåùñçôéêÞ, üðïõ áíáëýïíôáé âáóéêÝò áñ÷Ýò ôçò åðéêïéíùíßáò êáé ç åöáñìïãÞ ôïõò óôçí ïäïíôéáôñéêÞ ðñÜîç êáé n ôçí ðñáêôéêÞ, üðïõ -ìÝóá áðü âéùìáôéêÝò áóêÞóåéò- ðñïóåããßæïíôáé ôá èÝìáôá ðïõ áíáöÝñèçêáí óôçí ðñþôç åíüôçôá. Õðåýèõíïò óåìéíáñßïõ: ÄçìÞôñçò ÄçìçôñéÜäçò Ïäïíôßáôñïò. åêðáéäåõôÞò ôïõ Éíóôéôïýôïõ Åðéìüñöùóçò ôïõ Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Äçìüóéáò Äéïßêçóçò êáé ÁðïêÝíôñùóçò, ìå áíôéêåßìåíï ôçí åðéêïéíùíßá êáé ôç äéá÷åßñéóç óõãêñïýóåùí, ìåôáðôõ÷éáêü óôï ðñüãñáììá óðïõäþí «Äçìüóéá Õãåßá», ôçò ÅèíéêÞò Ó÷ïëÞò Äçìüóéáò Õãåßáò êáé óôï ðñüãñáììá «Åêðáßäåõóç Åíçëßêùí» ôïõ Åëëçíéêïý Áíïéêôïý Ðáíåðéóôçìßïõ. Áêüìç, Ý÷åé åêðáéäåõôåß óôçí ÊïéíïôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ êáé ôçí áíÜðôõîç óõóôçìÜôùí õãåßáò óôï Ïäïíôéáôñéêü ÔìÞìá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Êïðåã÷Üãçò, ìå õðïôñïößá ôçò êõâÝñíçóçò ôçò Äáíßáò, áëëÜ êáé óå èÝìáôá åðéêïéíùíßáò êáé áíèñùðßíùí ó÷Ýóåùí óôï Áèçíáúêü ÊÝíôñï ÌåëÝôçò ôïõ Áíèñþðïõ. ÓõíåñãÜôçò: ÈÜëåéá Êùóôïðïýëïõ Ïäïíôßáôñïò, Ý÷åé ìåôåêðáéäåõôåß óôçí ÊéíçôÞ ÐñïóèåôéêÞ (Ìsc, Eastman Dental Hospital) êáé äéåôÝëåóå åîùôåñéêüò óõíåñãÜôçò óôçí êëéíéêÞ ÊéíçôÞò ÐñïóèåôéêÞò ôçò ÏäïíôéáôñéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. ¸÷åé ðáñáêïëïõèÞóåé ìáèÞìáôá Öéëïóïößáò óôï ÔìÞìá Åðéìüñöùóçò ôïõ Êïëåãßïõ Áèçíþí åðß ðÝíôå Ýôç, üðùò åðßóçò êáé âéùìáôéêÜ åêðáéäåõôéêÜ óåìéíÜñéá óôç ÓõóôçìéêÞ ÓõìâïõëåõôéêÞ, ôç ÓõìâïõëåõôéêÞ ÊáèïäÞãçóç êáé ôïí Íåõñïãëùóóéêü Ðñïãñáììáôéóìü. Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò: 50 åõñþ Ç êáôáâïëÞ ôïõ äéêáéþìáôïò ìðïñåß íá ãßíåé: n Ìå êáôÜèåóç óôçí ÔñÜðåæá EUROBANK Áñéèìüò ëïãáñéáóìïý: 0026 0207 6002 0002 4639 (ÁíáãñáöÞ ôïõ ïíüìáôïò óôï áðïäåéêôéêü êáôÜèåóçò) n Ìå ôá÷õäñïìéêÞ åðéôáãÞ óôç äéåýèõíóç Êáëëéññüçò 17, 11743 ÁèÞíá Áñéèìüò óõììåôå÷üíôùí: 16 Üôïìá Ëüãù ôïõ ðåñéïñéóìÝíïõ áñéèìïý óõììåôå÷üíôùí, èá ôçñçèåß áõóôçñÜ óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò. Èá ÷ïñçãçèïýí ðéóôïðïéçôéêü ðáñáêïëïýèçóçò êáé óçìåéþóåéò.


38

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

39

Ãéá ôéò áíÜãêåò äéïñãÜíùóçò ôïõ óõíåäñßïõ ôçò ÂáëêáíéêÞò ÓôïìáôïëïãéêÞò Åôáéñåßáò óôéò 22 ìå 25 Áðñéëßïõ 2010 óôç Èåóóáëïíßêç èá ÷ñåéáóôïýí Ïäïíôßáôñïé ãíþóôåò ôùí ãëùóóþí ôçò ÂáëêáíéêÞò (ÓÝñâéêá, ÂïõëãÜñéêá, ÑïõìÜíéêá, Ôïýñêéêá, ÁëâáíéêÜ) ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí óõíÝäñùí. Ðáñáêáëïýíôáé üóïé ÓõíÜäåëöïé åðéèõìïýí íá ðñïóöÝñïõí åèåëïíôéêÜ ôéò õðçñåóßåò ôïõò íá áðåõèõíèïýí óôá ôçëÝöùíá ôïõ Óõëëüãïõ.

