Page 1

20

÷ñüíéá ìáæß...

1993-2013

ÐÉËÏÃÅÓ ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÚÏÕ 2013 - ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 984 - 5000 ÖÕËËÁ ÄÙÑÅÁÍ

Ìåßùóç ðáñïõóéÜóåùí åöÝäñùí...

ÓÅË.25

ÐÜíôá Ýñ÷åôáé ç

ÁíÜóôáóç To öåôéíü ÐÜó÷á åßíáé Ýíá áðü ôá ðéï äýóêïëá óôçí éóôïñßá ôçò ðáôñßäáò ìáò. Ç ðëåéïøçößá ôïõ Êõðñéáêïý ëáïý èá ãéïñôÜóåé áõôÞ ôç ìåãÜëç ãéïñôÞ ôçò ×ñéóôéáíïóýíçò óÝñíïíôáò óôçí ðëÜôç ìáò ôá ðïëëáðëÜ êáé áëõóéäùôÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïêÜëåóå êáé ðñïêáëåß ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç. ×éëéÜäåò óõìðïëßôåò ìáò åßíáé Üíåñãïé êáé Üëëïé ôüóïé âñßóêïõí êáèçìåñéíÜ êáôáöýãéï óôá êïéíùíéêÜ ðáíôïðùëåßá. Åðé÷åéñÞóåéò êëåßíïõí ç ìßá ìåôÜ ôçí Üëëç, åíþ ðïëëïß óõìðïëßôåò ìáò îåíéôåýïíôáé óôï åîùôåñéêü ãéá íá åðéâéþóïõí. Ôï öåôéíü ÐÜó÷á ìáò âñßóêåé üëïõò ëáâùìÝíïõò, ðëçãùìÝíïõò ìå ðßêñá êáé èëßøç. Ùóôüóï, åìåßò åðéìÝíïõìå: Ç ÊÕÐÑÏÓ ÌÐÏÑÅÉ ÊÁÉ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÂÑÅÉ ÔÏ ÓÙÓÔÏ ÊÁÉ ÐÏÉÏÔÉÊÏ ÔÇÓ ÄÑÏÌÏ. Ç ÊÕÐÑÏÓ, ÏËÏÉ ÅÌÅÉÓ, ÌÐÏÑÏÕÌÅ: ÍÁ ÖÅÑÏÕÌÅ ÓÕÍÔÏÌÁ ÔÇÍ ÁÍÁÓÔÁÓÇ ÓÔÏÍ ÔÏÐÏ ÌÁÓ.

Äçìïôéêü ÈÝáôñï...

Óôçí ðñïçãïýìåíç Ýêäïóç ôçò åöçìåñßäáò ìáò óçìåéþíáìå üôé áðü ôç óõíÜíôçóç ôçò Ëåõêùóßáò ìåôáîý ôùí Õðïõñãþí ×Üóéêïõ, Ìçôóüðïõëïõ êáé ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜöïõ èá êñéíüôáí ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôçò ÊõâÝñíçóçò áöïý ôï üëï èÝìá ìå ôï íÝï äçìïôéêü èÝáôñï ÐÜöïõ Üãåôáé êáé öÝñåôáé áðü Ëåõêùóßá óå ÐÜöï åäþ êáé äþäåêá ôïõëÜ÷éóôïí ÷ñüíéá...

ÁÑÈÑÏ-ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ ÔÙÍ ÅÐÉËÏÃÙÍ ÓÔÇ ÓÅËÉÄÁ 8

¸ôïéìï ôï ó÷Ýäéï õðçñåóßáò Êáëëéôå÷íéêïý ÄéåõèõíôÞ

ÌÝíåé óôï õðü åíïéêßáóç ôï Ïéêïíïìéêü ôïõ ÄÞìïõ...

Ùò Ýíá äñüìï ìáêñéíþí áðïóôÜóåùí ÷áñáêôÞñéóå ôçí ðïñåßá ôçò ÐÜöïõ ðñïò ôï 2017 ï ðñüåäñïò ôçò åôáéñåßáò Äñ. ×ñÞóôïò Ðáôóáëßäçò. ÓÅË. 26

Áðü ôç óõíïëéêÞ óõæÞôçóç ðïõ Ýãéíå óôç Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ üóïí áöïñÜ óôï èÝìá ôçò ìåôáóôÝãáóçò ôïõ Ïéêïíïìéêïý ÔìÞìáôïò ôïõ ÄÞìïõ öáßíåôáé üôé ìÜëëïí ôï Ïéêïíïìéêü ÔìÞìá ôïõ ÄÞìïõ ðáñáìÝíåé óôï õðü åíïéêßáóç êôßñéï. ÓÅË. 9

ÓÅË. 9+21

ÁëëáãÝò óôçí Áóôõíïìßá

ÌåôÜ ôï ÐÜó÷á íáõáãïóþóôåò

¸êðëçîç ãéá ôçí áðüöáóç íá ìçí îåêéíÞóïõí äïõëåéÜ áðü ôçí 1ç ÌáÀïõ ïé íáõáãïóþóôåò óôéò ðáñáëßåò... ÓÅË. 20

Ôçí åíßó÷õóç ôçò áóôõíïìßáò ìå ðñïóùðéêü áðü Üëëåò õðçñåóßåò êáé ôìÞìáôá ôçò êñáôéêÞò ìç÷áíÞò åîÞããåéëå ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò ÉùíÜò ÍéêïëÜïõ. ÓÅË. 20+21

ÅÐÉËÏÃÅÓ: ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: Íßêïõ Íéêïëáúäç 3,ÐÁÖÏÓ, ÔÇË: 26 220030, ÖÁÎ:26 934964, e-mail: epiloges@cytanet.com.cy, ÉÓÔÏÓÅËÉÄÁ: www.epiloges.co


2

ôï óôßãìá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

Ç ÁÐÏØÇ ÌÁÓ

Óçìåßá ôùí êáéñþí...

ÅÊÄÏÔÑÉÁ: ÁÍÄÑÉÁÍÁ ÖÁÑÌÁÊÇ-ÂËÏÔÏÌÁ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÕËÇÓ: ÍÉÊÇ ÌÙYÓÅÙÓ

Ìíçìüíéá, ëáúêéóìïß êáé åêóõã÷ñïíéóìüò... ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÁÑÉÓÔÇ ÃÉÁÓÅÌÉÄÏÕ, ANÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ, ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ, ×ÁÑÇÓ ×”ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ, NEOÖÕÔÏÓ ÁÍÔÙÍÏÐÏÕËÏÓ, ÌÁÑÉÁ ÌÁÓÏÕÑÁ, ÁÍÄÑÅÁÓ ÊÑÏÔÁËÉÁÓ, ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ, ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

¸íá íÝï êñÜôïò...

Å

ÐÉÊÑÏÔÏÕÌÅ êáé ÷åéñïêñïôïýìå ôéò íÝåò åîáããåëßåò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, ïé ïðïßåò áõôÞ ôç öïñÜ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôçí áíÜãêç åêóõã÷ñïíéóìïý ôïõ êõðñéáêïý êñÜôïõò. ¼ëåò ïé åîáããåëßåò ôïõ êéíïýíôáé ðñïò ôç óùóôÞ êáôåõèõíóç, êáé åëðßæïõìå ðáñüìïéá ìÝôñá íá Ýëèïõí êáé Üëëá. Ãéáôß, üíôùò ôï êñÜôïò ìáò êáé ç ÷þñá ìáò ãåíéêüôåñá ÷ñåéÜæïíôáé ðÜñá ðïëëÜ ãéá íá ãßíïõìå ìéá óýã÷ñïíç ÅõñùðáúêÞ ÷þñá. ÏÖÅÉËÏÕÌÅ íá ðïýìå, åðßóçò, ðÝñá áðü ôá åýóçìá ðïõ ïöåßëïõìå íá äþóïõìå, üôé ï ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò, êáé ç êõâÝñíçóç ôïõ êÜíïõí ìÝóá óå ôüóï ëßãåò ìÝñåò äéáêõâÝñíçóçò êáé ðáñÜ ôá ôüóá ðñïâëÞìáôá ðïõ âñÞêáí ìðñïóôÜ ôïõò, üóá äåí Ýêáíå ìéá ïëüêëçñç ðñïçãïýìåíç ÊõâÝñíçóç ìÝóá óå ðÝíôå ÷ñüíéá êáé áõôü ôéìÜ éäéáßôåñá üóïõò óõììåôÝ÷ïõí óôéò áðïöÜóåéò ðïõ ëáìâÜíïíôáé. ÐÉÓÔÅÕÏÕÌÅ, êáé ôï Ý÷ïõìå ãñÜøåé åäþ êáé ÷ñüíéá ðÜñá ðïëëÝò öïñÝò üôé óå ãåíéêüôåñï åðßðåäï ôï Êõðñéáêü êñÜôïò èá ðñÝðåé íá áñ÷ßóåé íá åñãÜæåôáé ìå óýã÷ñïíá åñãáëåßá, ìå óýã÷ñïíïõò èåóìïýò, íüìïõò, êáíïíéóìïýò êáé èÝóìéá. Ðéóôåýïõìå, üôé ìå ôá ðñþôá ìÝôñá ðïõ ï ßäéïò ï Ðñüåäñïò åîÜããåéëå ôçí ÄåõôÝñá èá êéíçèïýìå ðñïò ôç óùóôÞ êáôåýèõíóç. ÅËÐÉÆÏÕÌÅ üëá üóá åéóçãÞèçêå êáé ÷ñåéÜæïíôáé êáé ôçí Ýãêñéóç ôçò âïõëÞò ôùí Áíôéðñïóþðùí íá ðåñÜóïõí êáé áðü ôï Íïìïèåôéêü óþìá êáé ôï Êõðñéáêü êñÜôïò íá áñ÷ßóåé ìéá íÝá ðïñåßá ìå âÞìáôá ðñïò ôï ìÝëëïí. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ êáé ç ÊõâÝñíçóç ôïõ ôüëìçóáí Þäç. Ôþñá åßíáé êáéñüò êáé ïé åêëåãìÝíïé âïõëåõôÝò íá èÝóïõí ôïí äÜêôõëï åðß ôùí ôýðùí ôùí Þëùí êáé íá åðéôñÝøïõí óôï íåñü íá êõëÞóåé ìÝóá áðü ôï áõëÜêé ôïõ åêóõã÷ñïíéóìïý êáé ôçò ðñïüäïõ. H ÓÕÍÔÁÎÇ

ÓÅËÉÄÙÓÇ: ÍÉÊÇ ÌÙÕÓÇ, ÅÉÑÇÍÇ ËÏÕÊÁ

ÌÁÑÊÅÔÉÍÊ-ÄÉÁÖÇÌÉÓÇ: ÍÔÉÍÁ ÌÕËÙÍÁ, ÍÉÊÇ ÌÙÕÓÇ, ÅÉÑÇÍÇ ËÏÕÊÁ

ÃÑÁÖÅÉÁ: ÍÉÊÏÕ ÍÉÊÏËÁÉÄÇ, ÃÑ.3. TAX:ÊÙÄ.8010- ÐÁÖÏÓ, ÔÇË:26944183,26939099,26220030, ÖÁÎ:26934964, e-mail:epiloges@cytanet.com.cy Éóôïóåëßäá:www.epiloges.co

Ç ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁ ÌÁÓ

ÔÇÍ ÉÄÉÁ þñá ðïõ óôç ÂïõëÞ ôùí Áíôéðñïóþðùí Ýãéíå üôé Ýãéíå ìå ôï ìíçìüíéï, êáé ï êüóìïò, ï áðëüò ðïëßôçò, ìðïñåß íá êñßíåé… Þäç Ý÷ïõìå ìðåß êáé óôïõò ñõèìïýò ôùí ÷ñïíïäéáãñáììÜôùí ðïõ Ýèåóå ï Ðñüåäñïò ãéá íá åöáñìïóôïýí üëá üóá äéáêÞñõîå ãéá ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ êñÜôïõò ìáò. Ç ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁ êáôáãñÜöåé üëá üóá ëáìâÜíïõí ÷þñá óå ôïýôï ôïí ôüðï åéäéêÜ ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò êáé ìÜëëïí ïé áíôéêåéìåíéêïß ðáñáôçñçôÝò óçìåéþíïõí êáé ëáúêéóìïýò, êáé ñçôïñéêÝò áìðåëïöéëïóïößåò êáé Üëëá ôñáãåëáöéêÜ, ôçí ßäéá þñá ðïõ ï ôüðïò âñßóêåôáé óôçí ðéï êñßóéìç ôïõ êáìðÞ, ôçí þñá ðïõ ðïëëïß, ðÜñá ðïëëïß óõìðïëßôåò ìáò äåí Ý÷ïõí ïýôå ôá óôïé÷åéþäç ãéá íá åðéâéþóïõí… ÌÍÇÌÏÍÉÁ, áíôéìíçìïíéáêïß, ôÜ÷áôåò, áëëÜ ÷ùñßò ïõóéáóôéêÝò ðñïôÜóåéò, êáé Üëëá ðïëëÜ öáéäñÜ, áðëÜ åðéâåâáéþíïõí ãéá Üëëç ìéá öïñÜ üôé çãÝôåò äåí Ý÷ïõìå óå ôïýôï ôïí ôüðï.

