Page 1

ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ÅÔÏÓ 20ï

ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 973

ÅÂÄÏÌÁÄÉÁÉÁ ÁÄÅÓÌÅÕÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ

ÅÔÏÓ ÉÄÑÕÓÇÓ:1993

éá ðïéüôçôá æùÞò

ÄÉÁÍÅÌÅÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ (5000 ÖÕËËÁ)

8 ÊÁÉ ÔÙÑÁ Ç ÙÑÁ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ. Ç ÙÑÁ ÔÇÓ ÁËÇÈÅÉÁÓ

ÃÉÁÔÉ ÊÁÉ ÔÉ ØÇÖÉÆÏÕÌÅ

Ç ÊÕÑÉÁÊÇ 17 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ ÅÖÔÁÓÅ. Åßíáé ç ìÝñá ôçò Äçìïêñáôßáò. Ç ìÝñá ðïõ óéùðïýí ðëÝïí ïé ðïëéôéêïß êáé ïé õðïøÞöéïé, ãéá íá ìéëÞóïõí ïé ðïëßôåò. Ç Êýðñïò, ç ÷þñá ìáò äéÝñ÷åôáé ìéáí áðü ôéò ðéï âáèéÝò êñßóåéò ðïõ ðÝñáóå ðïôÝ óôçí éóôïñßá ôçò. Äßðëá ìáò ôï ôïðßï åßíáé ÷ëùìü, êáé üëïé ðåñéìÝíáìå áõôÞ ôç ìÝñá, ðéóôåýïíôáò üôé ìåôÜ êáé ôéò åêëïãÝò èá áëëÜîåé ç øõ÷ïëïãßá êáé ôï ãåíéêüôåñï ìßæåñï êëßìá, êáé èá áñ÷ßóïõìå áðü ôçí åðïìÝíç ôçí ðïñåßá, ðïõ èá ìáò ïäçãÞóåé óå äéÝîïäá. ÏÉ ÅÊËÏÃÅÓ ôçò ÊõñéáêÞò åßíáé áðü ôéò ðéï êñßóéìåò åêëïãéêÝò áíáìåôñÞóåéò óôçí éóôïñßá ôçò ÷þñáò ìáò. ¼ëïé åìåßò ïé áðëïß ðïëßôåò èá äþóïõìå ï êÜèå Ýíáò ôéò äéêÝò ôïõ áðáíôÞóåéò üóïí áöïñÜ óôï ôé èÝëïõìå, ôé æçôïýìå êáé ôé áðáéôïýìå áðü ôç íÝá ÊõâÝñíçóç ðïõ èá ðñïêýøåé. Áðü ôçí áðüöáóç ôùí ðïëéôþí èá êñéèïýí ðïëëÜ ãéá ôçí ðåñáéôÝñù ðïñåßá ôçò ÷þñáò êáé åìÜò ôùí ßäéùí, ôùí êáôïßêùí ôçò. ÔÉ êáé ãéáÔÉ ëïéðüí øçößæïõìå ôçí ÊõñéáêÞ; ÁÑÈÑÏ ÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ ÔÙÍ ÅÐÉËÏÃÙÍ ÓÔÇ ÓÅËÉÄÁ 9

ÅÐÉËÏÃÅÓ: ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: Íßêïõ Íéêïëáúäç 3,ÐÁÖÏÓ, ÔÇË: 26 944183, 26939099, 26 220030, ÖÁÎ:26 934964, e-mail: epiloges@cytanet.com.cy, ÉÓÔÏÓÅËÉÄÁ: www.epiloges.co


2

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ãíþìç

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ôïõ ÓáââÜôïõ

ÍÁ, ÃÉÁÔÉ... ÔÇÓ ÁÑÉÓÔÇÓ ÃÉÁÓÅÌÉÄÏÕ

üëéò ãýñéóå áðü ÖñïíôéóôÞñéï ç ËÝíéá êé´ Üñ÷éóå íá ôñéãõñíÜ ìÝóá óôï óðßôé... êáíÝíáò áðïëýôùò. ÐáñÜîåíï, óêÝöôçêå, ìåãÜëç çóõ÷ßá åðéêñáôåß! ÂãÞêå óôï ìðáëêüíé ðïõ Ýâëåðå ðñïò ôï äñüìï êáé êïßôáîå êÜôù. Ôï óðßôé, óôï ÌðÝéïãëïõ, ôï ÐÝñá üðùò ôï ëÝãáí ïé Ñùìéïß ôçò Ðüëçò, ðåíôÝîé óôåíÜ ðßóù áðü ôçí ðéï êåíôñéêÞ ßóùò ðëáôåßá ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. Ôáîßì, Þôáí åíôåëþò Üäåéï. ÔÝôïéá þñá óôï äñüìï ôïõò åß÷å óõíÞèùò êÜìðïóï êüóìï, ãéáôß Þôáí åìðïñéêüò. Óôç ãåéôïíéÜ Ýìåíáí ó÷åäüí áðïêëåéóôéêÜ Ñùìéïß. Óôï éóüãåéï åß÷áí ôá ìáãáæéÜ ôïõò êé´ áðü ðÜíù ôéò êáôïéêßåò ôïõò. Åêåß ç æùÞ Þôáí ðÜíôá Ýíôïíç, áêüìá êáé ôá ìåóçìÝñéá. ÁëëÜ ôþñá ç ËÝíá äåí åßäå ðáñÜ åëÜ÷éóôïõò áíèñþðïõò íá ðçãáéíïÝñ÷ïíôáé êé´ áõôïß âéáóôéêïß, áíÞóõ÷ïé, ßóùò êáé ôñïìáãìÝíïé, üðùò êé´ ïé Üëëïé ðïõ óõíÜíôçóå óôï äñüìï êáèþò åðÝóôñåöå óðßôé. Ôé íá óõìâáßíåé Üñáãå; Áðü ðïý Ýñ÷åôáé áõôÞ ç âïõÞ; Ëåò íÜ÷ïõí êáììéÜ äéáäÞëùóç ðÜëé ãéá ôçí Êýðñï óôçí ðëáôåßá Ôáîßì; ÌðÞêå ìÝóá, áðÝíáíôé ôï çìåñïëüãéï ôïõ ôïß÷ïõ, 6 Óåðôåìâñßïõ 1955. «ÓÞìåñá åßíáé ôá ãåíÝèëéá ìïõ êáé äåí åßíáé êáíÝíáò åäþ íá ìïõ åõ÷çèåß», óêÝöôçêå êÜðùò áðïãïçôåõìÝíç. «ÊáëÜ èá êÜíù íá êáôÝâù êÜôù...» ÐÞãå ðÜíù áðü ôçí êáôóáñüëá êáé ôçí Üíïéîå. Ôï öáß ôçò! ×áìïãÝëáóå åõ÷áñéóôçìÝíç. Êáé óôï øõãåßï Ýíá ôáøß ìå êáñõäüðéôá. ÔÝëåéá! Äåí ôçí îÝ÷áóáí. Óßãïõñá èÜ÷áí öñïíôßóåé êáé ãéá êáíÝíá äùñÜêé. ÐÜíôá ôüêáíáí Üëëùóôå. Öüñåóå Ýíá áðëü öüñåìá, Ýöôéáîå ëßãï ôá ìáëëéÜ ôçò, ìçí ôç äåé êáíÝíáò ðåëÜôçò êáé ôç ó÷ïëéÜóåé êáé êáôÝâçêå ôçí åóùôåñéêÞ óêÜëá ðñïò ôï ìáãáæß. Ôï ðáíôïðùëåßï, ìåãÜëç êáé êáëÞ åðé÷åßñçóç åß÷å êëçñïíïìÞóåé ï ðáôÝñáò ôçò... äéáêüóéá êáé ðåñéóóüôåñá ÷ñüíéá åß÷å ç ïéêïãÝíåéá óôçí Ðüëç. Áíáñùôéüôáí ôé óôçí åõ÷Þ Ýêáíå ï ðáôÝñáò ôçò óôï ìáãáæß, ãéáôß äåí Ýêëåéóå ãéá ìåóçìÝñé, ðÜíôùò ïé ðÝíôå õðÜëëçëïé äåí Þôáí åêåß. Ìüíïò ï ðáôÝñáò ìå ôïí Êþóôá ôçò êõñÜ Ïõñáíßáò, áìðÜñùíå ìå âéÜóç ôá ðáñÜèõñá ìå ôÜâëåò. Ç ðñïóï÷Þ ôçò óôñÜöçêå óå êÜôé Üëëï. Ç âïõÞ ðïõ áðü þñá ðëáíéüôáí óôïí á-

Ì

Ýñá, ôþñá áêïõãüôáí ðïëý êïíôÜ. ÊáôáëÜâáéíå üôé Þôáí öùíÝò ðëÞèïõò. ¼÷ëïò ðïõ êáôåõèõíüôáí ðñïò ôç ãåéôïíéÜ ôïõò, Üêïõãå ôïýñêéêá Ýîù áðü ôï ìáãáæß ôïõò, åêåß óôçí ðëÝïí ðïëõðëçèÞ åëëçíéêÞ óõíïéêßá ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ¢êïõãå öùíÝò, óôñéãêëéÝò êáé èüñõâï áðü óðáóßìáôá. Åßíáé áëÞèåéá üôé öïâÞèçêå. ¸ôñåîå ðñïò ôïí ðáôÝñá ôçò... Åêåßíïò ãýñéóå áðüôïìá,

íÝò êáé äõíáôÜ ÷ôõðÞìáôá. Ç ìéêñÞ ðåôÜ÷ôçêå áðü ôç èÝóç ôçò, ðÞãå íá âãÜëåé ìéá öùíÞ, ï Êþóôáò ôçò Ýêëåéóå ôï óôüìá ìå ôç ÷ïýöôá ôïõ. Äõíáôïß èüñõâïé, Þ÷ïé áðü ôóåêïýñéá êáé óðáóßìáôá, áíÜìåéêôá ìå ôïõñêéêÝò êñáõãÝò, öùíÝò êáé âñéóéÝò êáôÜ ôùí Ñùìéþí «Yikim, Kirim gavur mallidir!» (ÓðÜóôå êáé êáôáóôñÝøôå ôçí ðåñéïõóßá ôùí áðßóôùí). «Kibris Turktur Turk Kalacak!»

ôçí êïßôáîå êáé ôçí áãêÜëéáóå ìå èÝñìç. «Ìá ôé óõìâáßíåé êáé ãéáôß;» Ýêáíå íá ñùôÞóåé ç ËÝíá. «Äåí åßíáé þñá ãéá êïõâÝíôåò» ôçò åßðå ìå Ýíôáóç ï êõñ ÐáíôåëÞò êáé ãýñéóå ôï êåöÜëé óôï åóùôåñéêü ôïõ ìáãáæéïý, öùíÜæïíôáò ôïí Êþóôá. «×ñüíéá ðïëëÜ ËåíÜêé» åßðå áõôüò ôñÝ÷ïíôáò áìÝóùò êïíôÜ ôïõò. «Äåí åßíáé þñá ãéá ôÝôïéá. Áí èÝëåôå íÜ÷åôå êé´ ïé äõï óáò ÷ñüíéá ðïëÜ, ãñÞãïñá ðÜñôçí...» åßðå, áðüôïìá êÜðùò êáé ó÷åäüí ôïõò Ýóðñùîå ï ÐáíôåëÞò. Ï Êþóôáò õðÜêïõóå. ÔñÜâçîå Ýíá êéâþôéï ðïõ áðü êÜôù Ýêñõâå ìéá êáôáðáêôÞ êáé âñÝèçêáí óôï õðüãåéï. ¸êáíå ç ËÝíá íá ðáôÞóåé ôï êïõìðß ôïõ çëåêôñéêïý ìá ï Êþóôáò ôçí åìðüäéóå. «Äåí êáôáëáâáßíù ôé ãßíåôáé óÞìåñá» øéèýñéóå ç ËÝíá óô´ áõôß ôïõ Êþóôá. «Ðïãêñüì» ðñüëáâå åêåßíïò... Áðü ðÜíù ôïõò áêïýóôçêáí öù-

(Ç Êýðñïò åßíáé ôïõñêéêÞ êáé ôïõñêéêÞ èá ðáñáìåßíåé) êáé Üëëá. ÊáôáëÜâáéíáí ôá ôïõñêéêÜ, ôÜ÷áí ìÜèåé óôï ó÷ïëåßï. Ï ü÷ëïò åéóÝâáëå óôï ìáãáæß êé´ Üñ÷éóå íá ôï ëåçëáôåß, Þ÷çóáí êáé äõï ðõñïâïëéóìïß. ÓðÜóôå üôé âñåßôå êáé ðåôÜîôå ôá ðñÜãìáôá, ðçãáßíåôå êáé ðÜíù, ãñÞãïñá, íá ðñï÷ùñÞóïõìå óôç óõíïéêßá, íá öïâçèïýí ïé ãêéáïýñçäåò...» (Áðü ôï âéâëßï ôïõ È. Êïíäýëç «¸íáò ðáñÜäåéóïò ôá ìÜôéá óïõ»). Å, íá ðåñÜóåé ôï öõóéêü áÝñéï ôçò Êýðñïõ áðü ôçí Ôïõñêßá; Ï ËéëëÞêáò åðéìÝíåé Ï×É. ÊÁÉ... ç Royal Éçvestment Bank ôïõ ÍôïõìðÜé ìå åðéóôïëÞ çìåñïìçíßáò 23 ÃåíÜñç 2013 ðñïò ôïí Õðïõñãü Åìðïñßïõ êáé ôïí Ðñüåäñï ôçò KPETYK åêäçëþíåé ôï åíäéáöÝñïí ôçò ãéá Üìåóç äéáðñáãìÜôåõóç ãéá áãïñÜ öõóéêïý áåñßïõ áðü ôï ïéêüðåäï 12, áíåîÜñôçôá áðü ôï ÷ñüíï åîüñõîçò ôïõ (SIGMALIVE). ¢ñá ç êõñßáñ÷ç ðñüôáóç ôïõ

Ãéþñãïõ ËéëëÞêá ãéá ôçí Üìåóç áîéïðïßçóç ôïõ öõóéêïý ìáò ðëïýôïõ (Üëëç ìéá èåúêÞ óôÞñéîç üôáí åìåßò ãïíáôßóáìå) êáé ôçí áðåìðëïêÞ ìáò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí áðü ôá «äåóìÜ» ôçò ÔÑÏÉÊÁ êáé ôùí Åõñùðáßùí «Ößëùí» ìáò, ðáßñíåé «óÜñêá êáé ïóôÜ». Ïé áíèõðïøÞöéïé ôïõ äçëþíïõí ðùò èá åðáíáäéáðñáãìáôåõôïýí ôï ìíçìüíéï ãéá íá Üñïõí ôéò áäéêßåò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé ó´ áõôü. ¼ôáí üìùò ç ÅÄÅÊ, êáôÜ ôç óõæÞôçóç ôùí ìíçìïíéáêþí íïìïó÷åäßùí êáôÜèåóå ðñïôÜóåéò ãéá ìç êáôÜñãçóç ôùí åðéäïìÜôùí ìÜíáò, ðïëõôÝêíùí, áíáðÞñùí ê.á. ôá êüììáôá ðïõ ôïõò õðïóôçñßæïõí ôá êáôáøÞöéóáí. ¼ðùò êáôáøÞöéóáí êáé ôçí ðñüôáóç íüìïõ ôçò ÅÄÅÊ, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá åîïéêïíïìåßôï áðü ðåñéêïðÝò áðëþí êáèçìåñéíþí åîüäùí ôùí õðïõñãåßùí ôï áíáãêáßï ðïóü ãéá ôçí ðáñáìïíÞ óôéò åñãáóßåò ôïõò ôùí åðï÷éáêþí äçìïóßùí åñãáôþí êáé óõìâáóéïý÷ùí åêðáéäåõôéêþí. ¸íáò äå áðü ôïõò õðïøÞöéïõò (ðïõ «üñãùóå» üëç ôçí Åõñþðç ãéá ôï êáëü ìáò, ðïõ öáßíåôáé íá ôï õðåñáìýíïíôáé êáèçìåñéíÜ ìå äçëþóåéò ôïõò!), äÞëùóå óå óõíÝíôåõîç ôïõ óå Ãåñìáíéêü ðåñéïäéêü, üôé äåí èá åðáíáäéáðñáãìáôåõôåß ôï ìíçìüíéï êáé áðïäÝ÷åôáé üóá ç êõâÝñíçóç óõìöþíçóå, ãéá íá «ìçí ðëçãåß ç áîéïðéóôßá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò». ÁõôÞ ôçí áîéïðéóôßá ðñïáóðßæåôáé êáé ï Õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ðïõ äÞëùíå óôçí Êýðñï ðùò äåí èá äå÷ôåß ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý ìáò óõóôÞìáôïò áðü éäéùôéêü ïßêï, ãéá îÝðëõìá âñþìéêïõ ÷ñÞìáôïò êáé óôéò ÂñõîÝëëåò. Öáßíåôáé óõãêáôÝíåõóå, óýìöùíá ìå äçëþóåéò ôïõ Ïëëáíäïý ÐñïÝäñïõ ôïõ Eurogroup. Åßíáé ðëÝïí êáèáñü ðùò õðïøÞöéïé êáé êõâÝñíçóç ðáñïõóéÜæïíôáé ìå äõï ðñüóùðá, Ýíá óôï åóùôåñéêü êáé Ýíá óôï åîùôåñéêü. Íá ãéáôß øçößæïõìå Ãéþñãï ËéëëÞêá. Ãéáôß ìðïñåß ìå åéëéêñßíåéá êáé áîéïðéóôßá ÷ùñßò äéðëïðñïóùðßá Þ ðñïóùðåßïí, íá öÝñåé ôçí áëëáãÞ êáé íá êÜíåé ôçí áíáôñïðÞ, í´ áíáóôçëþóåé ôçí åèíéêÞ ìáò ðåñçöÜíåéá êáé áõôïðåðïßèçóç, íá åìðíåýóåé ôçí áãùíéóôéêüôçôá êáé ôç äéåêäéêüôçôá óôï ëáü ìáò. Ìðïñåß êáé ôï èÝëïõìå...


ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊÉÈÁÑÁÓ ÅËÅÍÁ ÉÏÑÄÁÍÏÕ Ðôõ÷éïý÷ïò ÊëáóéêÞò ÊéèÜñáò êáé Áíþôáôùí Èåùñçôéêþí

ÄéäÜóêïíôáé ìáèÞìáôá êëáóéêÞò êáé çëåêôñéêÞò êéèÜñáò... Êéíýñá & Õìçôôïý (Ãùíßá)

Ôçë.: 99578118 TÙÑÁ ÊÁÉ ÓÔÁ ÊÏÍÉÁ

ANAKOINÙÓÇ ÁíáëáìâÜíïõìå ôçí öñïíôßäá êáé ôï äéÜâáóìá óå ðáéäéÜ ôïõ äçìïôéêïý óå äéêü ìáò åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíï ÷þñï. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 1.00-4.00. ¸ìðåéñï ðñïóïíôïý÷ï ðñïóùðéêü.

99624914

Ìüíï 100 åõñþ ìçíéáßùò!!! Ïäüò: Ëåùöüñïò Áð. Ðáýëïõ 11, (äñüìïò ÊÜôù ÐÜöïõ)

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï: 96 65 66 44

ÉÄÉÙÔÉÊÁ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁ ÌÁÍÙËÇÓ Óôáóßíïõ 6, ÐÜöïò Ôçë.:26932840 Öáî: 26931405 NEEÓ ÓÅÉÑÅÓ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ ËÏÃÉÓÔÉÊÇÓ LCCI KAI GCE AL ACCOUNTING ÁÐÏ 28 ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÕ 2013 Åããñáöåßôå ôþñá êáé åîáóöáëßóôå Ýãêáéñá èÝóç!!!

ÓÔÁÈÅÑÁ ÓÔÇÍ ÐÑÙÔÇ ÈÅÓÇ ÃÉÁ 50 ×ÑÏÍÉÁ ìå 49 ìåôÜëëéá ôïõ LCCI êáé 9000 åðéôõ÷ßåò LCCI.

Tá ÄéáðéóôåõôÞñéá ôùí åðéôõ÷éþí ìáò åßíáé ôá ðáñÜðëåõñá áðïôåëÝóìáôá ôïõ LCCI ðïõ ìáò Ýóôåéëáí ãéá ôéò óáñùôéêÝò åðéôõ÷ßåò ôïõ Íéüìâñç-ÄåêÝìâñç 2012.

Manolis Private Institute Êéíçôü: 99313777 LCCI Examinations Board Registered Training Centre (ECYP 6020)

Stassinou 6, Pafos Tel. 26932840 Fax: 26931405 Mobile:99313777 e-mail:manolis1@spidernet.com.cy

ÐÅÔÕ×ÁÍ ÏËÏÉ ÌÅ ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ (Åîïéêïíüìçóáí óôïõò ãïíåßò ôïõò 40×200= 8.000 ÅÕÑÙ) ÊÁÔÁÉÃIÓÔÉÊÅÓ ÅÐÉÔÕ×ÉÅÓ ÔÏÕ ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2012

LCCI/2007/ÉÍTERMEDIATE/NOVEMBER 2012 1. ×ÑÉÓÔÏÓ ÊÙÓÔÁ ÊÁÉ ÓÙÔÇÑÏÕËÁ ×´´ ×ÑÉÓÔÏÖÇ 2. ÃÅÙÑÃÉÁ ÌÁÑÉÏÕ ÊÁÉ ÈÁËÅÉÁÓ ÆÁ×ÁÑÉÁÄÇ 3. ÑÁÖÁÅËËÁ ÁÊÇ ÊÁÉ ÍÔÏÑÁÓ ÅÈÅËÏÍÔÇ 4. ÌÁÍÅ-ÌÁÑÉÁ ÑÁÖÉÊ ÊÁÉ ÌÁÑÉÍÁ ÊÁÑÉÁÍ 5. ÑÁÖÁÇË ÊÙÓÔÁ ÊÁÉ ÌÁÉÑÇÓ ÐÁ×ÉÔÇÓ 6. ÃÅÙÑÃÉÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÊÁÉ ÌÁÑÉÁÓ ÅÕÈÕÌÉÁÄÏÕ 7. ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÍÔÑÅÁ ÊÁÉ ÏÕÑÁÍÉÁÓ ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÏÕ 8. ÄÇÌÇÔÑÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÇ ÁÑÃÕÑÏÕ 9. ÂÁÓÉËÉÏÓ ÉÙÁÍÍÇ ÊÁÉ ×ÑÕÓÔÁËËÁÓ ÆÁÃÊÑÅÏÓ 10. ANDRIA ËÁÊÇ ÊÁÉ ÅËÅÍÇÓ ÁÍÈÉÌÏÕ 11. ×ÑÉÓÔÏÓ ÊÙÓÔÁ ÊÁÉ ÓÊÅÕÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 12. ÁÑÔÅÌÉÓ ÉÁÊÙÂÏÕ ÊÁÉ ÌÁÑÉÁÓ ÐÅÔÑÏÕ 13. ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ ÁÍÔÙÍÇ ÊÁÉ ÖÑÏÓÙÓ ÔÔÏÖÇÓ 14. ÌÁÑÉÁ ÐÏËÕÂÉÏÕ ÊÁÉ ÁÍÔÑÇÓ ÐÏËÕÂÉÏÕ 15. ÌÁÑÉÍÏÓ Í. ÁÃÁÈÏÊËÅÏÕÓ 16. ÓÐÕÑÏÓ ÓÉÌÏÕ ÊÁÉ ÍÉÊÇÓ ÆÁ×ÁÑÉÁ 17. ÁÍÔÑÅÁÓ ÓÔÅËÉÏÕ ÊÁÉ ÓÕËÂÉÁÓ ÐÁÔÓÁËÉÄÇÓ 18. ×ÑÉÓÔÏÈÅÁ ÐÁÍÔÅËÇ ÊÁÉ ÔÁÓÏÕËÁÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 19. ÓÙÔÇÑÏÕËÁ ÌÉ×ÁÇË ÊÁÉ ÌÁÑÉÁÓ ÊËÅÉÔÏÕ 20. ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ÊÕÑÉÁÊÏÕ ÊÁÉ ÊÁÔÅÑÉÍÁÓ ×ÑÉÓÔÏÕ 21. ÌÁÑÉÍÁ Ä. ÍÉÊÏËÁÏÕ 22. ÌÁÑÉÍÁ Í. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 23. ÅËÅÍÁ ËÏÕÊÁ KAÉ ÓÔÁÕÑÏÕËÁÓ ÊÑÉÈÁÑÉÄÏÕ

PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD PÌ PÌ PÌ PÌ PÌ P P P P P

LCCI 1017 1st Level Elementary: 1)JEMMA PASHALI MANDY WARING-ROUSSI 2)AGAPOULA VENIAMIN KAI ANTROULAS KYRIAKOU 3)DIMITRIS CHARALAMBOU KAI NIKIS ECONOMOU

LCCI 3012=HIGHER/GCE AL: LCCI 1) NEOPHYTOS ANDREA AND MARO FACONTIS 2) GIANNIS LOUKI AND KALLIOPIS LOUKA 3) YIANNIS ANTREA AND NITSAS ALEXANTROU 4) ELENA YIANNOY & EVGENIAS MICHAELIDOU 5) SOFIA ANTREA AND AGGELAS SOTERIOU 6) SPYROS STAVROU AND MAROULLAS PEDIOU 7) MARIA NICOU AND ANTRI MOISI 8) CHRISTINA ANTREA AND VANA SKORDI 9) ARIS SAVVA AND ELENI SKORDI 10) KATERINA TASSOU & ELENI CRISTODOULOU 11) ELENI ALEXI AND MARINA EFSTATHIOU

LCCI/ 3012/ACCOUNTING HIGHER=GCE A LEVEL 1. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ Ã. ÊÕÐÑÉÁÍÉÄÇÓ 2. ÅËÅÍÇ Ä. ÓÐÁÍÏÕ 3. ÄÅÓÐÏÉÍÁ Ä. ÓÐÁÍÏÕ PD = Pass with Distinction (åðéôõ÷ßá ìå ÄéÜêñéóç)

PD PD PD

P P PM PM PD PD PD PD PD PD PD

GCE AL = = = = = = = = = = =

C C B B A A A A A A A

ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÁ ÓÅ ÏËÏÕÓ ÊÁÉ ÓÔÏ ÄÉÄÁÊÔÉÊÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ

PD P PÌ PÌ= Pass with merit (åðÜîéá åðéôõ÷ßá)

P= Pass (åðéôõ÷ßá)


4

ðñþôç ãñáììÞ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

Üñèñï Øçøßóôå åðáíáóôáôéêÜÃéá ôçí Êýðñï, ü÷é ãéá ôï êüììá Äåí ðñÝðåé íá õðïâáèìßæïõìå ôç óçìáóßá ôùí åêëïãþí áõôþí. ÐÜíù áðü ôçí Êýðñï ìáæåýôçêáí ðïëëÜ íÝöç. Ïé îÝíïé óáí ýáéíåò ìáæåýïíôáé ãýñù áðü ôï èýìá ôïõò, ãýñù áðü ôïõò çìéèáíåßò, üðùò íïìßæïõí, åëëçíïêýðñéïõò. ÁõôÜ ôá êÝíôñá åîïõóßáò, åõñùðáúêÜ êáé áôëáíôéêÜ, ìå ôá ïðïßá êáìáñþíåé üôé óõíïìéëåß ï Í. ÁíáóôáóéÜäçò, ãéá íá ôïõò ëÝåé üðùò óõíçèßæåé «íáé óå üëá», ðÜíôá õðïóôÞñéæáí ôçí Ôïõñêßá. Ôþñá, ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò îåêßíçóáí ìéá ãåíéêÞ åðßèåóç åíáíôßïí ìáò, ç ïðïßá èá êëéìáêùèåß ìåôÜ ôéò åêëïãÝò ìå Ýíá ðáêÝôï ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé ïéêïíïìéêÞ åîáèëßùóç êáé áëëåðÜëëçëïõò åêâéáóìïýò, öéëïôïõñêéêÞ áíáíéêÞ ëýóç óôï êõðñéáêü, áñðáãÞ ôïõ öõóéêïý ðëïýôïõ, áãùãïýò ìÝóù ôçò Ôïõñêßáò. ÁõôÜ åßíáé ôá ó÷Ýäéá ôïõò. Êáëïýìáóôå óôéò åêëïãÝò íá äéáøåýóïõìå ôéò ðñïóäïêßåò êáé íá ìáôáéþóïõìå ôïõò ó÷åäéáóìïýò ôùí îÝíùí, ïé ïðïßïé ôñßâïõí ôá ÷Ýñéá ôïõò ìå ôéò äçìïóêïðÞóåéò ðïõ äåß÷íïõí öáâïñß ôïí ÁíáóôáóéÜäç, ôïí ðïëéôéêü ðïõ Þôáí ìáæß ôïõò ôï 2004 üôáí ìáò åêâßáæáí íá äå÷ôïýìå ôï ó÷Ýäéï Áíáí, ôïí ðïëéôéêü ðïõ ìáò êáôÞããåéëå åðåéäÞ äåí áðïäå÷ôÞêáìå ôï îåíüöåñôï öéëïôïõñêéêü ó÷Ýäéï. Ï Í. ÁíáóôáóéÜäçò Ý÷åé áðïäåßîåé ìå ôçí ìÝ÷ñé ôþñá ðïëéôéêÞ ôïõ ðáñïõóßá, üôé åßíáé áðü ôïõò ðïëéôéêïýò ðïõ âñõ÷þíôáé óôï åóùôåñéêü êáé õðïêëßíïíôáé óôï åîùôåñéêü. Äåí ìðïñåß íá äéåêäéêåß, äåí ìðïñåß íá áíôéóôÝêåôáé, ôï èåùñåß íôåìïíôÝ. Áêüìá êáé ôï ìíçìüíéï ôï äÝ÷ôçêå ðñéí ôï äéáâÜóåé, åíþ åê ôùí õóôÝñùí, üôáí åßäå ôá äéÜöïñá èÝìáôá ðïõ Ýèåóå ï Ã.ËéëëÞêáò, ëÝåé êé áõôüò üôé ôÜ÷á èá ôï äéáðñáãìáôåõôåß. Áðü ôçí Üëëç, ï Ó. ÌáëÜò åêöñÜæåé áõôü ôïí Üôïíï øåõÔÏÕ ÄÑ. ÅÕÓÔÁÈÉÏÕ äïðñïïäåõôéêü åíäïôéóìü ðïõ ÁÂÑÁÁÌÉÄÇ åîÝöñáæå êáé ï Ä. ×ñéóôüöéáò ìå ôá ãíùóôÜ áðïôåëÝóìáôá. ÁíáóôáóéÜäçò êáé ÌáëÜò Ý÷ïõí ôç ßäéá ðïëéôéêÞ ôïõ êáëïý ðáéäéïý. Ôï äåß÷íïõí ïé èÝóåéò ôïõò. Äåí ìðïñïýìå ëïéðüí, íá ôïõò åìðéóôåõèïýìå íá ÷åéñéóôïýí ôéò åðåñ÷üìåíåò êñßóéìåò óõíèÞêåò, üðïõ èá ÷ñåéáóôïýí áðïöáóéóôéêÝò êáé ñçîéêÝëåõèåò áðïöÜóåéò. Ï Ã. ËéëëÞêáò åßíáé ï ìüíïò áðü ôïõò ôñåéò ðïõ óôÜèçêå óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí áðü ôï 2004 êáé åíôåýèåí. Áêüìá êáé ç õðïøçöéüôçôá ôïõ äåß÷íåé ôüëìç êáé äéåêäéêçôéêüôçôá, áöïý ôüëìçóå áðåõèõíüìåíïò óôïõò ðïëßôåò, íá óôáèåß áðÝíáíôé óôïõò ìç÷áíéóìïýò ôùí ÄÇÓÕ êáé ÁÊÅË êáé åí ãíþóåé ôïõ üôé ï ÊÜñïãéáí èá óõìðåñéöåñüôáí üðùò óõìðåñéöÝñèçêå. Ïé øçöïöüñïé üëùí ôùí êüììáôùí, íáé áêüìá êáé ôïõ ÄÇÓÕ, êáëïýíôáé íá øçößóïõí ãéá ôçí Êýðñï êáé ü÷é ãéá ôï êüììá. Ãéá ôï ÁÊÅË ôï ðñüâëçìá ôçò çãåóßáò åßíáé âáèýôåñï. ÎÝñïõí, üðùò üëïé ìáò, üôé áí ðåñÜóåé ï Ó.ÌáëÜò óôïí 2ï ãýñï, ï ÁíáóôáóéÜäçò èá åêëåãåß ìå åèíáñ÷éêÜ ðïóïóôÜ, áëëÜ áðü ðïëéôéêÞ ìõùðßá êáé áðü éäéïôÝëåéá, óôç ðñïóðÜèåéá íá äéáóùèïýí ïé ßäéïé, èÝëïõí íá ðåñÜóåé ï Ó. ÌáëÜò. Ïé øçöïöüñïé ôïõ ÁÊÅË ðñÝðåé íá óõìðåñéöåñèïýí ìå ìåãáëýôåñç óïößá êáé õðåõèõíüôçôá áð’ üôé ç çãåóßá ôïõ êüììáôüò ôïõò. Ðñïôéìïýí íá íïéþóïõí áðëþò ìéá áðáôçëÞ, Üóïöç, ðïäïóöáéñéêÞ, ðñüóêáéñç ÷áñÜ ìåñéêþí ùñþí Þ çìåñþí ìå ôï ðÝñáóìá ÌáëÜ óôïí 2ï ãýñï êáé ìåôÜ íá èñçíïýí 5 ÷ñüíéá ãéá ôçí ðñïåäñßá ÁíáóôáóéÜäç; ÈÝëïõí íá éêáíïðïéÞóïõí ôçí çãåóßá ôïõò, âëÜðôïíôáò ôçí Êýðñï; Åëðßæù ðùò ü÷é. Ç áðÜíôçóç åßíáé øÞöïò óôïí Ã. ËéëëÞêá áðü ôïí ðñþôï ãýñï, åðåéäÞ åßíáé ï ìüíïò üðùò äåß÷íïõí ïé äçìïóêïðÞóåéò, ðïõ ìðïñåß íá áíôéðáñáôåèåß óôïí Í. ÁíáóôáóéÜäç êáé ìå ôï åðáíáóôáôéêü-áíáôñåðôéêü êëßìá ðïõ èá äçìéïõñãçèåß, íá ôïí êåñäßóåé. Ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ãéá åêåßíï ôï áêáôáíüçôï 35% ôùí øçöïöüñùí ôïõ ÄÇÊÏ ðïõ óýìöùíá ìå ôéò äçìïóêïðÞóåéò øçößæïõí ÁíáóôáóéÜäç. Ãéáôß ôï êÜíïõí; Ôé ðåñéìÝíïõí áðü ìéá ôÝôïéá åðéëïãÞ; Ãéáôß êÜíïõí äéêÞ ôïõò ôçí ôõ÷ïäéùêôéêÞ åðéëïãÞ ôçò çãåóßáò ôïõ ÄÇÊÏ; Ãéáôß äéáêõâåýïõí ôï ìÝëëïí ôçò Êýðñïõ ãéá íá õðáêïýóïõí óôï êüììá? Ãéáôß áõôïêáôáñãïýíôáé; Ðñïóï÷Þ ëïéðüí. Øçößæïõìå ãéá ôçí Êýðñï, ü÷é ãéá ôï êüììá. Øçößóôå êïéôþíôáò ôïí êáèñÝöôç óáò ôüóï ôïí õëéêü, üóï êáé ôïí êáèñÝöôç ôçò óõíåßäçóÞò óáò. ÊÜíôå åðéëïãÞ åðáíáóôáôéêÞ, õðÝñ ôïõ êõðñéáêïý åëëçíéóìïý êáé ü÷é õðÝñ êïììáôéêþí çãåóéþí ðïõ óáò ðåñéöñïíïýí èåùñþíôáò óáò õðÜêïõá ðñüâáôá. Óôåßëôå ìÞíõìá óå íôüðéïõò êáé îÝíïõò. Óôåßëôå ôï ìÞíõìá üôé õðÜñ÷åôå. ¼ôé óáò ìÝôñçóáí ëÜèïò. Øçößóôå Ýôóé ðïõ íá ìç íïéþèåôå ôýøåéò ôïõò åðüìåíïõò ìÞíåò Þ ôá åðüìåíá ÷ñüíéá.

Ç

Mßá áðåñãßá ìåôÜ áðü ÷ñüíéá...

óêÝøåéò

ôïõñéóôéêÞò âéïìç÷áíßáò - üðïõ ïé üñïé åñãáóßáò áðåñãßá ôùí ïéêïäüìùí áðü ìüíç ôçò åßíáé áêüìá áèëéüôåñïé - ôùí ïðïßùí ï öüâïò ü÷ùñßò ôá åðåéóüäéá áóôõíïìéêÞò âßáò ìùò öáßíåôáé íá õðåñéó÷ýåé. Ôçñþíôáò üëá ôá íüäçëáäÞ - åßíáé ãåãïíüò ðñùôïöáíÝò ãéá ìéìá ìÝóá êáé áîéïðïéþíôáò üëá ôïõò ôá äçìïôá äåäïìÝíá ôçò Êýðñïõ ïëüêëçñçò êé ü÷é áðëþò êñáôéêÜ äéêáéþìáôá ïé Üíèñùðïé áõôïß, êÜðïéïé ôçò ÐÜöïõ. ÁðåñãéáêÞ êéíçôïðïßçóç ìå ôç ìáæéáðü ôïõò ïðïßïõò äåí Ý÷ïõí ðÜñåé ìåñïêÜìáôï êüôçôá êáé ôç óõëëïãéêüôçôá áõôÞò Ý÷åé íá äåé óôï óðßôé åäþ êáé ÷ñüíéá, âñÝèçêáí áìõíüìåíïé, áõôüò ï ôüðïò äåêáåôßåò. Ðüóï ìÜëëïí ìéá áðåñíá õðåñáóðßæïíôáé áðü ôç ìßá Ýíáí áãþíá êáè’ ãéáêÞ êéíçôïðïßçóç áüñéóôçò äéÜñêåéáò, ðïõ Ýñ÷åôáé ùò óõíÝ÷åéá ìéáò ðñþôçò 48ùñçò êéíçôï- TÇÓ ÅÕÁÓ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ üëá äßêáéï êáé áðü ôçí Üëëç ôçí ßäéá ôïõò ôç óùìáôéêÞ áêåñáéüôçôá. ðïßçóçò, äýï ðåñßðïõ ìÞíåò ðñéí. Ç áóôõíïìéêÞ âßá êáôáããÝëèçêå áðü üëïõò Ôåßíù íá ðéóôåýù üôé áõôü ïöåßëåôáé óôçí ç åðßäñáóç ðïõ åß÷áí ïé êáôáêôÞóåéò ôùí åñãáæïìÝíùí óôá ÷ñüíéá ðïõ áíåîáéñÝôùò ôïõò ðïëéôéêïýò. ÄéáôÜ÷èçêå êáé Ýñåõíá êáé ßÜêìáóå ç êõðñéáêÞ ïéêïíïìßá (äçëáäÞ ï ôïõñéóôéêÞ âéïìç- óùò êÜðïéá óôéãìÞ íá ãßíåé êáé êÜðïéá åðßðëçîç óôá üñãáíá ÷áíßá êáé êáô’ åðÝêôáóç êáé ç êáôáóêåõáóôéêÞ), ëßãï ìåôÜ ôçò…áôáîßáò. Åßíáé ìÜëëïí áðßèáíï üìùò íá êáôáããåëèïýí ôçí ôïõñêéêÞ åéóâïëÞ äçëáäÞ. Ôá ðñïíüìéá (ü÷é êáôá÷ñç- ðïôÝ áõôïß ðïõ Ýäùóáí ôéò åíôïëÝò, áõôïß ðïõ Üöçóáí ôçí óôéêÜ íôå êáé êáëÜ) ðïõ êáôÜöåñáí íá åîáóöáëßóïõí ôüôå, êáôÜóôáóç íá ïäçãçèåß ìÝ÷ñé åêåß, áõôïß ïé áíþôåñïé ðïõ êáèéóôïýóáí ôçí åñãáóßá ôïõò áðïäïôéêÞ, áîéïðñåðÞ êáé áí- óõíôçñïýí ôçí áíôßëçøç üôé ç áóôõíïìßá ðñÝðåé íá ðñïóôáèñþðéíç ãéá ìéá ìåãÜëç ìåñßäá åñãáæïìÝíùí. Åßíáé ðïëëÝò ôåýåé êõñßùò ôï äßêéï ôïõ éó÷õñïý. Óôïõò ôçëåèåáôÝò (ãéáôß ðåñéóóüôåñï áõôü åßìáóôå, ðáïé óõãêõñßåò ðïõ ôï Üëëáîáí áõôü: ç áýîçóç ôïõ áíôáãùíéóìïý ìåôáîý ôùí åðé÷åéñçìáôéþí, ï êïñåóìüò ôïõ óõãêå- ñÜ åíåñãïß ðïëßôåò) ôï ìÞíõìá ðïõ Ýöôáóå Þôáí áìöéëåãüêñéìÝíïõ åßäïõò áíÜðôõîçò, ç äçìéïõñãßá äýï ôá÷õôÞôùí ìåíï, åî’ ïý êáé ïé áìößññïðåò ãíþìåò. Êé áõôü ãéáôß ç áëëçåñãáæïìÝíùí (ðñéí ôïõò êïéíïôéêïýò Þôáí ïé áóéÜôåò), ç åß- ëåããýç ìåôáîý ôùí åñãáæïìÝíùí åßíáé êÜôé ðïõ êáëëéåñãåßóïäïò óôçí Å.Å. êáé óôçí åõñùæþíç, ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç êé ôáé ìå ðïëëÞ äõóêïëßá, ìå ìáêñï÷ñüíéåò äéáäéêáóßåò, ìÝóá óôï ßäéï ôï (ó÷åäüí áíýðáñêôï äõóôõ÷þò) åñãáôéêü êßíçìá. Üëëá ðïëëÜ ßóùò. Ãåãïíüò åßíáé ðÜíôùò üôé ó’ áõôÞ ôç ÷þñá, ðïõ ìßá ïëü- Êáé ç áëëçëåããýç ãåííÜ êáé ôç óõìðüñåõóç. Åëëåßøåé áõôÞò êëçñç ãåíéÜ åñãáæïìÝíùí åß÷å ÷Üóåé åðáöÞ ìå ôéò Ýííïéåò åðáößåôáé óôçí áíèñùðéÜ ôïõ êáèåíüò ôï êáôÜ ðüóï èá äþôçò äéåêäßêçóçò, ôïõ óõëëïãéêïý áãþíá, ôçò äéáìáñôõñßáò, óåé äßêéï óôïõò áíèñþðïõò ðïõ äéåêäéêïýí ìüëéò ôá áõôïôçò áðåñãßáò ïé ïéêïäüìïé Ýêáíáí ôï âÞìá. ¸íá âÞìá ðïõ èá íüçôá Þ óôïõò áðåñãïóðáóôéêïýò åêâéáóìïýò ôùí åñãïäïÝðñåðå ßóùò íá ôï åß÷áí êÜíåé íùñßôåñá ïé åñãáæüìåíïé ôçò ôþí êáé óôïõò êáôáóôáëôéêïýò ìç÷áíéóìïýò ôïõ êñÜôïõò.

ÓÏÂÁÑÁ ÊÁÉ ÌÅËÅÔÇÌÅÍÁ Ó×ÅÄÉÁ ÁÐÁÉÔÏÕÍÔÁÉ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÍÁÄÅÉÎÇ ÔÏÕ ÐÁÍÔÏÐÙËÅÉÏÕ

ÐáëéÜ áãïñÜ: þñá ãéá áíáâßùóç! ÃÑÁÖÅÉ: ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

ÄñáóôéêÝò áëëáãÝò áðáéôåß ôï ðáñáäïóéáêü ðáíôïðùëåßï óôï êÝíôñï ôçò ÐÜöïõ, ôï ïðïßï Ý÷åé õðïðÝóåé óå ìéá êáôÜóôáóç äéüëïõ ôéìçôéêÞ ãéá ôçí ðüëç. Áíôß ç ðáëéÜ áãïñÜ íá áðïôåëåß áîéïèÝáôï êáé íá ðñïóåëêýåé ôï åíäéáöÝñïí ôùí åðéóêåðôþí óôçí ðüëç, åäþ êáé áñêåôÜ ÷ñüíéá Ý÷åé ðÜåé ôçí êáôçöüñá, Ý÷ïíôáò ìÜëëïí ôï áíôßèåôï áðü ôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá.

Ç

åéêüíá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ôï ðáëéü êôßñéï ôçò óêåðáóôÞò áãïñÜò, êáèþò êáé ôï ðáæÜñé ðïõ ëåéôïõñãåß óôïí õðáßèñéï ÷þñï, åßíáé Üêñùò áðïãïçôåõôéêÞ êáé äåí áðïôåëåß äÝëåáñ ãéá êÜðïéïí ðïõ èÝëåé íá ãíùñßóåé ôçí ÐÜöï. Ðñéí äýï ðåñßðïõ äåêáåôßåò, ï ÷þñïò âñéóêüôáí áêüìá óå ðëÞñç ëåéôïõñãßá äßíïíôáò óôÝãç óå äéÜöïñá åìðïñéêÜ êáôáóôÞìáôá (ìå ðáñáäïóéáêÜ ðñïúüíôá, öèáñôÜ, êñåáôéêÜ êáé ãáëáêôïêïìéêÜ). ÓõãêÝíôñùíå ìÜëéóôá ìåãÜëï áñéèìü Ðáöéôþí ðïõ åìðéóôåýïíôáí ôçí ðïéüôçôá êáé ôç ãíçóéüôçôá ôùí ðñïúüíôùí ãéá íá åöïäéÜóïõí ôá íïéêïêõñéÜ ôïõò. Ðáñ´ üë´ áõôÜ êáìéÜ åðßóçìç ìÝñéìíá äåí õðÞñîå ãéá ôçí ðåñéï÷Þ êé Ýôóé óôáäéáêÜ åãêáôáëåßöèçêå, ðáñÞêìáóå êáé Ý÷áóå ôï ÷áñáêôÞñá ôçò. Ôï Üëëïôå ðáñáäïóéáêü ðáíôïðùëåßï âñßèåé óÞìåñá áðü öïëêëüñ, öôçíÝò ôïõñéóôéêÝò áðïìéìÞóåéò ôçò

ðáñÜäïóçò ðïõ åêôïðßóôçêå êáé ç áãïñÜ öèáñôþí ðïõ ìåôÜ âßáò åðéâéþíåé óôïí áßèñéï ÷þñï äå èõìßæåé ôßðïôá áðü áõôü ðïõ Þôáí êÜðïôå. Ôüóï ôï êôßñéï üóï êáé ç ôïðïèåóßá ðñïóöÝñïíôáé þóôå íá ãíùñßóåé Ýíáò åðéóêÝðôçò ìåñéêÜ áðü ôá êýñéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ôüðïõ áõôïý - ìå ãåýóåéò êáé åéêüíåò - áëëÜ ôï ìÝñïò ðáñáêÜìðôåôáé óõóôçìáôéêÜ êáé áöÞíåôáé óôçí ôý÷ç ôïõ áðü ôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò. Åíþ ôÝôïéïõ åßäïõò áãïñÝò óå ÷þñåò ôçò ÁíáôïëÞò åßíáé áðü ôá ðéï äçìïöéëÞ áîéïèÝáôá, óôçí ÐÜöï êáìéÜ êßíçóç äåí ãßíåôáé þóôå íá áîéïðïéçèåß, áí êáé êáôÜ ðáñÜäïóç Þôáí óçìåßï áíáöïñÜò. ×ñåéÜæåôáé íá ãßíïõí óïâáñÝò óêÝøåéò êáé ìåëÝôåò (ðïõ èá ðåñéëáìâÜíïõí

áðü ó÷Ýäéá ãéá Ýñãá, ìÝ÷ñé åðé÷åéñçìáôéêÝò ðñïôÜóåéò êáé ó÷Ýäéï óõãêïéíùíéþí) êáé íá åãêáôáëåéöèïýí ïé åõêáéñéáêïß ôñüðïé áíôéìåôþðéóçò ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ åìöáíßæåé ôï éóôïñéêü êÝíôñï óõíïëéêÜ. Ï ó÷çìáôéóìüò ôçò ÏìÜäáò Ðüëçò êáé ç óõãêõñßá ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò èá ðñÝðåé íá áðïôåëÝóïõí ôï âÞìá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ.

Íá áëëÜîåé ïñéóôéêÜ ç åéêüíá ôïõ ðáñáäïóéáêïý ðáíôïðùëåßïõ ãéá íá áðï÷ôÞóåé ôïí ðáëìü ðïõ ôçò áîßæåé ç ãýñù ðåñéï÷Þ.


5ç óåëßäá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ENTOÓ ÔÙÍ ÇÌÅÑÙÍ Ç ÅÊÈÅÓÇ ÃÉÁ ÔÏ ÌÅÃÅÈÏÓ ÔÇÓ ÆÇÌÉÁÓ ÊÁÉ ÔÏÕÓ ÕÐÁÉÔÉÏÕÓ

ÐïëëáðëÝò ïé åðåìâÜóåéò óôï äéáôçñçôÝï Ìåãáëýôåñçò Ýêôáóçò öáßíåôáé íá åßíáé ïé ðáñåìâÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé óôï äéáôçñçôÝï ôïõ ðÜñêïõ ôçò ¹âçò Ìáëéþôïõ. é ðáñåìâÜóåéò äåí åß÷áí ãßíåé áíôéëçðôÝò ãéá ìÞíåò êáé áêüìá êáé ìåôÜ áðü ó÷åôéêÞ êáôáããåëßá ðïëéôþí ìÝóù ôçò åöçìåñßäáò ÷ñåéÜóôçêáí ìÞíåò ãéá íá åðéóêåöèïýí ôï ÷þñï ïé õðÜëëçëïé ôùí ôå÷íéêþí õðçñåóéþí. Ç êáôáãñáöÞ êáé ìåëÝôç ôùí æçìéþí åßíáé áêüìá óå áñ÷éêü óôÜäéï, êáé ìüíï ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôçò èá äéåõêñéíéóôåß ðïéåò ðïéíÝò èá åðéâëçèïýí óôïõò ðáñáíïìïýíôåò. Ç áñ÷éêÞ êáôáããåëßá áöïñïýóå ôïß÷ï óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ êôéñßïõ, ï ïðïßïò áñ÷éêÜ ÷ôßóôçêå ìå ôóéìÝíôï, êëåßíïíôáò ôï áñ÷éêÜ õðÜñ÷ïí ðÝñáóìá êáé ãêñåìßóôçêå Üñïí Üñïí êáé ìå Üôóáëï ôñüðï áöÞíïíôáò õðïëåßììáôá ôçò ðáñÝìâáóçò áõôÞò ðÜíù óôïí ôïß÷ï. Óôï ßäéï óçìåßï åß÷å ôïðïèåôçèåß ìåôáëëéêÞ óêÜëá ç ïðïßï äõóêïëåýåé ôç ÷ñÞóç ôïõ ðåñÜóìáôïò. Êáìßá áðü áõôÝò ôéò åíÝñãåéåò äåí åß÷å ó÷åôéêÞ Üäåéá, ïýôå êáé ôéò åß÷áí åíôïðßóåé íùñßôåñá ïé õðçñåóßåò ôïõ ÄÞìïõ, ãåãïíüò ðïõ ãåííÜåé åñùôÞìáôá ùò ðñïò ôï êáôÜ ðüóï ðáñáêïëïõèïýí ôçí êáôÜóôáóç ôùí äçìïôéêþí ðåñéïõóéþí ïé ôïðéêÝò áñ÷Ýò. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò äåí åßíáé áêüìá åîáêñéâù-

5

ç Üðïøç ìáò ÊáëÞ, óõíåéäçôÞ êáé õðåýèõíç øÞöï!

Ï

O

ìÝíï ðïéïò åßíáé ï õðáßôéïò ãéá ôéò áëëïéþóåéò óôï äéáôçñçôÝï, áëëÜ äéåñåõíÜôáé áðü ôçí õðçñåóßá þóôå íá áðïöáóéóèïýí êáé ïé êõñþóåéò. ÊáôÜ ôçí ðñüóöáôç åðßóêåøÞ ôïõò, ðÜíôùò, ìåôÜ ôçí êáôáããåëßá ãéá ôéò ðáñáðÜíù ðáñáâÜóåéò, äéáðéóôþèçêå áêüìá üôé ÷ùñßò íá åîáóöáëßóåé ïðïéáäÞðïôå Üäåéá ï åíïéêéáóôÞò ôïõ êáöåíåßïõ ôçò äçìïôéêÞò âéâëéïèÞêçò, ðïõ óôåãÜæåôáé óôï äéáôçñçôÝï, ðñï÷þñçóå óôï ÷ñùìáôéóìü ôùí ôïß÷ùí. ÌÜëéóôá ç åðéëïãÞ ôùí Ýíôïíùí ÷ñùìÜôùí áíôßêåéôáé óôï ýöïò ôïõ äéáôçñçôÝïõ êáé áëëïéþíåé óïâáñÜ ôçí åéêüíá ôïõ. Óýìöùíá ìå ôçí áñ÷éôÝêôïíá ôïõ ÄÞìïõ, ï åíïéêéáóôÞò èá õðï÷ñåùèåß ìå äéêÜ ôïõ Ýîïäá íá áðïêáôáóôÞóåé ôçí áñ÷éêÞ åéêüíá ôïõ

êôéñßïõ êáé åöüóïí äå ãßíåé êÜôé ôÝôïéï èá õðÜñîïõí Üëëïõ åßäïõò êõñþóåéò. Ãéá áêüìá ìßá öïñÜ åðéâåâáéþíåôáé ðÜíôùò ç áìÝëåéá ôïõ ÄÞìïõ ðñïò óôïé÷åßá ôçò éóôïñéêÞò êáé ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò ôçò ÐÜöïõ, áöïý ìüíï êáôüðéí åïñôÞò êáé ìåôÜ áðü êáôáããåëßá áó÷ïëÞèçêáí ìå ôéò æçìéÝò ðïõ ðñïêëÞèçêáí óôï êôßñéï êáé äåí Þôáí óå èÝóç íá ðñïëÜâïõí ôÝôïéïõ åßäïõò åíÝñãåéåò! ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Ìå êáèõóôÝñçóç ç åðßóêåøç ôùí ôå÷íéêþí õðçñåóéþí óôï äéáôçñçôÝï ôçò ¹âçò Ìáëéþôïõ, ðïõ áíáäåéêíýåé êáé Üëëåò áëëïéþóåéò óôï êôßñéï.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

é ðñïåäñéêÝò åêëïãÝò ôïõ 2013 öáßíåôáé íá óçìáôïäïôïýí ôï ôÝëïò ìéáò åðï÷Þò êáé ôçí áñ÷Þ ìéáò êáéíïýñéáò, êáé ç äéáðßóôùóç äåí Ý÷åé êïììáôéêü Þ éäåïëïãéêü ðåñéå÷üìåíï. ºóùò Ý÷ïõìå äéáíýóåé ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü áñêåôÝò äåêáåôßåò ìéá ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäï ðïõ åóôßáóå êõñßùò óå æçôÞìáôá åóùôåñéêÞò êáé ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò êáé ü÷é ôüóï óôï åèíéêü ðñüâëçìá ôçò ÷þñáò. Êáô´ åðÝêôáóç êáé ôï áðïôÝëåóìá ôùí åêëïãþí èá áíáäåßîåé åêåßíïí ôïí ðñüåäñï ðïõ èá êëçèåß íá áðïäåßîåé ôçí áîéïóýíç ôïõ êáé íá åðéâåâáéþóåé ôçí ïñèüôçôá ôçò «ëáúêÞò åðéëïãÞò» ü÷é ôüóï ìå ôïõò ÷åéñéóìïýò ôïõ óôï êõðñéáêü, áëëÜ êõñßùò ìå ôéò ðïëéôéêÝò ôïõ åðéëïãÝò áðÝíáíôé óôá ïéêïíïìéêÜ êáé êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ ïëïÝíá èá ïîýíïíôáé. Ôï êõðñéáêü, üíôáò Ýíá åèíéêü ðñüâëçìá ìå ðñïåêôÜóåéò ôüóï ðïëéôéêÝò êáé óôñáôçãéêÝò üóï êáé ïéêïíïìéêÝò, äåí ðñüêåéôáé âÝâáéá íá ðÜøåé íá âñßóêåôáé óôï ðñïóêÞíéï, ßóùò áêüìá êáé ìåôÜ ôçí åîåýñåóç ôçò üðïéáò ëýóçò. Áíáìößâïëá üìùò ç õðüèåóÞ ôïõ ðåñéðëÝêåôáé, ìå ôï äåäïìÝíï ôçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò êáé åðïìÝíùò ç åõèýíç âáñáßíåé äéðëÜ êáé ôñßäéðëá öÝôïò, êáé ôïõò õðïøÞöéïõò ãéá ôçãí ðñïåäñßá, áëëÜ êáé ôïõò øçöïöüñïõò. Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

ÌÅÓÁ ÓÔÏ ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏ ÅÐÉÔÅËÏÕÓ ÔÁ ÓÕÌÂÏËÁÉÁ ÃÉÁ ÔÁ ÐÑÁÓÉÍÁ ÓÇÌÅÉÁ

Áã. Ìáñéíïýäá: Èá áíáðíåýóïõí ôåëéêÜ ôï ´13;

ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ

Óå óõíåäñßáóç, ðïõ óõãêëÞèçêå ðñï 10çìÝñïõ ìå ôç íÝá óýíèåóç ìåôÜ ôçí áëëáãÞ óôçí ðñïåäñßá ôçò, ç äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ ãéá ôï ÷þñï ôùí áäñáíþí óôç Ìáñáèïýíôá åóôßáóå óôá âáóéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ï ÷þñïò. é Ýíôïíåò åðéðôþóåéò ðïõ õößóôáíôáé ïé êÜôïéêïé ôùí ÷ùñéþí Áã. Ìáñéíïýäá êáé Êïëþíç, üðùò êáé ïé êÜôïéêïé óôçí åõñýôåñç ÷áìçëÞ ðåñéï÷Þ ôçò áíáôïëéêÞò ÐÜöïõ, äåí áöÞíïõí ðéá êáìéÜ áìöéâïëßá ãéá ôï äõóëåéôïõñãéêü ÷áñáêôÞñá ôïõ ÷þñïõ êáé åðéâÜëëïõí ðëÝïí äñáóôéêÜ ìÝôñá. Óôá ðñáêôéêÜ ôçò óõíåäñßáóçò, üðïõ ðáñßóôáíôï åêðñüóùðïé êáé ôïõ ÄÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ, áëëÜ êáé ôïõ ÓÁÐÁ êáé ôçò Åðáñ÷éáêÞò Äéïéßêçóçò, Ý÷ïõí êáôáãñáöåß üëá åêåßíá ôá æçôÞìáôá ðïõ èåùñïýíôáé êñßóéìá ãéá ôç âåëôßùóç ôçò êáôÜóôáóçò: ç äçìéïõñãßá ôïõ íÝïõ ÷þñïõ áðü ôçí Åôáéñåßá ôïõ ÓõíäÝóìïõ Åñãïëçðôþí ÐÜöïõ, ç ðñïþèçóç ôçò êáôáóêåõÞò ôùí ðñÜóéíùí óçìåßùí êáé âÝâáéá ç âåëôßùóç ôùí óõíèçêþí ëåéôïõñãßáò ôïõ õöéóôÜìåíïõ ÷þñïõ. Ç õðüó÷åóç ðïõ åß÷å äïèåß áðü ôçí Åðáñ÷éáêÞ Äéïßêçóç ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôùí ðñÜóéíùí óçìåßùí åíôüò ôïõ 2013, åíäå÷ïìÝíùò íá Ýðñåðå íá åß÷å åðéóðåõóèåß áöïý ç áðïóõìöüñçóç ôïõ ÷þñïõ áðüññéøçò áäñáíþí êáé ç äéï÷Ýôåõóç êÜðïéùí õëéêþí óå Üëëïõ åßäïõò åðåîåñãáóßá, èá Ýðáéæå êáßñéï ñüëï óôï óõììÜæåìá ôïõ ÷þñïõ. Äüèçêáí ðÜíôùò äéáâåâáéþóåéò áðü ôçí åêðñüóùðï ôçò Åðáñ÷éáêÞò Äéïßêçóçò üôé åíôüò ôïõ ôñÝ÷ïíôïò ìçíüò èá Ý÷ïõí õðïãñáöåß ôá óõìâüëáéá ìå ôïí åñãïëÜâï ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôùí ðñÜóéíùí óçìåßùí. Ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé êÜôïéêïé ôùí

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÅÊÄÏÔÑÉÁ: ÁÍÄÑÉÁÍÁ ÖÁÑÌÁÊÇ-ÂËÏÔÏÌÁ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÕËÇÓ: ÍÉÊÇ ÌÙYÓÅÙÓ ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÁÑÉÓÔÇ ÃÉÁÓÅÌÉÄÏÕ, ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ ÅÕÁ, ANÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ, ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ, ×ÁÑÇÓ ×”ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ, NEOÖÕÔÏÓ ÍÅÏÖÕÔÏÕ, ÌÁÑÉÁ ÌÁÓÏÕÑÁ, ÁÍÄÑÅÁÓ ÊÑÏÔÁËÉÁÓ, ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ, ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ.

Ï

ÓÅËÉÄÙÓÇ: ÍÉÊÇ ÌÙÕÓÇ, ÅÉÑÇÍÇ ËÏÕÊÁ

ãýñù ðåñéï÷þí, åíäÝ÷åôáé ðÜíôùò íá ïöåßëïíôáé êáé óôá áêáôÜëëçëá ìÝóá êáé ìÝôñá ðïõ åöáñìüæåé ï åñãïëÜâïò óôç äéá÷åßñéóç, óýìöùíá ìå åêôéìÞóåéò ôçò åðéôñïðÞò. Ç èÝóç ôçò åßíáé îåêÜèáñç ðÜíôùò, ùò ðñïò áõôü, áöïý ðñïôßèåôáé íá ðñïêçñýîåé åê íÝïõ ðñïóöïñÝò ðñïêåéìÝíïõ íá åöáñìüæïíôáé ôá ðñïâëåðüìåíá êáé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ôá áðáñáßôçôá ìç÷áíÞìáôá ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ÷þñïõ. Ìåôáîý ôùí èåìÜôùí ðïõ Üíïéîáí Þôáí êáé áõôü ôçò êáôáóêåõÞ ôçò íÝáò óýã÷ñïíçò ìïíÜäáò áäñáíþí. Ôï óõìâüëáéï Ý÷åé Þäç åôïéìáóôåß êáé êïéíïðïéçèåß óå üëåò ôéò åìðëåêüìåíåò ðëåõñÝò ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíïõí åðéóçìÜíóåéò êáé ôõ÷üí äéïñèþóåéò, ðñïêåéìÝíïõ áõôü íá åîõðçñåôåß êáëýôåñá ôï êïéíü üöåëïò êáé íá ìç óõíåðÜãåôáé áöüñçôï êüóôïò, üðùò Ýãéíå ìå ôçí ðåñßðôùóç ôïõ ×ÕÔÁ.

ÌÁÑÊÅÔÉÍÊ-ÄÉÁÖÇÌÉÓÇ: ÍÔÉÍÁ ÌÕËÙÍÁ, ÍÉÊÇ ÌÙÕÓÇ, ÅÉÑÇÍÇ ËÏÕÊÁ, ÃÉÙÔÁ ÐÁÍÁÑÅÔÏÕ ÃÑÁÖÅÉÁ: ÍÉÊÏÕ ÍÉÊÏËÁÉÄÇ, ÃÑ.3. TAX:ÊÙÄ.8010ÐÁÖÏÓ, ÔÇË:26944183,26939099,26220030, ÖÁÎ:26934964, e-mail:epiloges@cytanet.com.cy Éóôïóåëßäá:www.epilogespafou.com

Ç ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁ ÌÁÓ ÊÁÈÅ ÂÄÏÌÁÄÁ ÏÉ ÅÐÉËÏÃÅÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÏÕÍ ÓÅ 5000 ÖÕËËÁ.ÄÇÌÏÓÉÅÕÏÕÌÅ ÍÏÌÉÌÇ ÁÐÏÄÅÉÎÇ ÔÇÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁÓ ÌÁÓ ÔÇÓ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇÓ ÂÄÏÌÁÄÁÓ

ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Óýíôïìá ìðáßíïõí óå åöáñìïãÞ ôá ìÝôñá ãéá ôï ÷þñï áäñáíþí óôç Ìáñáèïýíôá. ÐñïåéäïðïéÞóåéò ìå ìïñöÞ ôåëåóßãñáöïõ óôïí åñãïëÜâï!