Áãáðçôïß ÓõíÜäåëöïé, Ìå éäéáßôåñç ÷áñÜ óáò ðñïóêáëïýìå óôï 15ï ÄéåèíÝò ÓõíÝäñéï ôçò ÂáëêáíéêÞò ÓôïìáôïëïãéêÞò Åôáéñåßáò (BaSS), ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôç Èåóóáëïíßêç, óôï Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï “ÉùÜííçò Âåëëßäçò”, áðü 22 Ýùò 25 Áðñéëßïõ 2010, öéëïîåíþíôáò ðáñÜëëçëá ôçí åôÞóéá óýíïäï ôïõ Åõñùðáúêïý Êïëëåãßïõ ÃçñïäïíôéáôñéêÞò (ÅCG). Ç ÅðéóôçìïíéêÞ êáé ç ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ êáôáâÜëïõí óçìáíôéêÞ ðñïóðÜèåéá ãéá íá åîáóöáëßóïõí ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ Óõíåäñßïõ ìå ôçí åðéëïãÞ èåìÜôùí, ðïõ áðáó÷ïëïýí ôç óýã÷ñïíç ÏäïíôéáôñéêÞ åðéóôÞìç áëëÜ êáé ôçí êáèçìåñéíÞ åöáñìïóìÝíç ðñáêôéêÞ, áðü äéåèíþò êáôáîéùìÝíïõò ïìéëçôÝò. ÐáñÜëëçëá Ý÷åé ðñïãñáììáôéóèåß ç äéåîáãùãÞ ðñï êáé ìåôá – óõíåäñéáêþí ðñáêôéêþí óåìéíáñßùí ãéá ôïõò óõíáäÝëöïõò ðïõ åðéäéþêïõí íá äéåõñýíïõí ôéò ãíþóåéò ôïõò óå åîåéäéêåõìÝíá êëéíéêÜ áíôéêåßìåíá. Ðåñéóóüôåñåò êáé áíáëõôéêüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðåñéÝ÷ïíôáé óôçí åðßóçìç éóôïóåëßäá ôïõ Óõíåäñßïõ , óôç äéåýèõíóç www.e-bass.org , óôïí õðïöÜêåëï scientific events . Åðßóçìç ãëþóóá ôïõ Óõíåäñßïõ åßíáé ç ÁããëéêÞ, åíþ èá õðÜñ÷åé ôáõôü÷ñïíç ìåôÜöñáóç óôá ÅëëçíéêÜ óôéò ïìéëßåò ôïõ êáôåõèõíüìåíïõ åðéóôçìïíéêïý ðñïãñÜììáôïò.  ÅðéðëÝïí, üóïé åðéèõìïýí èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá åðéóêåöèïýí áñ÷áéïëïãéêïýò ÷þñïõò áëëÜ êáé ÂõæáíôéíÜ ìíçìåßá ôçò ðåñéï÷Þò, åíþ ï ðåñßðáôïò óôçí ðáñáëßá ôïõ Ëåõêïý Ðýñãïõ êáé óôïõò êåíôñéêïýò åìðïñéêïýò äñüìïõò ôçò áíïéîéÜôéêçò Èåóóáëïíßêçò ðñïóöÝñåé åõ÷Üñéóôåò åéêüíåò óôïí åðéóêÝðôç.  Åõåëðéóôïýìå, üôé ç åíåñãüò óõììåôï÷Þ óáò, ôüóï ìå ôçí ðáñïõóßáóç ôçò åñåõíçôéêÞò äïõëåéÜò óáò üóï êáé ìå ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôùí åðéóôçìïíéêþí åêäçëþóåùí, èá áðïôåëÝóåé ôçí ìåãáëýôåñç óõìâïëÞ óôçí åðßôåõîç ôùí óôü÷ùí ìáò. Ìå åêôßìçóç Èåüäùñïò Ëáìðñéáíßäçò, ÊáèçãçôÞò Åíäïäïíôßáò ÁÐÈ Ðñüåäñïò 15ïõ Óõíåäñßïõ ôçò BaSS


40

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

41


42

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

43


44

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

45


Aíáâáèìüò

46

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÓÔÏÌÁÔÏËÏÃÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ www.sebe.gr STOMATOLOGICAL SOCIETY OF NORTHERN GREECE Ôá÷. Èõñßäá 1546 Ðáíåðéóôçìéïýðïëç, 54124 Èåóóáëïíßêç, Ôçë. 2310-999.498 P.O. Box 1546, Aristotle University Campus, GR-54124 Thessaloniki, Greece, Ôel. +30-2310-999.498

ÅôÞóéï ÓõíÝäñéï ôçò ÓôïìáôïëïãéêÞò Åôáéñåßáò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò

12-14 Ìáñôßïõ 2010 “Îåíéôßäåéï” Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï, Áñéäáßá, N. ÐÝëëáò

ÏñãáíùôéêÞ & ÅðéóôçìïíéêÞ ÅðéôñïðÞ Ðñüåäñïò: Í. Ëáæáñßäçò ÓõíôïíéóôÞò: Ì. Á. Ðáðáäüðïõëïò Âïçèïß óõíôïíéóôÝò: Ð. Äåìßñçò Í. Ìáñïõößäçò Ð. Ìðüóíá ÌÝëç: È. Ãñïýéôóç É. ÅììáíïõÞë Ë. Æïõëïýìçò ×. Ìé÷áçëßäïõ Ó. Óáââßäïõ ×. Óôáõñéáíüò Á. Ôáñáíôæïðïýëïõ Á. Öõóéêïýäç É. ×ñõóßäçò