ÏÐÏÕ ÍÁÍÁÉ, üìùò, Ýñ÷åôáé ÐÜó÷á, ãéá áõôü åðß ìÝñïõò üëá áõôÜ. Ôéò åõ÷Ýò ìáò ãéá êáëÞ ÁÍÁÓÔÁÓÇ óå üëá ôá åðßðåäá..êáé ôéò åðüìåíåò ìÝñåò, êáé âäïìÜäåò èá åðáíÝëèïõìå ãéá ó÷ïëéáóìü ôçò öáéäñÞò ìáò êáèçìåñéíüôçôáò... êáé åðéêáéñüôçôáò...

ÊÁÈÅ ÂÄÏÌÁÄÁ ÏÉ ÅÐÉËÏÃÅÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÏÕÍ ÓÅ 5000 ÖÕËËÁ. ÄÇÌÏÓÉÅÕÏÕÌÅ ÐÉÏ ÊÁÔÙ ÍÏÌÉÌÇ ÁÐÏÄÅÉÎÇ ÔÇÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁÓ ÌÁÓ ÔÇÓ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇÓ ÂÄÏÌÁÄÁÓ

ÁÐÏ ÔÏ 1993 ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÍ ÌÇ ÐÑÏÍÏÌÉÏÕ×Ï ÐÏËÉÔÇ

ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

ÁÃÉÏ... ÃÑÁÖ ÅÓ ÃÑÁÖÅÉ ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

¼ôé êáé íá ðïõí... åßíáé êáé ìåëåôçìÝíïò... êáé ü÷é ìüíïí... ÐÁÑÁÊÏËÏÕÈÙ äçìïóéïãñáöéêÜ, êáé áðü üóï ðéï êïíôéíÞ áðüóôáóç ìïõ åðéôñÝðåôáé, åäþ êáé ÷ñüíéá ðïëëÜ ôá ôåêôáéíüìåíá ôüóï óôçí ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ æùÞ, åéäéêÜ ôçò Åðáñ÷ßáò ìáò, êáé åéäéêüôåñá ôá èÝìáôá ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôá ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò.

ÔÅËÅÕÔÁÉÁ, ðïëëïß áíÜìåóá ôïõò êáé óôåëÝ÷ç, üøéìá áíáññé÷çèÝíôåò ôïõ ÄÇÓÕ, ëÝíå ðïëëÜ êáé äéÜöïñá óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõò íá èßîïõí ôïí äçìïôéêü óýìâïõëï, ðïõ ôïëìïýìå êáé èá ôï ðïýìå, êÜíåé ôç äéáöïñÜ óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï ÐÜöïõ. ÈÁ ÐÙ üôé ìå ôïí åí ëüãù äçìïôéêü óýìâïõëï Ý÷ù ðñïóùðéêÜ áñêåôÜ äéáöïñåôéêÝò èÝóåéò êáé áðüøåéò óå ðïëëÜ æçôÞìáôá, áëëÜ áõôü äåí èá ìå åìðïäßóåé íá ðù, ìå ôï äéêáßùìá ðïõ ìïõ äßíåé ôï ãåãïíüò üôé üðùò åßðá ðñéí ðáñáêïëïõèþ áðü ðïëý êïíôÜ åéäéêÜ ôá äçìïôéêÜ ðñÜãìáôá, üôé ï Öáßäùíáò Öáßäùíïò, åßíáé ìåëåôçìÝíïò, Ý÷åé Üðïøç ãéá üëá ôá èÝìáôá ðïõ áöïñïýí óôï ÄÞìï ôçò ÐÜöïõ êáé ìÜëéóôá ïé áðüøåéò ôïõ âáóßæïíôáé óå ìåëÝôç êáé ãíþóç ôùí èåìÜôùí.

ÈÁ ÐÙ åðßóçò üôé äéá÷ñïíéêÜ ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò ôçñåß ôéò áñ÷Ýò ôïõ ãéá ÷ñçóôÞ äéïßêçóç êáé äéáöÜíåéá, ãåãïíüò ðïõ ôïí ôéìÜ éäéáßôåñá...


KAËÏ ÐÁÓ×Á & ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

ÉÄÉÙÔÉÊÁ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁ ÌÁÍÙËÇÓ Óôáóßíïõ 6, ÐÜöïò Ôçë.:26932840 Öáî: 26931405

Manolis Private Institute Êéíçôü: 99313777 LCCI Examinations Board Registered Training Centre (ECYP 6020)

Stassinou 6, Pafos Tel. 26932840 Fax: 26931405 Mobile:99313777 Email:marinosagathokl@yahoo.gr

ÅÃÃÅÃÑÁÌÌÅÍÏ ÓÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÐÁÉÄÅÉÁÓ É.Ö. 490 EST.1965

ÍÅÅÓ ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÅÓ ÓÅÉÑÅÓ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ ËÏÃÉÓÔÉÊÇÓ LCCI ÁÐÏ 20 ÌÁÚÏÕ 2013 (ÄÅÕÔÅÑÁ) ÅÃÃÑÁÖÅÉÔÅ ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÅÎÁÓÖÁËÅÉÓÔÅ ÅÃÊÁÉÑÁ ÈÅÓÇ HEAD OFFICE 99313777, 26600648, 26932840, 26931405 EMAIL:marinosagathokl@yahoo.gr

ÅÉÌÁÓÔÅ ÓÔÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ ÁÍÁÌÅÓÁ ÓÔÁ ÄÉÊÁÓÔÇÑÉÁ ÊÁÉ ÔÏ ËÕÊÅÉÏ ÊÕÊÊÏÕ, ÁÐÅÍÁÍÔÉ ÌÁÓ ÕÐÁÑ×ÅÉ ×ÙÑÏÓ ÓÔÁÈÌÅÕÓÇÓ ÃÉÁ 50 ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÁ ÓÔÁÈÅÑÁ ÓÔÇ ÐÑÙÔÇ ÈÅÓÇ ÃÉÁ 48 ×ÑÏÍÉÁ ÌÅ 45 ÂÑÁÂÅÉÁ ËÏÃÉÓÔÉÊÇÓ ÊÁÉ 7000 ÅÐÉÔÕ×ÉÅÓ LCCI.

ÊÏÍÔÁ ÌÁÓ ÌÐÏÑÅÉÔE ÊÁÉ EÓÅÉÓ ÓÉÃÏÕÑÁ ÊÁÉ ÓÕÍÔÏÌÁ!!! ÔÏÍ ÁÕÃÏÕÓÔÏ ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍÅ ÄÙÑÅÁÍ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÐÏËÉÔÉÊÇÓ ÏÉÊÏÍÏÌÉÁÓ ÃÉÁ ÅÎÏÉÊÅÉÙÓÇ ÔÙÍ ÕÐÏØÇÖÉÙÍ ÐÏÕ ÅÐÅËÅÎÁÍ ÔÏ ÌÁÈÇÌÁ ÃÉÁ ÔÉÓ ÅÉÓÁÃÙÃÉÊÅÓ ÔÏÕ 2014.

ÄÉÄÁÓÊÏÍÔÅÓ: (ÅÌÅÉÓ): 1. ÓÔÅËËÁ ËÁÆÁÑÉÄÇ

2. ÌÁÑÉÁ ÄÏÕÊÁÍÁÑÇ

3. MAÑÉÍÏÓ ÁÃÁÈÏÊËÅÏÕÓ

ÓÕÍÔÏÍÉÆÅÉ ÊÁÉ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÆÅÉ ÔÁÊÇÓ ÌÁÍÙËÇÓ Ï ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ

ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÊÑÉÓÇ: ×ÁÌÇËÁ ÄÉÄÁÊÔÑÁ ÌÅ ÅÕÊÏËÉÅÓ ÐËÇÑÙÌÇÓ ÓÔÁ ÄÉÄÁÊÔÑÁ ÌÁÓ ÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÍÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ ÅÃÃÑÁÖÇ, ÂÉÂËÉÁ ÊÁÉ Ç ÄÇËÙÓÇ ÔÙÍ ÅÎÅÔÁÓÅÙÍ.

Ç êõâÝñíçóç áíáêïßíùóå 10% ìåßùóç äéäÜêôñùí... Åìåßò

25%.