ÁÐÏ ÔÏ 1993 ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÍ ÌÇ ÐÑÏÍÏÌÉÏÕ×Ï ÐÏËÉÔÇ


6

åéäÞóåéò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ÁÑÈÑÏ MME, ç ÔåôÜñôç Åîïõóßá; ËáìâÜíïíôáò óïâáñÜ õðüøç üëá áõôÜ ôá ïðïßá ìå “áðáñÜìéëëï ïßóôñï” êáéäéáßôåñç õðåõèõíüôçôá” ãñÜöïíôáé óå óõãêåêñéìÝíá ÌÌÅ óå âÜñïò ôçò Õðïøçöéüôçôáò ôïõ Ã. ËéëëÞêá, ìðïñåß êáíåßò, áðåíåñãïðïéþíôáò ðáñÜëëçëá ôçí êñéôéêÞ ôïõ äåéíüôçôá, åýêïëá íá êáôáëÞîåé óå óõìðåñÜóìáôá ôïõ ôýðïõ: üôé ï êõðñéáêüò ëáüò äåí Ý÷åé Üëëç åðéëïãÞ áðü ôï íá åìðéóôåõôåß ôéò ôý÷åò ôïõ áðïêëåéóôéêÜ óôïí ê. ÁíáóôáóéÜäç, ðïõ åßíáé “êáèáñüôåñïò áðü ôï êñýóôáëëï” êáé “åíôéìüôåñïò êáé áðü ôç ãõíáßêá ôïõ Êáßóáñá”, êáé ôïí ÷áñáêôçñßæåé ç “çèéêÞ áñôéüôçôá” êáé ï “áíõðïèÞêåõôïò - ôåêìçñéùìÝíïò” ðïëéôéêüò ëüãïò! Áí êÜðïéá ÌÌÅ óõíå÷ßóïõí íá åðé÷åéñçìáôïëïãïýí ðÜíù óå áõôü ôï íåöåëþäåò- óõêïöáíôéêü ìïôßâï, ôüôå ìÝñá ìå ôç ìÝñá, óôá ìÜôéá ôïõ êÜèå áíôéêåéìåíéêïý êáé åëåýèåñá óêåðôüìåíïõ ðïëßôç, èá öáíôÜæïõí ùò Üèëéåò êßôñéíåò öõëëÜäåò, êáé ùò áíáîéüðéóôá öåñÝöùíá áíßêáíá íá åðùìéóôïýí ôïí õðåýèõíï ñüëï ôçò Üóêçóçò ôçò ëåãüìåíçò ÔÝôáñôçò Åîïõóßáò ôçí ïðïßá Ý÷ïõí ôá÷ôåß íá õðçñåôïýí. Ìå ôç ìÝèïäï ôùí äýï ìÝôñùí êáé ôùí äýï óôáèìþí, óå óõíÜñôçóç ìå ìðüëéêç åðïéêïäïìçôéêÞ áóÜöåéá (ðáëéÜ ôïõò ôÝ÷íç êüóêéíï) êÜðïéá ÌÌÅ äçìéïõñãïýí øåõäåßò åéêüíåò êáé áöÞíïõí õðïíïïýìåíá êáôÜ óõãêåêñéìÝíùí ðïëéôéêþí ðáñáãüíôùí/õðïøçößùí, ìå áðáñÜìéëëï ðëçí åôåñïâáñÞ æÞëï! Êáé ó áõôü ôï óçìåßï äéåñùôÜôáé êáíåßò ãéáôß ôá åí ëüãù ìÝóá äåí áó÷ïëïýíôáé êáé ìå ôá áìöéëåãüìåíåò åíÝñãåéåò áðü ôéò ïðïßåò öÝñïíôáé íá Ý÷ïõí êáñðùèåß êÜðïéïé Üëëïé; ÁðëÜ óêåöôåßôå áí áíÜëïãåò õðüíïéåò ðïõ õðÞñîáí êáé åîáêïëïõèïýí íá õðÜñ÷ïõí óå âÜñïò óõãêåêñéìÝíïõ õðïøçößïõ, õðÞñ÷áí óå âÜñïò ôïõ Ã. ËéëëÞêá, ðüóç ìåëÜíç êáé ðüóç ëÜóðç èá óðáôáëïýóáí ôá åí ëüãù ìÝóá ðñïêåßìåíïõ íá ôïí óðéëþóïõí! Êáé åäþ, èá Þèåëá íá ôïíßóù ôç öñÜóç “áíÜëïãåò õðüíïéåò” ãéáôß áðëïýóôáôá ðéóôåýù üôé ç óïâáñüôçôá êáé ç óôïé÷åéïèÝôçóç ôùí åí ëüãù õðïíïéþí, ðüññù áðÝ÷ïõí áðü ôçí óïâáñüôçôá êáé ôçí óôïé÷åéïèÝôçóç ðïõ åìðåñéÝ÷ïõí üëá áõôÜ ðïõ áöÞíïõí êÜðïéïé íá ðëáíþíôáé óå âÜñïò ôïõ Ã. ËéëëÞêá. Ôá áíùôÝñù ÌÌÅ üöåéëáí ëïéðüí íá áóêïýí ôçí åîïõóßá ðïõ ôïõò äßíåé ç éäéüôçôá êáé ôï åýñïò ôïõò áíôéêåéìåíéêÜ êáé õðåýèõíá êáé ü÷é íá åðé÷åéñïýí ôç óôñÝâëùóç ôùí äåäïìÝíùí, åîõðçñåÔOY XAÑÇ ÖÉËÉÐÐÏÕ ôþíôáò ßóùò áëëüôñéåò âïõëÝò! ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ* Ôï ÷åéñüôåñï äå áð’ üëá üìùò åßíáé üôé ðÝñá áðü ôç óðßëùóç óõãêåêñéìÝíùí õðïøçöéïôÞôùí êáé ëïéðþí ðïëéôéêþí ôÜóåùí, êÜðïéá ÌÌÅ åðé÷åéñïýí íá ðáßîïõí ôá ýðïõëá êáé åðéêßíäõíá ðáßãíéá êÜðïéùí, äçìéïõñãþíôáò óôñåâëþóåéò ãýñù áðü áêáíèþäç êáé íåõñáëãéêÜ æçôÞìáôá, üðùò ð.÷. ôï êõðñéáêü êáé ôï èÝìá ôùí õäñïãïíáíèñÜêùí ôçò ÊõðñéáêÞò ÁÏÆ. Ãéá ðáñÜäåéãìá, äåí íïåßôáé êÜðïéïé ïýôù êáëïýìåíïé èåìáôïöýëáêåò ôçò “ÔÝôáñôçò Åîïõóßáò”, áíôß íá áóêïýí åñåõíçôéêÞ êáé áíôéêåéìåíéêÞ äçìïóéïãñáößá, íá âáóßæïõí ôéò ôïðïèåôÞóåéò ôïõò åðß ôÝôïéùí èåìÜôùí óå ìéá ïõóéáóôéêÜ åðéöáíåéáêÞ áíáðáñáãùãÞ óôñåâëþí ðñïåêëïãéêþí êáé Üëëùí åíõðüèçêùí áôåêìçñßùôùí öáíöáñþí! Ðéï óõãêåêñéìÝíá, äåí íïåßôáé ôá ÌÌÅ íá ïäçãïýí ôï ëáü åóêåììÝíá óôï åóöáëìÝíï óõìðÝñáóìá, üôé ç ïðïéáäÞðïôå åíÝñãåéá Üìåóçò åêìåôÜëëåõóçò ôùí õäñïãïíáíèñÜêùí åßíáé Üêõñç êáé ìç åöáñìüóéìç! Ìéá ôÝôïéá óôÜóç áðü ìÝñïõò ôùí ÌÌÅ åßíáé éäéáßôåñá ðáñáðëáíçôéêÞ êáé åðéêßíäõíç, ðñþôïí áí áíáëïãéóôåß êáíåßò ôüóï ôéò åêôéìÞóåéò äéáöüñùí åîùãåíþí ðñïáãüíôùí (ð.÷. Royal Bank of Scotland, êôë), üóï êáé ôéò åíÝñãåéåò Üëëùí ÷ùñþí ãýñù áðü ôï æÞôçìá. Ð.÷., ç áãïñÜ áðü ôçí ÉóñáçëéíÞ Delek ìåñéäßïõ áðü ôï ìåñßäéï ôçò Noble óôï ïéêüðåäï 12 êáé ç ðñüèåóç ôçò Ôïõñêßáò ãéá äéåîáãùãÞ Ýñåõíáò óôá ìç õäñïäïôçìÝíá óå îÝíåò åôáéñßåò ïéêüðåäá ôçò êõðñéáêÞò ÁÏÆ, Ýðñåðå íá ìåôáäßäïíôáé áðü ôá ÌÌÅ ìå åìðåñéóôáôùìÝíï ôñüðï, âáóéæüìåíï óå ôåêìÞñéá êáé åðéóôçìïíéêÞ áíÜëõóç êáé íá ôßèåíôáé óôç óùóôÞ ôïõò âÜóç. Áíô’ áõôïý óå êÜðïéåò ðåñéðôþóåéò âëÝðïõìå ïñéóìÝíá Ýíôõðá êáé çëåêôñïíéêÜ ìÝóá íá áíáëýïõí êáôÜ ôï äïêïýí ôéò íåõñáëãéêÜ áõôÜ ãåãïíüôá ðñïêåéìÝíïõ íá êáëýðôïõí ôçí áíõðáñîßá èÝóåùí êáé âïýëçóçò åðß ôïõ èÝìáôïò åê ìÝñïõò êÜðïéùí. Êáé üëï áõôü êáô åìÝíá óõìâáßíåé óå ìéá ðñïóðÜèåéá ïñéóìÝíùí íá áðïóõíäÝóïõí ôçí åêìåôÜëëåõóç ôùí õäñïãïíáíèñÜêùí ìå íåõñáëãéêÝò ðáñáìÝôñïõò üðùò ð÷: ôï ðïëéôéêü êüóôïò áðü ôç ìç Ýãêáéñç áîéïðïßçóç ôùí êïéôáóìÜôùí, ç äçìéïõñãßá óôñáôçãéêþí óõììá÷éþí, êôë. Êáéñüò íá óïâáñåõôïýìå ëïéðüí, êáé íá ðáýóïõìå åðéôÝëïõò íá êõíçãïýìå öáíôÜóìáôá ðñïêåéìÝíïõ íá äéêáéïëïãÞóïõìå ôéò ôåêìçñéùìÝíá Üêõñåò äéêÝò ìáò åðéëïãÝò! ÐñÝðåé Ýêáóôïò åî çìþí íá ðÜñåé ôï ìåñßäéï åõèýíçò ðïõ ôïõ áíáëïãåß êáé óôá ÌÌÅ (áí èÝëïõí íá ïíïìÜæïíôáé ç ÔÝôáñôç Åîïõóßá), óå èÝìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôçò êñáôéêÞò êáé åèíéêÞò ìáò õðüóôáóçò, áíôéóôïé÷åß åõèýíç ßóùò áíÜëïãç ìå áõôÞ ðïõ öÝñïõí ïé Üëëåò ôñåéò åîïõóßåò ôïõ êñÜôïõò (ÅêôåëåóôéêÞ, ÍïìïèåôéêÞ êáé ÄéêáóôéêÞ). ¼óï äå ãéá ìáò ôïõò áðëïýò ðïëßôåò, åßíáé áðüëõôç åõèýíç ìáò íá áóêïýìå ïñèÞ êáé áíôéêåéìåíéêÞ êñéôéêÞ åðß ðáíôüò õðåõèýíïõ êáé åðß ðáíôüò åðéóôçôïý, ðñïôïý ÷ñåéáóôåß íá êëÜøïõìå åðß ôùí åñåéðßùí ôçò ßäéáò ìáò ôçò áíåõèõíüôçôáò êáé ôçò ßäéáò ìáò ôçò åðéðüëáéáò - äïãìáôéêÞò èåþñçóçò! *Åêðñüóùðïò Åêëïãéêïý Åðéôåëåßïõ Ãéþñãïõ ËéëëÞêá , Åðáñ÷ßáò ÐÜöïõ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÐÏËÕ ÓÏÂÁÑÏ ÐÑÏÂËÇÌÁ ÓÔÇÍ ÐÁÑÁËÉÁÊÇ ÐÅÑÉÏ×Ç ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ

ÓÏÂÁÑÇ ÄÉÁÂÑÙÓÇ ÓÔÇ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ Ç ÄÉÁÂÑÙÓÇ ÃÇÓ ÖÔÁÍÅÉ ÌÅ×ÑÉ ÊÁÉ ÔÁ 14 ÌÅÔÑÁ... ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

ÐÏËÕ óïâáñü ðñüâëçìá äéÜâñùóçò Ý÷åé óçìåéùèåß óôçí ðáñáëéáêÞ ðåñéï÷Þ ÃåñïóêÞðïõ, êáé ôï üëï èÝìá áðáó÷üëçóå Ýêôáêôç ðëáôéÜ óýóêåøç ôïõ ÄÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ ìå õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò. äéÜâñùóç åäÜöïõò öôÜíåé ìÝ÷ñé êáé ôá 14 ìÝôñá êáé êñßèçêå áíáãêáßï üðùò ëçöèïýí Üìåóá ìÝôñá. ÏÐÙÓ ôïíßóôçêå óôç óýóêåøç, o ðåæüäñïìïò êáé ç äéáâñùèåßóá ãç åßíáé äçìüóéïé ÷þñïé êáé üôé Ý÷åé åîáóöáëéóôåß ðéóôïðïéçôéêü ôåëéêÞò Ýãêñéóçò ãéá ôçí åêôåëåóèåßóá áíÜðôõîç ôïõ îåíïäï÷åßïõ. Áðïññßöèçêå áðü ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí Èáëáóóßùí ¸ñãùí ç Üðïøç ðïõ áêïýóôçêå üôé ôï öáéíüìåíï ôçò äéÜâñùóçò åíéó÷ýèçêå ëüãù ôùí áêôïìç÷áíéêþí Ýñãùí ðïõ óõìðëçñþèçêáí äßðëá. ¼óïí áöïñÜ óôç ëïãé-

Ç

êÞ «áíÜêôçóçò» ôçò äéáâñùèåßóáò ãçò ìðñïóôÜ áðü ôï Îåíïäï÷åßï Phaethon ðïõ åß÷å óçìåéùèåß êáé óôç óõíåäñßáóç ôçò Ï.Ð.Å ôïõ Ðáñáëéáêïý Ìåôþðïõ çìåñïìçíßáò 21-9-12 ÔìÞìá Äçìïóßùí ¸ñãùí óçìåßùóå üôé èá ðñÝðåé ï ìåëåôçôÞò, ìðñïóôÜ áðü ôï Îåíïäï÷åßï Phaethon íá ðñïôåßíåé èùñÜêéóç üðùò ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ êüëðïõ ôïõ Îåíïäï÷åßïõ Amathus êáé ôïõ ðïôáìïý ôçò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò óôï Ëáôóß, åíþ áíáðôý÷èçêå ðñïâëçìáôéóìüò ãéá «áíÜêôçóç» ôçò äéáâñùèåßóáò ãçò ìðñïóôÜ áðü ôï Îåíïäï÷åßï Phaethon ðïõ åßíáé 12m Ýùò 14m óõíáðïöáóßóôçêå üôé äåí åßíáé äõíáôüí íá óôï÷åõèïýí êáé ç áíÜêôçóç ãçò (12m- 13m)

êáé ç Üìåóç ðñïóôáóßá. Ëüãù ôïõ åðåßãïíôïò ôïõ èÝìáôïò êáé ìåôÜ áðü áíôáëëáãÞ áðüøåùí êáôáëçêôéêÜ áðïöáóßóôçêáí Þ óçìåéþèçêáí ôá áêüëïõèá: (1) Ôá èáëÜóóéá Ýñãá íá åôïéìÜóïõí êáé ðáñáäþóïõí ó÷Ýäéá ðñïóùñéíÞò ðñïóôáóßáò ôïõ ðñáíïýò ìå êáôáóêåõáóôéêÜ ó÷Ýäéá, ðñïäéáãñáöÝò êáé üñïõò ãéá ðñïóöïñïäüôçóç êáé åêôÝëåóç ôïõ Ýñãïõ ìÝóá óå ìßá åâäïìÜäá. (2) Ç ðñïôåéíüìåíç äáðÜíç ãéá ôá 80+10+10=100m ðñïûðïëïãßóôçêå óôá 40,000 Åõñþ. (3) Ïé äéá÷åéñéóôÝò ôïõ îåíïäï÷åßïõ äåóìåýôçêáí ëüãù ôçò óïâáñüôçôáò êáé ôçò óçìáóßáò ôïõ èÝìáôïò

êáé ôùí êéíäýíùí, èá ÷ñçìáôïäïôÞóïõí ôï 50% ôçò äáðÜíçò äåäïìÝíçò ôçò ôá÷ýôçôáò ðïõ èá åðéôåõ÷èåß. (4) Ï ÄÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ äåóìåýôçêå êáé åããõÞèçêå üôé èá åîáóöáëßóåé ôï õðüëïéðï 50% ôçò äáðÜíçò. Óçìåßùóå äå üôé èá æçôçèåß ç áñùãÞ áðü ôçí Åðáñ÷éáêÞ Äéïßêçóç êáé ôïí Ê.Ï.Ô. ðïõ Ý÷ïõí ó÷åôéêÜ ôáìåßá ãéá Ýêôáêôåò ðåñéðôþóåéò êáé èåïìçíßåò. (5) Ç åðßâëåøç ôïõ ¸ñãïõ èá ãßíåé áðü ÅðéôñïðÞ ðáñáêïëïýèçóçò óôçí ïðïßá èá óõììåôÝ÷åé êáé ï ÄÞìïò ÃåñïóêÞðïõ êáé ôá Äçìüóéá ¸ñãá. (6) Ç áíÜèåóç ôçò Åñãáóßáò ìå ôïõò ðéï ðÜíù üñïõò êáé äåóìåýóåéò èá ãßíåé áðü ôï Îåíïäï÷åßï ìå äåäïìÝíç ôçí åìðëïêÞ ÄÞìïõ ðïõ áíáìÝíåôáé íá Ý÷åé áðü ôá Äçìïóßá ¸ñãá ôçí Ôå÷íéêÞ ÓõìâïõëÞ êáôÜ ôçí áîéïëüãçóç ôùí ðñïóöïñþí êáé Þ ôçò äáðÜíçò ëüãù ó÷åôéêÞò ðåßñáò.

..................................................................................................................................................................................................................................

ÌÉÁ ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÔÏÕ ÂÏÕËÅÕÔÇ ÔÙÍ ÏÉÊÏËÏÃÙÍ ÃÉÙÑÃÏÕ ÐÅÑÄÉÊÇ...

Ôóåêïýñé êáé öùôéÜ... (ãéá ìéá õðüèåóç óôïí ÁÊÁÌÁ) ÃÑÁÖÅÉ: ÃÉÙÑÃÏÓ ÐÅÑÄÉÊÇÓ*

ï êáëïêáßñé ôïõ 2011 Ýãñáøá ìéá åðéóôïëÞ óôïí ôüôå Õðïõñãü Åóùôåñéêþí ê. ÍåïêëÞ Óõëéêéþôç ãéáôß åß÷áìå äéáðéóôþóåé ôçí êáôáóêåõÞ êáé ëåéôïõñãßá ðáñÜíïìùí õðïóôáôéêþí êáôÜ ìÞêïò ôïõ äáóéêïý äñüìïõ ðïõ åíþíåé ôïí ¢ãéï Ãåþñãéï ÐÝãåéáò ìå ôïí êüëðï ôçò ËÜñáò óôç ÷åñóüíçóï ôïõ ÁêÜìá. Óôçí åðéóôïëÞ, çìåñïìçíßáò 9 Áõãïýóôïõ 2011, Ýãñáöá: «Ôï Êßíçìá Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí êáôáããÝëëåé ôçí ðáñÜíïìç êáôáóêåõÞ äýï õðïóôáôéêþí óôçí ðñïóôáôåõüìåíç ðåñéï÷Þ ôïõ ÁêÜìá. ÐáñÜ ôéò Ýãêáéñåò êáôáããåëßåò ìáò ðáñÜíïìïé åóôéÜôïñåò ôïõò ïðïßïõò ïé áñ÷Ýò áíïÞôùò áíÝ÷ïíôáé ãéá ÷ñüíéá, åðåêôåßíïõí ôéò ðáñÜíïìåò äñáóôçñéüôçôåò êáé áíåãåßñïõí õðïóôáôéêÜ ðÜíù óôïí ÷ùìÜôéíï äñüìï ðïõ ïäçãåß óôçí ËÜñá ãéá íá ðñïóåëêýïõí ôïõò åðéóêÝðôåò êáé íá «ìçí ÷Üíïõí ðåëÜôåò». Ìéá ðåñéï÷Þ ðïõ êñáôÞèçêå ìå ôá íý÷éá êáé ôá äüíôéá üóï åëÜ÷éóôåò óôçí Êýðñï êáèáñÞ êáé áìüëõíôç, åõôý÷çóå åðéôÝëïõò íá êçñõ÷èåß âéüôïðïò Natura ãéá íá äïýìå íá êôßæïíôáé ÷ùñßò åðÝìâáóç áðü ôï êñÜôïò, ìå ôïí ðéï ðñïêëçôéêü ôñüðï, ðáñÜíïìåò ïéêïäïìÝò. Êáëïýìå ôéò êñáôéêÝò õðçñåóßåò íá ðñï÷ùñÞóïõí óå Üìåóá ìÝôñá ôåñìáôéóìïý ôùí ðáñÜíïìùí åñãáóéþí êáé êáôåäÜöéóç ôùí õðïóôáôéêþí. ÁíáìÝíïõìå üôé èá äþóåôå Üìåóï ôÝñìá óôçí ðáñáíïìßá ðïõ ðñïóâÜëëåé ôçí ðïëéôåßá êáé ôï ðåñéâÜëëïí. ÐåñéìÝíïõìå ôçí áðÜíôçóç óáò».

Ô

Ï ôüôå õðïõñãüò Ýäùóå êÜðïéåò ïäçãßåò, ôï Ýíá õðïóôáôéêü Ýâãáëå ôñï÷ïýò (Ýôóé Ýãéíå êéíçôü äÞèåí) åíþ ôï Üëëï «æåé êáé âáóéëåýåé» Ðñéí áðü ëßãåò åâäïìÜäåò (êáô´ áêñßâåéá óôéò 17/12/2012) Ýëáâá êïéíïðïßçóç ìéáò åðéóôïëÞò ôïõ Õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí ðñïò ôï ÄÞìï ÐÝãåéáò, ôïí Ýðáñ÷ï ÐÜöïõ êáé ôïí åðáñ÷éáêü ëåéôïõñãü ÐÜöïõ ôïõ ôìÞìáôïò ðïëåïäïìßáò (êáé ïé äýï õöéóôÜìåíïé ôïõ õðïõñãïý åóùôåñéêþí) ìå ôçí Ýíäåéîç «ÅÐÅÉÃÏÍ-ÕÐÅÍÈÕÌÇÓÇ 1ç». Óôçí åðéóôïëÞ áõôÞ ï ãåíéêüò äéåõèõíôÞò ôïõ Õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí æçôïýóå áðü ôï ÄÞìï ÐÝãåéáò êáé ôïõò õöéóôÜìåíïõò ôïõ Õðïõñãåßïõ íá äéåñåõíÞóïõí ôçí éó÷õñéæüìåíç êáôáããåëßá, ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí (ç õðïãñÜììéóç äéêÞ ôïõ). Ãéá ôçí éóôïñßá íá áíáöÝñïõìå üôé ìå ðñïçãïýìåíç åðéóôïëÞ óôéò 6/7/12 ï ãåíéêüò äéåõèõíôÞò æçôïýóå áêñéâþò ôá ßäéá áðü ôï ÄÞìï ÐÝãåéáò êáé ôïõò ëïéðïýò «áñìïäßïõò». ¸÷ïõí ðåñÜóåé áíôéëáìâÜíåóôå áñêåôÝò åâäïìÜäåò áðü ôçí åðåßãïõóá (ðëçí ðïëý êáèõóôåñçìÝíç õðåíèýìéóç ôçò 17çò Äåêåìâñßïõ) êáé äåí õðÜñ÷åé êÜðïéï ÷áðÜñé áðü ôçí õðüèåóç áõôÞ. Åõ÷áñéóôþ ôïí ê. Áóóéþôç ãéá ôï ãåãïíüò üôé îÝèáøå áðü ôï ÷ñïíïíôïýëáðï ôïõ õðïõñãåßïõ ôçí åêêñåìüôçôá áõôÞ, áëëÜ öáßíåôáé üôé ç Ëåñíáßá ¾äñá ôçò ÊõðñéáêÞò ãñáöåéïêñáôßáò êáé ôçò åîõðçñÝôçóçò ôùí êÜèå ëïãÞò çìåôÝñùí, äåí ðëçãþíåôáé êáí ìå «õðåíèõìßóåéò». ÈÝëåé ôóåêïýñé êáé öùôéÜ, ôóåêïýñé êáé öùôéÜ. (Ôá Ýããñáöá åðéóõíÜðôïíôáé) *ÂïõëåõôÞò Êßíçìá Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí


Kolios Butchery, Ëåùöüñïò ÅëëÜäïò 21, ÔçëÝöùíï: 26 93 21 23

Áíïéêôü áðü ôéò 7.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 7.30 ôï âñÜäõ ìå óõíå÷Ýò ùñÜñéï

ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ ÐÏÕ ÄÅÍ ÎÁÍÁÃÉÍÁÍ Aðü 11-28 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ

ÁÕÓÔÇÑÁ ÐÏÉÏÔÉÊÁ ÅËÅÃÌÅÍÁ, ÊÁÉ ÓÅ ÌÅÃÁËÇ ÐÏÉÊÉËÉÁ ÔÁ ÐÉÏ ÊÁÔÙ ÐÑÏÚÏÍÔÁ: ¾ KAÐÁÊÉ

¾ ÁÑÍÉ-ÑÉÖÉ

¾ ÌÐÑÉÆÏËÁ

¾ÊÏÔÏÐÏÕËÁ ÏËÏÊËÇÑÁ ÐÁÑÁÄÅÉÓÉÙÔÇÓ ¾ÊÏÔÏÐÏÕËÏ ÖÉËÅÔÏ

¾ ÌÐÅÚÊÏÍ ¾ ÃÉÁÏÕÑÔÉ ÄÇÌÇÔÑÉÁÄÇÓ ¾ ÊÏÕÔÁËÁ

¾ ÌÁÑÉÍÁÄÅÓ

¾ ÌÅÑÉ ¾ ÊÅÚÌÁÓ

ÄéáèÝôïõì å ìåãÜëç áðü êõðñ ðïéêéëßá éáêÜ êáé åîùôåñéêÜ ôõñéÜ.

Óôçí êÜâá ìáò èá âñåßôå ôá åêëåêôÜ êñáóéÜ ôïõ äéêïý ìáò ïéíïðïéåßïõ Êïëéüò Wines.


8

Ýñåõíá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÁÕÈÕÐÏÓÔÁÔÏÍ

AÐÏÊÁËÕÐÔÏÕÌÅ ÔÁ ÊÕÑÉÁ ÓÇÌÅÉÁ ÔÇÓ ÐÑÏÊÁÔÁÑÊÔÉÊÇÓ ÅÊÈÅÓÇÓ ÃÉÁ ÔÏ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÔÉÊÏ Ó×ÅÄÉÏ ÁÊÁÌÁ

...Káé ôþñá åêëïãÝò...

ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ ÃÉÁ ÐÏÉÏÔÉÊÅÓ ÐÁÑÅÌÂÁÓÅÉÓ ÓÔÏÍ ÁÊÁÌÁ

Ç ÌÁÊÑÁ ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäïò ëÞãåé óÞìåñá. Ôçí ÊõñéáêÞ üëïé åìåßò, ïé ðïëßôåò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò øçößæïõìå. ÅêëÝãïõìå Ðñüåäñï ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, ôï êïñõöáßï èåóìéêü üñãáíï ôïõ êñÜôïõò ÔÏÕ ìáò. ÁÍÄÑÅÁ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ ÅÉÍÁÉ ðáóéöáíÝò üôé áõôÝò ïé åêëïãÝò åßíáé ðïëý êñßóéìåò ãéá ôïí ôüðï, ôï óÞìåñá êáé ôï áýñéï ôïõ. Ç ÷þñá ìáò äéÝñ÷åôáé ôçí ðéï âáèåéÜ ïéêïíïìéêÞ, ðïëéôéêÞ, êïéíùíéêÞ, êáé èåóìéêÞ êñßóç ðïõ ðÝñáóå ðïôÝ. ÏËÁ ãýñù ìáò åßíáé ÷ëùìÜ, áðåëðéóôéêÜ, ó÷åäüí ìßæåñá. Äåí ðÜåé Üëëï, êáé áõôü ôï ãíùñßæïõìå üëïé ìáò. Êáé áöïý ôï ãíùñßæïõìå, áíôéëáìâáíüìáóôå üôé ç øÞöïò ìáò åßíáé êáèïñéóôéêÞ ãéá ôï óÞìåñá êáé ôï áýñéï ôïõ ôüðïõ ìáò. ÏËÏÉ ÌÁÓ, ëßãï ðïëý ðáñáêïëïõèÞóáìå ôï ôé åß÷áí íá ìáò ðïõí ïé õðïøÞöéïé ãéá ôï áíþôáôï áîßùìá ôïõ ôüðïõ. Êáé, ôþñá, Þëèå ç þñá íá áðïöáóßóïõìå. Ãíùñßæïíôáò êáé Ý÷ïíôáò êáôÜ íïõí üôé ç øÞöïò ôïõ êáèåíüò ßóùò íá åßíáé êáèïñéóôéêÞ ãéá ôï ðïéïò èá áíáëÜâåé ôá çíßá áõôïý ôïõ êñÜôïõò, êáé öõóéêÜ, êáé ôï âÜñïò íá ìáò âãÜëåé áðü ôá áäéÝîïäá. ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ ìðñïóôÜ áðü ôçí êÜëðç üëïé ìáò ïöåßëïõìå íá íéþóïõìå ôï âÜñïò ôùí åõèõíþí ìáò Ýíáíôé ôïõ ôüðïõ, Ýíáíôé ôçò éóôïñßáò ìáò, êáé Ýíáíôé ôùí ðáéäéþí ìáò êáé ôùí åðüìåíùí ãåíéþí. ÊÁÉ, ÔÏ âáóéêü åñþôçìá ðïõ èá ðñÝðåé íá ìáò áðáó÷ïëÞóåé üôáí èá âñåèïýìå ðßóù áðü ôï ðáñáâÜí åßíáé ôï ðïéïò åßíáé ï çãÝôçò åêåßíïò ðïõ èá êáôïñèþóåé íá áðïêáôáóôÞóåé ôçí ÷áìÝíç ôéìÞ êáé áîéïðñÝðåéá ìáò. Ãéáôß, íáé, ç áëÞèåéá åßíáé üôé óáí ëáüò, óáí ÷þñá êáé óáí êñÜôïò Ý÷ïõìå áðùëÝóåé êáé ôçí áîéïðñÝðåéá ìáò êáé ôçí ôéìÞ ìáò. ÔÝôïéá èÝóç, ç èÝóç ôïõ åðáßôç äåí ìáò áñìüæåé. Ìðïñïýìå êáé óáí ëáüò êáé óáí ÷þñá íá áíôáðåîÝëèïõìå. Êáé, ðñÝðåé íá áíôáðåîÝëèïõìå. Êáé, ìÜëéóôá üóï ðéï óýíôïìá ãßíåôáé. ÅÉÍÁÉ ðñïöáíÝò, üôé ç Êýðñïò áõôÞ åéäéêÜ ôçí ðåñßïäï ÷ñåéÜæåôáé çãÝôç ðïõ èá ìðïñÝóåé íá ôï ðáëÝøåé, ÷ñåéÜæåôáé ìéá ÊõâÝñíçóç ðïõ èá äñÜóåé Üìåóá, ðáñáãùãéêÜ êáé ðïéïôéêÜ, ãéá íá öÝñåé îáíÜ ôï ÷áìüãåëï óå áõôüí ôïí ôüðï. ÏËÏÉ ÅÌÅÉÓ ïé áðëïß ðïëßôåò Ý÷ïõìå êáèÞêïí íá áöïõãêñáóôïýìå ôá ìçíýìáôá ôùí êáéñþí êáé íá áðïöáóßóïõìå ìå ôï ÷Ýñé óôçí êáñäéÜ. Áðü ôï ðïéïò èá åêëåãåß, êáé ôï ðþò èá ÷åéñéóôåß üëá ôá óõóóùñåõìÝíá ðñïâëÞìáôá åîáñôÜôáé ôï ìÝëëïí ôïõ ôüðïõ. Âñéóêüìáóôå, êáé ðñÝðåé áõôü íá ôï óõíåéäçôïðïéÞóïõìå, ìðñïóôÜ óôéò ðéï êñßóéìåò åêëïãÝò óôçí éóôïñßá ôïõ ôüðïõ. ÔÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ øçößæïõìå. ¼ëïé èá åßìáóôå åíþðéïí ôùí éóôïñéêþí ìáò åõèõíþí. Áò óêåöôïýìå, áò ðñïâëçìáôéóôïýìå, êáé áò áðïöáóßóïõìå. ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ äïõëåéÜ êáíåíüò äçìïóéïãñÜöïõ, êáé êáíåíüò ìÝóïõ åíçìÝñùóçò íá õðïäåßîåé ôï ôé èá ðñÜîåé ï êÜèå Ýíáò ìáò. Áõôü åßíáé äïõëåéÜ ðñïóùðéêÞ ôïõ êÜèå åíüò ìáò. ÖÁÍÔÁÆÏÌÁÉ, üôé ëßãï - ðïëý üëïé Ý÷ïõìå ðáñáêïëïõèÞóåé ôï ôé Ýãéíå óôçí ðñïåêëïãéêÞ ìÜ÷ç, ôé åðé÷åéñÞìáôá áêïýóôçêáí, ðïéï åßíáé ôï ðñüóùðï, ôï êýñïò, êáé ïé çãåôéêÝò éêáíüôçôåò ôïõ êÜèå õðïøÞöéïõ. ÁÐÏ ÊÅÉ êáé ðÝñá åßíáé ôïõ êÜèå åíüò ðñïóùðéêÞ õðüèåóç ôï ôé èá ðñÜîåé ìðñïóôÜ áðü ôçí êÜëðç. ÊÁËÇ ØÇÖÏ...ÊÁÉ ÊÁËÏÓ ÍÁ ÅÉÍÁÉ Ï ÄÑÏÌÏÓ ÔÇÓ ÊÕÐÑÏÕ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÐÏÌÅÍÇ ÌÅÑÁ ÔÙÍ ÅÊËÏÃÙÍ.

Ç ÐÅÑÉÏ×Ç ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÊÁÔÁÓÔÅÉ ÓÇÌÅÉÏ ÁÍÁÖÏÑÁÓ ÃÉÁ ÐÏÉÏÔÉÊÏ ÔÏÕÑÉÓÌÏ, ÊÁÉ ÐÏÉÏÔÉÊÇ ÁÍÁÐÔÕÎÇ ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

ÁÐÏ ÔÇÍ ðñïçãïýìåíç ìáò Ýêäïóç áñ÷ßóáìå óå ôïýôç ôç óåëßäá ôçò åâäïìáäéáßáò Ýñåõíáò ìáò íá áó÷ïëïýìáóôå ìå ôçí ¸êèåóç ôçò Óõíôïíßóôñéáò- Äéåõèýíôñéáò ¸ñãïõ ôïõ Äéá÷åéñéóôéêïý Ó÷åäßïõ ÁÊÁÌÁ. ÓÇÌÅÑÁ óõíå÷ßæïõìå êáé êáôáëÞãïõìå ìå ôéò äñÜóåéò ðïõ ç Äéåõèýíôñéá ôïõ Ýñãïõ Ý÷åé ðñïôåßíåé óôçí Ýêèåóç ôçò. ÏÖÅÉËÏÕÌÅ íá óçìåéþóïõìå üôé ìåôÜ êáé ôç äçìïóßåõóç ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò ôçò ¸êèåóçò åß÷áìå êáé êÜðïéá ôçëÝöùíá óôçí åöçìåñßäá ìå ôá ïðïßá ðïëßôåò ó÷ïëßáóáí áõôÜ ðïõ óçìåßùóå óôçí ¸êèåóç ôçò ç Äéåõèýíôñéá ôïõ Äéá÷åéñéóôéêïý Ó÷åäßïõ. Ç ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ìáò åßíáé ðñüèõìç, êáé ðÜíôá ôï êÜíåé íá äçìïóéåýóåé ôéò üðïéåò åíóôÜóåéò, Þ áðüøåéò ìáò áðïóôáëïýí åðþíõìá. Ùò åê ôïýôïõ ðáñáêáëïýíôáé üóïé Ý÷ïõí áðüøåéò, åíóôÜóåéò, ó÷üëéá êôë, ãéá ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò Ýêèåóçò íá ìáò ôéò áðïóôåßëïõí ãñáðôþò, êáé èá äçìïóéåõèïýí...

Ç ÅÊÈÅÓÇ ÁÍÁÃÊÁÉÅÓ ÕÐÏÄÏÌÅÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÅÑÉÏ×Ç - ÂÉÂËÏÓ....

18. ÁíÜðôõîç ôïðéêþí èåìáôéêþí öåóôéâÜë 19. ÁðïêáôÜóôáóç êáé ðñïâïëÞ ðåñéï÷þí «ïõ õðÝóôçêáí ðåñéâáëëïíôéêÞ æçìéÜ 20. ºäñõóç ÖïñÝá åñãïäüôçóçò ôïðéêïý ðëçèõóìïý Þ ðëçèõóìïý ãéá óêïðïýò ìüíéìçò åãêáôÜóôáóçò óôçí ðåñéï÷Þ. 21. ÐñïóÝëêõóç åðåíäýóåùí ãéá Þðéåò áíáðôýîåéò óôá ðëáßóéá äéáöüñùí ÐñïãñáììÜôùí (åôáéñéêÞ êïéíùíéêÞ åõèýíç, ìåôï÷éêÝò áíáðôýîåéò) 22. ÅãêáôÜóôáóç êáé ÷ñÞóç ÁÐÅ êáé ðñïãñáììÜôùí åîïéêïíüìçóçò åíÝñãåéáò Ç 1ç ðñïêáôáñêôéêÞ åîáìçíéáßá Åêèåóç ðáñïõóéÜæåé: -ôéò äñÜóåéò ôïõ ÄéåõèõíôÞ ¸ñãïõ -ôéò êáôáñ÷Þí êáôáãñáöÞ åéóçãÞóåùí ðïõ áíáöÝñèçêáí áðü ôéò ÊïéíïôéêÝò Áñ÷Ýò êáé Üëëåò åéóçãÞóåéò ôçò Äéåõèýíôñéáò ¸ñãïõ ðïõ óõæçôÞèçêáí ìå óôü÷ï ôçí êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ôùí êïéíïôÞôùí. ÃåíéêÝò äéáðéóôþóåéò êáôÜ ôéò óõíáíôÞóåéò ìå ôéò êïéíïôéêÝò Áñ÷Ýò: -Êáôáñ÷Þí äõóðéóôßá, ç ïðïßá üðùò ïé êïéíïôÜñ÷åò ìå äéáâåâáßùóáí, á-

öïñïýóå ôçí åêêñåìüôçôá ìå ôéò ðåñéïõóßåò åíôüò ôïõ Äéêôýïõ ÍÁÔURA 2000/ðåñéï÷Þ 2ÅÐ, êáèþò êáé ôç ó÷åôéêÞ áäñÜíåéá ðïõ ðáñáôçñåßôáé óôï èÝìá áõôü áðü ôéò áñìüäéåò Õðçñåóßåò êáé ðáñÜ ôéò ó÷åôéêÝò ðñüíïéåò ôùí Õðïõñãéêþí áðïöÜóåùí áðü ôï 2005. -Äõóáíáó÷Ýôçóç ãéá ôçí åêêñåìüôçôá ðïõ áöïñÜ ôç äéåõèÝôçóç ôïõ èÝìáôïò ôùí éäéùôéêþí ðåñéïõóéþí ðïõ åíôÜ÷èçêáí óôï Äßêôõá ÍÁÔURÁ2000/ ðåñéï÷ç ZÅÐ. -Åñþôçìá êáôÜ ðüóïí èá Ýðñåðå íá ðåñéëáìâÜíåôáé óôïõò üñïõò åíôïëÞò ôïõ ÄéåõèõíôÞ ¸ñãïõ êáé ç ðñïþèçóç/õðïâïÞèçóç ôçò äéáäéêáóßáò êáôáâïëÞò áðïæçìéþóåùí / áíôáëëáãÞò ãçò / ìåôáöïñÜò óõíôåëåóôÞ äüìçóçò.

ÃåíéêÝò äéáðéóôþóåéò êáôÜ ôéò óõíáíôÞóåéò ìå ôéò êïéíïôéêÝò Áñ÷Ýò; -ÊáôáãñáöÞ ôçò áíÜãêçò ðéï ôáêôéêÞò åíçìÝñùóçò ãéá ôéò áíáðôõîéáêÝò äõíáôüôçôåò ôùí ðåñéï÷þí åêôüò ôïõ Äéêôýïõ ÍÁÔURA2000/ðåñéï÷Þ ÆÅÐ êáèþò êáé ãéá ôéò ðåñéï÷Ýò åêôüò ðïëåïäïìéêþí æùíþí áíÜðôõîçò, ïé ïðïßåò êáëýðôïíôáé áðü ôç ÄÞëùóç ÐïëéôéêÞò ãéá ôçí Õðáéèñï. -¸êöñáóç áìöéóâÞôçóçò ãéá ôç äéáöáéíüìåíç áäõíáìßá ðñïþèçóçò ¸ñãùí ëáìâáíïìÝíçò õðüøç ôçò ãåíéêÞò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò êáé ôçò ìç-ðåñßëç-

øçò ó÷åôéêþí êïíäõëßùí óôïõò ðñïûðïëïãéóìïýò ôïõ 2013. Óå óõíåñãáóßá ìå ôéò êïéíïôéêÝò Áñ÷Ýò êáé ôá Üôïìá, åîåôÜóôçêáí ðåñéï÷Ýò, ðéèáíÜ Ýñãá, êáèþò êáé äñÜóåéò, ðïõ èá ìðïñïýóáí íá ðñïùèçèïýí, êõñßùò óôá ÷ùñéÜ êáé óôéò ðåñéï÷Ýò åêôüò äéêôýïõ ÍÁÔURA2000. Ôá ¸ñãá êáé ÄñÜóåéò èá óõæçôçèïýí óôç Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ÁêÜìá êáé áíÜëïãá ìå ôá áðïôåëÝóìáôá êáé ôéò áðïöÜóåéò ôçò ÅðéôñïðÞò åêåßíá ôá Ýñãá êáé äñÜóåéò, ôá ïðïßá äåí åßíáé Þäç ôñï÷éïäñïìçìÝíá, èá ðñïùèçèïýí ìå ôç óôÞñéîç ôçò Äéåõèýíôñéáò ¸ñãïõ.

Ìå äõóðéóôßá áíôéìåôùðßæïõí ôï Äéá÷åéñéóôéêü Ó÷Ýäéï ãéá ôïí ÁÊÁÌÁ ïé êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò, áöïý áêüìç õðÜñ÷ïõí ðïëý óïâáñÝò åêêñåìüôçôåò ãéá ôï Äßêôõï ÍÁÔÏÕÑÁ, ãéá ôéò ïðïßåò åß÷áí äïèåß ðáëáéüôåñá õðïó÷Ýóåéò, áëëÜ ÷ùñßò íá Ý÷åé ãßíåé êáé ôßðïôá…


åéäÞóåéò

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

9

ÊÁÉ ÔÙÑÁ Ç ÙÑÁ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ. Ç ÙÑÁ ÔÇÓ ÁËÇÈÅÉÁÓ

ÃÉÁÔÉ ÊÁÉ ÔÉ ØÇÖÉÆÏÕÌÅ ÁÑÈÑÏ ÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ ÔÙÍ ÅÐÉËÏÃÙÍ

êáèüëïõ ìéêñÜ èÝìáôá, ôï áíôßèåôï, êáé åðïìÝíùò äåí ìðïñïýí íá åðéëõèïýí êáé ôüóï åýêïëá. ÁëëÜ, ðñÝðåé íá ôá áíôéìåôùðßóïõìå Üìåóá, áí äåí èÝëïõìå íá âõèéóôåß ðåñéóóüôåñï ç ÷þñá ìáò.

ÌÁÊÑÁ ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäïò Ý÷åé Þäç ëÞîåé. Ôçí ÊõñéáêÞ üëïé åìåßò ïé ðïëßôåò áõôÞò ôçò ÷þñáò øçößæïõìå ãéá ôïí ðñþôï ãýñï ôùí åêëïãþí ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ íÝïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò. Ïé åêëïãÝò ôçò ÊõñéáêÞò åßíáé áðü ôéò ðéï êñßóéìåò åêëïãÝò ðïõ Ýãéíáí ðïôÝ óôçí éóôïñßá áõôÞò ôçò ÷þñáò, åîáéôßáò êáé ôçò âáèåéÜò ïéêïíïìéêÞò, êáé ü÷é ìüíïí… êñßóçò ðïõ ìáóôßæåé ôïí ôüðï. ¼ëïé ìáò, ëßãï- ðïëý ðåñéìÝíáìå êáéñü ôþñá áõôÞ ôç ìÝñá, ãéáôß áðëÜ üëïé ìáò ðåñéìÝíïõìå ìåôÜ êáé ôéò åêëïãÝò íá áëëÜîåé ôï ãåíéêüôåñï êëßìá, ç øõ÷ïëïãßá, êáé ôï ôïðßï, Ýôóé ðïõ íá áñ÷ßóåé óéãÜ- óéãÜ ç ðïñåßá ôçò áíÜêáìøçò… Þ áí ìç ôé Üëëï ç ðïñåßá ðïõ èá ìáò âãÜæåé áðü ôá áäéÝîïäá óôá ïðïßá óáí ÷þñá êáé óáí ëáüò Þäç âñéóêüìáóôå.

Ç

O

ËÏÉ ÌÁÓ ãíùñßæïõìå, öõóéêÜ, üôé ôá ðñÜãìáôá ðëÝïí óôçí ðáôñßäá ìáò äåí åßíáé êáé ôüóï åýêïëá, üôé äåí õðÜñ÷ïõí ìáãéêÜ ñáâäéÜ ðïõ áðü ôç ìéá óôéãìÞ óôçí Üëëç èá óþóïõí ôïí ôüðï, ïýôå êáé ìáãéêÝò óõíôáãÝò. ¼ëïé ìáò ãíùñßæïõìå üôé ôá ðñÜãìáôá åßíáé ðïëý äýóêïëá ãéá íá Ý÷ïõìå ôçí áöÝëåéá íá ðéóôåýïõìå üôé ï üðïéïò õðïøÞöéïò êåñäßóåé èá ìðïñÝóåé êáé ôüóï åýêïëá íá âãÜëåé ôç ÷þñá áðü ôá áäéÝîïäá. Ðáñüëá áõôÜ, ïöåßëïõìå íá ïìïëïãÞóïõìå üôé ç ìåôÜ ôéò åêëïãÝò åðï÷Þ, ç áëëáãÞ óêçíéêïý, êáé ç ðñüêëçóç ðïõ èá Ý÷ïõí áõôïß ðïõ ðëÝïí èá áíáëÜâïõí ôç äéáêõâÝñíçóç ôçò ÷þñáò, èá åßíáé áðü ìüíá ôïõò óôïé÷åßá ðïõ èá ìðïñÝóïõí, áí ìç ôé Üëëï, íá áëëÜîïõí ôçí øõ÷ïóýíèåóç ôïõ êüóìïõ, êáé íá áðïìáêñýíïõí üóï áðïìáêñýíåôáé, ôï ÷ñþìá ôïõ ìßæåñïõ êáé ôïõ êáôáèëéðôéêïý ðïõ Ý÷åé áðëþóåé ðáíôïý ãýñù ìáò. ÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ, ëïéðüí, óéùðïýí ïñéóôéêÜ ïé õðïøÞöéïé, ïé ðïëéôéêïß, êáé ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá, êáé ìéëïýí ïé ðïëßôåò áõôïý ôïõ ôüðïõ. Ïé ïðïßïé êáëïýíôáé ìÝóá óôéò åîáéñåôéêÜ äýóêïëåò óõíèÞêåò ðïõ äéÝñ÷åôáé ï ôüðïò ìáò íá åðéëÝîïõí áõôüí ðïõ èåùñïýí ôïí ðëÝïí êáôÜëëçëï êáé ôïí ðëÝïí éêáíü íá ïäçãÞóåé ôç ÷þñá óå ìéá Üëëïõ åßäïõò ðïñåßá, óå ìéá ðïñåßá ðïõ èá ìáò ïäçãÞóåé óôçí áíÜðôõîç, ôçí ðïéüôçôá æùÞò êáé óå êáëýôåñåò ìÝñåò. Ç øÞöïò, åðïìÝíùò êáé ôïõ ôåëåõôáßïõ ðïëßôç åßíáé ðïëý óçìáíôéêÞ, êáé ìÜëëïí èá êñß-

T

ÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ, ëïéðüí, üëïé ìáò èá âñåèïýìå ìðñïóôÜ áðü ôéò êÜëðåò, êáé ðßóù áðü ôï ðáñáâÜí èá ðñÝðåé íá åßìáóôå Ýôïéìïé íá áíáìåôñçèïýìå ìå ôç óõíåßäçóç ìáò êáé íá øçößóïõìå áõôüí ðïõ ðñïóùðéêÜ ï êÜèå Ýíáò ìáò ðéóôåýåé üôé ìðïñåß íá ïäçãÞóåé ôç ÷þñá óå íÝïõò ðéï ðïéïôéêïýò êáé ðéï åëðéäïöüñïõò äñüìïõò, äñüìïõò áíÜðôõîçò êáé ðñïüäïõ. Ôçí ÊõñéáêÞ, üëïé åìåßò ïé ðïëßôåò áõôïý ôïõ ôüðïõ èá ðñÝðåé íá åßìáóôå Ýôïéìïé íá øçößóïõìå ãéá ôïí ôüðï, ãéá ôçí éóôïñßá ìáò, ãéá ôï óÞìåñá êáé ôï áýñéï åìÜò, ôùí ðáéäéþí ìáò êáé ôùí åðüìåíùí ãåíåþí. Ôá øÝìáôá Ý÷ïõí Þäç ôåëåéþóåé êáé ôþñá Þëèå ç þñá ôïõ ëáïý.

T

íåé ôï óÞìåñá êáé ôï áýñéï ôïõ ôüðïõ. Åíüò ôüðïõ ðïõ åäþ êáé ôñßá ôïõëÜ÷éóôïí ÷ñüíéá âñßóêåôáé óå óçìåßá ðïõ, áò ôï ðïýìå, êáíÝíáò äåí ðßóôåõå üôé èá âñéóêüìáóôáí ðïôÝ. Ïé óõíèÞêåò, ìÝóá óôéò ïðïßåò äéåîÜãïíôáé áõôÝò ïé åêëïãÝò åßíáé óõíèÞêåò ðïõ äåí åðéôñÝðïõí óå êáíÝíáí åöçóõ÷áóìü, Þ åðéðïëáéüôçôåò. Êáé, üðùò äåí åðéôñÝðïõí ïé óõíèÞêåò ïýôå åöçóõ÷áóìïýò, ïýôå åñáóéôå÷íéóìïýò, ïýôå ðñï÷åéñüôçôåò êáé åðéðïëáéüôçôåò óôïõò ðïëßôåò äåí åðéôñÝðïõí ðïëý ðåñéóóüôåñï êÜôé ôÝôïéá óå áõôïýò ðïõ èá ôïõò äïèåß ç ëáúêÞ åíôïëÞ íá êõâåñíÞóïõí ôïí ôüðï êáé íá ôïí âãÜëïõí áðü ôá áäéÝîïäá.

E

ÐÏÌÅÍÙÓ, Ýíá áðü ôá ðéï óçìáíôéêÜ êáèÞêïíôá ðïõ Ý÷ïõìå üëïé åìåßò ïé ðïëßôåò áõôÞò ôçò ÷þñáò ôçí ÊõñéáêÞ åßíáé íá óêåöôïýìå óïâáñÜ, Þñåìá êáé íçöÜëéá êáé íá øçößóïõìå áõôüí ðïõ èåùñïýìå ôïí éêáíüôåñï íá ïäçãÞóåé ôç ÷þñá ìðñïóôÜ êáé íá êõâåñíÞóåé ìå ìïíáäéêü ãíþìïíá ôï óõìöÝñïí ôïõ ôüðïõ êáé ôïõ ëáïý. Áõôüí ðïõ èåùñïýìå üôé ìðïñåß íá áëëÜîåé ôï óêçíéêü, êáé íá áíôéìåôùðßóåé ôá ðïëý äýóêïëá ðïõ èá Ý÷åé ìðñïóôÜ ôïõ, åíüøåé êáé ôïõ ãåãïíüôïò üôé ç ïéêïíïìßá ìáò ðíÝåé ôá ëïßóèéá, ïé åõñùðáßïé åôáßñïé ìáò êáèçìåñéíÜ áíáäåéêíýïõí êáé Ýíá èÝìá ðïõ ìáò âëÜðôåé, üðùò åßíáé ôï èÝìá ôïõ îåðëýìáôïò âñþìéêïõ ÷ñÞìáôïò, ôïõ êïõñÝìáôïò ôùí êáôáèÝóåùí êáé Üëëá ðïëëÜ êáé äéÜöïñá, êáé ç øõ÷ïëïãßá ôïõ êüóìïõ ðÝöôåé ïëïÝíá êáé ðéï ðïëý, êáé ç ãåíéêüôåñç åéêüíá óôï åóùôåñéêü ìáò åßíáé áðü èëéâåñÞ ìÝ÷ñé êáé ôñéóÜèëéá, ìå Üíåñãïõò ôüóïõò üóïõò ðïôÝ Üëëïôå, ìå ìéêñïåðé÷åéñÞóåéò

íá êëåßíïõí êáèçìåñéíÜ, êáé ìå ó÷åäüí ðëÞñç ýöåóç óå üëá ôá åðßðåäá. ÉÍÁÉ öáíåñü, üôé áõôÝò ïé åêëïãÝò åßíáé êáé êñßóéìåò êáé êáèïñéóôéêÝò ãéá ôï óÞìåñá êáé ôï áýñéï ôïõ ôüðïõ. ¼ðùò åßíáé öáíåñü üôé ôüóï ï íÝïò Ðñüåäñïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, üóï êáé üëïé üóïé ìáæß ôïõ èá äéáêõâåñíÞóïõí ôç ÷þñá èá ðñÝðåé íá óçêþóïõí óôïõò þìïõò ôïõò ôï âáñý öïñôßï ôçò óõíïëéêÞò êáôÜóôáóçò ðïõ åðéêñáôåß óôïí ôüðï. Êáé, áõôü ôï öïñôßï äåí åßíáé äá êáé ôüóï åõêáôáöñüíçôï. Ôï áíôßèåôï. ¸ôóé, ìåôÜ êáé ôéò åêëïãÝò, üðïéï êáé íá åßíáé ôï áðïôÝëåóìá ïöåßëïõìå üëïé ìáò, ðïëßôåò êáé ðïëéôéêïß íá óôáèïýìå äßðëá áðü ôç íÝá ÊõâÝñíçóç ðïõ èá ðñïêýøåé êáé üëïé ìáæß íá ðáëÝøïõìå ãéá ôï êáëü ôçò ÷þñáò. Ïé óôéãìÝò áðáéôïýí ìéá óõíïëéêÞ óõìðáñÜôáîç äõíÜìåùí ëáïý êáé çãåóßáò Ýôóé ðïõ íá âñïýìå ôïí äñüìï ìáò, êáé íá áíáóõíôá÷èïýìå. Ìüíï Ýôóé èá ðñï÷ùñÞóïõìå, Üëëùóôå ìðñïóôÜ.

E

ÕÔÏ ðïõ åßíáé ðïëý óçìáíôéêü íá Ý÷ïõìå üëïé óôá õðüøç ìáò ôçí ÊõñéáêÞ üôáí øçößæïõìå åßíáé üôé ôá ðñÜãìáôá åßíáé ðïëý äýóêïëá ãéá ôïí ôüðï ìáò êáé ãéá åìÜò, êáé üôé ç íÝá ÊõâÝñíçóç ðïõ èá ðñïêýøåé áðü ôéò åêëïãÝò èá ðñÝðåé Üìåóá íá åßíáé óå èÝóç íá ëÜâåé äñáóôéêÜ ìÝôñá ãéá íá ôåèïýí ïé âÜóåéò ãéá ôï îåðÝñáóìá ôçò êñßóçò, áöïý, öõóéêÜ åðéëõèïýí Üìåóá ôá ôñÝ÷ïíôá êáé ðïëý åðåßãïíôá æçôÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôï ìíçìüíéï, ôçí ñåõóôüôçôá ôïõ êñÜôïõò, êáé ôçí Üìåóç áíÜãêç íá êõëÞóåé ÷ñÞìá óôçí áãïñÜ, åäþ êáé ôþñá. Êáé, üëá áõôÜ äåí åßíáé

A

O

ËÏÉ ÌÁÓ ãíùñßæïõìå ðïëý êáëÜ êáé ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôç óõíïëéêÞ ðåñéññÝïõóá áôìüóöáéñá ôüóï óôçí Êýðñï, üóï êáé óôï åîùôåñéêü. Êáé, åðïìÝíùò, üëïé ìáò êáôáëáâáßíïõìå ðïëý êáëÜ üôé ðëÝïí ïýôå ðåñéèþñéá õðÜñ÷ïõí, ïýôå êáé ðïëõôÝëåéåò ãéá ëÜèç Üëëá êáé åðéðïëáéüôçôåò öõóéêÜ, õðÜñ÷ïõí. ÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ øçößæïõìå. ÃéïñôÜæåé ç Äçìïêñáôßá, ïé èåóìïß, ôï ðïëßôåõìá ìáò. ¼ëïé ìáò íá åßìáóôå ðñÝðåé óïâáñïß, íá êñáôÞóïõìå åðßðåäï, íá äéáöõëÜîïõìå ôïí ðïëéôéêü ðïëéôéóìü êáé íá äéêáéþóïõìå ôç öÞìç ôùí ðïëéôéóìÝíùí äçìïêñáôéêþí áíèñþðùí ðïõ óÝâïíôáé ôçí áíôßèåôç Üðïøç êáé ðïõ îÝñïõí íá êÜíïõí åêëïãÝò. Äéáôçñþíôáò Ýíá Þðéï ðïëéôéóìÝíï êëßìá, íá ðÜìå óôéò êÜëðåò êáé õðåýèõíá íá øçößóïõìå áõôüí ðïõ èåùñïýìå ôïí êáôÜëëçëï áõôÞ ôçí ðåñßïäï íá êõâåñíÞóåé ôç ÷þñá.

T

T

ÇÍ ÊÕÑÉÁÊÇ ç ÷þñá ìáò êáëåß íá øçößóïõìå ìÝóá óå ðïëéôéóìÝíï êëßìá, íá êñáôÞóïõìå üëïé ìáò åðßðåäï, êáé íá áðïöáóßóïõìå ðïéïí èåùñïýìå ôïí ðéï éêáíü ãéá íá ìáò êõâåñíÞóåé êáôÜ ôçí ðåíôáåôßá ðïõ Ýñ÷åôáé. Êáé áðü ôçí åðüìåíç ìÝñá ôùí åêëïãþí üëïé ìáæß üðïéï áðïôÝëåóìá êáé íá Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò íá ðáëÝøïõìå ãéá íá âãÜëïõìå ôç ÷þñá áðü ôá áäéÝîïäá.

ÊÁËÇ ØÇÖÏ


10

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ðáñáóêÞíéá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÔÇ ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ ÊÁÉ ÅÐÉÌÅËÅÉÔÁÉ Ï ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

ÁôÜêôùò åéñçììÝíá... Öþôá ôñï÷áßáò...

Ç ÔÑÏ×ÁÉÁ ÐÜöïõ êáëÜ êÜíåé íá åëÝãîåé ôï ôé ãßíåôáé ìå ôá öþôá ôñï-

Ç ÐÑÏÅÊËÏÃÉÊÇ ðåñßïäïò, ëïéðüí, Ý÷åé Þäç ëÞîåé, êáé Þôáí ìéá ìáêñÜ, üíôùò ðåñßïäïò, êáôÜ ôçí ïðïßáí áêïýóáìå êáé åßäáìå ðÜñá ðïëëÜ. Ôþñá èá áðïöáóßóïõí ïé ðïëßôåò, ãéá ðïëëÜ êáé äéÜöïñá. Åßíáé, ßóùò, ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ïé åêëïãÝò, ïé ðñïåäñéêÝò åßíáé ôüóï êñßóéìåò ãéá ôïí ôüðï, áöïý ç êñßóç èåñßæåé ðñáãìáôéêÜ, óå üëá ôá åðßðåäá. Áðü ôçí åñ÷üìåíç ÄåõôÝñá ðñùß, ëïéðüí, èá ãíùñßæïõìå ðïéïò åßíáé ï íÝïò ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò, êáé áðëÜ èá ðåñéìÝíïõìå áðü áõôüí Üìåóåò êéíÞóåéò ðïõ èá áñ÷ßóïõí íá ìáò ïäçãïýí óå äéÝîïäá, êáé óå íÝá ðëÝïí åðßðåäá...

÷áßáò ëßãï ðéï êÜôù áðü ôï Üãáëìá ôïõ Ìáêáñßïõ. Ç üëç êáôÜóôáóç Ý÷åé ëÜèïò êáé äåí åßíáé ëßãåò ïé ðåñéðôþóåéò ðïõ õðÜñ÷åé ìåãÜëïò êßíäõíïò ãéá äõóôõ÷Þìáôá, áöïý ðïëëÜ áõôïêßíçôá ðåñíïýí ìå ðñÜóéíï áëëÜ ôçí ßäéá þñá êáé áðü ôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç äéÝñ÷ïíôáé áõôïêßíçôá. Åßíáé, íáé, ëßãï äýóêïëïò ï äñüìïò, áëëÜ, ìÜëëïí èá ðñÝðåé íá ãßíïõí ñõèìßóåéò êáôÜëëçëåò...

ÌÅÓÁ óôçí áðüëõôç ïéêïíïìéêÞ êñßóç âñßóêïíôáé êáé ïé ôÝóóåñéò ÄÞìïé ôçò Åðáñ÷ßáò ìáò, êáé áõôü åßíáé áðüëõôá öõóéïëïãéêü, áöïý ç ãåíéêüôåñç åéêüíá, åðçñåÜæåé êáé ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç. Ïé åðé÷ïñçãÞóåéò ãéá ôïõò ÄÞìïõò, ìÜëéóôá ðïõ åßíáé êáé ìåéùìÝíåò öáßíåôáé íá ìçí áñêïýí ðëÝïí ïýôå ãéá ôá óôïé÷åéþäç. ÁÕÔÏ ìÜëëïí ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ïé ÄÞìïé ìáò ðëÝïí åßíáé íá øÜîïõí ðéï êáëÜ êáé íá åêìåôáëëåõôïýí üëá ôá êïíäýëéá ðïõ åßíáé äéáèÝóéìá áðü ðëåõñÜò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò... Êáé, êÜðïõ, íïìßæïõìå üôé äåí ãßíåôáé êáé ôüóï óïâáñÞ äïõëåéÜ óå áõôüí ôïí ôïìÝá...

ÐÜöïò êáé ÐáíåðéóôÞìéï... Ç ÐÁÖÏÓ, áìÝóùò ìåôÜ ôéò åêëïãÝò èá ðñÝðåé íá äñáóôçñéïðïéçèåß Ýíôïíá êáé íá áðáéôÞóåé áðü ôç íÝá ÊõâÝñíçóç ôçí ßäñõóç Ðáíåðéóôçìßïõ óôçí Åðáñ÷ßá. ¼ðùò Ý÷ïõìå åðéóçìÜíåé êáé óå ðáëáéüôåñá ó÷üëéá, áëëÜ êáé Üñèñá êáé ñåðïñôÜæ ìáò èá ðñÝðåé íá åãêáôáëåßøïõìå ôçí áöåëÞ åðéìïíÞ ìáò ãéá ßäñõóç Ó÷ïëÞò, ôÜ÷áôåò, êáé íá ðñï÷ùñÞóïõìå Üìåóá óå äéåêäßêçóç Ðáíåðéóôçìßïõ óôçí Åðáñ÷ßáò ìáò. ÃÉÁ ÁÕÔÏ ôï èÝìá èá åðáíÝëèïõìå ìåôÜ êáé ôéò åêëïãÝò.

ÊïíôÜ ìáò èá âñåßôå øùìéÜ ïëéêÞò áëÝóåùò ìå ðñïæýìé, áðü ôïõò äéêïýò ìáò áëåõñüìõëïõò êáèþò øùìéÜ ÷ùñßò ãëïõôÝíç êáé êñéèáñÝíéá. Åðßóçò: ¾Ôõñüðéôåò êáé öëáïýíåò ìå ðáñáäïóéáêü ôõñß. ¾×áëëïõìùôÝò êáé åëéùôÝò óå ôáøß. ¾ÄÜêôõëá, êáôéìÝñéá, ðïõñÝêéá, êïëïêïôÝò. ¾ÐáîéìÜäéá ãëõêÜíéóïõ.

ÁÃÉÏ... ÃÑÁÖÉÅÓ

H ÙÑÁ ÔÙÍ ÐÏËÉÔÙÍ... ÁÍ ÈÅËÏÕÌÅ íá åßìáóôå åéëéêñéíåßò, üëïé ìáò ðåñéìÝíáìå íá öôÜóåé áõôÞ ç ìÝñá, êáéñü ôþñá. Èá Ýëåãá, áêüìç êáé ïé êõâåñíþíôåò. Ïé ïðïßïé åäþ êáé ìÞíåò Üñ÷éóáí íá óÝñíïõí ôá êïõñáóìÝíá âÞìáôá ôïõò ðñïò ôçí Ýîïäï. Ç ÓÕÍÏËÉÊÇ êáôÜóôáóç óôç ÷þñá åßíáé ðëÝïí áðåëðéóôéêÞ, êáé ïé ðïëßôåò ðåñéìÝíïõí ôç ìÝñá ôùí åêëïãþí, ôçí áëëáãÞ óôçí åîïõóßá ìå ìéá êñõöÞ åëðßäá ðùò èá áëëÜîåé ðëÝïí ç øõ÷ïëïãßá, èá ãßíïõí êéíÞóåéò, èá Ýëèïõí áëëáãÝò êáé èá áñ÷ßóåé óéãÜ-óéãÜ íá áëëÜæåé ôï êëßìá, ðïõ èá ìáò åðéôñÝøåé óéãÜ- óéãÜ íá åîÝëèïõìå áðü ôçí êñßóç, ôçí ýöåóç, ôç ìéæÝñéá êáé ôçí óôáóéìüôçôá. Ç ÌÅÑÁ ôùí åêëïãþí Ý÷åé, ëïéðüí, öôÜóåé. Ôþñá åßíáé ç þñá ôùí ðïëéôþí, ç þñá ôçò áëÞèåéáò. Óôç Äçìïêñáôßá, üôáí ðÝóåé ç áõëáßá ôçò êÜèå ðñïåêëïãéêÞò ìÜ÷çò, áðïöáóßæïõí ðëÝïí ïé ðïëßôåò, ç ðëåéïøçößá ôùí ðïëéôþí, êáé ç ìåéïøçößá óÝâåôáé áðüëõôá ôçí åôõìçãïñßá ôùí ðïëëþí. ÁÕÔÏ, ëïéðüí, ðïõ üëïé ìáò Ý÷ïõìå êáèÞêïí ôçí ÊõñéáêÞ ìðñïóôÜ óôéò êÜëðåò åßíáé íá áðïöáóßóïõìå, ãéá ôï ðïéïí èåùñïýìå ôïí éêáíüôåñï íá ìáò êõâåñíÞóåé ãéá ôçí åðüìåíç ðåíôáåôßá êáé ôï âñÜäõ ôçò ßäéáò ìÝñáò íá ÷åéñïêñïôÞóïõìå ôïí íéêçôÞ, áõôüí ðïõ èá åðéëÝîåé ç ðëåéïøçößá ôùí ðïëéôþí. ÏÓÏ ãéá ôá õðüëïéðá, ôá áõôïíüçôá, ôçí ôÜîç äçëáäÞ, êáé ôïí ðïëéôéóìü ðïõ ðñÝðåé íá êñáôÞóïõìå ôç ìÝñá ôùí åêëïãþí, áëëÜ êáé ôéò åðüìåíåò ìÝñåò, áõôÜ åßíáé ðëÝïí áõôïíüçôá êáé ïé ðïëßôåò áõôÞò ôçò ÷þñáò Ý÷ïõí áðïäåßîåé ðÜñá ðïëëÝò öïñÝò üôé êáé ðïëéôéóìÝíïé åßíáé êáé áðüëõôï óåâáóìü Ý÷ïõí óôéò äçìïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò. ÌÅ ÁÕÔÁ ëïéðüí, åõ÷Ýò ãéá ÊÁËÇ ØÇÖÏ.


ðáñáóêÞíéá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

¢ëëç ìéá îå÷áóìÝíç ãùíéÜ...

11

Óýìâïõëïò åðéêïéíùíßáò ï ÐÜðçò...

Áðü ôá ðéï ðáñáìåëçìÝíá, õðïâáèìéóìÝíá êáé áëëïéùìÝíá óçìåßá ôçò ðáëéÜ ðüëçò ôçò ÐÜöïõ ðáñáìÝíåé ôï êôßñéï ôç êëåéóôÞò áãïñÜò, üðùò êáé ç õðáßèñéá áãïñÜ öèáñôþí ðïõ ëåéôïõñãåß äßðëá ó’ áõôü. Ôï óçìåßï ðïõ êÜðïôå óõãêÝíôñùíå ôï óýíïëï ôïõ åìðïñéêïý êüóìïõ ôçò ðüëçò êáé ðïõ óÞìåñá èá ìðïñïýóå íá áíôáíáêëÜ êÜôé áðü ôïí ðáñáäïóéáêü ÷áñáêôÞñá ôçò ðåñéï÷Þò, áëëÜ êáé ôçò åðáñ÷ßáò ïëüêëçñçò, Ý÷åé îå÷áóôåß óÞìåñá ïëüôåëá. ÔñáíÞ áðüäåéîç ôçò ëçóìïíéÜò åßíáé êáé ç ðáñáöèïñÜ ôùí åìðïñéêþí êáôáóôçìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí áíôéêáôáóôáèåß áðü ãñáöéêÜ ðåñßðôåñá áíáìíçóôéêþí, ðáñÜ ôéò Üäåéåò ëåéôïõñãßáò ôïõò ðïõ äåí êáëýðôïõí óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí åéêüíá áõôÞ.

Ï ðñüåäñïò ôçò ÅÄÅÊ ÃéáííÜêçò ÏìÞñïõ åßíáé ãíùóôü üôé óõìðåñéÝëáâå ôïí áíôéäÞìáñ÷ï ôçò ÃåñïóêÞðïõ óôçí ïìÜäá ôùí áíèñþðùí ðïõ ôïõò óõìâïõëåýåôáé ãéá ôá èÝìáôá ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò. Ï ÌÜñéïò üìùò äåí ìÝíåé ìüíï óå áõôÜ áöïý áí êñßíïõìå áðü ôïí ôñüðï ðïõ ðáñÝôáîå ôá ôçëåïðôéêÜ óõíåñãåßá êáôÜ ôçí åðßóêåøç ÏìÞñïõ óôï ôìÞìá ðïëåïäïìßáò èá ðñÝðåé ï ðñüåäñïò ôçò ÅÄÅÊ íá áñ÷ßóåé íá êÜíåé óêÝøåéò ãéá áîéïðïßçóç ôïõ êáé óôï åðéêïéíùíéáêü ôìÞìá ôçò ðáñÜôáîçò.

Å.Ã.

ÓÏËÏÌÙÍ

Ãåñìáíßíá...

Ïé áðñüâëåðôïé!...

ÁÕÔÁ... ÓÕÌÌÁÈÇÔÇÓ ÕÐÏÕÑÃÏÕ... ÓõììáèçôÞò Õðïõñãïý ôçò áðåñ÷üìåíçò

ÅÉÍÁÉ ðïëý åíèáññõíôéêü ôï ãåãïíüò üôé óôïí ÄÞìï ôçò ÃåñïóêÞðïõ áðïöÜóéóáí íá ìçí ôï âÜëïõí êÜôù, Ýóôù êáé áí ôï êñÜôïò äåí äßíåé ôá ëåöôÜ ðïõ åß÷å õðï÷ñÝùóç íá äþóåé ãéá ôïí áñ÷éôåêôïíéêü äéáãùíéóìü óôï áãñüêôçìá Ãåñìáíßíáò. Áðü üôé ìáèáßíïõìå ðïëý óýíôïìá ï ÄÞìïò èá âñåé ôïõò ôñüðïõò íá ðñï÷ùñÞóåé ìå ôïí äéáãùíéóìü, Ýôóé ðïõ íá Ý÷åé Ýôïéìá ó÷Ýäéá, êáé ôï üëï Ýñãï íá åíôá÷èåß óôá Ýñãá ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò 2017. Ç åõ÷Þ ìáò åßíáé íá âñåèïýí ïé ôñüðïé êáé íá ðñï÷ùñÞóåé ç äéáäéêáóßá.. Á.ÃÑ.

êõâÝñíçóçò èõìáôïðïéÞèçêå áðü ôçí áðüöáóç ãéá ðñïáãùãÞ ôïõ êáé ôïðïèÝôçóç ôïõ óå êõâåñíçôéêü ôìÞìá óôçí ÐÜöï. Ç ãíùóôÞ äéáäñïìÞ, ðñïêåéìÝíïõ íá ðÜñïõí ôçí ðñïáãùãÞ õðïäÝ÷ïíôáé íá Ýñèïõí ãéá ëßãï óôçí ôáëáéðùñçìÝíç åðáñ÷ßá êáé ìåôÜ ìçí ôïí åßäáôå...¸ôóé Ýãéíå êáé óôçí ðåñßðôùóç ôïõ óõììáèçôÞ ï ïðïßïò üìùò üôáí åðÝóôñåøå óôçí ðüëç äéáìïíÞò ôïõ õðÞñîå ðñïóöõãÞ êáé ü÷é ìüíï Ý÷áóå ôçí ðñïáãùãÞ áëëÜ õðïâáèìßóôçêå êáé ìéóèïëïãéêÜ. Ôï ðÞñáíå ôï ìÞíõìá óôçí ôñï÷áßá ìåôÜ ôá áðáíùôÜ äçìïóéåýìáôá óôçí åöçìåñßäá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áãáíÜêôçóç ðïõ ðñïêáëïýí ðéá ôá áðáíùôÜ ìðëüêá ôçò áóôõíïìßáò óå óõãêåêñéìÝíá óçìåßá ôçò åðáñ÷ßáò ìáò. Ìáò åßðáíå ðÜíôùò, üôé ç ãåíéêÞ êáôåýèõíóç ðïõ õðÜñ÷åé åßíáé íá ðåñíÜåé ôï ìÞíõìá óå êÜèå ïäçãü üôé áíÜ ðÜóá óôéãìÞ åíäÝ÷åôáé íá âñåé óôï äñüìï ôïõ ìðëüêï ôçò áóôõíïìßáò, åíôåëþò áíáðÜíôå÷á êáé áðñüâëåðôá. Ôþñá, ôï ðüóï áðñüâëåðôá åßíáé ôá ìðëüêá ðïõ óôÞíïõí, áõôü ôï áöÞíïõìå óôçí êñßóç ôùí ïäçãþí ôçò ÐÜöïõ íá ôï áðáíôÞóåé… Å.Ã.

Ðïéïò ëÝåé ôåëéêÜ ôçí áëÞèåéá... ÅîáãñéùìÝíïé ìå ôïí äÞìáñ÷ï ôçò ÐÜöïõ åßíáé ïé êáôáóôçìáôÜñ÷åò ôçò Ëåùöüñïõ ÔÜöïé ôùí ÂáóéëÝùí. Ï ê. ÂÝñãáò ü÷é ìüíï äåí êñýöôçêå ãéá íá ôïõò áðïöýãåé, üôáí ôçí ÐÝìðôç ïñãÜíùóáí åêäÞëùóç äéáìáñôõñßáò Ýîù áðü ôï äçìïôéêü ìÝãáñï ÐÜöïõ áëëÜ ôïõò ôçí åßðå êéüëáò êáôçãïñþíôáò ôçí çãåóßá ôïõò üôé ðáñáðëçñïöïñïýí ôïõò õðïëïßðïõò ëÝãïíôáò ôïõò üôé èá ãßíåé ï ßäéïò äñüìïò ðïõ Ýãéíå êáé óôç ëåùöüñï Áãßùí Áíáñãýñùí, íõí Óðýñïõ Êõðñéáíïý. Ôïõò åßðå ëïéðüí ï äÞìáñ÷ïò üôé ôá ó÷Ýäéá Ý÷ïõí äéáöïñïðïéçèåß êáé üôé ëÞöèçêáí õðüøéí ðáëáéüôåñåò ôïõò áíôéäñÜóåéò. Ïé Üíèñùðïé Þôáí üìùò äýóðéóôïé êáé êáôÝöõãáí óôá äçìüóéá Ýñãá üðïõ äïêßìáóáí ìéá ìåãÜëç Ýêðëçîç áðü ôïí åðáñ÷éáêü ê.ÐáðáéùÜííïõ ðïõ ôïõò ðáñïõóßáóå ôá ó÷Ýäéá êáé ôá ïðïßá äå äéáöÝñïõí óå ôßðïôá áðü ôï ãåéôïíéêü äñüìï. ÐÑÙÔÅÁÓ

Måôáîý êáôåñãáñÝùí...

ÊÉÍÇÓÇ ÎÁÍÁ ÓÔÇÍ ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁ... ÌåôÜ áðü Ýíá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ôñéþí- ôåóóÜñùí ÷ñüíùí ðïõ ïé ñõèìïß óôï ôìÞìá ðïëåïäïìßáò åß÷áí ðÝóåé óå ñõèìïýò êáëïêáéñéíÞò óéÝóôáò ôïõ Ìåîéêïý öáßíåôáé üôé åðáíåñ÷üìáóôå óå åíôïíüôåñïõò ñõèìïýò ìå ôñåéò åéäéêÜ åôáéñåßåò ôïõ êáôáóêåõáóôéêïý êëÜäïõ íá êåñäßæïõí ìÝ÷ñé ôþñá ôéò åíôõðþóåéò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ÊéíåæéêÞ áãïñÜ. Ïé ôñåéò áõôÝò åôáéñåßåò Ý÷ïõí îåðïõëÞóåé óå ÊïíéÜ, ×ëþñáêá êáé ÐÜöï ìåãÜëá óõãêñïôÞìáôá êáé Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá ó÷åäéÜæïõí êáé íá åêôåëïýí êáé Üëëá.

ÐÏÉÏÕ ÅÉÍÁÉ ÔÅËÉÊÁ ÔÏ ÐÑÏÐÕÑÃÉÏ...