Áãáðçôïß óõíÜäåëöïé, Ç ÓôïìáôïëïãéêÞ Åôáéñåßá Âïñåßïõ ÅëëÜäïò ìå ôç óõíåñãáóßá ôïõ Ïäïíôéáôñéêïý Óõëëüãïõ N. ÐÝëëáò äéïñãáíþíåé ôï åôÞóéï óõíÝäñéü ôçò áðü ôéò 12-14 Ìáñôßïõ 2010 óôï “Îåíéôßäåéï” Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï, óôçí Áñéäáßá, N. ÐÝëëáò. Ôï óõíÝäñéï áõôü ðñáãìáôïðïéåßôáé ãéá ðñþôç öïñÜ åêôüò Èåóóáëïíßêçò êáé ôåëåß õðü ôçí áéãßäá ôïõ ÄÞìïõ Áñéäáßáò êáé ôçò Íïìáñ÷ßáò ÐÝëëáò. Ôï èÝìá ôïõ óõíåäñßïõ åßíáé “Ç ðïéüôçôá óôçí ïäïíôéáôñéêÞ ðñÜîç: ÅðéëïãÝò êáé óõìâéâáóìïߔ. Ôï åðéóôçìïíéêü ðñüãñáììá ôïõ óõíåäñßïõ ðñüêåéôáé íá ðåñéëáìâÜíåé 18 åëåýèåñåò áíáêïéíþóåéò, 27 åðéôïß÷éåò ðáñïõóéÜóåéò, 3 óôñïããõëÜ ôñáðÝæéá 24 åéóçãÞóåéò êáé 6 ðáñïõóéÜóåéò video ðïõ èá êáëýðôïõí üëá ôá ãíùóôéêÜ áíôéêåßìåíá ôçò ïäïíôéáôñéêÞò åðéóôÞìçò êáé èá åðéêåíôñþíïíôáé êáôÜ ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôïõò óôï êõñßùò èÝìá ôïõ óõíåäñßïõ. Ôï åðéóôçìïíéêü ðñüãñáììá ðñüêåéôáé åðßóçò íá ôï ðëáéóéþóïõí ðñáêôéêÜ óåìéíÜñéá (hands-on) ðåñéïñéóìÝíïõ áêñïáôçñßïõ. Ç ðåñéï÷Þ ôçò Áñéäáßáò ôïõ Í. ÐÝëëáò ðáñïõóéÜæåé åîáéñåôéêü ôïõñéóôéêü åíäéáöÝñïí åî’ áéôßáò êõñßùò ôùí éáìáôéêþí ëïõôñþí ðïõ äéáèÝôåé, ôïõ ÷éïíïäñïìéêïý êÝíôñïõ óôï ÊáúìáêôóáëÜí (Âüñáò), áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá üëïõ ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò. Ç ïñãáíùôéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ óõíåäñßïõ êáôáâÜëëåé óçìáíôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ìÝóù ôïõ ÄÞìïõ Áñéäáßáò õðü ôçí áéãßäá ôïõ ïðïßïõ ôåëåß ôï óõíÝäñéï íá åðéôý÷åé éäéáßôåñá åëêõóôéêÝò ôéìÝò ãéá ôç äéáìïíÞ ôùí óõíÝäñùí þóôå íá äïèåß ç äõíáôüôçôá óå üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñïõò óõíáäÝëöïõò íá óõíäõÜóïõí ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôï åðéóôçìïíéêü ìÝñïò ôïõ óõíåäñßïõ ìå Ýíá éäéáßôåñá áðïëáõóôéêü ôñéÞìåñï. Ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò ôüóï ãéá ôï åðéóôçìïíéêü ìÝñïò ôïõ óõíåäñßïõ üóï êáé ôéò äõíáôüôçôåò äéáìïíÞò êáé öéëïîåíßáò èá áíáêïéíùèïýí áìÝóùò ìåôÜ ôçí ïñéóôéêïðïßçóç ôïõ åðéóôçìïíéêïý ðñïãñÜììáôïò ôïõ óõíåäñßïõ êáé èá áíáñôçèïýí óôçí éóôïóåëßäá ôçò åôáéñåßáò óôç äéåýèõíóç www.sebe.gr. Ðñïóäïêþíôáò íá Ý÷ïõìå ôç ÷áñÜ íá óáò êáëùóïñßóïõìå óôçí Áñéäáßá, Íéêüëáïò Ëáæáñßäçò ÊáèçãçôÞò Ðñüåäñïò Ó.Å.Â.Å.