ÅËÅÕÈÅÑÏ ÂÇÌÁ

Ðåñß áíáäéÜñèñùóçò ôïõ èåóìïý ôçò ÊõðñéáêÞò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò “Õðü ôùí öüâï ôùí Éïõäáßùí” (Ôñüéêá), öáßíåôáé üôé åðáíÝñ÷åôáé óôç óõæÞôçóç ôï èÝìá ôçò áíáäéÜñèñùóçò ôïõ èåóìïý ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò. Äõóôõ÷þò, ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôïõ èåóìïý, ðïõ èá áðÝâëåðå óôçí åíßó÷õóç ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò óôçí Êýðñï, «Ýìåéíå óôá ÷áñôéÜ», ðáñüôé õðÞñ÷áí Ýôïéìá ìÝ÷ñé êáé íïìïó÷Ýäéá, ùò áðïôÝëåóìá åîåéäéêåõìÝíçò ìåëÝôçò. Ç ¸íùóç ÄÞìùí èá ðñÝðåé íá êÜíåé ü,ôé åßíáé äõíáôüí ãéá íá áðïöåõ÷èåß ç åöáñìïãÞ ïðïéïõäÞðïôå ó÷åäßïõ óôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç áðü ôçí Ôñüéêá ìå ôï ðñüó÷çìá, äÞèåí, ôçò åîõãßáíóçò ôçò êõðñéáêÞò ïéêïíïìßáò. Áí ç áíÜìéîç ôçò Ôñüéêáò óôçí êõðñéáêÞ ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç èá åßíáé ðáñüìïéá ìå áõôÞí ðïõ Ýãéíå óôéò Áñ÷Ýò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò ôçò ÅëëÜäáò, èá Ý÷ïõìå ðïëý äõóìåíåßò åîåëßîåéò êáé óôïí ÷þñï ôçò äéêÞò ìáò áõôïäéïßêçóçò. Ôï Ðñüãñáììá «ÊáëëéêñÜôçò», ðïõ ôÝèçêå óå éó÷ý ðñéí ôñßá ðåñßðïõ ÷ñüíéá (2011) óôçí åëëçíéêÞ ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç, áðïôåëïýóå ïõóéáóôéêÜ áðáßôçóç ôçò Ôñüéêáò. Ìå âÜóç ôï ó÷Ýäéï áõôü, «åí ìßá íõêôß», êáôáñãÞèçêáí ìå äéÜôáãìá ôïõ êñÜôïõò ôá 2/3 ôùí ôüôå ÄÞìùí! Ôá áðïôåëÝóìáôá åßíáé ßóùò ãíùóôÜ ãéá üóïõò áó÷ïëïýíôáé ìå ôá ôçò áõôïäéïßêçóçò, áëëÜ èá ðñÝðåé íá ôá ëÜâïõìå óïâáñÜ õðüøçí ìáò êáé íá êéíçèïýìå ðñïò ôç óùóôÞ êáôåýèõíóç ãéá íá ðñïëÜâïõìå ðéèáíÝò áñíçôéêÝò åîåëßîåéò áðü áðáéôÞóåéò ôçò Ôñüéêáò ãéá äéÜëõóç, ïõóéáóôéêÜ, ÄÞìùí. Ï «ÊáëëéêñÜôçò» äåí ó÷åäéÜóôçêå ìå âÜóç ôéò áíÜãêåò êáé ôéò óõíèÞêåò ôçò åëëçíéêÞò ðñáãìáôéêüôçôáò, ìå áðïôÝëåóìá: 1)Óôçí ðëåéïíüôçôá ôùí ðåñéðôþóåùí, ïé óõã÷ùíåýóåéò ïäÞãçóáí ôåëéêÜ óå áýîçóç êáé ü÷é óå Üìâëõíóç ôùí ïéêïíïìéêþí ðñïâëçìÜôùí. 2)Ç ìåãéóôïðïßçóç êáô’ Ýêôáóç êáé ðëçèõóìü ôùí äÞìùí, áëëÜ êáé ïéêïíïÃÑÁÖÅÉ: XÑÉÓÔÏÓ ìéêÜ áí èÝëåôå, äåí åß÷å ùò áðïôÝëåóìá ÐÁËÉÏÓ* ôçí ìåãéóôïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãéêÞò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí ÄÞìùí. Ïé ÄÞìïé ìåôáôñÜðçêáí óå íåïðëáóìáôéêÜ ôåñáôïõñãÞìáôá, ðïõ äéá÷åéñßæïíôáí ôåñÜóôéá êåöÜëáéá, ìå áñìïäéüôçôåò ãéá ôéò ïðïßåò äåí Ýäùóáí «êáëÝò åîåôÜóåéò». 3)Ôá áðïôåëÝóìáôá ùò ðñïò ôï áíáðôõîéáêü óêÝëïò Þôáí ðåíé÷ñÜ, áöïý ç ðåñéâüçôç äéïéêçôéêÞ áõôïôÝëåéá äåí õðÞñîå ðïôÝ êáé ïé áíáðôõîéáêïß ó÷åäéáóìïß ôùí ÄÞìùí ðíßãçêáí óôá ãñáíÜæéá ôçò ãñáöåéïêñáôßáò ôçò êåíôñéêÞò êõâÝñíçóçò. 4)Ï âáèìüò óõììåôï÷Þò ôïõ ðïëßôç ðåñéïñßóôçêå êáôÜ ðïëý. ×Üèçêå ç «åããýôçôá» ôïõ èåóìïý, ç ïðïßá ðñïóäßäåé ôïí éäéÜæïíôá êáé äéáêñéôü ñüëï óôçí Áõôïäéïßêçóç óå ó÷Ýóç ìå ôçí õðüëïéðç Äçìüóéá Äéïßêçóç. Ìå ôïí «ÊáëëéêñÜôç», åîáëåßöèçêáí ôá ôåëåõôáßá êáôÜëïéðá ôçò Üìåóçò êáé ðñáãìáôéêÞò äçìïêñáôßáò. 5)Ïé ôïðéêÝò éäéáéôåñüôçôåò ôùí ìéêñüôåñùí ÄÞìùí ðïëôïðïéÞèçêáí «óôç ìç÷áíÞ ôïõ êéìÜ» ôùí ìçôñïðïëéôéêþí ÄÞìùí. Ïé ÄÞìïé ðïõ äåí Þôáí Ýäñåò ôùí íÝùí ÄÞìùí, åãêáôáëåßöèçêáí óôçí ôý÷ç ôïõò. 6)Ïé êïéíùíéêÝò ðñùôïâïõëßåò ðïõ áíáëÞöèçêáí áðü ôïõò ìéêñïýò ÄÞìïõò, ãéá íá áíôéìåôùðßóïõí ôéò óõíÝðåéåò ôçò êñßóçò óå ôïðéêü åðßðåäï, ÷Üèçêáí. 7)Ëüãù ôùí óõã÷ùíåýóåùí, áðïëýèçêáí ÷éëéÜäåò åñãáæüìåíïé. Óõíåðþò, ç ¸íùóç ÄÞìùí Êýðñïõ èá ðñÝðåé Ýãêáéñá êáé áðïöáóéóôéêÜ íá êéíçèåß: 1)Ãéá ôçí åôïéìáóßá åíüò ðñïãñÜììáôïò óôáèåñÞò åîõãßáíóçò ôùí ïéêïíïìéêþí ôùí ÄÞìùí. 2)Ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôùí áðùëåéþí áðü ôçí êñáôéêÞ ÷ïñçãßá êáé ôçí ðáñáìïíÞ óôá ôáìåßá ôùí ÄÞìùí ìÝñïõò, ôïõëÜ÷éóôïí, áðü ôéò áðïêïðÝò ôùí åñãáæïìÝíùí ôïõò. 3)Ãéá óõìðëåãìáôïðïéÞóåéò õðçñåóéþí êáé êïéíÝò äéáäçìïôéêÝò õðçñåóßåò. 4)Ãéá ôçí åíäõíÜìùóç ôùí õöéóôÜìåíùí ÄÞìùí, äéïéêçôéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ. Ç åíèÜññõíóç ôùí óõã÷ùíåýóåùí, ìÝóá êáé áðü ôçí ðáñï÷Þ êéíÞôñùí áðü ôï ÊñÜôïò, ìåôáîý åíüò ÄÞìïõ êáé ìéêñþí ãåéôïíéêþí ÊïéíïôÞôùí, ìðïñåß íá óõìâÜëåé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç. Íïåßôáé üôé ç êáôÜñãçóç ìéáò ôïðéêÞò áñ÷Þò êáé ç óõã÷þíåõóÞ ôçò ìå Üëëç Þ Üëëåò èá ðñÝðåé íá ãßíåôáé ìåôÜ áðü ôïðéêÜ äçìïøçößóìáôá êáé íá ìçí åðéâÜëëåôáé. Ìéá ñéæéêÞ áíáäéÜñèñùóç ôùí ÄÞìùí, ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé äéÜëõóç ìéêñþí ÄÞìùí êáé ôçí ÝíôáîÞ ôïõò óå Ýíá ìåãáëýôåñï, åßíáé åíôåëþò Üêáéñç óôïõò åîáéñåôéêÜ äýóêïëïõò êáéñïýò ðïõ äéáíýïõìå êáé óôï ôÝëïò èá ëåéôïõñãÞóåé áíáóôáëôéêÜ óôçí åîÝëéîç ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí. Ï ÄÞìïò ÃåñïóêÞðïõ Ý÷åé ôåñÜóôéåò ðñïïðôéêÝò áíÜðôõîçò, ôÝôïéåò ðïõ ôïõ åðéôñÝðïõí íá êïéôÜæåé ôï ìÝëëïí ìå áéóéïäïîßá. ÐáñÜ ôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá, ï ÄÞìïò Ý÷åé ôéò äõíáôüôçôåò íá åßíáé ïéêïíïìéêÜ åýñùóôïò êáé âéþóéìïò. Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï, äõíáìéêÜ êáé ôåêìçñéùìÝíá, èá ðñÝðåé íá ðÜñåé óáöÞ èÝóç êáé íá äéáóöáëßóåé ôç äéïéêçôéêÞ áõôïôÝëåéá ôïõ ÄÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ. *ÌÝëïò Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÃåñïóêÞðïõ

4

åéäÞóåéò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

OÄÅÕÅÉ ÐÑÏÓ ÔÇÍ ÏËÏÌÅËÅÉÁÄÇÌÏÕ ÐÁÖÏÕ ÔÏ ÈÅÌÁ ÐÅÑÉÊÏÐÙÍ

ÐåñéêïðÝò øçößæåé ç ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

Ä

ÕÏ ÓÕÍÅÄÑÉÁÓÅÉÓ åß÷å ìÝ÷ñé óÞìåñá ç Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ üóïí áöïñÜ óôï ìåßæïí æÞôçìá ôùí ðåñéêïðþí, Ýíá èÝìá ðïõ áíÝäåéîå ç åöçìåñßäá ìáò áðü ôçí ðñïçãïýìåíç Ýêäïóç ôçò. Áõôü ðïõ öáßíåôáé áðü üëá üóá óõæçôÞèçêáí óôçí Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ åßíáé üôé ðïëëÜ áðü ôá óçìåßá ôçò Ýêèåóçò ôùí Õðçñåóéáêþí, ìéá Ýêèåóç ôçí ïðïßáí åðßóçò áðïêáëýøáìå ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá, ìÜëëïí äåí èá ðåñÜóïõí áðü ôçí ÏëïìÝëåéá ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ, äåäïìÝíïõ üôé óôç Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ åêðñïóùðïýíôáé üëåò ïé äçìïôéêÝò ïìÜäåò. ÅÍÁ Üëëï åðßóçò óçìáíôéêü óôïé÷åßï ðïõ åîÜãåôáé áðü ôéò óõíåäñéÜóåéò ôçò Äéá÷åéñéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò åßíáé ôï üôé ìÜëëïí äåí èá ìåôáêéíçèåß ôï Ïéêïíïìéêü ÔìÞìá ôïõ ÄÞìïõ, ìåôÜ êáé ôçí ìåßùóç ôùí åíïéêßùí ðïõ Ýãéíå êáé ôçò ó÷åôéêÞò ðñüôáóçò ôùí Õðçñåóéáêþí ôïõ ÄÞìïõ. ÃÉÁ ÔÏ üëï èÝìá æçôÞóáìå áðü åêðñïóþðïõò ôùí äçìïôéêþí ïìÜäùí ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôç Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçí ðáñÝìâáóç ôïõò êáé ôéò áðüøåéò ôïõò. Ðéï êÜôù, ïé äéêÝò ôïõò ôïðïèåôÞóåéò.

ÁÍÄÑÅÁÓ ×ÑÕÓÁÍÈÏÕ (Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÅÕÑÙÊÏ) Ç óõæÞôçóç ãéá ôïí áíáèåùñçìÝíï ðñïûðïëïãéóìü óôçí Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ äéåîÞ÷èåé ìÝóá óå êáëü êëßìá. ¸ãéíå äéåîïäéêÞ áíÜëõóç üëùí ôùí åéóçãÞóåùí ôùí õðçñåóéáêþí, éäßùò áõôþí ðïõ áöïñïýóáí ôá Ýîïäá ôïõ ÄÞìïõ. ÕðÞñîáí ðåñéðôþóåéò ðïõ ç ÅðéôñïðÞ äéáöþíçóå ìå ôéò åéóçãÞóåéò ôùí õðçñåóéáêþí êáé äéáìüñöùóå äéêÞ ôçò èÝóç. ÅðåéäÞ ðéèáíüí ï óôü÷ïò ôïõ áíáèåùñçìÝíïõ Ðñïûðïëïãéóìïý íá ìçí åðéôåõ÷èåß (ðëåïíáóìáôéêüò êáôÜ 1.2 åê. åõñþ) ôüôå ßóùò íá ÷ñåéáóôåß, êáôüðéí íïìïèåôéêÞò ñýèìéóçò, ðåñéóóüôåñç óõíåéóöïñÜ áðü ðëåõ-

ÐáñÝìâáóç

ÔÏÕ ÁÍÄÑÅÁ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

ÓÉÃÏÕÑÁ, êáíÝíáò ëïãéêüò Üíèñùðïò äåí èá Þèåëå íá âñåèåß ç ÷þñá ôïõ óôç öÜóç ðïõ âñÝèçêå ç Êýðñïò, êáé óßãïõñá, êáíÝíáò äåí âëÝðåé êáé ìå ôüóï êáëü ìÜôé ôï ìíçìüíéï êáé ôçí ÔÑÏÉÊÁ. ÐñïóùðéêÜ, ìÜëéóôá, ðéóôåýù üôé üóï ðéï óýíôïìá ç Êýðñïò âñåé ôïí ôñüðï íá áðåãêëùâéóôåß áðü ôï ìíç-

ñÜò ôùí õðáëëÞëùí ôïõ äÞìïõ, áí áíáëïãéóôåß êáíåßò üôé áðü ôá 18,5 åê. åõñþ åîüäùí ôá 8.5 åê. åõñþ áöïñïýí ìéóèïýò, åðéäüìáôá, õðåñùñßåò êáé Üëëá ùöåëÞìáôá ôùí õðáëëÞëùí ôïõ äÞìïõ. Ìå áöáßñåóç Ýíá óõãêåêñéìÝíï êïíäýëé, üëá ôá õðüëïéðá êïíäýëéá åãêñßèçêáí ïìüöùíá.

BAÓÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ (Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÅÄÅÊ) Åßíáé ãíùóôüí üôé óå äõï ðñüóöáôåò ðïëýùñåò óõíåäñßåò ôçò Äéá÷åéñéóôéêÞò åðéôñïðÞò Ý÷ïõìå ðñï÷ùñÞóåé óå ìéá ðñïêáôáñôéêÞ óýìöùíç ãíþìç ðÜíù óôçí ðñüôáóç ôçò ÕðçñåóéáêÞò åðéôñïðÞò ãéá ôïí êáôáñôéóìü ÁíáèåùñçìÝíïõ ôáêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý Åóüäùí êáé Åîüäùí ãéá ôïí 2013. Êáô´áñ÷Þí íá ôïíßóù üôé üëïé ïé óõíÜäåëöïé ðïõ óõììåôÝ÷ïõìå óôçí Äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ Ý÷ïõìå åñãáóèåß óõëëïãéêÜ êáé óêëçñÜ ãéá íá âñåèåß õðü ôéò äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ç êáëýôåñç äõíáôÞ ëýóç óå üôé áöïñÜ ôïí éóïóêåëéóìü åóüäùí êáé åîüäùí êáé Ýóôù ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ ðñïóðÜèåéá ãéá ðñïþèçóç ìÝñïõò Ýñãùí ðïõ ðñïâëåðüôáí óôïí áíáðôõîéáêü ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2013. ¼ëïé ïé óõíÜäåëöïé äþóáìå ôá óõã÷áñçôÞñéá ìáò óôçí õðçñåóéáêÞ ïìÜäá ãéá ôçí åîáéñåôéêÞ ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôÝâáëáí þóôå íá ìáò ðáñïõóéÜóïõí ìéá ðñüôáóç ïëïêëçñùìÝíç ìå üëá ôá åðé÷åéñÞìáôá ðïõ äéêáéïëïãïýóáí ôéò åðéìÝñïõò ðñïôÜóåéò ôïõò, êáé Ýôóé åß÷áìå ôçí åõêáéñßá íá äþóïõìå ôéò äéêÝò ìáò èÝóåéò êáé áðüøåéò þóôå óôï ôÝëïò ôçò çìÝñáò íá óõìöùíÞóïõìå óå Ýíá ðëáßóéï ôï ïðïßï èá

ðáñïõóéáóôåß óôçí ïëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ãéá Ýãêñéóç. ÃåíéêÜ, íá áíáöÝñù üôé ïé õðçñåóéáêïß ìáò Ý÷ïõí ðáñïõóéÜóåé Ýóïäá 19.753.752,00 åõñþ êáé Ýîïäá 18.518.468,00 åõñþ ãéá ôï 2013, Þôïé Ýíá ðëåüíáóìá ôçò ôÜîçò ôùí 1.235.284,00 åõñþ , ðïóü ðïõ áðáéôåßôï ãéá ôïí áíáðôõîéáêü ðñïûðïëïãéóìü ôïõ ÄÞìïõ ìÝóá óôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2013. ÏðùóäÞðïôå, ìå ôï ôÝëïò õðïâïëÞò ôùí äéáöüñùí ðñïôÜóåùí áðü üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò äåí èá õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá åíüò ôÝôïéïõ ðëåïíáóìïý ëåöôþí óôïí áíáèåùñçìÝíï ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2013. ÕðïóôÞñéîá üëåò ôéò ðåñéêïðÝò óôá åðéäüìáôá êáé óôéò õðåñùñßåò ôùí õðáëëÞëùí. Óôç ìåßùóç ôùí ùñþí öùôáãþãçóçò ìíçìåßùí, äçìïóßùí êôçñßùí êáé óôçí áíôéêáôÜóôáóç êïéíþí ëáìðôÞñùí ìå ëáìðôÞñåò ÷áìçëÞò êáôáíÜëùóçò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÞìïõ. Ðñüôåéíá ìÝóá áðü ôçí åðéôñïðÞ ÐïëéôéóôéêÞò áíÜðôõîçò óôçí ïðïßá óõììåôÝ÷ù êáé Ý÷åé åãêñéèåß ç óõììåôï÷Þ ôïðéêþí ó÷çìÜôùí óôéò äéÜöïñåò åêäçëþóåéò êáé ü÷é ç ðáñïõóßá ó÷çìÜôùí êáé ôñáãïõäéóôþí áðü ôï åîùôåñéêü. Ç áíÝêáèåí èÝóç ðïõ åß÷á ãéá ìåßùóç ôùí åíïéêßùí ôùí êáôáóôçìÜôùí åíôüò ôçò ÄçìïôéêÞò áãïñÜò Ý÷åé åãêñéèåß ïìüöùíá. Áõôü èá åî´ õðáêïýåé ìåßùóç ôùí åóüäùí ãéá ôï ÄÇÌÏ ÐÁÖÏÕ áëëÜ áíôéóôáèìßæåôáé ìå ôçí ìåßùóç ôùí åíïéêßùí ðïõ ðëçñþíïõìå ãéá õðïóôáôéêÜ ðïõ åíïéêéÜæïõìå. Ìå ëýðçóå éäéáßôåñá ç áðüññéøç ôïõ áéôÞìáôïò ôçò ÄçìïôéêÞò ìáò ï-

Ç ÅÄÅÊ êáé ôï ìíçìüíéï ìüíéï, ôçí ÔÑÏÉÊÁ êáé ôá ðëïêÜìéá ôùí ôóáêáëéþí ôçò Ãåñìáíßáò êáé ôçò êëßêáò ôïõò, ôüóï êáëýôåñá èá åßíáé ãéá ôï ëáü ôçò êáé ôï ìÝëëïí ôçò. ÓÉÃÏÕÑÁ, åíáíôßïí ôïõ ìíçìïíßïõ êáé ôçò ÔÑÏÉÊÁÓ íá ôá÷ôåß ï ïðïéïóäÞðïôå, åßíáé ç ðéï åýêïëç ëýóç. ØåêÜóôå, óêïõðßóôå, êáèáñßóáôå. Áõôü, Üëëùóôå Ýêáíå áêüìç êáé ôï ÁÊÅË, ç ÊõâÝñíçóç ôïõ ïðïßïõ ìáò Ýöåñå ùò åêåß ðïõ ìáò Ýöåñå, ðñïóêÜëåóå êáé ôçí ÔÑÏÉÊÁ, êùëõóéÝñãçóå êáé ðÞñå ôïí ôüðï áêüìç 100 ÷ñüíéá ðßóù. Ôï ÁÊÅË, ëïéðüí, ôÜ÷èçêå, êáé áõôü åíáíôßïí ôïõ ÌÍÇÌÏÍÉÏÕ. Ðáñüëï ðïõ êáëïýóå ðñéí ìåñéêïýò ìÞíåò üëá ôá

ðïëéôéêÜ êüììáôá íá øçößóïõí ìáæß üëá ôá ìíçìïíéáêÜ íïìïó÷Ýäéá. Êáé, ðïõ ôá õðüëïéðá ðïëéôéêÜ êüììáôá ôïõ Ýêáíáí ôï ÷áôÞñé. Áõôü Ýêáíå êáé ç ÅÄÅÊ. ØÞöéóå üëá ôá ìíçìïíéáêá íïìïó÷Ýäéá ôá ïðïßá Þäç åöáñìüæïíôáé. Ðñéí áêüìç õðïãñáöåß ôï ìíçìüíéï, ðñéí ðÜñïõìå Ýíá óåíô áðü ôï äÜíåéï. ËÕÐÏÕÌÁÉ ðïõ èá åßìáé ðéêñüò, áëëÜ, ðéï ëáúêßóôéêç óõìðåñéöïñÜ áðü ôçí çãåóßá ôçò ÅÄÅÊ äåí ìðïñïýóå íá õðÜñîåé. Êáé äåí õðÞñîå ðïôÝ Üëëïôå. Ç çãåóßá ôçò ÅÄÅÊ äõóôõ÷þò, áðïôÝëåóå óôçí üëç éóôïñßá ìå ôçí ÔÑÏÉÊÁ, ôá ìíçìïíéáêÜ íïìïó÷Ýäéá êáé ôçí êáôáøÞöéóç ôïõ ìíçìïíßïõ, Ý-

íá èëéâåñü ðáñÜäåéãìá ëáéúêéóìïý. Ãéáôß, Ýðñáîå üôé Ýðñáîå ÷ùñßò óõãêåêñéìÝíç, ñåáëéóôéêÞ Üëëç ðñüôáóç. ÁëëÜ, êáé ãéáôß ëåéôïýñãçóå ìéêñïêïììáôéêÜ. Ç ìåãÜëç áëÞèåéá, ëïéðüí, åßíáé üôé ç çãåóßá ôçò ÅÄÅÊ øÞöéæå ãéá Ýíá áðü ôá ðéï óçìáíôéêÜ óôçí éóôïñßá ôïõ ôüðïõ æÞôçìá, êáé áíôß íá âëÝðåé ôï æÞôçìá, Ýâëåðå Ãéþñãï ËéëëÞêá. ÖïâÞèçêáí, óôçí ïõóßá ,ïé ôçò çãåóßáò ôçò ÅÄÅÊ, üôé ï ìÝ÷ñé ðñüôéíïò åêëåêôüò ôïõò, ðïõ ôïõò õðïó÷Ýèçêå, ôÜ÷áôåò üôé êüììá äåí èá éäñýóåé, áëëÜ, äéáöïñåôéêÜ Ýðñáîå, èá áðïôåëÝóåé


åéäÞóåéò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÚÏÕ 2013

5

Äéá÷åéñéóôéêÞ... Äåí ðåñíïýí ôá èÝìáôá ìåôáêßíçóçò ôïõ Ïéêïíïìéêïý ÔìÞìáôïò êáé êëåéóßìáôïò ôïõ Ùäåßïõ... ìÜäáò ãéá ìåôáêßíçóç ôùí ãñáöåßùí ôïõ ïéêïíïìéêïý ôìÞìáôïò åíôüò ôïõ åìðïñéêïý éóôïñéêïý êÝíôñïõ ôçò ðüëçò ìáò. Ìßá ðñüôáóç ðïõ óôåßëáìå óôïí ÄÞìáñ÷ï áðü ôï ôÝëïò Éïõíßïõ 2012 êáé ìüëéò ôþñá ãßíåôáé êáôïñèùôü ç óõæÞôçóç ôïõ èÝìáôïò. ÏðùóäÞðïôå Ýãéíå áðïäåêôü áðü ôïõò õðüëïéðïõò óõíÜäåëöïõò ç ðñüôáóç ôùí õðçñåóéáêþí ãéá ðáñáìïíÞ ôùí ãñáöåßùí ôïõ ïéêïíïìéêïý ôìÞìáôïò óôïí õöéóôÜìåíï ÷þñï ìå ìçíéáßï ðïóü 2.400,00 åõñþ áíôß 4.690,00 åõñþ ðïõ ðëçñþíïõìå ìÝ÷ñé óÞìåñá. Èåùñþ üìùò üôé ãéá ìéá áêüìá öïñÜ áäéêïýìå êáôÜöùñá ôïõò êáôáóôçìáôÜñ÷åò áõôÞò ôçò ðåñéï÷Þò åíþ èá õðÞñ÷å ç äõíáôüôçôá ìå ôçí ìåôáêßíçóç ôùí ãñáöåßùí ôïõ ïéêïíïìéêïý ôìÞìáôïò íá áíáæùïãïíçèåß ôï åìðïñéêü ìáò êÝíôñï. Äåí Ý÷ù óõìöùíÞóåé ìå ôçí õðçñåóéáêÞ ðñüôáóç ãéá äéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ïýôå ìå ôçí ðñüôáóç ãéá ìçäåíéêÞ åíßó÷õóç ôùí áèëçôéêþí êáé ðïëéôéóôéêþí öïñÝùí. Ðñïôåßíáìå âÝâáéá, óõëëïãéêÜ üëïé ïé óõíÜäåëöïé äñáóôéêÝò ìåéþóåéò óôá Ýîïäá. ¸÷ù åðßóçò ëõðçèåß ãéá ôçí ìç ðåñáéôÝñù ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôçò Äéá÷åéñéóôéêÞò åðéôñïðÞò ãéá ôçí áíÝãåñóç ôçò ÐÁÉÄÉÊÇÓ ÅÎÏ×ÇÓ ÊÔÇÌÁÔÏÓ. Åëðßæù íá åîåõñåèïýí ôá ÷ñÞìáôá ìå Üëëïõò ôñüðïõò þóôå ôï Ýñãï íá ïëïêëçñùèåß áñ÷Ýò ôïõ