Ôá åðéôåëåßá ÁíáóôáóéÜäç êáé ËéëëÞêá ÖôÜóáìå åðéôÝëïõò êáé óôéò åêëïãÝò! ¢íôå, ãéáôß ðïëý ôñÜâçîå áõôü ôï ðáñáìýèé! ÔÝôïéá âáñýôçôá ðïõ ôïõò äþóáìå, ðéá, Þôáí óá íá ðåñéìÝíïõìå ôçí ÁðïêÜëõøç! Ôï ÷åéñüôåñï, âÝâáéá, åßíáé ðïõ áõôÝò Ý÷ïõí ãßíåé ïñüóçìï áöïñìÞ ãéá üóïõò èÝëïõí íá êáèõóôåñÞóïõí Üëëåò, ðéï ïõóéþäåéò õðïèÝóåéò. ¸ôóé öáßíåôáé êéüëáò (ãéá üóïõò èÝëïõí íá ôï äïõí) üôé ãéá ôïõò ðïëéôéêïýò ìáò ðåñéóóüôåñï åíäéáöÝñïí Ý÷åé íá äéá÷åéñéóôïýí ôï ðïëéôéêü ðáñáóêÞíéï êáé íá åðùöåëçèïýí áðü áõôü, ðáñÜ íá ðÝóïõí ìå ôá ìïýôñá óôç äïõëåéÜ êáé íá öÝñïõí áðïôÝëåóìá ãéá ôïí ôüðï ìáò. Êé åðåéäÞ ìåôáîý êáôåñãáñÝùí õðÜñ÷åé ðÜíôá åéëéêñßíåéá êáé áëëçëåããýç, åßôå öáíåñÜ, åßôå óéùðçëÜ áðïäÝ÷ïíôáé üëïé ôïõò áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç. Êé áí, åí ðÜóåé ðåñéðôþóåé, üëïé ôïõò åðéêñßíïõí ôï ìáíéþäåò êõíçãçôü óôï ïðïßï åðéäßäåôáé ï ÓÜââáò ÂÝñãáò ðñïò éêáíïðïßçóç ôùí ðïëéôéêþí ôïõ öéëïäïîéþí, å, êé ïé õðüëïéðïé óôï ßäéï ðïëéôéêü êáæÜíé âñÜæïõí!

ìÝóá áðü ôéò äõï ôåëåõôáßåò ôïõò óõãêåíôñþóåéò óôçí åðáñ÷ßá ÐÜöïõ, ôéò ðáíåðáñ÷éáêÝò óå ÌÏÍÔÅ ËÉÆÁ êáé ÌÁÑÊÉÄÅÉÏ áíôßóôïé÷á èÝëçóáí íá óôåßëïõí îåêÜèáñá ôï ìÞíõìá ãéá ôï «áöåíôéêü ôçò ðüëçò» ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóù ìéá ðïäïóöáéñéêÞ Ýêöñáóç. Ôï åðéôåëåßï ÁíáóôáóéÜäç åðåíäýåé óôá øçëÜ ðïóïóôÜ ôïõ ÄÇÊÏ óôçí ÐÜöï áëëÜ êáé ôïõ ÄÇÓÕ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá êáé ôçí ßäéá óôéãìÞ ôï åðéôåëåßï ËéëëÞêá óôá ðáñáäïóéáêÜ øçëÜ ðïóïóôÜ ôçò ÅÄÅÊ óôçí ðüëç ôçò ÐÜöïõ. Ëßãåò þñåò áðïìÝíïõí ãéá íá äïýìå ôåëéêÜ ðïéïõ Þôáí ôï ðñïðýñãéï.

VrV

ÐÑÙÔÅÁÓ


12

ðáñáóêÞíéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÔÝëïò... ðñïò ôï ðáñüí...

ÃÑÁÌÌÇ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÇ ÓÔÉÓ ÅÐÉËÏÃÅÓ

Ãýñéóáí êáé ðÜëé üëïé ïé ïéêïäüìïé óôá ðüóôá ôïõò. Ç áðåñãßá äéáñêåßáò Ýëçîå Ý÷ïíôáò îåðåñÜóåé ôéò äýï åâäïìÜäåò. Ç åðéóôñïöÞ óôï ìåñïêÜìáôï, Ýóôù êé áí áõôü èá íáé êïõôóïõñåìÝíï, öáßíåôáé íá åßíáé óçìáíôéêÞ ãéá ôïõò åñãÜôåò, óßãïõñá üìùò åßíáé ðéï óçìáíôéêÞ ãéá ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò êáé ôïõò åñãïëÜâïõò ðïõ Ý÷ïõí ðïíôÜñåé ðïëëÜ óôçí êåñäïöïñßá áðü ôï åíäéáöÝñïí ðïõ Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá åðéäåéêíýïõí ïé êéíÝæïé óôïí ôüðï ìáò. Ç óõìâéâáóôéêÞ ðñüôáóç, üìùò, ðïõ ðëáéóßùóå êáé ôç ëÞîç ôùí êéíçôïðïéÞóåùí áöÞíåé áêüìá ðïëëÜ æçôÞìáôá ðñïò äéåêäßêçóç, üðùò ôüíéóå ï Íåüöõôïò ¢óóïò ôçò ÐÅÏ.

H ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç. óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ åßíáé åäþ. ÐÜñôå ôçëÝöùíï óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ, (ôçë. 26-2200-30) ðÝóôå áðëÜ üôé èÝëåôå íá ìéëÞóåôå óôç ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áíáöÝñåôå ôï üíïìá óáò, êáé ðÝóôå áðëÜ ôï èÝìá ðïõ èÝëåôå íá äéåñåõíçèåß. ÄéáöïñåôéêÜ ãñÜøåôå ìáò ôï ðáñÜðïíï óáò, êáé óôåßëåôå ìáò ôï óôï öáî:26934964 Þ óôï e-mail:epiloges@cytanet.com.cy Ïé óõíôÜêôåò ìáò èá áíáëÜâïõí íá èÝóïõí ôï èÝìá óáò óôïõò áñìüäéïõò, ãéá åðßëõóç...

Å.Ã.

Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

Ëõêïöéëßåò äçìÜñ÷ùí...

To êáèÞêïí óáò åßíáé, ðïõ íá ðÜñåé!... Êáé óôçí ôåëéêÞ ìçí áðïñåßôå üëïé åóåßò óôá äéÜöïñá áñìüäéá ðüóôá (äÞìïé, áóôõíïìßá êëð) áí âëÝðåôå ôáêôéêÜ êáé åðßìïíá óôçí ýëç ôçò åöçìåñßäáò êáôáããåëôéêÜ Üñèñá êáé ó÷üëéá ðïõ áöïñïýí ôïõò ôïìåßò äñÜóçò óáò. Ãéáôß, üôáí ïé ðïëßôåò ÷ôõðÜíå ìéá öïñÜ ôçí ðüñôá óáò êáé ìåôÜ îáíá÷ôõðÜíå êáé åðéìÝíïõí êáé ôñßôç öïñÜ êáé ðÜëé áíôáðüêñéóç äå âñßóêïõí, ôüôå èá ðñÝðåé íá áíáæçôÞóïõí êÜðïéï äçìüóéï âÞìá ãéá íá åêèÝóïõí ôá ðáñÜðïíÜ ôïõò, åõåëðéóôþíôáò üôé ç äçìüóéá Ýêèåóç ôçò êáôÜóôáóçò èá óáò ÷ôõðÞóåé óôï öéëüôéìï! Êáé åßíáé ãåãïíüò üôé óáò ðéÝæåé ç äçìïóéüôçôá, (ôéò ðéï ðïëëÝò öïñÝò ôïõëÜ÷éóôïí). ÁëëÜ áí ðñÝðåé íá ãßíåôáé ôÝôïéá äéáäéêáóßá ìüíï êáé ìüíï ãéá íá êÜíåôå ôç äïõëåéÜ óáò, æÞôù ðïõ êáÞêáìå!

Ôéò Ýñéîå ôéò ìðç÷ôÝò ôïõ ï Ýíáò äÞìáñ÷ïò ãéá ôïí Üëëï! Öáßíåôáé üôé ï ìüíïò ôñüðïò ãéá íá áðïäåé÷èåß üôé ðßóù áðü ôéò êáôÜ ôá’ Üëëá ïìáëÝò ó÷Ýóåéò óõíåñãáóßáò êñýâïíôáé áãéÜôñåõôåò ëõêïöéëßåò, åßíáé íá áíáãêáóôåß ï Ýíáò íá äéá÷åéñéóôåß ôá «êáôïñèþìáôá» ôïõ Üëëïõ. Ôüôå âãáßíåé óôç öüñá êáé ç «âñùìéÜ» ðïõ åðéâåâáéþíåé áõôü ðïõ üëïé ìáò õðïøéáæüìáóôå ðÜíù - êÜôù, üôé äçëáäÞ üóïé âñßóêïíôáé óå äçìüóéï áîßùìá êáé óå èÝóç éó÷ýïò èá åêìåôáëëåõôïýí ìå êÜèå ôñüðï ôç èÝóç ôïõò ãéá íá âïëÝøïõí õìåôÝñïõò, áêüìá êé áõôü óçìáßíåé üôé èá óôñáöïýí åéò âÜñïò ôïõ êïéíïý ïöÝëïõò. Ãéá íá äïýìå, êå äÞìáñ÷å, áí èá ôá êáôáöÝñåéò êáëýôåñá ôþñá ðïõ äéáäÝ÷èçêåò ôïí Üëëï êï äÞìáñ÷ï! ÌÜÔá

Áóôõíïìßá... ÊÁËÁ, üëá íá ôá êáôáëÜâïõìå, áëëÜ åêåßíï ôï óôï÷åõìåíç åðé÷åßñçóç êýñéå ÔóáððÞ ôçò ÁÓÔÕÍÏÌÉÁÓ ÐÜöïõ, óáí íá ìçí ëÝåé êáé ôßðïôå... ¹, ìÞðùò åííïïýóáôå óôï÷åõìåíç ãéá íá ðëçñþíïõí ïé ðïëßôåò êÜìðïóá ðñüóôéìá... A.ÃÑ.

VrV

ÊÁÉ... ÔÁ ÁËËÁ... ÊÁÐÏÉÏÉ ÕÐÏÓ×ÅÈÇÊÁÍ ÓÔÏÍ ÄÇÌÁÑ×Ï...  ¢íåôïò êáé ÷ùñßò éäéáßôåñï Üã÷ïò ðáñïõóéÜæåôáé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ï äÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ï ïðïßïò öáßíåôáé íá åìðéóôåýôçêå óå óôåíïýò ôïõ óõíåñãÜôåò üôé ôõã÷Üíåé ,áíÝëðéóôçò õðïóôÞñéîçò, óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ íá çãçèåß ôïõ óõìâïõëßïõ ôïõ ÐÜöïò 2017. Áí âÝâáéá åßíáé áðü ôï ÁÊÅË ðïõ ðåñéìÝíåé ßóùò Ý÷åé îå÷Üóåé, Þ ðñïöáíþò ðïôÝ äåí Ý÷åé ìÜèåé, üðùò ï Ãéþñãïò ËéëëÞêáò ,ôé óçìáßíåé ïäïóôñùôÞñáò êáé êüêêéíïò êýëéíäñïò.

ÔÏÕÓ ÕÐÏÓ×ÅÈÇÊÁÍ ÁËËÁ...  Óõíäéá÷åßñéóç ôïõ Ëáôóéïý áðü ÊÏÔ êáé Áñ÷Þ ËéìÝíùí êáé åðéóôñïöÞ óôçí áñ÷Þ ëéìÝíùí ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ. ÁõôÞ èá åßíáé êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá ìéá áðü ôéò ôåëåõôáßåò ðñÜîåéò ôçò áðåñ÷üìåíçò êõâÝñíçóçò êáé áõôÞ ìéá áðü ôéò ôåëåõôáßåò áðïöÜóåéò ðïõ èá ëÜâåé ôï õðïõñãéêü óõìâïýëéï. Óôçí ðåñßðôùóç ôçò ÐÜöïõ ç áðüöáóç éêáíïðïéåß ùò öáßíåôáé ôéò ôïðéêÝò áñ÷Ýò áëëÜ óôçí ðåñßðôùóç ôçò Ðüëçò ×ñõóï÷ïõò ìüíï êáôÜ ôï Þìéóõ áöïý ç ôïðéêÞ áñ÷Þ Þèåëå ìåí óõíäéá÷åßñéóç ìå ôïí ÊÏÔ áëëÜ ôï Üëëï ìéóü íá åßíáé ï ßäéïò ï äÞìïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïõò êáé ü÷é ç áñ÷Þ ËéìÝíùí. Åôïéìáóôåßôå íá áêïýóåôå ôçí Ýêñçîç ôïõ ÅëåõèÝñéïõ ÐáíáãÞ, ôïõ Ãéþôç Ðáðá÷ñéóôïöÞ êáé ôùí õðïëïßðùí ðáñáãüíôùí ôçò ðåñéï÷Þò. ÐÑÙÔÅÁÓ

ÓôñáâÜ ìÜôéá ãéá ÷þñïõò ðñáóßíïõ... Åßíáé üìùò êáé êÜðïéá ðñÜãìáôá ðïõ ìðïñåß íá öáßíïíôáé ôõ÷áßá üìùò ðáñáåßíáé ðåñßåñãá ãéá íá ôá ðñïóðåñÜóåé êáíåßò. ÌéêñïðñÜãìáôá èá ðåé êáíåßò, áëëÜ ïé íüìïé õðïôßèåôáé üôé ìåôñÜíå êáé ãéá ôá ìéêñÜ êáé ãéá ôá ìåãÜëá… ¼ðùò áò ðïýìå ìéá êáôáããåëßá ðïõ åðáíåéëçììÝíá äéáôõðþèçêå áðü áíáãíþóôåò ìÝóù ôçò åöçìåñßäáò, ó÷åôéêÜ ìå óõãêåêñéìÝíç - ãíùóôÞ óå üëïõò ôïõò áñìüäéïõò ðéá - êáôïéêßá ç ïðïßá Ý÷åé êáôá÷ñáóôåß äçìüóéï ÷þñï ðñáóßíïõ. Ðñüóöáôá, ç ðåñéï÷Þ óôçí ïðïßá âñßóêåôáé ç êáôïéêßá, âñÝèçêå ãéá Üëëïõò ëüãïõò óôï åðßêåíôñï ôïõ åíäéáöÝñïíôïò ôçò õðçñåóßáò ðñáóßíïõ ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ, áëëÜ ïýôå ðïõ Ýóôñåøáí ôï âëÝììá êáôÜ êåé ðïõ õðÝäåéîáí ïé êáôáããåëßåò. Íá ‘íáé Üñáãå üëá ôüóï óõìðôùìáôéêÜ; Å.Ã.

ÓÔÏ ÂÑÏÍÔÏ ÏÉ ÊÁÔÁÃÃÅËÉÅÓ ÓÔÇÍ ÔÑÏ×ÁÉÁ...

ÁìÝëåéá ôçò ôñï÷áßáò ÐÜöïõ áíáäåéêíýåé ç åðéóôïëÞ áíáãíþóôç ðïõ Ýöôáóå êïíôÜ ìáò. Ôï ðñüâëçìá ìå ôçí êßíçóç íåáñþí óå ìïôïðïäÞëáôá êáé ôåôñÜôñï÷á (ôéò ãíùóôÝò «ãïõñïýíåò» ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò ãýñù áðü ôï Ëýêåéï Áã. Íåïöýôïõ, åðáíÝñ÷åôáé óõ÷íÜ, áöïý ïé åêêëÞóåéò ôïõò áíôéìåôùðßæïíôáé ìüíï ìå ìßá êáèõóôåñçìÝíç - üðùò áíáöÝñïõí - êáé åíôåëþò ðåñéóôáóéáêÞ åìöÜíéóç ôçò áóôõíïìßáò. ÁãáðçôÞ óýíôáîç, ¸÷ïõìå åðáíåéëçììÝíá áíáöÝñåé óôçí Áóôõíïìßá ôá ðáñÜðïíÜ ìáò ãéá ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôçí ðåñéï÷Þ ãýñù áðü ôï ÃõìíÜóéï Áð. Ðáýëïõ êáé Ëýêåéïõ Áã. Íåïöýôïõ ìå ôïõò íåáñïýò ïäçãïýò äßôñï÷ùí êáé ôåôñÜôñï÷ùí ìç÷áíþí. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò äåí Ý÷ïõìå äåé êÜðïéá Ýìðñáêôç áíôáðüêñéóç óôéò åêêëÞóåéò. Ìßá âüëôá åíüò ðåñéðïëéêïý ìå ìßáò þñáò êáèõóôÝñçóç êáé ìåôÜ áðü ðïëëÜ ôçëåöùíÞìáôá äåí åßíáé ëýóç. ×ñåéÜæåôáé Ýíá ôáêôéêü ðñüãñáììá ðåñéðïëéþí ãéá íá åêëåßøåé ôï öáéíüìåíï! Ôï ðñüâëçìá ðïõ äçìéïõñãåßôáé åßíáé ðïëõäéÜóôáôï: ïé ìåãÜëåò ôá÷ýôçôåò ðïõ áíáðôýóóïõí óå óõíäõáóìü ìå ôçí áðñüóå÷ôç ïäÞãçóç åëëï÷åýåé êéíäýíïõò áðü ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá êáé ç ÜóêïðÞ êßíçóÞ ôïõò ìðñïóôÜ áðü ôá óðßôéá ìáò ðñïêáëåß ôñïìåñÞ åíü÷ëçóç êáé ç÷ïñýðáíóç áðü ôï ìåóçìÝñé êáé ìåôÜ ðïõ èÝëïõìå íá îåêïõñáóôïýìò, åíþ ãåìßæåé êáé ç áôìüóöáéñá ìå ôá êáõóáÝñéÜ ôïõò. ¸÷ïõìå öôÜóåé óôá üñéá ôçò áíï÷Þò êáé ôï ìüíï ðïõ ìáò êñáôÜåé ãéá íá ìçí åêñáãïýìå åßíáé üôé îÝñïõìå ðùò ìßá ëåêôéêÞ óõìðëïêÞ ìå ôá Üôïìá áõôÜ ìðïñåß íá Ý÷åé Üó÷çìåò óõíÝðåéåò. Äåí ìðïñïýìå ðáñÜ íá óõíå÷ßóïõìå íá áðáéôïýìå íá êÜíåé åðéôÝëïõò ôç äïõëåéÜ ôçò ç ôñï÷áßá, ôïõëÜ÷éóôïí ìéá ôõðéêÞ ðåñéðïëßá ãéá åêöïâéóìü. Åõ÷áñéóôþ Ì.Ð.


ðáñáóêÞíéá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÓÏËÏÌÙÍ

Tá æåõãÜñéá ôùí åêëïãþí...

Ôçí åâäïìÜäá ðïõ Ýêëåéóå ìÝëç ôùí äçìïôéêþí ïìÜäùí ôùí óõíåñãáæïìÝíùí êïììÜôùí ÄÇÓÕ-ÄÇÊÏ ðÞãáí áðü ðüñôá óå ðüñôá óå óðßôéá óôá äçìïôéêÜ üñéá ãéá íá ðåßóïõí áíáðïöÜóéóôïõò. Ôï èÝìá åßíáé üôé óå ïñéóìÝíá óðßôéá óôá ïðïßá ïé éäéïêôÞôåò åßíáé äõóáñåóôçìÝíïé ìå ôçí ÔïðéêÞ Áñ÷Þ ãéá äéÜöïñá æçôÞìáôá- áéôÞìáôá ïýôå ðïõ êôýðçóáí ôéò ðüñôåò ãéá íá ôïõò áíïßîïõí. ÐÑÙÔÅÁÓ

¸ñéîå óôïí ôóáñëáôÜíï Ýíá êïêáëÜêé íá ãëåßøåé ìÞðùò êáé óùðÜóåé Ýóôù êáé ãéá ëßãï. Äõóôõ÷þò ôï êüëðï äåí Ýðéáóå ãéáôß ôþñá æçôÜ êáé Üëëï ìåæÝ. ¸ëá üìùò ðïõ äÝ÷åôáé ðßåóç áðü ôïõò äéêïýò ôïõ, êáé ôá ðñÜãìáôá åßíáé üíôùò äýóêïëá ãéá ôï äçìüóéï ðñüóùðï. Åêôüò áðü äéáöçìßóåéò èá ðñÝðåé íá äßíåé êáé áðïêëåéóôéêÝò åéäÞóåéò, áëëÜ Üêïõóá ðùò äÝ÷ôçêå ôåëåóßãñáöï áðü ôïõò äéêïýò ôïõ. Êáé êáëÜ êÜíïõí ïé Üíèñùðïé. Ôüóá ÷ñüíéá ôïí óôçñßæïõí ãéá êÜôé ëßãá øé÷ïõëÜêéá. Ãéá íá äïýìå ôïí ðïëõìÞ÷áíï ðùò èá ÷åéñéóôåß êáé áõôü ôï ðïëý óïâáñü èÝìá!

!

ÔÏ ÊÁÑÖÉ

Ôé Ýãéíáí ôá 600 åõñþ; ÅðåéäÞ ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò üëïé üóïé áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí ðñïóðÜèåéá «óùôçñßáò» ôçò ÁÅÐ Þ ãåíéêüôåñá ôïõ Ðáößôéêïõ ðïäïóöáßñïõ ìéëïýí ãéá äéáöÜíåéá èÝëïõìå êáé åìåßò íá ìÜèïõìå ôé Ýãéíáí åêåßíá ôá 600 åõñþ ðïõ åß÷å áíáëÜâåé íá ìåôáöÝñåé áðü ôï óùìáôåßï ðñïò êÜðïéïí ðéóôùôÞ ôïõ åíïðïéçìÝíïõ óùìáôåßïõ êáé ôåëéêÜ äåí êáôÝëçîáí åêåß ðïõ Ýðñåðå. ¸íá èÝìá âÝâáéá åßíáé ôé Ýãéíáí áõôÜ ôá ÷ñÞìáôá êáé Ýíá Üëëï, áêüìç ðéï óïâáñü, åßíáé ðïéïò ôá ïéêåéïðïéÞèçêå. Êáé áí ìÜëéóôá áõôü Ýãéíå áðü «ðáñÜãïíôá» ôïõ óùìáôåßïõ, ãíùóôü ÁÅÐÏÐÁÔÅÑÁ, ôüôå ôé øÜ÷íïõí ïé áãíïß ößëïé ôçò ïìÜäáò êáé ãåíéêÜ ôïõ ðïäïóöáßñïõ ôçò åðáñ÷ßáò; ÐÑÙÔÅÁÓ

ºäéï åßíáé ìáèçôÝò êáé ìáóüíïé;

Ï ÄÞìïò ÐÜöïõ åéóÝðñáîå ôá åýóçìá ðñéí ëßãï êáéñü ãéá ôéò õðïôñïößåò ðïõ ðáñá÷þñçóå óå ìáèçôÝò. Ôï ðïëõäéáöçìéóìÝíï (áðü êÜðïéá ìÝóá) êïíäýëé ôùí 4 ÷éë. åõñþ, üìùò, èá ìðïñïýóå ßóùò íá Þôáí ìåãáëýôåñï, áí Ýíá áíôßóôïé÷ï êïíäýëé äåí åß÷å äïèåß ëßãïõò ìÞíåò íùñßôåñá ãéá Üëëï óêïðü. Ìå ëßãá ëüãéá, ï ÄÞìïò ÐÜöïõ öáßíåôáé ðùò ôï ßäéï ðåñßðïõ ðïóü (3 ÷éë. åõñþ) äéÝèåóå êáé ùò óôÞñéîç ãéá ôç äéïñãÜíùóç ðáãêýðñéïõ óõíåäñßïõ ôçò óôïÜò ôùí ìáóüíùí. ¢ñáãå äåí ìðïñïýóå íá áîéïðïéçèåß äéáöïñåôéêÜ áõôü ôï ðïóü; ¹ ìÞðùò åßíáé ßäéåò ïé áíÜãêåò ôùí ìáèçôþí êáé ôùí ìáóüíùí; VrV

¼ëá õðü ìåëÝôç... Óå áîéüëïãÞ ìïñöÞ ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÐÜöïõ áíáäåéêíýåôáé ï ÂÜóïò Äçìçôñßïõ. Ïé ðáñåìâÜóåéò ôïõ, ôüóï óôéò óõíåäñéÜóåéò åðéôñïðþí êáé ïëïìÝëåéáò, üóï êáé óå ìÝóá åíçìÝñùóçò åßíáé ðÜíôá êáßñéåò êáé åìðåñéóôáôùìÝíåò. Ïé èÝóåéò ôïõ ùò ðñïò ôçí õðüèåóç ôïõ öïñÝá ãéá ôçí ÐïëéôéóôéêÞ Ðñùôåýïõóá êáé ãéá ôç óçìáóßá êáé âáñýôçôá ôùí ðñïóõìöùíçìÝíùí Þôáí éäéáßôåñá êáôáôïðéóôéêÝò: ôï âéâëßï ðñüôáóçò (bid book) ôçò ÐÜöïõ åßíáé îå÷ùñéóôü áðü ïðïéáóäÞðïôå Üëëçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò êáé èá ðñÝðåé íá ôçñçèåß ìå ôçí ßäéá åõëÜâåéá ðïõ ôÞñçóáí êáé ïé Üëëåò ðüëåéò ôá äéêÜ ôïõò! ¼óï ãéá ôï èÝáôñï, ï êïò Äçìçôñßïõ öñüíôéóå íá áó÷ïëçèåß ðñïóùðéêÜ ìå ôç ìåëÝôç ôïõ ÷þñïõ êáé ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ ãéá ôçí áíÝãåñóç êôéñßïõ êáé ïé ðñïôÜóåéò ôïõ äåí õðüêåéíôáé åýêïëá óå áíôßëïãï. Å.Ã.

Ôá ìçíýìáôá ðïõ áðïóôÝëëïíôáé óôá êéíçôÜ åßíáé åðéåéêþò áéó÷ñÜ êáé êÜôù ôïõ ðåæïäñïìßïõ. Áõôïß ðïõ îÝñïõí ðñÜãìáôá êáé êáôáóôÜóåéò ìðïñïýí íá õðïðôåõèïýí ôïí áðïóôïëÝá. Ìáò Ý÷åé óõíçèßóåé óå ôÝôïéåò ðñáêôéêÝò êáé åßíáé êñßìá ðïõ áíáëþíåôáé óå ôÝôïéåò êáôéíéÝò. Ôï ìüíï ðïõ Ý÷ïõìå íá ôïõ ðïýìå åßíáé üôé ìÜëëïí ôï áíôßèåôï áðïôÝëåóìá èá Ý÷ïõí ïé ðñÜîåéò ôïõ...

!

Ô0 ÊÁÑÖÉ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÓôåëÝ÷ç ôïõ êüììáôïò ðïõ óôçñßæåé ìïíïëéèéêÜ êáé ðïëõäéÜóôáôá ôçí áðåñ÷üìåíç êõâÝñíçóç ðáñáäÝ÷ïíôáé ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò áíïéêôÜ üôé ôï êüììá èá ðëçñþóåé ãéá êÜðïéá ðåñßïäï êüóôïò ãéá ôçí ðåñßïäï äéáêõâÝñíçóçò ôïõ ôüðïõ. Äåí Þôáí ìüíï, Ýëåãáí ç äýóêïëç ðåñßïäïò êáé ïé äýóêïëåò êáé áíôéëáúêÝò áðïöÜóåéò ðïõ áíáãêÜóôçêáí íá ëÜâïõí, Þôáí êáé ìéá óåéñÜ áðü Üëëá æçôÞìáôá ðïõ ôñáõìÜôéóáí ôçí åéêüíá ôïõ êüììáôïò êáé ôï áðïìüíùóáí ìáêñéÜ áðü ôïõò ðáñáäïóéáêïýò ôïõ óõììÜ÷ïõò ôïõò ïðïßïõò Ýóðñùîáí áðÝíáíôé ôïõò. Ôï èÝìá, Ýëåãáí, åßíáé ðüóï êáéñü èá ôïõò ðÜñåé ãéá íá åðïõëþóïõí ôéò ðëçãÝò ôùí óõììÜ÷ùí ôïõò, äïñõöüñùí ôïõò êáôÜ Üëëïõò, êáé ôùí éäßùí ôùí õðïóôçñéêôþí ôïõò. ÐÜíôùò ôï åõ÷Üñéóôï ãéá ôá óôåëÝ÷ç áõôÜ åßíáé üôé ç áíôéðïëßôåõóç «ôïõò ðÜåé ðåñéóóüôåñï» üðùò Ýëåãáí áöïý Ý÷ïõí ëüãïõò êáé ôñüðïõò íá åêöñáóôïýí. Ðñïöáíþò èá áñ÷ßóïõí íá êáâáëéêåýïõí ôá ôñáêôÝñ, íá êëåßíïõí äñüìïõò, åñãïôÜîéá, íá áíåìßæïõí ôá êüêêéíá öëÜìðïõñá ôçò åñãáôéêÞò åðáíÜóôáóçò. ¼íôùò áõôü ôïõò ðÜåé, ï ëáúêéóìüò. Äéüôé ãéá íá êõâåñíÞóïõí óïâáñÜ êáé õðåýèõíá ôïí ôüðï, ãéá íá äþóïõí ëýóåéò óôá ðñïâëÞìáôá ïýôå ëüãïò. Êáé ìåôÜ åíï÷ëÞèçêáí ðïõ åßðå áêñéâþò ôï ßäéï ðñÜãìá ï ÉùÜííçò Êáóïõëßäçò.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Toõò ðÜåé êáëýôåñá... ç áíôéðïëßôåõóç...

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

13

ÁåñïðïñéêÞ åôáéñåßá...

Ìðïñåß íá ìáò åß÷áí ðÜñåé óôï øéëü ïñéóìÝíïé óôçí Ëåõêùóßá üôáí ðáñÜãïíôåò ôçò åðáñ÷ßáò, ãéá íá áðáíôÞóïõí óôï ðüëåìï êáé óôçí áðáîßùóç ôùí Êõðñéáêþí Áåñïãñáììþí åß÷áí ñßîåé ôçí éäÝá ãéá äçìéïõñãßá Ðáößôéêçò åôáéñåßáò áëëÜ öáíôÜæïìáé üôé Üñ÷éóáí íá êáôáðßíïõí ôçí ãëþóóá ôïõò üôáí ï Íßêïò Óéáêüëáò, äéá÷åéñéóôÞò ôùí äõï áåñïäñïìßùí áíáêïßíùóå ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï üôé ðñï÷ùñåß ôçí éäÝá ãéá ìéá ìéêñÞ êáé åõÝëéêôç åôáéñåßá ìå Ýäñá ôï Áåñïäñüìéï ÐÜöïõ. ÓÏËÏÌÙÍ

Ï ôýðïò ðïõ ôï ðáßæåé õðåñÜíù êáé ðñïóôÜôçò ôùí êáôáôñåãìÝíùí, çèéêüò êáé Üóðéëïò, êáëÜ êÜíåé íá ìçí ðñïêáëåß. Åßíáé ðïëëïß ðïõ åßíáé Ýôïéìïé íá ìéëÞóïõí êáé íá ôïí îåóêåðÜóïõí ìå óôïé÷åßá êáé áðïäåßîåéò. Áò ìç ãßíåôáé ëïéðüí ðñïêëçôéêüò êáôçãïñþíôáò ôïõò ðÜíôåò ãéá õðüãåéåò äéáäñïìÝò, ãéáôß èá áíïßîåé êáé Üëëá ìÝôùðá...

!

ÔÏ ÊÁÑÖÉ

EêñçêôéêÜ äßäõìá... ÔåëéêÜ êÜèå ÄÞìïò Ý÷åé ôá äßäõìá ôïõ, ôá åêñçêôéêÜ, ôçò êüíôñáò ôçò áíôéðáñÜèåóçò. ÌÝ÷ñé ôþñá äéáêñßíåôï éäéáßôåñá ôï äßäõìï ôçò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò, ÄçìÜñ÷ïõ êáé ÁíôéäçìÜñ÷ïõ. Ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá êïíôñÜñïíôáé Ýíôïíá ×ñÞóôïò Ðáëéüò êáé ÌÜêçò Ðáõëßäçò óôçí ÃåñïóêÞðïõ êáé ï ÌÜñéïò Áèáíáóßïõ ìå äõï- ôñåéò óõíáäÝëöïõò ôïõ. Óôçí ÐÜöï êÜíåé æåõãÜñé óôçí êüíôñá ÂÝñãáò ìå êÜèå Ýíá áðü ôïõò ðÝíôå- Ýîé ôçò ìüíéìçò áíôéðïëßôåõóçò åíþ åßíáé åíôåëþò Üôïíï ôï åíäéáöÝñïí óôçí ÐÝãåéá. Ñß÷ôå êáíÝíá ôáóÜêé ñå ðáéäéÜ êáé åêåß…. ÓÏËÏÌÙÍ

Ãéá ôï èÝáôñï ÐÜöïõ...

¼ðïéïò äåí èÝëåé íá ðÜåé óôïí ìýëï äÝêá ìÝñåò êïóêéíßæåé. Íá áðáíôÞóïõí ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ðïéåò äçìïôéêÝò ïìÜäåò äåí áöïñÜ ç óõãêåêñéìÝíç ðáñïéìßá. ÓÏËÏÌÙÍ


ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

To Ýñãï ôçò áóôõíïìßáò...

¼ôé ç Áóôõíïìßá ÐÜöïõ Ý÷åé óïâáñÜ ïñãáíéêÜ êåíÜ óôéò èÝóåéò ôçò êáé üôé ïé åëëåßøåéò áõôÝò Ý÷ïõí åðéðôþóåéò óôçí áíôáðüêñéóÞ ôçò óå êëÞóåéò ðïëéôþí êáé Üëëåò õðï÷ñåþóåéò åßíáé ãåãïíüò êáé ôï Ý÷ïõìå áíáäåßîåé åðáíåéëçììÝíá áðü ôéò óåëßäåò ôçò åöçìåñßäáò áõôÞò. ¼ôáí üìùò ìáèáßíåéò, üôé ðáñÜ ôá äåêÜäåò êåíÜ ç áóôõíïìéêÞ äýíáìç óôçí ÐÜöï äå äßóôáóå íá äéáèÝôåé åðß êáèçìåñéíÞò âÜóåùò 15 Þ êáé ðåñéóóüôåñá Üôïìá ãéá ôç «öýëáîç» ôùí åñãïôáîßùí, ôç óôéãìÞ ðïõ üóïé ðïëßôåò âñÝèçêáí êïíôÜ óå åñãïôÜîéá üëï áõôü ôï äéÜóôçìá ôçò áðåñãßáò ôùí ïéêïäüìùí, ìðïñïýí íá ìáñôõñÞóïõí üôé ïé óõíèÞêåò Þôáí êáé ïìáëÝò êáé åéñçíéêÝò, ôüôå áðïñåßò ãéá ôï ðïý âáñáßíåé ç Ýãíïéá ôçò áóôõíïìßáò. Êáé ç áðïñßá óïõ åíéó÷ýåôáé üôáí ìáèáßíåéò ãéá ðïëßôåò ðïõ êÜëåóáí êáé äýï êáé ôñåéò öïñÝò ôçí áóôõíïìßá ãéá ðñïâëÞìáôá óôç ãåéôïíéÜ ôïõò êáé ôåëéêÜ äåí åßäáí ôßðïôá ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá ðåñéðïëéêü íá ðåñíÜåé ó÷åäüí áäéÜöïñá ìåôÜ áðü ðïëëÞ þñá. Å.Ã.

To îáíáóêÝöôïíôáé óôçí ÅÄÅÊ...

¸íá äéêáéïëïãçìÝíï ðñïâëçìáôéóìü ðñïêáëåß óå óôåëÝ÷ç ôçò ÅÄÅÊ ç åéëçììÝíç ùò öáßíåôáé áðüöáóç ôïõ Ãéþñãïõ ËéëëÞêá íá äçìéïõñãÞóåé ðïëéôéêü ó÷çìáôéóìü áìÝóùò ìåôÜ ôéò ðñïåäñéêÝò åêëïãÝò, óôçí ðåñßðôùóç âÝâáéá ðïõ áðïôý÷åé íá åêëåãåß óôçí ðñïåäñßá ôçò äçìïêñáôßáò. ¼óïé ðéï øçëÜ åßíáé ôá ðïóïóôÜ ðïõ èá ëÜâåé ï Ãéþñãïò ËéëëÞêáò óôéò åêëïãÝò ôüóï ðéï ðïëý åíèáññýíåôáé ãéá íá ðñï÷ùñÞóåé óôï âÞìá áõôü óôï ïðïßï ùò öáßíåôáé èá ôïí åðáêïëïõèÞóïõí óôåëÝ÷ç êáé «âáñéÜ ïíüìáôá» áðü ôï ÄÇÊÏ êáé ôï Åõñùðáúêü êüììá áëëÜ êáé áðü ôçí ÅÄÅÊ. Êáé âÝâáéá ôþñá óôçí ÅÄÅÊ Üñ÷éóáí íá ìåôáíéþíïõí ãéá ôéò áðïöÜóåéò ôïõò…. ÓÏËÏÌÙÍ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

14

ó÷üëéá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

Èá áëëÜîïõí ôáêôéêÞ ïé ó÷ïëéêÝò åöïñåßåò;

Áõôïß ðïõ îå÷þñéóáí óôéò åêëïãÝò...

Ôá äçìïóéåýìáôá ôçò åöçìåñßäáò, ðïõ ðñïÝêõøáí ìåôÜ áðü ðáñÜðïíá ðïëéôþí, ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéëïãÞ ôùí áôüìùí ãéá ôéò èÝóåéò ó÷ïëéêþí âïçèþí ðïõ ðñïêçñýóóïõí ïé ó÷ïëéêÝò åöïñåßåò, Ý÷ïõí èïñõâÞóåé ðïëëïýò. ÌÝ÷ñé ôþñá êáíåßò äåí áó÷ïëïýíôáí: äåäïìÝíçò ôçò ó÷åôéêÜ ìéêñÞò æÞôçóçò, üëïé ëßãï-ðïëý áðïäÝ÷ïíôáí êáé óõìâéâÜæïíôáí ìå êÜðïéåò êáôáóôÜóåéò. Ôþñá, üìùò, ðïõ ïé Üíåñãïé ðôõ÷éïý÷ïé ìÝíïõí åêôüò êáé äåí ðáßñíïõí êáí ìéá óïâáñÞ áéôéïëïãßá ãéá ôçí áðüññéøÞ ôïõò, ôá ðñÜãìáôá Ý÷ïõí æïñßóåé ãéá üëïõò. Ãéá íá äïýìå, ðüóá áêüìá äçìïóéåýìáôá èá ÷ñåéáóôïýí ãéá íá êáèßóïõí íá âãÜëïõí óõãêåêñéìÝíá êñéôÞñéá åðéëïãÞò óôçí ðñïêÞñõîç, áí üíôùò èÝëïõí íá åîáíåìßóïõí ôçí êá÷õðïøßá ôùí ðïëéôþí! E.Ã.

Íßêïò Êüííéêïò VS ÓÜââáò ÂÝñãáò... ÔåôÜñôç ðñùß óôï ãñáöåßï ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜöïõ ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ êüììáôïò Íßêïò Êüííéêïò åß÷å ôçí åõêáéñßá ãéá áêüìç ìéá öïñÜ íá ìåôáöÝñåé óôïí ê. ÂÝñãá üóá ðéóôåýåé ãéá ôï èÝìá ôçò ðñïåäñßáò ôïõ ÐÜöïò 2017 êáé ðïõ âåâáßùò äéáöùíåß íá çãçèåß êáé áõôïý ôïõ óþìáôïò ï ÓÜââáò ÂÝñãáò. Ï Íßêïò Êüííéêïò äåí åßíáé êüëáêáò êáé äåí ëÝåé óôïí óõíïìéëçôÞ ôïõ üóá èÝëåé íá áêïýóåé. Åßðå ëïéðüí óôïí ÄÞìáñ÷ï ÐÜöïõ áõôü ðïõ ðåñßðïõ ç ðëåéïøçößá ôùí äçìïôþí ðéóôåýåé. ¼ôé ï ÓÜââáò ÂÝñãáò ï ïðïßïò äåí áðïëáìâÜíåé áõôÞ ôçí óôéãìÞ ìåãÜëçò äçìïôéêüôçôáò Ý÷åé ìéá ÷ñõóÞ åõêáéñßá íá ãßíåé îáíÜ ï çãÝôçò ôçò ðüëçò áí ðáñáìåñßóåé áõôü ôï áíåîÞãçôï ôïõ ðåßóìá íá çãçèåß áõôïý ôïõ ïñãáíéóìïý êáé áí ï ßäéïò áíáëÜâåé åéëéêñéíÞ ðñùôïâïõëßá ãéá íá óõóôáèåß ï ïñãáíéóìüò áðü Üôïìá êïéíÞò áðïäï÷Þò . Ï Êüííéêïò ôá åßðå, ï ÄÞìáñ÷ïò âÝâáéá åðéìÝíåé óôçí èÝóç ôïõ êáé ôï óÞñéáë óõíå÷ßæåôáé. ÐÑÙÔÅÁÓ

Óôáóéìüôçôá Vs Áéóéïäïîßá... Åßíáé âÝâáéá áéóéüäïîï íá ðéóôåýïõìå üôé äå èá åêôåèïýìå ôåëéêÜ óôïõò åõñùðáßïõò êé üôé èá åßìáóôå Ýôïéìïé ãéá ôçí áíáêÞñõîç ôçò ÐÜöïõ óå ÐïëéôéóôéêÞ Ðñùôåýïõóá ôï ÌÜéï. Ïé ðéï êáèçóõ÷áóôéêïß áðü ôïõò ðáñÜãïíôåò åðéìÝíïõí ó’ áõôü. Åßíáé üìùò êáé êÜôé äçëþóåéò ðïõ åß÷áìå ðñéí êáéñü, áðü óôüìáôá õðåýèõíá êáé ðñïóãåéùìÝíá, ðïõ åß÷áí ìÜëéóôá ðñïâëÝøåé (2 ìÞíåò ðñéí ó÷åäüí) üôé äå èá õðÞñ÷áí ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá óïâáñÜ âÞìáôá ãéá ôçí õëïðïßçóç ôùí óôü÷ùí. Êáé ïé äçëþóåéò åêåßíåò öáßíåôáé ðùò åðéâåâáéþíïíôáé ðåñéóóüôåñï áðü ïôéäÞðïôå Üëëï; Êáé ðñéí 2 êáé ðñéí 3 êáé ðñéí 4 ìÞíåò áêüìá ôçí ðñïåäñßá ôïõ öïñÝá óõæçôïýóáìå, êáé äåí åß÷áìå éäÝá áðü ðïý èá ðñïÝëèïõí ôá åêáôïììýñéá ðïõ áðáéôïýíôáé, êáé äåí õðÞñ÷å ïýôå óáí õðïøßá ç êáëëéôå÷íéêÞ ïìÜäá êáé ï êáëëéôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò ðïõ èá öñïíôßóïõí íá âÜëïõí ôïõò Üîïíåò ôçò äïõëåéÜò. Åêôüò êé áí ìáò êñýâïõí üôé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá üëá áõôÜ åßíáé áëëéþò! E.Ã.

ÁíåîÜñôçôá áðü ôï ìåèáõñéáíü áðïôÝëåóìá ôùí åêëïãþí, ôï ðüóï èá ÷áñïðïéÞóåé êÜðïéïõò êáé èá óôåíï÷ùñÞóåé êÜðïéïõò Üëëïõò ïñéóìÝíïé Ý÷ïõí îå÷ùñßóåé êáé óå áõôÞ ôçí åêëïãéêÞ áíáìÝôñçóç êáé ïöåßëïõìå íá ôï áíáãíùñßóïõìå. Óôï åðéôåëåßï Íßêïõ ÁíáóôáóéÜäç áäéáìöéóâÞôçôá ôï âÜñïò Ýðåóå êáôÜ êýñéï ëüãï óôïí Ðáíßêï ×áñáëÜìðïõò ôïõ ÄÇÊÏ êáé óôïí ÃéáííÜêç ËáæÜñïõ ôïõ ÄÇÓÕ ïé ïðïßïé âÝâáéá åß÷áí êáëÞ óõìðáñÜóôáóç ôüóï áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï ÐÜöïõ, ôïí ÂïõëåõôÞ ôïõ ÄÇÓÕ ÐÜöïõ áëëÜ êáé Üëëá óôåëÝ÷ç üðùò ôïí Öáßäùíá Öáßäùíïò, ôïí Óßìï ÔóÝëåðï, ôïí Êþóôá ÑéáëÜ, ôïí Ëßíï ÔóïêÜ, ôïí Öåéäßá ÐáðáíéêïëÜïõ, ôéò äçìïôéêÝò ïìÜäåò-îå÷ùñßæåé ç ðáñïõóßá ôçò ×ñéóôéÜíáò ÊïõðÜíïõ, áëëÜ êáé óôåëå÷þí ðïõ ìðïñåß íá ìçí åß÷áí ïñãáíéêÞ èÝóç áëëÜ åß÷áí Ýíôïíç ðáñïõóßá êáé ðñïóöïñÜ üðùò ïé ËÜêçò ÔóÝëåðïò, Íßêïò Ìáõñïíéêüëáò êáé ðïëëïß Üëëïé ðïõ ìðïñåß íá ãÝìéæáí áðëÜ ôéò êáñÝêëåò. Óôï åðéôåëåßï ÌáëÜ ïé ÃéáííÜêçò Ðáðáæá÷áñßáò, ÓôÜèçò Ôïýñâáò, ÁíäñÝáò ÖáêïíôÞò, ×Üñçò Êõñéáêßäçò, Ìé÷Üëçò ÖåëëÜò, ÌÜñéïò Éãíáôßïõ, Ãéþñãïò ÍéêïëÜïõ, ôá ìÝëç ôùí äçìïôéêþí ïìÜäùí êáé ï ìç÷áíéóìüò ôïõ êüììáôïò êáé ôùí ëáúêþí ïñãáíþóåùí ôñÜâçîáí êïõðß êáé áãùíßóèçêáí êáôÜ êýñéï ëüãï íá ðåßóïõí ôïõò øçöïöüñïõò ôïõ ÁÊÅË êáé óå äåýôåñï óôÜäéï íá áíôëÞóïõí áðü ôçí åõñýôåñç äåîáìåíÞ ôùí áñéóôåñüóôñïöùí øçöïöüñùí. Óôï åðéôåëåßï Ãéþñãïõ ËéëëÞêá Ýãéíå ðïëý êáëÞ äïõëåßá áðü ôïõò Äþñï Ðáößôç êáé ÁíäñÝá ÍéêïëáÀäç áëëÜ êáé áðü ôçí ôïðéêÞ çãåóßá ôçò ÅÄÅÊ ôïí ¼ìçñï ÏìÞñïõ êáé ôçí åðáñ÷éáêÞ ôïõ åðéôñïðÞ, ôïí ÂïõëåõôÞ Öåéäßá Óáñßêá, ôéò äçìïôéêÝò ïìÜäåò ôïõ êüììáôïò êáé ôïõò åñãáæüìåíïõò óôï êüììá óôçí ÄÅÏÊ êáé ôçí ÁãñïôéêÞ. ÓÏËÏÌÙÍ

×Üóáìå ìéá äéáöÞìéóç... Áðü ôçí «áðåñéóêåøßá» êáé ôçí «áíôéåðáããåëìáôéêÞ óôÜóç» åíüò óõíáäÝëöïõ íá ôá âÜëåé ìå Ýíá äéáìÜíôé ôçò ÐÜöïõ, ìå Ýíá áøåãÜäéáóôï ðïëßôç ôïõ ôüðïõ, ìå Ýíá Üíèñùðï ðïõ õðåñÜíù üëùí âÜæåé ôçí öéëßá, ôçí ðáôñßäá êáé ôçí éäåïëïãßá ôïõ êáé ü÷é ôï ðñïóùðéêü ôïõ óõìöÝñïí, ç åöçìåñßäá áõôÞ èá ÷Üóåé Ýíá óçìáíôéêü ðïóü ðïõ èá ìðïñïýóå íá ðÜñåé ãéá íá äéáöçìßóåé ôá ðñïúüíôá ðïõ åìðïñåýåôáé ï êýñéïò áõôüò. Ìå ôçí åðéìïíÞ ôïõ áõôüò ï îåñïêÝöáëïò óõíÜäåëöïò íá ìçí áíáãíùñßæåé ôï áíþôåñï åðßðåäï áõôïý ôïõ åîáßñåôïõ ðïëßôç áõôÞò ôçò ðüëçò ðïõ ôï ìüíï ðïõ åðéäéþêåé åßíáé íá áíáâáèìßóåé ôçí ðïéüôçôá æùÞò ôùí ðïëéôþí óå âÜñïò áêüìç êáé ôùí ðñïóùðéêþí ôïõ óõìöåñüíôùí ç åöçìåñßäá ìáò èá ÷Üóåé óçìáíôéêÜ Ýóïäá ðïõ èá ìðïñïýóå íá áíôëÞóåé äéáöçìßæïíôáò ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ åðé÷åéñçìáôßá. Ðáñüëá áõôÜ ï åîáßñåôïò áõôüò ðïëßôçò èá ðñÝðåé íá ìÜèåé üôé áõôÞ ç åöçìåñßäá ïýôå åêâéáóìïýò ïýôå áðåéëÝò äÝ÷åôáé êáé âÝâáéá äåí èá ìðïñïýóå íá èõóéÜóåé Ýíá óõíåñãÜôç ôçò, üóï îåñïêÝöáëïò êáé áí åßíáé, ãéá ÷Üñéí êáíåíüò áìöéóâçôïýìåíïõ ãéá ôéò ðñÜîåéò ôïõ, øåõäåðßãñáöïõ êáé «åõõðüëçðôïõ» åðé÷åéñçìáôßá. ÐÑÙÔÅÁÓ


ðáñáóêÞíéá

¼ëï êé åðáíÝñ÷åôáé ç óõæÞôçóç óôç ÷ùñïèÝôçóç ôïõ èåÜôñïõ óôï ôåìÜ÷éï ôçò Ïéêßáò ÅðÜñ÷ïõ. Êé áõôü ìÜëëïí åðåéäÞ åßíáé ç ðëÝïí ñåáëéóôéêÞ êáé áðïôåëåóìáôéêÞ ëýóç ãéá ôç äçìéïõñãßá Äçìïôéêïý ÈåÜôñïõ. Ðáñ´ üë´ áõôÜ óôá óêïôÜäéá óõíå÷ßæïõí íá âñßóêïíôáé ïé ðåñéóóüôåñïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé, ó÷åôéêÜ ìå ôç ÷ùñïèåôéêÞ ìåëÝôç ðïõ åß÷å õëïðïéçèåß áñêåôÜ ÷ñüíéá ðñéí, ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ôüôå ÅðÜñ÷ïõ ÐÜöïõ, ÁíôñÝá ×ñéóôïäïõëßäç, êáé ôïõ Åðáñ÷éáêïý Ãñáöåßïõ ôçò Ðïëåïäïìßáò. Êé Ýôóé êÜèå öïñÜ ðïõ áíïßãåé ç óõæÞôçóç áõôÞ, åßíáé óáí íá îåêéíÜíå áðü ôï ìçäÝí! Êé áò åß÷å åéóðñÜîåé èåôéêÜ ó÷üëéá ôüôå ç ìåëÝôç, ðïõ åß÷å ðáñïõóéáóôåß ìÜëéóôá êáé óå õðïõñãéêü óõìâïýëéï! ØÜîôå, âñå ðáéäéÜ, ìðáò êáé ôç âñåßôå áõôÞ ôç ìåëÝôç, ìÞðùò âïçèÞóåé íá êüøïõìå ëßãï äñüìï! Å.Ã.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

Äåí ôá âÜæïõí êÜôù óôç ÃåñïóêÞðïõ...

¼ëï êáé ìå êÜôé êáôáðéÜíïíôáé åêåß, óôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ øÜ÷íïíôáò ôñüðïõò íá áíáâáèìßóïõí ôçí ðåñéï÷Þ êáé êõñßùò íá ôçí êÜíïõí ðéï åëêõóôéêÞ óå ôïõñßóôåò. ÁõôÞ ôç öïñÜ óôï åðßêåíôñï âñÝèçêáí ôá ðïëéôéóôéêÜ ôïõò êáé óõãêåêñéìÝíá ôï Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï. Äåí åßíáé êáêÞ ç ðñüèåóÞ ôïõò íá ðñïâÜëïõí êáëýôåñá ôï ëáïãñáöéêü ðëïýôï ôçò ðåñéï÷Þò, ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ç ðïéêéëßá ìðïñåß íá åßíáé ôåñÜóôéá, üìùò åßíáé åëÜ÷éóôá ôÝôïéá éäñýìáôá óôçí Åðáñ÷ßá ìáò. E.Ã.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ç ìåëÝôç ãéá ôï èÝáôñï...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

15

Oé ðáëéÝò êáñáâÜíåò êáé ïé íÝïé... Óå üëá ôá êüììáôá ìïéñáßá ãßíïíôáé áõôÝò ïé óõãêñßóåéò ãéá ôéò ðáëéÝò êáñáâÜíåò êáé ôá íÝá óôåëÝ÷ç êáé ôï êáôÜ ðüóï ïé ðñïçãïýìåíïé Þôáí êáëýôåñïé áðü ôïõò åðïìÝíïõò. Ôï èÝìá âÝâáéá åßíáé íá ìðïñåß íá óõíõðÜñ÷ïõí áõôÜ ôá óôïé÷åßá êáé üóïé çãÝôåò êáôáöÝñíïõí íá «ðáíôñÝøïõí» ôï ðáëéü êáé ôï íÝï öáßíåôáé üôé êáé ïé ßäéïé Ý÷ïõí üöåëïò. Êáé ïìïëïãïõìÝíùò óôçí åðáñ÷ßá, ðáñÜ ôá ðñïâëÞìáôá, ðáñÜ ôéò ìåìøéìïéñßåò êáé ôïõò áðïêëåéóìïýò ðïõ êáôÜ êáéñïýò Ý÷ïõí åðé÷åéñçèåß óå áõôü ôï èÝìá ôåëéêÜ ìðïñïýí íá ðéóôùèïýí ìå êáëÞ äéÜèåóç êáé èÝëçóç ïé åðéêåöáëåßò ôùí ôïðéêþí çãåóéþí ôùí ìåãÜëùí êïììÜôùí ÄÇÓÕ, ÁÊÅË, ÄÇÊÏ êáé ÅÄÅÊ. ÐÑÙÔÅÁÓ

Êáé ðåò üôé äå èåò íá ëåñþóåéò ôç ãëþóóá óïõ, ôç ãñáößäá Þ Ýóôù ôï ðëçêôñïëüãéü óïõ êáé í’ áñ÷ßóåéò ôïõò ÷áñáêôçñéóìïýò ãéá äçìüóéá ðñüóùðá êáé ìÜëéóôá áðü ôá ðëÝïí åðéöáíÞ! Êáé ðÜëé, ôç ëÝîç «êáñáãêéïæéëßêéá» äýóêïëá ôçí áðïöåýãåéò. Ãéáôß ðþò áëëéþò íá ÷áñáêôçñßóåé êáíåßò üëá áõôÜ ðïõ ãßíïíôáé óôï ÄÞìï ÐÜöïõ; ¢ëëáîáí ãíþìç ãéá ôï ÷þñï ôïõëÜ÷éóôïí 4 öïñÝò, óõíåäñßáóáí åðáíåéëçììÝíùò ìå áðïêëåéóôéêü èÝìá áõôü, ðáñïõóßáóáí ÷ßëéåò äõï åíáëëáêôéêÝò (ãéá ôéò ðåñéóóüôåñåò áðü ôéò ïðïßåò ãíþñéæáí åî áñ÷Þò üôé äåí õðÜñ÷åé Ýäáöïò õëïðïßçóçò), áëëÜ óå êÜèå ðåñßðôùóç ôï èÝáôñï ãéíüôáí áöïñìÞ ãéá íá âïëåõôïýí äéÜöïñïé. Áêüìá êé áõôÞ ç ôåëåõôáßá öçìïëïãßá ãéá óõíýðáñîç ìåãÜñïõ êáé èåÜôñïõ, Þôáí ãéá íá «óùèåß» ôï ðñþôï ðïõ öáßíåôáé íá íáõáãåß ìåôÜ êáé áðü ôéò ôåëåõôáßåò ðñïåéäïðïéÞóåéò ôïõ åñãïëÜâïõ.

¹ôáí õðïøÞöéïò Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò óôï øçöïäÝëôéï ôïõ ÁÊÅË ðñéí áñêåôÜ ÷ñüíéá. Ôþñá üìùò ðáèéÜóôçêå êõñéïëåêôéêÜ ìå ôçí õðïøçöéüôçôá Íßêïõ ÁíáóôáóéÜäç, êáé äéáêáôÝ÷åôáé áðü áíôéáêåëéêÜ áéóèÞìáôá. Ôé Ýãéíå ößëå; Ðùò áõôÞ ç áëëáãÞ; Êáé êáíÝíá ðñüâëçìá äåí õðÜñ÷åé óôï íá áíáèåùñåß êáíåßò ôéò áðüøåéò êáé ôéò èÝóåéò ôïõ. Ìüíï ðïõ ìïõ öáßíåôáé êÜðùò ãåëïßï íá åðéêñßíåéò Üëëïõò ãéá áëëáãÞ ðëåýóçò êáé öéëïóïößáò...

ÌÜÔá

ÔÏ ÊÁÑÖÉ

Êáñáãêéïæéëßêéá!...

!

ÉÄÉÙÔÉÊÏ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ

Ö & Å ÖÉËÉÐÐÏÕ ÔÇË. 26939009

www.ephilippou.com

Åëåõèåñßïõ ÂåíéæÝëïõ 57 (ÁðÝíáíôé áðü Öñïõôáñßá ÈåïöÜíç)

ËÏÃÉÓÔÉÊÇ 3 ðôõ÷ßá óå 12 ìÞíåò

(ÐñáêôéêÞ ËïãéóôéêÞ ÊÅÂÅ -ICT EUROPE, Intermediate, Higher LCCI) ÅîïéêïíïìÞóôå ÷ñüíï êáé ÷ñÞìá (ðÝñá ôùí 1000 åõñþ).

ÁðïôåëÝóìáôá ËïãéóôéêÞò LCCI Level 3 22/12/2012 Åýç Äçìçôñßïõ ÓôÝëëá Óðýñïõ

DISTINCTION PASS

100% ÅÐÉÔÕ×ÉÁ

Ïé ìáèçôÝò äéäÜ÷ôçêáí ôï Higher óå 4 ìÞíåò ÌÏÍÏ!!!

ÁðïôåëÝóìáôá ËïãéóôéêÞò LCCI Level 2 1/12/2012 Dinara Souleimanova ÉóáÜê Åãêéóßäçò ×áôæçéùÜííïõ Åõäïêßá

DISTINCTION DISTINCTION MERIT

100% ÅÐÉÔÕ×ÉÁ

Ïé ìáèçôÝò äéäÜ÷ôçêáí ôï Elementary êáé ôï Intermediate óå 8 ìÞíåò ÌÏÍÏ!!!

Áðïôåëåóìáôá ÐñáêôéêÞò ËïãéóôéêÞò 1 Ict Europe KEBE 8/01/13 ÁñÜìðùâ ÁëÝîéïò Ãêïäüóçò Æá÷áñßíá ÊáñáìÜíïõ ÁããåëéêÞ ÍéêïëÜïõ ¢ííá-Ìáñßá Íåïöýôïõ Öõôïýëá Êáñáãêéïæßäïõ ÌéëÝíá Æåöéñßäïõ Âéêôþñéá

DISTINCTION DISTINCTION DISTINCTION DISTINCTION DISTINCTION PASS TMHMATA MEXÑÉ 6 ÁÔÏÌÙÍ PASS

ÍÅÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ: ÁÐÏ 25 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013 ELEMENTARY, INTERMEDIATE, HIGHER, (ðñùéíÜ êáé áðïãåõìáôéíÜ ìáèÞìáôá)

Óå óõíåñãáóßá ìå ôá ÖñïíôéóôÞñéá ÍÅÏRAMA EDUCATION LTD


ðáñáóêÞíéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

Aéóéïäïîßá...

Ïýôïðïò ÊõñéÜêïò... Áêïýù ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá êÜðïéåò áðüøåéò üôé üðùò ï Êþóôáò ÊõñéÜêïõ Ïýôïðïò äéáôõðþíåé áíïéêôÜ ôéò áðüøåéò ôïõ ðåñß ðñïáãùãÞò ôçò ðáéäïöéëßáò êáé êôçíïâáóßáò èá ðñÝðåé êáé áõôÞ ç ðïëéôåßá íá Ý÷åé ôçí ßäéá áðïöáóéóôéêüôçôá êáé íá áöÞóåé åêôüò áðü ôçí êïñõöáßá óôéãìÞ ôçò äçìïêñáôßáò áíèñþðïõò ðïõ åêöÝñïõí ðáñüìïéåò áðüøåéò. Áõôü åßíáé èÝìá ðáéäåßáò ôïõ êÜèå åíüò êáé èÝìá áíôßëçøçò. ÐÑÙÔÅÁÓ

Áéóéïäïîßá äåí ìðïñåß íá ïíïìÜæåôáé ç åèåëïôõöëßá: íá ðáñáãíùñßæåéò ôçí ðñáãìáôéêÞ äéÜóôáóç ôùí äåäïìÝíùí, íá ãßíåóáé åýêïëç ëåßá óå ëáïðëÜíïõò, íá ìáóÜò üðïéï ðáñáìýèé óùôçñßáò óïõ ðëáóÜñïõí, íá áðïäÝ÷åóáé êáé ôéò ðéï óêëçñÝò èõóßåò ÷Üñéí ìéáò áðñïóäéüñéóôçò õðüó÷åóçò ãéá áíÜêáìøç! Áéóéïäïîßá ðñáãìáôéêÞ ìðïñåß íá ãåííÜ ìüíï ìéá ñåáëéóôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò êáôÜóôáóçò áðü ôç ìßá êáé ìïíáäéêÞ óêïðéÜ ðïõ ìðïñåß íá áöïñÜ ôçí ðëåéïøçößá ôùí ðïëéôþí: ôç óêïðéÜ åêåßíïõ ðïõ äå öÝñåé êáíÝíá áðïëýôùò ìåñßäéï åõèýíçò, ðïõ Ý÷åé ðëçñþóåé êáé ðëçñþíåé ìå ôï ðáñáðÜíù ôéò ïöåéëÝò ôïõ, ðïõ äå ÷ñùóôÜåé ôßðïôá êáé óå êáíÝíá êáé ðïõ äå äéåêäéêåß ôï ðéï äßêáéï ðñÜãìá, ìéá áîéïðñåðÞ æùÞ ìå üëåò ôéò áíÝóåéò ðïõ õðïôßèåôáé üôé ðñÝðåé íá ðáñÝ÷åé ï óýã÷ñïíïò ðïëéôéóìÝíïò êüóìïò! Å.Ã.

Ï êáâãÜò ìåôáîý ôùí åðé÷åéñçìáôéþí öáßíåôáé íá öïõíôþíåé. ÊáëÜ êÜíïõí íá äïõëåýïõí üóï ðéï êáèáñÜ êáé Ýíôéìá ìðïñïýí êáé ï êáëýôåñïò áò êåñäßóåé. Ìç øÜ÷íïõí íá ìÜèïõí ðåñéóóüôåñá üìùò ãéáôß ôï êáñöß ãéáôß äåí ðñüêåéôáé íá áðïêáëýøåé ðïõ âñßóêåé ôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ. Áí äå èÝëïõí íá ìáèáßíïíôáé ïé ðïìðÝò ôïõò áò ðñïóÝ÷ïõí óå ðïéïõò ìéëïýí áëëÜ êáé ôé êÜíïõí. Ç áãïñÜ óôï êÜôù êÜôù åßíáé åëåýèåñç êáé ï êÜèå Ýíáò Ý÷åé äéêáßùìá íá ðñïóöÝñåé ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôïõ, óå üðïéïí åíäéáöÝñåôáé...

!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

16

¸íá äéáöçìéóôéêü ëéãüôåñï... Óßãïõñá äåí åßíáé åõ÷Üñéóôï ôï ãåãïíüò üôé ïé åðé÷åéñÞóåéò ôïõ Ïñöáíßäç Ý÷ïõí öôÜóåé óå áõôü ôï óçìåßï (êáé ü÷é ôüóï ãéá ôïí ßäéï ôïí åðé÷åéñçìáôßá, üóï ãéá ôïõò ÷éëéÜäåò åîáñôþìåíïõò áðü áõôüí, åñãáæüìåíïõò êáé óõíåñãÜôåò), üìùò ìðïñåß êáíåßò íá åíôïðßóåé êáé ìéá èåôéêÞ åîÝëéîç! Áðü ôï óùñü ôçò ÷áñôïýñáò ôùí äéáöçìéóôéêþí öõëëáäßùí óôá ãñáììáôïêéâþôéá ëåßðåé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá, áöïý áðü ôüôå ðïõ îåêßíçóáí ïé ðåñéðÝôåéåò ôïõ Ïñöáíßäç, äåí Ý÷ïõìå äåé ïýôå Ýíá äéêü ôïõ! VrV

Óôçí ôáñÜôóá ï Íßêïò Êüííéêïò... Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Íßêïò Êüííéêïò äåí äßóôáóå íá áíåâåß óôçí ïñïöÞ ôçò äçìïôéêÞò áãïñÜò, ìáæß ìå üëï ôï ôå÷íéêü åðéôåëåßï ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáðéóôþóåé éäßïéò ïìÜóé ôçí êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß êáé ôïõò ëüãïõò ðïõ «ïëéìåñÞò ôï êôßæáíå ôçí íýêôá å÷áëïýóå.» Äéüôé ìçí ìïõ ðåßôå êÜôé óáí ôï ãåöýñé ôçò ¢ñôáò êáôÜíôçóáí áõôÝò ïé åðéóêåõÝò óôçí ôáñÜôóá ôçò äçìïôéêÞò áãïñÜò ðïõ êÜèå ÷ñüíï ôéò êëåßíïõí ôéò ôñýðåò êáé êÜèå ÷ñüíï ü÷é ìüíï óôÜæåé ç ïñïöÞ áëëÜ åßíáé óáí íá ìçí õðÜñ÷åé. Êáé ôï ðéï åêðëçêôéêü, óôçí ôáñÜôóá áðü ôçí ðïëëÞ óõíôÞñçóç… ðñïöáíþò, âëÜóôçóáí êáðáñêÝò. ÓÏËÏÌÙÍ

Ïé êïéíùíéêÜ äéêôõùìÝíïé ößëïé ìáò, ìáò ôÜñáîáí êõñéïëåêôéêÜ ôç íý÷ôá ôïõ ôåëåõôáßïõ íôéðÝéô, óôéò åéäïðïéÞóåéò óôï facebook. Ìá âñå ðáéäéÜ áöïý êáé åìåßò ðáñáêïëïõèïýóáìå ôá ó÷üëéá ôé ÷ñåéÜæïíôáí; ÌÞðùò äåí Ý÷ïõìå êñßóç íá âãÜëïõìå ôá äéêÜ ìáò óõìðåñÜóìáôá; ¹ ìÞðùò äåí îÝñïõìå üôé åßóôå óôï åðéôåëåßï ôïõ õðïøÞöéïõ ðïõ õðïóôçñßæåôå; Áí åßíáé äõíáôüí íá ìáò õðïäåéêíýïõí óôåëÝ÷ç ôùí åðéôåëåßùí ôùí õðïøçößùí ðñïÝäñùí üôé ï äéêüò ôïõò Ýëáìøå!

!

ÔÏ ÊÁÑÖÉ

ÔÏ ÊÁÑÖÉ

PIT STOP MINI MARKET

KÑÅÏÐÙËÅÉÏ

ÖÑÏÕÔÁÑÉÁ

ÖÑÅÓÊÁ ÖÑÏÕÔÁ & ËÁ×ÁÍÉÊÁ ÅÉÄÇ ÌÉÍÉ ÌÁÑÊÅÔ ÅÉÄÇ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏÕ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÅÉÄÙÍ ÖÑÅÓÊÁ ÊÑÅÁÔÁ ÁÐÏ ÔÏ ÊÑÅÏÐÙËÅÉÏ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÅÉÄÙÍ ÊÁÔÅØÕÃÌÅÍÁ ÊÁÂÁ Ìå Üíåôïõò êáé êáèáñïýò ÷þñïõò óôÜèìåõóçò ãéá ôá êáèçìåñéíÜ óáò øþíéá. ÓÅ ÐÏËÕ ×ÁÌÇËÅÓ ÔÉÌÅÓ

Áíáâáñãüò ðñïò Óéëü äßðëá áðü ôï íÝï Ôá÷õäñïìåßï

Ôçë.: 26 600 186


ðáñáóêÞíéá

Ïé éäéùôéêïðïéÞóåéò ôùí äýï ìåãÜëùí çìéêñáôéêþí ïñãáíéóìþí äåí åßíáé áðëþò æÞôçìá áðþëåéáò åóüäùí ãéá ôï êñÜôïò, ïýôå áðëþò áëëáãÞ åñãáóéáêþí üñùí ãéá üóïõò áðáó÷ïëïýíôáé ó’ áõôïýò. ×ùñßò áõôÜ íá áðïôåëïýí áìåëçôÝá ðïóüôçôá, ôï ðéï êñßóéìï, ßóùò, åßíáé ç ôý÷ç ôùí õðçñåóéþí ðïõ áõôïß ðáñÝ÷ïõí, ç äéá÷åßñéóç ðïõ èá ôïõò ãßíåôáé. Ãéáôß, ôüóï ï ôïìÝáò ôçò åíÝñãåéáò, üóï êáé ï ôïìÝáò ôùí åðéêïéíùíéþí, åßíáé êñßóéìïé, óôñáôçãéêïß ôïìåßò ôçò êáèçìåñéíüôçôáò. Åêôüò ôïõ ü, ôé êáíåßò äå èá ìðïñåß íá äåóìåýóåé ôïí éäéþôç óôï êïóôïëüãéü ôïõ (åëåýèåñç áãïñÜ Ý÷ïõìå!) êáíåßò åðßóçò äåí ìðïñåß íá ðñïåîïöëÞóåé üôé èá õðÜñ÷åé áðñüóêïðôç ðñüóâáóç óôéò õðçñåóßåò áõôÝò, üôé èá õðÜñ÷åé åìðéóôåõôéêüôçôá êáé éäéùôéêüôçôá óôéò åðéêïéíùíßåò, üôé äå èá åîáñôÜôáé ç ðáñï÷Þ åíÝñãåéáò áðü ôç âïýëçóç êáé ôá óõìöÝñïíôá åíüò! E.Ã.

ÁõôÝò ïé èÝóåéò ôïõò ãéá áîéïêñáôßá êáé éóïíïìßá, ôéò áêïýò êáé óïõ Ýñ÷åôáé íá âÜëåéò ôá êëÜìáôá êáé ôá ãÝëéá ìáæß. Åäþ åíèáññýíïõí ôï äéðëïèåóéôéóìü êáèáñÜ êáé îÜóôåñá üôáí ðñüêåéôáé ãéá ôïõò äéêïýò ôïõò. Êáé åíôÜîåé áí Þôáí ôá ðñÜãìáôá üðùò ôïõò ðáëéïýò êáéñïýò, áëëÜ ìå ôüóïõò íÝïõò åðéóôÞìïíåò, ìå ôüóá ôáëÝíôá ðïõ îåíéôåýïíôáé ãéáôß äåí áîéïðïéÞèçêáí áðü ôç ÷þñá ôïõò, íá Ý÷ïõìå ôüóïõò êáé ôüóïõò äéðëïèåóßôåò ðïõ ôï ìüíï ðñïóüí ôïõò åßíáé üôé Ý÷ïõí óõããåíÞ äçìüóéï ðñüóùðï;

!

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

Ç äçìïêñáôßá ôïõ facebook...