Áéê. Öõóéêïýäç Ðñüåäñïò Ïä/êïý Óõëëüãïõ Í. ÐÝëëáò


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

47

ÅôÞóéï ÓõíÝäñéï ôçò ÓôïìáôïëïãéêÞò Åôáéñåßáò Âïñåßïõ ÅëëÜäïò 12-13-14 Ìáñôßïõ 2010 “Îåíéôßäåéï” Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï, Áñéäáßá, Í. ÐÝëëáò ÊÁÔÅÕÈÕÍÏÌÅÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÅÉÓÇÃÇÓÅÉÓ Emad El Haje Conservative prosthetic enhancement. (Âåëôßùóç ôçò óõíôçñçôéêÞò ðñïóèåôéêÞò.) ÉùÜííçò Âïýñïò Åìöõôåýìáôá êáé Ðåñéïäïíôéêüò áóèåíÞò: Ìýèïé êáé áëÞèåéåò. Ðáýëïò ÃáñÝöçò Ï äñüìïò ãéá ôçí ðïéüôçôá êáôÜ ôçí ðñïóèåôéêÞ áðïêáôÜóôáóç, êáé ïé óõìâéâáóìïß óôéò åðéëïãÝò ìáò. ÐÜñéò Ãåñáóßìïõ ÌåôåðåìâáôéêÞ åõáóèçóßá: ¸íá êáèçìåñéíü ðñüâëçìá. Êþóôáò Ãéáííáêüðïõëïò ÐáñáóêåõÞ äïíôéþí ãéá üøåéò ðïñóåëÜíçò. Óôõëéáíüò Äáëáìðßñáò Äéá÷åßñéóç ôïõ áóèåíïýò ìå ôñéäõìéêÞ íåõñáëãßá óôï ïäïíôéáôñåßï. Öþôçò Â. ÅîÜñ÷ïõ Áíôéìåôþðéóç ðáèÞóåùí ôçò ÊÖÃÄ: ÕðÜñ÷åé äõíáôüôçôá åðéëïãÞò áéôéïëïãéêïý èåñáðåõôéêïý ó÷Þìáôïò Þ ïäçãïýìáóôå áíáðüöåõêôá óå ìáêñï÷ñüíéåò óõìâéâáóôéêÝò ðñïóåããßóåéò äß÷ùò ìüíéìï áðïôÝëåóìá; Éïõëßá Éùáííßäïõ-Ìáñáèéþôïõ, Ìüó÷ïò Á. Ðáðáäüðïõëïò Áíôéìåôþðéóç ÷åéëåï-ãíáèï-õðåñþéï-ó÷éóôéþí óå ðáéäéÜ ðñïåöçâéêÞò çëéêßáò: ÈåñáðåõôéêÝò äõíáôüôçôåò êáé óõìâéâáóìïß ôçò äéåðéóôçìïíéêÞò ïìÜäáò. Åõãåíßá Êïëéíéþôïõ -ÊïõìðéÜ ÅðéëïãÝò êáé óõìâéâáóìïß ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôçò “ÏäïíôéáôñéêÞò ÅëÜ÷éóôçò ÅðÝìâáóçò”. ÁèçíÜ Êïíäõëßäïõ Ðüôå ç ðáíïñáìéêÞ áêôéíïãñáößá ðëçñïß ôá êñéôÞñéá ðïéüôçôáò. Íéêüëáïò ÊïôóÜíïò ÈåñáðåõôéêÝò åðéëïãÝò óôï óõ÷íü ðñüâëçìá “õðåíáëÜôùóçò ãïìößùí-ôïìÝùí” óôá ðáéäéÜ.  ÉùÜííçò ËáõñåíôéÜäçò ÁêñïññéæåêôïìÞ: Ðïéüôçôá ðñùôïêüëëïõ - ðñüãíùóç.


48

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Ãåþñãéïò Ëßôóáò Åãêëåéóìüò äïíôéþí: Áéôéïëïãßá, äéÜãíùóç, èåñáðåßá. Ç óõíåñãáóßá ïñèïäïíôéêïý êáé ïäïíôéÜôñïõ ãéá ôçí ïìáëÞ äéåõèÝôçóÞ ôïõò óôïí ïäïíôéêü öñáãìü. Êùíóôáíôßíïò ËïõëïõäéÜäçò ÐñïáãùãÞ óôïìáôéêÞò õãåßáò: Ç êëéíéêÞ ïäïíôéáôñéêÞ Üóêçóç óõìâáäßæåé ìå ôçí óýã÷ñïíç åðéóôçìïíéêÞ ãíþóç; ÁëÝîáíäñïò ÌáíùëÜêçò, ÊëåÜíèçò ÌáíùëÜêçò Ç åðéóôçìïíéêÞ ôåêìçñßùóç óôçí áêßíçôç åðéåìöõôåõìáôéêÞ ðñïóèåôéêÞ. ÉùÜííçò ÌåëÝôçò Ïîý åîÜñèñçìá êñïôáöïãíáèéêÞò: Éäéáéôåñüôçôåò óôçí Üìåóç êáé áðþôåñç áíôéìåôþðéóç. Ïõñáíßá Ðáíôåëßäïõ ÅðéëïãÝò áíôéìåôþðéóçò ôùí äéáôñÞóåùí óôçí Åíäïäïíôßá. Íßêïò Ðáðáãéáííüðïõëïò Ç ôáýôéóç ôïõ ðñïåã÷åéñçôéêïý óôü÷ïõ ìå ôï ìåôåã÷åéñçôéêü áðïôÝëåóìá óôçí ïñèïãíáèéêÞ ÷åéñïõñãéêÞ. ÄÞìçôñá ÓáêåëëÜñç Óõìâéâáóìïß óôï ìåôáèåñáðåõôéêü âÜèïò èõëÜêùí: Ðüôå êáé ãéáôß. ÄçìÞôñéïò Óðáôïýëáò ÏóôéêÜ åëëåßììáôá óôçí Üíù êáé êÜôù ãíÜèï êáé ðñïóèåôéêÞ ôïõò áðïêáôÜóôáóç. ÊïóìÜò Ôïëßäçò Ç ðïéüôçôá óôçí ÏäïíôéêÞ ×åéñïõñãéêÞ: Êáéíïôüìåò äéáäéêáóßåò êáé õëéêÜ óôçí Üóêçóç ôçò áðïêáôáóôáôéêÞò ïäïíôéáôñéêÞò åëÜ÷éóôçò åðÝìâáóçò. ÁíáóôÜóéïò Ôóßñëçò Åíäåßîåéò ãéá ÷åéñïõñãéêÝò åðéëïãÝò ìå ðñïâëÝøéìï áðïôÝëåóìá óôçí åìöõôåõìáôïëïãßá. Äïìéíßêç ×áôæïðïýëïõ AíáãÝííçóç ôùí ðåñéïäïíôéêþí éóôþí óôçí ïäïíôéáôñéêÞ ðñÜîç: Äõóêïëßåò óôç åðéëïãÞ ôùí áíáãåííçôéêþí õëéêþí êáé óõìâéâáóìïß ìå åíáëëáêôéêÝò èåñáðåßåò. Ìáñßá ×åëâáôæüãëïõ-ÁíôùíéÜäç Ç óõìâïëÞ óýã÷ñïíùí óõóêåõþí óôçí êëéíéêÞ ðñÜîç ôçò ïäïíôéêÞò ÷åéñïõñãéêÞò.