ôïí ðõñÞíá ôùí ôÜ÷áôåò áíôéìíçìïíéáêþí êáé áõôü èá Ý÷åé óáí áðïôÝëåóìá ðôþóç ôçò äýíáìçò ôïõ êüììáôïò óå ðåñßðôùóç ðïõ èá øÞöéæå (ôï êüììá )ôï ìíçìüíéï. ÄÕÓÔÕ×ÙÓ, ç çãåóßá ôçò ÅÄÅÊ áðïäåß÷ôçêå êáôþôåñç ôùí ðåñéóôÜóåùí. Êáé óôï èÝìá ôïõ ìíçìïíßïõ, êáé ôùí ìíçìïíéáêþí íïìïó÷åäßùí, áëëÜ êáé óôï èÝìá ôçò åðéëïãÞò õðïøçößïõ ãéá ôéò ðñïåäñéêÝò åêëïãÝò. Óôï äåýôåñï èÝìá, áí ìç ôé Üëëï , åðåéäÞ äéáâåâáßùíå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ êüììáôïò üôé êüììá ï Ãéþñãïò ËéëÞêáò äåí ðñüêåéôáé íá êÜíåé. Êáé áõôü áðü ìüíï ôïõ óçìáßíåé ðïëëÜ. Ãéá üóïõò êáëÜ îÝñïõí íá áíáëýïõí êáé íá öéëôñÜñïõí ôçí ðïëéôéêÞ äéïñáôéêüôçôá ôçò êÜèå çãåóßáò..

2014. Ç äõíáôüôçôá ãéá åðé÷ïñÞãçóç áðü ÅõñùðáúêÜ êïíäýëéá ãéá ôçí äçìéïõñãßá ãñáììéêïý ðÜñêïõ áðü ôçí ÊÜôù ÐÜöï ìÝ÷ñé ôï Áíáâáñãüò êéíäõíåýåé ãéáôß äåí ìðïñåß íá óõìðåñéëçöèåß êïíäýëé áîßáò 100.000,00 åõñþ ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ïëïêëÞñùóç ôùí ôïðïãñáöéêþí ìåëåôþí êáé Ýôóé ï üëïò ó÷åäéáóìüò ìÝíåé óôÜóéìïò. Èá ðñïóðáèÞóù íá ðåßóù ãéá ôçí áíÜãêç åîåýñåóçò áõôïý ôïõ ðïóïý ìÝóù êÜðïéùí Üëëùí ðåñéêïðþí. Íá ôïíßóù åðßóçò üôé ìå âÜóåé ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá ïé åñãáóßåò áíÝãåñóçò ôïõ Äçìïôéêïý ÌåãÜñïõ èá áíáóôáëïýí. ¸÷ù óõìöùíÞóåé óå ðñïôÜóåéò åîïéêïíüìçóçò Çëåêôñéêïý ñåýìáôïò ìÝóù ðåñéïñéóìïý ôùí ùñþí ëåéôïõñãßáò ôùí óõíôñéâáíéþí êáé ôïõ çëåêôñïöùôéóìïý ôçò ðüëçò ìáò. ÏðùóäÞðïôå, èá ãßíåé ðåñáéôÝñù óõæÞôçóç óôçí ïëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ìåôÜ ôéò åïñôÝò ôïõ ÐÁÓ×Á êáé ìÝóá áðü Ýíá ãüíéìï äéÜëïãï èá êáôáëÞîïõìå óå êïéíÞ ðñüôáóç.

ÍÉÊÏÓ ÓÉÌÉËËÉÄÇÓ (Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÄÇÓÕ) ÌåôÜ áðü äýï óõíå÷üìåíåò óõíåäñéÜóåéò ôçò äéá÷åéñéóôéêÞò åðéôñïðÞò ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ ç äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ Ý÷åé áðïöáóßóåé ïìüöùíá íá ðñïôåßíåé ðñïò ôçí ïëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçí Ýãêñéóç

ôùí áíáèåùñçìÝíùí ðñïûðïëïãéóìþí ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ. Èá Þèåëá íá ÷áéñåôßóù ôçí ïìüöùíç áðüöáóç ôçò åðéôñïðÞò êáé íá ôïíßóù üôé üëåò ïé äçìïôéêÝò ïìÜäåò âëÝðïíôáò ôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ õðÜñ÷åé óôç ÷þñá ìáò Ý÷ïõí äþóåé ôï ðñÜóéíï öùò ãéá óïâáñÝò ðåñéêïðÝò ôüóï óôïí ôáêôéêü üóï êáé óôïí ðñïûðïëïãéóìü áíáðôýîåùò. Ôçí ßäéá óôéãìÞ èá Þèåëá íá óõã÷áñþ ôçí õðçñåóéáêÞ åðéôñïðÞ ç ïðïßá åß÷å áíáëÜâåé ôï äýóêïëï Ýñãï íá ðáñïõóéÜóåé ðñüôáóç ðñïò ôç äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ ãéá ðåñéêïðÝò êïíäõëßùí. ÈÝëù åðéðñüóèåôá íá âåâáéþóù üôé ðáñÜ ôéò äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ðïõ ðåñíÜ ï ôüðïò ìáò äåí èá õðÜñîïõí ïé ïðïéåóäÞðïôå ðåñéêïðÝò ìéóèþí ôùí åñãïäïôïýìåíùí ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ ðÝñáí üóùí Ý÷åé åîáããåßëåé ç êõâÝñíçóç. ¼óïí áöïñÜ ôï Äçìïôéêü ÌÝãáñï, ç äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ Ý÷åé åðéóêåöèåß ôï åñãïôÜîéï êáé áöïý åíçìåñþèçêå áðü ôïí åñãïëÜâï ôïõ Ýñãïõ áíáìÝíåôáé óôçí åðüìåíç óõíåäñßá ôçò íá áðïöáóßóåé ãéá ôçí áíáóôïëÞ Þ ôçí óõíÝ÷éóç ôïõ Ýñãïõ áõôïý. ÐñïóùðéêÞ ìïõ Üðïøç åßíáé üôé èá ðñÝðåé íá áíáóôáëïýí Üìåóá ïé åñãáóßåò. Äçìïôéêü èÝáôñï: Èá Þèåëá íá ÷áéñåôßóù ôçí áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò êáé åéäéêÜ ôïõò äýï áñìüäéïõò õðïõñãïýò ê. ×Üóéêï êáé ê.Ìçôóüðïõëïõ ïé ïðïßïé Ý÷ïõí áíáôñÝøåé

ðñïçãïýìåíç áðüöáóç ôçò êõâÝñíçóçò êáé äßíïõí ôï äéêáßùìá óôïí ÄÞìï ÐÜöïõ íá ÷ùñïèåôÞóåé ôï Äçìïôéêü èÝáôñï óôï ôïõñêïêõðñéáêü ôåìÜ÷éï üðùò Þôáí êáé ïé áñ÷éêïß ó÷åäéáóìïß.

ÃÉÙÑÃÏÓ ÓÉÁÇËÇÓ (Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÁÊÅË) Ôá ìÝôñá ôá ïðïßá Ý÷ïõí ëçöèåß áðü ôç Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ åßíáé ðñïò ôçí óùóôÞ êáôåýèõíóç ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ åîõãßáíóç ôùí ïéêïíïìéêþí ôïõ ÄÞìïõ, áöïý åßíáé ïñáôüò ðëÝïí ï êßíäõíïò íá õðÜñîåé óôï åããýò ìÝëëïí óôÜóç ðëçñùìþí. Äõóôõ÷þò ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç áëëÜ êáé ï êáêüò ðñïãñáììáôéóìüò óôïí ÄÞìï, óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí êáôÜ êáéñïýò ëáíèáóìÝíùí áðïöÜóåùí ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, üðùò ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò ÁèëçôéêÞò ¸íùóçò ÐÜöïõ ç áíÝãåñóç Äçìïôéêïý ÌåãÜñïõ êáé ç äéïñãÜíùóç óõíáõëéþí ìå åëëáäßôåò êáëëéôÝ÷íåò ìå õðÝñïãêá ðïóÜ, ïäÞãçóáí ôçí äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ íá ëÜâåé áðïöÜóåéò þóôå íá äéáóùèåß ï ÄÞìïò ÐÜöïõ áðü ìåëëïíôéêÝò ðåñéðÝôåéåò. Åëðßæïõìå üôé ïé óõìðïëßôåò ìáò èá äåßîïõí êáôáíüçóç ãéáôß ðëÝïí ïé ðñïôåñáéüôçôÝò ìáò åóôéÜæïíôáé óôçí äéÜóùóç ôïõ ÄÞìïõ êáé óå ìéá íÝá êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ ôïõ ÄÞìïõ ìå öüíôï óôïõò Äçìüôåò êáé ìüíïí.

ÁÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÏÕ ÕÐÏÕÑÃÏÕ ÁÌÕÍÁÓ ÓÔÉÓ ÅÐÉËÏÃÅÓ

«ÐåñéêïðÝò êáé óôçí ¢ìõíá» ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

Ïé ìÝñåò êáé ïé þñåò ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí, óßãïõñá, äåí èá èõìßæïõí ôéò ìÝñåò ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá åß÷áìå óõíçèßóåé, ôïíßæåé óå áðïêëåéóôéêÞ óõíÝíôåõîç ôïõ óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ, ï Õðïõñãüò ¢ìõíáò, ï ïðïßïò ùóôüóï äçëþíåé áéóéüäïîïò üôé ç ÷þñá ìáò óýíôïìá èá áíáêÜìøåé êáé èá îåðåñÜóåé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé. Óôç óõíÝíôåõîç ôïõ, ðïõ äçìïóéåýåôáé óÞìåñá óôçí åöçìåñßäá ìáò, óôç óåëßäá 25 áíáêïé-

ÕðÜñ÷åé, áëÞèåéá, êáíåßò ðïõ äåí èá Þèåëå íá ðñïðùëÞóïõìå, ìÝñïò ôïõ öõóéêïý ìáò ðëïýôïõ ãéá íá áðåìðëáêïýìå áðü ôï ìíçìüíéï; Ç ðñïðþëçóç üìùò öõóéêïý áåñßïõ ðñéí áðü ôçí åðéâåâáéùôéêÞ ãåþôñçóç, öáßíåôáé íá åßíáé áðëÜ îåðïýëçìá

íþíåé ìåßùóç ôçò ðáñïõóßáóçò ôùí åöÝäñùí êáèþò êáé Üëëá ìÝôñá ïéêïíïìéêÞò ðåñéóõëëïãÞò ðïõ èá ëçöèïýí áðü ôï Õðïõñãåßï ôïõ, åíþ äåí áðïêëåßåé êáé ôï åíäå÷üìåíï êáé óôñáôéùôéêþí äéåõêïëýíóåùí êáé ðñïò ôç Ñùóßá, ç ïðïßá óýìöùíá ìå ôïí Õðïõñãü, ìüíéìåò óôñáôéùôéêÝò äéåõêïëýíóåéò äåí Ý÷åé æçôÞóåé. Äçëþíåé, åðßóçò éêáíïðïéçìÝíïò áðü ôç ìÝ÷ñé óÞìåñá óõíåñãáóßá ÄÇÓÕ- ÄÇÊÏ, ôçí ïðïßáí âëÝðåé íá åîåëßóóåôáé ïìáëÜ êáé ðáñáãùãéêÜ.