ÂãÞêå êáé ìéá Ýñåõíá, ëÝåé, ôåëåõôáßá ðïõ «áðïêáëýðôåé» (þ, ôïõ èáýìáôïò!) üôé ôá ìÝóá êïéíùíéêÞ äéêôýùóçò âïçèïýí óôçí ðáñáêïëïýèçóç… Ðñþôá ìáò âÜëáíå íá ìáóÞóïõìå ôï ðáñáìýèé üôé åßíáé ç ìåãáëýôåñç Ýíäåéîç åëåõèåñßáò ôïõ ëüãïõ, üôé áðïôåëïýí ôï ðéï óýã÷ñïíï ðñïðýñãéï ôçò äçìïêñáôßáò êé ýóôåñá ìáò ôá ãõñßæïõí! (åí üøåé ðñïåäñéêþí åêëïãþí, ôï åêëïãéêü åðéôåëåßï ÁíáóôáóéÜäç - ëßãï ðåñéóóüôåñï áðü ôá åêëïãéêÜ åðéôåëåßá ôùí Üëëùí äýï - äåí Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá íá ôï áîéïðïéÞóåé êé áõôü ôï ðáñáìýèé). Ôï èÝìá åßíáé üôé áêüìá êáé ôá ðïñßóìáôá ôçò Ýñåõíáò èá ðéÜóïõí ôüðï ìüíï óå üóïõò äåí Ý÷ïõí åèéóôåß ó’ áõôïý ôïõ åßäïõò ôç «äçìïêñáôéêÞ óõììåôï÷Þ óôá êïéíÜ». ¼óï ãéá ôïõò õðüëïéðïõò, ôï Ý÷ïõí Þäç äéáðéóôþóåé áðü ìüíïé ôïõò ðüóï öáêÝëùìá ðÝöôåé óå ôÝôïéåò ìÝóù ôùí óåëßäùí êïéíùíéêÞò äéêôýùóçò êáé ðüóïé ðåñéïñéóìïß õðÜñ÷ïõí óôçí «åëåõèåñßá» ôùí ìÝóùí áõôþí! E.Ã.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ðïëëáðëüò ï ðñïâëçìáôéóìüò...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

17

Aõôïðñïôåßíïíôáé ãéá Õðïõñãïß... ÔåëéêÜ ôé óõíùóôéóìüò åðéêñáôåß ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá êáé ðüóï áçäéáóôéêïß êáé ãñáöéêïß ôáõôü÷ñïíá Ý÷ïõí êáôáíôÞóåé ìåñéêïß ðïõ áõôïðñïâÜëëïíôáé ü÷é ìüíï ùò êáôÜëëçëïé áëëÜ ùò ïé êáôáëëçëüôåñïé íá ðëáéóéþóïõí ôïí íÝï ðñüåäñï óôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï äåí ðåñéãñÜöåôáé. ¢ëëï íá óáò ôá ëÝù êáé íá óáò ôá ìåôáöÝñù êáé Üëëï íá ôá æÞóåôå Ýóôù ãéá ìéá óôéãìÞ. Äåí åßíáé ìüíï ðïõ èÜâïõí ï Ýíáò ôïí Üëëï, üðïéïí èåùñïýí åí äõíÜìåé õðïøÞöéï íá åßíáé õðïøÞöéïò ðñïò õðïõñãïðïßçóç, äåí åßíáé ìüíï üôé ãëýöïõí åêåß ðïõ Ýöôõíáí êáé Ýêáíáí åìåôïýò, ðñïóðáèïýí íá áîéïðïéÞóïõí ïðïéïíäÞðïôå ðïõ èåùñïýí üôé äéáèÝôåé êÜðïéá ðñüóâáóç êáé ìðïñåß íá åðçñåÜóåé ôéò ìåëëïíôéêÝò åîåëßîåéò. ÌÜãêåò ìçí óðñþ÷íåóôå êáé «Ý÷ïõí ãíþóç ïé öýëáêåò». Ï êÜèå Ýíáò èá ðÜñåé üôé…. ôïõ áíáëïãåß êáé ôïõ áîßæåé. ÐÑÙÔÅÁÓ

Èá Ýðñåðå íá åß÷å ìÝ÷ñé ôþñá ðáñáéôçèåß ìåôÜ ôçí êáôñáêýëá ôçò ïìÜäáò. ¢ëëá ôüôå Ýôáæå, ðïëý äéáöïñåôéêÜ Ýöåñå ôá ðñÜãìáôá. ÁëëÜ ôé íá ðåé êáíåßò üôáí ç ìüíç ôïõò Ýãíïéá åßíáé ôï âüëåìá êáé ç åîõðçñÝôçóç çìåôÝñùí... Áí åß÷å ôóßðá èá åß÷å Þäç óõãêáëÝóåé äçìïóéïãñáöéêÞ íá åîáããåßëåé ôçí ðáñáßôçóç ôïõ. ÁëëÜ èá ìïõ ðåßôå ðïéïò Ý÷áóå ôçí åõèéîßá...

!

XáñÜëáìðïò ÐÜæáñïò... Ìéá êáëÞ êïõâÝíôá èá ðñÝðåé íá ôçí ðïýìå êáé üóïé äåí Ý÷ïõí Üëëá ðñÜãìáôá êáé óêïðéìüôçôåò ðßóù áðü ôï êåöÜëé ôïõò áíáãíùñßæïõí üôé ï ÐÜìðïò äïýëåøå «Üêñéôá» üðùò Ýëåãå êáé Ýíáò ðáëéüò ößëïò ðáñÜ ôéò ôñéêëïðïäéÝò ðïõ äå÷üôáí ïñéóìÝíåò öïñÝò åßôå áðü áäáåßò åßôå áðü ôõ÷ïäéþêôåò. ÓÏËÏÌÙÍ

Ô0 ÊÁÑÖÉ

Ô0 ÊÁÑÖÉ

Ôheo`s Restaurant áðü ôï 1962 Ôï åóôéáôüñéï ðïõ Ýãéíå óõíþíõìï ìå ôï êáëü öñÝóêï øÜñé. ¼ëåò ïé óõíôáãÝò ôïõ Ôheo`s Restaurant åßíáé ðáñáäïóéáêÝò óðéôéêÝò ðïõ äßíïõí åããýçóç ðïéüôçôáò. Óå Ýíá åéäõëëéáêü ôïðßï ìå èÝá ôï ëéìÜíé ôçò ÐÜöïõ. Ç ðáñÜäïóç óõíå÷ßæåôáé...

Óôï ëéìÜíé ôçò ÐÜöïõ, Ôçë.: 26 932 829

- Ìç÷áíïêßíçôùí Ï÷çìÜôùí - Êáôïéêßáò - Åðé÷åßñçóçò - Õãåßáò - ÆùÞò Ôáîéäéïý - Ðñïóùðéêþí Áôõ÷çìÜôùí- Óêáöþí Áíáøõ÷Þò - ÁóôéêÞ Åõèýíç - Åõèýíç Åñãïäüôç - Ìåôáöïñþí - ÅñãïëÜâùí - Ìç÷áíéêþí Âëáâþí - Çëåêôñïíéêüò Åîïðëéóìüò- ÅðáããåëìáôéêÞò Åõèýíçò Óõìâïýëùí êáé Áîéùìáôïý÷ùí - Áóöáëßóåéò ÅðÜèëùí - Áóöáëßóåéò Ðñïùèçôéêþí Åíåñãåéþí - Áóöáëßóåéò ÊéíÞôñùí


18

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ïéêïíïìßá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

Tá ìÝôñá ôïõ ìíçìïíßïõ ðïõ Þäç åöáñìüæïíôáé ÐÝñáí ôùí ìÝôñùí ðïõ áöïñïýí ôéò áðïêïðÝò, ôïõò öüñïõò êáôáíÜëùóçò êáé ôï ÖÐÁ Ý÷ïõí Þäç øçöéóôåß íïìïèåóßåò ðïõ ðñïíïïýí óõãêåêñéìÝíåò áëëáãÝò üóïí áöïñÜ ôçí áíôáëëáãÞ ðëçñïöïñéþí êáé ôï îÝðëõìá âñþìéêïõ ÷ñÞìáôïò, óõãêåêñéìÝíåò äçìïóéïíïìéêÝò áëëáãÝò åíþ óõãêåêñéìÝíá ìÝôñá õéïèåôïýíôáé ìÝóù ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý. ÁíôáëëáãÞ ðëçñïöïñéþí - ÎÝðëõìá Âñþìéêïõ ÷ñÞìáôïò 1 Ï ðåñß Âåâáéþóåùò êáé ÅéóðñÜîåùò Öüñùí (Ôñïðïðïéçôéêüò) Íüìïò ôïõ 2012 ¢ôïìï, ôï ïðïßï áðïäåéêíýåôáé üôé äüëéá, ðáñáëåßðåé Þ êáèõóôåñåß íá êáôáâÜëåé ôï ðïóü öüñïõ, åßíáé Ýíï÷ï áäéêÞìáôïò êáé óå ðåñßðôùóç êáôáäßêçò, ç ðïéíÞ öõëÜêéóçò áõîÜíåôáé áðü ôïõò 6 ìÞíåò, ðïõ åßíáé óÞìåñá, óå Ýíá ÷ñüíï. Ìå âÜóç ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Ðåñß ôçò Ðáñåìðüäéóçò êáé ÊáôáðïëÝìçóçò ôçò Íïìéìïðïßçóçò Åóüäùí áðü ÐáñÜíïìåò Äñáóôçñéüôçôåò Íüìïõ áñ. 188(É)/2007, üôáí ç ðïéíÞ öõëÜêéóçò åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí åíüò Ýôïõò, ïé áñ÷Ýò ôçò Äçìïêñáôßáò åßíáé õðï÷ñåùìÝíåò íá ðáñÝ÷ïõí ðëçñïöïñßåò ãéá ôï Üôïìï, ðïõ äéáðñÜôôåé ôï áäßêçìá, óôéò áñìüäéåò áñ÷Ýò Üëëïõ êñÜôïõò, üôáí æçôçèïýí. 2 Ôñïðïðïßçóç ôïõ ðåñß Âåâáéþóåùò êáé ÔÏÕ TAÓÏÕ ÃÉÁÓÅÌÉÄÇ* ÅéóðñÜîåùò Öüñùí Íüìïõ -ÔÞñçóç ëïãéóôéêþí áñ÷åßùí áðü ôá åìðéóôåýìáôá, ôá ïðïßá Ý÷ïõí åéóïäÞìáôá áðü ìåñßóìáôá êáé ôüêïõò -Åôáéñåßá, ç ïðïßá Ý÷åé óõóôáèåß óôç Äçìïêñáôßá, áëëÜ äåí åßíáé öïñïëïãéêüò êÜôïéêïò ôçò Äçìïêñáôßáò, ïöåßëåé üðùò åðéäßäåé óôï ÄéåõèõíôÞ ìÝ÷ñé êáé ôçí 31ç Äåêåìâñßïõ ôïõ Ýôïõò, ðïõ áêïëïõèåß ôï öïñïëïãéêü Ýôïò, äÞëùóç åéóïäÞìáôïò óå åãêåêñéìÝíï áðü ôï ÄéåõèõíôÞ Ýíôõðï -Äõíáôüôçôá óõíïìïëüãçóçò óõìâÜóåùí ãéá áíôáëëáãÞ öïñïëïãéêþí ðëçñïöïñéþí ìå áñìüäéåò áñ÷Ýò Üëëïõ êñÜôïõò -Óýìöùíá ìå ôçí õðÜñ÷ïõóá íïìïèåóßá ï ÄéåõèõíôÞò, ðëçñïöïñåß ôï ðñüóùðï, áðü ôï ïðïßï æçôïýíôáé ïé ðëçñïöïñßåò, áðü ðïéá öïñïëïãéêÞ áñ÷Þ Ý÷ïõí æçôçèåß ïé ó÷åôéêÝò ðëçñïöïñßåò. Ìå ôçí ôñïðïðïßçóç, ðñïóôßèåôáé åîáßñåóç üôáí ç åíçìÝñùóç ôïõ ðñïóþðïõ äõíáôüí íá ðáñåìðïäßóåé ôçí Ýñåõíá ðïõ äéåîÜãåôáé. 3 Ï ðåñß ôçò Ñýèìéóçò ôùí Åðé÷åéñÞóåùí Ðáñï÷Þò Õðçñåóéþí Äéïßêçóçò Éäéùôéêþí Åôáéñåéþí êáé Óõíáöþí èåìÜôùí Ìå ôï íüìï, ñõèìßæåôáé èåóìéêÜ ôï åðïðôéêü ðëáßóéï ôùí ðáñå÷üíôùí äéïéêçôéêþí õðçñåóéþí óå éäéùôéêÝò åôáéñåßåò (fiduciary), åíþ åîáéñïýíôáé áðü ôï ðåäßï åöáñìïãÞò ôïõ íüìïõ äéêçãüñïé, åëåãêôÝò, ëïãéóôÝò (åðïðôåýïíôáé ìå Üëëç íïìïèåóßá), èõãáôñéêÝò, ìçôñéêÝò êáé ïé óõíäåäåìÝíåò ôïõò åôáéñåßåò, ÊÅÐÅÕ êáé ðéóôùôéêÜ éäñýìáôá, ðïõ áóêïýí äéïéêçôéêÝò õðçñåóßåò óôï ðëáßóéï ôùí åñãáóéþí ôïõò. Ôá ðñüóùðá, ðïõ åîáéñïýíôáé, ìðïñïýí åÜí êé´ åöüóïí åðéèõìïýí, íá õðïâÜëëïõí áßôçóç ãéá áðüêôçóç Üäåéáò áðü ôçí ÅðéôñïðÞ ÊåöáëáéáãïñÜò, åíþ óå ìéá ôÝôïéá ðåñßðôùóç ôá óõãêåêñéìÝíá ðñüóùðá èá åðïðôåýïíôáé áðü ôçí ÅðéôñïðÞ êáé èá åßíáé õðï÷ñåùìÝíá íá óõììïñöþíïíôáé ìå ôï íüìï. Ïñßæïíôáé åðßóçò ïé äéïéêçôéêÝò õðçñåóßåò, óôéò ïðïßåò óõãêáôáëÝãïíôáé ç äéá÷åßñéóç Þ äéïßêçóç åìðéóôåõìÜôùí, ðåñéëáìâáíïìÝíùí ôçò áíÜëçøçò, ôçò ðáñï÷Þò ôùí êáèçêüíôùí åìðéóôåõìáôïäü÷ïõ Þ ðñïóôÜôç åìðéóôåõìÜôùí, ïðïõäÞðïôå êáé åÜí áõôÜ Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß Þ åãêáèéäñõèåß, Þ ôçò äéá÷åßñéóçò, ôçò åðÝíäõóçò Þ ôçò äéÜèåóçò ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åéþí ôïõ åìðéóôåýìáôïò êáé ç áíÜëçøç Þ ðáñï÷Þ õðçñåóéþí äéá÷åßñéóçò åôáéñåéþí, ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ÷ùñßò ðåñéïñéóìü ôç äéá÷åßñéóç Þ ôç äéïßêçóç åôáéñåéþí, ïììüññõèìùí Þ åôåñüññõèìùí Þ Üëëùí ïñãáíéóìþí ìå Þ îå÷ùñéóôÞ íïìéêÞ ïíôüôçôá ïðïõäÞðïôå êáé åÜí áõôÜ Ý÷ïõí óõóôáèåß

ç åãêáèéäñõèåß. Ôáõôü÷ñïíá, êáèïñßæïíôáé êáé ïé ðñïûðïèÝóåéò ÷ïñÞãçóçò, áíÜêëçóçò, áíáóôïëÞò Þ ôåñìáôéóìïý ôçò Üäåéáò, êáèþò êáé ïé ïñãáíùôéêÝò áðáéôÞóåéò. Ç ÅðéôñïðÞ ÊåöáëáéáãïñÜò êáèïñßæåôáé ùò ç áñìüäéá åðïðôéêÞ áñ÷Þ ãéá íá äéáóöáëßæåé ôçí åðïðôåßá ôïõ íüìïõ êáèþò êáé ãéá ôçí åðéâïëÞ äéïéêçôéêþí êõñþóåùí. 4 Ï ðåñß Äéåèíïýò Óõíåñãáóßáò óå ÐïéíéêÜ ÈÝìáôá (Ôñïðïðïéçôéêüò) Íüìïò ôïõ 2012 ÊáôÜ ôéò óõæçôÞóåéò ìå ôçí Ôñüéêá, óõìöùíÞèçêå íá êáôáñãçèïýí ðñüíïéåò (åäÜöéï (3) ôïõ Üñèñïõ 9) ôïõ ðåñß Äéåèíïýò Óõíåñãáóßáò óå ÐïéíéêÜ ÈÝìáôá Íüìïõ ôïõ 2001, ïé ïðïßåò Þôáí áóáöåßò êé´ åíäå÷ïìÝíùò íá ðáñåìðüäéæáí ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ äéåèíÞ óõíåñãáóßá Ôá åäÜöéá, ôá ïðïßá êáôáñãÞèçêáí, Ýäéäáí ôï äéêáßùìá óôç Äçìïêñáôßá íá áñíçèåß íá éêáíïðïéÞóåé áéôÞìáôá îÝíçò ÷þñáò Þ íá áíáèÝóåé óå äéêáóôÞ Þ åéóáããåëéêÞ áñ÷Þ ôçí éêáíïðïßçóç áéôÞìáôïò. Ç Äçìïêñáôßá, ìðïñïýóå íá áñíçèåß, åÜí ôï áßôçìá ôçò îÝíçò ÷þñáò, áöïñïýóå áäßêçìá ïéêïíïìéêÞò öýóåùò ãéá ôï ïðïßï äåí åß÷å áñ÷ßóåé äéêáóôéêÞ äéáäéêáóßá. Ìðïñïýóå, åðßóçò, íá áñíçèåß (éêáíïðïßçóç áéôÞìáôïò), åÜí ç ðñÜîç ôïõ áäéêÞìáôïò, äåí èá óõíéóôïýóå áäßêçìá åÜí äéáðñáôôüôáí óôç Äçìïêñáôßá. 5 Ï ðåñß ÄéïéêçôéêÞò Óõíåñãáóßáò óôïí ôïìÝá ôçò Öïñïëïãßáò Íüìïò ôïõ 2012 Ï íüìïò, åíóùìáôþíåé, åðßóçò, óôï åèíéêü äßêáéï ôçí Ïäçãßá 2011/16/ÅÅ êáé áíôéêáèéóôÜ ôïõò ðåñß Áìïéâáßáò ÓõíäñïìÞò ôùí Áñìüäéùí Öïñïëïãéêþí Áñ÷þí ôùí Êñáôþí Ìåëþí óôïí ÔïìÝá ôùí ¢ìåóùí Öüñùí êáé ôùí Öüñùí åðß ôùí Áóöáëßóôñùí Íüìïõò ôïõ 2004 êáé 2005. Óêïðüò ôïõ åí ëüãù åíáñìïíéóôéêïý íüìïõ åßíáé ç áðïôåëåóìáôéêüôåñç äéïéêçôéêÞ óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí êñáôþí ìåëþí êáé ç äéåýñõíóç ôïõ ðåäßïõ åöáñìïãÞò ôçò äéïéêçôéêÞò óõíåñãáóßáò óôïí ôïìÝá ôçò öïñïëïãßáò. Ç äéïéêçôéêÞ óõíåñãáóßá, êáèßóôáôáé áðïäïôéêüôåñç, ïõóéáóôéêüôåñç êáé äéåõêïëýíåôáé óôçí ðñÜîç. ÅðéðëÝïí, êáèïñßæïíôáé óáöÝóôåñïé êáíüíåò áíôáëëáãÞò ðëçñïöïñéþí ìåôáîý ôùí êñáôþí ìåëþí, ïé ïðïßïé êáèéóôïýí äõíáôÞ ôçí êÜëõøç üëùí ôùí öõóéêþí êáé íïìéêþí ðñïóþðùí ôçò ¸íùóçò. Åðßóçò, ðñïâëÝðïíôáé äéáäéêáóßåò ãéá ôçí áíôáëëáãÞ ðëçñïöïñéþí ìåôÜ áðü áßôçìá, ãéá ôçí áõôüìáôç êáé ãéá ôçí áõèüñìçôç áíôáëëáãÞ ðëçñïöïñéþí, êáèþò êáé ãéá Üëëåò ìïñöÝò äéïéêçôéêÞò óõíåñãáóßáò. 6 Ï ðåñß Ðáñåìðüäéóçò êáé ÊáôáðïëÝìçóçò ôçò Íïìéìïðïßçóçò Åóüäùí áðü ÐáñÜíïìåò Äñáóôçñéüôçôåò (Ôñïðïðïéçôéêüò) Íüìïò ôïõ 2012 Óêïðüò ôïõ ðáñüíôïò íïìïó÷åäßïõ åßíáé ç ôñïðïðïßçóç ôùí Ðåñß ôçò Ðáñåìðüäéóçò êáé ÊáôáðïëÝìçóçò ôçò Íïìéìïðïßçóçò Åóüäùí áðü ÐáñÜíïìåò Äñáóôçñéüôçôåò Íüìùí ôïõ 2007 Ýùò 2012, þóôå íá äéåõêñéíéóèïýí êÜðïéá óçìåßá, ðñïò Üñóç ïðïéáóäÞðïôå áìöéâïëßáò, óå ó÷Ýóç, áöåíüò ìå ôéò åîïõóßåò ôçò ÌïíÜäáò ÊáôáðïëÝìçóçò ÁäéêçìÜôùí ÓõãêÜëõøçò êáé áöåôÝñïõ ôéò åîïõóßåò ôùí Åðïðôéêþí Áñ÷þí ãéá ÅëåãêôÝò êáé Äéêçãüñïõò, óå ü,ôé áöïñÜ ôéò õðçñåóßåò, ðïõ ïé åí ëüãù åðáããåëìáôßåò ðáñÝ÷ïõí óôéò ðåñéðôþóåéò åìðéóôåõìÜôùí êáé åôáéñéêþí õðçñåóéþí ðñïò ôñßôá ìÝñç, ðïõ êáèïñßæïíôáé óôïõò åí ëüãù Íüìïõò. Îåêáèáñßæïíôáé ïé ðåñéðôþóåéò êáôÜ ôéò ïðïßåò ç ÌÏÊÁÓ, Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá åêäþóåé äéÜôáãìá áðïêÜëõøçò óôïé÷åßùí êáé äéåõêñéíßæåôáé üôé Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá æçôÞóåé áíÜëõóç ôùí ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí óõíáëëáãþí. Îåêáèáñßæåôáé ç äõíáôüôçôá ôçò ÌÏÊÁÓ íá óõíåñãÜæåôáé ìå Üëëåò áíôßóôïé÷åò ÌïíÜäåò ôïõ åîùôåñéêïý, áõôåðÜããåëôá Þ êáôüðéí áéôÞìáôïò ãéá óêïðïýò áíÜëõóçò ðëçñïöïñéþí êáé äéåñåýíçóçò áäéêçìÜôùí ìå ôçí áíôáëëáãÞ ðëçñïöïñéþí ôéò ïðïßåò ç ÌïíÜäá Ý÷åé åîïõóßá íá ëáìâÜíåé óå åèíéêü åðßðåäï. ¢ëëá ÌÝôñá ðïõ åöáñìüæïíôáé 1 Ôñïðïðïßçóç ôïõ ðåñß Åôáéñåéþí Íüìïõ

Ôï 2011 åéóÞ÷èç õðï÷ñåùôéêÞ êáôáâïëÞ åôÞóéïõ ôÝëïõò 350 åõñþ ãéá üëåò ôéò åôáéñåßåò, ðïõ åßíáé åããåãñáììÝíåò óôï Êõðñéáêü Ìçôñþï Åôáéñåéþí. Ç åí ëüãù íïìïèåóßá, ðñïíïïýóå áñéèìü åîáéñÝóåùí, üðùò åôáéñåßåò, ðïõ Þôáí áäñáíåßò Þ åß÷áí ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá óôéò êáôå÷üìåíåò ðåñéï÷Ýò. Áäñáíåßò åôáéñåßåò, åß÷áí ÷áñáêôçñéóôåß ïé åôáéñåßåò, ïé ïðïßåò åßôå äåí åß÷áí åéóïäÞìáôá, åßôå äåí åß÷áí ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá. ¼ëåò ïé åîáéñÝóåéò óôçí êáôáâïëÞ ôïõ ôÝëïõò Ý÷ïõí áðáëåéöèåß áðü ôç íïìïèåóßá, åêôüò áðü ôï ìÝãéóôï ðïóü ôùí 20.000 åõñþ, ðïõ èá êáôáâÜëëïõí üìéëïé åôáéñåéþí. Åðåêôåßíåôáé ç ðåñßïäïò êáôáâïëÞò ôïõ ôÝëïõò 350 åõñþ ãéá ôï 2012 ìÝ÷ñé ôï ÌÜñôéï ôïõ 2013, þóôå íá äïèåß ÷ñüíïò óôéò áäñáíïýóåò åôáéñåßåò íá êáôáâÜëïõí ôï ôÝëïò ôïõ 2012. Åôáéñåßåò, ðïõ Ý÷ïõí áéôçèåß ôçí Ýíáñîç ôçò äéáäéêáóßáò äéáãñáöÞò ôïõò ìÝ÷ñé êáé ôçí 29ç Ìáñôßïõ 2013, åîáéñïýíôáé áðü ôçí êáôáâïëÞ ôïõ ôÝëïõò. Áðü ôï 2013 êáé ìåôÜ, ôï ôÝëïò ðñÝðåé íá êáôáâÜëëåôáé ìÝ÷ñé ôçí 30ç Éïõíßïõ Ýêáóôïõ Ýôïõò. 2 Ï ðåñß öïñïëïãßáò ôùí Êåñäþí ôïõ ÏÐÁÐ ÁÅ êáé áðü ôï Êñáôéêü Ëá÷åßï Íüìïò ôïõ 2012 ÅðéâÜëëåôáé öüñïò ìå óõíôåëåóôÞ 20% ãéá ôï ðïóü êÝñäïõò, ðïõ õðåñâáßíåé ôéò 5.000 åõñþ, åðß ôïõ êÝñäïõò áðü êÜèå ôõ÷åñü äåëôßï / ëá÷åßï. Ôï ðïóü öüñïõ âáñáßíåé ôï ðñüóùðï, ðïõ åéóðñÜôôåé ôï êÝñäïò. Õðåýèõíïé ãéá ôçí êáôáâïëÞ ôïõ öüñïõ óôï Ãåíéêü ËïãéóôÞ ôçò Äçìïêñáôßáò åßíáé ï ÏÐÁÐ êáé ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ Êñáôéêïý Ëá÷åßïõ. Ï öüñïò êáèßóôáôáé áðáéôçôüò êáé êáôáâÜëëåôáé êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá åñãÜóéìç çìÝñá ôçò åâäïìÜäáò, ðïõ Ýðåôáé ôçò åâäïìÜäáò åíôüò ôçò ïðïßáò Ý÷åé ãßíåé ç âåâáßùóç/ áíáêÞñõîç/ ðéóôïðïßçóç ôïõ ôõ÷åñïý äåëôßïõ. 3 Íüìïò ðïõ ôñïðïðïéåß ôïõò ðåñß Öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò Íüìïõò ôïõ 1980 Ýùò 2012 Ìå ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ Íüìïõ ôá ðñüóùðá, ôá ïðïßá Ý÷ïõí õðï÷ñÝùóç åôïéìáóßáò åëåãìÝíùí ëïãáñéáóìþí, èá ìðïñïýí íá ìåôáöÝñïõí ôç öïñïëïãéêÞ æçìéÜ ìüíï êáôÜ ôá åðüìåíá ðÝíôå Ýôç ãéá íá ôçí óõìøçößæïõí ìå öïñïëïãçôÝï åéóüäçìá. Ôá ðñüóùðá ðïõ Ý÷ïõí õðï÷ñÝùóç åôïéìáóßáò åëåãìÝíùí ëïãáñéáóìþí åßíáé ôá öõóéêÜ ðñüóùðá, ôùí ïðïßùí ï êýêëïò åñãáóéþí õðåñâáßíåé ôéò 70.000 åõñþ êáé ôá íïìéêÜ ðñüóùðá 4 Ïé ðåñß Ðáñï÷Þò Åðéäüìáôïò ÌÜíáò Íüìïõò Ìå ôïí åí ëüãù íüìï, êáôáñãÞèçêå ç ðáñá÷þñçóç ôïõ åðéäüìáôïò ìÜíáò áðü 1ç Éáíïõáñßïõ 2013. 5 Íüìïò ðïõ ðñïíïåß ãéá ôç Äéá÷åßñéóç ôïõ Äçìüóéïõ ×ñÝïõò Óýìöùíá ìå ôéò ðñüíïéåò ôïõ íüìïõ, áðáéôåßôáé üðùò ç êõâÝñíçóç åôïéìÜóåé ìåóïðñüèåóìç óôñáôçãéêÞ ãéá ôç äéá÷åßñéóç ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÝïõò, óå âÜèïò - ôïõëÜ÷éóôïí - ðåíôáåôßáò. Áíáðüóðáóôï ìÝñïò ôçò óôñáôçãéêÞò åßíáé ïé óôü÷ïé äéá÷åßñéóçò ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÝïõò, ïé ïðïßïé èá áöïñïýí óôç ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá ôïõ ÷ñÝïõò, óôï íüìéóìá, óôçí ðñïÝëåõóç ôùí åðåíäõôþí, êôë. Ðñïíïåßôáé ç èÝóðéóç åôÞóéïõ ðñïãñÜììáôïò ÷ñçìáôïäüôçóçò, áöïý ðñïçãïõìÝíùò ãßíåé ðñüâëåøç ãéá ôï ìÝãåèïò ôùí áíáãêþí. Êáèéåñþíåôáé åðßóçò äéÜ íüìïõ ç ðëÞñçò äéáöÜíåéá êáé èåóðßæåôáé ç ãñáðôÞ åíçìÝñùóç ó´ üëá ôá åðßðåäá. 6 Ï ðåñß Ñýèìéóçò ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ Äçìïóéïíïìéêïý Ðëáéóßïõ êáé Äçìïóéïíïìéêþí Êáíüíùí Íüìïò Óýìöùíá ìå âáóéêÝò ðñüíïéåò ôïõ íüìïõ, ç äçìïóéïíïìéêÞ èÝóç ôçò ÃåíéêÞò ÊõâÝñíçóçò ðñÝðåé íá åßíáé éóïóêåëéóìÝíç Þ ðëåïíáóìáôéêÞ êáé ç ðñüíïéá áõôÞ èåùñåßôáé üôé ôçñåßôáé áí ôï åôÞóéï äéáñèñùôéêü éóïæýãéï ôçò ÃåíéêÞò ÊõâÝñíçóçò, áíôéóôïé÷åß óôïí êáèïñéóèÝíôá ìåóïðñüèåóìï äçìïóéïíïìéêü óôü÷ï, üðùò ïñßæåôáé óôï áíáèåùñçìÝíï Óýìöùíï Óôáèåñüôçôáò êáé ÁíÜðôõîçò ìå êáèïñéóìü ôïõ êáôþôáôïõ ïñßïõ ãéá ôï äéáñèñùôéêü Ýëëåéììá óôï 0,5% ôïõ ÁÅÐ óå ôéìÝò áãïñÜò.

Óå ðåñßðôùóç ìç åðßôåõîçò ôùí ìåóïðñüèåóìùí äçìïóéïíïìéêþí óôü÷ùí, ôüôå åíåñãïðïéåßôáé ï ìç÷áíéóìüò äéüñèùóçò. ¸ôóé, ìå âÜóç ôéò ðñüíïéåò ôïõ íüìïõ áíáóôÝëëïíôáé ïé äéáäéêáóßåò ðëÞñùóçò ôùí êåíþí èÝóåùí, ðáãïðïéïýíôáé ïé äéáäéêáóßåò ðñüóëçøçò ðñïóùðéêïý êáé ðáñÜëëçëá ìåéþíïíôáé ïé äáðÜíåò ðïõ äåí áðïôåëïýí óõìâáôéêÞ õðï÷ñÝùóç ìå ôÝôïéï ðïóïóôü, þóôå íá åðáíáöåñèåß ç ðïñåßá åðßôåõîçò ôïõ ìåóïðñüèåóìïõ äçìïóéïíïìéêïý óôü÷ïõ. 7 Ôñïðïðïßçóç ôùí ðåñß Ðáñï÷Þò Åðéäüìáôïò ÔÝêíïõ Íüìùí Ìåßùóç êáôÜ 9% ôïõ ýøïõò ôïõ åðéäüìáôïò ôÝêíïõ ôï 2013 (âáóéêü åðßäïìá ôÝêíïõ, ðñüóèåôï åðßäïìá ôÝêíïõ êáé åðßäïìá óå ìïíïãïíåúêÝò ïéêïãÝíåéåò). Ôï ìÝôñï, åðçñåÜæåé 65.000 ïéêïãÝíåéåò ðïõ Ýëáâáí åðßäïìá ôÝêíïõ êáôÜ ôï 2012. Áðü ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2014, èá ìåéùèåß ôï åéóïäçìáôéêü êñéôÞñéï, ðïõ éó÷ýåé ãéá ôéò ïéêïãÝíåéåò ìå äýï Ýùò ôÝóóåñá åîáñôþìåíá ôÝêíá, áðü 99.000 åõñþ óå 59.000 åõñþ. Ôï ìÝôñï, áíáìÝíåôáé íá åðçñåÜóåé ðåñßðïõ 4.000 ïéêïãÝíåéåò ÅðéðëÝïí áíáóôÝëëåôáé ç áíáðñïóáñìïãÞ ôïõ åðéäüìáôïò ôÝêíïõ ìÝ÷ñé ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2017. Áðü ôï 2017 êé´ åíôåýèåí, äéáöïñïðïéåßôáé ï ôñüðïò áíáèåþñçóçò ôïõ åðéäüìáôïò ôÝêíïõ. Ôï åðßäïìá èá áíáèåùñåßôáé ìå âÜóç ôçí Áõôüìáôç ÔéìáñéèìéêÞ ÁíáðñïóáñìïãÞ, áíôß ìå âÜóç ôï Äåßêôç Ôéìþí ÊáôáíáëùôÞ. 8 Ôñïðïðïßçóç ôïõ ðåñß Ðáñï÷Þò ÖïéôçôéêÞò ×ïñçãßáò Íüìïõ Áðü ôï áêáäçìáúêü Ýôïò 2013 - 2014, èá ìåéùèåß ôï åéóïäçìáôéêü üñéï, ðïõ éó÷ýåé ãéá ôéò ïéêïãÝíåéåò ìå Ýíá Ýùò äýï ôÝêíá, áðü 100,000 åõñþ óå 59.000 åõñþ. Ôï ìÝôñï, åðçñåÜæåé ðåñßðïõ 8.600 öïéôçôÝò, ïé ãïíåßò ôùí ïðïßùí ëáìâÜíïõí öïéôçôéêÞ ÷ïñçãßá.

9 Ï ðåñß ìç Ðáñá÷þñçóçò ÐñïóáõîÞóåùí êáé Ôéìáñéèìéêþí áõîÞóåùí óôïõò Ìéóèïýò ôùí áîéùìáôïý÷ùí êáé ÅñãïäïôïõìÝíùí êáé óôéò ÓõíôÜîåéò ôùí Óõíôáîéïý÷ùí ôçò ÊñáôéêÞò Õðçñåóßáò êáé ôïõ Åõñýôåñïõ Äçìüóéïõ ÔïìÝá Ðáãïðïéïýíôáé ïé ìéóèïß êáé ïé óõíôÜîåéò óôçí êñáôéêÞ õðçñåóßá êáé ôïí åõñýôåñï äçìüóéï ôïìÝá ìÝ÷ñé ôï 2016, åíþ ãéá ôéò ôéìáñéèìéêÝò áõîÞóåéò ç ðáãïðïßçóç èá éó÷ýåé ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2014. Ç ðáãïðïßçóç ãéá ôá Ýôç 20122016 èá åöáñìïóôåß êáé óôçí ðåñßðôùóç ôùí âïõëåõôþí, ïé áðïäï÷Ýò ôùí ïðïßùí áíáðñïóáñìüæïíôáé óå åôÞóéá âÜóç, óýìöùíá ìå ôçí áýîçóç ôïõ äåßêôç ìéóèþí êáé çìåñïìéóèßùí ôùí åñãáæïìÝíùí, ðïõ õðïëïãßæåôáé áðü ôç ÓôáôéóôéêÞ Õðçñåóßá. Ç ìç ðáñá÷þñçóç ôùí ôéìáñéèìéêþí áõîÞóåùí, åðåêôåßíåôáé ìÝ÷ñé ôéò 31.12.2014 êáé ç ôéìáñéèìéêÞ áíáðñïóáñìïãÞ ôùí áðïëáâþí êáé ôùí óõíôÜîåùí èá åðáíáñ÷ßóåé üðùò Ý÷åé óõìöùíçèåß ìåôáîý ôùí êïéíùíéêþí åôáßñùí. ÌÝôñá Ðñïõðïëïãéóìïý .Ìåßùóç ôïõ áñéèìïý ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí êáôÜ ôïõëÜ÷éóôïí ðÝíôå ÷éëéÜäåò êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôïõ 2012-16, ìå: -ðáãïðïßçóç ôùí äéáäéêáóéþí ðëÞñùóçò êåíþí èÝóåùí ðñþôïõ äéïñéóìïý óôéò êáôþôåñåò èÝóåéò ôùí õöéóôÜìåíùí äïìþí èÝóåùí (åéóáãùãéêüò âáèìüò) ãéá ôñßá åðéðëÝïí Ýôç ìÝ÷ñé ôéò 31 Äåêåìâñßïõ 2016, -åöáñìïãÞ ðïëéôéêÞò ðñüóëçøçò åíüò áôüìïõ ãéá êÜèå ôÝóóåñéò áöõðçñåôÞóåéò (ïñéæüíôéá), -åéóáãùãÞ ìÝôñùí ãéá ôçí áýîçóç ôçò êéíçôéêüôçôáò ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí åíôüò êáé ìåôáîý õðïõñãåßùí êáé -åöáñìïãÞ åíüò ôåôñáåôïýò ó÷åäßïõ ìå óôü÷ï ôçí êáôÜñãçóç ôïõëÜ÷éóôïí 1.880 èÝóåùí ìüíéìçò áðáó÷üëçóçò .ÐÜãùìá ôùí ðñïóëÞøåùí íÝïõ ùñïìßóèéïõ ðñïóùðéêïý êáé Üìåóç åöáñìïãÞ ôçò êéíçôéêüôçôáò åíôüò êáé ìåôáîý õðïõñãåßùí êáé Üëëïõò êñáôéêïýò öïñåßò. (ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇÍ ÓÅËÉÄÁ 31)


åéäÞóåéò

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÉÊÇÓ ÊÏÉÍÏÔÇÔÙÍ ÊÁÉ ÉÄÉÏÊÔÇÔÙÍ ÃÇÓ ÓÔÏÍ ÁÊÁÌÁ ÌÅ ÍÉÊÏ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁÄÇ

Ç ÁÐÏØÇ ÌÏÕ

25 ÷ñüíéá åãêëùâéóìÝíåò ðåñéïõóßåò...

Tïõ ÊÏÔ ôá åííéÜìåñá

ÃÑÁÖÅÉ: ÓÁÂÂÁÓ ×ÁÔÆÇÌÇÍÁÓ*

Ç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ÊïéíïôÞôùí êáé Éäéïêôçôþí ãçò óôïí Áêáìá åß÷áí óÞìåñá óôéò 11.30 ðì óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇÓÕ, óõíáíôçóç ìå ôïí ÕðïøÞöéï Ðñüåäñï ê. Íßêï Áíáóôáóéáäç óôçí ðáñïõóßá êáé ôïõ âïõëåõôÞ êáé ìÝëïõò ôçò åðéôñïðÞò ÐåñéâÜëëïíôïò ôçò ÂïõëÞò ê. ÁíäñÝá Êõðñéáíïõ. åêðñüóùðïò ôùí ÊïéíïôÞôùí Áêáìá ê. ÁíäñÝáò ÌÜ÷éìïò ×ñéóôïäïýëïõ êáé ï ê ÓÜââáò ×áôæçìçíáò ÃñáììáôÝáò êáé åêðñüóùðïò ôýðïõ ìå ôá áëëÜ ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò, åðÝäùóáí ãñáðôü õðüìíçìá óôïí ÕðïøÞöéï Ðñüåäñï êáé ÷Üñôç ìå ëåðôïìÝñåéåò ôçò íÝáò ðñüôáóçò ãéá ôçí äçìéïõñãßá åíüò ÍÝïõ Äéá÷åéñéóôéêïý Ó÷åäßïõ Áåéöüñïõ ÔïõñéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ×åñóïíÞóïõ. ÂáóéêÞ éäÝá åßíáé íá äçìéïõñãçèïýí óôçí ×åñóüíçóï Áêáìá óå éäéùôéêÝò ðåñéïõóßåò ôïõñéóôéêÜ Ýñãá õøçëþí ðñïäéáãñáöþí, äçëáäÞ ìå ôç óõìâïëÞ ôçò éäéùôéêÞò ðñùôïâïõëßáò êáé ôçí âïÞèåéá áðï ôï ÊñÜôïò ìå öïñïëïãéêÜ êáé ðïëåïäïìéêÜ êßíçôñá. Ìå ôçí äçìéïõñãßá ôùí Ýñãùí áõôþí èá ìðïñåß íá äçìéïõñãçèåß êáé Ýíá ÐñÜóéíï Ôáìåßï áðï Ýóïäá öïñïëïãßáò ôùí êåñäþí ôùí åðé÷åéñÞóåùí áõôþí êáé ôá ÷ñÞìáôá íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ôçí äéá÷åßñéóç ôïõ ÄÜóïõò êáé ôçò ×åñóïíÞóïõ ïðùò ôçò âéïðïéêéëüôçôáò êáé ôçò öýóçò áëëÜ êáé âáóéêþí õðïäïìþí óôá ÷ùñéÜ ôïõ Áêáìá åöü-

Ï

óïí ôï ÊñÜôïò äåí ìðïñåß ïéêïíïìéêÜ ðëÝïí íá óõíåéóöÝñåé. Ìå åðÝìâáóç ôïõ ï ê. Êõðñéáíïõ Âïõëåõôçò, äÞëùóå üôé äåí õðÜñ÷åé êáììéÜ ÅõñùðáúêÞ ïäçãßá ðïõ íá áðáãïñåýåé ôçí áåéöüñï áíÜðôõîç áêüìç êáé óå ðåñéï÷Ýò åíôüò ôïõ Öýóç 2000 (Natura) Ïóï áöïñÜ ôéò ðåñéïõóßåò êáé ïé ïðïßåò âñßóêïíôáé åãêëùâéóìÝíïò åäþ êáé 25 ÷ñüíéá êáé âñßóêïíôáé óå ðåñéï÷Ýò Ðñïóôáóßáò ôçò Öýóçò 2000 èá

ìðïñïýí íá áíôáëëÜîïõí êáé ìå âÜóç ôçí áðüöáóç ôïõ Õðïõñãéêïý Áðñßëéï 2009, ìå ïéêüðåäá óå ×áëéôéêç ãç êáé ç ïðïßá âñßóêåôáé óå üëåò ôéò Êïéíüôçôåò ôïõ Áêáìá êáé Üëëåò ðåñéï÷Ýò, áõôï èá ëéãïóôåýóåé ôéò áíÜãêåò óå ãç åöüóïí ôåìÜ÷éá ôçò ôÜîçò ôùí 10000ôì èá ìðïñïýí íá áíôáëëá÷èïõí ìå ïéêüðåäá ôùí 500 ôì ìå äéêáßùìá ìéáò êáôïéêßáò, åîïéêïíïìþíôáò óôï ÊñÜôïò êáé ôïí Êýðñéï öïñïëïãïýìåíï ôïõëÜ÷éóôïí 300 åêáôïììýñéá åõñþ ðïõ ôï ÊñÜôïò äåí å÷åé êáé åðéëýïíôáò Ýíá ðñüâëçìá 25 ôüóùí ÷ñüíùí. Ï ê. Áíáóôáóéáäçò Üêïõóå ðïëõ ðñïóåêôéêÜ ôçí ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ êáé ôüíéóå üôé áí ôïí ôéìÞóåé ï ëáüò ìå ôçí øÞöï ôïõ èá Ýíóêýøåé Üìåóá óôï äéá÷ñïíéêü ðñüâëçìá ðïõ ïíïìÜæåôáé Áêáìá, êáé èá êáëÝóåé óôçí Êýðñï ôçí ÅõñùðáúêÞ Åíùóç êáé ôïõò áñìüäéïõò ëåéôïõñãïýò áðï ôçí Å.Å êáé ôçí Êýðñï êáé ìáæß ìå ôéò Êïéíüôçôåò êáé ôïõò éäéïêôÞôåò ãçò íá åôïéìáóôåß Üìåóá Ýíá Ó÷Ýäéï ôï ïðïßï èá ðñïóôáôåýåé áðï ôçí ìéá ôçí ×åñóüíçóï êáé ôï ÄÜóïò áëëÜ áðï ôçí Üëëç èá äßäåé óôïí éäéùôéêü ôïìÝá ôá êßíçôñá íá äçìéïõñãÞóåé ìå Ýñãá õøçëÞò ôïõñéóôéêÞò áåéöüñïõ áíÜðôõîçò ìéá íÝá ðñïïðôéêÞ ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç ïé Êïíïôçôåò êáé ï ôüðïò. Ôéò åðüìåíåò çìÝñåò åõåëðéóôïýí íá Ý÷ïõí êáé ìå ôïõò Üëëïõò äõï êýñéïõò õðïøÞöéïõò óõíáíôÞóåéò ãéá íá ïëïêëçñùèïýí ïé åðáöÝò êáé åíçìÝñùóç ãéá ôï èÝìá Áêáìáò. *ÃñáììáôÝáò êáé Åêðñüóùðïò Ôýðïõ ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ÊïéíïôÞôùí ÁêÜìá

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÉ Ç ÕÐÇÑÅÓÉÁ ÁÐÏ ÌÏÍÇ ÔÇÓ

Äåí åðáñêåß ôï ðñïóùðéêü ôïõ ÄÞìïõ ãéá äñüìïõò Ï äçìïôéêüò ìç÷áíéêüò ôïõ äÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ ÊõñéÜêïò ËåÜíäñïõ îåêáèÜñéóå üôé ôï ðñïóùðéêü ôïõ äÞìïõ äåí ìðïñåß íá áíáëÜâåé üëï ôï âÜñïò ãéá ôçí áíáêáôáóêåõÞ ôùí ðåæïäñïìßùí óå ðåñéï÷Ýò ðïõ Ý÷ïõí öèáñåß Þ ôç äçìéïõñãßá íÝáò õðïäïìÞò åêåß ðïõ äåí õðÜñ÷åé. ÊõñéÜêïò ËåÜíäñïõ åîÞãçóå üôé ôï ðñïóùðéêü ðïõ Ý÷åé ôéò áðáñáßôçôåò ôå÷íéêÝò ãíþóåéò ãéá ôï èÝìá áõôü äåí åðáñêåß ãéá íá êáëýøåé üëåò ôéò áíÜãêåò êáé ðñïïñßæåôáé ãéá êÜëõøç Üëëùí ðéåóôéêüôåñùí áíáãêþí. Ï ÊõñéÜêïò ËåÜíäñïõ ó÷ïëßáæå ôç èÝóç ðïõ äéá-

O

ôõðþèçêå êáé óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï üôé ôï ðñïóùðéêü ôïõ äÞìïõ èá ìðïñïýóå íá äéåêðåñáéþóåé ôç äïõëåéÜ áõôÞ êáé ç ôïðéêÞ áñ÷Þ íá åðùìéóôåß ìéêñüôåñï êüóôïò ìå ôçí áãïñÜ ìüíï ôùí õëé-

êþí. Ï ê. ËåÜíôñïõ óõíÝóôçóå õðïìïíÞ óôïõò äçìüôåò áöïý üðùò åßðå äåí ìðïñåß áðü ôçí ìéá ìÝñá óôçí Üëëç íá åêôåëåóôåß ç åñãáóßá áõôÞ ç ïðïßá èá áðáéôïýóå üðùò åðåóÞìáíå ôçí áýîçóç

óå ðïëý ìåãÜëï ýøïò ôçò äçìïôéêÞò öïñïëïãßáò. ¼ôáí Ýíáò äÞìïò üðùò ç ÃåñïóêÞðïõ ðëçñþíåé ó÷åäüí 250 ÷éëéÜäåò åõñþ ôïí ÷ñüíï ãéá ïäéêü öùôéóìü êáé ìå âÜóç ôçí ìåßùóç ôùí åéóðñÜîåùí ôïõ ôá ðåñéèþñéá ôïõ äåí åßíáé ôåñÜóôéá üðùò åßðå. Óå ó÷Ýóç ìå ôéò áóöáëôïóôñþóåéò ï äçìïôéêüò ìç÷áíéêüò ôçò ÃåñïóêÞðïõ åðåóÞìáíå üôé ìåôÜ ôç ëÞîç ôùí áðåñãéáêþí ìÝôñùí óôçí ïéêïäïìéêÞ âéïìç÷áíßá áíáìÝíåôáé íá åðáíáñ÷ßóïõí ôá Ýñãá ðïõ êáëýðôïõí ôïõò äÝêá äñüìïõò ôïõ äÞìïõ ðïõ ôï ïäüóôñùìá ôïõò ðáñïõóßáæå áíôéêåéìåíéêÜ, åßðå, ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá. KÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

19

Óå ìéá ðñùéíÞ åêðïìðÞ ï êýñéïò Ìáñßíïò Óéæüðïõëïò åðéêáëÝóôçêå ôç äéáöïñåôéêÞ êïõëôïýñá ðïõ õðÜñ÷åé ìåôáîý Êýðñïõ êáé Ãåñìáíßáò óå áõôü áêñéâþò ôï èÝìá. ÁãáðçôÝ êýñéå Óéæüðïõëå, ç êïõëôïýñá åßíáé üðùò ôï ÷ùñÜöé, ðïõ áí ôï êáëëéåñãåßò óïõ äßíåé êáñðïýò. Áí ôï áöÞóåéò üìùò áêáëëéÝñãçôï èá ãåìßóåé ãáïõñÜãêáèïõò. Ôï êïììáôéêü êáôåóôçìÝíï óôï ïðïßï áíÞêåôå êýñéå Óéæüðïõëå, åóåßò êáé ïé 51 Üëëïé âïõëåõôÝò, åóåßò êáé ïé êýñéïé óõíÜäåëöïß óáò óå üëá ôá Üëëá ðïëéôéêÜ êüììáôá ìçäåíüò åîáéñïõìÝíïõ, Ýðñåðå íá åßóôå ôá “âïýèêéá ðïõ ôñáâïýí ôï íßí” ãéá íá êáëëéåñãÞóåôå ìéá Üëëç êïõëôïýñá. Áíôß áõôïý Ý÷åôå ðåñéöñÜîåé ìå áãêáèùôÜ óõñìáôïðëÝãìáôá ôï ÷ùñÜöé êáé ïðïéïóäÞðïôå ðñïóðáèÞóåé íá ìðåé ìÝóá ãéá íá ôï êáëëéåñãÞóåé âñßóêåé åìðüäéï ôï êïììáôéêü êáôåóôçìÝíï, ôï ñïõóöÝôé, ôçí êïõìðáñïêñáôßá, ôï ðåëáôåéáêü êñÜôïò êáé áõôÞ ôçí êïõëôïýñá ôçí ïðïßá ï ßäéïò êáé ïé üìïéïé óáò ðáñáäÝ÷åóôå äçìïóßùò. ÐïëëÝò öïñÝò ïé ÁíáèÝôïõóåò Áñ÷Ýò åßíáé ôá êïììáôïêñáôïýìåíá äéïéêçôéêÜ óõìâïýëéá Çìéêñáôéêþí Ïñãáíéóìþí ðïõ óå 24 þñåò ìåôïíïìÜæïíôáé óå åðéôñïðÝò ðñïóöïñþí êáé áðïöáóßæïõí êåêëåéóìÝíçò ôçò èõñüò ðïéüò èá åßíáé ï ÁíÜäï÷ïò. Äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ óå Ïñãáíéóìïýò üðùò ï ÊÏÔ âãáßíïõí óôïí ôýðï “Üðëõôá” ìå Áíáäü÷ïõò åôáéñßåò Þ Üôïìá áêüìá êáé ôïõ êëåéóôïý ïéêïãåíåéáêïý - åðáããåëìáôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò áôüìùí ðïõ âñßóêïíôáé áêüÔÏÕ ìá êáé óôï äéïéêçôéêü óõìÐÅÔÑÏÕ ÌÁÕÑÏÕ âïýëéï ôçò ßäéáò ôçò ÁíáèÝôïõóáò Áñ÷Þò. Ãéá ôïõ ëüãïõ ôï áëçèÝò êáé ãéá ôçí Éóôïñßá , ãéá ôçí ðåñßïäï ãéá ôçí ïðïßá êáôçãïñåßôáé ï êýñéïò ËéëëÞêáò ãéá äéáðëïêÞ, ôï Ä.Ó. ôïõ ÊÏÔ ðñïåäñåýåôï áðü ôïí óçìåñéíü åêðñüóùðï ôýðïõ ôïõ Äçìïêñáôéêïý êüììáôïò, êýñéï Öþôç Öùôßïõ êáé óôï óõìâïýëéï óõììåôåß÷áí Üôïìá áðü üëïõò ôïõò êïììáôéêïýò ÷þñïõò. Åßíáé öáíåñü üôé ôï óýóôçìá ìå ôï ïðïßï ïé Çìéêñáôéêïß Ïñãáíéóìïß ëåéôïõñãïýí óÞìåñá åßíáé ðåðáëáéùìÝíï. Åßíáé öáíåñü ðùò ôá ðáñÜèõñá ôçò äéáðëïêÞò åßíáé ïñèÜíïé÷ôá óå üëá ôá åðßðåäá ôçò ðïëéôéêÞò ìáò æùÞò, êáé ðùò ïé íüìïé êáé ïé êáíïíéóìïß åñìçíåýïíôáé êáôÜ ôçí êñßóç ôïõ ïðïéïõäÞðïôå ðñïÝäñïõ Þ ìÝëïõò ôïõ Ä.Ó ðïõ Ý÷åé äéïñéóôåß åêåß ãéá íá åîõðçñåôçèåß Þ íá åîõðçñåôÞóåé äéÜöïñá óõìöÝñïíôá. ¼ðùò åßðå êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓõíäÝóìïõ Ôáîéäéùôéêþí Ðñáêôüñùí, êýñéïò Âßêôùñ ÌáíôïâÜíç óå ðñüóöáôï Üñèñï ôïõ, “æïýìå óå ìéá ðáñÜîåíç ÷þñá. Óå ìéá ÷þñá ðïõ ìáò áñÝóåé íá áíáëþíïõìå ôï ÷ñüíï ìáò óêÜâïíôáò ôï ðáñåëèüí, áëëÜ áðü ôçí Üëëç ôá ëÜèç ôïõ ðáñåëèüíôïò ïõäÝðïôå ìáò ãßíïíôáé ìÜèçìá”. Óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ÊÏÔ êáé ôùí óõìâïëáßùí ðïõ ìðïñåß íá óýíáøå Þ ü÷é ìå åôáéñßåò ôïõ êõñßïõ ËéëëÞêá , Þ ìå åôáéñßåò ðïõ åëÝã÷åé Üìåóá Þ Ýììåóá ï êýñéïò ËéëëÞêáò, ôï ðéï áíçóõ÷çôéêü äåí åßíáé áí ïé åôáéñßåò ôïõ êõñßïõ ËéëëÞêá ðÞñáí Þ äåí ðÞñáí ôá 9,5 åêáôïììýñéá, ôï ðéï áíçóõ÷çôéêü åßíáé áí áõôÜ ôá 9,5 åêáôïììýñéá åðåíäýèçêáí óùóôÜ êáé Ýöåñáí áðïôåëÝóìáôá Ýôóé üðùò áêñéâþò ôá êáèïñßæåé ç Ýêèåóç ôçò ÃåíéêÞò ÅëÝãêôñéáò êõñßáò ÃéùñêÜôæç. ¼ðùò êáé ðÜëé åßðå ï êýñéïò Âßêôùñ ÌáíôïâÜíç óôï Üñèñï ôïõ “Äåí åßíáé äõíáôü ï Ê.Ï.Ô. íá óõíå÷ßæåé íá ëåéôïõñãåß ìå ðåñßðïõ ôçí ßäéá äïìÞ áðü ôá Ýôç ’70 êáé êáíåßò íá ìçí Ý÷åé ôá êüôóéá íá êÜíåé ôéò áðáñáßôçôåò ôïìÝò. Ôé ðñáãìáôéêÜ êÜíáôå áãáðçôïß ößëïé ôïõ Ê.Ï.Ô. ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ãéá ôçí áðÜìâëõóç ôçò åðï÷éêüôçôáò åêôüò áðü ëïãÜêéá êáé óðáóìùäéêÝò êéíÞóåéò; Ôé êÜíáôå ãéá ôçí ðñïóâáóéìüôçôá êáôÜ ôçí ÷åéìåñéíÞ ðåñßïäï; ÅíáðïèÝôïõìå ôéò åëðßäåò ìáò ãéá Ýíá ðéï ëåéôïõñãéêü Ê.Ï.Ô. óôï íÝï Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ êáé óôïí Ýìðåéñï ðëÝïí Ðñüåäñï! Êñßìá, ðñáãìáôéêÜ êñßìá, äéüôé ï ôïõñéóìüò ìå ëßãç ðñïóðÜèåéá êáé ìå ôïõò êáôÜëëçëïõò áíèñþðïõò óôá êÝíôñá áðïöÜóåùí èá ìðïñïýóå íá âïçèÞóåé ôá ìÝãéóôá ôçí ÷þñá ìáò þóôå íá åîÝëèåé áðü ôá óçìåñéíÜ áäéÝîïäá. ×ñåéÜæåôáé üìùò ðñþôá áð’ üëá áëëáãÞ íïïôñïðßáò êáé áëëáãÞ ôñüðïõ óêÝøçò ðïõ äåí åßíáé åýêïëï ðñÜãìá”. ÁãáðçôÝ êýñéå Óéæüðïõëå, ôåëéêÜ Ý÷åôå äßêáéï. Ç êïõëôïýñá ìáò äåí ìáò åðéôñÝðåé íá ìçí áíå÷üìáóôå Õðïõñãïýò, ÂïõëåõôÝò, Ãñáììáôåßò êáé Öáñéóáßïõò íá åìðëåêïäéáðëÝêïíôáé êáé íá Ý÷ïõí åìðëåêüìåíá óõìöÝñïíôá (üðùò êÜðïôå åßðå ï Ãéáôñüò), óå êñáôéêÜ êïíäýëéá, êñáôéêÜ Ýñãá êáé çìÝñáé.


Ôçë.: 26945588. Ëåùö. Ìáêáñßïõ 7, ×ëþñáêá - ÐÜöïò


22

...êáé áõôÜ...

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÊËÅÂÏÕÍ ÊÁÉ ÔÏ ÄÇÌÏ

Oäçãïýí ìåèõóìÝíïé...

ÊëÝâïõí ÷áëêïóùëÞíåò áðü óôÜäéï...

Óôç ìåßùóç ôùí èáíáôçöüñùí êáé Üëëùí ôñï÷áßùí äõóôõ÷çìÜôùí ðïõ óçìåéþèçêáí ôï 2012 óõíÝâáëáí, óýìöùíá ìå ôéò åêôéìÞóåéò ôçò Áóôõíïìßáò, ïé óôï÷åõìÝíåò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äéåíåñãåß ç áóôõíïìßá óå ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ ðëáßóéá.

Ïé êëïðÝò ÷áëêïóùëÞíùí êáé ìðüéëåñ áðü ôï Äçìïôéêü ÓôÜäéï ÃåñïóêÞðïõ áîßáò 30 ðåñßðïõ ÷éëéÜäùí åõñþ Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé ðñïâëÞìáôá óôçí ëåéôïõñãßá ôïõ óôáäßïõ.

Ï

Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÊõñéÜêïò ×´´Âáóßëçò äÞëùóå üôé ôï èÝìá áðáó÷üëçóå ôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßá ôçò ÏëïìÝëåéáò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ðïõ Üêïõóå ôéò åéóçãÞóåéò ôùí õðçñåóéáêþí ãéá ìÝôñá ðïõ ìðïñïýí íá ëçöèïýí ðñïêåéìÝíïõ íá áðïêëåéóôïýí óôï ìÝëëïí ðáñüìïéá ðåñéóôáôéêÜ. Ï ê. ×´´ Âáóßëçò äÞëùóå üôé áðüðåéñá äéÜññçîçò êáé êëïðÞò óçìåéþèçêå ôüóï óôçí äçìïôéêÞ áðïèÞêç üóï êáé óôá ï÷Þìáôá ôïõ ÄÞìïõ êáé ìåëåôïýíôáé ôñüðïé êáëýôåñçò ðñïóôáóßáò ôçò äçìïôéêÞò ðåñéïõóßáò åíþ Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß êáé óõíÜíôç-

óç ìå ôïí Áóôõíïìéêü ÄéåõèõíôÞ ÐÜöïõ ðñïêåéìÝíïõ íá æçôçèåß êáëýôåñç áóôõíüìåõóç ôçò ðåñéï÷Þò. Äåí áðÝêëåéóå åðßóçò ôï åíäå÷üìåíï ôïðïèÝôçóçò öñïõñþí éäéùôéêÞò áóöÜëåéáò óå êÜðïéá óçìåßá ôçò ÃåñïóêÞðïõ. Óôï ìåôáîý åéóçãÞóåéò êáé ìÝôñá ãéá êáëýôåñç áîéïðïßçóç ôïõ ðñïóùðéêïý ôïõ ÄÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ êáôÝèåóå óôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßá ôçò ïëïìÝëåéáò ôïõ óþìáôïò ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÊõñéÜêïò ×´´Âáóßëçò. Ï ê. ×´´Âá-

óßëçò óçìåßùóå üôé õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðïõ åíþ õðÜñ÷åé ç åíôýðùóç üôé ôï ðñïóùðéêü åßíáé õðåñÜñéèìï äåí áñêåß ãéá íá êáëýøåé âáóéêÝò áíÜãêåò êáé áõôü ðïõ ÷ñåéÜæåôáé íá ãßíåé åßíáé êáëýôåñç ïñãÜíùóç êáé áîéïðïßçóç ôïõ ðñïóùðéêïý. Ï ê. ×´´Âáóßëçò Ýêáíå ëüãï ãéá åîåéäßêåõóç ôïõ ðñïóùðéêïý äçìéïõñãþíôáò ìéêñÝò êáé åõÝëéêôåò ìïíÜäåò ðïõ èá ìðïñïýí íá åðéëáìâÜíïíôáé Üìåóá äéÜöïñá èÝìáôá üðùò ç åðéäéüñèùóç ôùí ðåæïäñïìßùí, ç êáèáñéüôçôá êáé ï

åõðñåðéóìüò ÷þñùí ðñáóßíïõ êáé ðÜñêùí áëëÜ êáé Üëëåò ðáñåìâÜóåéò óôéò ïðïßåò èá åßíáé ðéï åìöáíåßò ïé ðáñåìâÜóåéò ôïõ ÄÞìïõ. Ï ÊõñéÜêïò ×´´Âáóßëçò áíáöåñüìåíïò óôçí äçìïôéêÞ ðáñáëßá åßðå üôé üëá ôá ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ èá ðñÝðåé íá ðñïåôïéìáóôïýí óôçí åðüìåíç óõíåäñßá íá óõæçôçèåß ôï èÝìá åíüøåé êáé ôçò íÝáò êáëïêáéñéíÞò ðåñéüäïõ. Áíáöåñüìåíïò åîÜëëïõ óôï áôý÷çìá ìå ôï ôåôñÜôñï÷ï ü÷çìá óôï êáíÜëé ôçò ÃåñïóêÞðïõ óçìåßùóå üôé èá ðñÝðåé íá ôïðïèåôçèåß Üìåóá ðñïóôáôåõôéêü óôçèáßï ìå ìðåôüí áöïý üðùò áðïäåäåß÷èçêå áêüìç êáé ìéêñÜ ï÷Þìáôá ìå ÷áìçëÝò ôá÷ýôçôåò ìðïñïýí íá ðáñáâéÜóïõí ôçí óõñìÜôéíç ðåñßöñáîç êáé ïé åðéâáßíïíôåò íá êéíäõíåýïõí ìå ðíéãìü. ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

............................................................................................................... BAÓÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÉÁ ÈÅÁÔÑÏ ÊÁÉ ÊÏÌÂÏ

Äçìïôéêü ÈÝáôñï óôçí ïéêßá ÅðÜñ÷ïõ... ÕðÝñ ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ íÝïõ Äçìïôéêïý ÈåÜôñïõ ÐÜöïõ óôïí áíïéêôü ÷þñï äõôéêÜ ôçò ïéêßáò ÅðÜñ÷ïõ ôÜóóåôáé ï åðéêåöáëÞò ôçò ÄçìïôéêÞò ÏìÜäáò ôçò ÅÄÅÊ ÂÜóïò Äçìçôñßïõ.

åêðñüóùðïò ôýðïõ ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò ÐÜöïõ Íßêïò ÔóáðÞò áíÝöåñå ðùò ôï 2012 óçìåéþèçêáí óôçí åðáñ÷ßá ÐÜöï 6 äõóôõ÷Þìáôá ìå 6 íåêñïýò åíþ ôï 2011 óçìåéþèçêáí 11 äõóôõ÷Þìáôá ìå 13 íåêñïýò. Ï ê. ÔóáðÞò áíÝöåñå ðùò óôï ðëáßóéï óõãêåêñéìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò óôñáôçãéêïý ó÷åäéáóìïý ðïõ åöáñìüæåé ç Áóôõíïìßá áðü ôï 2013, ìÝëç ôçò Ôñï÷áßáò ôïõ Áñ÷çãåßïõ Áóôõíïìßáò êáé ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò ÐÜöïõ, äéåíÞñãçóáí ôï ÓáââÜôï óôï÷åõìÝíç åðé÷åßñçóç óôçí ôïõñéóôéêÞ ðåñéï÷Þ ÊÜôù ÐÜöïõ êáé ÐÝãåéáò. Ç óôï÷åõìÝíç åðé÷åßñçóç åßðå, ðïõ äéÞñêçóå üëï ôï âñÜäõ åß÷å óôü÷ï ôçí ðÜôáîç ôçò ç÷ïñýðáíóçò êáé ôçí åëá÷éóôïðïßçóç ôùí áñíçôéêþí óõíåðåéþí ôçò áëüãéóôçò ïäÞãçóçò ðïõ óõ÷íÜ åìöáíßæåôáé ìåôÜ ôçí Ýîïäï ðïëëþí êõñßùò íåáñþí ðñïóþðùí áëëÜ êáé óõíÜìá ôçí ðñüëçøç ôùí èáíáôçöüñùí êáé Üëëùí óïâáñþí ôñï÷áßùí äõóôõ÷çìÜôùí. Óýìöùíá ìå ôïí ê. ÔóáðÞ, êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò óôï÷åõìÝíçò åðé÷åßñçóçò Ýãéíáí 370 Ýëåã÷ïé êáé ðñïÝêõøáí 88 êáôáããåëßåò ðïõ áöïñïýóáí ôñï÷áßåò ðáñáâÜóåéò. Ï ê. ÔóáðÞò ÷áñáêôÞñéóå áîéïóçìåßùôï ôï ãåãïíüò üôé óôï ðëáßóéï ôçò åêóôñáôåßáò Ýíáò óôïõò äÝêá ïäçãïýò ðïõ åëÝã÷èçêáí Þôáí õðü ôçí åðÞñåéá áëêïüëçò. ÓõãêåêñéìÝíá, åßðå ðùò «ïé 37 áðü ôéò êáôáããåëßåò áöïñïýóáí ïäÞãçóç õðü ôçí åðÞñåéá áëêïüëçò êáé áîéïóçìåßùôï åßíáé üôé Ýíáò óôïõò 10 ïäçãïýò ðïõ åëÝã÷èçêáí Þôáí õðü ôçí åðÞñåéá áëêïüëçò». ¢ëëåò 21 êáôáããåëßåò áöïñïýóáí õðÝñâáóç ôïõ ïñßïõ ôá÷ýôçôáò, 5 ãéá ôç ìç ÷ñÞóç æþíçò áóöáëåßáò, 3 ÷ùñßò áóöÜëåéá êáé 2 ãéá ôçí ç÷ïñýðáíóç. Ðéóôåýåôáé, áíÝöåñå ï ê ÔóáðÞò üôé ôÝôïéåò óôï÷åõìÝíåò åðé÷åéñÞóåéò óõíÝâáëáí óôçí ìåßùóç ðïõ ðáñáôçñÞèçêå ôï 2012 óôá èáíáôçöüñá êáé Üëëá ôñï÷áßá äõóôõ÷Þìáôá êáé èá óõíå÷éóôïýí. ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Må Óéáêüëá ï ÂÝñãáò

ðáãþíåé êáé ôï Ýñãï ôïõ ãñáììéêïý ðÜñêïõ ðáñÜ ôï üôé ï ó÷åäéáóìüò Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé ìÝ÷ñé ôïõ óçìåßïõ ôçò ôïðïãñÜöçóçò. Áðáéôåßôáé ðïóü 100 ÷éëéÜäùí åõñþ ãéá ôçí ôïðïãñÜöçóç ðñïêåéìÝíïõ íá ïëïêëçñùèåß ï ó÷åäéáóìüò üðùò åßðå óçìåéþíïíôáò üôé åßíáé êñßìá êáé Üäéêï Ýíá Ýñãï ôï ïðïßï èá áíáâÜèìéæå ôçí ðïéüôçôá æùÞò ôùí ðïëéôþí êáé ôï ïðïßï èá ìðïñïýóå íá ÷ñçìáôïäïôçèåß áðü ôá åõñùðáúêÜ äéáèñùôéêÜ ôáìåßá íá óêïíôÜöôåé óôçí ìç åîåýñåóç ðïóïý 100 ÷éëéÜäùí åõñþ ãéá ôçí ôïðïãñÜöçóç ôçò ðåñéï÷Þò ìåëÝôçò.