ÓÔÑÏÃÃÕËÁ ÔÑÁÐÅÆÉÁ ÐñïâëÞìáôá áðü ôçí êëéíéêÞ åöáñìïãÞ ôùí êéíçôþí ðñïóèåôéêþí áðïêáôáóôÜóåùí êáé ç áíôéìåôþðéóÞ ôïõò ÓõíôïíéóôÞò: Áñãýñçò Ðéóéþôçò ÏìéëçôÝò: Áñãýñçò Ðéóéþôçò Áöñïäßôç Óïöïý ÄçìÞôñçò Óðáôïýëáò


Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Aíáâáèìüò

49

ÓÜëéï: ¸íá óçìáíôéêü âéïëïãéêü õãñü óôçí ðïéüôçôá æùÞò. ÓõíôïíéóôÞò: ÁíáóôÜóéïò Ìáñêüðïõëïò ÏìéëçôÝò: ÁíáóôÜóéïò Ìáñêüðïõëïò: Îçñïóôïìßá. Ìáñßá ÌðåëÜæç: Ôï óÜëéï ùò äéáãíùóôéêü åñãáëåßï. ÄçìÞôñéïò ÁíäñåÜäçò: Óéáëüññïéá. Óýã÷ñïíåò áðüøåéò óôçí äéáãíùóôéêÞ êáé èåñáðåõôéêÞ ðñïóÝããéóç ôïõ éãìïñåßïõ Üíôñïõ ÓõíôïíéóôÞò: Áéêáôåñßíç Ôñéáíôáöõëëßäïõ ÏìéëçôÝò: Âáóßëåéïò Ìðáíßêáò: Áíáôïìßá êáé öõóéïëïãßá ôïõ éãìïñåßïõ Üíôñïõ. Áéêáôåñßíç Ôñéáíôáöõëëßäïõ: ÓôïìáôïêïëðéêÞ åðéêïéíùíßá: Óýã÷ñïíåò ÷åéñïõñãéêÝò ôå÷íéêÝò. Ãñçãüñéïò ÂåíÝôçò: ÅíäïóêïðéêÞ ðñïóÝããéóç ôïõ éãìïñåßïõ Üíôñïõ. ÉùÜííçò Ôçëáâåñßäçò: Óýã÷ñïíåò ôå÷íéêÝò ôçò åìöõôåõìáôïëïãßáò óå ó÷Ýóç ìå ôï éãìüñåéï Üíôñï.

ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÅÉÓ VIDEO Óôáõñéáíüò ×, Souviron R. ÓõíôñéâÞ áåñïóêÜöïõò Chalks Airline Flight 101 (2005). Ç óõìâïëÞ ôçò ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞò åðéóôÞìçò. Óôáõñéáíüò ×, Souviron R. Ted Bundy (1978). The most famous bite mark case in the twentieth century. Óôáõñéáíüò ×, Souviron R. Charles Ray Lovett, Florida, Ç.Ð.Á. (1977). ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞ áíáãíþñéóç áãíþóôïõ ôáõôüôçôáò óêåëåôéêþí õðïëåéììÜôùí. Óôáõñéáíüò ×, Souviron R. Abdoul-Hosn, Florida, Ç.Ð.Á. (1982). ÏäïíôéáôñïäéêáóôéêÞ óõìâïëÞ óôç ìç êáôáâïëÞ áóöáëéóôéêþí ôéìçìÜôùí. Óôáõñéáíüò ×, Souviron R. ÓõíôñéâÞ áåñïóêÜöïõò Fine Air Cargo Jet. Óôáõñéáíüò ×, Vale G. Ðñüëçøç ðáéäéêÞò êáêïðïßçóçò/ ðáñáìÝëçóçò ìÝóù åõáéóèçôïðïßçóçò ÏäïíôéÜôñùí – Éáôñþí.

ÍÏÌÉÊÇ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ Ç ÍïìéêÞ Óýìâïõëïò ôïõ Ï.Ó.È., Äéêçãüñïò  ê. Æïõðïýäç ËåìïíéÜ, êÜèå 1ç êáé 3ç ÔåôÜñôç ôïõ ìÞíá êáé þñåò 12:00-14:00 èá ðáñßóôáôáé óôá Ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ ãéá íá áðáíôÜ óå åñùôÞìáôá íïìéêÞò öýóåùò ôùí ìåëþí ôïõ Óõëëüãïõ.