ðáñÝìâáóç...

Õðåýèõíç ðïëéôéêÞ óùôçñßáò Þ ìéêñïðïëéôéêÞ óêïðéìüôçôáò... Êáèüëïõ õðåñâïëéêÞ äåí Þôáí ç åêôßìçóç, üóùí ÷áñáêôÞñéæáí ôç óýíïäï ôçò ìåãÜëçò Ôñßôçò, ùò ôçí ðéï êñßóéìç óõíåäñßá ôçò ÂïõëÞò. Ç ìåãÜëç áãùíßá ðïý æÞóáìå üëåò ôéò ðñïçãïýìåíåò ìÝñåò áíáêüðçêå åõôõ÷þò, Ýóôù êáé ìå åêåßíç ôçí ïñéáêÞ ðëåéïøçößá. Ï Êõðñéáêüò ëáüò áíÝêôçóå ôï äéêáßùìá ôçò åëðßäáò.

ÔÏÕ AÍÄÑÅÁ ÍÉÊÏËÁÏÕ*

Ìáæß ìå ôçí ÁíÜóôáóç ôïõ Êõñßïõ ìðïñåß ôþñá íá ãéïñôÜæåé êáé ôçí óùôçñßá ôçò ðñïóäïêßáò ôïõ ãéá Ýíá êáëýôåñï áýñéï. Áêüìá êáé âïõëåõôÝò ôùí ïðïßùí ç áñíçôéêÞ èÝóç, Þôï îåêÜèáñá áðïôÝëåóìá êáôáðéåóôéêÞò êïììáôéêÞò ðåéèáñ÷ßáò, áéóèÜíèçêáí áíáêïýöéóç. Ç çãåóßá ôïõ ÁÊÅË, áöïý ðéá äåí ìðïñïýóå íá áëëÜîåé ôï åêëïãéêü áðïôÝëåóìá, îåêßíçóå íá åñãÜæåôáé ìåèïäéêÜ óôçí ïëïêëÞñùóç ôïõ êáôáóôñïöéêïý Ýñãïõ ôï ïðïßï ðáñÝäùóå óôïí Ðñüåäñï ÁíáóôáóéÜäç. Ðßóôåøå ðùò ìå Ýíôïíç áíôéðïëéôåõôéêÞ ðïëéôéêÞ êáôÜ ôïõ ìíçìïíßïõ èá ìðïñïýóå íá äéáìïñöþóåé ðëåéïøçöéêü ñåýìá óôç âïõëÞ êáé íá äçìéïõñãÞóåé áíÜ÷ùìá óôç äåäçëùìÝíç èÝóç ôïõ ÐñïÝäñïõ. Ó÷åäéÜæïíôáò ôçí ðïñåßá, ðáñáóýñèçêå óôçí éäÝá ðùò èá ìðïñïýóå íá óõìâåß åðáíÜëçøç ôïõ Åëëçíéêïý óêçíéêïý. ÖáíôÜóôçêå óåíÜñéá êáôÜññåõóçò ôçò äéáêõâÝñíçóçò êáé åñãÜóôçêå ìåèïäéêÜ íá ñõìïõëêÞóåé ôéò áíôéðïëéôåõüìåíåò äõíÜìåéò óå åíéáßï ìÝôùðï. Äçìéïýñãçóå óõíåéñìïýò ðñüùñùí åêëïãþí êáé áðáôçëÝò åõêáéñßåò åîïõóßáò óå êáéñïóêüðïõò åîïõóéïìáíåßò óõíïäïéðüñïõò. Ç áëëáãÞ ðïëéôéêÞò ãéá äÞèåí áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò, áðü ôçí çãåóßá ôïõ ÁÊÅË åßíáé ìüíï öáéíïìåíéêÞ. Ç ðïñåßá ìßá Þôáí êáé ðáñáìÝíåé. Íá ïäçãçèåß ï ôüðïò óôçí êáôáóôñïöÞ. Åßôå áðü ôçí äéêÞ ôïõò äéáêõâÝñíçóç ìå áéôßá ôá óõíôåôáãìÝíá üñãáíá ôçò Å.Å. óôá ïðïßá ïäçãçèÞêáìå ãéá óùôçñßá êáé ôá ïðïßá èá Ýöôáéãáí äéüôé ìáò åðÝâáëáí óêëçñïýò üñïõò, êáé áõóôçñÜ ìÝôñá ëéôüôçôáò åßôå èá êáëëéåñãïýóáí Ýíá Ýíôïíá áíôéåõñùðáúêü êëßìá, üðùò áêñéâþò ðñÜôôïõí óÞìåñá, ãéá íá ìáò ïäçãÞóïõí åêôüò Åõñùæþíçò êáé ü÷é ìüíï. Áõôü ìÜëéóôá èá åß÷å êáé ìåãáëýôåñåò ðñïåêôÜóåéò. Åêåßíï âÝâáéá ðïõ ðáñáìÝíåé Üîéï áðïñßáò, áí äåí åßíáé áõôü ðïõ Ý÷ù áíáöÝñåé ðéï ðÜíù, ðùò ç çãåóßá ôçò ÅÄÅÊ Ý÷åé ôáõôéóèåß ìå ôéò ÁêåëéêÝò èÝóåéò. Ðþò ìðïñåß íá äéêáéïëïãÞóåé ôçí êáôáøÞöéóç ðñüôáóçò óùôçñßáò ôçò Êýðñïõ áðü âÝâáéç ÷ñåùêïðßá; Ôï ßäéï áóöáëþò éó÷ýåé êáé ãéá ôïõò Üëëïõò ôñåéò âïõëåõôÝò. Ç óõãêõâÝñíçóç ðéóôåýåé óôç óùôçñßá ìÝóá áðü ôçí Å.Å. Ïé Üëëïé ðïý âáóßóôçêáí ãéá íá ðïýíå ü÷é; *Óýìâïõëïò Äéïßê.- Äéá÷. Åðé÷åéñÞóåùí


6

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÚÏÕ 2013 epiloges@cytanet.com.cy, www.epiloges.co Ìå ôçí áðüöáóç ôïõ Eurogroup ãéá óõììåôï÷Þ ôùí áíáóöÜëéóôùí êáôáèåôþí óôçí áíáêåöáëáéïðïßçóç ôùí ôñáðåæþí êáé ôá ìÝôñá ôïõ ìíçìïíßïõ, ç Êýðñïò áíáìÝíåôáé íá âñåèåß áíôéìÝôùðç ìå õøçëÜ ðïóïóôÜ ýöåóçò, óõññßêíùóç ôçò êáôáíÜëùóçò, ìå ðïëëÝò åðé÷åéñÞóåéò íá áíôéìåôùðßæïõí ðñïâëÞìáôá âéùóéìüôçôáò, áöïý èá áäõíáôïýí íá áíôáðïêñéèïýí óôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ìå áðïôÝëåóìá íá ôßèåôáé óå áìöéâïëßá ç äõíáôüôçôá åðßôåõîçò ôùí óôü÷ùí ôïõ ðñïãñÜììáôïò. Áðáéôåßôáé üðùò õðÜñîåé Ýíáò ïëïêëçñùìÝíïò ó÷åäéáóìüò áíáóõãêñüôçóçò ôçò êõðñéáêÞò ïéêïíïìßáò þóôå íá ôåèåß óå ãåñÝò âÜóåéò êáé íá äéáóöáëéóôåß ç ìáêñï÷ñüíéá åõçìåñßá ôçò ÷þñáò. Êáôáñ÷Üò, åßíáé áðáñáßôçôï íá õðÜñîåé óùóôÞ äéá÷åßñéóç ôçò åöáñìïãÞò ôùí üñùí ôïõ ìíçìïíßïõ, ïìáëïðïßçóç ôçò ïéêïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò êáé óôáèåñïðïßçóç ôïõ ôñáðåæéêïý ôïìÝá ìå ôç óôáäéáêÞ, áëëÜ ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü, áöáßñåóç ôùí ðåñéïñéóìþí óôéò ôñáðåæéêÝò óõíáëëáãÝò, êÜôé ôï ïðïßï âñá÷õêõêëþíåé ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôùí êõðñéáêþí, áëëÜ êáé ôùí åôáéñåéþí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ôçí Êýðñï ùò êÝíôñï ðáñï÷Þò ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí õðçñåóéþí. Åßíáé áíáãêáßá ç äéáóöÜëéóç ôçò ñåõóôüôçôáò óôéò ôñÜðåæåò êáé ôçí ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá, ç ìüíéìç åíßó÷õóç ôùí åóüäùí ìÝóá áðü ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá, ç åðÜíïäïò óôéò áãïñÝò êáé ðñïóÝëêõóç åðåíäýóåùí ìå ôåëéêü óôü÷ï ôçí Ýîïäï áðü ôçí êñßóç. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ ç óõæÞôçóç ãéá Ýîïäï áðü ôçí Åõñùæþíç ïõóéáóôéêÜ áðïôåëåß áðïóôáèåñïðïéçôéêü ðáñÜãïíôá. ÕðÜñ÷ïõí óïâáñÜ æçôÞìáôá ðïõ ðñÝðåé íá åîåôáóôïýí áöïý ç õðïôßìçóç ïðïéïõäÞðïôå íÝïõ íïìßóìáôïò ÔÏÕ TAÓÏÕ ÃÉÁÓÅÌÉÄÇ èá åßíáé ôüóï ìåãÜëç

Óôñáôçãéêüò ó÷åäéáóìüò ôçò åðüìåíçò ìÝñáò ðïõ èá ïäçãÞóåé óå óçìáíôéêÞ óõññßêíùóç ôçò áãïñáóôéêÞò äýíáìçò ôïõ ÷ñÞìáôïò. ÅðéðëÝïí ç Êýðñïò åßíáé ìéá êáèáñÜ åéóáãùãéêÞ ÷þñá, ìå ðñùôïãåíÞ åëëåßììáôá êáé Ýíá ôñáðåæéêü ôïìÝá ìå Üìåóåò áíÜãêåò óå ñåõóôüôçôá. ÕðÜñ÷ïõí åðéðëÝïí êáé íïìéêÜ æçôÞìáôá åöüóïí ìéá ôÝôïéá êßíçóç ìðïñåß íá éóïäõíáìåß ìå Ýîïäï áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, åíþ ðñïâëÞìáôá èá äçìéïõñãçèïýí ìå ôéò óõìâÜóåéò ôüóï ôïõ éäéùôéêïý áëëÜ êáé ôïõ äçìüóéïõ ôïìÝá ðïõ áðïôéìïýíôáé óå Åõñþ. ÓêÝøåéò ãéá äéáôÞñçóç ôùí êáôáèÝóåùí óå Åõñþ êáé ìåôáôñïðÞ ôùí äáíåßùí óå Ëßñá èá åêôïîåýóåé ôéò êåöáëáéïõ÷éêÝò áíÜãêåò ôùí ôñáðåæþí åöüóïí ôá óôïé÷åßá åíåñãçôéêïý ôïõ éóïëïãéóìïý ôïõò èá õðïôéìçèïýí êáé áõôÜ ôïõ ðáèçôéêïý èá ðáñáìåßíïõí ôá ßäéá. Äõóôõ÷þò ïé êáèõóôåñÞóåéò óôç ëÞøç áðïöÜóåùí äçìéïýñãçóáí «ðáãßäá ñåõóôüôçôáò» ðåñéïñßæïíôáò ôéò äõíáôüôçôåò ôçò ÷þñáò. ÕðÞñîáí ïé áðüøåéò ãéá øçëüôåñï êïýñåìá ùò åíáëëáêôéêÞ ôïõ ìíçìïíßïõ. Ç áíáêåöáëáéïðïßçóç ôùí ôñáðåæþí ìÝóù ôùí êáôáèÝóåùí áðïôåëåß ìéá êáèáñÜ ëïãéóôéêÞ ðñÜîç. Ïé êáôáèÝóåéò ðïõ Ý÷ïõí ôá ÷ñçìáôïðéóôùôéêÜ éäñýìáôá Ý÷ïõí ðáñá÷ùñçèåß ùò äÜíåéá. Áðü ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2012 ôá äÜíåéá îåðÝñáóáí ôéò êáôáèÝóåéò, åíþ ç êáôçãïñéïðïßçóç ôçò ÷þñáò óôçí êáôçãïñßá junk áðÝêëåéóå ôéò ôñÜðåæåò áðü ôç äéáôñáðåæéêÞ áãïñÜ. Áõôü åêôüîåõóå Üëëùóôå êáé ôï ðïóü ôïõ ELA. ¢ñá Ýíá øçëüôåñï êïýñåìá äå óçìáßíåé üôé õðÜñ÷ïõí ôá ÷ñÞìáôá êáé ôï ÊñÜôïò ìðïñåß íá ôá ðÜñåé êáé íá ôá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ãéá äçìïóéïíïìéêïýò óêïðïýò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, äå öáßíåôáé íá õðÜñ÷åé êáíÝíáò Üëëïò ïñãáíéóìüò ðÝñáí áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá ðïõ ìðïñåß íá ðáñÝ÷åé óôÞñéîç ñåõóôüôçôáò óôéò êõðñéáêÝò ôñÜðåæåò. Åðéóçìáßíåôáé üôé ìå ôçí õðïãñáöÞ ìíçìïíßïõ ôá ôñáðåæéêÜ éäñýìáôá èá óõììåôÝ÷ïõí óôïõò óõìâáôéêïýò ôñüðïõò áðüêôçóçò ñåõ-