Ï Ðñüåäñïò ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò ÊïììÜôùí êáé Ïñãáíþóåùí ÐÜöïõ, ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ÓÜââáò ÂÝñãáò èá óõíáíôçèåß áìÝóùò ìåôÜ ôéò åêëïãÝò ìå ôïí åðé÷åéñçìáôßá Íßêï Óéáêüëá ï ïðïßïò áñ÷ßæåé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò ôï ìåãÜëï Ýñãï ôçò áíÜðôõîçò óôï ðñþçí ìåôáëëåßï ôçò Ëßìíçò óõíïëéêÞò äáðÜíçò 1,5 äéóåêáôïììõñßùí åõñþ. Ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ åõ÷áñßóôçóå ôïí üìéëï Óéáêüëáò ãéá ôçí åìðéóôïóýíç ðïõ äåß÷íåé óôçí åðáñ÷ßá ôïíßæïíôáò üôé äåí èá ùöåëçèåß ìüíï ç åôáéñåßá áðü áõôÞ ôçí áíÜðôõîç áëëÜ ôá ïöÝëç èá åßíáé ôüóï ãéá ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá üóï êáé ãéá ôçí ïéêïíïìßá ôïõ ôüðïõ åõñýôåñá. Áíáöåñüìåíïò óôçí åîáããåëßá ôïõ Íßêïõ Óéáêüëá ãéá ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßáò ìéêñÞò áåñïðïñéêÞò åôáéñåßáò ìå Ýäñá ôï Áåñïäñüìéï ôçò ÐÜöïõ ç ïðïßá èá åîõðçñåôÞóåé ôüóï ôéò áíÜãêåò ôçò íÝáò áíÜðôõîçò áëëÜ ôçò åðáñ÷ßáò åõñýôåñá åßðå üôé ôá ìçíýìáôá áðü ôï áåñïäñüìéï ôçò åðáñ÷ßáò åßíáé éäéáßôåñá åíèáññõíôéêÜ áöïý ôüóï ç RYANAIR üóï êáé Üëëåò áåñïðïñéêÝò åôáéñåßåò åíéó÷ýïõí êáé ðõêíþíïõí ôéò ðôÞóåéò ôïõò áðü êáé ðñïò ôï Áåñïäñüìéï ÐÜöïõ ü÷é ìüíï ôï öåôéíü êáëïêáßñé áëëÜ êáèüëç ôçí äéÜñêåéá ôçò ÷ñïíéÜò. Áõôü üðùò áíÝöåñå öáßíåôáé êáé ìÝóá áðü ôá ðïëý êáëÜ óõìâüëáéá ðïõ öáßíåôáé üôé Ý÷ïõí åîáóöáëßóåé îåíïäï÷åßá óôçí åðáñ÷ßá ÐÜöïõ ôüóï ìå ôçí ÑùóéêÞ üóï êáé ìå Üëëåò áãïñÝò. Ôï æçôïýìåíï, êáôÝëçîå ï ÓÜââáò ÂÝñãáò åßíáé íá åðåêôáèåß ç ôïõñéóôéêÞ ðåñßïäïò êáé íá êáëýøåé ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò ÷ñïíéÜò. Áõôü èá ëýóåé ïñéóôéêÜ ôï ðñüâëçìá ôçò åðï÷éêüôçôáò êáé ôçò áðáó÷üëçóçò, êáôÝëçîå.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

O

ÂÜóïò Äçìçôñßïõ äÞëùóå üôé ï ÷þñïò áõôüò ìðïñåß íá öéëïîåíÞóåé Ýíá èÝáôñï äõíáìéêüôçôáò 550 èÝóåùí ðïõ åßíáé õðÝñ áñêåôü ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò ÐÜöïõ. Åßðå áêüìç üôé ôï áñ÷éôåêôïíéêü ôïõ ãñáöåßï Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé óå ó÷åôéêÞ ìåëÝôç êáé Ý÷åé áðïäåé÷èåß üôé Ýíá äéþñïöï êôßñéï, üðùò èá åßíáé ôï èÝáôñï, èá ìðïñïýóå íá ÷ùñïèåôçèåß óôçí óõãêåêñéìÝíç ðåñéï÷Þ áëëÜ êáé íá äÝóåé ôáõôü÷ñïíá ìå ôï õðüëïéðï áóôéêü ðåñéâÜëëïí ôçò ðåñéï÷Þò. Ï ßäéïò îåêáèÜñéóå üôé õðÜñ÷ïõí ÷þñïé ðïõ ìðïñåß íá ðñïóöÝñïíôáé êáëýôåñá áëëÜ ðïõ äåí åßíáé üìùò Üìåóá äéáèÝóéìïé ãéá ôçí ôïðéêÞ áñ÷Þ ðïõ åðåßãåôáé íá îåêéíÞóåé êáé íá ïëïêëçñþóåé ôï Ýñãï ðñéí áðü ôï 2017. Êáìßá ðáëéíäñüìçóç äåí åðéôñÝðåôáé ðëÝïí áöïý êáé ïé õðåñåóéáêïß ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ óõìöùíïýí ìå ôçí Üðïøç áõôÞ üðùò åßðå êáëþíôáò üëåò ôéò ðëåõñÝò óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï íá åðéóðåýóïõí ôçí ëÞøç ôçò ôåëéêÞò áðüöáóçò. ÅîÜëëïõ óôï ôåëéêü óôÜäéï âñßóêïíôáé ïé äéá-

Ï

äéêáóßåò ãéá ôçí áíÜëõóç üëùí ôùí ôå÷íéêþí äåäïìÝíùí ðñïêåéìÝíïõ íá ìðïñÝóåé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ íá âãåé óå ðñïóöïñÝò ãéá ôï èÝìá ôçò áíÜðëáóçò ôïõ ôåñìáôéêïý êõêëéêïý êüìâïõ ôïõ áõôïêéíçôïäñüìïõ Ëåìåóïý- ÐÜöïõ óôçí åßóïäï ôçò ðüëçò. Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÂÜóïò Äçìçôñßïõ äÞëùóå ðáñüëá áõôÜ üôé ï ÄÞìïò äåí ìðïñåß íá ðñï÷ùñÞóåé ïýôå ìå ôï Ýñãï áõôü áëëÜ ïýôå êáé ìå ïðïéïäÞðïôå Üëëï ëüãù ôùí ïéêïíïìéêþí äåäïìÝíùí ðïõ õðÜñ÷ïõí ôüóï óôïí ÄÞìï ÐÜöïõ üóï êáé óôïõò õðüëïéðïõò ÄÞìïõò. Ï ÂÜóïò Äçìçôñßïõ äÞëùóå üôé óôçí ïõóßá ôï Ýñãï ðáãþíåé üðùò


e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

×ñïíïãñÜöçìá ÔÇÓ ÌÁÑÉÁÓ ÌÁÓÏÕÑÁ*

ÁíáìíÞóåéò åíüò ðáëáéïý ðñïóêüðïõ áðü ôï Jamboree óôï Îåñü, Êýðñïò 1962-63 Ï ×ñéóôÜêçò Ìáóïýñáò, ìáò áöçãåßôáé Ýíá ðåñéóôáôéêü ðïõ ôïõ óõíÝâçêå óáí Þôáí ìéêñüò ðñüóêïðïò, óôï ðñïóêïðéêü Jamboree óôï Îåñü, Êýðñïò 1962 -63. ¹ôáí ðñüóêïðïò ôïõ 108 ÓõóôÞìáôïò Ðñïóêüðùí ÐåäïõëÜ, Êüëðïõ Ìüñöïõ. Ôï Jamboree åêåßíï, ãéíüôáí ðñïò ôéìÞí ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ, ðñïóôÜôç ôùí ðñïóêüðùí. Óôçí ðåñéï÷Þ ëïéðüí ôïõ Îåñïý, åêåßíç ôçí ìÝñá, Üñ÷éóáí íá êáôáöèÜíïõí áðü íùñßò ëåùöïñåßá ãåìÜôá ðñïóêüðïõò áðü üëç ôçí Êýðñï. Ôï Jamboree èá ãéíüôáí óå Ýíá óçìåßï êïíôÜ óôïí Äçìïôéêü ó÷ïëåßïõ Îåñïý êáé ôï Äçìïôéêü ó÷ïëåßï èá ÷ñçóçìïðïéåßôï ãéá ôçí äéáíõêôÝñåõóç ßóùò èá Ýìåíáí åêåß ôï âñÜäõ. Ï áöçãçôÞò ìáò ëïéðüí, ìáò ìéëÜ ãéá ôá áãùíßóìáôá ðïõ Ýãéíáí åêåß êáé Þôáí ðïäçëáôéêïß áãþíåò (ãéá éóïññïðßá ü÷é ôá÷ýôçôá), áãþíåò äñüìïõ, ìðÜóêåô, âüëåõ ê.á. ÊáôÜ ôçí Üöéîç óôï ÷þñï, ëïéðüí, ï áñ÷çãüò ôçò ïìÜäáò ôùí ðñïóêüðùí ôïõ 108 ÓõóôÞìáôïò ÐåäïõëÜ, áñ÷çãüò Ëåùíßäáò ×áñéôßäçò åê Èåóóáëëïíßêçò ìå åíôïëÞ ôïõ áñ÷çãïý ôïõ óõóôÞìáôïò Êþóôá Êùíóôáíôßíïõ, ðïõ áñãüôåñá äéåôÝëåóå êáé Ãåíéêüò Åöïñïò Êýðñïõ, äüèçêå äéáôáãÞ üôé áðáãïñåýåôáé íá ðÜíå óôçí èáëÜóóéá ðåñéï÷Þ ïé ðñüóêïðïé ãéá ìðÜíéï. Ç èáëÜóóéá ðåñéï÷Þ åêåß åß÷å ìïëõóìÝíá íåñÜ ëüãù ôçò ÊõðñéáêÞò ÌåôáëëåõôéêÞò åôáéñåßáò ðïõ Þôáí åêåß.. Ôï ÷ñþìá ôçò èÜëáóóáò ëüãù ôïõ ÷áëêïðõñßôç Þôáí êüêêéíï. Ï ×ñéóôÜêçò Ìáóïýñáò, åðåéäÞ ãíþñéæå êáëÜ ôçí ðåñéï÷Þ, Þîåñå ðïõ ôÝëåéùíå ôï ìïëõóìÝíï óçìåßï êáé ðïõ Üñ÷éæå ôï êáèáñü, ãáëÜæéï ôçò èÜëáóóáò, åðéôñåðüìåíï ãéá ëïõïìÝíïõò. Ìáæß ëïéðüí, ìå ìåñéêïýò Üëëïõò ðñïóêüðïõò ößëïõò ôïõ, áãíïþíôáò ôçí äéáôáãÞ ðÞãáí óôçí èÜëáóóá! Åíþ êïëõìðïýóáí äåí ðÞñáí åßäçóç üôé ï áñ÷çãüò Ëåùíßäáò ×áñéôßäçò ôïõò åíôüðéóå êáé ðÞñå êñõöÜ ôá ñïý÷á ôïõò (ðëÞñç ðñïóêïðéêÞ óôïëÞ). ¼ôáí âãÞêáíå óôçí óôåñéÜ, êáé äåí âñÞêáí ôá ñïý÷á ôïõò, áíáãêÜóôçêáí íá ðÜíå ìå ôá ìáãéþ üðùò Þôáí óôïí ÷þñï ôïõ Jamboree. ÐñïóÝ÷ïíôáò íá ìçí ôïõò äåé ï áñ÷çãüò (äåí Þîåñáí üôé áõôüò åß÷å ðÜñåé ôéò óôïëÝò ôïõò!). Ïé Üëëïé ðñüóêïðïé ôïõò åßðáí üôé ôá ñïý÷á ôá ðÞñå ï áñ÷çãüò êáé åðåéäÞ ôï Jamboree åß÷å îåêéíÞóåé ìå áèëïðáéäåéÝò, óôéò ïðïßåò äåí ëÜìâáíå ìÝñïò ôï 108 Ó.Ð.ÐåäïõëÜ, ïé ìéêñïß ðñüóêïðïé óêÝöôçêáí íá åêìåôáëëåõèïýí ôï ÷ñüíï êáé íá âñïõí ôéò óôïëÝò ôïõò. Ï ïäçãüò åíüò ëåùöïñåßïõ ôïõò ñþôçóå ôé øÜ÷íïõí êáé ï ×ñéóôÜêçò ôïõ áðÜíôçóå üôé øÜ÷íïõí ãéá ôéò óôïëÝò ôïõò ðïõ ôéò ðÞñå ï áñ÷çãüò ôïõò. Ï ïäçãüò ãíþñéæå êáëÜ ôïí ×ñéóôÜêç, ìéá êáé ï ðáôÝñáò ôïõ ìéêñïý, åß÷å êé áõôüò ëåùöïñåßï êáé Þôáí óõíÜäåëöïò ôïõ. Ôüôå áõôïß ôïí ñþôçóáí áí îÝñåé ðïõ åßíáé ôá ñïý÷á ôïõò êáé áõôüò ãíÝöïíôáò êáôáöáôéêÜ ôïõò åßðå üôé Þôáí ìÝóá óôï ëåùöïñåßï ôïõ, áëëÜ åß÷å ïäçãßåò íá ìçí ôïõò ôá äþóåé. Ï ðïëõìÞ÷áíïò ëïéðüí, ðñïóêïðÜêïò ìáò, áìÝóùò óêÝöôçêå êáé ðÞãå êáé æÞôçóå áðü ôïí ðáôÝñá ôïõ ôá êëåéäéÜ ôïõ äéêïý ôïõò ëåùöïñåßïõ, ôÜ÷á ãéá íá ðÜñïõí ïé ðñüóêïðïé êÜôé áðü ìÝóá êáé ï áåßìíçóôïò ðëÝïí ïäçãüò Ìáôèáßïò, ôïõ ôá Ýäùóå. Áðü ðáñáôçñçôéêüôçôá ï íåáñüò åß÷å ðñïóÝîåé üôé Ýíá áðü ôá êëåéäéÜ ôçò ðßóù ðüñôáò ôïõ ëåùöïñåßïõ óõãêåêñéìÝíá, ôáßñéáæå ìå ôçí ðßóù ðüñôá ôïõ Üëëïõ ëåùöïñåßïõ óôï ïðïßï Þôáí ïé óôïëÝò ôïõò. ×ùñßò íá ÷Üóïõí ÷ñüíï ôá ðáëëçêáñéá ôïõ 108 Ó.Ð.ÐåäïõëÜ, Êüëðïõ Ìüñöïõ,ðÞãáí ÷ùñßò íá ôïõò ðÜñïõí ÷áìðÜñé, ìéá êáé üëïé ðáñáêïëïõèïýóáí ôá áãùíßóìáôá, Üíïéîáí ôçí ðßóù ðüñôá êáé ìðÞêáí ìÝóá êáé íôýèçêáí ìå ôéò óôïëÝò ôïõò ìÝóá óôï ëåùöïñåßï. Ôçí þñá ðïõ îåêéíïýóå ç ðáñÝëáóç êáé ïé áñ÷çãïß ôïðïèåôïýóáí ôïõò ðñïóêüðïõò óå ôìÞìáôá, ç ïìÜäá ôùí «ðáñÜíïìùí» êïëõìâçôþí åìöáíßóôçêå ðñþôç êáé êáëõôåñç êáé ðÞñå ôçí èÝóç ôçò óôçí óåéñÜ. ¸êðëçêôïò ï áñ÷çãüò ôïõò ôïõò ñþôçóå ðùò âñÝèçêáí åêåß ðÝñá íôõìÝíïé, êáé áõôïß ôïõ áðÜíôçóáí üôé ðÞñáí ôéò óôïëÝò ôïõò áðü ôï ëåùöïñåßï. Áðü êåé êáé ùò ôï ôÝëïò ôïõ Jamboree, ïé ìéêñïß ìáò ðñùôáãùíéóôÝò Ýêáíáí üôé êáëýôåñï ìðïñïýóáí ãéá ôçí ðñùôéÜ ôçò ïìÜäáò ôïõò, êáé ðñïóðáèïýóáí íá åßíáé ôÝëåéïé óå üôé æçôïýóå ï áñ÷çãüò. Óôï ôÝëïò üìùò ôïõ Jamboree äåí ãëßôùóáí ôçí êáôóÜäá ãéá ôçí ðáñáêïÞ ôçò åíôïëÞò íá ìçí ðÜåé êáíÝíáò óôçí èÜëáóóá. Áöïý áðïëïãÞèçêáí, ï ×ñéóôÜêçò, åîÞãçóå óôïí áñ÷çãü ôïõ ðùò óôï óçìåßï ðïõ êáëýìâçóáí Þôáí êáèáñÞ ç èÜëáóóá êáé ðùò ï ßäéïò ãíþñéæå êáëÜ ôçí ðåñéï÷Þ áöïý âïçèïýóå ôïí ðáôÝñá ôïõ óôéò äïõëåéÝò ôïõ ìå ôï ëåùöïñåßï, áëëÜ åß÷å êáé ïéêïãÝíåéá óôï Âáñþóé êáé ÑéæïêÜñðáóï êáé ìéá ôçí Üëëç Þôáí åêåß. Ï áñ÷çãüò, óôï ôÝëïò ôïõò «óõã÷þñçóå» êáé ôïõò åßðå üôé áðü äù êáé ðÝñá èá áêïýôå ðÜíôá ôé óáò ëÝåé ï áñ÷çãüò óáò. Ïé áñ÷çãïß ðÜíôá íïéÜæïíôáé êáé èÝëïõí ôï êáëü ôùí ðñïóêüðùí ôïõò. Ôï Jamboree ôåëåßùóå êáé åðÝóôñåøáí óôçí âÜóç ôïõò, óôïí ÐåäïõëÜ, Ý÷ïíôáò ðÜñåé Ýíá ãåñü ìÜèçìá ðïõ óôï ôÝëïò ôïõò Ýêáíå íá ãßíïõí ïé êáëýôåñïé ðñüóêïðïé êáé ìåôÝðåéôá âáèìïöüñïé ôïõ óõóôçìáôïò ôïõò. *ËõêïìÜíá Ìðáëïý 52ïí Ó.Ð.ÐÜöïõ

åðéóôïëÝò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

23

Ãéá ôéò æþíåò óôçí ÊñÞôïõ ÔÝññá... ÁãáðçôÞ óýíôáîç, ÁðÜíôçóç óôçí åðéóôïëÞ ôïõ áðåñ÷üìåíïõ ÁíáðëçñùôÞ ðñïÝäñïõ ôïõ Ê .Ó ÊñÞôïõ ÔÝññáò ðïõ äçìïóéåýóáôå óôçí åöçìåñßäá óáò ÐáñáóêåõÞ 8 .2.2013 óôç óôÞëç åðéóôïëÝò. ýñéå ðñþçí áíôéðñüåäñå

ÓÜââá Áñêáäßïõ, ëõðïýìáé Ê ðïõ áíáãêÜæïìáé íá áðáíôþ óå

áôåêìçñßùôåò åðéóôïëÝò óáò óôá ìÝóá ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò ãéáôß Ý÷ù Üëëá ðéï óçìáíôéêÜ èÝìáôá íá áó÷ïëçèþ, ôüóï åãþ,üóï êáé ôï Ê. Ó. áëëÜ ëüãù ôïõ üôé ðáñáðëáíÜôå ìå ôçí äçìïóéåõèåßóá åðéóôïëÞ óáò ôïõò áíáãíþóôåò ìéáò Ýãêñéôçò åöçìåñßäáò êáé êáôçãïñåßôáé áäßêùò ôï íÝï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ôçò êïéíüôçôáò ÊñÞôïõ ÔÝññáò, ôï ïðïßï óáò åêðüñèçóå ðáíôåëþò áðü ôçí êïéíüôçôá óôéò äçìïêñáôéêÝò êïéíïôéêÝò åêëïãÝò ôïõ 2012 ëáìâÜíïíôáò ìüíï 3 øÞöïõò óáí õðïøÞöéïò ðñüåäñïò êáé 106 ôï íÝï Ê. Ó. êé åãþ óáí ðñüåäñïò ðáñáèÝôù ôåêìçñéùìÝíá ôá ðéï êÜôù. ÃñÜöåôå üôé äåí áíáñôÞèçêáí ïé ÷Üñôåò ôùí ðïëåïäïìéêþí æùíþí. Óáò åñùôþ ðïõ äéáìÝíåôå, êáé ðüôå åðéóêÝðôåóôå ôï ÷ùñéü ãéá íá åðéâåâáéþóåôå üôé äåí áíáñôÞèçêå ï ÷Üñôçò ôùí Ðïëåïäïìéêþí æùíþí; Óáò åíçìåñþíù üôé ï ÷Üñôçò áíáñôÞèçêå áõèçìåñüí óôçí ðéíáêßäá áíáêïéíþóåùí Ýîù áðü ôï Ãñáöåßï ôïõ Ê. Ó. áëëÜ åðåéäÞ äåí Ý÷åôå ôçí ôüëìç íá Ýñèåôå óôï ÷ùñéü êáé íá óôáèåßôå ãéá ëßãï ìðñïóôÜ áðü ôï êïéíïôéêü ãñáöåßï íá åëÝãîåôå ôá üóá ãñÜöåôå, ðñïöáóéæüìåíïò üôé êÜèïíôáé êÜôïéêïé åêåß êáé óáò åìðïäßæïõí,ðñïóðáèþíôáò íá äéêáéïëïãçèåßôå ãéá êÜôé ðïõ äåí ôï êÜíáôå. Ï ÷Üñôçò áíáñôÞèçêå ãéá ìéá âäïìÜäá êáé áöáéñÝèçêå äéüôé êÜëõðôå üëï ôç ðéíáêßäá áíáêïéíþóåùí êáé äåí ìðïñïýóáìå íá äçìïóéïðïéÞóïõìå Üëëåò áíáêïéíþóåéò ðïõ ïöåßëáìå óáí Ê.Ó. íá åíçìåñþóïõìå ôïõò êáôïßêïõò. ÁíáñôÞèçêå üìùò åíôüò ôïõ Êïéíïôéêïý Ãñáöåßïõ êáé üðïéïò åíäéáöåñüôáí ìðïñïýóå íá ôïí ìåëåôÞóåé êáé åßíáé ìÝ÷ñé óÞìåñá áíáñôçìÝíïò áêüìç. ÃñÜöåôå üôé êáôüðéí åíåñãåéþí óáò áöáéñÝèçêå ìÝñïò ôçò æþíçò Ðñïóôáóßáò Áãñéùí Ðôçíþí êáé åðáíÞëèå óôçí áñ÷éêÞ ôïõ æþíç ðñéí ôçí Ýíôáîç ôïõ. Öáßíåôáé üôé öÜóêåôå êáé áíôéöÜóêåôå óôá ôçò åðéóôïëÞò óáò ãñáöüìåíá, ãéáôß óôçí åðéóôïëÞ óáò êïêïñåýåóôå üôé åóåßò ìå ôéò åíÝñãåéåò óáò áöáéñÝóåôå ôéò æþíåò êáé ðéï êÜôù ãñÜöåôå üôé åìåßò óáí Ê. Ó. äåí áíôéëçöôÞêáìå üôé ç åðß ôïõ ÷Üñôïõ öáéíïìåíéêÞ ôñïðïðïßçóç ïõóéáóôéêÜ äåí åðéöÝñåé êáìßá áëëáãÞ áëëÜ áíôéèÝôùò ðáñáðëáíïýìå ôïõò éäéïêôÞôåò êáé üôé äåí ðñïâÞêáìå óå åíÝñãåéåò ãéá íá áñèåß ç áäéêßá åéò âÜñïò ôùí éäéïêôçôþí ãçò ëü-

ãù Üãíïéáò ôïõ èÝìáôïò. Ìáò ñùôÜôå íá óáò áðáíôÞóïõìå ìå ðïéþí ôçí ðáñÝìâáóç ôñïðïðïéÞèçêáí ïé ðñïôÜóåéò ôïõ áðåñ÷üìåíïõ Ê.Ó. ðïõ åóåßò åéóçãçèÞêáôå. Óáò áðáíôïýìå êáé ëõðïýìáóôå ðïõ óêüðéìá îå÷Üóáôå ôüóï ãñÞãïñá Þ äåí óáò óõíÝöåñå íá äçìïóéåýóåôå ôçí áëÞèåéá üôé áêüìá êáôáêñáôÜôå ôá áñ÷åßá êáé ôá ôáìåßá ôïõ Ê.Ó. êáé üôé äåí ðáñáäþóáôå ôßðïôá óôï íÝï Ê.Ó. ãéá íá ìðïñïýìå íá ãíùñßæïõìå ôé åéóçãÞóåéò êÜíáôå óôçí Ðïëåïäïìßá þóôå íá ôéò äéáöïñïðïéÞóïõìå. Ãé´ áõôü óáò êáëïýìå Ýóôù êáé ôþñá äéáìÝóïõ ôïõ ôýðïõ üðùò ðáñáäþóåôå ôçí êïéíïôéêÞ ðåñéïõóßá áñ÷åßï-ôáìåßï-áëëçëïãñáößá ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá âïçèÞóïõìå ôçí êïéíüôçôá êáé ôïõò êáôïßêïõò êáé ôïõò éäéïêôÞôåò ãçò êáé åóÜò ðïõ ãñÜöåôå üôé ìåãÜëï ìÝñïò ôùí ôåìá÷ßùí ðïõ åíôÜ÷èçêáí óôéò ïéêéóôéêÝò æþíåò äåí óõìðåñéëáìâáíüôáí óôéò ðñïôÜóåéò óáò. Äþóôå ìáò ôéò ðñïôÜóåéò ðïõ åéóçãçèÞêáôå ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá îåóêåðÜóïõìå ôïõò éèýíïíôåò êáé áõôïýò ðïõ êáôçãïñåßôå üôé óáò áðÝññéøáí êáé ìçí êáôçãïñåßôáé áäßêùò ôï íÝï êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ãéá ðñÜîåéò Þ ðáñáëåßøåéò ðïõ äåí Ýêáíå êáé ðïõ åóåßò ï ßäéïò óõìâÜëåôå. Ìáò êáëåßôáé íá åðáíáóôáôÞóïõìå ãéá ôçí Üñóç ôçò áäéêßáò åéò âÜñïò ôùí éäéïêôçôþí ôçò åðçñåáæüìåíçò ãçò êáé üôé äåí áíôéäñïýìå ãéá íá åõíïÞóïõìå õìåôÝñïõò Þ åáõôïýò. Ìá êýñéå Áñêáäßïõ ðïý Þóáóôáí üôáí äçìïóéåýèçêáí ïé æþíåò Ðñïóôáóßáò ôùí Ðôçíþí óôçí åðßóçìï åöçìåñßäá ôçò Ê. Äçìïêñáôßáò óôéò 26 Ïêôùâñßïõ ôïõ 2007 íá êÜíåôå Ýíóôáóç óáí Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï; Ãéáôß äåí åðáíáóôáôÞóáôå; Ãéáôß äåí åðáíáóôáôÞóáôå óôéò óõãêåíôñþóåéò ôùí Äéåõèõíôþí ôïõ ôìÞìáôïò ÐåñéâÜëëïíôïò ðïõ Ýãéíáí óôçí Äñïýóéá êáé óôçí Êéóóüíåñãá êáé ðïõ ðáñåõñåèÞêáôå ï ßäéïò; Ôé ðñïôÜóåéò õðïâÜëáôå óôçí Åðáñ÷éáêÞ Äéïßêçóç, ôé åéóçãÞóåéò êáé ôé ðáñáôçñÞóåéò ãéá ôñïðïðïßçóç ôùí ïñßùí ÁíÜðôõîçò Þ ôùí Ðïëåïäïìéêþí æùíþí õðïâÜëáôå óáí ôïðéêÞ áñ÷Þ óýìöùíá ìå ôçí åðéóôïëÞ ðïõ ðÞñáôå áðü ôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí óôéò 6.3.2009; Ãéáôß äåí äçìïóéïðïéÞóáôå êáé äåí áíáñôÞóáôå ôéò ôåëéêÝò óáò ðñïôÜóåéò óáí ôïðéêÞ áñ÷Þ; ÕðÜñ÷ïõí åðéóôïëÝò êáé ôåêìÞñéá ãéá ôá Ýñãá óáò êáé ôéò ðñïôÜóåéò óáò; Ìáò êáôçãïñåßôáé üôé óõ-

ãêáëÝóáìå ÐáãêïéíïôéêÞ ÓõíÝëåõóç óôéò 7.12.12 êáé þñá 16.00, óôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï óå åñãÜóéìç ìÝñá êáé áêáôÜëëçëç þñá ãéá íá ìçí ðáñïõóéáóèïýí ïé åðçñåáæüìåíïé. Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï óå óõíåäñßá ôïõ áðåöÜóéóå ïìüöùíá ôçí çìÝñá êáé ôçí þñá óôáèìßæïíôáò ôïõò êÜôùèé ðáñÜãïíôåò. ÐáñáóêåõÞ êáé áðüãåõìá èá åõíïïýóå ôïõò éäéïêôÞôåò óõã÷ùñéáíïýò áðüäçìïõò íá Ýñèïõí êáé íá Ý÷ïõí Ýíá Óáââáôïêýñéáêï äéáìïíÞò óôï ÷ùñéü. Ëüãù ôïõ üôé ðñïóêáëÝóáìå ðïëëïýò êñáôéêïýò õðåýèõíïõò, áñìüäéïõò ãéá ôá èÝìáôá ðïõ ìáò áðáó÷ïëïýóáí, üëïõò ôïõò êïììáôéêïýò ðáñÜãïíôåò áðïöáóßóáìå üôé Þôáí ðéï ëïãéêü íá ïñßóïõìå çìÝñá åñãÜóéìç ãéá íá ðáñïõóéáóôïýí ðáñÜ íá ôïõò óôåñÞóïõìå Ýíá Óáââáôïêýñéáêï áðü ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò. ¼óï ãéá ôçí þñá ïñßóáìå ôçí óõíÝëåõóç óôéò 16.00 ãíùñßæïíôáò üôé ìÝ÷ñé íá ìáæåõôïýí üëïé èá ðåñíïýóå ôïõëÜ÷éóôï Üëëç ìéóÞ þñá êáé ìÝ÷ñé íá áñ÷ßóïõí ïé äéáäéêáóßåò èá åðÝñ÷åôï ôï óêïôÜäé êáé üðùò ãíùñßæåôå èá áðïêëåßáìå ôïõò Üìåóá åðçñåáæüìåíïõò ôïõò ÷ùñéáíïýò ìáò éäéïêôÞôåò ðïõ üëïé åßíáé óå ìßá ìåãÜëç çëéêßá êáé èá äõóêïëåõüôáí. Ðáñüëá áõôÜ üìùò åìåßò êÜíáìå ôçí ÓõíÝëåõóç óôçí ïðïßá ðáñåõñÝèçêáí åêðñüóùðïé õðïøçößùí ÐñïÝäñùí, âïõëåõôÝò, åêðñüóùðïò ôïõ õðåõèýíïõ èÞñáò, ðÝñáí ôùí 60 åðçñåáæüìåíùí éäéïêôçôþí ãçò ðïõ õðÝãñáøáí ôïí êáôÜëïãï éäéïêôçôþí êáé ðÞñáìå áðïöÜóåéò ãéá ðåñáéôÝñù åíÝñãåéåò ôéò ïðïßåò êáé ðñï÷ùñïýìå óå õëïðïßçóç ôùí. Åíçìåñþóôå ìáò üìùò êýñéå Áñêáäßïõ óôçí ÐáãêïéíïôéêÞ äéÜóêåøç ðïõ óõãêáëÝóáôå åóåßò óôéò 21 Áðñéëßïõ 2009 ãéá ðñïþèçóç êáé äçìéïõñãßá æùíþí áíÜðôõîçò åíôüò ïñßùí ôçò êïéíüôçôïò, ðüóïé êáé ðïßïé ðáñåõñÝèçôå; ÅðåéäÞ îå÷íÜôå êÜðïéá èÝìáôá ãéáôß äåí óáò óõìöÝñåé, óáò ôï èõìßæù âÜóç ôçò äéêÞò óáò åðéóôïëÞò ðïõ êáôÜ ëÜèïò äåí ðñïëÜâáôå íá êáôáóôñÝøåôå ðñïò ôïí ¸ðáñ÷ï ÐÜöïõ ãñÜöïíôáò ôïõ. «Ðáñüíôåò óôç óõíÜíôçóç Þóáí ï Ðñüåäñïò ôïõ Ê.

Óõìâïõëßïõ ôá äýï ìÝëç Ð.Å. êáé Á.Á êáé Üëëá 4 Üôïìá». Åóåßò üëïé óõíåäñéÜóáôå, óõæçôÞóáôå êáé ðÞñáôå áðïöÜóåéò ãéá ìéá êïéíüôçôá ôùí 180 êáôïßêùí; Ðïõ Þôáí ôá Üëëá äýï ìÝëç ôïõ Ê.Ó.; Åóåßò Þóáóôáí ôï Ýíá áðü ôá 4 ðáñüíôá Üôïìá êýñéå ÓÜââá Áñêáäßïõ; Ôé óáò áðÜíôçóå ï ¸ðáñ÷ïò êáé ðùò åíåñãÞóáôå êáôüðéí; Áí ôï îå÷Üóáôå óáò ôï õðåíèõìßæù êáé áõôü. «Íá äéáâéâáóèåß óôï ÊëÜäï Óõìâïõëßïõ ãéá Ýëåã÷ï íïìéìüôçôáò ôçò áðüöáóçò». Ðïéïò åñãÜæåôáé åôóéèåëéêÜ êáé áíôéäçìïêñáôéêÜ êýñéå Áñêáäßïõ; ¸íá ìüíï óáò áíáöÝñù, íá èõìçèåßò, üôé óôï óðßôé ôïõ êñåìáóìÝíïõ äåí ìéëïýí ãéá ó÷ïéíß êáé ïýôå üôáí âñßóêåóáé óå ãõÜëéíï óðßôé ðåôÜò ðÝôñåò. Ãé´ áõôü áí Ý÷åôå êÜôé íá ðåßôå Þ íá óõìâÜëåôå óôéò åíÝñãåéåò ðïõ ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ïìüöùíá áðïöáóßæåé ðáñáäþóôå áõôÜ ðïõ ïöåßëåôå íá ðáñáäþóåôå óôïí Ðñüåäñï êáé ôï êïéíïôéêü óõìâïýëéï êáé ðïõ êáôÝ÷åôå ðáñÜíïìá ùò áðåñ÷üìåíï Ê.Ó. ãéá íá Ý÷åôå ôï äéêáßùìá íá ìáò êáôçãïñåßôå. ÄÅÑÂÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ Ðñüåäñïò Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÊñÞôïõ ÔÝññáò

Ýíá ðïßçìá ãéá óÝíá... ÁãáðçìÝíç (Á´) ÁãáðçìÝíç ìïõ ðþò èá ãßíåé . íá ó´áãáðþ ÷ùñßò ðüíï ÷ùñßò ôçí Ýêóôáóç ðïõ êáôáðïíôßæåé êÜèå âñÜäõ ôï êñåââÜôé ìïõ êáé âõèßæïìáé ìÝóá ó´Ýíá ãõáëß èáìðü. Êé áêüìá ìÝóá áð´ôïí êáèñÝöôç Þ êÜôù áðü ôçí åðéöÜíåéá ôùí íåñþí íïéþèù ðáíôïý ôçí ðáñïõóßá óïõ. ¼íåéñï ìïõ ìüíï óôï üíåéñï ìïõ óå Üããéîá ìüíï óôï üíåéñï ìïõ óå åßäá! Áðü ôçí óõëëïãÞ «¢ííá» Ãéþñãïò ÌïñöÝáò

ôï óõæçôÜìå; Ó÷Ýäéï äñÜóçò ãéá ôï åìðüñéï ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ åíÝêñéíå ôï åõñùðáúêü ó÷Ýäéï äñÜóçò ãéá ôï ëéáíéêü åìðüñéï êáé ôçí ÐñÜóéíç Âßâëï ãéá ôéò áèÝìéôåò åìðïñéêÝò ðñáêôéêÝò ìåôáîý åðé÷åéñÞóåùí óôçí áëõóßäá åöïäéáóìïý ìå ôñüöéìá êáé Üëëá ðñïúüíôá ÔOY åêôüò ôùí åéäþí äéáôñïöÞò. ÁÑÃÕÑÇ ÉÙÁÍÍÏÕ* Ï êëÜäïò õðçñåóéþí ÷ïíäñéêïý êáé ëéáíéêïý åìðïñßïõ áðïôåëåß Ýíáí áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò êëÜäïõò ôçò ïéêïíïìßáò ôçò ÅÅ. Ùóôüóï, åîáêïëïõèïýí íá ðáñåìâÜëëïíôáé åìðüäéá óôï Ýñãï ôçò äçìéïõñãßáò ôçò áðïôåëåóìáôéêÞò êáé áíôáãùíéóôéêÞò åíéáßáò áãïñÜò óôïí ÷þñï ôïõ ëéáíéêïý åìðïñßïõ. Óôï ðáñüí ó÷Ýäéï äñÜóçò êáèïñßæåôáé ç óôñáôçãéêÞ ãéá ôç âåëôßùóç ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò ôïõ êëÜäïõ ôïõ ëéáíéêïý åìðïñßïõ êáé ãéá ôçí åíßó÷õóç ôùí ïéêïíïìéêþí, ðåñéâáëëïíôéêþí êáé êïéíùíéêþí åðéäüóåùí ôïõ êëÜäïõ.

H

Ç ÅðéôñïðÞ èá óõãêñïôÞóåé ìüíéìç ïìÜäá ãéá ôá èÝìáôá ôçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò óôï ÷þñï ôïõ ëéáíéêïý åìðïñßïõ ç ïðïßá èá óõìâÜëåé óôçí ÷Üñáîç ôùí ðåñáéôÝñù åéäéêþí óôü÷ùí óôéò ðñïóäéïñéæüìåíåò ðåñéï÷Ýò, èá ðáñáêïëïõèåß ôçí åðéôåõ÷èåßóá ðñüïäï, èá äéáôõðþíåé óõóôÜóåéò ãéá íá åîáóöáëßæåôáé ç áðüëõôç õëïðïßçóç ôùí ìÝôñùí ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôï ðáñüí ó÷Ýäéï êáé, êáôÜ ðåñßðôùóç, èá óõìâïõëåýåé ôçí ÅðéôñïðÞ áíáöïñéêÜ ìå ôéò ðñüóèåôåò íÝåò äñÜóåéò ðïõ èá ìðïñïýóáí íá ðñïôáèïýí. ¸íá áðü ôá âáóéêÜ ìÝôñá åßíáé ç ÐñÜóéíç Âßâëïò, ìå ôçí ïðïßá åãêáéíéÜæïíôáé ïé äéáâïõëåýóåéò ãéá ôéò áèÝìéôåò åìðïñéêÝò ðñáêôéêÝò óôçí áëõóßäá åöïäéáóìïý ìåôáîý ôùí åðé÷åéñÞóåùí ìå ôñüöéìá êáé Üëëá åßäç åêôüò ôçò áëõóßäáò äéáôñïöÞò, ç ïðïßá åãêñßèçêåò. ¼ëá ôá åíäéáöåñüìåíá ìÝñç êáëïýíôáé íá õðïâÜëïõí ôéò áðüøåéò ôïõò áðáíôþíôáò óôá åñùôÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí ôåèåß óôçí ÐñÜóéíç Âßâëï Ýùò ôéò 30 Áðñéëßïõ. *Ðñüåäñïò ÅõñùðáúêÞò ÐåñéâáëëïíôéêÞò Êßíçóçò


24

êïéíùíßá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÖÙÔÏ-ÊËÉÊ Ôæéç ðüóéåé ðåôåéíïýò ðïëëïýò áñêåß íá îçìåñþóåé. ÌðñÜâï óôïí ôüôå ðïõ ôï ðñùôïåßðå. Ãéá ôïýôïí áõôüò ï êáôáñáìÝíïò ôüðïò äåí ôá êáôáöÝñíåé íá ðÜåé ìðñïóôÜ Þ íá ïñèïðïäÞóåé. Óôç öùôïãñáößá äýï ðåôåéíïß óôï ðåäßï ìÜ÷çò ìå ðïëëïýò Üïðëïõò, áèþïõò èåáôÝò. Ó÷ïëéÜæïõí, óôïé÷çìáôßæïõí ðïéïò ðåôåéíüò èá íéêÞóåé. Óôçí äéêÞ ìáò ðåñßðôùóç, ÔÉ ËÅÔÅ ÅÓÅÉÓ;

ÔÇ ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ Ï ÁÍÄÑÅÁÓ ÊÑÏÔÁËÉÁÓ

Óáôéñßæïíôáò ØÁÑÅÕÊÏÕÍ ÏÉ ÐÏËÉÔÉÊÏÉ Ç Êýðñïò ìáò øõ÷ïìáóéåß ôæéüìùò ðïëëïýò ç Ýííïéá åìðÜíù óôçí ðïëéôéêÞ áêüìá ôæéáé ôá ãÝíéá.

Á. ÊÑ.

Ï êüóìïò åâáñÝèçêåí í´áêïýåé íý÷ôáí ìÝñá ôïí êÜèå õðïøÞöéïí ðïõ öêáßíåé óôïí áÝñá.

Åäþ ýðáéèñïò... ÁËËÁÃÇ ÖÑÏÕÑÁÓ ÓÅ ÐÑÏÄÏÌÅÍÇ ÃÇ, ÍÁÉ. ÓÅ ÊÁÌÅÍÇ ¹ ÓÅ ÍÅÊÑÇ ÃÇ, Ï×É. ÐÏÔÅ...

ÔçëåïñÜóåéò, ñÜäéá óôåò åêêëçóéÝò, óôåò óôñÜôåò øáñåýêïõí ïé ðïëéôéêïß ôïõò øÞöïõò óáí ôåò ôñÜôåò. Ìåèáýñéï ÊõñéáêÞ äåêáåöôÜ ÖåâñÜñç ôæéïé êÜëðåò åí íá äåßîïõóåéí ìå ôá äéêÜ ôïõò âÜñç. Ðáò óôçí êáñÝêëáí ôç ãñïõóÞí ï êüëïò ðïéïý èá êÜôóåé ôçí ðßåóçí ôçò Ôñüúêáò ãéá íá ôçí äåé óôçí ðñÜîç. Ïé ìÝñåò ëéáíßóêïõóåéí êïóôÝóåñçò ÖåâñÜñç ðáò óôçí êáìÝíçí ôïõí ôç ãç ôïí èñüíïí ðïéïò èá ðÜñåé; Ðñéí ðÜôå åéò ôçí êÜëðçí óáò âÜñôå ôæéáé ôï óôáõñü óáò ôï ìÝëëïí ìáò åäýóêïëïí ôæé´åóÜò ôæéáé ôùí ìùñþí óáò. Á. ÊÑÏÔÁËÉÁÓ

ÔÑÅÉÓ ÐÅÔÅÉÍÏÉ ÌÁËËÙÍÏÕÓÅÉÍ ÐÏÎÙ ÐÏÕ ÔÏ ÓÖÁÃÅÉÏ ÔÁ ÊÁÓÔÁÍÁ ÓÔÇ ÖÙÔÉÁ ÊÁÉ Ï ËÁÏÓ ÁÍÁËÁÌÂÁÍÅÉ ÊÁÈÇÊÏÍÔÁ ÐñïåäñéêÝò ÅêëïãÝò 2013. Ç äåêÜôç åâäüìç Öåâñïõáñßïõ, ðñþôç ÊõñéáêÞ åêëïãþí ðëçóéÜæåé. Ðüóï èá áíôáðïêñéèåß áõôüò ï ðñïâëçìáôéóìÝíïò ëáüò, óôï êÜëåóìá ôçò êÜëðçò; í êáéñþ êñßóçò êáé óôçí ðåßíá ôçò áíåðéèýìçôçò Ôñüéêáò, êáëåßôáé áõôüò ï âáóáíéóìÝíïò ëáüò íá õðïäåßîåé, Þ íá åêëÝîåé ôï íÝï ôïõ çãÝôç ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ. ¼ðùò áõôü åãßíåôï áðü ôüôå, ôï ßäéï êáé óÞìåñá. Äçìïêñáôéêüò èåóìüò ïé åêëïãÝò. Ãéá áõôü êÜèå ëßãï êáé ëéãÜêé óå ïðïéåóäÞðïôå åêëïãéêÝò áíáìåôñÞóåéò, ðïõ äåí åßíáé êáé ëßãåò, áíáóôáôþíïõí êáé äé÷Üæïõí áõôü ôï ëáü. Ï ëáüò ìå ôá ðïëëÜ êüì-

Å

ìáôá, êáôáêüììáôá, ðïõ ðïëëÜ Ý÷åé ðÜèåé êáé ôßðïôå äåí Ý÷åé ìÜèåé, êáëåßôáé áêüìç ìéá öïñÜ Ýóôù äé÷áóìÝíïò, íá âãÜëåé ôá êÜóôáíá áðü ôç öùôéÜ. ÓçìáäåìÝíïò ôçò êñßóçò,

êáôáôñåãìÝíïò ôçò Ôñüéêáò, ðíéãìÝíïò óôçí áíåñãßáò, êïëõìðþíôáò óôï Üã÷ïò êáé óôçí áðåíôáñßá, áõôüò ï ëáüò, üóïí êáé áí åßíáé áãáíáêôéóìÝíïò îåóðÜ áðåãíùóìÝíá óôçí êÜèå

äýóêïëç ìÝñá ðïõ îçìåñþíåé, Ý÷åé ìðñïóôÜ ôïõ üðùò äåß÷íïõí ôá ðñÜãìáôá ìáêñý ãïëãïèÜ. Ãéá áõôü ÷ñåéÜæåôáé õðïìïíÞ, øõ÷ñáéìßá, ðñõôÜíåõóç ôçò ëïãéêÞò, ðßóôùóç ÷ñüíïõ óôïí ÷ñüíï êáé ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ðáíôïäýíáìïõ ìáò, ßóùò îçìåñþóåé Üóðñç ìÝñá ãéá üëïõò. ¼óïí ãéá ôïõò ðïëëïýò õðïøÞöéïõò ìáò, ïé êïêïñïìá÷ßåò, ïé øçëïß ôüíïé, ïé ëáóðïëïãßåò êáé ôá üóá áêïýìå êáé âëÝðïõìå êáèçìåñéíÜ, åßíáé á÷ñåßáóôá. Íá ôïõò åõ÷çèïýìå êáëÞ åðéôõ÷ßá áðü ôç óõãêïìéäÞ ôùí êáëðþí. Ìå ôï ïðïéïäÞðïôå áðïôÝëåóìá íá ãßíåé áëëáãÞ ÖÑÏÕÑÁÓ. Ï×É ÏÌÙÓ ÓÅ ÊÁÌÅÍÇ ÃÇ.


(Ðñþçí Tecoma)


26

åðéêáéñüôçôá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ENÈÏÕÓÉÁÓÌÅÍÏÉ ÏÉ ÖÏÉÔÇÔÅÓ ÊÁÉ ÊÁÈÇÃÇÔÅÓ ÔÙÍ ÌÉÅÅÊ ÐÁÖÏÕ!!!

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

KATAËÇÃÏÕÍ ÓÔÇÍ ÏÉÊÉÁ ÅÐÁÑ×ÏÕ

Ïìïöùíßá ãéá èÝáôñï âëÝðåé ï ÄÞìáñ÷ïò... ÃÑÁÖÅÉ: ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Ôçí ðåñáóìÝíç Ôñßôç, ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ×ñýóáíèïò Óáââßäçò, åðéóêåöôçêå ôá ÌÉÅÅÊ êáé åß÷å ôçí åõêáñßá íá äåé áðü êïíôÜ íá óõíïìéëÞóåé ìå ôïõò óðïõäáóôÝò êáé ôïõò êáèçãçôÝò, ïé ïðïßïé åîÝöñáóáí ôçí éêáíïðïßçóç ôïõò ãéá ôçí ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßá ôùí ó÷ïëþí áõôþí. å ôïõò óõãêåêñéìÝíïõò êëÜäïõò óðïõäþí ïé öïéôçôÝò ìðïñïýí íá âåëôéþóïõí, íá áíáâáèìßóïõí Þ êáé íá áðïêôÞóïõí åðáããåëìáôéêÜ ðñïóüíôá ôá ïðïßá èá ôïõò âïçèÞóïõí íá áíïßîïõí ïñßæïíôåò ãéá åðáããåëìáôéêÞ áðïêáôÜóôáóç, ìå ôï ðÝñáò ôùí óðïõäþí ôïõò Þ áêüìç üóïé åðéèõìïýí èá ìðïñïýí íá óõíå÷ßóïõí ôéò óðïõäÝò ôïõò ãéá êÜðïéï áíþôåñï ôßôëï óðïõäþí óå ðáíåðéóôÞìéï ôçò åðéëïãÞò ôïõò. Ç áêáäçìáéêÞ ÷ñïíéÜ ðïõ äéáíýïõìå åßíáé óå ðåéñáìáôéêü óôÜäéï, üìùò áðü ôçí áíôáðüêñéóç êáé æÞôçóç ôïõ êïéíïý õðÜñ÷ïõí óêÝøåéò ãéá ðñüóèåóç êëÜäùí Ýôóé þóôå íá õðÜñ÷ïõí ðéï ðïëëÝò åðéëïãÝò ãéá ôïõò íÝïõò ôçò ÐÜöïõ, óôçí ðüëç ôïõò!! ÁõôÞ ôçí óôéãìÞ õðÜñ÷ïõí 31 óðïõäáóôÝò ïé ïðïßïé âëÝðïõí ìå ÷áñÜ íá âåëôéþíïíôáé êáé íá áðïêôïýí ãíþóåéò ðïõ èá ôïõò âïçèÞóïõí íá åîåýñïõí åñãáóßá ùò ôå÷íéêïß äéá÷åßñçóçò öõóéêïý áåñßïõ, êáé ôå÷íéêïß åãêáôÜóôáóçò êáé óõíôÞñçóçò öùôïâïëôáéêþí óõóôçìÜôùí êáé áíåìïãåííçôñéþí. Ï ×ñýóáíèïò Óáââßäçò áöïý ìéëÞóå ìáæß ôïõò êáé ôïõò Üêïõóå ìå ðñïóï÷Þ êáé åíäéáöÝñïí, õðïó÷Ýèçêå üôé óáí ÄÞìïò ÐÜöïõ áëëÜ êáé óáí ÅðéôñïðÞ Áèëçôéóìïý êáé Íåïëáßáò, ôçò ïðïßáò ðñïåäñåýåé èá åßíáé óõíïäïéðüñïé êáé õðïóôçñéêôÝò óå üôé ÷ñåéáóôåß ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ, ìÜëéóôá äÞëùóå üôé ìå ôçí íÝá ÷ñïíéÜ èá ðñïóðáèÞóïõí íá ðåßóïõí ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò íá åðåêôåßíïõí ôï ðñüãñáììá êáé ìå Üëëïõò êëÜäïõò þóôå íá äïèåß åõêáéñßá óå ðåñéóóüôåñïõò íÝïõò íá öïéôÞóïõí óå ôïìåßò ðïõ ôïõò åíäéáöÝñïõí êáé ôï ðéï óçìáíôéêü íá åßíáé óôçí ðüëç ôïõò! Ðñùôïý áðï÷ùñÞóåé áðü ôá ÌÉÅÅÊ, ï êýñéïò ×ñýóáíèïò Óáââßäçò áíáêïßíùóå óôïõò öïéôçôÝò ôçí áðüöáóç ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ íá åðéâáñáâåýóåé ôïõò 10 êáëýôåñïõò öïéôçôÝò ìå 500 åõñþ Ýêáóôïò, áîéüëïãï ðïóü, áí êñßíåé êáíåßò üôé åßíáé öïéôçôÝò êáé ïðïéáäÞðïôå ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç êáé óôÞñéîç åßíáé áíáãêáßá ðüóï ìÜëëïí üôáí ðñïÝñ÷åôáé áðü ôïí ßäéï ôïí ÄÞìï ôçò ðüëçò óïõ!! Ç ÅðéôñïðÞ Áèëçôéóìïý êáé Íåïëáßáò êáô´åðÝêôáóç ï ÄÞìïò ÐÜöïõ áðÝäåéîå åìðñÜêôïò üôé íïéÜæåôáé ãéá ôïõò íÝïõò ôçò ðüëçò ôïõ êáé ðñïóðáèåß íá âÜëåé ôï äéêü ôïõ ëéèáñÜêé óôçí áíÜðôõîç ôçò ÔñéôïâÜèìéáò Äçìüóéáò åêðáßäåõóçò óôçí ÐÜöï.

Ì

ÌÁÑÉÁ ÌÁÓÏÕÑÁ

Ôáõôüóçìç öáßíåôáé íá åßíáé ç Üðïøç üëùí ôùí ðëåõñþí óôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ãéá ôçí áíÜãêç ÷ùñïèÝôçóçò ôïõ íÝïõ Äçìïôéêïý ÈåÜôñïõ ÐÜöïõ óå Ýíá ÷þñï Üìåóá äéáèÝóéìï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. ëåò ïé äçìïôéêÝò ïìÜäåò, óýìöùíá ìå ôïí ÄÞìáñ÷ï ÐÜöïõ ÓÜââá ÂÝñãá, öáßíåôáé íá êáôáëÞãïõí óôï ïéêüðåäï äõôéêÜ ôçò ïéêßáò ÅðÜñ÷ïõ, äßðëá áðü ôï Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï ðïõ èá ìðïñïýóå íá ðáñá÷ùñçèåß ÷ùñßò ÷ñïíïôñéâÞ üðùò åíçìÝñùóå Þäç ôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí ôïí ÄÞìï ÐÜöïõ. Ôá ÷ñïíéêÜ ðåñéèþñéá óôåíåýïõí åðéêßíäõíá åßðå ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ï ïðïßïò óçìåßùóå üôé ôå÷íéêïß èåùñïýí üôé ï ÷þñïò áõôüò ìðïñåß íá öéëïîåíÞóåé Ýíá èÝáôñï äõíáìéêüôçôáò 550 èÝóåùí ðïõ èåùñåßôáé éêáíïðïéçôéêü ãéá ôçí ÐÜöï

¼

ìå äåäïìÝíï üôé ôï èÝáôñï ôïõ ÈÏÊ óôçí Ëåõêùóßá åßíáé ÷ùñçôéêüôçôáò 800 èÝóåùí. Åßðå áêüìç üôé ôï Ô/Ê ôåìÜ÷éï áðÝíáíôé áðü ôçí ïéêßá ÅðÜñ÷ïõ óôï ïðïßï õðÞñ÷å ç ðñüèåóç áíÝãåñóçò ôïõ èåÜôñïõ èá ìðïñåß íá åîõðçñåôÞóåé ôéò áíÜãêåò ôïõ íÝïõ èåÜôñïõ ìå ôçí äçìéïõñãßá åíüò óýã÷ñïíïõ êáé ëåéôïõñãéêïý ÷þñïõ óôÜèìåõóçò åíéó÷ýïíôáò ôáõôü÷ñïíá êáé ôï ðñÜóéíï ôçò ðüëçò. Ôá ìÝëç ôçò ÐïëåïäïìéêÞò ÅðéôñïðÞò áíáìÝíåôáé íá åðéóêåöôïýí êáé åðéôüðïõ ôïí ÷þñï ðñéí êáôá-

èÝóïõí ôçí áðüöáóç-åéóÞãçóç ôïõò ðñïò ôçí ïëïìÝëåéá ìå óôü÷ï åíôüò Ìáñôßïõ íá ðñïêçñõ÷ôåß äéåèíÞò áñ÷éôåêôïíéêüò äéáãùíéóìüò ãéá åêðïíÞóåé ôùí êáôáóêåõáóôéêþí ó÷åäßùí. Åßðå áêüìç üôé ìåëëïíôéêÜ áí åëåõèåñùèåß ï ÷þñïò ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ ìå ôçí äçìéïõñãßá åíüò óýã÷ñïíïõ ìïõóåßïõ óôïí ÷þñï ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý ÐÜñêïõ ï ÷þñïò áõôüò èá ìðïñïýóå íá ÷ñçóéìïðïéçèåß åðßóçò ãéá ðïëéôéóôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò. ÁíáöïñéêÜ ìå ôçí ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ Ýñãïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ óçìåßùóå üôé ôï Ýñãï áõôü èá ìðïñïýóå íá ÷ñçìáôïäïôçèåß áðü ÅõñùðáúêÜ äéáèñùôéêÜ ôáìåßá áëëÜ áí áõôü äåí êáôáóôåß åöéêôü ï ÄÞìïò, ìüëéò îåðåñáóôïýí ïé äõóêïëßåò ìå ôçí ÷ñçìáôïäüôçóç Ýñãùí áðü åìðïñéêÝò ôñÜðåæåò, èá ìðïñïýóå íá ÷ñçìáôïäüôçóç ï ßäéïò ôï Ýñãï ìå ôçí êñáôéêÞ óõíåéóöïñÜ êáé åããýçóç.

..........................................................................................................................................................................................................................

EðÝíäõóç ìáìïýè áðü üìéëï Óéáêüëá óôç Ëßìíç... Ìå ðïëý åãêùìéáóôéêÜ ó÷üëéá áíáöÝñèçêáí óôçí áíÜðôõîç ôïõ ïìßëïõ Óéáêüëáò ôüóï ï ÄÞìáñ÷ïò üóï êáé ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò ¢ããåëïò ÏäõóóÝùò êáé Ãéþôçò Ðáðá÷ñéóôïöÞ ðïõ óôÜèçêáí éäéáßôåñá óôéò åêáôïíôÜäåò ìüíéìåò èÝóåéò åñãáóßáò ðïõ èá äçìéïõñãçèïýí ðÝñáí ôùí èÝóåùí åñãáóßáò ðïõ èá ðñïóöåñèïýí óôçí ðåñßïäï åêôÝëåóçò ôùí åñãáóéþí ôçò ìåãÜëçò ôïõñéóôéêÞò áíÜðôõîçò. Áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ

åñþôçóç óçìåßùóáí üôé ïé êÜôïéêïé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò èá Ý÷ïõí ðñïôåñáéüôçôá óôçí åñãïäüôçóç ôïõò óýìöùíá ìå ôéò äåóìåýóåéò éèõíüíôùí ôçò åôáéñåßáò. Ôï Ýñãï èá áðïôåëåßôáé áðü äýï ãÞðåäá Golf, ìå ìßá ëÝó÷ç óå êÜèå ãÞðåäï, îåíïäï÷åßï ðïëõôåëåßáò äéåèíïýò áëõóßäáò, wellness centre, åðáýëåéò óå áõôüíïìá ïéêüðåäá êáé Üëëåò ïéêéóôéêÝò ìïíÜäåò, åëéêïäñüìéï, áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò, éóôïñéêü ìïõóåßï Ëßìíçò, êÝíôñï ðëçñïöüñç-

óçò ãéá ôéò ÷åëþíåò, åêêëçóÜêé, ðåæüäñïìïõò, ðïäçëáôüäñïìïõò êáé Üëëåò óõíáöåßò áíáðôýîåéò êáé õðçñåóßåò. ¼ðùò ôüíéóáí ç óõíïëéêÞ åðÝíäõóç èá îåðåñÜóåé ôï 1,5 äéóåêáôïììýñéá åõñþ êáé èá åðéöÝñåé ôüóï óôá äçìüóéá ôáìåßá üóï êáé óôá ôáìåßá ôïõ ÄÞìïõ ôåñÜóôéá Ýóïäá. Óçìåßùóáí áêüìç üôé ï üìéëïò Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé óå äéÜöïñåò äéåõèåôÞóåéò êáé Ý÷åé åîåýñåé Þäç ôá áðáñáßôçôá êåöÜëáéá ãéá ôçí Ýíáñ-

îç ôïõ Ýñãïõ. Ôüóï ï ÄÞìáñ÷ïò üóï êáé ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò êÜëåóáí ôçí Õðçñåóßá ÐåñéâÜëëïíôïò íá ìçí êïõôóïõñÝøåé, êáôÜ ôçí Ýêöñáóç ôïõò, ôïõò ó÷åäéáóìïýò ðïõ Ýãéíáí êáé íá åðéôñÝøåé ôçí áíÜðôõîç êáé ðáñáëéáêÜ ãéá íá ìðïñÝóåé ç åôáéñåßá íá ðáñïõóéÜóåé ïëïêëçñùìÝíï ôï Ýñãï ôï ïðïßï èá åßíáé óôïëßäé üðùò åßðáí ü÷é ìüíï ãéá ôçí Êýðñï áëëÜ ãéá ïëüêëçñç ôçí ÁíáôïëéêÞ Ìåóüãåéï. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

ÅÄÙ ÂÏÕËÇ Åñþôçóç Ðåñäßêç óôç âïõëÞ ãéá Ãåñìáíßíá...

ÁíáâÜèìéóç ìïõóåßïõ... ÐñáãìáôïðïéÞèçêå, óôéò 5 Öåâñïõáñßïõ 2013, óôï Äçìáñ÷åßï ÃåñïóêÞðïõ, óýóêåøç ìå áíôéêåßìåíï óõæÞôçóçò ôçí áíáâÜèìéóç, ðñïâïëÞ êáé áîéïðïßçóç ôïõ Ìïõóåßïõ ËáúêÞò ÔÝ÷íçò ÃåñïóêÞðïõ. Óôç óõíÜíôçóç, áðü ðëåõñÜò ÄÞìïõ, ðáñÝóôçóáí ï ÄÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ Ìé÷Üëçò Ðáõëßäçò êáé ï Ëåéôïõñãüò Ðïëéôéóôéêþí ÈåìÜôùí êáé Äçìïóßùí Ó÷Ýóåùí Íßêïò Ðáëéüò, åíþ ôï ÔìÞìá Áñ÷áéïôÞôùí åêðñïóþðçóáí ç ¸öïñïò Áñ÷áéïôÞôùí ÄÝóðù Ðçëåßäïõ êáé ïé Áñ÷áéïëïãéêïß Ëåéôïõñãïß Åýç Öéïýñç êáé Ìáñßá Ìé÷áÞë. Ïé åêðñüóùðïé ôïõ ÔìÞìáôïò Áñ÷áéïôÞôùí åíçìÝñùóáí ôïí ÄÞìáñ÷ï ÃåñïóêÞðïõ üôé åêðïíÞèçêå ìåëÝôç ñéæéêÞò áíáâÜèìéóçò ôïõ Ìïõóåßïõ, ôüóï óå ó÷Ýóç ìå ôçí ðáñïõóßáóç êáé ôáîéíüìçóç ôùí åêèåìÜôùí üóï êáé óå ó÷Ýóç ìå ôç ëåéôïõñãßá êáé ôéò õðçñåóßåò ðïõ èá ðñïóöÝñåé. Èá ãßíåé, åðßóçò, íÝá ôïðéïôÝ÷íçóç ôïõ êÞðïõ êáé ãåíéêÜ ôùí õðáßèñéùí ÷þñùí. Ç õëïðïßçóç ôçò ìåëÝôçò èá ãßíåé óôáäéáêÜ ëüãù êáé ôçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò. ÌÝóá áðü ôç óõæÞôçóç, óõìöùíÞèçêáí äéÜöïñåò êïéíÝò åíÝñãåéåò ãéá ôçí ðñïâïëÞ êáé áíÜäåéîç ôïõ Ìïõóåßïõ ËáúêÞò ÔÝ÷íçò ÃåñïóêÞðïõ.

Åñþôçóç ìå áñ. 23.06.010.02.184, çìåñïìçíßáò 12 Ïêôùâñßïõ 2012, ôïõ âïõëåõôÞ åêëïãéêÞò ðåñéöÝñåéáò Ëåõêùóßáò ê. Ãéþñãïõ Ðåñäßêç «¸÷ù ðëçñïöïñçèåß ôï áßôçìá ôïõ ÄÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ ãéá áîéïðïßçóç ôïõ áãñïêôÞìáôïò ôçò Ãåñìáíßíáò. Ç õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ áîéïðïßçóçò ôïõ áãñïêôÞìáôïò ôçò Ãåñìáíßíáò åßíáé ðïëý óçìáíôéêÞ, ôüóï ãéá ôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ üóï êáé ãéá ôçí ÐÜöï êáé ôçí Êýðñï. ×ùñßò üìùò ó÷Ýäéá äåí õðÜñ÷åé ç ðéèáíüôçôá äéåêäßêçóçò ÷ñçìáôïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ áðü ôá ÄéáñèñùôéêÜ Ôáìåßá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò óôçí Êýðñï. Óýìöùíá ìå ôéò ðëçñïöïñßåò ìïõ, ï äéáãùíéóìüò ãéá ôçí õëïðïßçóç ôïõ Ýñãïõ âñßóêåôáé Þäç óå åîÝëéîç. Ðáñáêáëþ ôïí áñìüäéï Õðïõñãü íá ðëçñïöïñÞóåé ôç ÂïõëÞ ôùí Áíôéðñïóþðùí óå ðïéï óôÜäéï âñßóêåôáé ï äéáãùíéóìüò, êáèþò êáé áí ðñïôßèåôáé ôï êñÜôïò íá âïçèÞóåé ïéêïíïìéêÜ ôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ íá õëïðïéÞóåé ôï Ýñãï áõôü». ÁðÜíôçóç çìåñïìçíßáò 28 Éáíïõáñßïõ 2013 ôçò Õðïõñãïý Åóùôåñéêþí ê. ÅëÝíçò Ìáýñïõ óôçí åñþôçóç ìå áñ. 23.06.010.02.184, çìåñïìçíßáò 12 Ïêôùâñßïõ 2012, ôïõ âïõëåõôÞ åêëïãéêÞò ðåñéöÝñåéáò Ëåõêùóßáò ê. Ãéþñãïõ Ðåñäßêç «ÁíáöÝñïìáé óôçí Åñþôçóç ìå áñ. 23.06.010.02.184 ðïõ õðïâëÞèçêå

áðü ôï ÂïõëåõôÞ Ëåõêùóßáò ê. Ãéþñãï Ðåñäßêç êáé áðïóôÜëçêå óôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí ìå åðéóôïëÞ óáò ìå çìåñïìçíßá 18/10/12 êáé åðéèõìþ íá óáò ðëçñïöïñÞóù ãéá ôá áêüëïõèá ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ôçò áîéïðïßçóçò ôïõ áãñïêôÞìáôïò ôçò Ãåñìáíßíáò óôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ: (á) Óôï ðáñüí óôÜäéï Ý÷åé ïëïêëçñùèåß ç Á´ ÖÜóç ôïõ áñ÷éôåêôïíéêïý äéáãùíéóìïý éäåþí ãéá ôçí áíÜðëáóç, äéáìüñöùóç êáé áîéïðïßçóç ôïõ áãñïêôÞìáôïò, åíþ âñßóêåôáé óå åîÝëéîç ç ´ ÖÜóç, üðïõ ïé åðéôõ÷üíôåò Áñ÷éôÝêôïíåò/ÌåëåôçôÝò ôçò Á´ ÖÜóçò, óõììåôÝ÷ïõí óå ðåñéïñéóìÝíï áñ÷éôåêôïíéêü äéáãùíéóìü ìå óôü÷ï ôçí ðåñáéôÝñù åðåîåñãáóßá ôùí ðñïôÜóåþí ôïõò óýìöùíá êáé ìå ôéò åéóçãÞóåéò/ðáñáôçñÞóåéò ôçò áñìüäéáò êñéôéêÞò åðéôñïðÞò. (â) ¼óïí áöïñÜ ôçí ïéêïíïìéêÞ ðôõ÷Þ ôïõ èÝìáôïò, óçìåéþíåôáé üôé êáôüðéí ïäçãéþí ôçò Õðïõñãïý Åóùôåñéêþí ðáñá÷ùñÞèçêå ðñüóöáôá óôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ ðïóü ýøïõò 47.600 åõñþ ðïõ áðïôåëåß ôï 50% ôçò äáðÜíçò ãéá ôçí Á´ ÖÜóç ôïõ áñ÷éôåêôïíéêïý äéáãùíéóìïý éäåþí. Ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ äéáãùíéóìïý áõôïý, áðïôåëåß ðáëáéüôåñç õðïõñãéêÞ äÝóìåõóç ãéá åî ïëïêëÞñïõ áíÜëçøç ôïõ êüóôïõò áðü ôï êñÜôïò. Ùóôüóï, ëüãù ôùí óçìáíôéêþí ôñå÷ïõóþí ïéêïíïìéêþí äõóêïëéþí, äåí ìðïñåß íá ðáñá÷ùñçèåß ìåãáëýôåñï ðïóü. Ôï ðéï ðÜíù ðïóü áðïôåëåß ôïí ôåëéêü ïéêïíïìéêü äéáêáíïíéóìü ìåôáîý ÊñÜôïõò êáé ÄÞìïõ êáé ïðïéáäÞðïôå ðåñáéôÝñù äáðÜíç ãßíåé óôï ìÝëëïí ãéá óêïðïýò ôïõ õðü áíáöïñÜ äéáãùíéóìïý èá åðéâáñýíåé áðïêëåéóôéêÜ ôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ».


åðéêáéñüôçôá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

27

ÁÐÏÖÁÓÇ ÃÉÁ ËÁÔÓÉ

ÁëëáãÞ ðëåýóçò

Óå áíáìÝíá êÜñâïõíá ãéá Ëáôóß...

Óôçí ðïëéôéêÞ ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ íá åðéôñÝðåé ôçí áëëáãÞ ÷ñÞóçò êáôáóôçìÜôùí åóôßáóçò êáé áíáøõ÷Þò óôçí êáôïéêçìÝíç ðåñéï÷Þ áðÝäùóå ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò ðåñéï÷Þò Áãßïõ Áíôùíßïõ, ôïõ äñüìïõ ôùí êÝíôñùí áíáøõ÷Þò- bar streetï åêðñüóùðïò ôùí êáôáóôçìáôáñ÷þí ôçò ðåñéï÷Þò Êþóôáò Áæßíáò.

Ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï áíáìÝíåôáé íá ëÜâåé óå ìéá áðü ôéò ôåëåõôáßåò ôïõ óõíåäñßåò áðüöáóç ãéá ôï éäéïêôçóéáêü êáèåóôþò óôï ëéìáíÜêé ôïõ Ëáôóéïý óýìöùíá ìå âÜóéìåò ðëçñïöïñßåò ôïõ ôïðéêïý ÄÞìïõ ðïõ åðéêáëÝóèçêå ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÅëåõèÝñéïò ÐáíáãÞ.

Ï

Ó

ýìöùíá ìå áõôÝò ôéò ðëçñïöïñßåò ç êõâÝñíçóç öáßíåôáé íá áðïäÝ÷åôáé ôçí èÝóç ôçò ÔïðéêÞò Áñ÷Þò ãéá ðáñï÷Þ êáèåóôþôïò óõíäéá÷åßñéóçò ôïõ ÷åñóáßïõ ÷þñïõ ôïõ ëéìáíéïý óôïí ÊÏÔ êáé óôïí ÄÞìï Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò êáé íá ìçí áêõñþíåé óôçí ïõóßá ôçí áðüöáóç ðïõ åß÷å ëÜâåé ç ðñïçãïýìåíç êõâÝñíçóç ãéá ôï äéá÷åéñéóôéêü êáèåóôþò ôïõ ëéìáíéïý ðïõ åê÷ùñåßôáé óôïí ÊÏÔ ãéá ëüãïõò ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí êáôÜ êýñéï ëüãï ìå ôçí ãåùãñáöéêÞ èÝóç ôïõ ëéìáíéïý ôïõ Ëáôóéïý ôï ïðïßï åõñßóêåôáé áðÝíáíôé áðü ôá ÌéêñáóéáôéêÜ ðáñÜ-

ëéá êáé ôï ïðïßï èá ìðïñïýóå ìå ôçí êáôÜëëçëç áíÜðôõîç êáé äéáìüñöùóç íá ðñïóåëêýóåé ôï åíäéáöÝñïí äåêÜäùí éäéïêôçôþí ðïëõôåëþí óêáöþí áíáøõ÷Þò. Ï ÅëåõèÝñéïò ÐáíáãÞ óçìåßùóå üôé áí ôåëéêÜ áõôÞ èá åßíáé ç áðüöáóç ðïõ èá ëÜâåé ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï èá åßíáé êÜôé ðïõ èá ÷áéñÝôéæå ç ÔïðéêÞ Áñ÷Þ ðïõ ðÜíôá åðåäßùêå íá Ý÷åé ñüëï êáé Üðïøç óôçí óõãêåêñé-

ìÝíç ðïëý åõáßóèçôç ðåñéï÷Þ. Ï ÅëåõèÝñéïò ÐáíáãÞ åðÝêñéíå ôçí óôÜóç ôçò Áñ÷Þò ËéìÝíùí óôï èÝìá ôïíßæïíôáò üôé åßíáé áäéáíüçôï Üëëïé íá ðëçñþíïõí êáé Üëëïé íá åéóðñÜôôïõí êáëþíôáò åê íÝïõ ôçí Áñ÷Þ ËéìÝíùí íá ðáñáäþóåé ôá ÷ñÞìáôá ðïõ åéóÝðñáîå ãéá ôçí åêìßóèùóç óå éäéþôç ôìÞìáôïò ôïõ ÷åñóáßïõ ÷þñïõ ãéá åðéäéüñèùóç óêáöþí. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

...................................................................................................................................................................................................................................

AÃÑÉÏ×ÏÑÔÁ ÓÔÇÍ ÔÁÑÁÔÓÁ

Roof garden ç ôáñÜôóá ôçò ÁãïñÜò... Áêüìç êáé áãñéü÷ïñôá Ý÷ïõí öõôñþóåé óôçí ïñïöÞ ôçò ÄçìïôéêÞò ÁãïñÜò ôïõ äÞìïõ ç ïðïßá êáôÜ êáéñïýò óôÜæåé êáé ðñïêáëåß äéÜöïñá ðñïâëÞìáôá óôïõò êáôáóôçìáôÜñ÷åò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ðåñéï÷Þ.