50

Aíáâáèìüò

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÏÓ Æçôåßôáé âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ óå ïäïíôéáôñéêü êÝíôñï. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 2310250015. Æçôåßôáé ïäïíôßáôñïò ãéá óõíåñãáóßá êáôÜ ðñïôßìçóç ðáéäïäïíôßáôñïò Þ ìåôáðôõ÷éáêüò óôç ÷åéñïõñãéêÞ. ôçë.2510222809,6947524100 ¸ìðåéñïò ïäïíôßáôñïò áíáæçôåß óõíÜäåëöï óõíåñãÜôç/éäá ôçë.6944641654 Áíáæçôïýíôáé óõíÜäåëöïé ïäïíôßáôñïé ðïõ íá åíäéáöÝñïíôáé ãéá ôç äçìéïõñãßá ïäïíôéáôñéêÞò åôáéñåßáò. ôçë. 6944 182180 Æçôåßôáé êïðÝëá âïçèüò óå ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç óå ïñèïäïíôéêü éáôñåßï óôçí Êáôåñßíç. Áðáñáßôçôç ç ãíþóç áããëéêþí êáé ç ÷ñÞóç Ç/Õ. Èá ðñïôéìçèïýí áðüöïéôåò ÉÅÊ Âïçèþí ÏäïíôéÜôñùí, ó÷ïëþí Ïäïíôïôå÷íéôþí Þ ÍïóçëåõôéêÞò. Ôçë. 23510-74437 Æçôåßôáé ôåëåéüöïéôç ïäïíôßáôñïò Þ ìåôáðôõ÷éáêÞ óðïõäÜóôñéá ãéá áðïãåõìáôéíÞ áðáó÷üëçóç 16:00-21:30 ôñåéò ìÝñåò ôçí åâäïìÜäá ùò âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ, óå éáôñåßï óôï êÝíôñï. ôçë. 2310 281896 Æçôåßôáé (êïðÝëá) ãéá óõíåñãáóßá óå ïäïíôéáôñåßï óôï êÝíôñï ôçò Èåóóáëïíßêçò. ÔçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò 2310269602, 6944655285. Æçôåßôáé ïäïíôßáôñïò óôï êÝíôñï ôçò Èåóóáëïíßêçò ôçë. 6946142360 Æçôåßôáé Ýìðåéñïò ïäïíôßáôñïò ãéá óõíåñãáóßá óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Èåóóáëïíßêçò ôçë.6989416815 Æçôåßôáé êïðÝëá ìå ðñïûðçñåóßá ãéá âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ(ðëÞñç áðáó÷üëçóç)óôï êÝíôñï ôçò Èåóóáëïíßêçò.Ôçë:6946-195548 Æçôåßôáé ïäïíôßáôñïò êïðÝëá ìå ðñïûðçñåóßá ãéá åñãáóßá êáé ùò âïçèüò óå êåíôñéêü ïäïíôéáôñåßï.Ô:2310266413 Âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ æçôåßôáé ãéá ïäïíôéáôñåßï óôï êÝíôñï ôçò Èåóóáëïíßêçò ( Þ ïäïíôïôå÷íßôñéá)Ôçë.2310220715

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ æçôåßôáé ãéá ðñùéíÞ áðáó÷üëçóç óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÐáëëÞíçò Í.ÁôôéêÞò. ôçë 2106664546 Æçôåßôáé óõíåñãÜôçò ïäïíôßáôñïò ìå ðïëý åõíïúêïýò üñïõò ãéá íá áíáëÜâåé éáôñåßï. Ðëçñïöïñßåò: 2394071873(ìåôÜ ôéò 14:00) êáé 6973250012 Æçôåßôáé êïðÝëá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç óå Ïäïíôéáôñåßï óôï êÝíôñï ôçò Èåó/íßêçò êáôÜ ðñïôßìçóç ôåëåéüöïéôç êÜðïéáò ó÷åôéêÞò ó÷ïëÞò (Âïçèüò ÏäïíôéÜôñïõ, Ïäïíôïôå÷íßôñéá) ìå áðáñáßôçôç ãíþóç áããëéêþí êáé Ç/ Õ.ê ÌÁÑÉÁ  (ÔÇË. 2310 231561 ÊÁÉ 6986309037) Âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ ìå ðñïûðçñåóßá, ü÷é ïäïíôßáôñïò, ü÷é öïéôÞôñéá, æçôåßôáé ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç óå êåíôñéêü ïäïíôéáôñåßï. Óõíå÷Ýò ùñÜñéï  12-8.Ðáðáäüðïõëïò Ãåþñãéïò, Ìçôñïðüëåùò41.Ôçë.2310240639 ENOIKIAZETAI ÅíïéêéÜæåôáé åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç (ãñáöåßï) 80 ôì óôïí ⒠üñïöï óôçí ÔóéìéóêÞ 42 êáôÜëëçëï ãéá éáôñåßï. Ôçë. åðéêïéêùíßáò 2310 224563 êáé 6945 757599 ÅíïéêéÜæåôáé ïäïíôéáôñåßï óå éäéüêôçôï äéáìÝñéóìá, ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï. ôçë. 6937027583, 2310418260 ÅíïéêéÜæåôáé ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò, ïäïíôéáôñåßï 60 ô.ì. óôïí 1ï üñïöï åðß ôùí ïäþí Áã. Äçìçôñßïõ êáé Áñêáäéïõðüëåùò 6 (ðåñéï÷Þ ÊáöáíôÜñç) ìå ðñüóïøç óôï ðÜñêï ôùí ÊÜóôñùí êáé ðùëïýíôáé ï ïäïíôéáôñéêüò åîïðëéóìüò (ìç÷áíÞìáôá Siemens Sirona G) êáé ôá Ýðéðëá ôïõ éáôñåßïõ. ôçë. 2310938733 , 6972495492 (ìüíï ðñùß) ÅíïéêéÜæåôáé ãñáöåßï 45 ôì óôçí ïäü ÌáêÝíæõ Êßíãê ìå ðñüóïøç óôçí ðëáôåßá Áã. Óïößáò. ãñáöåßï, áßèïõóá áíáìïíÞò, W.C. êáé ìéêñüò áðïèçêåõôéêüò ÷þñïò. ÕðÜñ÷ïõí Ýôïéìåò åãêáôáóôÜóåéò ãéá ÷ñÞóç ïäïíôéáôñåßïõ. Ôçë 2310322458 êáé 6978098076 ÅíïéêéÜæåôáé ïäïíôéáôñåßï ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï åðß ôçò Äçì. Ãïýíáñç. ôçë. 2310309652, 6947255176