óôüôçôáò (money market operations). Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç ïé ðåñéïñéóìïß óôéò óõíáëëáãÝò èá ðñÝðåé íá äéáôçñçèïýí ãéá ðïëý ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìå óçìáíôéêÝò áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò óôïí ôïìÝá ôùí ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí õðçñåóéþí êáé óôçí ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá. ¢ñá ç ïðïéáäÞðïôå ëýóç ðñÝðåé íá åîáóöáëßæåé ôç ñåõóôüôçôá êáé êåöáëáéáêÞ åðÜñêåéá óôá ôñáðåæéêÜ éäñýìáôá, ôá êåöÜëáéá ãéá áíá÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ ÷ñÝïõò ðïõ ëÞãåé (ðÝñáí ôïõ 1,4 äéò ïìüëïãá ëÞãïõí íùñßò ôïí Éïýíéï) êáé ôá êåöÜëáéá ãéá êÜëõøç ôùí ôñå÷ïõóþí áíáãêþí ôïõ êñÜôïõò. Áêüìá êé áí ðáýáìå íá åîõðçñåôïýìå ôï ÷ñÝïò (åðéëåêôéêÞ ÷ñåïêïðßá), ôï êñÜôïò èá áäõíáôïýóå íá ðëçñþóåé ìéóèïýò, óõíôÜîåéò, íá êáëýøåé óôïé÷åéþäåéò ëåéôïõñãßåò, üðùò ôá íïóïêïìåßá êáé ôá ó÷ïëåßá, êáèþò Ý÷åé áêüìá ðñùôïãåíÝò Ýëëåéììá. ÄçëáäÞ ôá Ýóïäá ôïõ êñÜôïõò äåí áñêïýí ãéá íá êáëýøïõí ôéò äáðÜíåò. ÐñÝðåé åðßóçò íá ãßíåé êáôáíïçôü üôé ôá ðïóÜ ôùí áóöáëéóìÝíùí êáôáèÝóåùí îåðåñíïýí ôá 7 äéò åíþ ôï åããõïäïôéêü ôáìåßï Ý÷åé óôç äéÜèåóç ôïõ êÜðïéá åêáôïììýñéá ìüíï, êÜôé ðïõ óçìáßíåé üôé ôï ÊñÜôïò äå èá ìðïñïýóå íá áíôáðïêñéèåß óôçí åêêáèÜñéóç ïðïéïõäÞðïôå ôñáðåæéêïý ïñãáíéóìïý. Ôï ìíçìüíéï áðü ôçí Üëëç åßíáé óõíôáãÞ ýöåóçò, áíåñãßáò êáé êïéíùíéêÞò ðáñáêìÞò. ËáìâÜíïíôáò õðüøç ôéò åìðåéñßåò óå Üëëåò ÷þñåò ïé åêôéìÞóåéò ôçò Ôñüéêáò Ýðåóáí Ýîù, ðáñüëï ðïõ ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ êáé ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï øÜ÷íïõí åíáãùíßùò ôï ðåßñáìá/ôç ëýóç ðïõ Ýöåñå ôá åðéèõìçôÜ áðïôåëÝóìáôá. Åßíáé áíáãêáßá ç ëÞøç ìÝôñùí ìå óêïðü ôç ìåßùóç ôùí áñíçôéêþí óõíåðåéþí ôçò áðüöáóçò ôïõ Eurogroup, ôçí åðáíåêêßíçóç ôçò ïéêïíïìßáò êáé ôçí êïéíùíéêÞ ðñïóôáóßá. ¹äç Ý÷åé áíáêïéíùèåß áðü ôçí êõâÝñíçóç ç ðñþôç äÝóìç ìÝôñùí, üìùò ôï ìåãÜëï óôïß÷çìá åß-

ïéêïíïìßá íáé ç üóï ôï äõíáôüôåñï ãñçãïñüôåñç åöáñìïãÞ ôïõò. ÌÝóá áðü ôç äéáäéêáóßá áíáóýíôáîçò ôïõ ïéêïíïìéêïý ìïíôÝëïõ ôçò Êýðñïõ êáé åôïéìáóßáò åíüò ïëïêëçñùìÝíïõ óôñáôçãéêïý ó÷åäéáóìïý, èá ðñÝðåé íá ôåèïýí åöéêôïß óôü÷ïé ðïõ íá äþóïõí ôç äõíáôüôçôá ãéá óôáäéáêÞ Ýîïäï áðü ôçí êñßóç êáé ôï ìíçìüíéï. ¼óïí áöïñÜ ôçí åðåíäõôéêÞ æÞôçóç êáé åíüøåé ôïõ ãåãïíüôïò üôé ç êõâÝñíçóç áäõíáôåß, ðñïò ôï ðáñüí, íá åðåêôåßíåé ôéò åðåíäõôéêÝò ôçò äáðÜíåò, ëüãù äçìïóéïíïìéêþí ðñïâëçìÜôùí, ïñéóìÝíá Ýñãá èá ìðïñïýóáí íá åêôåëåóôïýí ìå ôçí ìÝèïäï ðïõ êáôáóêåõÜóôçêáí ôá äõï áåñïäñüìéá ìáò äçëáäÞ ôï BOÔ (Build Operate Transfer). Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéá ðñïóÝëêõóç åðåíäýóåùí åßíáé ç äçìéïõñãßá åíüò óýã÷ñïíïõ åðåíäõôéêïý ðåñéâÜëëïíôïò, ìáêñéÜ áðü óôñåâëþóåéò êáé äáéäáëþäåéò ãñáöåéïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò. ¼óïí áöïñÜ ôç ãåùñãßá êáé ôçí êôçíïôñïößá ðñÝðåé íá õðÜñîïõí êßíçôñá ãéá óýìðôõîç ãåùñãéêþí ìïíÜäùí, þóôå íá ãßíåé äõíáôüò ï åêóõã÷ñïíéóìüò ôçò êáëëéÝñãåéáò êáé ç ðñïþèçóç íÝùí ïéêïíïìéêÜ âéþóéìùí ðáñáãùãþí åîáãùãéêïý ÷áñáêôÞñá. ÌÝóá óå áõôü ôï ðëáßóéï èá ãßíåé äõíáôÞ êáé ç åöáñìïãÞ ôçò ôå÷íïëïãßáò óå óõëëïãéêÞ âÜóç ð.÷. êïéíÞ äéá÷åßñéóç ìç÷áíçìÜôùí. Ï ôïìÝáò ôùí õðçñåóéþí ðáñáìÝíåé Ýíáò áðü ôïõò ðõëþíåò áíáóõãêñüôçóçò ôçò êõðñéáêÞò ïéêïíïìßáò, áöïý ç ÷þñá ìáò äéáôçñåß óçìáíôéêÜ óõãêñéôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá üóïí áöïñÜ ôï öïñïëïãéêü óýóôçìá, ôï êáëÜ åêðáéäåõìÝíï êáé êáôáñôéóìÝíï áíèñþðéíï äõíáìéêü êáé ï ìåãÜëïò áñéèìüò óõìâÜóåùí ãéá ôçí áðïöõãÞ äéðëÞò öïñïëïãßáò. ÔÝëïò, áðáéôåßôáé íá õðÜñîåé ïëïêëçñùìÝíïò óôñáôçãéêüò ó÷åäéáóìüò üóïí áöïñÜ ôïí åíåñãåéáêü ôïìÝá, áöïý ìåôÜ ôçí åðéâåâáéùôéêÞ ãåþôñçóç èá äïèåß ç äõíáôüôçôá Üíôëçóçò êåöáëáßùí ãéá ôç äçìéïõñãßá ôùí õðïäïìþí.


Åý÷ïìáé ó’ üëï ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á êáé åéèå ç ÁíÜóôáóç ôïõ Êõñßïõ íá öÝñåé ôçí ÁíÜóôáóç óôçí Êýðñï êáé ó´üëï ôïí Åëëçíéóìü. Building and Civil Engineering Contractors Ltd

Áóõíáãþíéóôåò ðñïóöïñÝò ÐñïóöÝñïíôáé óå ðïëý åëêõóôéêÝò ôéìÝò, ãéá ìüíéìç åãêáôÜóôáóç, êáôïéêßåò óôçí ÐÜöï. ÅîáóöáëéóìÝíç ÷ñçìáôïäüôçóç ìå ìáêñï÷ñüíéá áðïðëçñùìÞ êáé åðéóôñïöÞ ôïõ Ö.Ð.Á. ÅîáóöáëéóìÝíïé Ôßôëïé Éäéïêôçóßáò. ÔéìÝò áðü å1500/ôì

ÁíäñÝáò ×ñõóÜíèïõ Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÐÜöïõÅÕÑÙÐÁÉÊÏ ÊÏÌÌÁ

Ðáó÷áëéíü Ðáíçãýñé Êéóóüíåñãáò ôçí ÊõñéáêÞ ôïõ ÐÜó÷á •Ðáñáäïóéáêïß ×ïñïß •ÐáñáäïóéáêÜ Ðáé÷íßäéá •Ôüìðïëá •ÖïõóêùôÜ ðáé÷íßäéá •ÌïõóéêÞ êáé ×ïñüò ¿ñá Ýíáñîçò 4:00ì.ì.

Chiou str. 8027, Paphos Tel: 26-92 3561, 96-893616 Fax: 26923859

FREE PHONE: 8000 9944

ÁÍÏÉÎÁÌÅ ÊÁÉ ÓÁÓ ÐÅÑÉÌÅÍÏÕÌÅ...

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á & ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!


8

Üñèñï

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

H KYÐÑÏÓ ÃÉÏÑÔÁÆÅÉ ÅÍÁ ÐÏËÕ ÄÕÓÊÏËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÔÙ ÁÐÏ ÔÑÁÃÉÊÅÓ ÓÕÍÈÇÊÅÓ, ÁËËÁ...

ÐÁÍÔÁ ÅÑ×ÅÔÁÉ Ç ÁÍÁÓÔÁÓÇ Ó Ç ÁÑÈÑÏ -ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÔÇÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ ÔÙÍ ÅÐÉËÏÃÙÍ

êáé ðñéí åßíáé áðëÜ ìáèÞìáôá. Êáé üôáí ðÜñïõìå ôá óùóôÜ ìáèÞìáôá ðïõ åîÜãïíôáé áðü üëá üóá ìáò óõìâáßíïõí, ìðïñïýìå íá ôï ðáëÝøïõìå, ìðïñïýìå íá êåñäßóïõìå ôç ìÜ÷ç.