Ï

Ðñüåäñïò ôçò áñìüäéáò åðéôñïðÞò ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ Íßêïò Êüííéêïò óõíïäåõüìåíïò áðü áñìüäéïõò Ëåéôïõñãïýò ôïõ ÄÞìïõ åðéóêÝöôçêå åê íÝïõ ôçí ðåñéï÷Þ êáé æÞôçóå íá áíåâåß êáé ï ßäéïò óôçí ïñïöÞ ôïõ êôéñßïõ ðñïêåéìÝíïõ íá äéáðéóôþóåé ôçí Ýêôáóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Ï ê. Êüííéêïò ï ïðïßïò äéáèÝôåé êáôÜóôçìá ìå åßäç ìüíùóçò ôüíéóå üôé ôï ðñüâëçìá ìðïñåß íá åðéëõèåß êáé Üöçóå íá íïçèåß üôé ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá ïõóéáóôéêÜ äåí åß÷áí ëçöèåß ôá ìÝôñá

ðïõ Ýðñåðå. Åßðå áêüìç üôé ç ÔïðéêÞ Áñ÷Þ óå óõíåñãáóßá êáé ìå Üëëåò õðçñåóßåò ïöåßëåé íá âåëôéþóåé ôçí åéêüíá ôçò ÄçìïôéêÞò ÁãïñÜò êáé íá ðñï÷ùñÞóåé óôá Ýñãá ðïõ áðáéôïýíôáé. ÐñïâëÞìáôá åíôïðßæïíôáé êáé óôï äÜðåäï ëüãù ôçò êáêÞò åðéëïãÞò ôýðïõ äÝíôñùí óôçí ðåñéï÷Þ üðïõ ôï ñéæéêü ôïõò óýóôçìá Ý÷åé äéáëýóåé ôï äÜðåäï üðùò åßðå ìå áðïôÝëåóìá íá êéíäõíåýïõí

ïé äéåñ÷üìåíïé êáé êõñßùò Üôïìá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí êéíçôéêÜ ðñïâëÞìáôá. Ï Íßêïò Êüííéêïò óçìåßùóå üôé ç ÔïðéêÞ Áñ÷Þ Ý÷åé åõèýíåò êáé èá ðñÝðåé ç áíáâÜèìéóç ôïõ åõñýôåñïõ åìðïñéêïý êÝíôñïõ íá åßíáé ìéá áðü ôéò ýøéóôåò ðñïôåñáéüôçôåò åíüøåé êáé ôçò ÷ñïíéÜò áíÜëçøçò ôïõ ÷ñßóìáôïò ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò ôçò Åõñþðçò ôï 2017. Ï êÜèå åðéóêÝðôçò ðïõ Ýñ÷åôáé óôçí ÐÜöï ñùôÜ ãéá

ôï åìðïñéêü êÝíôñï, ôçí áãïñÜ üðùò åßðå êáé ç ðïëéôåßá êáé êõñßùò ç ÔïðéêÞ Áñ÷Þ ïöåßëïõí íá äçìéïõñãÞóïõí üëåò ôéò óõíèÞêåò êáé ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá ÷áßñïíôáé ïé åðéóêÝðôåò áëëÜ êáé ïé äçìüôåò ìéá áãïñÜ ìå êáôáóôÞìáôá êáé åíäéáöÝñïí íá ôçí åðéóêåöôåßò. Áíáöåñüìåíïò åîÜëëïõ óôá Üäåéá Ô/Ê êáôáóôÞìáôá óôçí ðåñéï÷Þ óçìåßùóå üôé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá íåáñïß äéêáéïý÷ïé åðéäåéêíýïõí åíäéáöÝñïí ãéá åíïéêßáóç êáôáóôçìÜôùí êáé êÜëåóå ôçí Õðçñåóßá Äéá÷åßñéóçò Ôïõñêïêõðñéáêþí Ðåñéïõóéþí íá ôïõò äéåõêïëýíåé êáé íá ðáñá÷ùñÞóåé ôá Üäåéá êáôáóôÞìáôá óå üóïõò Ý÷ïõí ðñüèåóç íá äñáóôçñéïðïéçèïýí êáé íá äçìéïõñãÞóïõí åðé÷åéñÞóåéò óôçí ðåñéï÷Þ ðïõ èá äþóïõí þèçóç óôï åõñýôåñï åìðïñéêü êáé éóôïñéêü êÝíôñï ôçò ðüëçò. KYÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Ïé õðåñáãïñÝò ðñïóöÝñïõí óôïõò Üðïñïõò... Ï ÄÞìïò ÃåñïóêÞðïõ, åêöñÜæåé éäéáßôåñåò åõ÷áñéóôßåò ðñïò ôéò õðåñáãïñÝò ÈñÜóïò, Êáôóïíïýñçò, ÈåïöÜíçò, Ðåñóåöüíç, ¢ããåëïò êáé Ìáñßíá ãéá ôçí èåôéêÞ áíôáðüêñéóç ôïõò óôï êÜëåóìá ãéá åíßó÷õóç ôùí ðñïóðáèåéþí ôïõ ÄÞìïõ, ìå óôü÷ï ôç óôÞñéîç ôùí Üðïñùí ïéêïãåíåéþí ôçò ÃåñïóêÞðïõ. Ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç êáé ç áýîçóç ôçò áíåñãßáò Ý÷åé ïäçãÞóåé ôïí ÄÞìï óå êéíçôïðïßçóç, ðñï÷ùñþíôáò óôç ëåéôïõñãßá ôïõ «Ðáíôïðùëåßïõ ÁãÜðçò», ìå óôü÷ï ôçí áíÜðôõîç åíüò äéêôýïõ êïéíùíéêÞò áëëçëåããýçò, ôï ïðïßï èá ðñïóöÝñåé óôÞñéîç óå üóïõò äçìüôåò Ý÷ïõí áíÜãêç, ôïõëÜ÷éóôïí ìßá öïñÜ

ôï ìÞíá. Ìå ôç óçìáíôéêÞ ðñïóöïñÜ ôùí õðåñáãïñþí ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé åíôüò ôùí Äçìïôéêþí ïñßùí ôçò ÃåñïóêÞðïõ, áíáöÝñåôáé óå ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç, êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôùí åïñôþí, äüèçêáí ôñüöéìá êáé äùñïåðéôáãÝò óå 70 ïéêïãÝíåéåò ôçò ÃåñïóêÞðïõ. Ï ÄÞìïò ÃåñïóêÞðïõ, èåùñåß åðéâåâëçìÝíç ôçí óõíåñãáóßá üëùí ôùí ôïðéêþí äõíÜìåùí ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôùí êïéíùíéêþí åðéðôþóåùí ôçò êñßóçò êáé óõíÝ÷éóçò ôçò ðñïóðÜèåéáò óôÞñéîçò ôùí åõðáèþí ïìÜäùí ôïõ ðëçèõóìïý ôïõ äÞìïõ. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

ê. Áæßíáò óçìåßùóå üôé ôï üôé ï ÄÞìïò åðÝôñåøå ôçí äçìéïõñãßá ôÝôïéùí êÝíôñùí ìáêñéÜ áðü ôçí ôïõñéóôéêÞ ðåñéï÷Þ ïõóéáóôéêÜ áðïôÝëåóå ôçí áñ÷Þ ôïõ ôÝëïõò ãéá ôá 100 ðåñßðïõ êáôáóôÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá ïðïßá Ý÷ïõí ïñéóôéêÜ åãêáôáëçöèåß. Êáèüëç ôçí äéÜñêåéá ôçò ÷åéìåñéíÞò ðåñéüäïõ ìüíï 4 áðü ôá êáôáóôÞìáôá áõôÜ âñßóêïíôáé óå ëåéôïõñãßá üðùò åßðå áëëÜ óôçí ïõóßá õðïëåéôïõñãïýí åíþ ìÝ÷ñé ôï êáëïêáßñé äåí áíáìÝíåôáé íá ëåéôïõñãÞóïõí ðåñéóóüôåñá áðü åßêïóé êáôáóôÞìáôá ü÷é ìüíï óôçí Áãßïõ Áíôùíßïõ áëëÜ êáé óôéò ãýñù ïäïýò. ÌåãÜëï ìåñßäéï åõèýíçò ãéá ôçí êáôÜóôáóç áõôÞ üðùò åßðå Ý÷ïõí êáé ïé ßäéïé ïé êáôáóôçìáôÜñ÷åò áëëÜ ðñþôéóôá ç ôïðéêÞ áñ÷Þ ç ïðïßá ôïõò åãêáôÝëåéøå óôï Ýëåïò ôïõ èåïý, üðùò åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Ï Êþóôáò Áæßíáò óçìåßùóå üôé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá üëïé ïé ó÷åäéáóìïß êáé üëá ôá Ýñãá ðïõ Ýãéíáí ïõóéáóôéêÜ óðñþ÷íïõí ôïõò åðéóêÝðôåò óôçí ëåêÜíç ôïõ Ëéìáíéïý êáé ôïõò áðïôñÝðïõí íá åðéóêåöôïýí êáé ôçí ðåñéï÷Þ ðïõ åßíáé ðßóù áðü ôï ëéìáíÜêé. ÊáíÝíáò îÝíïò ôïõñßóôáò äåí èÝëåé íá åðéóêåöôåß ìéá ðåñéï÷Þ õðïâáèìéóìÝíç, ÷ùñßò öþôá êáé ðéíáêßäåò êáé ÷ùñßò íá ãíùñßæåé ôé õðÜñ÷åé åêåß. Ï êÜèå Ýíáò íéþèåé ìåãáëýôåñç áóöÜëåéá üðùò åßðå áí åðéóêÝðôåôáé Ýíá ÷þñï óôïí ïðïßï êáôåõèýíïíôáé êáé Üëëïé êáé óôïí ïðïßï õðÜñ÷åé öùôéóìüò. Ï Êþóôáò Áæßíáò êÜëåóå ôçí ÔïðéêÞ Áñ÷Þ íá åöïñìüóåé Ýóôù êáé ìåñéêÝò áðü ôéò åéóçãÞóåéò êáé ðñïôÜóåéò ðïõ êáôÜ êáéñïýò Ý÷ïõí êáôáôåèåß êáé Ý÷ïõí õéïèåôçèåß ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò áöïý üðùò åßðå åêôüò áðü ôéò öõóéêÝò ïìïñöéÝò, ôïí áñ÷áéïëïãéêü ðëïýôï Ýíáò ôïõñéóôéêüò ðñïïñéóìüò èá ðñÝðåé íá äéáèÝôåé êáé ôïõò ÷þñïõò áíáøõ÷Þò ôïõò ïðïßïõò ìðïñåß íá óõíáíôÞóåé üðùò ôüíéóå ìüíï óôçí óõãêåêñéìÝíç ðåñéï÷Þ. KYÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

ÐÜåé êáëÜ ôï ôïõñíïõÜ Ðïëý éêáíïðïéçìÝíïé ðáñïõóéÜæïíôáé ïé óõíôåëåóôÝò, ïé ðáßêôåò êáé ïé äéÜöïñïé óõíåñãÜôåò ôïõ Ðïäïóöáéñéêïý ôïõñíïõÜ ðïõ äéåîÜãåôáé óôçí ÐÜöï ìåôáîý ñùóéêþí ïìÜäùí. Ç ðïëý êáëÞ õðïäïìÞ óôá ãÞðåäá ðïäïóöáßñïõ, ç øçëÞ ðïéüôçôá õðçñåóéþí óôá îåíïäï÷åßá, ç Üøïãç åîõðçñÝôçóç ôùí äéá÷åéñéóôþí ôùí ãçðÝäùí êáé ïé éäáíéêÝò êáéñéêÝò óõíèÞêåò óõíÝôåéíáí óôçí ìÝ÷ñé óÞìåñá åðéôõ÷Þ êáé ïìáëÞ äéåîáãùãÞ ôïõ ôïõñíïõÜ. ÐáñÜëëçëá ïé öïñåßò ôçò ÐÜöïõ, âñßóêïíôáé êáèçìåñéíÜ êïíôÜ óôéò ïìÜäåò êáé óôïõò äéïñãáíùôÝò äåß÷íïíôáò Ýìðñáêôá ôçí õðïóôÞñéîç ôïõò. Ìüëéò ðñüóöáôá êáé êáôÜ ôçí Ýíáñîç ôïõ ÔïõñíïõÜ öïñåßò ôçò ÐÜöïõ, ðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜöïõ, ê. ÓÜââá ÂÝñãá, ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ÄéåõèõíôÞ, ôçò Åôáéñåßáò ÔïõñéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé ÐñïâïëÞò ÐÜöïõ ê. Ãéþñãïõ Ëåðôïý êáé ÍÜóïõ ×áôæçãåùñãßïõ áíôßóôïé÷á êáèþò êáé åêðñïóþðïõ ôïõ ÄÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ, ÄçìïôéêÞ Óýìâïõëï êá ×ñéóôéÜíá Êïýðáíïõ ðáñåõñÝèçóáí óôçí Ýíáñîç ôïõ ôïõñíïõÜ, ðáñáêïëïýèçóáí ìÝñïò ôïõ áãþíá êáé óõíïìßëçóáí ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò ÑùóéêÞò Ïìïóðïíäßáò Ðïäïóöáßñïõ êáé Üëëïõò óõíôåëåóôÝò. Ç Åôáéñåßá ÔïõñéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé ÐñïâïëÞò ÐÜöïõ, äñáôôüìåíç ôçò åõêáéñßáò èá Þèåëå íá åõ÷áñéóôÞóåé äçìüóéá êáé ôïõò Êýðñéïõò ðáñÜãïíôåò êáé óõíôåëåóôÝò, ôáîéäéùôéêÜ ãñáöåßá Tecoma Travel Services êáé Androsports êáèþò êáé ôïõò öïñåßò ðïõ ç óõìâïëÞ ôïõò Þôáí êáèïñéóôéêÞ ãéá ôçí äéïñãÜíùóç ôïõ ôïõñíïõÜ üðùò ÊÏÐ, ÊÏÁ, ÊÏÔ êáé îåíïäü÷ïõò. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ


28 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

Ôçí áèëçôéêÞ óåëßäá óáò ôçí ðñïóöÝñåé ç ÅëëçíéêÞ ÔñÜðåæá

áèëçôéêÝò ÅÐÉËÏÃÅÓ

ÔÉÓ ÁÈËÇÔÉÊÅÓ ÓÅËÉÄÅÓ ÅÐÉÌÅËÅÉÔÁÉ O XAÑÇÓ ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

ç Üðïøç ìïõ ÔÏÕ ×ÁÑÇ ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

H ôñáãùäßá ôçò Èýñáò 7, 32 ÷ñüíéá ìåôÜ á ôïõñíéêÝ ðïõ äõóêüëåøáí ôçí Ýîïäï áðü ôçí ðáãßäá èáíÜôïõ óôéò 8-2-1981, óôÝêïõí Ýîù áðü ôï ãÞðåäï «Ã. ÊáñáßóêÜêçò» ãéá íá èõìßæïõí ôçí çìÝñá ðïõ ç ÅëëÜäá Ýæçóå ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò áèëçôéêÝò ôñáãùäßåò. ÐÝñáóáí 32 ÷ñüíéá, áëëÜ ôßðïôá äåí Ýäùóå ÷ñþìá óôï ìáýñï åêåßíçò ôçò çìÝñáò... ¼óá ÷ñüíéá êáé áí ðåñÜóïõí ç áíáäñïìÞ óôá ãåãïíüôá ôçò 8çò Öåâñïõáñßïõ ôïõ 1981 èá åßíáé ðÜíôá ïäõíçñÞ. Ãéá üóïõò ôá Ýæçóáí, ãéá üóïõò ïé æùÝò óôéãìáôßóôçêáí áðü åêåßíï ôï áðüãåõìá áëëÜ êáé ãé áõôïýò ðïõ äéáâÜæïõí, èõìïýíôáé êáé êÜèå ÷ñüíï ôéìïýí ìå ôïí äéêü ôïõò ôñüðï.Ïé éóôïñßåò ìå ôï ñïëüé óôáìáôçìÝíï óôéò 17.00 ôï áðüãåõìá åêåßíçò ôçò ÊõñéáêÞò, åßíáé ðÜñá ðïëëÝò êáé üëåò êñýâïõí ôï ìÝãåèïò ôçò ôñáãùäßáò. ÁõôÞ ôçò «Èýñá 7». Åêåßíï ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò Þôáí üëá Ýôïéìá ãéá ãéïñôÞ. Ï êüóìïò èá ãÝìéæå áóöõêôéêÜ ôéò åîÝäñåò ôïõ «Ãåþñãéïò ÊáñáúóêÜêçò» ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóåé ôï ìåãÜëï íôÝñìðé ôïõ Ïëõìðéáêïý ìå ôçí ÁÅÊ. Óýãêñïõóç ãéãÜíôùí, üðùò ôçí áðïêáëåß ç åöçìåñßäá ÖÙÓ áíÞìåñá ôïõ áãþíá. Ç óçìáóßá ôïõ áãþíá êáé ï åíèïõóéáóìüò ðïõ õðÜñ÷åé ãéá ôï ðáé÷íßäé öáßíåôáé áðü ôïí ôñüðï ðïõ ðåñßìåíå ï Ôýðïò ôçí áíáìÝôñçóç, ÷áñáêôçñßæïíôáò ôçí çìÝñá, ùò «ôçí ðéï óðïõäáßá ôçò ÷ñïíéÜò». ¸íáò áðñüóêëçôïò åðéóêÝðôçò üìùò èá ÷Üëáãå ôç ãéïñôÞ. Ï ÷Üñïò ðåñßìåíå ðßóù áðü ôéò êëåéóôÝò ðüñôåò ôçò «Èýñá 7» ãéá íá ðÜñåé Üìåóá 19 øõ÷Ýò. ¸óôçóå êáñôÝñé, åêåß ðïõ ç ÷áñÜ ãéá íá äïõí ïé ïðáäïß ôïõ Ïëõìðéáêïý ôïí ÃáëÜêï ìåôÜ ôï åðéâëçôéêü 6-0 åðß ôçò ÁÅÊ, íéêÞèçêå áðü ôçí áìÝëåéá êáé ôïí èñÞíï. Ôï åðéâëçôéêü óêïñ åðß ôçò ¸íùóçò ðïõ äéåêäéêïýóå ôïí ôßôëï åêåßíç ôçí ÷ñïíéÜ, åðéóêéÜóôçêå áðü ôïí âáñý ôßôëï óå ìáýñï ÷ñþìá «19 ÍÅÊÑÏÉ». Ìüíï óïê ìðïñåß íá óïõ ðñïêáëÝóåé áõôÞ ç ëÝîç. Ïé ìåèõóìÝíïé áðü ôï íÝêôáñ ôçò ÷áñÜò êáé ôçò ðåñçöÜíéáò, ïðáäïß ôùí Ðåéñáéùôþí èÝëïõí íá öýãïõí ãñÞãïñá êáé íá âãïõí óôïõò äñüìïõò íá öùíÜîïõí ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôçò ïìÜäáò ôïõò, íá áãêáëéÜóïõí ôïõ Þñùåò ôïõò. Ç ðüñôá ôçò èýñáò 7 üìùò åßíáé êëåéóôÞ Þ ìéóÜíïé÷ôç. ÐáñÜëëçëá ôá ôïõñíéêÝ äõóêïëåýïõí ôçí Ýîïäï. Ç ìïßñá Ý÷åé áðïöáóßóåé êáé ôßðïôá äåí öáßíåôáé éêáíü íá óôáìáôÞóåé ôç ñïÞ ôçò. ÐáéäéÜ ðÝöôïõí êáé êáôáðëáêþíïíôáé ìåôáîý ôïõò êáé ç ôñáãùäßá ðáßñíåé óÜñêá êáé ïóôÜ. Ç ðåóìÝíç ìÜæá üëï êáé ìåãáëþíåé. ÖùíÝò áðåëðéóßáò êáé ðáíçãõñéóìþí áíáìåéãíýïíôáé. Ôï ÊáñáúóêÜêç ìåôáôñÝðåôáé óå «íåêñïôáöåßï» ìå ôï ðñþôï åñþôçìá óôï Üêïõóìá ôçò åßäçóçò íá åßíáé áí ç ðüñôá Þôáí áíïéêôÞ êáé áí ôá ôïõñíéêÝ îå÷Üóôçêáí óôç èÝóç ôïõò, åìðïäßæïíôáò ôçí äéáöõãÞ áðü ôçí ðáãßäá èáíÜôïõ. Ïé áõôüðôåò ìÜñôõñåò êáé ôñáõìáôßåò ôçò ôñáãùäßáò åßíáé êáôçãïñçìáôéêïß ðùò ç ðüñôá äåí Þôáí áíïéêôÞ. Áíôßèåôá ï óõíäéåõèõíôÞò ôïõ óôáäßïõ, ÏäõóóÝáò Óïýôóïò äçëþíåé óôï ÖÙÓ ôçò åðüìåíçò çìÝñáò: «Ôï êáêü ðñÝðåé íá Ýãéíå óôéò óêÜëåò. Åêåß âñÝèçêáí ôá ðñþôá áßìáôá. Ãëßóôñçóáí ïé ðñþôïé Ýðåóáí ïé Üëëïé áðü ðÜíù ôïõò. Ç ðüñôá Þôáí êáíïíéêÜ áíïéêôÞ». Åêåßíï ôï áðüãåõìá, óôá óêáëïðÜôéá ôïõ «Ã. ÊáñáúóêÜêçò» ÷Üèçêáí 19 æùÝò êáé ç ðñþôç åðßóçìç åêôßìçóç Þôáí ðùò åðñüêåéôï ãéá áôý÷çìá. ºäéá êáé ç Üðïøç ôïõ ðñùèõðïõñãïý, Ã. ÑÜëëç, ï ïðïßïò ôüíéóå ðùò «äåí åõèýíåôáé êáíåßò», ãéá ôéò øõ÷Ýò ðïõ ÷Üèçêáí. Áêüìá âÝâáéá, 32 ÷ñüíéá ìåôÜ êáé êáíåßò äåí îÝñåé ðïéïò åõèýíåôáé. Íïìßæåé êáíåßò ðùò 32 ÷ñüíéá ìåôÜ ôßðïôá äåí Ý÷åé áëëÜîåé. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÜ Üëõôá åñùôÞìáôá ãéá ôï ôé Ýãéíå åêåßíï ôï ìïéñáßï áðüãåõìá. Êáíåßò áðü ôüôå ìÝ÷ñé óÞìåñá äåí ðñïóðÜèçóå íá äéáöõëÜîåé ôçí ìíÞìç 21 áíèñþðùí ðïõ ðÝèáíáí ìå ôï ÷áìüãåëï óôá ÷åßëç. Ôá ôïõñíéêÝ ðïõ äõóêüëåøáí ôçí Ýîïäï áðü ôçí ðáãßäá èáíÜôïõ óôéò 8-21981, óôÝêïõí Ýîù áðü ôï ãÞðåäï «Ã. ÊáñáßóêÜêçò» ãéá íá èõìßæïõí ôçí çìÝñá ðïõ ç ÅëëÜäá Ýæçóå ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò áèëçôéêÝò ôñáãùäßåò. ÐÝñáóáí 32 ÷ñüíéá áëëÜ ôßðïôá äåí Ýäùóå Ýíá äéáöïñåôéêü ÷ñþìá, óôï ìáýñï åêåßíçò ôçò çìÝñáò.. Ç áëÞèåéá üìùò èá åßíáé ðÜíôá åêåß. Óôï ìíçìåßï áðÝíáíôé áðü ôï ãÞðåäï, óôá ôïõñíéêÝ, óôéò ìíÞìåò êáé óôçí áèëçôéêÞ éóôïñßá ôïõ Ïëõìðéáêïý êáé ôçò ÅëëÜäáò: Ï ÷Üñïò ðáñáìüíåõå áðñüóêëçôïò óå ìßá ãéïñôÞ ðïõ åîåëß÷èçêå óå ôñáãùäßá. Ïé áóôõíïìéêïß îåñßæùóáí ôçí ðüñôá ãéá íá âãïõí üóïé ðåñéóóüôåñïé ìðïñïýí. ÄåêáåííéÜ Üôïìá äåí ôá êáôÜöåñáí, ðÝèáíáí áðü áóöõîßá óôá óêáëïðÜôéá ôïõ... óðéôéïý ôïõò. Ïé ôñáõìáôßåò áêüìá ðåñéóóüôåñïé. Ôá íïóïêïìåéáêÜ Ýóðåõóáí óôï ÷þñï êáé ìåôÝöåñáí ìéêñÜ ðáéäéÜ âáììÝíá óôï ÷ñþìá ôçò êáñäéÜò ôïõò. Óôï ÔæÜíåéï Íïóïêïìåßï ÐåéñáéÜ äýï âáñéÜ ôñáõìáôßåò äåí ôá êáôÜöåñáí êáé îåøý÷çóáí. Ôåëéêüò áðïëïãéóìüò 21 èýìáôá. Ôá èýìáôá ôçò èýñáò 7...

T

ÓÕÍÅ×ÉÆÏÍÔÁÉ ÏÉ ÁÐÏ×ÙÑÇÓÅÉÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÁÅÐ Ïé áðï÷ùñÞóåéò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ôçò ÁÅÐ áðü ôçí ïìÜäá öáßíåôáé íá Ý÷ïõí óõíÝ÷åéá ðáñüëï ðïõ ç ìåôáããñáöéêÞ ðåñßïäïò ôåëåßùóå, ìå ôéò ôåëåõôáßåò ðëçñïöïñßåò íá áíáöÝñïõí üôé ðïëý êïíôÜ óôï íá áðï÷ùñÞóïõí áðü ôçí ïìÜäá âñßóêïíôáé ïé Ìðáëïý êáé Ôáë.

O

é äýï óõãêåêñéìÝíïé ðáßêôåò áðïôåëïýí ôïõò ìïíáäéêïýò îÝíïõò ôçò ïìÜäáò ðïõ ðáñÝìåéíáí óôï ñüóôåñ, ðëçí âåâáßùò ôùí Ìáñóåëßíï, Ðñßöôç êáé Ìðáóüö ðïõ Þñèáí óôçí ÐÜöï êáôÜ ôç ìåôáãñáöéêÞ ðåñßïäï ôïõ Éáíïõáñßïõ, üìùò öáßíåôáé üôé êé áõôïß, üðùò êáé üëïé ïé áëëïäáðïß óõíáäÝëöïé ôïõò, èá öýãïõí åðßóçò áðü ôçí ïìÜäá. Óå ìßá Üëëç åîÝëéîç, ãßíïíôáé ðñïóðÜèåéåò ãéá åíïðïßçóç ○

ôùí Ðáößôéêùí Óùìáôåßùí, ðñÜãìá ðïõ åßíáé äýóêïëï íá ãßíåé áëëÜ ü÷é êáé áêáôüñèùôï. ○

O KOA YÐÏÂÉÂÁÓÅ (!) ÔÏÍ ÊÕÑÉÁÊÏ ÉÙÁÍÍÏÕ ÓÔÇ Â´ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ äá ôïõ Ëïíäßíïõ, êáôÜöåñá íá ãßíù ï ðñþôïò Êýðñéïò áèëçôÞò Óôßâïõ ðïõ ðñïêñßèçêå óå ôåëéêü, êáôáëáìâÜíïíôáò ôç 13ç èÝóç óôïí êüóìï. Ï õðïâéâáóìüò ìïõ Þôáí ç åðéâñÜâåõóÞ ìïõ áðü ôçí Áíþôáôç ÁèëçôéêÞ Áñ÷Þ ôïõ ôüðïõ!!! Ãéá ìÝíá äåí Ý÷åé óçìáóßá ç ÷ñçìáôéêÞ äéáöïñÜ ôçò Á áðü ôç  Êáôçãïñßá. Óçìáíôéêü ãéá ìÝíá åßíáé ï óåâáóìüò ðïõ Ýäåéîå ï ÊÏÁ ðñïò ôï Üôïìü ìïõ, áëëÜ êáé ðñïò Üëëïõò óõíáèëçôÝò ìïõ. Óáò åíçìåñþíù üôé ç ðñïóðÜèåéá, ôüóï ç äéêÞ ìïõ üóï êáé ôùí óõíáèëçôþí ìïõ, èá óõíå÷éóôåß, åßôå ôçí óÝâåóôå, åßôå ü÷é. Êáëü èá Þôáí íá ãßíåôáé ðéï áîéïêñáôéêïß êýñéïé.

ÌðñïóôÜ óå ìßá äõóÜñåóôç Ýêðëçîç âñÝèçêå ôçí ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞ (08/02) ï ðñþôïò áèëçôÞò ôçò Êýðñïõ ðïõ êáôÜöåñå íá óõììåôÜó÷åé óå ôåëéêü Ïëõìðéáêþí Áãþíùí óå áãþíéóìá ôïõ Óôßâïõ.

Ï

ÊõñéÜêïò ÉùÜííïõ åíçìåñþèçêå üôé ãéá ôï Ýôïò 2013 õðïâéâÜæåôáé (!) óôçí Êáôçãïñßá  ôïõ Ó÷åäéáóìïý ÕøçëÞò Åðßäïóçò. Áðü ôçí ÁèÞíá üðïõ ðñïåôïéìÜæåôáé, ï 28÷ñïíïò Üëôçò ôïõ ¾øïõò, äéò ðáãêüóìéïò ðñùôáèëçôÞò, ðñï÷þñçóå óôçí áêüëïõèç äÞëùóç: «Ôçí ÐáñáóêåõÞ, 8 Öåâñïõáñßïõ 2013, ï ÊÏÁ áíáêïßíùóå óå áèëçôÝò êáé ðñïðïíçôÝò ôéò áðïöÜóåéò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ Ó÷åäéáóìïý Õ○

øçëÞò Åðßäïóçò ãéá ôï Ýôïò 2013. Ìå áöïñìÞ áõôÝò ôéò áðïöÜóåéò ôïõ ÊÏÁ, èá Þèåëá íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóù êáé äçìüóéá ãéá ôïí õðïâéâáóìü ìïõ êáé ôçí ÝíôáîÞ ìïõ óôçí ´ Êáôçãïñßá ôïõ Ó÷åäéáóìïý. ÌåôÜ áðü ìßá ÏëõìðéáêÞ

÷ñïíéÜ, ðïõ èÝëù íá ðéóôåýù üôé ãéá ìÝíá Þôáí ðåôõ÷çìÝíç, ëáìâÜíïíôáò õðüøç üôé ðñïçãÞèçêáí äýï ÷åéñïõñãåßá êáé áìÝôñçôåò åðéóêÝøåéò ìïõ óôï ãéáôñü óôç Ãåñìáíßá ãéá èåñáðåßåò êáé áðïêáôÜóôáóç ìå óôü÷ï íá ðñïëÜâù ôç óõììåôï÷Þ óôçí ÏëõìðéÜ-

Ìå åêôßìçóç ÊõñéÜêïò ÉùÜííïõ”

ÕÂÑÉÓ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÕÓ ÁÃÙÍÅÓ: ÁÐÏÓÕÑÅÔÁÉ ÔÏ ÁÈËÇÌÁ ÔÇÓ ÐÁËÇÓ

ÅÊÔÏÓ Ï.Á. ÁÐÏ ÔÏ 2020 Ç ÐÁËÇ Ç

¸íá áðü ôá áñ÷áéüôåñá ïëõìðéáêÜ áèëÞìáôá, ç ðÜëç, ôßèåôáé åêôüò Ïëõìðéáêþí Áãþíùí áðü ôï 2020, üðùò áíáêïßíùóå ç ÄÏÅ.

ÄéåèíÞò ÏëõìðéáêÞ ÅðéôñïðÞ, áíáêïßíùóå üôé áðü ôï 2020 êáé ìåôÜ ç ðÜëç äåí èá õðÜñ÷åé ðéá óôï ðñüãñáììá ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá áðü ôá áñ÷áéüôåñá ïëõìðéáêÜ áèëÞìáôá, ôï ïðïßï èá êÜíåé ôçí ôåëåõôáßá ôïõ åìöÜíéóç óå Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò ôï 2020. Ç ÄÏÅ áðïöÜóéóå ðùò óôç óõíÝ÷åéá èá áíôéêáôáóôáèåß ìå êÜðïéï Üëëï ðïõ èá åíäéáöÝñåé ðåñéóóüôåñï ôïí êüóìï, üðùò ôï óêïõüò, ôï êáñÜôå, ç áèëçôéêÞ áíáññß÷çóç Þ êÜðïéï Üèëçìá. Ç áðüöáóç èá ëçöèåß ôïí åñ÷üìåíï ÓåðôÝìâñéï. ÁíáìöéóâÞôçôá ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ìåãÜëï ðëÞãìá ãéá üëïõò üóïé áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí ðÜëç, ùóôüóï ç åêôåëåóôéêÞ åðéôñïðÞ õðïóôçñßæåé ðùò Ýëáâå õðüøéí ôçò ðïëëÜ êñéôÞñéá, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá, ôá ðïëëÜ êñïýóìáôá íôüðéíãê, ç ìéêñÞ ôçëåèÝáóç êáé ç ÷áìçëÞ æÞôçóç ôùí åéóéôçñßùí.


e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

áèëçôéêÜ ðáñáóêÞíéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ÌÅÃÁËÇ ÍÉÊÇ ÃÉÁ ÔÇÍ ÏÌÁÄÁ ÃÕÍÁÉÊÙÍ ÔÏÕ ÁÐÏÐ...

ÔÓÁÌÐÉÏÍÓ ËÉÃÊ: ÊÁÐÏÉÁ ÅÉÓÉÔÇÑÉÁ ÂÑÇÊÁÍ ÇÄÇ ÊÁÔÏ×Ï

ÐÁÑÁÎÅÍÁ

EBËÅÐÅ ÐÁÉÄÉÊÏ ÐÏÑÍÏ ÊÁÉ ÔÏÍ ÌÁ×ÁÉÑÙÓÅ Ç ÃÕÍÁÉÊÁ ÔÏÕ!...

Ï 53÷ñïíïò ðñþçí ìðáóêåôìðïëßóôáò, ÌÜèéïõ ÃïõÜéô ìá÷áéñþèçêå áðü ôçí ãõíáßêá ôïõ ôçí þñá ðïõ Ýâëåðå ðïñíü ìå áíÞëéêïõò. Ôá ãïýóôá (åíôüò êáé åêôüò åéóáãùãéêþí) ðëçñþíïíôáé. Åíßïôå êáé áêñéâÜ. ÁõôÜ ôïõ ÌÜèéïõ ÏõÜéô ôïí Ýóôåéëáí óôïí Üëëïí êüóìï.Ï 53÷ñïíïò áðüöïéôïò ôïõ University of Pennsylvania (óÝíôåñ ôçò ïìÜäáò ðïõ ôï 1979 åß÷å ðÜåé öôÜóåé óôïí ôåëéêü ôïõ ÖÜéíáë Öïñ, ãéá íá ÷Üóåé ôïí ôßôëï áðü ôï Michigan State, ðïõ åß÷å çãÝôç ôïí ÌÜôæéê Ôæüíóïí), ðñþçí NBAer êáé ðáßêôçò ôùí Âáãéáäïëßä, Ôåíåñßöç êáé ÃñáíÜäá (óôçí Éóðáíßá) âñÝèçêå áðü ôçí áóôõíïìßá ôá îçìåñþìáôá ôçò ÄåõôÝñáò (11/2), ìå Ýíá ìá÷áßñé óôï ëáéìü ôïõ, óôï êñåâÜôé ôïõ. Ößëç ôçò Ãêáñèßá-Ðåãéüí Þôáí áõôÞ ðïõ Ýêáíå ôï ôçëÝöùíï óôéò áñ÷Ýò, åîçãþíôáò üôé ìåôÜ ôç äïëïöïíßá «Þëèå óðßôé ìïõ êáé ìïõ åßðå ðùò ôïí ðÝôõ÷å íá ðáñáêïëïõèåß online ðïñíïãñáößá, êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá ðáéäéêÞ». Óôç óõíÝ÷åéá, ÷ùñßò íá ãßíåé áíôéëçðôÞ áðü ôï èýìá, ðÞãå óôçí êïõæßíá, åßðå Ýíá ðïôÞñé íåñü (!), Üñðáîå äõï ìá÷áßñéá êáé åðéóôñÝöïíôáò óôçí êñåâáôïêÜìáñá ôïõ æåýãïõò, ôá Ýâáëå êÜôù áðü ôï ìáîéëÜñé ôçò. Ìüëéò áðïêïéìÞèçêå ï óýæõãïò ôçò, Üñðáîå ôï Ýíá ìá÷áßñé êáé ôï «êÜñöùóå» óôï áõ÷Ýíá ôïõ. Åêåßíïò îýðíçóå, Üñ÷éóáí íá ðáëåýïõí, þóðïõ áäýíáìïò Ýðåóå óôï êñåâÜôé, ëÝãïíôáò «ðåèáßíù». Ç áíôßäñáóç ôçò Ãêáñèßá-Ðåãéüí Þôáí... íá áëëÜîåé ñïý÷á êáé íá öýãåé áðü ôï óðßôé.

ÔÏ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÏÕÑÄÁÊÁÓ ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÍ ÁÈËÇÔÉÓÌÏ... Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÊïõñäÜêáò ìå ôçí óõíåñãáóßá ôïõ ÁÈËÇÔÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ DYNAMO JUDO ÐÁÖÏÕ Ýëáâáí ìÝñïò óôïõò ðáãêýðñéïõò áãþíåò JUDO óôç Ëåõêùóßá êáé Ýôõ÷å ìåãÜëçò äéÜêñéóçò. ÓõãêåêñéìÝíá åß÷áí ëÜâåé ìÝñïò ó÷åäüí üëïé ïé óýëëïãïé áðü üëçí ôçí Êýðñï. Ï ÁÈËÇÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ DYNAMI JUDO ÐÁÖÏÕ åß÷å ëÜâåé ìÝñïò ìå 11 áèëçôÝò üëùí ôùí êáôçãïñéþí. Ìå ðñïðïíçôÞ ôïí Ìé÷áÞë Êáíáêëßäç. Ïé áèëçôÝò êáôÜöåñáí íá ôéìÞóïõí üóï ôïí ðñïðïíçôÞ ôïõò áëëÜ êáé ôçí ÐÜöï ìå ôçí êáëýôåñç äõíáôÞ äéÜêñéóç ìå ôñßá ÷ñõóÜ, Ýíá áñãõñü êáé 7 ÷Üëêéíá ìåôÜëëéá, äçëáäÞ üëïé ïé áèëçôÝò êáôÜöåñáí íá âãïõí óôï âÜèñï ôïõ íéêçôÞ. Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÊïõñäÜêáò ëáìâÜíåé ìÝñïò óôïõò áãþíåò ìå Ýíá áèëçôÞ ôïí Ãåþñãéï Ãåùñãßïõ 8 ÷ñïíþí ï ïðïßïò Ýôõ÷å ìåãÜëçò äéÜêñéóçò êáé ðÞñå Áñãõñü ìåôÜëëéï óôçí çëéêßá êáé ôçí êáôçãïñßá ôïõ Ðáãêõðñéïõ. Åðßóçò ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÊïõñäÜêáò óõã÷áßñåé üëïõò ôïõò áèëçôÝò ôçò DYNAMO JUDO ÐÁÖÏÕ êáé ôïí ðñïðïíçôÞ ôïõò êáé ðÞñå ôçí áðüöáóç íá ôéìÞóåé ôïõò áèëçôÝò ìå áíáìíçóôéêü äßðëùìá ãéá ôïí êáèÝíá. Ôçí çìåñïìçíßá èá ôçí äçìïóéåýóïõìå ìåôÜ ôéò ðñïåäñéêÝò åêëïãÝò. ÊÙÓÔÁÓ ×ÑÉÓÔÏÕÄÏÕËÏÕ ÊïéíïôÜñ÷çò ÊïõñäÜêáò

29

ÓÝëôéê - ÃéïõâÝíôïõò 0-3 Ìßá áíÜóá áðü ôçí ðñüêñéóç óôá ðñïçìéôåëéêÜ ôïõ Champions League âñßóêåôáé ç ÃéïõâÝíôïõò, êáèþò íßêçóå ìå 3-0 ôçí ÓÝëôéê óôçí Ãëáóêþâç. ÖáíåñÞ ç áðïõóßá ôïõ Ãéþñãïõ ÓáìáñÜ ãéá ôïõò ÓêùôóÝæïõò ÂáëÝíèéá - Ðáñß Óåí-ÆåñìÝí 1-2 Ç Ðáñß Óåí-ÆåñìÝí íßêçóå ìå 2-1 ôçí ÂáëÝíèéá ìÝóá óôï «ÌåóôÜãéá» ìå ãêïë ôùí ËáâÝôóé êáé Ðáóôüñå, áëëÜ ôï ãêïë ðïõ äÝ÷ôçêáí ïé ÃÜëëïé óôï 90' áðü ôïí Ñáìß êáé ç áðïâïëÞ ôïõ Éìðñá÷ßìïâéôò äßíïõí åëðßäåò óôçí ïìÜäá ôïõ ÂáëâÝñäå. ÑåÜë - ÌÜíôóåóôåñ ÃéïõíÜéôåíô 1-1 ÑåÜë êáé ÌÜíôóåóôåñ ÃéïõíÜéôåíô áíáäåß÷èçêáí éóüðáëåò ìå 1-1 óôçí Ìáäñßôç, Ýôóé áíáìÝíåôáé óðïõäáßá ç ðáñÜóôáóç óôï «èÝáôñï ôùí ïíåßñùí» óå 2 åâäïìÜäåò. ÃïõÝëìðåê êáé ÑïíÜëíôï ôá ãêïë. ÓÜ÷ôáñ - Íôüñôìïõíô 2-2 Ç Óá÷ôÜñ ðñïçãÞèçêå äýï öïñÝò, áëëÜ ç Íôüñôìïõíô Þôáí êáëýôåñç êáé êáôÜöåñå ôïõëÜ÷éóôïí íá öýãåé ìå ôï 2-2 áðü ôï Íôüíåôóê. Íåêñïß ößëáèëïé óå áåñïðïñéêü äõóôý÷çìá/Ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ ìáôò ôçñÞèçêå åíüò ëåðôïý óéãÞ ãéá ôïõò 5 öéëÜèëïõò ðïõ Ý÷áóáí ôçí æùÞ ôïõò óå áåñïðïñéêü äõóôý÷çìá óôï áåñïäñüìéï ôïõ Íôüíåôóê.

Áðü íôüðéïõò ãéïê!... ¢ñ÷éóáí Þäç íá êáôáöèÜíïõí ïé «îÝíïé» ðïõ èá áîéïðïéÞóïõí ôçí ÐÜöï ãéá ôéò ðñïðïíÞóåéò êáé ôéò áãùíéóôéêÝò äéïñãáíþóåéò ôùí áèëçôéêþí ôïõò ïìÜäùí. Ïé Ñþóïé öáßíïíôáé áðïöáóéóìÝíïé íá îåäéðëþóïõí êÜèå åßäïõò äñáóôçñéüôçôåò óôçí ðüëç ìáò êáé äçëþíïõí - üðùò ëÝãåôáé - êáé ðïëý éêáíïðïéçìÝíïé. Ðïý íá ´îåñáí üìùò üôé ç ðáñïõóßá ôïõò óôï óõíäõáóìü ìå ôçí êáôÜíôéá ôïõ ðáößôéêïõ áèëçôéóìïý äçìéïõñãåß êùìéêïôñáãéêÝò áíôéöÜóåéò! Ãéáôß åßíáé ðñÜãìáôé ôñáãéêÞ åéñùíåßá íá äÝ÷åóáé îÝíïõò óôéò áèëçôéêÝò óïõ åãêáôáóôÜóåéò üôáí ïé äéêÝò óïõ ïìÜäåò (ôüóï ç ÁÅÐ üóï êáé Üëëåò ìéêñüôåñåò ïìÜäåò óå äéÜöïñá áèëÞìáôá) áêïëïõèïýí öèßíïõóá ðïñåßá! Å.Ã.

ÐÁÃÊÕÐÑÉÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ËÕÊÅÉÙÍ... Óôéò 7 Öåâñïõáñßïõ 2013 äõï ó÷ïëåßá áðü ôçí Åðáñ÷ßá ÐÜöïõ ôï Á’ Ëýêåéï ÅèíÜñ÷ç Ìáêáñßïõ êáé ôï Ã’ Ëýêåéï Áãßïõ Íåïöýôïõ áãùíßóôçêáí óôïí ôåëéêü ôïõ Ðáãêõðñßïõ ÐñùôáèëÞìáôïò Ëõêåßùí. Ç ðáñïõóßá óôïí ôåëéêü äõï ó÷ïëåßùí áðü ôçí åðáñ÷ßá ìáò áðïôåëåß ôåñÜóôéá åðéôõ÷ßá êáé äåß÷íåé ôçí åîáéñåôéêÞ äïõëåéÜ ðïõ ãßíåôáé óôçí ïìÜäá ôïõ ÁÐÏÐ ç ïðïßá åßíáé êáé ç ìïíáäéêÞ ïìÜäá Êáëáèïóöáßñéóçò óôçí ÐÜöï. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò 16 áðü ôïõò áèëçôÝò-ìáèçôÝò ðïõ áãùíßóôçêáí åßíáé áèëçôÝò ôùí áãùíéóôéêþí ôìçìÜôùí ôïõ ÁÐÏÐ. Óôï áãùíéóôéêü êïììÜôé ôï Ëýêåéï Áã. Íåïöýôïõ åêìåôáëëåýôçêå ôçí äýíáìç ôïõ óôçí ðåñéöÝñåéá êáé ðéÝæïíôáò óå üëï ôï ãÞðåäï êáôÜöåñå íá ðñïçãçèåß ìå äåêáðÝíôå ðüíôïõò óôï ðñþôï äåêÜëåðôï. Óôçí óõíå÷åßá ç ïìÜäá ôïõ Á’ Ëõêåßïõ áíôÝäñáóå êáé ìåßùóå ôçí äéáöïñÜ óôïõò ï÷ôþ ðüíôïõò, üìùò ç ïìÜäá ôïõ Áã. Íåïöýôïõ âñÞêå ëýóåéò êáé áíÝâáóå ôçí äéáöïñÜ êáé ðÜëé óå äéøÞöéï áñéèìü ôçí ïðïßá êáé äéáôÞñçóå ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò. Ìå ôçí íßêç áõôÞ ç ïìÜäá ôïõ Ëõêåßïõ Áã. Íåïöýôïõ èá ëÜâåé ìÝñïò óôïõò Ðáãêüóìéïõò Ìáèçôéêïýò Áãþíåò ðïõ èá äéåîá÷èïýí óôçí Áã. ÍÜðá óôéò 27 Ìáñôßïõ 2013.

Tçí ðñþôç íßêç óôá Play-offs ðÝôõ÷å ç ãõíáéêåßá ïìÜäá ôïõ ÁÐÏÐ åðéêñáôþíôáò óôçí ÐÜöï åðß ôçò ïìÜäáò ôïõ ÍÂÁ ìå óêïñ 57-35 êáé õðïëåßðåôáé ìßáò íßêçò ãéá íá ðñïêñéèåß óôïí Â’ ãýñï ôùí Play-offs. Ç ïìÜäá ôïõ Êùíóôáíôßíïõ Êáñáðßôôç ìðÞêå ìïõäéáóìÝíá óôï ðáé÷íßäé êáé Ý÷áíå 14-15 óôï ôÝëïò ôçò ðñþôçò ðåñéüäïõ, üìùò ìå êáëÞ Üìõíá êáôÜöåñå íá ðñïçãçèåß ìå 4 ðüíôïõò óôï ôÝëïò ôïõ Á’ çìé÷ñüíïõ. Óôï Â’ çìß÷ñïíï ôá êïñßôóéá ôïõ ÁÐÏÐ Ýôñåîáí Ýíá óåñß 20-03 êáé êáèÜñéóáí ôï ðáé÷íßäé äßíïíôáò ôçí åõêáéñßá óôïí ðñïðïíçôÞ ôïõò íá äþóåé ÷ñüíï óõììåôï÷Þò óôéò ìéêñÝò ôçò ïìÜäáò. Ðñþôç óêüñåñ ãéá ôïí ÁÐÏÐ ç Áãáðßïõ ìå 16 ðüíôïõò. ÄÅÊÁËÅÐÔÁ: 14-15, 30-26, 50-29, 57-35 ÁÐÏÐ (ÊÁÑÁÐÉÔÔÇÓ) ÊÅÑÔÉ 6, ÁÃÁÐÉÏÕ 16, ÓÁÂÂÁ, ÊÙÌÏÄÑÏÌÏÕ, ÓÁÂÂÉÄÏÕ, ÌÉ×ÁÇË 10, ÊÙÍ/ÍÏÕ 4, ÐÅÔÑÏÕ 3, ÁÔÁËÉÙÔÇ, ÇËÉÅÂÁ 4, ÅÕÓÔÁÈÉÏÕ, ÁÍÔÙÍÉÏÕ 14. Ôçí Ýíáôç óåñß íßêç ðÝôõ÷å ç ïìÜäá ÅöÞâùí ôïõ ÁÐÏÐ êåñäßæïíôáò ôçí ïìÜäá MJ Basket Plus ìå óêïñ 70-40 êáé ÷ñåéÜæåôáé ìéá íßêç óôá åðüìåíá ôñßá ðáé÷íßäéá ãéá íá åîáóöáëßóåé ôçí ðñþôç èÝóç óôïí üìéëï ôçò. Ç ïìÜäá ôïõ Áíôþíç Äçìçôñßïõ Þôáí áíþôåñç áðü ôçí áñ÷Þ êáé Ýêëåéóå ôï çìß÷ñïíï ðñïçãïýìåíç ìå óêïñ 3514. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï áðëÜ ç äéáöïñÜ ìåãÜëùíå öôÜíïíôáò ìÝ÷ñé êáé ôï +36. Ðñþôïò óêüñåñ ï ×ñÞóôïõ ðïõ ðÝôõ÷å 19 ðüíôïõò. ÄÅÊÁËÅÐÔÁ: 13-07, 35-14, 56-36, 70-40 ÁÐÏÐ (ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ) ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 13(1), ×ÑÇÓÔÏÕ 19, ÅÕÁÃÏÑÏÕ, ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÏÕ 4, ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5(1), ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ 2, ÐÏÕÑÓÁÍÉÄÇÓ 12(1),ÁÌÐÔÅËÊÁÔÅÑ 4, ÌÁÊÑÇÓ 6, ÐÅÑÄÉÊÏÓ 2, ÆÁ×ÁÑÉÁ 3, ÓÁÓÁÊÁÑÏÓ 2. Íßêç êáé ãéá ôçí ïìÜäá ôùí Áíäñþí üðïõ êÝñäéóå óôçí ÐÜöï ôçí ïìÜäá ôïõ MJ Basket Plus ìå óêïñ 83-57. Ç ïìÜäá ôïõ ÁÐÏÐ ìðÞêå äõíáôÜ êáé êáèÜñéóå ôï ðáé÷íßäé áðü ôçí ðñþôç ðåñßïäï áöïý ðñïçãÞèçêå ìå 22-09. Ç óõíÝ÷åéá Þôáí áðëÜ äéáäéêáóôéêÞ ìéáò êáé ç ïìÜäá ôïõ ÈáíÜóç ÌáóôïñÞ êáôÜöåñå óôáäéáêÜ íá äéåõñýíåé ôçí äéáöïñÜ äßíïíôáò ôïõ ôçí åõêáéñßá íá äïêéìÜóåé íÝá ó÷Þìáôá åíüøåé ôçò äýóêïëçò óõíÝ÷åéáò. ÄÅÊÁËÅÐÔÁ: 22-09, 41-26, 65-37, 83-57 ÁÐÏÐ (ÌÁÓÔÏÑÇÓ) ÔÁËËÁÑÇÓ 12(2), ×ÑÇÓÔÏÕ 4, ÌÁÔÓÁÓ 3, ÊÁÑÁÐÉÔÔÇÓ 15(1), ÓÔÁÕÑÏÕ 15, ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 2, ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 1, ÊÏÓÌÉÄÇÓ 13, ÄÅËÇ×ÑÇÓÔÏÓ 18(2). Íßêç-ðñüêñéóç óôçí åðßëåêôç öÜóç ðÝôõ÷å ç ïìÜäá Êïñáóßäùí ôïõ ÁÐÏÐ êåñäßæïíôáò ôçí ÁÅË óôçí ÐÜöï ìå óêüñ 38-35. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò áõôÞ åßíáé ç ðñþôç íßêç ðïõ ðåôõ÷Ýíåé ç ïìÜäá Êïñáóßäùí ôïõ ÁÐÏÐ åðß ôçò ïìÜäáò ôçò ÁÅË. Óôï áíôßóôïé÷ï ðáé÷íßäé ôùí Ðáßäùí ç ïìÜäá ôïõ ÁÐÏÐ çôôÞèçêå áðü ôçí ÁÅË ìå óêïñ 25-73. Ç ïìÜäá ôïõ ÁÐÏÐ Þôáí éäéáßôåñá Üóôï÷ç êáé Ýêáíå åýêïëá ëÜèç óôï Â’ çìß÷ñïíï êáé äßêáéá Ý÷áóå áðü Ýíáí áíþôåñï áíôßðáëo.


áíáñôÞóåéò

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÄÑÅÁÓ ËÏÚÆÁÓ

31

Ç êáñÝêëá, ïé ìïõëù÷ôïß ðáñáðëåýñùò êáé áéùíßùò áðü óôéãìéáßïõò åãêëçìáôßåò ðïëéôéêïýò; «Äåí âñÝèçêáí ïé Ýíï÷ïé áëëÜ óôÜëçêáí ôá ìçíýìáôá». ¸öïäïò áóôõíïìéêþí óôç ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá ãéá åíôïðéóìü ôïõ êëÝöôç (øõ÷þí) ôùí áðüññçôùí åããñÜöùí. Ðùò íéþèåé ï êýñéïò Ðáíßêïò; (To Ðáíßêïò åßíáé Ðáíáãéþôçò;) ¼ðùò ï ÃéáííÜêçò åßíáé ÉùÜííçò; Ôé óïõ åßíáé ç Ãëþóóá ìáò).

Åðéâßùóç êáé áíÝëéîç. ÊÜðïéïé Ý÷ïõí êÜíåé ôçí åðéëïãÞ ôïõò. Êáé ôïýôï âåâáßùò, âåâáßùò áöïñÜ ôçí åðüìåíç çìÝñá ìå ôéò óôñáôçãéêÝò Þäç õéïèåôçìÝíåò êáé áðïöáóéóìÝíåò. Åðéâßùóç! ¢óôá ôá Üëëá åõèýíåò, êáôáäßêåò, Ýèíïò, ëáüò (ðñïäïìÝíïò áéùíßùò) ðáôñßäá ìÝëëïí. Ôï ìüíï ðïõ ôïõò åíäéáöÝñåé ç ÐïëéôéêÞ Åðéâßùóç êáé áíÝëéîç! EÜí Ý÷åé êáé ëßãï ðïõôáíéÜ äåí ðåéñÜæåé üëïé ôçí Ý÷ïõìåí! ËÝíå êéüëáò. Ï Üëëïò ôüêáíå ôé ðåéñÜæåé íá ôï êÜíù êáé åãþ. Ç ðïëéôéêÞ åðéâßùóç ôùí áíßêáíùí, ìåôñßùí êáé «áãñÜììáôùí» óôéò ðëÜôåò ôïõ ëáïý! Ôóßððá; Ï Ôóßðñáò Ýóôåéëå óôï äêéÜïëï ôïí Èåïäùñßäç ôïõ ï ïðïßïò åßðå üôé ôá ºìéá áíÞêïõí óôçí Ôïõñêßá. (Ôé ÅëëÜäá ôé Ôïõñêßá ôé ÌÜëé!). Êáé ôïýôï îåêÜèáñï ãéá íá ìç äþóåé ëáâÞ ãéá åðéèÝóåéò áðü ôç äåîéÜ êáé ü÷é íá ôéìùñÞóåé ôïí ðñïäüôç, áíßêáíï, ìáëÜêá, ôïýâëï Èåïäùñßäç. Åðéâßùóç óéïñ! Ôï ôé åßðå ï Èåïäùñßäçò äå ãñÜöïíôáé. (Åßíáé üðùò åßðå êÜðïéïò «äéêüò ìáò» üôé ç Áñ÷éåðéóêïðÞ Êýðñïõ åßíáé äùñçôÞò ôçò ÌïíÞò Áðïóôüëïõ ÁíäñÝá). Ï Êáóßíçò ãéá ôçí ÁêåëéêÞ åîïõóßá êüêêéíï ðáíß. Ôþñá Üëëáîáí; Ôï êüêêéíï ôáõôßóôçêå ìå ôï Êáóßíç (ëßãï - ðïëý ï ¢íäñïò ôùí ðéëåôôïõäêéþí Ýâãáëå ðïõëçìÝíï ôï Óüëùíá ãéá ôï Óõìâüëáéï ìå ôçí Noble!). Áêüìá Ý÷ïõìå êáìéÜ äåêáñêÜ çìÝñåò! Ç êõñßá Ìáñßíá ÓÜââá ðïõ ôçí ÔñáóóéçðÝïõëá ôçò Áëéêáñíáóóïý åßðå: «Ï Åëëçíéóìüò ãÝííçóå êáé Ëåùíßäåò êáé ÅöéÜëôåò». EñùôÞóç åêåßíç óå ðïéïõò áíÞêåé; Êáé äåýôåñç åñþôçóç: (óôçí éóïðåäùôéêÞ ôçò ôïðïèÝôçóçò üðùò ðÜíôá âÝâáéá). Ï Åëëçíéóìüò Ýìåéíå, åßíáé óôçí éóôïñßá ëüãù ôùí EöéÜëôùí Þ ëüãù ôùí Ëåùíßäùí; Êõñßá ìïõ «èá ðÜñù ìéá áíçöïñéÜ» äåêáåðôÜ ÷ñïíþí ðáëëÞêáñïò êõñßá ìïõ! Êüöôå ôá éóïðåäùôéêÜ. Åñþôçóç ôñßôç: Ç Áöñïäßôç ôçò ÌÞëïõ åßíáé ùñáßá, üìïñöç, êïýêëá, ÐëáôùíéêÞ, ÄùñéêÞ; Êáé ôåëåõôáßá åñþôçóç: ¼ëá ôïýôá ðïõ ëáëåßò åßíáé ãéá ôçí åðéâßùóç óïõ Þ ãéá ôï êáëü ôïõ ëáïý. Åðéâßùóç äéêÞ ìïõ; ôæéáé ïé Üëëïé óôç ìáýñç êáðíßëá ôïõ Ìáñß! Ï Ðñüåäñïò ôïõ Åöïñéáêïý Óõìâïõëßïõ ðïõ åêäéêÜæåé ðåñßðïõ äåêáôñåßò õðïèÝóåéò ôïí ÷ñüíï Ý÷åé ìçíéÜôéêï 6.500 åõñþ. Äåí ãíùñßæù åÜí Ý÷åé åðéðëÝïí, tips êáé ïäçãü! «Mçí áöÞíåéò êáíÝíá íá ó´áããßæåé ìÝóá óôï âñáêß óïõ». Ðïõ ôï âñÞêá; Åßìáóôå ôæéáé óå ôïýôï ðñþôïé áëëÜ ôï êñáôïýìå ìõóôéêü! Ôï ìÜèçìá ôùí èñçóêåõôéêþí åßíáé õðï÷ñåùôéêü ó÷åäüí ó’ üëåò ôéò ÅõñùðáúêÝò ×þñåò.

ÊáÞêáìå ôåëéêÜ êüñç Ôñéáíôáöõëëïý! ÊéÜïëå åêëÝøáí ìïõ ôæéáé ôçí ðáôôé÷ïýá ñå ×áìðÞ! Äêõü êáêÜ! ÁëëÜ äåí ôï óõæçôïýí ãéá íá ÷Üíïõí þñá ãéá Ýíá èÝìá ëõìÝíï åäþ êáé áéþíåò. Óôçí Êýðñï ðïõ åßíáé âáóéëéêüôåñç ôïõ ÂáóéëÝùò âåâáßùò åßíáé êáé áõôü (ëüãù Åõñþðçò ìßóóéç ìïõ).

ëï ôï èÝìá öáßíåôáé Þ åßìáé ðïëý ìéêñüò ãéá íá áó÷ïëçèåß ìáæß ìïõ ï ðñþçí Äçìüóéïò ÕðÜëëçëïò êáé íõí (áêüìç ëßãï) Õðïõñãüò ôçò ËáúêÞò ÊõâÝñíçóçò ×ñéóôüöéá êáé Çãåóßáò ÁÊÅË.

èÝìá óõæÞôçóçò. (Ç Êýðñïò åßíáé çìéêáôå÷üìåíç, ðñüóöõãåò ï ìéóüò ðëçèõóìüò, óôñáôüò êáôï÷Þò, ðåíÞíôá ÷éëéÜäåò Ýðïéêïé Üðåéñïé. ÆÞôù ìáò ðÜëé.)

Ç êïéíùíßá âñßóêåôáé óå ðáñïîõóìü êáé óå óõíáéóèçìáôéêÞ öüñôéóç! Ï ìüíïò Þ ìå ôïõò ëßãïõò åêôüò åßíáé êáé ï êýñéïò ÓôåöÜíïò ÓôåöÜíïõ. Ç êïéíùíßá óå ðáñïîõóìü êáé ç ÊõâÝñíçóç ôïõ ÁÊÅË äçìéïõñãåß ìåãÜëï Ýñãï ôïõ ïðïßïõ ôï åõñïò, ôï âÜèïò êáé ç ðïéüôçôá áñãÜ Þ ãñÞãïñá èá ãßíïõí óõíåßäçóç áðü ôïí êüóìï (ìå ðáñïîõóìü)! Åêôüò êáé åÜí ï ðáñïîõóìüò åßíáé óôéãìéáßïò üðùò ï êáöÝò ôçò êõñßáò Áèçíïýëëáò. ÌÜíá ìïõ ñå!

Ï Ìé÷Üëçò Éãíáôßïõ (Öéëåëåýèåñïò 27/1/ 2003) ãñÜöåé: «Ï åêðñüóùðïò ôïõ êáôåóôçìÝíïõ (ÄÇÓÕ, ÁÊÅË, ÄÇÊÏ) åßíáé ïõóéáóôéêÜ êñáôéêïäßáéôïé. Äçìüóéá ôóáêþíïíôáé êáé äñïýí êáé áíôéäñïýí ùò áðáôçìÝíïò óýæõãïò óôï ðáñáóêÞíéï üìùò ìáãåéñåýïõí ôç äéáíïìÞ ôçò åîïõóßáò ãéá íá óõíå÷éóôåß ôï öáãïðüôé êáé ç åðéâßùóç ôïõò. Ôïýôï ïíïìÜæåôáé âéáóìüò ôçò Äçìïêñáôßáò, Åëåõèåñßáò Ýêöñáóçò. ÃéáôñÝ ðïõ åßóáé; Äåí óå áêïýìå, ôþñá ôåëåõôáßùò. ÁíáóÞêùóå ÐåíôáäÜêôõëïò!.... Ìüíôçò… Ðáëëçêáñßäçò… Áõîåíôßïõ…. Êïíôßäçò…. ÌáêÜñéïò…. ÉóáÜê… Óïëùìüò…. ÖùêÜ….. Ï Ðñüåäñïò üëùí ôùí Êõðñßùí ðçãáßíåé óôéò óõãêåíôñþóåéò ôïõ ÌáëÜ. Ï Êáôóïõñßäçò ôé ëÝåé; Ðïõ ðÞãå; Ëõðïýìáóôå ðïõ ÷Üèçêå! (Äåí Ý÷ïõìå ðïëëïýò). Êáé åêåß ðïõ åßíáé ãéáôß èÝëåé ôï ÌáëÜ Ã.à ôïõ ÁÊÅË êáé ü÷é ð.÷. ôï ÂåíéæÝëï Þ ôï Äáìéáíü Þ ôï åáõôü ôïõ; Ðïëý ðáñÜîåíá ðñÜìáôá óõìâáßíïõí. ÅÜí Þèåëáí ïé ôïõ ÁÊÅË ðïôÝ äåí èá Ýâãáéíå ï ÁíáóôáóéÜäçò ôåëåßá êáé ðáýëá. Ìá ôþñá (Þ êáé ðïôÝ) ôé ìå êüöôåé Þíôá ðïõ Ýíá êÜìíåé ç Óùôçñïýëëá ìåôÜ ôéò ÐñïåäñéêÝò! Êáé ôïýôï åßíáé áðëïýóôáôï: Äåí Ý÷åé êáé ïýôå ìðïñåß íá êÜíåé ôßðïôá ðåñéóóüôåñï áðü íá îáíáãßíåé Ýììéóèïò óôñáôéþôçò ôïõ êüììáôïò (åêôüò…….). ÅðéññïÞ; Óå ðïéïõò; Eêôüò ôïõ êüììáôïò ôçò (Ýììéóèïé;) Ìá ðüóïõò óéüñ; Ðùò èá ôç öùíÜæïõí óõíôñüöéóóá Þ êõñßá Õðïõñãüò! Ï êýñéïò ÁëåôñÜñçò ðïéá óýíôáîç èá ðáßñíåé; Ôïõ ðñþçí Äçìïóßïõ ÕðáëëÞëïõ Þ ôïõ ðñþçí Õðïõñãïý; Ôïõ ãñáøá åðéóôïëÞ ãéá ôïí ÁêÜìá áëëÜ áðÜíôçóç äåí ðÞñá ðïôÝ. Äýóêï-

Tá ìÝôñá ôïõ ìíçìïíßïõ ðïõ Þäç åöáñìüæïíôáé... Óôïõò ôïìåßò Õãåßáò êáé ÁóöÜëåéáò èá åßíáé äõíáôÞ ç ðñüóëçøç åíüò áôüìïõ ãéá êÜèå ðÝíôå áöõðçñåôÞóáíôåò. ìüíï óå ðåñéðôþóåéò åðåßãïõóáò áíÜãêçò. -Åßóðñáîç ðñüóèåôïõ åöÜðáî ìåñßóìáôïò áðü çìé-êñáôéêïýò ïñãáíéóìïýò (ðñïâëåðüìåíç áðüäïóç ôï 2012: 20 åê åõñþ.) -Ìåéþóåéò ìåôáâéâÜóåùí ðñïò çìéêñáôéêïýò ïñãáíéóìïýò êáé ïñãáíéóìïýò éäéùôéêïý äéêáßïõ (ðñïâëåðüìåíç áðüäïóç ôï 2013: 25 åê åõñþ.) -Ìåéþóåéò ëåéôïõñãéêþí äáðáíþí ôùí çìéêñáôéêþí ïñãáíéóìþí, ðïõ åðçñåÜæïõí ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ ÊñÜôïõò. -Ìåôáññýèìéóç ôïõ üëïõ öïñïëïãéêïý ðëáéóßïõ áðüêôçóçò êáé ÷ñÞóçò ìç÷áíïêéíÞôùí ï÷çìÜôùí óôç âÜóç ôùí åêðïìðþí ñýðùí. -ÅéóáãùãÞ ìçíéáßáò êÜñôáò äéáêßíçóçò ìå ôéò äçìüóéåò ìåôáöïñÝò ãéá ìáèçôÝò, öïéôçôÝò êáé óõíôáîéïý÷ïõò. -Áýîçóç äéäáêôéêþí ðåñéüäùí åêðáéäåõôéêïý ðñïóùðéêïý êáôÜ ìßá äéäáêôéêÞ ðåñßïäï - áðü ÓåðôÝìâñéï 2013. -Öïñïëüãçóç ôùí óõíôÜîéìùí/ õøçëþí åðéäïìÜôùí ôùí áíþôáôùí êñáôéêþí õðáëëÞëùí êáé áîéùìáôïý÷ùí (ãñáììáôåéáêþí õðçñåóéþí, ðáñáóôÜóåùò êáé öéëïîåíßáò) óôï äçìüóéï êáé åõñýôåñï äçìüóéï ôïìÝá, ìå

Ï íõí Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ ÁÊÅË ëÝåé: «Ï Íßêïò ÁíáóôáóéÜäçò ðñïêáëåß öüâï êáé åìðíÝåé áíáóöÜëåéá». Ðñþôï ãéáôß èá ôïí âãÜëåé Ðñüåäñï, äåýôåñï ãéáôß äåí Ýâáëå ï ßäéïò õðïøçöéüôçôá êáé ôñßôïí ãéáôß ôï ÁÊÅË äåí øçößæåé ËéëëÞêá êáé ôÝôáñôï ìá åßíáé äõíáôüí íá åßíáé ï ßäéïò óõã÷ñüíùò ðïëéôéêüò ìå ôïéïýôåò êïõâÝíôåò êáé ÷áñáêôçñéóìïýò; ×áìÝíïò ðïõ óéÝñé! Ãåíéêüò ÅéóáããåëÝáò: Åßíáé èÝìá ðïëéôéêÞò åõèýíçò êáé ðïëéôéêÞò äéáðáéäáãþãçóçò». ÌéëÜ ãéá ôïí äéïñéóìü ÓôáõñéíÜêç áðü ôïí íõí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò. ¢êïõ ëüãéá óéïñ! Ôé ãßíåôáé ï Âïçèüò; Ï Ìé÷áëÜêçò ðÞãå óôï ïäïíôßáôñï ìå ðüíï êáé ìüëéò ï ïäïíôßáôñïò ôïõ êáìå ôï ëïáñêáóìü Ýðéáå ôï âïýñïò ôæéáé Ýöõå ìå ôç æïíôÜêñá óôï óôüìá. Ï Üëëïò; Ðñþçí Ðñüåäñïò Äçìïêñáôßáò Âáóéëåßïõ. «O äéïñéóìüò äåí åîõðçñåôåß ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ôüðïõ». (ÌÜëëïí åîõðçñåôåß ðñïóùðéêÜ ôï íõí ÄéïéêçôÞ; ÊáëÜ ï äéïñéæüìåíïò ÓôáõñéíÜêçò íéþèåé êáëÜ ìå ôïýôá ðïõ ëÝãïíôáé;) Toí êáéñü ôïõ Äçìïøçößóìáôïò ï ÌáëÜò åäÞëùóå üôé åøÞöéóå Íáé êáé äåí ôï ìåôáíéþíåé. Ôï ãéáôß «Þìïõí áðëüò ðïëßôçò ôüôå»!! Åñþôçóç: ôþñá ôé åßíáé; ÇãÝôçò ôïõ åáõôïý ôïõ; Êáé åÜí åßíáé Ýôóé ðïéá ç äéáöïñÜ; «Ôï äßêáéï ôçò áíÜãêçò». ÊïõñïõöÝîáëá

Ç Çãåóßá ôïõ ÁÊÅË èá óôçñßæåé ôïí ÁíáóôáóéÜäç üðùò ï ÁíáóôáóéÜäçò óôÞñéîå Ýìðñáêôá ôï ×ñéóôüöéá; «Ïé Üëëïé åêÜìáí ôï ôæéáé ìÜëéóôá ðáñáðÜíù ãéáôß ìáò ëáëåßôå ôþñá üôé åìåßò äåí åí êáëÜ ðïõ êÜìíïõìå»; Ï «äÜóêáëïò» öôáßåé ðïõ äåí ìáèáßíù ãñÜììáôá! Ï ÄéåõèõíôÞò (ìÜóôñïò ìïõ) öôáßåé ðïõ êëÝöôù óáñÜíôá ôñßá ëåðôÜ êÜèå ìÝñá ãéá ôóéÜñá êáé ôá ëïéðÜ êïõò - êïõò. ¼ëïé öôáßíå åêôüò áðü ôçí áöåíôéÜ ìïõ. Ç êáèïäÞãçóç ðïôÝ! ÁèÜíáôç! Áðü ðüñôá óå ðüñôá. Ïé áðåñãßåò Ýñ÷ïíôáé. ÄïõëåéÜ ðïëëÞ ïé åñãáôïðáôÝñåò êáé åéäéêÜ ïé Ý÷ïíôåò åìðåéñßá óôï ÷þñï. Ïé «Áíôéìíçìïíéáêïß» ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò ìíçìïíéáêïýò ðïõ äåí Ýöåñáí ôçí Ôñüéêá óôç ìéêñÞ ìáò íÞóï ðïõ Ý÷åé «áëþâçôç ïéêïíïìßá» ìå ÔñÜðåæåò êáé Ôñáðåæßôåò ðáãêüóìéïõò. ÁôÝëåéùôá ôá êáôïñèþìáôá ôçò ðåíôáåôßáò ìáò. Ç êáèïäÞãçóç áëÜíèáóôç (1985 - 2004 âñÜäõ - ðñùß ôóéìÝíôï). Ãéáóåìß ìïõ ìõñùäÜôï, áãíü êáé ðáñèÝíï. Ôï çëéïâáóßëåìá ðÜíôïôå üìïñöï ó’ üëï ôï ðëáíÞôç. Ôï çëéïâáóßëåìá ðïõ ôçí ÐÝôñá ôïõ Ñùìéïý ôï ðéï ùñáßï ôïõ ðëáíÞôç. Ôï èñïõìðß ôçò Êýðñïõ ìïõ ìïó÷ïâïëÜåé! Êáé ôÜëëá ó’ Üëëá ìÝñç ìõñßæïõí ùñáßá. Ôá áçäüíéá ôïõ ÓåöÝñç êáé ôïõ Ôñïüäïõò ôñáãïõäïýí... Áãáðþ ôïýôï ôïí åõëïãçìÝíï ôüðï ãéáôß ìå äáóêÜëåøå üôé ðñÝðåé í’ áãáðþ, íá ðéóôåýù êáé íá åëðßæù. Ãåéá ÷áñÜ óáò.