52

Aíáâáèìüò

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

ÅíïéêéÜæåôáé ïäïíôéáôñåßï åí ëåéôïõñãßá óôçí ðåñéï÷Þ ÄéêáóôÞñéá Èåó/íßêçò. Ôçë. åðéê. 2310267109, 6939268330

Ðùëåßôáé ìç÷Üíçìá ëåýêáíóçò  BEYOND 3 åôþí ôéìÞ 1300åõñþ ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.6972 325103

ÅíïéêéÜæåôáé åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò 61ô.ì + áõôüíïìï ðÜñêéí (ðñþçí ïäïíôéáôñåßï åðß 20 ÷ñüíéá ) óôç Â.¼ëãáò ìå ×ñçóôïâáóßëç 1ïò üñïöïò (øçëüò), áõôïíïìßá èÝñìáíóçò, êáëïäéáôçñçìÝíï. ôçë. 6974 373612

  Ðùëåßôáé ïäïíôéáôñéêÞ Ýäñá 5åôßáò (ANCARÉóðáíéêÞò êáôáóêåõÞò) óå Üñéóôç êáôÜóôáóç ëüãù áíôéêáôÜóôáóçò ìå áìöéäÝîéï ìç÷Üíçìá. Ôçë. Åðéêïéíùíßáò 6977657204 êáé 2310511894(áðïãåõìáôéíÝò þñåò)

ÐÙËÅÉÔÁÉ Ðùëåßôáé ïäïíôéáôñåßï óôçí Ðåñáßá ìå Þ ÷ùñßò ôïí åîïðëéóìü, ëüãù ìåôïßêçóçò ãéá ïéêïãåíåéáêïýò ëüãïõò. Êåíôñéêü óçìåßï, 10 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò, Üñéóôç êáôÜóôáóç, ðëïýóéï ðåëáôïëüãéï. ôçë. 6948892754 Ðùëåßôáé Þ åíïéêéÜæåôáé åðß ôçò Ðáóóáëßäç 2ïò üñïöïò ãñáöåéáêüò ÷þñïò 130 ô.ì. ãéá óõóôÝãáóç 3 éáôñåßùí Þ Üëëùí ãñáöåßùí, ðëÞñçò êïõæßíá, ëïõôñü. ÔéìÞ åíïéêßáóçò 780 åõñþ êáé ðþëçóçò 265.000åõñþ . ôçë. 210 9852822, 6947319425, 2310 865598, 6944360771 Ðùëåßôáé ðëÞñçò ïäïíôéáôñéêüò åîïðëéóìüò (Ýäñá, åñãáëåßá, åñãáëåéïèÞêç, êëð) óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç. Ðëçñïöïñßåò 6944552132 Ðùëåßôáé ïäïíôéáôñéêÞ Ýäñá Rigel ’95 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ôçë. 2310 267109, 6939 268330   Ðùëåßôáé ïäïíôéáôñéêüò åîïðëéóìüò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, ðëÞñùò Þ ìåìïíïìÝíá, Ýäñá Anthos ìå õðÝñç÷ïõò êáé öùôïðïëõìåñéóìü, áõôüêáõóôïò êëßâáíïò, áêôéíïãñáöéêü, ðÜãêïò åñãáóßáò, ìéêñïóõóêåõÝò., ÷åéñïëáâÝò. ÔéìÞ 10000 åõñþ.Óå ðåñßðôùóç áãïñÜò üëïõ ôïõ åîïðëéóìïý ç ìåôáöïñÜ áðü ÁèÞíá óõìðåñéëáìâÜíåôáé óôçí ôéìÞ.ôçë 210 3616278, 6972577860   Ðùëåßôáé Þ åíïéêéÜæåôáé óôçí êáëáìáñéÜ , åðß ôçò Ðáóóáëßäç 130ô.ì. ãñáöåéáêüò ÷þñïò, êáôÜëëçëïò ãéá óõóôÝãáóç 3 Éáôñåßùí, ìå åíôïé÷éóìÝíï äßêôõï Ç/Õ êáé ôçëåöþíùí, áõôüíïìç èÝñìáíóç êáé ðïëëÜ Ýîôñá. ôçë.2109852822,2310865598,6947319425 Ðùëåßôáé ïäïíôéáôñåßï óôçí ÊïæÜíç, 85 ô.ì., åðéðëùìÝíï ëïõî êáé ìå äýï units. ôçë. 2310 342183 / 6947819930