(óõíÝ÷åéá áðü óåëßäá 18)

åîáßñåóç ôá åðéäüìáôá ðïõ áöïñïýí óôçí êÜëõøç óõãêåêñéìÝíùí åîüäùí. -Ìåßùóç êïéíùíéêþí ðáñï÷þí êáôÜ 28.5 åê. åõñþ ôï 2014 (ðÝñáí ôùí 113 åõñþ ôï 2013), ìÝóù ôçò êáôÜñãçóçò ôùí ìÝôñùí êïéíùíéêÞò óõíï÷Þò ðïõ ðáñá÷ùñïýíôáé ìÝóù ôùí Õðçñåóéþí ÊïéíùíéêÞò Åõçìåñßáò êáé êáëýôåñçò óôü÷åõóçò ôïõ åðéäüìáôïò ôÝêíïõ êáé ôçò öïéôçôéêÞò ÷ïñçãßáò. -Öïñïëüãçóç ôùí óõíôÜîéìùí/ õøçëþí åðéäïìÜôùí ôùí áíþôáôùí êñáôéêþí õðáëëÞëùí êáé áîéùìáôïý÷ùí (ãñáììáôåéáêþí õðçñåóéþí, ðáñáóôÜóåùò êáé öéëïîåíßáò) óôï äçìüóéï êáé åõñýôåñï äçìüóéï ôïìÝá (ðñïâëåðüìåíç áðüäïóç ôï 2013: 1,1 åê. åõñþ). -Åîïñèïëïãéóìüò åðéäïìÜôùí ôùí êñáôéêþí õðáëëÞëùí ðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò ìåßùóçò ôùí åðéäïìÜôùí ôùí êñáôéêþí õðáëëÞëùí êáé áîéùìáôïý÷ùí êáé ôïõ ùñïìßóèéïõ êõâåñíçôéêïý ðñïóùðéêïý êáôÜ 15% (ðñïâëåðüìåíç áðüäïóç ôï 2013: 28,2 åê. åõñþ). -Ìåßùóç ôïõ çìåñÞóéïõ åðéäüìáôïò óõíôÞñçóçò åîùôåñéêïý, ðïõ êáôáâÜëëåôáé ãéá õðçñåóéáêÜ ôáîßäéá óôï åîùôåñéêü êáôÜ 15%. ÐåñáéôÝñù, ìåßùóç ôïõ çìåñÞóéïõ åðéäüìáôïò äéáôñïöÞò (ãéá êÜëõøç åîüäùí äéá-

ôñïöÞò, äéáêßíçóçò êáé Üëëá ðñïóùðéêÜ Ýîïäá), óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ðñïóöÝñåôáé ãåýìá/ äåßðíï óôï åîùôåñéêü, óôï Þìéóõ ôïõ åðéäüìáôïò ðïõ éó÷ýåé óÞìåñá (20% - 45% ôïõ åðéäüìáôïò óõíôÞñçóçò åîùôåñéêïý áíôß 40% - 90% ðïõ êáôáâÜëëåôáé). (ðñïâëåðüìåíç áðüäïóç ôï 2013: 0,4 åê. åõñþ). -ÁíáóôïëÞ ôïõ äéêáéþìáôïò ÷ñÞóçò áåñïðïñéêÞò èÝóçò business Þ club class áðü áíþôáôïõò êñáôéêïýò õðáëëÞëïõò êáé áîéùìáôïý÷ïõò, åêôüò ôùí ðåñéðôþóåùí õðåñáôëáíôéêþí ôáîéäéþí. Ôï äéêáßùìá ÷ñÞóçò, ðáñáìÝíåé ãéá ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò. (ðñïâëåðüìåíç áðüäïóç ôï 2013: 0.7åê. åõñþ ). -ÊáôÜñãçóç ôïõ äéêáéþìáôïò áãïñÜò áöïñïëüãçôïõ ï÷Þìáôïò áðü éäéþôåò, áîéùìáôïý÷ïõò êáé êñáôéêïýò õðáëëÞëïõò (åí åíåñãåßá Þ ðïõ Ý÷ïõí áðï÷ùñÞóåé áðü ôï áîßùìá /èÝóç ôïõò) (ðñïâëåðüìåíç áðüäïóç ôï 2013: 0.1åê. åõñþ). -ÅðÝêôáóç ðáãïðïßçóçò ôùí ìéóèþí êáé ôçò ðñïóùñéíÞò óõíåéóöïñÜò åðß ôùí ìåéêôþí åéóïäçìÜôùí ôùí êñáôéêþí áîéùìáôïý÷ùí (129 Üôïìá) ãéá ôï 2013-2016, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí ìåëþí ôçò ÂïõëÞò ôùí Áíôéðñïóþðùí (ðñïâëåðüìåíç áðüäïóç ôï 2013: 0.1åê. åõñþ).


32

Üñèñá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÁÍÔÉÈÅÓÇ

ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ

H ÓõíôáãìáôéêÞ åðßêëçóç!

a. Óôçí åßóïäï ôïõ ¢ïõóâéôò â. ÏìáäéêÞ áõôïêôïíßá ã. ÕðÝñôáôïò íüìïò

Ôï åðéâëçèÝí Óýíôáãìá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò óôçí Åèíáñ÷ßá ôçò Êýðñïõ êáé êáô åðÝêôáóç óôïí áãùíéæüìåíï êõðñéáêü Åëëçíéóìü áðåôÝëåóå áðü ôçí çìÝñá ôçò õðïãñáöÞò ôïõ ôçí ðÝôñá ôïõ óêáíäÜëïõ êáé ôï ìÞëï ôçò Ýñéäáò ìåôáîý ôùí ðïéêéëþíõìùí åîùôåñéêþí å÷èñþí êáé åóùôåñéêþí,ðïëéôéêþí åêìåôáëëåõôþí. Ôï 70% ôïõ Êõðñéáêïý Åëëçíéóìïý ðáñüëï ðïõ ôï áðïäÝ÷èçêå ìå åðéöõëÜîåéò êáé êáôáíüçóå ôéò äõóêïëßåò ðïõ õðÞñ÷áí êáèþò êáé ôéò åðéðôþóåéò ôçò äé÷ïôüìçóçò ðïõ èá åß÷å ç ìç õðïãñáöÞ ôïõ, øÞöéóå ôï1960 ôïí èÝóáíôá ôçí õðïãñáöÞ ôïõ êÜôù áðü áõôü, Áñ÷éåðßóêïðï ÌáêÜñéï, ðéóôåýïíôáò óôçí ðïëéôéêÞ ôïõ äéïñáôéêüôçôá êáé óôç äéðëùìáôéêÞ ôïõ äåîéïôå÷íßá ðùò èá ôïí åîÞãáãå áðü ôç äïõëåéÜ óôçí Åëåõèåñßá. Ç «áõôïáðïêáëïýìåíç» åíùôéêÞ ðáñÜôáîç - ðïõ ôçí áðïôåëïýóáí êÜðïéïé ãíÞóéïé áãùíéóôÝò áëëÜ êáé êÜðïéïé Üëëïé, ðéêñáìÝíïé èåóéèÞñåò- ëïéäïñïýóå ôïí Áñ÷éåðßóêïðï ÌáêÜñéï óáí «áíèåíùôéêü». Ï Áñ÷éåðßóêïðïò ÌáêÜñéïò áíôéëáìâáíüìåíïò áðü ôç ìéá ôç äõóëåéôïõñãßá ôïõ ÓõíôÜãìáôïò óå ïñéóìÝíá óçìåßá êáé ôçí áíÝíäïôç, ðåéóìþäç áíôßäñáóç ôùí ðñïáíáöåñèÝíôùí êýêëùí, ïñèþò óêåðôüìåíïò, æÞôçóå ôçí ôñïðïðïßçóç13 óçìåßùí ôïõ ÓõíôÜãìáôïò, óõìöùíïýóçò êáé ôçò ÁããëéêÞò ÊõâåñíÞóåùò. Áó÷Ýôùò ôùí ëáèþí ðïõ ìðïñåß íá Ýãéíáí óôï äéáìåóïëáâÞóáí ÷ñïíéêü äéÜóôçìá áðü ôï 1964 ìÝ÷ñé ôï1973, ç ïõóßá Þôáí ìéá: üôé åðÞëèå óõìöùíßá óôá12óçìåßá, ùò ï ôüôå äéáðñáãìáôåõôÞò Ãëáýêïò Êëçñßäçò êáôáãñÜöåé óôá áðïìíçìïíåýìáôá ôïõ êáé üôé ìÜëéóôá åðÝêåéôï ç õðïãñáöÞ åêáôÝñùèåí. ¼ðùò ìáñôõñåßôáé, ï Áñ÷éåðßóêïðïò ÌáêÜñéïò æÞôçóå íá õðïãñÜøåé ôç óõìöùíßá ðñþôç ç ×ïýíôá ôùí Áèçíþí ãéá íá ìçí ôïí êáôçãïñåß, áñãüôåñá, óáí áíèåíùôéêü. Ç ÷ïýíôá, üìùò, åîõðçñåôïýóá Üëëá óõìöÝñïíôá êáé ó÷Ýäéá, äéåíÞñãçóå ôï ðñáîéêüðçìá êáé åðáêïëïýèçóå ç ôïõñêéêÞ åéóâïëÞ! Áðü ôï1964 ìÝ÷ñé ÔÏÕ ÊÕÑÉÁÊÏÕ ÃÑ. ôï,74ïñéóìÝíá Üñèñá ôïõ ÓõíôÜãÓÁÂÂÉÄÇ* ìáôïò áíåóôÜëçóáí áðü ôç ÂïõëÞ, Üëëá åíåñãïðïéÞèçêáí âÜóåé ôïõ Äéêáßïõ ôçò ÁíÜãêçò êáé Üëëá ðáñÝìåéíáí åí õðíþóåé! Ðñþôç ç áñðáêôéêÞ Ôïõñêßá åñìçíåýåé ôï Óýíôáãìá, üðùò ôçò óõìöÝñåé êáé ôï êáôáðáôåß! Äõóôõ÷þò ôï ðáñÜäåéãìá ôçò Ôïõñêßáò ôï áêïëïõèåß êáé ç ÌåãÜëç Âñåôáíßá ðïõ äåí ôçñåß ôéò õðï÷ñåþóåéò êáé äåóìåýóåéò ôçò ðïõ áðïññÝïõí áðü ôç ÓõíèÞêç ÅããõÞóåùò. Ðáóéöáíþò ôéò êáôáóôñáôçãåß êáé óáí íÝïò êïõñóÜñïò ìáò åêìåôáëëåýåôáé. Ôï êáêü, üìùò, äåí óôáìáôÜ åäþ.... Ôá åî ïéêåßùí ôá âÝëç - ôùí ðïëéôéêþí - êáôÜ ôïõ êõðñéáêïý ÓõíôÜãìáôïò äåí åßíáé ïëéãüôåñï èáíáôçöüñá... Ç Üëëïôå íïõíå÷Þò ðñïóðÜèåéá ôïõ ôÝùò âïõëåõôïý êáé Ýãêñéôïõ íïìéêïý- ðïõ Ýðñåðå óÞìåñá íá êïóìåß ôï øçöïäÝëôéï ôùí õðïøçößùí ÐñïÝäñùí, ÁíôñÝá Áããåëëßäç-üôé ðñÝðåé íá õðïâÜëëåé ðáñáßôçóç êÜðïéïò áðü ôç âïõëåõôéêÞ Ýäñá, áí ðñïôßèåôáé íá õðïâÜëåé õðïøçöéüôçôá ãéá ôï ðñïåäñéêü áîßùìá, ùò áóõìâßâáóôç åíÝñãåéá, áðïêñïýóèçêå êáé áðïññßöèçêå áðü ôá êüììáôá! Ç ðñüôáóç øçöéæüìåíç èá Þñå ôçí ðïëéôéêÞ áóõëßá êáé èá ðáñåß÷å ôï äéêáßùìá äßùîçò, áí êÜðïéïò ðáñáâßáæå ôï Óýíôáãìá. MÞðùò ï õðïøÞöéïò ôçò åãêëçìáôéêÜ áõôïáðïêáëïýìåíçòÅèíéêÞò Óùôçñßáò äåí åßíáé ðáñáâÜôçò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, Üñèñï 69, óýìöùíá ìå ôï ïðïßï ùò âïõëåõôÞò Ýäùóå äéáâåâáßùóç üôé: «äéáâåâáéïß åðéóÞìùò ðßóôéí êáé óåâáóìü åéò ôï Óýíôáãìá êáé ôïõò óõíÜäïíôáò áõôþ íüìïõò êáé åéò ôçí äéáôÞñçóéí ôçò áíåîáñôçóßáò êáé ôçò åäáöéêÞò áêåñáéüôçôáò ôçò Äçìïêñáôßáò ôçò Êýðñïõ»; ÌÞðùò äåí ðáñáâßáóå ðëåéóôÜêéò ôï ó÷åôéêü Üñèñï ôï 2004, üôáí êáëïýóå ôïí Êõðñéáêü Ëáü íá õðåñøçößóåé ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí ðïõ êáôÝëõå ôçí ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá êáé ðñïùèïýóå ôç ìåôåîÝëéîç ôçò óå äýï ðïëéôåßåò, ßóïõ êáèåóôþôïò, üðåñ éóïäõíáìåß ìå ôç äéæùíéêÞ äéêïéíïôéêÞ ïìïóðïíäßá ðïõ ï Êõðñéáêüò Ëáüò ôçí áðÝññéøå ìå ôï ÄçìïøÞöéóìá ôçò 24çò Áðñéëßïõ 2004êáé óôï Óýíôáãìá äåí õðÜñ÷åé ôÝôïéá ðñüíïéá; ÌÞðùò ï «åðáíáðñïóåããéóôÞò ôùí ôïõñêïêõðñßùí» ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò äåí åßíáé ðáñáâÜôçò ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ,üôáí ðëçñþíåé èÝóç ðïõ áíÞêåé óå ôïõñêïêýðñéï; Äåí åðéäéþêåé ôçí åðáíÝíùóç ôïõ Êõðñéáêïý ÊñÜôïõò ; Ðïý ç äéáêÞñõîç ôïõ ãéá ôïõò «áäåëöïýò ôïõñêïêýðñéïõò» êáé ðïý ç äéáâåâáßùóç ôïõ, âÜóåé ôïõ Üñèñïõ 42 ôïõ ÓõíôÜãìáôïò; Äåí ãíïéÜæåôáé ãéá ôïí ¸íôéìï õðïøÞöéï ôïõ Óôáýñï ÌáëÜ; Åðéèõìåß ôïí êáôáðïíôéóìü ôïõ Þ áíïßãåé ôï äñüìï ôïõ «åèíïóùôÞñá»; Ôé ðñÜôôåé ôï õðüëïéðï ôùí Âïõëåõôþí ãéá ôéò ðáñáâéÜóåéò áõôÝò; Áí ôéò áíÝ÷åôáé äåí åßíáé êáé óõíÝíï÷ï;

Óôçí åßóïäï ôïõ ¢ïõóâéôò õðÜñ÷åé ç öñÜóç «¼ðïéïò äåí èõìÜôáé ôï ðáñåëèüí ôïõ åßíáé êáôáäéêáóìÝíïò íá ôï îáíáæÞóåé». Ïé Êýðñéïé óôéò åêëïãÝò ôïõ 2013, ðéèáíüí íá ðáñáóõñÔOY ÊÙNÓÔÁÍÔÉÍÏÕ èïýí óôçí ðïëéôéêÞ ïÓÉÂÉÔÁÍÉÄÇ ìáäéêÞ áõôïêôïíßá. ¼ðùò êÜíïõí ïé öÜëáéíåò óôéò áêôÝò ôçò Áõóôñáëßáò. Ôï åêëïãéêü óþìá, ôï ßäéï Ý÷åé ïöåéëÞ íá óêåöôåß üôé ç óùôçñßá ôïõ ëáïý åßíáé õðÝñôáôïò íüìïò êáé êáèÞêïí üëùí. Ç ÔïõñêéêÞ ðïëéôéêÞ âáóéóìÝíç óôï Üêáìðôï ðåßóìá ôçò, êé áõôü åìðåäùìÝíï óôïí ìáêñý ðñïãñáììáôéóìü ôçò ãéá åðßôåõîç ôùí óôü÷ùí ôçò ðïõ åßíáé ç åðáíåãêáèßäñõóç ôçò ðÜëáé ðïôÝ ÔïõñêéêÞò áõôïêñáôïñßáò. ÄçëáäÞ öáíôáóôåßôå ç Áõóôñßá óÞìåñá íá åðéäéþêåé ÷ßìáéñåò, åãêáèßäñõóç ôçò ÁõóôñïïõãêñéêÞò áõôïêñáôïñßáò . Áõôü åðéæçôåß êáé ç Ôïõñêßá, ÷ßìáéñåò. ¼ðùò ôçí ïñáìáôßæåôáé êáé ðåñéãñÜöåé ï ê. Íôáâïýôïãëïõ, õðïõñãüò åîùôåñéêþí ôçò áõôÞò ÷þñáò, óôï ìÝãá Ýñãï ôïõ. Ç Ôïõñêßá äåí ÷Üíåé åõêáéñßá, üðïõ êé áí âñåèåß, íá êïñïúäåýåé, ÷ëåõÜæåé ôéò ðñÜîåéò ôéò åíÝñãåéåò ôùí åðéóÞìùí ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò. Ôçí ïíïìÜæåé «åëëçíïêõðñéáêÞ äéïßêçóç». Ãéáôß ðÜãéá èÝóç ôçò, åßíáé ç ìç áíáãíþñéóç ôçò: Áöïý äéá ôïýôï Ý÷åé åãêáèéäñýóåé ôï äéêü ôçò ìüñöùìá. «Ôï óïõëôáíÜôï ôçò Ôïõñêßáò» óôç êáôå÷üìåíç ãç ìáò. ÁõôÜ ç Ôïõñêßá, ôá êÜíåé êáôÜ óõññïÞ êáé êáô´ åîáêïëïýèçóç. Óå ôÝôïéåò ðåñéðôþóåéò ðñïçãïýìåíá ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá Ýêáíå ãéá ôïí ôýðï êáé êáìéÜ ñçìáôéêÞ äéáêïßíùóç. Ôþñá ðëÝïí ïýôå áõôü êÜíåé. ¸ôóé óôåñåïðïéåßôáé ç ðñïðáãÜíäá ôçò Ôïõñêßáò ãéá «åëëçíïêõðñéáêÞ äéïßêçóç». Ç áìöéëýêç, ïýôå êáé áìõäñÜ öÜíçêå, ãéá ôçí êáô´ áñ÷Þí ôåñìáôéóìü, ôùí êáêþí ðïõ Ý÷ïõí åðéóùñåõèåß, óôá ôüóá ÷ñüíéá áãþíùí êáé áôÝñìïíùí óõæçôÞóåùí êáé ôá åðáíáëáìâáíüìåíá ëÜèç ìáò. Ôþñá ðñïóðÜèåéá åßíáé íá ìáò êáôáíôÞóïõí Ýíá íÝï ôýðï, ëåâÜíôéíï Þ íôïíìÝ åêåß ìáò óðñþ÷íïõí ïé ôïõñêïëÜãíïé. Åìåßò èá ôïõò áêïýóïõìå; Ç áõôïóõíôÞñçóç ìáò, ôï áéóèÜíåôáé êáé ìáò áöõðíßæåé áðü ôï ëÞèáñãï ôçò ëçóìïíéÜò. Íá ðñïöõëá÷èïýìå áðü ôçí ðåßóìùíá ðñïóðÜèåéá ãéá áäõíÜôéóìá ôçò åëëçíéêüôçôáò ìáò, êáé êáô´ åðÝêôáóç áíï÷Þò ôïõ ôïõñêéóìïý. Íáé, ôïõ ôïõñêéóìïý. Áõôü èÝëïõí. Ôé êé áí üðùò ôï ÁÊÅË äéáëáëåß üôé ïé

. *Äéêçãüñïò ,Öéëüëïãïò ÌÁ.

åëëçíïêýðñéïé óôçí Êýðñï ðÝóïõí óôï 40% ðïóïóôü, áðü ôï 82% ðïõ åßíáé ï ðëçèõóìüò ôçò Êýðñïõ. Ãé´ áõôïýò äåí åßíáé êáêü. Äéá ôïýôï öÝñíïõí «öïõñíéÝò» ìïõóïõëìÜíïõò áâÝñôá. ÊáèáñÞ ðïëéôéêÞ Ôïõñêßáò. ¼ôáí èá öáíåß üôé õðïôá÷èÞêáìå óôéò áðáéôÞóåéò ôïõò, ãéá äéåõèÝôçóç ôïõ êõðñéáêïý. Ôüôå ïé 50 ÷éëéÜäåò ôïýñêïé, ðáñáìïíÞò óôçí Êýðñï, óôçí ðñïóöïñÜ ðïõ êÜíáìå ìïíïìåñþò. Ôüôå ç áðáßôçóç èá åßíáé ðëÝïí ðÝñáí ôùí 100 ÷éëéÜäùí ôïýñêùí áíáôïëéôþí íá ìåßíïõí ìüíéìá óôçí Êýðñï. Ôþñá ãéá 50 ÷éëéÜäåò ðåñéðëÝïí, èá ÷áëÜóïõìå ôçí óõìöùíßá; Ãéá ìüíéìç åãêáôÜóôáóç üðùò ç Ôïõñêßá èÝëåé. Ç åéóñïÞ èá åßíáé áóôáìÜôçôç. Êé ï êýðñéïò áðü ôçí áðüãíùóç «á ðïõ ößåé ößåé». ÐëÞñç ôïõñêïðïßçóç. ÇÐÁ: Äþóáìå ôçí Êýðñï óôçí Ôïõñêßá ìÝóù ôïõ ó÷åäßïõ ÁÍÁÍ, áõôü ôá ëÝåé üëá. Ó÷ïëéáóìüò óôï «Ïé Ôïýñêïé áäåëöïß ìáò» üðùò ðñéí 50 ÷ñüíéá ðåñßðïõ üðïõ ï ãåßôïíáò ôïõ ¸ëëçíá, Ôïýñêïò üðïõ áíôáëëÜóóïíôáí êáé ãåýìáôá ìåôáîý ôïõò. ÁõôÞ ç öéëßá Þôáí ï êáôáëýôçò ðïõ ç Ôïõñêßá óïößóôçêå ãéá íá êáôáêôÞóåé ôçí Êýðñï. ÄçëáäÞ ôï ößëï Ôïýñêï ôüôå, ç Ôïõñêßá ôïí ÷ñçóéìïðïßçóå ùò ðñüó÷çìá êáé åéóÝâáëå êáé êõñßåõóå ôç ìéóÞ Êýðñï. Áðü ôçí Ôïõñêïáíôáñóßá, ×ñéóôïýãåííá ôï ´63 ï Ôïýñêïò Ýðáõóå íá åßíáé áäåëöüò óïõ, ãåßôïíáò óïõ, ÷ùñéáíüò óïõ. ¸÷åé ãßíåé áíôßðáëïò óáò, Ý÷åé ãßíåé å÷èñüò óïõ. Áò óôáìáôÞóåé åðéôÝëïõò ç ÔïõñêïëïãéÜ. Ïé Ôïýñêïé, üôáí äÞèåí åðéóêÝðôïíôáé ôá ÷ùñéÜ óôçí ìç êáôå÷üìåíç ãç, ðñÝðåé íá Ý÷åôå óôï ìõáëü óáò üôé êáôáóêïðåßá êÜíïõí, ìüíï áõôü. Êé åìåßò ôïõò áðïêáëïýìå «ïé áäåëöïß ìáò ïé Ôïýñêïé». Ìç ÷åéñüôåñá ÈåÝ ìïõ. Ç Êýðñïò ÷ñåéÜæåôáé ìéá íÝá óôñáôçãéêÞ ðïëéôéêÞ. ÌáêñéÜ áðü ðïëéôéêÝò «âüìâåò âõèïý» ðïõ ìáò «ðïíôßæïõí» ïé ÇÐÁ, ÅÅ Ôïõñêßá êá. Íáé äéáðñáãìÜôåõóç ìáæß ôïõò, áëëÜ õðüøç íá åßíáé ðÜíôïôå üôé óôï ôñáðÝæé ôùí óõæçôÞóåùí ïé óýíåäñïé åßíáé ìåôáîý ôïõò ßóïé êáé ôï áíÜóôçìá ôïõ «ìéêñïý êñÜôïõò» ðñÝðåé íá öáßíåôáé. Êáé ïé äßêáéåò èÝóåéò ôïõ íá áêïýãïíôáé. Ïé ðïëéôéêïß ðïõ åíäéáöÝñïíôáé ãéá íá êõâåñíÞóïõí, áõôü ôïí Üìïéñï áðïãõìíùìÝíï ðïëéôéêÜ ëáü. Ïöåßëïõí ôüôå, ïé ðñÜîåéò ðïõ èá ðñÝðåé íá åßíáé, êáé ôþñá ðñÝðåé íá åßíáé, êáé óôï äéçíåêÝò èá ðñÝðåé íá åßíáé êáé áêïýñáóôá íá åßíáé «ç óùôçñßá ôïõ ëáïý ï õðÝñôáôïò íüìïò». ¼ëåò ïé åíÝñãåéåò ãéá ôç óùôçñßá ôçò Êýðñïõ êé ü÷é ðáé÷íßäéá óôÞñéîçò êÜðïéïõ ó÷åäßïõ Ã.Ãñ. ôïõ ÇÅ ãéá äÞèåí åðáíÝíùóç ôçò Êýðñïõ. ¼ôáí ëÝåé åðáíÝíùóç, íïåßôáé ìå ôçí Ôïõñêßá.

¸ôóé ìüíï ãßíåôáé ìéá Êýðñïò åðáíåíùìÝíç. ÅðéôÝëïõò áò áðïöýãïõìå ìéá ìåãáâüìâá âõèïý/ Ãéá äÞèåí åðáíÝíùóç ôçò Êýðñïõ ìå ôéò õöéóôÜìåíåò ðïëéôéêÝò ðïõ áíáðôýóóïíôáé. Ôï ðáñåëèüí ìáò äåß÷íåé, ôé Ý÷åé ãßíåé ôüôå. Ôï ðáñüí ìáò äåß÷íåé ìéá ìáôéÜ óôï ðáñåëèüí êáé ìéá ìáôéÜ óôï ìÝëëïí. Ôï äå ìÝëëïí, ìáò åðéôÜóóåé íá ðáñáäåéãìáôéæüìáóôå áðü ôï ðáñåëèüí êé áðü ôï ðáñþí. Ãéá áðïöõãÞ ïðïéïíäÞðïôå ëáèþí, ðïõ Ýãéíáí êáé ìéá ðéèáíÞ äéüñèùóç ôïõò êáé ü÷é åðáíÜëçøç. ÅðáíÜëçøç ôùí ßäéùí ëáèþí. ÈÜíáôïò êßíäõíïò. Ç åðéãñáöÞ óôçí åßóïäï ôïõ ¢ïõóâéôò, ìéëÜ êáèåáõôÞ. Ìáò êáëåß óôéò åðÜëîåéò ôçò ÈÕÌÇÓÇÓ. ÕðÝñôáôïò íüìïò. Ôï Üêñïí Üùôïí óôÞñéîçò ôïõ ëáïý, êÜôù áðü ïðïéåóäÞðïôå óõíèÞêåò. ÁðïöõãÞ ïìáäéêÞò áõôïêôïíßáò. ÔõöëÜ, ÷ùñßò ðåñßóêåøç, íá áêïëïõèåßôáé ç ðïëéôéêÞ, üôé ìüíï áõôüò ìðïñåß íá «óþóåé» ôçí Êýðñï. Èýìçóç, ðïéïé õðïóôÞñéîáí, ôï ÁÍÁÍÉÏÍ ìå ðÜèïò êé áöïóßùóç. ¼ðïõ äåí Üëëáîáí ãíþìç, ðáñÜ ôïõò üñêïõò êáôÜ êüììáôá, ðïõ ðáßñíïõí äÞèåí ãéá ìåôÜíïéá. Åäþ åßíáé ç ðáñáäï÷Þ ôçò åíï÷Þò ôùí. Ôï ìõáëü ôïõò óôï ÁÍÁÍÉÏÍ. Ç éóôïñßá ôïõò Ý÷åé Þäç êáôáãñáöåß ìå ìåëáíÜ ãñÜììáôá. Ãéá ôçí óõíèçêïëüãçóç óôï ÁÍÁÍÉÏÍ. Ãéá íá ìéëÞóïõìå êáé ðÜëé ãéá áðïöñÜäåò ìÝñåò. Èýìçóç êáé ìüíï èýìçóç. ÕðÝñôáôïò íüìïò. ÐïëéôéêÜ èùñÜêéóç ôçò Êýðñïõ êé ü÷é åñìáöñüäéôåò ðïëéôéêÝò, äÞèåí ãéá ðëçóßáóìá ôùí Üêáìðôùí ôçò Ôïõñêßáò èÝóåùí. Ãéá åðáíÝíùóç äÞèåí ôçò ðáôñßäáò ìáò. Óôá ôüóá ÷ñüíéá, ôÝôïéåò ðïëéôéêÝò «ÕÐÏ×ÙÑÇÓÅÙÍ» ìáò Ýöåñáí óôï ó÷Ýäéï ÁÍÁÍ ïé Ýíèåñìïé õðïóôçñéêôÝò ôùí õðï÷ùñÞóåùí ÄÇÓÕ êáé ÁÊÅË. Ìçí óáò îåãåëïýí ìå ôéò êåíÝò õðïó÷Ýóåéò. Ðùò èá ôéò åöáñìüóïõí; Áöïý áìöüôåñïé Þôáí êáé åßíáé õðïóôçñéêôÝò ôïõ ÁÍÁÍÉÏÕ. Ðïõ ôïõò áöÞíïõí ïé ÇÐÁ, ÅÅ êá íá êÜíïõí ðßóù; Áöïý ôïõò Ý÷ïõí óôï ÷Ýñé. Áõôü åßíáé ãíùóôü. Ç Ôïõñêßá ìéëÜ ãéá ôåôñáìåñÞ äéÜóêåøç ôï äå ÄÇÓÕ äéåèíÞ. ÄçëáäÞ Ôïõñêßá, ÅëëÜäá êáé Ôïõñêïêýðñéïé - Åëëçíïêýðñéïé. Ôï äå ÄÇÓÕ ãéá äéåèíÞ äéÜóêåøç. ÄçëáäÞ Âñåôáíßá, Ôïõñêßá, ÅëëÜäá ùò ïé ðÜôñùíåò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, Êßíá, ÇÐÁ, Ñùóßá Å.Å. êáé Åëëçíïêýðñéïé êáé Ôïõñêïêýðñéïé óôï ßäéï ôñáðÝæé ßóïé. Áíáãíþñéóç ùò éóïäýíáìï êñÜôïò ìå ôç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá, ôï Ôïõñêéêü ìüñöùìá. Áíáãíþñéóç ôïõ ùò õðáñêôü êñÜôïò êáé áðü ôç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá. Áõôü èÝëåéò; Íá èõìÜóáé ôï ðáñåëèüí. Êáé ðñüóåîå ü÷é ìå ôçí øÞöï óïõ íá îáíáæÞóïõìå ôÝôïéïõò åöéÜëôåò.

...................................................................................................................................................................................................................................

ÁÐÏØÇ

ÔÏÕ ÄÑÁ ÁÍÔÙÍÇ ÓÔ. ÓÔÕËÉÁÍÏÕ

O Ôüðïò ÷ñåéÜæåôáé áëëáãÞ! Äõóôõ÷þò, ç ðáñïýóá äéáêõâÝñíçóç öÜíçêå áíÜîéá ôïõ ëáúêïý êáëÝóìáôïò ãéá áíáäéÜñèñùóç ôïõ ÊñÜôïõò, åêóõã÷ñïíéóìü ôçò Ðïëéôåßáò, ìåßùóç ôçò áíåñãßáò êáé ìéá ðñáãìáôéêÜ, ÷ùñßò êïììáôéêïýò ðñïóáíáôïëéóìïýò, äßêáéç êïéíùíßá. Ôá ëÜèç ôá ïðïßá Ý÷ïõìå, óáí ÊñÜôïò, äéáðñÜîåé åßíáé áíõðüöïñá, óå êÜðïéåò ôïõò äå åêöÜíóåéò åãêëçìáôéêÜ. Ôï Ìáñß, ç ïéêïíïìßá, ôï ðáñáêñÜôïò, ïé ðåëáôåéáêÝò ó÷Ýóåéò ðïõ Ý÷ïõí áíá÷èåß óå êõñßáñ÷ç óôñáôçãéêÞ ðñÝðåé íá áðïôåëÝóïõí ìéá

Ôï äéáêýâåõìá ôùí åêëïãþí ìáýñç, ðñáãìáôéêÜ ìáýñç, óåëßäá óôçí éóôïñßá ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò. Áíáëþóåí, ç ðáñïýóá äéáêõâÝñíçóç, ôéò ðñïóðÜèåéÝò ôçò, óôï íá áìýíåôáé åíÜíôéá óôçí ëáúêÞ âïýëçóç êáé äåí êÝñäéóå... Ðñï÷ùñïýìå ìðñïóôÜ. Ç Êýðñïò ÷ñåéÜæåôáé ðñáãìáôéêÞ çãåóßá. Çãåóßá ìå üñáìá, ìå ðñïïðôéêÞ. Çãåóßá ðïõ íá Ý÷åé óõãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá. Çãåóßá ðïõ íá áíÞêåé óôïí ëáü ôçò, ôïí Êõðñéáêü Åëëçíéóìü, ôïí Êõðñéáêü Ëáü. Çãåóßá ðïõ íá ðåßèåé óôï åîùôåñéêü, çãåóßá ðïõ íá áíáëïãßæåôáé ôéò åõèýíåò ôçò, Çãåóßá ðïõ íá áíôéëáìâÜíåôáé ôçí ÅõñùðáúêÞ ðñïïðôéêÞ, Çãåóßá ðïõ íá Ý÷åé ðñïôÜóåéò, Çãåóßá ðïõ íá åíþíåé. ÐÝñáí ôùí äçìïóêïðÞóåùí, ï Êõðñéáêüò Ëáüò ÷ñåéÜæåôáé ôçí åðüìåíç ôùí åêëïãþí, Çãåóßá. Ìå ðñïôÜóåéò êáé üñáìá. ×ùñßò ëáúêéóìïýò - ï êáéñüò áõôþí Ý÷åé ðáñÝëèåé. Ìå ñåáëéóìü, ìå åêóõã÷ñïíéóôéêÝò ôÜóåéò êáé ðñïôÜóåéò. Ìå êáéíïýñãéåò

éäÝåò. Ìå ðñùôïðïñéáêÞ óôñáôçãéêÞ. Ç åðüìåíç ôùí åêëïãþí èá åßíáé, áíáíôßññçôá, äýóêïëç. ÂåâáñõìÝíç ìå ôéò ðáñáêáôáèÞêåò ôçò ðáñåëèïýóáò áðïôõ÷ßáò. Ìå ôï ðïóïóôü ôùí áíÝñãùí íá ðáñáìÝíåé õøçëü. Ìå ôçí ïéêïíïìßá íá äïêéìÜæåôáé, ìÝñá ìå ôçí ìÝñá. Èá ðñÝðåé íá áðïöýãïõìå ôçí ðåñáéôÝñù ñÞîç ôïõ êïéíùíéêïý éóôïý. ÂáóéêÜ, èá ðñÝðåé íá åíþóïõìå äõíÜìåéò, íá äéïñèþóïõìå ôçí ñÞîç. Ìå áðïôåëåóìáôéêüôçôá óôçí óôñáôçãéêÞ ôïõ ÊñÜôïõò, ìå ÷ñÞóç ôùí äéáóõíäÝóåùí ìáò óôç ìåãÜëç ÅõñùðáúêÞ ïéêïãÝíåéá, åéóçãïýìåíïé Ýíá íÝï ìïíôÝëï êñÜôïõò, ìå óõëëïãéêüôçôá êáé óõíáßíåóç, ï Ôüðïò ÷ñåéÜæåôáé Çãåóßá. Ôï äéáêýâåõìá ôùí ðñïóå÷þí ðñïåäñéêþí åêëïãþí, äåí åßíáé êáèüëïõ ðïëéôéêü, Þ ðñïóùðéêü. Åßíáé êáèüëá Åèíéêü. Ãéáôß ï Ôüðïò ÷ñåéÜæåôáé Ýíá åèíéêü ó÷Ýäéï áíÜêáìøçò, ìáêñéÜ áðü ôïõò âáñâÜñïõò ôïõ ðáñåëèüíôïò, ìáêñéÜ áðü ôéò

ïõôïðéêÝò ðïëéôéêÝò, ìáêñéÜ áðü ôïí äé÷áóìü ðïõ ìáò ïäÞãçóå óôçí ðáñïýóá. Ï Ôüðïò, ç Êýðñïò ìáò, ÷ñåéÜæåôáé Çãåóßá ðïõ íá åíþíåé êé ü÷é íá äé÷Üæåé, ÷ñåéÜæåôáé áîéïðïßçóç ôïõ ãåùóôñáôçãéêïý ñüëïõ ðïõ êáëïýìáóôå íá äéáäñáìáôßóïõìå óáí ÊñÜôïò, ìå ôçí áíáêÜëõøç êáé áîéïðïßçóç ôïõ öõóéêïý ìáò ðëïýôïõ óôçí âÜóç óõãêåêñéìÝíçò êáé ü÷é åîùðñáãìáôéêÞò ðïëéôéêÞò, ìå ôçí óõíåéóöïñÜ åìðåéñïãíùìüíùí, ìå ìéá åèíéêÞ, ðëÝïí, êé ü÷é êïììáôéêÞ, áíôßëçøç ôçò êáôÜóôáóçò ðïõ íá ïäçãÞóåé, ìå ó÷åäéáóìü, óôçí áíÜêáìøç ôçò ïéêïíïìßáò, óôçí ïñèÞ áîéïðïßçóç ôùí öõóéêþí ìáò ðüñùí, óôçí ïñèÞ ðïëéôéêÞ ãéá ôçí Ìåãáëüíçóü ìáò, óôçí ðñïïðôéêÞ ôïõ ìÝëëïíôïò êáé ü÷é ôïõ ðáñåëèüíôïò. Áí Ýíá èá Ýðñåðå íá åßíáé ôï äéáêýâåõìá ôùí åêëïãþí - åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñá - áõôü èá Ýðñåðå íá åßíáé ç Óùôçñßá ôïõ Ôüðïõ ìáò. ÁðëÜ êáé ùñáßá.


áðüøåéò

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÄÞìïò ÐÜöïõ êáé Ðñïåäñßá «ÐÁÖÏÓ 2017»

Ó

ôç ðñüóöáôç óõíåäñßá ôùí åðéêåöáëÞò ôùí Äçìïôéêþí ÏìÜäùí ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ Ý÷åé óõæçôçèåß ç áäõíáìßá ôïõ ÄÞìïõ íá ðñï÷ùñÞóåé ìå ôá áíáðôõîéáêÜ Ýñãá ãéá ôï 2013 ëüãù Ýëëåéøçò ÷ñçìÜôùí êáé ôçò ìç äõíáôüôçôáò äáíåéïäïôÞóåùò. ¸÷åé áðïöáóéóôåß üðùò ï ÄÞìáñ÷ïò óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ïéêïíïìéêü ÄéåõèõíôÞ ðñï÷ùñÞóïõí óôçí ìåëÝôç ãéá ìåôáöïñÜ ðïóïý 1.000.000,00 åõñþ (åíüò åêáôïììõñßïõ åõñþ) áðü ôïí Ôáêôéêü Ðñïûðïëïãéóìü óôïí ðñïûðïëïãéóìü áíáðôýîåùò áöïý åéóçãçèïýí ðñïò ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ðåñéêïðÞ êïíäõëßùí áðü óõãêåêñéìÝíåò åðéôñïðÝò. ÐáñÜëëçëá, íá âïëéäïóêïðÞóïõí ÔñáðåæéêÜ éäñýìáôá ãéá óýíáøç äáíåßïõ (4.000.000,00 åõñþ Ýùò 5.000.000,00 åõñþ ìå ÷ñüíï áðïðëçñùìÞò äþäåêá ÷ñüíéá êáé áíôÜëëáã-

ìá ôçí õðïèÞêåõóç ôïõ ôåìá÷ßïõ åíôüò ôïõ ïðïßïõ áíåãåßñåôáé ôï ÍÝï Äçìïôéêü ÌÝãáñï ÐÜöïõ êáé ç äÝóìåõóç üôé èá ãßíåé óçìáíôéêü ðïóü ÊáôÜèåóçò ÷ñçìÜôùí áðü ôï Ôáìåßï ÓõíôÜîåùò ôùí õðáëëÞëùí ôïõ ÄÇÌÏÕ ÐÁÖÏÕ óôç óõãêåêñéìÝíç ÔñÜðåæá ðïõ èá ìáò äáíåéïäïôÞóåé. Åííïåßôáé âÝâáéá, üôé óå êáìéÜ ðåñßðôùóç áõôÜ ôá ëåöôÜ èá õðïèçêåõôïýí Ýíáíôé ôçò äáíåéïäüôçóçò. Ìå áöïñìÞ ôá ðéï ðÜíù êáé ôçí åðéâáëëüìåíç ðñïóðÜèåéá ãéá ïëïêëçñùôéêÞ áöïóßùóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ êáé ôùí Ìåëþí ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ óôá ðïëëáðëÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ ÄÇÌÏÕ ÐÁÖÏÕ êáé ôùí óõìðïëéôþí ìáò, êáëþ äçìüóéá ãéá ìéá áêüìá öïñÜ ôïí Êýñéï ÓÜââá ÂÝñãá íá óõíåñãáóôåß ìå üëá ôá ÌÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ïýôùò þóôå íá õðïäåé÷èåß éêáíü ðñüóùðï êïéíÞò áðïäï÷Þò ãéá ôçí ðñïåäñßá ôïõ öïñÝá «ÐÁÖÏÓ 2017». Ç ðñüóöáôç óõíÝíôåõîç ôïõ óå ôïðéêü ðåñéïäéêü ìå èÝìá ôï «ÐÁÖÏÓ 2017» äõóôõ÷þò áðïäåéêíýåé ãéá ìéá áêüìá öïñÜ üôé ìüíç ôïõ Ýãíïéá åßíáé ç ðñïåäñßá ôïõ «ÐÁÖÏÓ 2017» êáé

áäéáöïñåß ãéá ôéò óõíÝðåéåò ðïõ äçìéïõñãïýíôáé áðü áõôÞ ôïõ ôçí åììïíÞ. ¸÷åé äé÷Üóåé ìå ôéò Üóôï÷åò åíÝñãåéåò ôïõ ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï êáé Ý÷åé áðïìáêñýíåé åèåëïíôÝò ðïõ Ý÷ïõí áðïäåäåéãìÝíá åñãáóôåß áöéëïêåñäþò êáé ìå ôá äéêÜ ôïõò «Project» ðïõ Ý÷ïõí åíôá÷èåß óôïí öÜêåëï õðïøçöéüôçôáò óõíÝâáëáí óôç ìåãÜëç ìáò åðéôõ÷ßá. Ôåëåéþíïíôáò áðëþò íá õðåíèõìßóù üôé åßíáé ï ÄÞìáñ÷ïò ôçò ÐÜöïõ êáé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ðïõ èá õëïðïéÞóåé ôá Ýñãá ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôï öÜêåëï õðïøçöéüôçôáò êáé áõôÞ êáé ìüíç ç åõèýíç åßíáé áñêåôÞ. Áò áöÞóïõìå Ýíá áíåîÜñôçôï åííéáìåëÝò Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï íá åñãáóôåß ãéá ôçí õëïðïßçóç ôùí ðïëéôéóôéêþí èåìÜôùí ôïõ «ÐÁÖÏÓ 2017» ìáêñõÜ áðü ðïëéôéêÝò êáé Üëëåò óêïðéìüôçôåò êáé ç åðéôõ÷ßá ôçò ðüëçò ìáò óáí ÐïëéôéóôéêÞ Ðñùôåýïõóá ôçò Åõñþðçò ãéá ôï 2017 èá áíÞêåé êáé óôïí Êýñéï ÓÜââá ÂÝñãá Ýôóé êáé áëëéþò. *ÅðéêåöáëÞò ÄçìïôéêÞò ÏìÜäáò ÅÄÅÊ

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................

ðáñÝìâáóç Áãþíåò Futsal êáôÜ ôùí íáñêùôéêþí ÔÏÕ ×ÑÕÓÁÍÈÏÕ ÓÁÂÂÉÄÇ*

Í

áñêùôéêÜ Ýíá êåöÜëáéï ðïëý ìåãÜëï êáé óõíÜìá ïäõíçñü ãéá ôçí óýã÷ñïíç ðáãêüóìéá ðñáãìáôéêüôçôá. Ôá íáñêùôéêÜ åßíáé óôéò ìÝñåò ìáò ìéá óýã÷ñïíç Ëåñíáßá ¾äñá üðïõ ôá èýìáôá ôçò áõîÜíïíôáé ÷ñüíï ìå ôïí ÷ñüíï ìå ãåùìåôñéêÞ ðñüïäï êáé ôï ìïéñïëüé ôçò ìÜíáò áðïôåëåß êáèçìåñéíü öáéíüìåíï óôá ðáñÜèõñá ôùí åéäÞóåùí. ÐïëëÜ ÊÝíôñá Ðñüëçøçò óå üëç ôçí Êýðñï Ý÷ïõí Þäç ðñáãìáôïðïéÞóåé äéÜöïñåò äñÜóåéò êáé åê-

33

ãíþìç

ç Üðïøç ìïõ

ÔOY BAÓÏÕ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ*

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

äçëþóåéò ìå áöïñìÞ ôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ÊáôÜ ôùí íáñêùôéêþí. Ç ÅðéôñïðÞ Áèëçôéóìïý êáé Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ, åßíáé åõáéóèçôïðïéçìÝíç ìå ôï ãåãïíüò áõôü, üðùò êáé ìå êÜèå ôé ðïõ ðñïâëçìáôßæåé ôçí íåïëáßá ôçò ðüëçò ìáò áëëÜ êáé ôçí íåïëáßá åõñýôåñá. ¸ôóé, èÝëïíôáò íá óõìâÜëåé êáé íá âïçèÞóåé óôçí äéáöþôéóç êáé óôçí åêóôñáôåßá (ÊÁÔÁ ÔÙÍ ÍÁÑÊÙÔÉÊÙÍ) ðïõ Ý÷åé èÝìá êáé óêïðü ôçí åõáéóèçôïðïßçóç ôïõ êïéíïý êáé éäéáßôåñá ôçò íåïëáßáò âÜæïíôáò ôçí äéêÞ ôïõ øçößäá óôï ðáæë (ôçò äéáöþôéóçò) áêüìá ìéá öïñÜ óõíå÷ßæåé íá óõíäéïñãáíþíåé êáé íá õðåíèõìßæåé ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôï ÷þñï

ðùò üëïé ðñÝðåé íá óõíäñÜìïõìå ðñïò ôïí óêïðü áõôü. Ôçí ÐáñáóêåõÞ (22/ 02/2013 ç þñá 14.30 ìì óôá ãÞðåäá ôïõ OLYMBICO óôçí êÜôù ÐÜöï) ç åðéôñïðÞ óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÁÃÏ äéïñãáíþíåé ôçí äéêÞ ôçò åêäÞëùóç (áãþíåò Futsal) êáôÜ ôùí íáñêùôéêþí ìå ôçí óõììåôï÷Þ íåáñþí ðáéäéþí áðü ïëüêëçñç ôçí åðáñ÷ßá. Ìéá åêäÞëùóç ðïõ åßíáé áöéåñùìÝíç êáôÜ ôùí íáñêùôéêþí êáé Ý÷åé ùò êåíôñéêü óýíèçìá «Ãéá Ýíá ÷áìüãåëï, ÷ùñßò åîáñôÞóåéò». ÔÝôïéïõ åßäïõò åêäçëþóåéò ìå ôüóç ìåãÜëç óõììåôï÷Þ áðïôåëïýí åîáéñåôéêÞ åõêáéñßá ãéá íá ìåôáäïèïýí óôïõò íÝïõò ìáò ôá

ïñèÜ ìçíýìáôá. H ÅðéôñïðÞ Áèëçôéóìïý êáé Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ èá óõíå÷ßóåé ôéò ðñïóðÜèåéåò ôçò êáôÜ ôùí íáñêùôéêþí êáé ìå Üëëïõ åßäïõò åêäçëþóåéò üðùò ôç äéïñãÜíùóç çìåñßäùí åíçìÝñùóçò ãéá ôéò óõíÝðåéåò ôùí íáñêùôéêþí, åíçìåñùôéêÝò äéáëÝîåéò óå ó÷ïëåßá ôçò ðüëçò ìáò êáé åðßóçò èá óõíå÷ßóåé íá óõììåôÝ÷åé óôéò åêäçëþóåéò ðïõ äéïñãáíþíïõí Üëëïé öïñåßò üðùò ï Óýíäåóìïò ÊáôáðïëÝìçóçò Íáñêùôéêþí, ç «ÔÏËÌÇ», ôï ßäñõìá «ÂÝñá Ðáßóç» êáé Üëëåò. *Ðñüåäñïò ÅðéôñïðÞò Áèëçôéóìïý êáé Íåïëáßáò ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ

¸íá ðñÜóéíï ìåñïêÜìáôï Ôï Êßíçìá Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí Ý÷åé âÜëåé óôü÷ï üðùò ôçí ðåñßïäï 2011-2016 öõôåýóåé Þ âïçèÞóåé óôçí öýôåõóç 8960 äÝíôñùí. Ôïýôï áðïôåëåß êáé ðñïåêëïãéêÞ ìáò äÝóìåõóç áöïý ðñéí ôéò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò ôïõ 2011 åß÷áìå äåóìåõôåß üôé ãéá êÜèå øÞöï èá öõôåýáìå Ýíá äÝíôñï. ÐñÜãìá ðïõ ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá áöïý óôá ðëáßóéá ôçò åêóôñáôåßáò ìáò ìÝ÷ñé óÞìåñá öõôåýôçêáí ãýñù óôá 4000 äÝíôñá. Ôçñïýìå ôçí õðüó÷åóç ìáò ìå óôü÷ï íá öõôÝøïõìå 8960 äÝíôñá ìÝ÷ñé ôï ÌÜéï 2016. Åßíáé Ýíáò üìïñöïò ïéêïëïãéêüò óôü÷ïò, ôïí ïðïßï Ý÷ïõìå ôçí õðï÷ñÝùóç áëëÜ êáé ôç ÷áñÜ íá ðåôý÷ïõìå üëïé ìáæß. ÕðÜñ÷åé üìùò êáé Ýíáò Üëëïò âáèýôåñïò óõìâïëéóìüò åõñýôåñçò ðïëéôéêÞò óçìáóßáò ó´ áõôÞí ôçí õðüèåóç: Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá test áîéïðéóôßáò. Ïé ðïëßôåò ìðïý÷ôéóáí áðü ôá «èá» êáé «èá» êáé «èá» ôùí ðïëéôéêþí. Ìðïý÷ôéóáí áðü ôá «äåóìåýïìáé» ôùí õðïøçößùí ÐñïÝäñùí. Åßíáé êáéñüò íá äïõí ìéá õðüó÷åóç íá õëïðïéåßôáé åðéôÝëïõò êáé åðéðëÝïí Ý÷ïõí êáé ïé ßäéïé ïé ðïëßôåò óõììåôï÷Þ óôçí õëïðïßçóç ìéáò ðñïÔOY åêëïãéêÞò õðüó÷åóçò. ÃÉÙÑÃÏÕ ÐÅÑÄÉÊÇ* Ïñãáíþíïõìå ëïéðüí äåíäñïöõôåýóåéò ìáæß ìå óùìáôåßá, ïñãáíþóåéò, êïéíüôçôåò êáé äÞìïõò áöïý ï óôü÷ïò ãéá ìéá ðñÜóéíç Êýðñï åßíáé êïéíüò. ÌÝóá óôçí åðï÷Þ ôçò êñßóçò êáé ôçò ýöåóçò, ôçò öôþ÷åéáò êáé ôçò áðåëðéóßáò, öõôåýïíôáò Ýíá äÝíôñï öõôåýïõìå Ýíá óðüñï åëðßäáò. ÊÁÍÏÕÌÅ ÔÏ ÌÁÕÑÏ - ÐÑÁÓÉÍÏ! Ôï Êßíçìá Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí êáé ç Íåïëáßá Ïéêïëüãùí åðé÷ïñçãïýí íåáñÜ Üôïìá (ìÝ÷ñé 30 ÷ñüíùí) ìå 2 åõñþ ãéá êÜèå äÝíôñï ðïõ èá öõôåýïõí óôá ðëáßóéá ôçò åêóôñáôåßáò ÊÁÍÏÕÌÅ ÔÇÍ ÊÕÐÑÏ ÐÑÁÓÉÍÇ - ÊÁÍÏÕÌÅ ÔÏ ÌÁÕÑÏ - ÐÑÁÓÉÍÏ. ¹äç Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ìéá ïìÜäá áðü 20 áíÝñãïõò íÝïõò ðïõ èá óõììåôÜó÷åé óå áõôü ôï ðñüãñáììá. Ãéá ôá 200 äÝíôñá ôçò ðñþôçò óõìâïëéêÞò äåíôñïöýôåõóçò óôï Ìåëéóóïêïìéêü ÄÜóïò óôçí Êüóéç ôçí ÊõñéáêÞ 3 Öåâñïõáñßïõ ç ðñïóöïñÜ ôùí äåíäñõëëßùí Ýãéíå áðü ôï Õðïõñãåßï Ãåùñãßáò ôï ïðïßï êáé åõ÷áñéóôïýìå äçìüóéá. ÐñÝðåé âåâáßùò íá îåêáèáñéóôåß üôé ìå ôçí ðñùôïâïõëßáò ìáò äåí ëýíïõìå ôï ðñüâëçìá ôçò áíåñãßáò ôùí íÝùí ôï ïðïßï Ý÷åé ìåôáôñáðåß óå êïéíùíéêÞ ìÜóôéãá. Äåß÷íïõìå áðëÜ ìéá êáôåýèõíóç ôçí ïðïßá åëðßæïõìå üôé ïé áñìüäéïé èá èåëÞóïõí íá áîéïðïéÞóïõí êáé íá áêïëïõèÞóïõí äõíáìéêÜ. ÕðÜñ÷ïõí ðïëëÝò éäÝåò, ðñïôÜóåéò êáé ðñïãñÜììáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðé÷ïñçãçèïýí áðü éèáãåíåßò êáé áëëïäáðïýò ðüñïõò (êáé Åõñùðáúêïýò). ¼ëïé ðáñáäÝ÷ïíôáé üôé õðÜñ÷ïõí ìåãÜëá ðåñéèþñéá äçìéïõñãßáò ðñÜóéíùí èÝóåùí åñãáóßáò êáé óôçí Êýðñï. Åìåßò ìå ôá ëßãá «ðñÜóéíá ìåñïêÜìáôá» ðïõ ðñïóöÝñïõìå, äßíïõìå ìéá åõêáéñßá ðáñáãùãéêÞò áðáó÷üëçóçò ôùí íÝùí áíôß ôçò «ðïëõèñüíáò», ôçò «áäñÜíåéáò» êáé ôçò «áðñáîßáò». Äéüôé Üëëï åßíáé íá åßóáé Üíåñãïò íÝïò êáé Üëëï áíåíåñãüò íÝïò. *ÂïõëåõôÞò Êßíçìá Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí


34

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

áããåëßåò

ÅÐÉËÏÃÅÓ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

-ÐÙËÅÉÔÁÉ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÁ ÏÉÊÉÁ ÓÔÁ ÄÉÐËÁÑÊÁÔÆÉÁ, 3 ÕÐÍ.ÔÉÌÇ 180000 ÅÕÑÙ. ÁÌÅÓÇ ÌÅÔÁÂÉÂÁÓÇ ÔÏÕ ÔÉÔËÏÕ ÔÇÓ ÃÇÓ.

-ÐÙËÅÉÔÁÉ ÁÍÅÎÁÑÔÇÔÇ ÏÉÊÉÁ ÓÔÁ ÊÏÍÉÁ,ÃÙÍÉÁÊÏ ÏÉÊÏÐÅÄÏ, 4 ÕÐÍ, 180ôì ÊÁË. ×ÙÑÏÉ, ÓÅ ÏÉÊÏÐÅÄÏ 400ôì. ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÃÊÁÆÉÏÕ, AIR CONDITION, ÐÉÓÉÍÁ ME TZAKOYZI 3,5m x 9m. ÔÉÌÇ 380000,00 ÅÕÑÙ. ÔÉÔËÏÓ ÄÉÁÈÅÓÉÌÏÓ.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

ÊÔÇÌÁÔÉÊÁ -ÄÉÁÖÏÑÁ

ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ

ÅÍÏÉÊÉÁÆONÔÁÉ-ÐÙËÏÕÍÔÁÉ -ÅíïéêéÜæoíôáé äéáìåñßóìáôá åíüò & äýï õðí/ôßùí óôï Áíáâáñãüò. -Ðùëïýíôáé ïéêüðåäá óôïí ÊÜèçêá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò 99630604

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 2 õðí/ôßùí ðëÞñùò åðéðëùìÝíï óôá ÌáíôñéÜ (Áãßá ÅéñÞíç Complex) Ýíá ÷éëéüìåôñï áðü ôçí èÜëáóóá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99629787

ÔÇË: 97897751

ÐÙËÅÉÔÁÉ Ðùëåßôáé ðåñßðôåñï êáé Fast Food óå êåíôñéêÞ Ëåùöüñï ìå åôÞóéï ôæßñï 500.000 åõñþ. ÔéìÞ 120.000 åõñþ (óõæçôÞóéìç) Ìüíï ãéá óïâáñÝò ðñïôÜóåéò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99694406

ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ ÊOUROUSHIS COURT 2 APARTMENT ÅíïéêéÜæïíôáé äéáìåñßóìáôá, ðëÞñùò åðéðëùìÝíá, äéáèÝôïõí air-condition, ðéóßíá êáé reception. Âñßóêïíôáé óôçí Ïäü Ðïëõäåýêçò 11, áðÝíáíôé áðü ôï AVANTI VILLAGE óôçí ÊÜôù ÐÜöï. Éóüãåéï äéáìÝñéóìá 2 õðí/ôßùí óôç ×ëþñáêá êáé óôçí ÐÜöï.

Ãéá ðëçñïöïñßåò óôï ôçë.: 99-577898

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá åíüò õðí/ôßïõ ìåñéêþò åðéðëùìÝíï. ¸÷åé êáëõììÝíç ðåñéï÷Þ 60 ô.ì., êáé åßíáé óå åîáéñåôéêÞ êáôÜóôáóç ìå äýï ìåãÜëá ìðáëêüíéá. ¸÷åé ðñïíïìéáêÞ èÝóç óôç ÃåñïóêÞðïõ ìå èÝá ôç èÜëáóóá êáé äéáèÝôåé áíåëêõóôÞñá. Åíïßêï 250 åõñþ ìçíéáßùò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99387019

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá ôñéþí õðíïäùìáôßùí óôç ÃåñïóêÞðïõ êïíôÜ óôïí êõêëéêü êüìâï ôïõ DEBENHAMS.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99573023

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 3 õðíïäùìáôßùí åðéðëùìÝíï 500 ìÝôñá áðü ôçí ÕðåñáãïñÜ Ðáðáíôùíßïõ êáé ôï Ëýêåéï Êýêêïõ. Åíïßêéï 350 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99342762

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99688818-26932345

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÊÁÔÏÉÊÉÅÓ

ÅíïéêéÜæïíôáé ìåãÜëïé ÷þñïé êáôÜëëçëïé ãéá ãñáöåßá, öñïíôéóôÞñéá, éáôñåßá ê.ë.ð. óôï ìÝãáñï TSEPA TATIANA COURT 2ïò üñïöïò åðß ôçò ïäïý Åëåõèåñßïõ ÂåíéæÝëïõ êáé Íßêïõ ÍéêïëáÀäç Ãùíßá.

Ðùëïýíôáé 2 áíåîÜñôçôåò êáôïéêßåò Ýíáíôé ôïõ îåíïäï÷åßïõ St George óôç ×ëþñáêá 170 ô.ì. êáé 270 ô.ì.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë: 99 624899

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99232745-99403877

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÏÉÊÏÐÅÄÁ ÓÔÁ ÊÏÍÉÁ Ðùëïýíôáé ïéêüðåäá óôá ÊïíéÜ. Êáéíïýñãéïò äéá÷ùñéóìüò áðü åìâáäÜ 750-950 ô.ì. óå ðïëý ëïãéêÝò ôéìÝò. Åõêïëßåò ðëçñùìÞò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99424746 Å. ÃÅÍÁÑÇÓ (ÊÏÍÉÁ DEVELOPERS)

Ðùëåßôáé äéáìÝñéóìá äýï õðí/ôßùí 75 ô.ì. óå äéþñïöç êáéíïýñãéá ðïëõêáôïéêßá ìå êïéíü÷ñçóôç ðéóßíá, óå ðïëý êáëÞ êáé Þóõ÷ç ðåñéï÷Þ ôçò ÐÜöïõ. Ôï äéáìÝñéóìá åßíáé äéáêïóìçìÝíï áðü åðáããåëìáôßá äéáêïóìçôÞ êáé åßíáé ðëÞñùò åðéðëùìÝíï êáé ìå üëá ôá çëåêôñéêÜ åßäç óå Üñéóôç êáôÜóôáóôç (øõãåßï, ðëõíôÞñéï, öïýñíïò êáé ðëÜóìá ÔV). Óå êÜèå äùìÜôéï õðÜñ÷åé air-condition êáé çëåêôñéêÞ èÝñìáíóç. ÔéìÞ 85.000 åõñþ. ÐáñÝ÷åôáé ôßôëïò éäéïêôçóßáò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99474283

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ -Ðùëåßôáé ãùíéáêü ïéêüðåäï, 484 ô.ì., ìå 100% óõíôåëåóôÞ äüìçóçò, óôï ýøïò ðåñéï÷Þò «×áñïõðüìõëïõ» ÔéìÞ 195.000 åõñþ. -Ðùëåßôáé ìåãÜëï ïéêüðåäï, 694 ô.ì., óôá ÊïíéÜ, ìå èÝá, Ýôïéìïé ôßôëïé ìå Üäåéá ïéêïäïìÞò, óå ðïëý êáëÞ ðåñéï÷Þ, äßðëá áðü ÷þñï ðñáóßíïõ. ÔéìÞ 195.000 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99343765

ÆÇÔÅÉÔÁÉ

Ç äñ. Áíäñïýëëá ÖëåâïôïìÜ (ÂëïôïìÜ) áíáêïéíþíåé üôé ôï ïäïíôéáôñåßï ôçò ìåôáêüìéóå áðü ôçí ïäü Áãßïõ ÊåíäÝá óôçí ïäü ÁìáëéÜäïò 5Á (ðÜñïäï Áëåîáíäñïõðüëåùò) óôï íÝï éäéüêôçôï éáôñåßï ôçò.

Ðùëåßôáé åðé÷åßñçóç Öïýñíïõ êáé Take Away ÓÜíôïõúôò, óå êáëÞ ôïðïèåóßá óôïí êýñéï äñüìï Êéóóüíåñãáò ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç, ìå ðïëëïýò íôüðéïõò êáé ôïõñßóôåò ðåëÜôåò. ¸÷åé Üäåéá ëåéôïõñãßáò 24 þñåò êáèçìåñéíÜ. Èá ãßíåé åêðáßäåõóç áí ÷ñåéáóôåß. ÃÉÁ ÃÑÇÃÏÑÇ ÐÙËÇÓÇ ÓÅ ÐÏËÕ ×ÁÌÇËÇ ÔÉÌÇ 25,000 ÅÕÑÙ ÔçëåöùíÞóôå óôïí êýñéï David 96447332

ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ

ÐåëÜôçò ìáò óôçí ÔïõñéóôéêÞ Âéïìç÷áíßá æçôÜ íá ðñïóëÜâåé ãéá Üìåóç åñãïäüôçóç õðåýèõíï Üôïìï, ðôõ÷éïý÷ï óôïí êëÜäï äéá÷åßñéóçò åðé÷åéñÞóåùí.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÌÅÔÁÖÏÑÁÓ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÅÉÏÕ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ TAKE AWAY ÊÁÉ ÖÏÕÑÍÏÓ

Áðáéôïýìåíá ðñïóüíôá: ¢ñéóôç ×ñÞóç ÅëëçíéêÞò êáé ÁããëéêÞò ãëþóóáò ×åéñéóìüò Ç/Õ êáé åéäéêÜ ðñïãñáììÜôùí Excel, Powerpoint, word Ðñïçãïýìåíç ðåßñá óôçí ÔïõñéóôéêÞ Âéïìç÷áíßá Social Media & Events ÐñïóöÝñïíôáé áðïëáâÝò áíáëüãùò ðñïóüíôùí êáé ðåßñáò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé íá áðïôåßíïíôáé óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç pafos@komodromos.com Þ óôï öáî: 26947807


ÅÐÉËÏÃÅÓ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

áããåëßåò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

35

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ

Ä ÉÁÖÏÑÁ

Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

ÐÙËÅÉÔÁÉ Ðùëåßôáé áíåîÜñôçôç êáôïéêßá, 190ô.ì. 3 õðí. 2 ìðÜíéá, ìå ÷þñï óôÜèìåõóçò êáé êÞðï, óôçí Êïëþíç. ÔéìÞ: 220.000 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99692722, 99453230 (Äåí äå÷üìáóôå êôçìáôïìåóßôåò)

ÐÁÑÁÄÉÄÏÍÔÁÉ

MEDICAL MASSAGE THERAPY

Ðáñáäßäïíôáé ÌáèÞìáôá êëáóéêïý ôñáãïõäéïý êáé üðåñáò

Ekaterina SAVVA

15 ×ÑÏÍÉÁ ÅÌÐÅÉÑÉÁ ÓÔÇ ÃÅÑÌÁÍÉÁ

50%

Áêáäçìßá ÌïõóéêÞò êáé MOTSARTIUM, «ÓÜëôóìðïõñãê Áõóôñßá», «GUILDHOAL SCHOOL» Ëïíäßíï. Ãëþóóá: ÃåñìáíéêÜ, ÑùóéêÜ, ÅëëçíéêÜ, ÁããëéêÜ, ÂïõëãáñéêÜ.

ÅÊÐÔÙÓÇ ÌÅ×ÑÉ ÔÏÍ ÌÁÑÔÉÏ

1 ÙÑÁ ÈÅÑÁÐÅÕÔÉÊÏ ÌÁÓÁÆ ÌÏÍÏ

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 00357 99562244- Í. SAVVA Skype:nelisava1

21

ÄÅ×ÏÌÁÓÔÅ ÌÏÍÏ ÓÏÂÁÑÏÕÓ ÐÅËÁÔÅÓ!

ÔÇË. 97646800

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÉÁÔÑÏÕ

ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ

ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ

Ç Äñ. ÄÞìçôñá ÊÜãêá ÆáìðÜ Ðáèïëüãïò- Äéáâçôïëüãïò áíáêïéíþíåé ôçí óõíåñãáóßá ôçò ìå ôï Éäéùôéêü Íïóïêïìåßï ÉÁSIS.

Ôåëïýìå ôçí ÊõñéáêÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2013 óôïí Éåñü íáü Áãßáò ÂáñâÜñáò Óáëáìéïýò ôï Ýíáôï åôÞóéï ìíçìüóõíï ôïõ ðñïóöéëïýò ìáò ðáôñüò

Ôåëïýìå ôçí ÊõñéáêÞ 17 Öåâñïõáñßïõ 2013, óôïí Éåñü Íáü Ðáíáãßáò ÈåïóêÝðáóôçò óôçí ÊÜôù ÐÜöï, ôï ôñßìçíï ìíçìüóõíï õðÝñ áíáðáýóåùò ôçò øõ÷Þò ôïõ ðïëõáãáðçìÝíïõ ìáò óõæýãïõ, ðáôÝñá, ðáððïý.

Ãéá ðëçñïöïñßåò êáé ñáíôåâïý ðáñáêáëþ åðéêïéíùíÞóôå ìå ôï Íïóïêïìåßï ÉÁSIS óôï ôçëÝöùíï 26848484

ÆÇÔÅÉÔÁÉ Æçôåßôáé ðñïóùðéêü ãéá åóôéáôüñéï óôçí ÊÜôù ÐÜöï. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ç ÅëëçíéêÞ Ãëþóóá.

ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÏÕ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ

ÊÙÓÔÁ ÍÅÏÖÕÔÏÕ áðü ÊÜôù ÐÜöï, ðñþçí ëï÷ßá ôçò áóôõíïìßáò

Áðü Óáëáìéïý (ôÝùò åöçìÝñéïõ Áãßáò ÂáñâÜñáò Êáúìáêëßïõ Ëåõêùóßáò)

êáé êáëïýìå üëïõò üóïé ôéìïýí ôç ìíÞìç ôïõ íá ðáñáóôïýí.

Êáé êáëïýìå üóïõò ôéìïýí ôç ìíÞìç ôïõ íá ðáñáóôïýí. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ ìíçìïóýíïõ èá áêïëïõèÞóåé ôñéóÜãéï óôïí ôÜöï óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ Óáëáìéùôßóóçò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99607801

Ç óýæõãïò, ðáéäéÜ, åããüíéá, äéóÝããïíá êáé ëïéðïß óõããåíåßò

Ïé ôåèëéììÝíïé: H óýæõãïò: ÔÝñøá ÐáéäéÜ: ËÝíéá, Öñüóù, Íåüöõôïò, Äçìïýëá åããüíéá, êáé ëïéðïß óõããåíåßò Åõ÷áñéóôïýìå ôïí êüóìï ðïõ ìáò óõìðáñáóôÜèçêå óôï âáñý ìáò ðÝíèïò.

Á/Á ÐñïóöïñÜò : Ô.Õ. 4/2013 Ôåëåõôáßá Çìåñïìçíßá ÕðïâïëÞò ðñïóöïñÜò 18/2/2013.

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÐÑÏÓÖÏÑÁÓ 1. Ç ÓõíåñãáôéêÞ ÐéóôùôéêÞ Åôáéñåßá ÐåñéöÝñåéáò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò æçôÜ ðñïóöïñÝò ãéá ôçí ÐñïìÞèåéá Öùôéóôéêþí ÓùìÜôùí ãéá ôéò áíÜãêåò öùôéóìïý ôïõ õðü áíáêáßíéóç õðïêáôáóôÞìáôïò. 2. Ïé ðñïóöïñÝò ðñÝðåé íá åßíáé óöñáãéóìÝíåò êáé íá áðåõèýíïíôáé óôç ÓÐÅ ÐåñéöÝñåéáò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò ìå üëá ôá ó÷åôéêÜ Ýããñáöá êáé íá öÝñïõí ôéò ëÝîåéò «ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÙÍ ÕËÉÊÙÍ ÊÁÉ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÐÏÕ ÁÐÁÉÔÏÕÍÔÁÉ ÃÉÁ ÔÉÓ ÁÍÁÃÊÅÓ ÖÙÔÉÓÌÏÕ ÔÏÕ ÕÐÏ ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÇ ÅÑÃÏÕ: ÓÐÅ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ ÐÏËÇÓ ×ÑÕÓÏ×ÏÕÓ» êáé íá öèÜóïõí óôï êéâþôéï ðñïóöïñþí ôçò ÓÐÅ

ÊÝíôñï ÐÅÑÉÊËÇÓ óôç ÍÁÔÁ ÁíïéêôÜ êáèçìåñéíÜ ìåóçìÝñé êáé âñÜäõ êáé êÜèå ÊõñéáêÞ ìåóçìÝñé ìå ôï ðëïýóéï ìðïõöÝ.

ÐåñéöÝñåéáò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò, ÊõðñïëÝïíôïò 1 óôçí Ðüëç ×ñõóï÷ïýò ü÷é áñãüôåñá áðü ôçí 18ç Öåâñïõáñßïõ 2013 çìÝñá ÄåõôÝñá êáé þñá 12:00 ôï ìåóçìÝñé. 3. Óôçí ðñïóöïñÜ íá äéåõêñéíßæåôáé áí óôéò ôéìÝò ðåñéëáìâÜíåôáé êáé ï ÖÐÁ. 4. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáèþò êáé ó÷Ýäéá, ðñïäéáãñáöÝò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôéò ðñïóöïñÝò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðÜñïõí áðü ôá ãñáöåßá ôçò ÓÐÅ ÐåñéöÝñåéáò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò, ÊõðñïëÝïíôïò 1 óôçí Ðüëç ×ñõóï÷ïýò, ôçë. 26 322931, 26322331. Ôá Ýããñáöá èá äéáôßèåíôáé ðñïò ôïõò Ðñïóöïñïäüôåò áðü 11/2/2013 ìÝ÷ñé 13/2/2013,

ÁíáëáìâÜíïõìå ðÜñôõ, áñáââþíåò, ãÜìïõò, âáðôßóåéò, ìÝ÷ñé êáé 500 Üôïìá. ÅÉÄÉÊÅÓ ÔÉÌÅÓ ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÐÏËÕÔÅÊÍÏÕÓ!!!

12:00 ôï ìåóçìÝñé. 5. Ç ÓÐÅ ÐåñéöÝñåéáò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò äåí åßíáé õðï÷ñåùìÝíç íá äå÷èåß ôçí ÷áìçëüôåñç Þ ïðïéáäÞðïôå Üëëç ðñïóöïñÜ, Ý÷åé äå ôï äéêáßùìá íá åðéëÝîåé Üëëï ôñüðï ãéá íá åêôåëÝóåé ôéò ðéï ðÜíù åñãáóßåò Þ íá áíáâÜëåé Þ íá áêõñþóåé ôéò ðñïóöïñÝò êáé íá æçôÞóåé íÝåò.

Ãéá ðñïêñáôÞóåéò 26423344, 99467079. Öáî 26423355

ÁÐÏ ÔÇÍ ÓÐÅ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÓ ÐÏËÇÓ ×ÑÕÓÏ×ÏÕÓ


36

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

îÝñåéòåóý... åóý... îÝñåéò

êïéíùíßá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

Ôï ISOP åíþíåé ôá ó÷ïëåßá ôçò ÐÜöïõ ìÝóá áðü ôïí áèëçôéóìü

ìùñü ìïõ, îÝñåéò åóý, Ýôóé êáèþò ôï ìéóïöÝããáñï èá öùôßæåé ôïí ãåìÜôï ìõóôÞñéï ïõñáíü... Ýëá íá ìå âñåéò, ôçí ðïñåßá ìáò íá ïëïêëçñþóïõìå... ÷Ýñé ÷Ýñé íá ðåñðáôÞóïõìå óôçò æùÞò ôá ìõóôéêÜ ìïíïðÜôéá... êáé üôáí ðßóù èá êïéôÜîïõìå ìéá ìÝñá, íá ôï èõìçèåßò, èá îÝñåéò ðùò ...Üîéæå ç äéáäñïìÞ... ÁËÖÁ

ÐÏÉÇÓÇ

M

áèçôÝò ôçò Ýêôçò äçìïôéêïý áðü 11 ó÷ïëåßá ôçò ÐÜöïõ åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ãíùñéóôïýí êáé íá ðáßîïõí ðïäüóöáéñï êáé êáëáèüóöáéñá, óôéò áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ International School of Paphos (ISOP), ôï äéÞìåñï 24-25 Éáíïõáñßïõ 2013. Ïé ìáèçôÝò, óå öéëéêÞ áôìüóöáéñá êáé áèëçôéêÞ Üìõëá, ÷ùñßóôçêáí óå ïêôþ éóÜñéèìåò êáé éóÜîéåò ïìÜäåò, Ýôóé ç êÜèå ïìÜäá áðïôåëåßôï áðü ðáéäéÜ áðü üëá ôá ó÷ïëåßá. Óôçí áèëçôéêÞ óõíÜíôçóç, ôçí ïðïßá öéëïîÝíçóå ôï ISOP ùò äéïñãáíùôÞò ôçò ðñùôïâïõëßáò, ðáñåõñÝèçêå ï ê. ËáõñÝíôçò ÐïëõêÜñðïõ, Á´ Ëåéôïõñãüò ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò ÐÜöïõ, åêðñïóùðþíôáò ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý, ôï ïðïßï óôÞñéîå ôçí ðñùôïâïõëßá áõôÞ. Óôçí åêäÞëùóç óõììåôåß÷áí ìáèçôÝò áðü ôï International School of Paphos, ôï Äçìïôéêü Ìåóüãçò, ôá Á´, Â, Éô, Å´, ÓÔ´, Ç´, êáé Æ´ ÄçìïôéêÜ Ó÷ïëåßá ÐÜöïõ êáé Á´ êáé ´ ÃåñïóêÞðïõ.

Ìå ôï ðÝñáò ôçò áèëçôéêÞò óõíÜíôçóçò áðïíåìÞèçêáí áíáìíçóôéêÜ äéðëþìáôá óå üëá ôá ðáéäéÜ ðïõ óõììåôåß÷áí.

The International School of Paphos 25 ÷ñüíéá ðñùôïðüñïé óôçí åêðáßäåõóç To International School of Paphos (ISOP) óõìðëçñþíåé öÝôïò 25 ÷ñüíéá áðü ôçí ßäñõóÞ ôïõ. Áðü ôï 1987 ðáñÝ÷åé õøçëÞò ðïéüôçôáò åêðáßäåõóç, äßíïíôáò ðñïóï÷Þ óôïí êÜèå ìáèçôÞ îå÷ùñéóôÜ. Ôï ISOP åßíáé åããåãñáììÝíï éäéùôéêü ó÷ïëåßï êáé ðñïóöÝñåé üëåò ôéò âáèìß-

äåò åêðáßäåõóçò áðü ôï íçðéáãùãåßï ìÝ÷ñé ôï Ëýêåéï (A Levels). Ôï ðñüãñáììá ôïõ ó÷ïëåßïõ áí êáé åßíáé âáóéóìÝíï óôï áããëéêü ðñüãñáììá, åßíáé ðáñÜëëçëá äéáìïñöùìÝíï ïýôùò þóôå íá áíôáðïêñßíåôáé óôéò áíÜãêåò Êõðñßùí, êáèþò êáé ðáéäéþí áðü Üëëåò ÷þñåò. Ïé åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ó÷ïëåßïõ áðïôåëïýíôáé áðü êåíôñéêÜ êëéìáôéæüìåíåò áßèïõóåò, ôÝóóåñá åñãáóôÞñéá åðéóôÞìçò, äýï áßèïõóåò çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí, äéáäñáóôéêïýò ðßíáêåò, õðåñóýã÷ñïíåò áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé åóùôåñéêÞ èåñìáéíüìåíç ðéóßíá.

..................................................................................................................................................................................................................................................................

GREEN FOREST- ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ÐÑÏÓÖÏÑÁ

Ó ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÊÁËËÉÁ

Ôïõò èçóáõñïýò ìïõ ìïßñáæá óáí ðáéäéêÜ ðáé÷íßäéá êé áèþá ðïëý áèþá ìåò óôçí ÁãÜðç âáöôßóôçêá ïëüêëçñç ÷ùñßò ëÝîåéò êáôáñáìÝíåò êáé ìõáëü êïõñäéóìÝíï ÷ùñßò øåõôéÝò ìå ìéá áëÞèåéá ïëüêëçñç ôÞò äüèçêá êé ïëüêëçñç áõôÞ áëçèéíÜ ìå Ý÷åé. Áðü ôï âéâëßï ôçò ßäéáò «Ôá áéíßãìáôá ôçò Óßâõëëáò»

Óôß÷ïé ¼ðùò ôï êëÜìá ôçò âñï÷Þò, üðïõ ôçí ãçò ðïôßæåé. Åíþèçêå ôï êëÜìá ìïõ êáé Ýãéíå ðïôÜìé. Óôçí ü÷èç ôïõ óáí êáëáìéÜ ìïíÜ÷ç ìïõ ëõãßæù. ÄåîéÜ ìå ðáßñíåé ï âïñéÜò, êáé áñéóôåñÜ ìå öÝñíåé. Ìå ðüíï áöïõãêñÜæïõìáé íá áêïýóù ôç öùíÞ óïõ. -«Åãþ ãéá óÝíá åßìáé åäþ, ãéá óÝíá ç áãêáëéÜ ìïõ. Ãéáôß åßóáé ç áíÜóá ìïõ, ôï íÞìá ôçò æùÞò ìïõ». ÎÝñåéò åóý... ÁãÜðç ôçò óéùðÞò...

ôá ðëáßóéá ôçò óõíå÷ïýò êáé áíáâáèìéóìÝíçò ÊïéíùíéêÞò ÐñïóöïñÜò ôïõò, êáèþò êáé ôçò åõêáéñßáò ôçò ðñüóöáôçò âñÜâåõóçò ôïõò ìå ôï Åõñùðáúêü Âñáâåßï Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò óôïí ÔïìÝá ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Áåéöüñïõ ÁíÜðôõîçò, ôá Öõôþñéá GREEN FOREST, Ý÷ïõí ðñï÷ùñÞóåé ìåôÜ áðü óõíåííüçóç ìå ÓõíäÝóìïõò ÃïíÝùí êáé Äéåõèýíóåéò Ó÷ïëåßùí óå ÐÜöï êáé Ëåìåóü óå ÄéáëÝîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï ÐñÜóéíï, ôçí áíÜãêç ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ, ôéò åõåñãåôéêÝò éäéüôçôåò ôïõ, êáèþò êáé ôçí ðñïóðÜèåéá ãéá ðåñáéôÝñù áíÜðôõîç ôïõ óôçí óçìåñéíÞ âéïìç÷áíéêÞ åðï÷Þ. Ôéò ÄéáëÝîåéò ðñïåôïßìáóå êáé áíÝðôõîå ï ÄéåõèõíôÞò ôùí Öõôùñßùí GREEN FOREST Ãåùðüíïò ê. Ôñýöùíáò Ôñýöùíá, ï ïðïßïò åßíáé ðáñÜëëçëá êáé Áíôéðñüåäñïò ôùí Ãåùðüíùí Êýðñïõ. Óôéò óõãêåêñéìÝíåò ÄéáëÝîåéò ðáñáôÝèçêáí ðïëëÜ åðéóôçìïíéêÜ óôïé÷åßá ôá ïðïßá åðåîçãÞèçêáí ìå áðëü ôñüðï ãéá íá ìðïñÝóïõí ïé ìáèçôÝò íá êáôáíïÞóïõí ôá óôïé÷åßá áõôÜ, êáèþò êáé ôçí óçìáíôéêüôçôá ôïõò. Óå üëåò ôéò ÄéáëÝîåéò ïé ìáèçôÝò Ýäåéîáí éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ãéá ôá èÝìáôá ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Ýèåóáí ðïëëÜ åñùôÞìáôá ôá ï-

ðïßá ôïõò áðáó÷ïëïýí, êÜôé ôï ïðïßï Ýêáíå ôéò ÄéáëÝîåéò áêüìá ðéï åíäéáöÝñïíôåò, áðïäåéêíýïíôáò Ýôóé üôé üôáí õðÜñ÷åé ç áíÜëïãç ðñïóðÜèåéá áðü ôïõò ïñãáíùìÝíïõò öïñåßò ôçò Êïéíùíßáò ìáò, ïé íÝïé ìáò Ý÷ïõí êáé èÝëçóç áëëÜ êáé Üðïøç ãéá ôï ðþò èá ðñÝðåé íá äéá÷åéñéóôïýìå óôï ìÝëëïí ôï ÐåñéâÜëëïí ìáò, èÝìá ôï ïðïßï ôïõò áöïñÜ Üìåóá. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôùí ÄéáëÝîåùí Ýãéíå ðñïóöïñÜ åíüò ìåãÜëïõ áñéèìïý ÄÝíôñùí êáé Üëëùí Öõôþí áðü ôá Öõôþñéá GREEN FOREST óôá Ó÷ïëåßá ôá ïðïßá öéëïîÝíçóáí ôéò Åêäçëþóåéò áõôÝò, âïçèþíôáò Ýôóé óôçí áíÜðôõîç ôùí ÊÞðùí êáé ÷þñùí ðñáóßíùí ôïõò. Ç Äéåýèõíóç ôïõ GREEN FOREST èÝëåé íá åõ÷áñéóôÞóåé üëïõò ôïõò ÓõíäÝóìïõò ÃïíÝùí, ôéò Äéåõèýíóåéò êáé ôïõò Åêðáéäåõôéêïýò, áëëÜ êõñßùò ôïõò ìáèçôÝò ôùí Ó÷ïëåßùí ãéá ôçí óçìáíôéêÞ ôïõò âïÞèåéá êáé åíåñãü ôïõò ñüëï óôçí åðéôõ÷Þ äéïñãÜíùóç áõôþí ôùí ÄéáëÝîåùí. ÐáñÜëëçëá äßíåé ôçí õðüó÷åóç üôé èá óõíå÷ßóåé ôçí ìáêñï÷ñüíéá ôçò ðñïóðÜèåéá ãéá åíçìÝñùóç üëùí ôùí ïìÜäùí ôïõ ðëçèõóìïý ìáò, êõñßùò ôçò íåïëáßáò, ãéá ôçí óçìáíôéêüôçôá ôçò ðñïóôáóßáò êáé áíÜðôõîçò ôïõ Ðñáóßíïõ êáé ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò.

..................................................................................................................................................................................................................................................................

ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÓÉÊÁÐ ÃÉÁ ÁÍÁÐËÁÓÇ ÔÁÖÏÉ ÔÙÍ ÂÁÓÉËÅÙÍ ÔÅËÉÊÏ

Ï

Óýíäåóìïò ÊÝíôñùí Áíáøõ÷Þò ÐÜöïõ óôçñßæåé ôá ìÝëç ôïõ, ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ðåñéï÷Þ ÔÜöïé ôùí ÂáóéëÝùí, óôá áéôÞìáôÜ ôïõò ãéá ôçí öçìïëïãïýìåíç åðéêåßìåíç áíÜðëáóç ôçò ðåñéï÷Þò êáè üôé äåí ôïõò Ýãéíå êáìßá åðßóçìç ðáñïõóßáóç ôùí ôåëéêþí ó÷åäßùí áíÜðëáóçò. ÅÜí ïé áíùôÝñù öÞìåò åõóôáèïýí ïé êáôáóôçìáôÜñ÷åò ôçò ðåñéï÷Þò áëëÜ êáé ïé éäéïêôÞôåò, æçôïýí óôï ðëáßóéï ôçò áíÜðëáóçò íá ìçí ãßíåé ï äñüìïò ôåôñáðëÞò êáôåýèõíóçò ìå ôáõôü÷ñïíç äéá÷ùñéóôéêÞ íçóßäá êáé êõêëéêïýò êüìâïõò, äéüôé áõôü èá äçìéïõñãÞ-

óåé ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá óôçí ëåéôïõñãßá ôùí åêåß åðé÷åéñÞóåùí. Õðïóôçñßæïõí üôé, ôá ðåñéóóüôåñá êáôáóôÞìáôá áíáìÝíåôáé íá âÜëïõí ëïõêÝôï áí ãßíåé êáô´ áõôüí ôïí ôñüðï ç áíÜðëáóç, êÜôé ðïõ Ý÷ïõìå äåé íá óõìâáßíåé êáé óå Üëëåò ðáñüìïéåò ðåñéðôþóåéò, üðùò óôï ôñßãùíï ÄáíÜçò. Ï ÓÉÊÁÐ ðïëëÝò öïñÝò Ý÷åé æçôÞóåé áðü ôïí ÄÞìï ÐÜöïõ íá ôïõ ðáñïõóéáóôïýí ôá ôåëéêÜ ó÷Ýäéá áíÜðëáóçò óôçí ðåñéï÷Þ ÔÜöïé ôùí ÂáóéëÝùí áëëÜ ìÝ÷ñé ôþñá äåí Ýëáâå ïðïéáäÞðïôå áðÜíôçóç. Æçôïýìå Ýóôù êáé ôþñá ðñéí áñ÷ßóïõí ôá Ýñãá, üðùò ï ÄÞìïò ÐÜöïõ äéåõèåôÞóåé Üìåóá

óõíÜíôçóç ôüóï ìå ôïí ÓÉÊÁÐ üóï êáé ìå ôïõò åðçñåáæüìåíïõò ôçò ðåñéï÷Þò êáé êáôáèÝóåé ôá ôåëéêÜ ó÷Ýäéá. Ðéóôåýïõìå üôé, ãéá ìåãÜëá áíáðôõîéáêÜ Ýñãá èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé äéÜëïãïò ìå ôïõò åðçñåáæüìåíïõò êáé íá ëáìâÜíïíôáé õðüøç ïé èÝóåéò ôïõò. Óáí óýíäåóìïò ëÝìå íáé óôçí áíÜðôõîç ôùí äéáöüñùí ðåñéï÷þí, íáé óôçí áíÜðôõîç ôïõ ôïõñéóìïý üôáí áõôÞ, üìùò ãßíåôáé ìå óùóôü ôñüðï êáé ÷ùñßò íá äçìéïõñãåß ðñïâëÞìáôá óôïõò åðçñåáæüìåíïõò åðáããåëìáôßåò. ÍÅÏÖÕÔÏÓ ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÕ Ðñüåäñïò ÓÉÊÁÐ

..................................................................................................................................................................................................................................................................

Éóôïñßåò êáèçìåñéíÞò ôñÝëëáò...

Ï «áíôáãùíéóìüò» ôçò êõñßáò Ëïýëëáò...

M

ÍÉÊÇ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ ÔÇÓ ÉÓÁÂÅËËÁÓ ÑÏÕÓÏÕ

ðÞêá óôï ìðñáíôò ôçò ôñÜðåæáò ìïõ, íá êáôáèÝóù ôïí ìéóèü (ðïõ ðáßñíù óêüìç), êáé âãáßíïíôáò, áðÝíáíôé áêñéâþò, ðñüóåîá ðùò âëÜóôçóå áêüìá Ýíá ìáãáæÜêé, áð’ åêåßíá ìå ôéò ìåãÜëåò êßôñéíåò ôáìðÝëåò ðïõ öùíÜæïõí ðùò áãïñÜæïõí ÷ñõóü, êáé øéèõñßæïõí ìå ìéêñÜ ãñÜììáôá «åíå÷õñïäáíåéóôÞñéï»... ¸êáìá ìåôáâïëÞ, êáé ÷ôýðç-

óá ôï ìðÜæåñ ôçò ôñÜðåæáò íá ì’ áöÞóïõí íá îáíáðåñÜóù. «ÎÝ÷áóåò êÜôé;» ìå ñùôÜ ï ÐÜìðïò ï êêÝëçò ôáìßáò. Äåí ôïõ Ýäùóá óçìáóßá, êáé êáôåõèýíèçêá ðñïò ôï ãñáöåßï ôçò Ëïýëëáò ôçò Äéåõèýíôñéáò, ôçò êåñáôïðëïõìéóìÝíçò, áöïý óôéò äõï ðïõ ó÷ïëíÜ êáé ðÜåé êáôåõèåßáí óôçí íõ÷ïý, ï äçìüóéïò õðÜëëçëïò, óýæõãïò ôçò, êôõðÜ âÜñäéá óôçò ÍáôôÜó-

óéáò... Êôõðþ ôçí ðüñôá êáé ðñéí ëÜâù áðÜíôçóç, ìðïõêÜñù ìÝóá îåñáìÝíç óôá ãÝëéá. «Íá óáò âïçèÞóù;» ìïõ ëÝåé ÷áìïãåëþíôáò, áöïý ôçí ðáñÝóõñå ôï áíáßóèçôï ÷á÷áíçôü ìïõ. «¼÷é ôçò ëÝù... åóý óå ëßãï èá èÝëåéò âïÞèåéá... Ï áíôáãùíéóìüò Üíïéîå áêñéâþò áðÝíáíôé»!


ÅÐÉËÏÃÅÓ

ôá ÷ñÞóéìá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

37

ToðéêÞ Áõôïäéïßêçóç Ó×ÏËÇ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÔÁÍÁËÙÔÙÍ zÔÑÉÔÇ 19 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ

Ï ñüëïò ôùí Õãåéïíïìéêþí Õðçñåóéþí óôçí ðñïóôáóßá ôïõ êáôáíáëùôÞ. ÏìéëçôÞò: êá ¢íôñç ÐåñéêëÝïõò, Õãåéïíïìéêüò ÅðéèåùñçôÞò, ÕãåéïíïìéêÝò Õðçñåóßåò ÐÜöïõ. Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ ÐÜöïõ - Îåíïäï÷åéáêü ÔìÞìá. ¿ñá: 5.00-6.30ì.ì.

ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÐÁÖÏÕ zÔÅÔÁÑÔÇ 20 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ

Ôï ÊÝíôñï Ðëçñïöüñçóçò ÍÝùí ÐÜöïõ óå

óõíåñãáóßá ìå ôïí Óýìâïõëï Åðáããåëìáôéêïý Ðñïóáíáôïëéóìïý ôïõ ÊÝíôñïõ Ðëçñïöüñçóçò ÍÝùí ÐÜöïõ (ÊÅÐËÇ) äéïñãáíþíåé ÅíçìåñùôéêÞ óõíÜíôçóç ìå èÝìá: «ÕðïâïëÞ áéôÞóåùí ãéá ôéò Ðáãêýðñéåò åîåôÜóåéò 2013» - «Ïäçãßåò ÓõìðëÞñùóçò & ÓõìâïõëÝò». ¿ñá: 16:00 - 18:00. Ï Óýìâïõëïò Åðáããåëìáôéêïý Ðñïóáíáôïëéóìïý ôïõ ÊÝíôñïõ Ðëçñïöüñçóçò ÍÝùí ÐÜöïõ (ÊÅÐËÇ) ìðïñåß íá óáò âïçèÞóåé óôç óõìðëÞñùóç êáé ôç äéáäéêáóßá õðïâïëÞò ôùí áéôÞóåþí óáò ãéá ôéò Ðáãêýðñéåò åîåôÜóåéò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé äÞëùóç óõììåôï÷Þò: Ôçë. 26-306419 / öáî: 26306219 / email: pafos@kepli.org.cy Ç ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÅÉNAI ÄÙÑÅÁÍ

Ìáñßá Åõèõìßïõ (Áíôéðñüåäñïò ÖÅÊ ÐÜöïõ). ÓôÝãç ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí, þñåò: 6:30ì.ì. - 8:00ì.ì.

ÖÅÓÔÉÂÁË ÔÁÉÍÉÙÍ ÌÉÊÑÏÕ ÌÇÊÏÕÓ zÔÑÉÔÇ 19 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ

Ôï ÖåóôéâÜë Ôáéíéþí ìéêñïý ìÞêïõò ÄñÜìáò ôáîéäåýåé óôçí ÐÜöï. ¿ñá Ýíáñîçò: 8.30ì.ì. Rio´s Cinema. Åßóïäïò åëåýèåñç.

ÉÅÑÏÊÇÐÅÉÏÍ ÅËÅÕÈÅÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÓÔÇÍ ÐÁÖÏ zÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 29 ÌÁÑÔÉÏÕ 2013

ÖÅÊ ÐÁÖÏÕ zÔÅÔÁÑÔÇ 27

ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 7ï ÓåìéíÜñéï ãéá ôï Photoshop. Ôï Ýâäïìï óåìéíÜñéï Ý÷åé èÝìá: «Paths and channels (ìïíïðÜôéá êáé êáíÜëéá». ÐáñïõóéÜæåé ç öùôïãñÜöïò

«ÍÝá óôïé÷åßá ãéá ôç ÷ñïíïëüãçóç ôïõ íáïý ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ÃåñïóêÞðïõ». ÅéóçãçôÞò: Äñ. ÁíäñÝáò Öïýëéáò, Âõæáíôéíïëüãïò. Óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ðïëõäýíáìïõ ÊÝíôñïõ ÃåñïóêÞðïõ, óôéò 7.00ì.ì.

Ç áôæÝíôá ôçò åâäïìÜäáò

Ãéá íá èõìüìáóôå

ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÅÉÔÅ ÅÐÉËÏÃÅÓ

ÐÑÉÍ 10 ×ÑÏÍÉÁ

KÜèå ÓÜââáôï áðü ôéò 8 Ïêôùâñßïõ 1993 ïé ÅÐÉËÏÃÅÓ êõêëïöïñïýí óå 5000 áíôßôõðá. Åäþ ðáñïõóéÜæïõìå êÜèå âäïìÜäá êáé NOMIMÇ ÁÐÏÄÅÉÎÇ ôçò åêôýðùóçò 5000 öýëëùí áðü ôï ôõðïãñáöåßï.

Å

êëïãÝò ôçí åñ÷üìåíç ÊõñéáêÞ. Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ìå Ýíá åêëïãéêü íüìï ðïõ èåùñåßôáé ôñéôïêïóìéêüò áöïý ïõóéáóôéêÜ áöáéñåß ôï åëåýèåñï äéêáßùìá ôùí ðïëéôþí íá áðïöáóßóïõí áí èÝëïõí Þ ü÷é íá øçößóïõí (õðï÷ñåùôéêÞ øçöïöïñßá) áëëÜ êáé ðïõ äåí êáôï÷õñþíåé ïýôå êáé ôç ëåõêÞ øÞöï, ç ïðïßá áðëÜ õðïëïãßæåôáé ãéá óôáôéóôéêïýò ëüãïõò. Åêôüò üìùò áðü áõôÜ ôá äýï óçìáíôéêÜ óôïé÷åßá ç íïìïèåóßá ìáò ÷ñßæåé Üìåóùí åêóõã÷ñïíéóôéêþí ìåôáññõèìßóåùí áöïý üðùò áðïêáëýðôïõí óÞìåñá ïé ÅÐÉËÏÃÅÓ Ýíá óùñü íïìéêßóôéêá ðñïâëÞìáôá åðéôñÝðïõí óå ÷éëéÜäåò åêëïãéêÜ âéâëéÜñéá íåêñþí óõìðáôñéùôþí ìáò íá ðáñáìÝíïõí óå éó÷ý, ÷éëéÜäåò óõìðáôñéþôåò ìáò ðïõ Ý÷ïõí Þäç ðåèÜíåé íá äéêáéïýíôáé áêüìç íá «øçößóïõí» áëëÜ êáé Ýíá óùñü Üëëåò ðáñáôõðßåò üóïí áöïñÜ óôï èÝìá ôùí åêëïãéêþí êáôáëüãùí. (ÅÐÉËÏÃÅÓ, 14 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2003). Ï ÓÕÍÔÁÊÔÇÓ

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÃÑÁÖÅÉÁ................. ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ ÐÁÖÏÕ................ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ ÐÁÖÏÕ.............. ÐÑÙÔÅÓ BÏÇÈÅÉÅÓ.................. ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ ÐÁÖÏÕ........... ÃÑÁÌÌÇ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÇ............. ÕÄÁÔÏÐÑÏÌÇÈÅÉÁ.................. ÁÇÊ ÂËÁÂÅÓ.......................... ÁÔÇÊ ÂËÁÂÅÓ........................ ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ ÐÁÖÏÕ.............. ÊÕÐÑÉÁÊÅÓ ÁÅÑÏÃÑÁÌÌÅÓ.... ÁÌÅÓÇ ÁÍÁÃÊÇ..................... ÄÇÌÏÓ ÐÁÖÏÕ...................... ÄÇÌÏÓ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ............. ÄÇÌÏÓ ÐÏËÅÙÓ..................... ÄÇÌÏÓ ÐÅÃÅÉÁÓ..................... ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁ ÐÁÖÏÕ............. ÕÐÅÑÁÓÔÉÊÅÓ ÓÕÃÊÏÉÍÙÍÉÅÓ.. ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÅÓ ÐËÇÑÏÖ............ ÓÕÍÄ. ÊÁÑÊ. & ÖÉËÙÍ............

zTAKIS NIKHTAS, Ëåùö. ÅëëÜäïò zSimonas, Äßðëá 7ï Äçì. zSoroko, êõâåñíçôéêÜ êôßñéá zLa revista, êõâåñí. êôßñéá z¢íôñïò, ÐõñïóâåóôéêÞ z ÃéÜëëïõñïò, Ëåùö. Áèçíþí zÊõñíÞò, zÌáñßêêáò, Ðëáôåßá ÊÝíåíôõ zÂéâëéïðùëåßï ÁíèÞ, zÓõêáìéíéÜò zÔóéïõðÞò, óôçí áãïñÜ zÐåñâüëá zÏñöáíïý, Èåñìïðõëþí zTime out, Áêáìáíôßäïò zÅasy Kiosk, Áêáìáíôßäïò zNasa Chris, ÄéðëáñêÜôæéá zCENTRO, ×ëþñáêá zPIT STOP, ×ëþñáêá zËéáóßäç, ×ëþñáêá zCosta less ,Ìåóüãç zÊoulas, ÊÜôù ÐÜöïò

ÄÅÕÔÅÑÁ 18 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ

zCorner, ÊÜôù ÐÜöïò zHELLENIC, ÁãáðÞíùñïò zÐÁÍÈÅÏÍ, Áð. Ðáýëïõ zZIPEX, Áð. Ðáýëïõ zÁíôñåÞò, Tßìç zÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ, ÃåñïóêÞðïõ zChris 1 stop, ÃåñïóêÞðïõ zTáëéþôçò, ÃåñïóêÞðïõ zSquare, ÃåñïóêÞðïõ zÌéëôÞò, ÃåñïóêÞðïõ zX-PRESS KIOSK, Ãåñïóê. zCHRIS 1 STOP, Ãåñïóê. z¢çò Íéêüëáò, ÃåñïóêÞðïõ zARISTEIDOU, ÃåñïóêÞðïõ zPÉÅÑÏÓ,ÃåñïóêÞðïõ z×ñõóï÷üò, ÐÝãåéá zÊëéìÜêáò, ÔóÜäá zÊáúôÝ, Ðüëç ×ñõóï÷ïýò zÖùôßïõ, Ðüëç ×ñõóï÷ïýò zÃéüëïõ

zÓôÝöáíïò, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ, zChris, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ z¢ããåëïò , Ðåôñßäéá zLondon, Ëåùö. Ìåóüãçò zÅ&S, Ëåùö. Ìåóüãçò zÇëßáò, Ëåùö. Ìåóüãçò zCarrefour, Ëåùö. ÅëëÜäïò zÂëáäßìçñïò, Ë. ÅëëÜäïò zÐáðáíôùíßïõ, Ë. ÅëëÜäïò zPafos, Íåüöõôïõ Íéêïëáúäç zÏñöáíßäçò, (ðñþçí Philips) zÐáðáíôùíßïõ, ×ëþñáêá zÃéáííÜêçò, ×ëþñáêá zÓôõëéáíïý, 4ï Äçìïôéêü zE&S, Ëåùö. Áð. Ðáýëïõ zÈñÜóïò, ÃåñïóêÞðïõ zÓÐÅ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ zÊáôóïíïýñçò, ÃåñïóêÞðïõ zÖñïõô. ¢ããåëïò, Ãåñïóê. zÖñïõô. ÈåïöÜíçò, Ãåñïóê. zÖßëéððïò, ÐÝãåéá

z¸êèåóç ìå ôßôëï: «Art and Craft» Áßèïõóá «Åí Ðëù», ÊÜôù ÐÜöïò ÄéÜñêåéá: 18-24 Öåâñïõáñßïõ ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 10.00 ð.ì. - 6.00 ì.ì. ÏñãáíùôÞò: Alex Desole

ÔÅÔÁÑÔÇ 20 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ zÐáñÜóôáóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ Oscar Quaint «Ç Óçìáóßá ôïõ íá Åßóáé Óïâáñüò» Óêçíïèåóßá: ¢íôñç ÓÜââá Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï ¿ñá: 8.00 ì.ì. / ÔéìÞ: 5 åõñþ ÏñãáíùôÞò: Íéêïëáúäåéï ÃõìíÜóéï ÐÜöïõ

ÐÅÌÐÔÇ 21 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ zÓõíÝäñéï ìå èÝìá: «Áñ÷éôåêôïíéêÞ êáé Öùôïãñáößá» ÐáíåðéóôÞìéï ÍåÜðïëéò ¿ñá: 6.30 ì.ì. ÏñãáíùôÝò: ÐáíåðéóôÞìéï ÍåÜðïëéò, ÖùôïãñáöéêÞ Åôáéñåßá Êýðñïõ - ÔìÞìá ÐÜöïõ

ÕÐÅÑÁÃÏÑÅÓ:

ÔÁ ÄÉÁÍÕ×ÔÅÑÅÕÏÍÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ 26944183 26806060 26803100 26803145 26806272 1460 26931170 26932395 80000 197 26423161 26422641 112/199 26822352 26962324 26321321 26621244 26811580 26931755 26932841 26819268

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 16/02/2013 Σάββατο 17/02/2013 Κυριακή 18/02/2013 ∆ευτέρα 19/02/2013 Tρίτη 20/02/2013 Τετάρτη

21/02/2013 Πέµπτη 22/02/2013 Παρασκευή

. ßïõ: 7.00ð.ì ÁíáôïëÞ çë

ΟΝΟΜΑ Μαληκκίδου Καραολίδου Πίτσα Φιλιππίδου Γεωργιάδου Κωνσταντία

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ Νικοδήµου Μυλωνά 1 (Στην Αγορά, από φώτα ΒΑΤΑ στην λεωφ. Μακαρίου προς Επαρχιακή ∆ιοίκηση) Ευαγόρα Παλληκαρίδη 93 (Έναντι καταστήµατος ρούχων ΝΟΥΜΕΡΟ)

26949259

Βαρναβίδου Σταυρούλλα

Νικολάου Νικολαϊδη 62 (100m από το Λύκειο Κύκκου προς τα ∆ικαστήρια)

26943424

ΤΗΛ. ΦΑΡΜ. 26935495

Πιστέντη-Ιουλιανού Άντρη

Ακαµαντίδος 31 Α (∆ρόµος προς Χλώρακα κοντά στα ακίνητα Σιούκρου) Νεοφύτου Νικολαϊδη 20, Savelia Court (100µ από τα Νέα Κυβερνητικά κτίρια, προς Γεροσκήπου) Τάφοι των Βασιλέων 24 (100µ. Από Roman Hotel προς Coral Bay)

Παπούδας Αριστοτέλης

Αλέξαντρου Υψηλάντη 25 (∆ρόµος ΑΕΤΑ)

26811750

Γιαννιού Σταυρούλλα

Νεαπόλεως 3 (∆ρόµος Χλώρακας πίσω από περίπτερο TIME OUT)

26937857

Ηρακλέους Μαίρη Κύρου Χαριτίνη

Í

×ÑÇÓÉÌÁ ÔÇËÅÖÙÍÁ

ÐÅÑÉÐÔÅÑÁ: zÄÝóðù, Ðáöéáêü zGlobal, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ zKOYLAS, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ zÐÝôñïõ, Oäüò Êéíýñáò zGalaxy, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ z7 ELEVEN, ÄéêáóôÞñéá zÈåñìïðõëþí zChris 1 stop, Ëýê. Êýêêïõ zÓôüêêïò,Ëýêåéï Êýêêïõ z4U Kiosk,Ëýêåéï Êýêêïõ zSourounos,Eë.ÂåíéæÝëïõ z99 AVENUE,Áë. ÐáðÜãïõ zMARIOS, Aë. ÐáðÜãïõ zÓ.Á.4, Ëåùö. Äçìïêñáôßáò zÓÉËÏ, Áíáâáñãüò zÌister Kiosk, KovéÜ zÉùóçößäç,Ëýê. Áã. Íåïö. zValando, Ëåùö. ÅëëÜäïò zÅëëÜäïò 64, Ë. ÅëëÜäïò zÊÜìðïò,Âáó. Êùíóôáíôßíïõ zÐáíßêïò,Âáó. Êùíóôáíôßíïõ

ÓÁÂÂÁÔÏ 16 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ zÐáñÜóôáóç ôïõ ðáéäéêïý ìéïýæéêáë: «Ï ÍéêïëÜêçò êáé ôï ÐïõëÜêé Ôóßïõ». Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï ¿ñá: 2.00 & 3.30 ì.ì. ÔéìÞ: 8 åõñþ ÏñãáíùôÞò: ÐáéäéêÞ ÓêçíÞ Äþñïõ Êõñéáêßäç

26947629 26949219 26950073

ÓÁÂÂÁÔÏ

16 ÉÏÕ 2013 ÖÅÂÑÏÕÁÑ: 18.36ì.ì. Äýóç çëßïõ

÷Üóù Í á ì ç í îå ÈÙ ÍÁ ÅÕ×Ç èÝç. í óôç Öéëï ôçí Ôñßôç


38

åðéìýèéïí

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

ÔÇ ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ ÊÁÉ ÅÐÉÌÅËÅÉÔÁÉ Ï ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

ìå õðïãñáöÞ...

ÌÅ ÁÑÉÓÔÁ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÅÐÅÉÄÇ, ëïéðüí, êÜèå ëáüò åßíáé áíôÜîéïò ôçò çãåóßáò ôïõ, áò ðÜìå óôéò êÜëðåò ôçí ÊõñéáêÞ ìå ôçí óêÝøç áõôÞ êáé áò áðïöáóßóïõìå ðïéïò åßíáé ï ðéï éêáíüò, ãéá íá áíáëÜâåé ôï äýóêïëï Ýñãï ôçò åðüìåíçò ìÝñáò…

10 ÔÏ ÄÅÊÁ

NIKOÓ ÓÉÁÊÏËÁÓ (Åðé÷åéñçìáôßáò)

H ÙÑÁ ÔÇÓ ÊÁËÐÇÓ...

9 Ç åîáããåëßá ôïõ ãéá ßäñõóç ìéêñÞò áåñïðïñéêÞò åôáéñåßáò ìå Ýäñá ôçí ÐÜöï, ç ïðïßá èá åîõðçñåôåß ôïõò îÝíïõò êáé ôïõò íôüðéïõò óôá ôáîßäéá ôïõò áðü ôï áåñïäñüìéï ôçò ÐÜöïõ êáé ðñïò ôï áåñïäñüìéï ôçò ÐÜöïõ, óßãïõñá äåí ìðïñåß íá ðåñÜóåé áðáñáôÞñçôç êáé êáôáãñÜöåôáé êáé áõôÞ óôá èåôéêÜ ôïõ åðé÷åéñçìáôßá. ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ÅÍÍÉÁ (9)

ÂÁÓÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ (Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò)

9 Åßíáé ðïëý ïñèÝò êáé ìå åðé÷åéñÞìáôá ïé èÝóåéò ôïõ üóïí áöïñÜ óôá èÝìáôá ðñïåäñßáò êáé äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôïõ ÖïñÝá ÐÁÖÏÓ 2017, êáé èá ðñÝðåé íá ðñïâëçìáôßóïõí üëïõò ôïõò åêëåãìÝíïõò ìáò, ïé ïðïßïé åéñÞóèù åí ðáñüäù áìÝóùò ìåôÜ êáé ôéò åêëïãÝò èá ðñÝðåé íá ðÜñïõí ïñéóôéêÝò áðïöÜóåéò. ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ÅÍÍÉÁ (9)

ÐÑÏÅÄÑÉÊÅÓ ÅÊËÏÃÅÓ 2013, þñá ôçò áëÞèåéáò. Ôçò áëÞèåéáò ôïõ ëáïý. Ôçí ÊõñéáêÞ ìéëÜ ï ëáüò. Êáé áõôü ðïõ èá áðïöáóßóåé ï êõñßáñ÷ïò ëáüò äåí ìðïñåß ðëÝïí íá ôï áìöéóâçôÞóåé êáíÝíáò. ¼ëïé åìåßò ïé ðïëßôåò Ý÷ïõìå êáèÞêïí íá óêåöôïýìå, íá ðñïâëçìá-

ôéóôïýìå êáé íá áðïöáóßóïõìå. Ïé åêëïãÝò åßíáé ðïëý êñßóéìåò. ÅðïìÝíùò áò âÜëåé ï êÜèå Ýíáò ôï ÷Ýñé óôçí êáñäéÜ êáé áò øçößóïõìå áõôüí ðïõ èåùñïýìå üôé åßíáé éêáíüò íá öÝñåé êáëýôåñåò ìÝñåò óôïí ôüðï ìáò….

ÓõíåäñéÜóåéò...

ãéá ôá ìÝëç ôïõ ÓÁÐÁ, ðïõ åðéöýëáîáí ôçí áðüöáóç ôïõò ãéá ìåôÜ ôéò åêëïãÝò... ÏÐÙÓ Ý÷ïõìå åðáíåéëçììÝíá ðñïåéäïðïéÞóåé ìÝóá áðü áñèñïãñáößá ìáò êáé ñåðïñôÜæ ìáò ôï ÓÁÐÁ Ý÷åé ìðëÝîåé ìå üëåò áõôÝò ôéò éóôïñßåò êáé åßíáé êáéñüò íá ðÜñåé óùóôÝò áðïöÜóåéò ãéáôß Ýôóé üðùò ðÜìå, áðëÜ ôá ðñïâëÞìáôá ðïëëáðëáóéÜæïíôáé êáé äéïãêïýíôáé, öõóéêÜ óå âÜñïò ôçò ðüëçò, ôùí ðåñé÷þñùí êáé ôùí ðïëéôþí..

ÔÇÍ ÔÁÊÔÉÊÇ ðïõ áêïëïõèåß ï ÄÞìïò ÐÜöïõ, ï ïðïßïò êïéíïðïéåß ôçí áôæÝíôá ôùí óõíåäñéÜóåùí ôçò ÏëïìÝëåéáò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò, ìÜëëïí èá ðñÝðåé íá åãêáéíéÜóïõí êáé ïé Üëëïé ôñåéò ÄÞìïé ôçò Åðáñ÷ßáò ìáò. Áõôü, íïìßæïõìå, üôé åðéâÜëëåôáé, Ýôóé ðïõ íá ãíùñßæïõí êáé ïé äçìïóéïãñÜöïé, áëëÜ êáé ïé ðïëßôåò ðüôå Ý÷ïõìå óõíåäñßáóç ÏëïìÝëåéáò êáé ðïéá èÝìáôá óõæçôïýíôáé...

Óõãýñéóìá ôçò ðüëçò ÍÁ ÐÅÑÁÓÏÕÍ ïé åêëïãÝò êáé íá áñ÷ßóåé êáé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ íá âÜæåé ìéá ôÜîç óôçí ðüëç. Åíôïðßæïõìå ðÜñá ðïëëÝò ðáñáíïìßåò ôçí ôåëåõôáßá ðåñßïäï êáé

èá ðñÝðåé êÜðïõ åêåß óôï äçìïôéêü ìÝãáñï íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò. Åéäéêüôåñá êÜôé èá ðñÝðåé íá ãßíåé ìå üëåò ôéò ðéíáêßäåò ðïõ ôïðïèåôïýí üëåò ïé åðé÷åéñÞóåéò óôá êáôáóôÞìáôá, öáñìáêåßá, êôë. Ç êáôÜóôáóç Ý÷åé ìÜëëïí öôÜóåé óôï áðñï÷þñçôï...

Káé...êáõãÜäåò äçìüóéïé...

TOY ÓÁÐÁ ÏÉ ÐÅÑÉÐÅÔÅÉÅÓ... ÏÐÙÓ ÁÐÏÊÁËÕØÁÌÅ óå ðñïçãïýìåíåò ìáò åêäüóåéò ôï ÓÁÐÁ áðÝóôåéëå åðéóôïëÞ óôïõò Óõìâïýëïõò Ìç÷áíéêïýò ôïõ ðïõ ôá ðáñÜôçóáí üëá êáé êáôÜããåéëáí ìïíïìåñþò ôï Óõìâüëáéï ôïõò. Ìå ôçí åðéóôïëÞ ôïõ ôï ÓÁÐÁ åß÷å êÜíåé óõìâéâáóôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôï ðïóüí ôùí 100 ÷éëéÜäùí åõñþ, ïé Óýìâïõëïé üìùò áðÜíôçóáí ìå Ýíá ðïëõóÝëéäï ìíçìüíéï êïéíÞò áíôßëçøçò ôï ïðïßï êáé áðáéôïýí íá õðïãñáöåß áðü ôïí Ïñãáíéóìü. ÌåãÜëïò ðëÝïí ï ðñïâëçìáôéóìüò, áëëÜ êáé óùóôüò ðïíïêÝöáëïò

ÄÅÍ Ýìåéíå êïõâÝíôá ðïõ íá ìçí Üêïõóå ï óõìðáèÞò äçìïóéïãñÜöïò ôïõ ÑÉÊ ÃéÜííçò ÍéêïëÜïõ, ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá ìåóçìåñéÜôéêá, üôáí öéëïîåíïýóå ôïí õðïøÞöéï ÏÕÔÏÐÏ óôá óôïýíôéï ôïõ ÑÉÊ. ¼ëïé ôá ðáßñíåôå åðÝìåíå ï Ïýôïðïò, êáé ïé ðïëéôéêïß êáé ïé äçìïóéïãñÜöïé, êôë, êôë, ôïí Üíôåîå áñêåôÜ ï ÍéêïëÜïõ, áëëÜ üëá êáé üëá üôáí ðåñßðïõ ôïí áðïêÜëåóå êáé Êáñáãêéüæç, ìå ôï äßêáéï ôïõ ï äçìïóéïãñÜöïò Ýêëåéóå êáé ôç óõæÞôçóç... áí Þôáí äçëáäÞ, óõæÞôçóç, áõôü ðïõ ðáñáêïëïõèÞóáìå...

ÐÁÖÏÓ ÐïëéôéóôéêÞ ðñùôåýïõóá ôçò Åõñþðçò ãéá ôï 2017. ÌÝ÷ñé ôþñá, ìçäÝí áðü ìçäÝí ßóïí ìçäÝí, áêüìç ïýôå åôáéñåßá êáé Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï äåí Ý÷ïõìå, áëëÜ, áò Ý÷ïõí óôá õðüøç ôïõò ïé åêëåãìÝíïé ìáò üôé ç áíï÷Þ äåí ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé. ÁìÝóùò ìåôÜ êáé ôéò åêëïãÝò áðáéôïýìå ðëÝïí íá ãßíïõí êáé íá äñïìïëïãçèïýí üëá üóá ðñÝðåé ãéá ôçí ÐïëéôéóôéêÞ ðñùôåýïõóá…

...Káé ìåôÜ;... ÅÔÓÉ êé áëëéþò íá ðåñÜóïõí êáé ïé åêëïãÝò, íá åðáíÝëèïõìå üëïé ìáò óôçí êáíïíéêÞ ìáò ñïõôßíá êáé Ý÷ïõìå ôüóá êáé ôüóá íá êÜíïõìå. Ðñþôï êáé êáëýôåñï íá áëëÜîïõìå øõ÷ïëïãßá, íá ðéóôÝøïõìå óôéò äõíÜìåéò ìáò êáé íá óçêþóïõìå øçëÜ ôá ìáíßêéá êáé íá äïõëÝøïõìå óêëçñÜ Ýôóé ðïõ íá ðÜåé ìðñïóôÜ áõôüò ï ôüðïò...

ÁÈÇÍÁ ÊÑÉÊÅËÇ (ÄçìïóéïãñÜöïò)

ÓÕÍÅ×ÉÓÁÍ ÔÉÓ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅÉÓ...

10 ¢ñéóôç ç äïõëåéÜ ôçò ÊñéêÝëç óôï ôåêìçñéïãñÜöçìá ôçò «×ôõðïýí ôçí ðüñôá 13», Ýêáíå ðïëý óðïõäáßá äïõëåéÜ, ôþñá ðÜåé êáé ìÜñôõñáò óôï óôñáôïäéêåßï Áèçíþí üðïõ êáé èá äéêáóôåß ãéá ôç öïíéêÞ Ýêñçîç óôï Ìáñß, ï ÐÝôñïò Ôóáëéêßäçò ôÝùò áñ÷çãüò ôçò ÅèíéêÞò ÖñïõñÜò. ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ÄÅÊÁ (10)

ÌÐÏÑÅÉ óå êÜðïéïõò áðü ôïõò ÄÞìïõò ìáò íá Ý÷ïõí áôïíÞóåé åîáéôßáò ôùí ðñïåäñéêþí åêëïãþí ïé óõíåäñéÜóåéò ÏëïìÝëåéáò, Åðéôñïðþí, êôë, ùóôüóï åßíáé êáé ÄÞìïé Þ Ïñãáíéóìïß ðïõ äåí åðçñåÜóôçêáí êáé ôüóï, óõíÝ÷éóáí êáíïíéêÜ ôéò óõíåäñéÜóåéò ôïõò, åßôå ôéò óõíåäñéÜóåéò ôùí Åðéôñïðþí, ãéáôß, áðëÜ ç æùÞ óõíå÷ßæåôáé êáé Ç ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç Ý÷åé ðïëëÜ íá êÜíåé... ÓÔÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ Áðï÷åôåýóåùí ÐÜöïõ, ãéá ðáñÜäåéãìá Ýãéíå ôçí ðåñáóìÝíç ÐáñáóêåõÞ êáíïíéêüôáôá ç óõíåäñßáóç ôçò ÏëïìÝëåéáò, êáé ìÜëéóôá óõæçôÞèçêå áðïêëåéóôéêÜ ôï ðïëý óïâáñü èÝìá ôùí Óõìâïýëùí Ìç÷áíéêþí. Ãéá áõôü ôï èÝìá óáò åíçìåñþíïõìå óå Üëëåò óôÞëåò, áëëÜ ç ðñüâëåøç ìáò ðáñáìÝíåé êáé ìÜëëïí åíéó÷ýåôáé. Ì å ôïõò Óõìâïýëïõò Ìç÷áíéêïýò ôïõ ÓÁÐÁ Ý÷åé ðïëý áêüìç äñüìï ç éóôïñßá... Êáé, ìÜëëïí ðïëý äýóêïëï...

ÐÑÏÅÄÑÉÊÅÓ åêëïãÝò 2013, ôá øÝìáôá Þäç ôÝëåéùóáí êáé ïé ðïëßôåò Ý÷ïõí ôï ëüãï. Áò êëåßóïõí ôá áõôéÜ ôïõò óå üóá ôïõò Ý÷åé óåñâßñåé ðñïåêëïãéêÜ ï êÜèå Ýíáò êáé áò øçößóïõí ìå ôï ÷Ýñé óôçí êáñäéÜ. Ïé óôéãìÝò åßíáé ðïëý êñßóéìåò ãéá ôïí ôüðï, üëïé âëÝðïõìå ôï ôé ãßíåôáé ãýñù ìáò êáé åðïìÝíùò áò áíáëÜâåé êáé ï êÜèå Ýíáò ôéò éóôïñéêÝò ôïõ åõèýíåò...


e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ðñïôåëåõôáßá óåëßäá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

39

êïéíùíßá...

O óôáõñüò ôçò ÁãíÞò... ÁöéåñùìÝíï óå üëïõò ôïõò óõìðïëßôåò ìáò ðïõ Ýöõãáí íéêçìÝíïé áð’ ôçí åðÜñáôç íüóï êáé óå üóïõò æïõí êáé áãùíßæïíôáé ãéá íá ôçí áíôéìåôùðßóïõí. Ï Èåüò ìáæß óáò… ÔOY ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÁÍÔÙÍÏÐÏÕËÏÕ* Ãéá åðéêïéíùíßá: n.mantonopoulos@gmail.com

(H éóôïñßá âáóßæåôáé óå ðñáãìáôéêÜ ãåãïíüôá)

Ç

ÁãíÞ Þôáí åõëïãçìÝíç áðü üëåò ôéò áðüøåéò. ¼ìïñöç, ÷áñéôùìÝíç, åõãåíéêÞ, êáëüôñïðç, ï ðüèïò üëùí ôùí áíäñþí. Åß÷å ðïëëÝò ðñïôÜóåéò áëëÜ åêåßíç äéÜëåîå ôïí ìïíáäéêü Üíäñá ðïõ ôçò èýìéæå ôïí Üíäñá ôùí ðáñáìõèéþí ðïõ ôçò åîéóôïñïýóå ç ãéáãéÜ ôçò, ôïí ÁëÝîç. Áõôüò ï Üíäñáò, óêåöôüôáí, Þôáí ç æùíôáíÞ äéÜøåõóç ôçò ìÜíáò ôçò, ðïõ ðÜíôá Ýëåãå üôé ï ôÝëåéïò Üíôñáò õðÜñ÷åé ìüíï óôç óöáßñá ôçò öáíôáóßáò ôùí ïíåéñïðüëùí êïñéôóéþí… Ãé áõôÞí Þôáí áðëÜ õðÝñï÷ïò. Øçëüò, ãåñïäåìÝíïò, ìå êïéëéáêïýò ðïõ æÞëåõáí áèëçôÝò, ðáíÝìïñöá ìÜôéá, èåëçìáôéêü ðçãïýíé, åõêáôÜóôáôïò… Ôé Üëëï èá ìðïñïýóå íá æçôÜ; ÁðëÜ ôßðïôá… ¸ôóé ðßóôåõå ôïõëÜ÷éóôïí åêåßíç… Ï ãÜìïò ôïõò Þôáí ïíåéñéêüò, õðÝñï÷ïò. ÐáíÜêñéâåò ïñ÷éäÝåò óôüëéæáí ôï ÷þñï ôçò åêêëçóßáò, ëåõêÜ ôñéáíôÜöõëëá êïóìïýóáí ôï ÷þñï ôçò äåîßùóçò, ðáíÜêñéâá áñùìáôéêÜ êåñéÜ óêïñðïýóáí ìéá ìåèõóôéêÞ åõùäßá óôï ÷þñï ìáãåýïíôáò ôïõò êáëåóìÝíïõò. Ç õðïâëçôéêÞ ìïõóéêÞ ôïõ óáîüöùíïõ ðñïóÝäéäå óôç äåîßùóç ìéá õøçëÞ áßóèçóç áñéóôïêñáôéêüôçôáò êáé ìåãáëåßïõ. Ôï öáãçôü, áðëÜ âáóéëéêü: ï êáðíéóôüò óïëïìüò åéäéêÜ êáé ç ðÝóôñïöá ðïõ Ýãéíáí áðü ôïí óåö êáôÜ ðáñáããåëßá ôçò íåüíõìöçò êÝñäéóáí ôéò åíôõðþóåéò êáé Ýêáíáí ôéò ößëåò ôçò íýöçò íá óêÜæïõí áð’ ôç æÞëåéá ôïõò. ¸ôóé «éäáíéêÜ» êáé ðáñáìõèÝíéá ëïéðüí îåêßíçóå ôï íÝï æåõãÜñé ôç æùÞ ôïõ. Ìá üóåò öïñÝò ïé Üíèñùðïé êÜíïõí üíåéñá, Üëëåò ôüóåò äéáøåýäïíôáé áðü ôéò óõãêõñßåò. Ç ÁãíÞ, ìéá ìÝñá Ýôóé üðùò Ýêáíå ìðÜíéï Ýðéáóå óôï óôÞèïò ôçò Ýíá üãêï. ÐÞãå óôï ãõíáéêïëüãï ôçò áíÞóõ÷ç ìá áõôüò Þôáí êáèçóõ÷áóôéêüò: «Ìç öïâÜóáé ÁãíÞ ìïõ, ìéá áðëÞ ìáóôßôéäá åßíáé». Ìá áõôÞ äåí çóý÷áæå. Ëßãåò ìÝñåò ìåôÜ áðïöÜóéóå íá åðéóêåöèåß ïãêïëüãï. Ìüëéò åêåßíïò Üããéîå ôï óôÞèïò ôçò ðÜãùóå. «Åßíáé êáôÜ 99% êáñêßíïò», ôçò åßðå, «ìá ç êáôÜóôáóç åßíáé áíáóôñÝøéìç. Èá ôï ðáëÝøïõìå…» ¢ñ÷éóå ÷çìåéïèåñáðåßåò. Ôáëáßðùñç êïðÝëá. Äåí åß÷å îáíáêïýóåé ðïôÝ ãéá êáñêßíï êáé áíßáôåò áóèÝíåéåò. Êáé íá ðïõ ç ÷åéñüôåñç ìïñöÞ ìéáò áð’ áõôÝò ôçò ÷ôýðçóå ôçí ðüñôá. ÈõìÜôáé üôé åêåßíåò ôéò ìÝñåò äåí öïâüôáí ôï èÜíáôï, áëëÜ ôï ðùò èá êáôáíôïýóå. Öáíôáæüôáí ôïí åáõôü ôçò ìå ðåóìÝíá ìáëëéÜ êáé êïììÝíï óôÞèïò, ðáñáôçìÝíç óå êÜðïéá êëéíéêÞ. Åß÷å áêïýóåé êÜðïôå ãéá ìéá ìáêñé-

íÞ ôçò îáäÝëöç ðïõ ôçò åß÷áí êüøåé ôï óôÞèïò ãéá íá ãëéôþóåé ôá ÷åéñüôåñá. Ðüóï áðïêñïõóôéêü ôçò öÜíçêå Ýíá ôÝôïéï åíäå÷üìåíï… Ôá ÷åéñüôåñá óåíÜñéá ðåñíïýóáí áðü ìðñïóôÜ ôçò êáé ôçí áíáóôÜôùíáí. Ç æùÞ ôçò Ýãéíå êüëáóç. Ìá ìéá óôéãìÞ. ÔïõëÜ÷éóôïí åß÷å ôïí ÁëÝîç. Åêåßíïò èá ôçò óôåêüôáí, íáé, Þôáí óßãïõñç ãé’ áõôüí. Ôçí ðñþôç íý÷ôá ðïõ ôïõ áíáêïßíùóå ôá ôñáãéêÜ íÝá ðáíéêïâëÞèçêå. Êñáôïýóå ôï êåöÜëé ôïõ êáé ãõñíïýóå óáí ÷áìÝíïò óôï êáèéóôéêü ôçò êïõæßíáò. Ôïí áãêÜëéáóå êáé ôïí çñÝìéóå. ÊÜíáíå Ýñùôá ì’ Ýíá ðñùôüãíùñï ãé’ áõôÞí ôñüðï óáí íá êáé ï ÷ñüíïò åß÷å ôåëåéþóåé. ÁéóèÜíèçêå ôõ÷åñÞ ðïõ ìðïñïýóå íá ôïí Ý÷åé äßðëá ôçò êÜôé ôÝôïéåò óôéãìÝò. Ìá ôï ðñùß ðïõ îýðíçóå ï êüóìïò ôçò ñÜãéóå. ÐÜíù óôï êïìïäßíï ðïõ êÜðïôå Ýâñéóêå Ýôïéìï êáé á÷íéóôü ôïí êáöÝ ôçò êáé Ýíá ëåõêü ôñéáíôÜöõëëï, âñÞêå Ýíá ðñï÷åéñïãñáììÝíï ãñÜììá. Ôï äéÜâáóå êáé äõï ÷ïíôñÝò óôÜëåò äÜêñõá Ýâñåîáí ôï ðñüóùðü ôçò… «Íüìéæá üôé ç æùÞ ìáò èá Þôáí ðáñÜäåéóïò, ìá øåò Ýæçóá ôçí ðñþôç íý÷ôá ôçò êüëáóçò ìáæß óïõ. Äåí áíôÝ÷ù íá æÞóù êé Üëëåò. Óïõ åý÷ïìáé íá îåðåñÜóåéò ôçí áññþóôéá óïõ. Äåí áíôÝ÷ù íá ìåßíù Üëëï ìáæß óïõ. Äåí ìðïñþ íá öáíôáóôþ ôç ãõíáßêá ìïõ ÷ùñßò ìáëëéÜ êáé ìå êïììÝíï óôÞèïò. ÐñÝðåé íá öýãù. Äåí ðåñéìÝíù íá ìå êáôáëÜâåéò. Ïé áíôï÷Ýò ìïõ äåí ìïõ åðéôñÝðïõí íá ìåßíù Üëëï ìáæß óïõ. Áíôßï…» «Äåí åßíáé äõíáôü», øÝëëéóå, «åßíáé øÝìá, åßíáé Ýíáò öñéêôüò åöéÜëôçò! Îý-

ðíá ÁãíÞ! Ç æùÞ óå ðåñéìÝíåé!» Ìá Þôáí áëÞèåéá. Ìéá öñéêôÞ, âáóáíéóôéêÜ áëçèéíÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Ðïý íá ðÜåé ôþñá, ðïý íá æçôÞóåé áðïêïýìðé; ÁõôÞ Þôáí ðåñÞöáíïò Üíèñùðïò, äåí Þèåëå ìïéñïëáôñéêÜ îåóðÜóìáôá ïýôå ôïí ïßêôï ôùí äÞèåí öéëåíÜäùí ôçò. «ÕðÜñ÷åé ôïõëÜ÷éóôïí ï Èåüò ÁãíÞ», ôçò øÝëëéóå äáêñõóìÝíç ç ìÜíá ôçò. «¼÷é ìÜíá», ôçò áðÜíôçóå óêëçñÜ åêåßíç. «Ôüóï êáéñü ôïí åß÷á îåãñÜøåé ôï Èåü óáò, äåí èá ôïõ æçôÞóù âïÞèåéá ôþñá!» «Ðáéäß ìïõ ï Èåüò äåí èÝëåé ðñïáðáéôïýìåíá», ðñüëáâå íá ôçò ðåé ç ìÜíá ôçò ðñéí ç ÁãíÞ âãåé ôñÝ÷ïíôáò óôï äñüìï. Äõï ìÞíåò áñãüôåñá ç ÁãíÞ Þôáí áãíþñéóôç. Ïé ÷çìåéïèåñáðåßåò ôçí ëýãéóáí. Ôá Üëëïôå õðÝñï÷á ìáëëéÜ ôçò öôþ÷áéíáí ìÝñá ìå ôç ìÝñá. ¸÷áóå ìÝóá óå áõôü ôï ìéêñü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ï÷ôþ êéëÜ. ¹ôáí ðñáãìáôéêÜ ãéá ëýðçóç Ýôóé üðùò îÜðëùíå óå åêåßíï ôï Üóðñï êñåâÜôé ôçò êëéíéêÞò ÷ùñßò åëðßäá, ÷ùñßò óêïðü, ÷ùñßò üíåéñá... Ìéá íý÷ôá ôïõ Áðñßëç Ýíá ðáñÜîåíï üíåéñï ôçí áíáóôÜôùóå. ¸íáò ãåñïíôÜêïò ôçí êáëïýóå íá åðéóêåöèåß ôç óêÞôç ôïõ êÜðïõ óôçí ÊÜëõìíï. ÐÞãå ÷ùñßò ðñïáðáéôïýìåíá, äáìáóìÝíç, åîïõèåíùìÝíç áð’ ôçí áññþóôéá êáé ôçí ðñïäïóßá ôùí áíèñþðùí. ¸íáò ðõêíüò ëåõêüò êáðíüò óáí ïìß÷ëç ôáîßäåõå ðÜíù áð’ ôá ëéãïóôÜ õðÜñ÷ïíôá ôïõ ãÝñïíôá ó’ åêåßíï ôï ìéêñü êáëýâé ðïõ åß÷å ãéá óðßôé êáé óáí íá ôá åîáàëùíå. Ðñéí ðñïëÜâåé íá ôïõ ìéëÞóåé ôçò ìßëçóå åêåßíïò. «Óå ðåñßìåíá ðáéäß ìïõ», ôçò åß-

ðå. «Óå áêïýù». ÐáñÜîåíá, ðñùôüãíùñá óõíáéóèÞìáôá ôçí ðëçììýñéóáí. Ðþò áõôüò ï åðßãåéïò Üãéïò Üíèñùðïò ãíþñéæå ãéá ôçí áññþóôéá ôçò êáé ôç æùÞ ôçò; Ðþò Þîåñå ôé ôçí âáóÜíéæå; Ôïõ ìßëçóå ìå óõãêßíçóç ÷ùñßò íá ôïõ êñýøåé ôßðïôá. Ãéá ôç ó÷Ýóç ôçò ìå ôïí ÁëÝîç, ôçí áññþóôéá ôçò, ôá ó÷Ýäéá ôçò ãéá ôï ìÝëëïí ðïõ Ýóâçóáí ìåôÜ ôçí ðåñéðÝôåéÜ ôçò ìå ôçí õãåßá ôçò, ôç ìáõñßëá ðïõ êÜëõøå ôç æùÞ ôçò. ¸öõãå áðü ôï áóêçôÞñéï áëëéþôéêç, äéáöïñåôéêÞ. Ìéá âäïìÜäá áñãüôåñá ìðÞêå óôï ÷åéñïõñãåßï êáé âãÞêå ìå Ýíá ìáóôü ëéãüôåñï. ÈõìÜôáé üôé ðñéí ôçí åðßóêåøç ôçò óôï ìïíáóôÞñé èõìüôáí óõíå÷þò ôï åíäå÷üìåíï áõôü êáé ôñåëáéíüôáí. Óêåöôüôáí üôé äåí èá åßíáé ðëÝïí êáíïíéêÞ, üôé êÜôé èá ôçò Ýëåéðå. Ôçò Ýëåéðáí áêüìá êáé ôá ðëïýóéá ìáëëéÜ ôçò ðïõ Üëëïôå êõìÜôéæáí êáé ôçò ÷Üñéæáí ãïçôåßá… Ìá üëá áõôÜ Üíçêáí ðëÝïí óôï ðáñåëèüí. Ç ÁãíÞ Ýâãáëå ôçí ðåñïýêá êáé ôï êáðÝëï, áðåëåõèåñþèçêå, Üëëáîå óôõë êáé îáíÜíéùóå. ÓêÝöôçêå üôé ìðïñïýóå íá îáíáðÜñåé ôç æùÞ óôá ÷Ýñéá ôçò. ÊÝñäéóå ôç ÷áìÝíç áõôïðåðïßèçóÞ ôçò. ÊáôÜëáâå ðùò ç ìïéñïëáôñßá êáé ï ðáíéêüò äåí âïçèïýí êáé ðùò áí Þèåëå íá æÞóåé îáíÜ Ýðñåðå íá ðáëÝøåé. Ëßãá ÷ñüíéá áñãüôåñá ç ÁãíÞ êÝñäéóå ôç ìÜ÷ç ìå ôçí åðÜñáôç íüóï. ¸ãéíå îáíÜ ï ÷áñïýìåíïò Üíèñùðïò ðïõ üëïé ãíþñéæáí. ÌåôÜ áðü áëëåðÜëëçëåò ðëáóôéêÝò åðåìâÜóåéò êáôÜöåñå íá îáíáöôéÜîåé ôï óôÞèïò ôçò áí êáé êáôÜëáâå üôé áõôü ôåëéêÜ äåí åß÷å êáé ôüóç óçìáóßá. ¼ëç áõôÞ ôç ìåôáìüñöùóç ôçí üöåéëå ó’ åêåßíïí ôïí ôáðåéíü áóêçôÞ ðïõ ôçí Ýêáíå íá äåé ôïí åáõôü ôçò îåêÜèáñá, íá ôïí áãáðÞóåé êáé íá ðéóôÝøåé ó’ áõôüí. Ðüóï ìåãáëüøõ÷ïò áëÞèåéá åßíáé ï Èåüò! Åìåßò ôïõ ãõñßæïõìå ôçí ðëÜôç ìá Áõôüò åßíáé ðÜíôá åêåß, íá ìáò êñáôÞóåé ôï ÷Ýñé üôáí ôïí Ý÷ïõìå áíÜãêç… Ìéá áíïéîéÜôéêç ìÝñá ôï êïõäïýíé ôïõ óðéôéïý ôçò êôýðçóå êáé óôï Üíïéãìá ôçò ðüñôáò ç ÁãíÞ ðÜãùóå. Íáé, Þôáí ï ÁëÝîçò, ï ÁëÝîçò ðïõ ôçí åß÷å ðñïäþóåé! Åß÷å ìÜèåé üôé Ýãéíå êáëÜ êáé Þñèå ðßóù. «¸ìáèá ôá íÝá», ôçò åßðå. «Ôþñá ìðïñïýìå íá îáíáðÜñïõìå ôç æùÞ ìáò ðßóù. Ôï ìÝëëïí ìáò áíÞêåé áãÜðç ìïõ!»

Ôïõ Ýêëåéóå ôçí ðüñôá êáôÜìïõôñá…

*Öéëüëïãïò


ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ

Ó Å Ë .40 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 15 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2013

Ç þñá ðïõ ôï ëüãï Ý÷åé ï ðïëßôçò...

ÁÈËÇÔÉÊÁ ÃÅÑ.

ÈåôéêÞ ç ðñùôïâïõëßá áí áëëÜîïõí ôá ðñüóùðá Ç ðñùôïâïõëßá ðïõ áíÝëáâå ï äÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ãéá óùôçñßá ôïõ Ðáößôéêïõ ðïäïóöáßñïõ ìüíï èåôéêÜ ìðïñåß íá ó÷ïëáóèåß. ºóùò èá Þôáí áêüìç êáëýôåñåò ïé ðñïïðôéêÝò êáé ïé äõíáôüôçôåò áí óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá óõììåôåß÷å êáé ôï ðïëëÜ õðïó÷üìåíï äéáìÝñéóìá ôçò Ðüëçò ×ñõóï÷ïõò ôï ïðïßï ôá åðüìåíá äÝêá ÷ñüíéá èá âñåèåß óôï åðßêåíôñï ôçò ïéêéóôéêÞò êáé ôïõñéóôéêÞò áíÜðôõîçò ü÷é ìüíï ëüãù ôçò åðÝíäõóçò ôïõ 1,5 äéóåêáôïììõñßùí ôïõ ïìßëïõ Óéáêüëá áëëÜ êáé ëüãù Üëëùí åðåíäýóåùí êáé êéíÞóåùí ðïõ ó÷åäéÜæïíôáé ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. Óå êÜèå ðåñßðôùóç áêüìç êáé áõôü ôï åã÷åßñçìá ôçò «÷áìçëÞò ðåñéï÷Þò» áðü ôá Êïýêëéá ìÝ÷ñé ôçí ÐÝãåéá ðïõ ðåñéëáìâÜíåé ôï 85% ôïõ ðëçèõóìïý ôçò åðáñ÷ßáò ìðïñåß íá ðåôý÷åé êáé íá äçìéïõñãçèåß ìéá ïìÜäá-öïâçôñï óå üëç ôçí Êýðñï. ÓåâáóôÞ óå üëïõò, óôéò áíôßðáëåò ïìÜäåò êáé äéïéêÞóåéò, óôçí äéáéôçóßá, óôçí ÊÏÐ êáé ãåíéêÜ óå üóïõò Ý÷ïõí ëüãï óôï Êõðñéáêü ðïäüóöáéñï. Åßíáé ðñáãìáôéêÜ ìéá ðïëý êáëÞ åíÝñãåéá, èåôéêÞ óêÝøç ç äéáôÞñçóç ìéáò êáé ìüíï ïìÜäáò ðïõ èá åêðñïóùðåß ïëüêëçñç ôçí åðáñ÷ßá óôá ìåãÜëá óáëüíéá êáé ç ôáõôü÷ñïíç äéáôÞñçóç ôùí áêáäçìéþí ôùí õöéóôÜìåíùí ïìÜäùí ôçò ÐÜöïõ, ôïõ ÁÊÑÉÔÁ, ôïõ ÁÔÑÏÌÇÔÏÕ êáé ôçò ÁÅ ÊÏÕÊËÉÙÍ. ¼ëá áõôÜ êáëÜ. Áõôü ðïõ ìáò öïâßæåé êáé ôï åðéóçìáßíïõìå áðü ôçí áñ÷Þ åßíáé üôé äåí èá ðñÝðåé íá ãßíïõí îáíÜ ëÜèç ðïõ ïäÞãçóáí óôá óçìåñéíÜ áäéÝîïäá êáé áðïôåëÝóìáôá. Êáé êõñßùò äåí èá ðñÝðåé íá åìðéóôåõôïýìå áíèñþðïõò ðïõ ôá Ý÷ïõí êÜíåé èÜëáóóá êáé ìáíôÜñåò åßôå áðü äüëï åßôå åðåéäÞ Þôáí á÷Üðáñïé êáé áíßêáíïé. Óõíåðþò ÍÁÉ óå ìéá ïìÜäá êáèáñÜ åðáããåëìáôéêÞ óôçí ïðïßá èá áãùíßæïíôáé ìüíï üóïé ìðïñïýí êáé èá åñãïäïôïýíôáé ïé êáëýôåñïé ü÷é üóïé Ý÷ïõí ìðÜñìðá óôçí Êïñþíç. Óçìåßùóç: ¼ðïõ «ìðÜñìðáò» êáé üðïõ «Êïñþíç» âÜæåôå üôé èÝëåôå. ÖÁÍÇÓ ÁÃÃÅËÇÓ ÁËËÁ ÁÈËÇÔÉÊÁ ÓÔÉÓ ÓÅËÉÄÅÓ (28+29)

ekdosi 973  

news, newspaper