  Ðùëåßôáé ïäïíôéáôñéêüò åîïðëéóìüò óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ôçë. åðéê. 2310267109, 6939268330 Ðùëåßôáé ïäïíôéáôñåßï ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï åðß ôçò ïäïý ÃñáâéÜò 5 óôç ÍÝá ðáñáëßá èåó/íßêçò ìåôÜ áðü 19 Ýôç ëåéôïõñãßáò. ÔéìÞ óõæçôÞóéìç. ôçë. 6946770717 Ïäïíôéáôñåßï ðëÞñùò åîïðëéóìÝíï êáé ìå ìåãÜëï ðåëáôïëüãéï, ðùëåßôáé ëüãù ðñïóöÜôïõ èáíÜôïõ ôïõ éáôñïý. ôçë. 25930 72176 ê.ÌðñÜíêá ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ Ïäïíôßáôñïò áðü ôçí Âïõëãáñßá óáí âïçèüò óå ïäïíôéáôñåßï.ôçë.6999434871 ¸ìðåéñç ãñáììáôÝáò éáôñåßïõ, áðüöïéôïò ôïõ ôìÞìáôïò âïçèþí éáôñéêþí êáé âéïëïãéêþí åñãáóôçñßùí, ìå 6åôÞ ðñïûðçñåóßá êáé ãíþóç Ç/Õ, æçôÜ åñãáóßá, ðëÞñåò ùñÜñéï Þ ðñïûðçñåóßá. ôçë. 6979810287 Åëëçíßäá âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ ìå ðôõ÷ßï áðü ôç Ãåñìáíßá êáé 10 Ýôç ðñïûðçñåóßá, ôá 2 ôåëåõôáßá óôï ÷þñï ôùí åìöõôåõìÜôùí, æçôÜ 8ùñç áðáó÷üëçóç. ôçë. 6934708347 Ïäïíôßáôñïò Ýìðåéñïò óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ôçë. åðéêïéíùíßáò 6976230316. Áðüöïéôç êñáôéêÞò ó÷ïëÞò âïçèïý ïäïíôéáôñåßïõ ìå ðïëõåôÞ åìðåéñßá æçôÜ ðëÞñç áðáó÷üëçóç (êáôÜ ðñïôßìçóç óõíå÷Ýò ùñÜñéï) óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ôçë. 6948082082


54

Aíáâáèìüò

  ÍÝá áðüöïéôïò ÏäïíôéáôñéêÞò Á.Ð.È. óå ïäïíôéáôñåßï óôç Èåóóáëïíßêç, ôçë 6974909627   Ïäïíôßáôñïò, áðüöïéôïò ôïõ Á.Ð.È. æçôÜ åñãáóßá. ôçë. 6973889669

Ôåý÷ïò 91, ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2009

Âïçèüò ïäïíôéÜôñïõ (áðüöïéôïò ÉÅÊ) ìå ðñïûðçñåóßá æçôÜ åñãáóßá (êáôÜ ðñïôßìçóç ÊÝíôñï, ×áñéëÜïõ, Ôïýìðá) ôçë. 6947 779119

Ðôõ÷éïý÷ïò Ôå÷íïëüãïò Éáôñéêþí Åñãáóôçñßùí æçôÜ åñãáóßá óå ïäïíôéáôñåßï ôçò Èåóóáëïíßêçò.Ôçë.6934719398. Ôåëåéüöïéôïò ÏäïíôéáôñéêÞò Á.Ð.È. æçôÜ åñãáóßá ùò âïçèüò óå ïäïíôéáôñåßï óôç Èåóóáëïíßêç, åßôå ðñùéíÝò, åßôå áðïãåõìáôéíÝò þñåò. Ôçë. åðéêïéíùíßáò:6936481648, 2310830031. e-mail : gozdae@hotmail.com Ôåëåéüöïéôç ïäïíôéáôñéêÞò ìå ðñïûðçñåóßá æçôÜ åñãáóßá. Ôçë. 6973807724   Áðüöïéôç ôïõ ôìÞìáôïò Ïéêïíïìéêþí Åðéóôçìþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Ìáêåäïíßáò, æçôÜ áðïãåõìáôéíÞ åñãáóßá óå ïäïíôéáôñåßï ôçò Èåóóáëïíßêçò óôï ôìÞìá ôçò ãñáììáôåßáò. Ôçë. 6949199908 Ïäïíôßáôñïò Ýìðåéñïò æçôÜ åñãáóßá óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ôçë. åðéêïéíùíßáò 6976230316

Âïçèüò ïäïíôéáôñåßïõ ìå ðñïûðçñåóßá 2 åôþí æçôÜ åñãáóßá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç óå ïäïíôéáôñåßï. Ôçë 6978539633   Âïçèüò ÏäïíôéÜôñïõ ìå åìðåéñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá áðïãåõìáôéíÞ áðáó÷üëçóç.Ôçë.6944429692   Ïäïíôßáôñïò Áðüöïéôç Á.Ð.È., æçôÜ åñãáóßá áðïãåõìáôéíÝò þñåò. 6973857039   Ïäïíôßáôñïò, ìåôáðôõ÷éáêüò öïéôçôÞò ÏäïíôïöáôíéáêÞò ×åéñïõñãéêÞò, ×åéñïõñãéêÞò Åìöõôåõìáôïëïãßáò, Áêôéíïëïãßáò, ìå 2,5 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßáò, æçôÜ åñãáóßá êáôÜ ôéò áðïãåõìáôéíÝò þñåò óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Èåóóáëïíßêçò. Ôçë. Åðéêïéíùíßáò 6974485533.   Ïäïíôßáôñïò, ìåôáðôõ÷éáêüò óôçí åíäïäïíôïëïãßá Á.Ð.È., æçôÜ åñãáóßá óå ïäïíôéáôñåßï óôçí Èåóóáëïíßêç. Ôçë: 6977271843

Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ ìáò óáò åý÷åôáé ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ & åõôõ÷éóìÝíï ôï íÝï Ýôïò!


OSTH-ANAVATHMOS-91  

OSTH-ANAVATHMOS-91

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you