Å ËÉÃÅÓ þñåò ãéïñôÜæïõìå ôç ìåãÜëç ãéïñôÞ ôçò ×ñéóôéáíïóýíçò, ôï ÐÁÓ×Á. Ç ãéïñôÞ áõôÞ âñßóêåé ôçí ðáôñßäá ìáò êáé üëïõò åìÜò óå ìéá ðïëý äýóêïëç öÜóç. Íá áêïëïõèïýìå áêüìç ôïí ÃÏËÃÏÈÁ ìáò. Ç ðëåéïøçößá ôùí óõìðïëéôþí ìáò æåé ôçí ôåëåõôáßá ðåñßïäï ìéá ìáêñÜ êáé ðáñáôåôáìÝíç êñßóç ç ïðïßá áðëþíåé ãýñù ôçò ôçí ðßêñá, ôçí äõóôõ÷ßá, ôçí èëßøç êáé ôçí áðïãïÞôåõóç. Ç óõíïëéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôç ÷þñá åßíáé ôñáãéêÞ áí êïéôÜîåé êáíåßò ãýñù ôïõ ôïõò Üíåñãïõò óõìðïëßôåò ìáò, ôïõò óõìðïëßôåò ìáò ðïõ äåí Ý÷ïõí Üëëç åðéëïãÞ áðü ôá óõóóßôéá êáé ôá êïéíùíéêÜ ðáíôïðùëåßá ãéá íá åðéâéþóïõí, ôéò åêáôïíôÜäåò åðé÷åéñÞóåéò ðïõ êëåßíïõí êáèçìåñéíÜ, ôïõò åêáôïíôÜäåò óõìðïëßôåò ìáò ðïõ Ýöõãáí, Þ ðïõ öåýãïõí ãéá ôá îÝíá ãéá íá åðéâéþóïõí êáé Üëëá ôüóá êáé ôüóá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí ôåëåõôáßá óõóóùñåõôåß ìÝóá óôïí êïéíùíéêü ìáò éóôü.

ÊÕÐÑÏÓ åßíáé ìéá ìéêñÞ ÷þñá ìå áðÝñáíôåò öõóéêÝò ïìïñöéÝò, ìå áðÝñáíôï öõóéêü ðëïýôï, ìå Ýíá êëßìá ìïíáäéêü ìå áíèñþðïõò ôßìéïõò êáé äïõëåõôáñÜäåò, åßíáé ìéá ÷þñá- åðßãåéïò ðáñÜäåéóïò êáé äåí ìðïñåß íá Ý÷åé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé áõôÞ ôç óôéãìÞ. Ç Êýðñïò åßíáé ìéá ìéêñÞ ÷þñá ðïõ ìðïñåß ðïëý ãñÞãïñá íá îåöýãåé áðü ôïí âáóáíéóôéêü êëïéü ôùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ êÜíïõí üëïõò ìáò íá áíôéìåôùðßæïõìå ìå èëßøç êáé ïñãÞ ôá üóá ãýñù ìáò Ýãéíáí êáé ãßíïíôáé.

T

B

ÑÉÓÊÏÌÁÓÔÅ, üíôùò, óå ìéá ðïëý äýóêïëç öÜóç, êáé üëïé ìáò äéåñùôüìáóôå ðñïò ôá ðïý âáäßæïõìå, ìå ðïéï ôñüðï äéáìïñöþíåôáé ôï áýñéï ìáò, ðïéï åßíáé ôï äéêü ìáò ìÝëëïí, ðïéï åßíáé ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò êáé ôùí åããïíéþí ìáò. Ç ÷þñá æåé ðñùôüãíùñåò êáôáóôÜóåéò, êáé üðùò Þôáí áðüëõôá öõóéïëïãéêÜ ìåôÜ êáé áðü üëá üóá æÞóáìå êáé æïýìå ôçí ôåëåõôáßá ðåñßïäï, ç øý÷ùóç, ç èëßøç, ç ðßêñá, ôï ðáñÜðïíï, áí èÝëåôå êáé ï èõìüò ðëáíþíôáé ðëÝïí ãéá êáëÜ ðÜíù áðü ôá êåöÜëéá üëùí ìáò. Ç ÷þñá âñßóêåôáé åäþ êáé êáéñü óå ìéá êáôÜóôáóç ðáíéêïý, êáé ôá áäéÝîïäá ðñïâÜëëïõí áðåéëçôéêÜ ìðñïóôÜ áðü üëïõò ìáò, êáèþò áíôß íá åðéëýïíôáé ðñïâëÞìáôá, áíôßèåôá, áõîÜíïíôáé êáé ðïëëáðëáóéÜæïíôáé, åíþ ôá ìáíôÜôá áðü ôïõò åôáßñïõò ìáò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç äåí åßíáé êáé ôüóï åëðéäïöüñá, êáé ôï ôïðßï ìå ôï ìíçìüíéï êáé ôçí ÔÑÏÉÊÁ äåí åßíáé êáé ôï üôé êáëýôåñï ãéá Ýíá ëáü ðïõ Ýìáèå, ëßãïðïëý íá æåé óå åõìÜñåéá êáé íá áðïëáì-

`ÔÏ ÌÅÃÁËÏ ìÞíõìá ôçò ãéïñôÞò ôïõ ÐÁÓ×Á åßíáé üôé ôïí êÜèå ÃïëãïèÜ ðÜíôá ôïí äéáäÝ÷åôáé ç ÁÍÁÓÔÁÓÇ, áñêåß ï êÜèå Ýíá íá ðéóôåýåé óå áõôü, íá ôï ðáëåýåé êáé íá Ý÷åé åìðéóôïóýíç óôïí èåìåëéþäç íüìï ôïõ óýìðáíôïò ðïõ ëÝåé üôé ï êÜèå Üíèñùðïò Þëèå åäþ ãéá íá æÞóåé ðïéïôéêÜ, üìïñöá êáé îå÷ùñéóôÜ ãéá íá ìðïñÝóåé íá áíáðôýîåé ôéò åéäéêÝò êáé ìåãÜëåò äõíáôüôçôåò êáé éêáíüôçôåò ôïõ...

E

Ï ÌÇÍÕÌÁ åßíáé üôé ôåëéêÜ ìðïñïýìå. Ìðïñïýìå êáé íá ôï ðáëÝøïõìå êáé íá âãïýìå íéêçôÝò. Ôï ìÞíõìá åßíáé üôé áõôÞ ç ÷þñá êáé üëïé åìåßò, ï ëáüò ôçò áîßæïõìå ðïëý êáëýôåñåò ìÝñåò. Ôï ìÞíõìá åßíáé üôé êáé èá ôï ðáëÝøïõìå üëïé ìáæß, êáé èá áãùíéóôïýìå , êáé èá öÝñïõìå ðïëý êáëýôåñåò ìÝñåò óôïí ôüðï ìáò. Ôï ìÞíõìá åßíáé üôé Ý÷ïõìå êáé éêáíüôçôåò êáé äõíáôüôçôåò íá ãõñßóïõìå ôïõò üñïõò ôïõ ðáé÷íéäéïý êáé áðü ôïí ÃÏËÃÏÈÁ íá ðåñÜóïõìå óýíôïìá óôçí ÁÍÁÓÔÁÓÇ.

Ï

âÜíåé óå ìÝóï üñï Ýíá ðïëý õøçëü âéïôéêü åðßðåäï.

E

ÉÍÁÉ öáíåñü üôé áêüìç âñéóêüìáóôå óôçí ðïñåßá ôïõ ÃÏËÃÏÈÁ ìáò. Åßíáé öáíåñü üôé ç ðåñéññÝïõóá áôìüóöáéñá äåí åìðíÝåé, áëëÜ ôï áíôßèåôï. Åßíáé öáíåñü üôé ç óõíïëéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß ãýñù ìáò åêðÝìðåé Üã÷ïò, ôáëáéðùñßá, èëßøç êáé ðüíï. Åßíáé öáíåñü üôé èá ÷ñåéáóôïýí áðü üëïõò ìáò èõóßåò, áëëáãÝò óôïí ôñüðï æùÞò ìáò, óôéò óõíÞèåéåò êáé óôéò íïïôñïðßåò ìáò. Åßíáé, åðßóçò, öáíåñü üôé ôüóï áðü ðëåõñÜò åìÜò, ôùí áðëþí ðïëéôþí, üóï êáé áðü ðëåõñÜò çãåóßáò óå ðïëéôéêü åðßðåäï, êáé üôáí ëÝìå çãåóßá åííïïýìå ôïõò ðÜíôåò ðïõ äéá÷åéñßæïíôáé åîïõóßá êáé èåóìïýò, èá ÷ñåéáóôïýí êáé áãþíåò êáé ìÜ÷åò óêëçñÝò, áëëÜ êáé áëëáãÝò ñéæïóðáóôéêÝò óå üëá ôá åðßðåäá ôçò êïéíùíéêÞò, ðïëéôéêÞò, ïéêïíïìéêÞò, êáé ðñïóùðéêÞò æùÞò ìáò. Ôá ðñÜãìáôá åßíáé ðëÝïí ðïëý óïâáñÜ êáé üëïé Ý÷ïõìå ôáñáêïõíçèåß áðü üëá üóá åßäáìå êáé âëÝðïõìå íá óõìâáßíïõí ãýñù ìáò.

Ó

Å ËÉÃÅÓ ìüíï þñåò, èá ãéïñôÜóïõìå ìÝóá óôéò óõíèÞêåò ðïõ ðåñéãñÜøáìå ôç ìåãÜëç ãéïñôÞ ôçò ×ñéóôéáíïóýíçò, ôï ÐÁÓ×Á. Ìéá ãéïñôÞ ìå ìçíýìáôá éäéáßôåñá óçìáíôéêÜ, åéäéêÜ áõôÞ ôçí ðåñßïäï. Ïëüêëçñç ç éóôïñßá ôïõ Éçóïý, ç æùÞ ôïõ, ç äéäáóêáëß-

á ôïõ, ôá ðÜèç ôïõ êáé ôåëéêÜ ç ÁÍÁÓÔÁÓÇ ôïõ, åìðíÝïõí åäþ êáé áéþíåò ðïëëïýò åêáôïììýñéá áíèñþðïõò óå ïëüêëçñï ôïí ðëáíÞôç. Ôï êÜèå âÞìá ôïõ Éçóïý åßíáé êáé Ýíá ìåãÜëï ìÞíõìá ðñïò üëïõò ôïõò áíèñþðïõò. Îå÷ùñéóôü êáé êïñõöáßï ìÞíõìá, åßíáé, öõóéêÜ ç ÁÍÁÓÔÁÓÇ. Ôï ìÞíõìá üôé üðïéïò ðéóôåýåé óôéò äõíÜìåéò ôïõ êáé óôéò äõíÜìåéò ôïõ óýìðáíôïò, üðïéïò ðéóôåýåé óôç æùÞ êáé óôçí ïìïñöéÜ ôçò, áëëÜ êáé óôéò äõíÜìåéò ôïõ, äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç üóïõò ÃïëãïèÜäåò êáé íá áêïëïõèÞóåé íá ìçí öôÜóåé ç þñá ðïõ èá áðïëáýóåé ôçí ÁÍÁÓÔÁÓÇ ôïõ.

Ç

ÊÕÐÑÏÓ, ç ÷þñá ìáò, êáé üëïé åìåßò ïé ðïëßôåò áõôÞò ôçò ÷þñáò Ý÷ïõìå äå÷ôåß Ýíá ãåñü ðëÞãìá, Ýíá ãåñü ÷áóôïýêé, Ýíá ãåñü ðÜèçìá ðïõ èá ðñÝðåé íá ìáò ãßíåé ìÜèçìá. Êáé ôþñá, ðïõ áíåâáßíïõìå üëïé ôïí ÃïëãïèÜ ìáò, åßíáé êáéñüò íá áõôü- áíáëõèïýìå, íá åêôéìÞóïõìå óùóôÜ ôéò êáôáóôÜóåéò êáé íá ôï ðÜñïõìå áðüöáóç üôé èá êÜíïõìå üôé ðåñíÜåé áðü ôá ÷Ýñéá ìáò ãéá íá öÝñïõìå óýíôïìá ôçí ÁÍÁÓÔÁÓÇ óôïí ôüðï ìáò.

T

Á ÄÅÄÏÌÅÍÁ êáé ïé óõíèÞêåò ìðïñåß íá ìçí ìáò âïçèïýí, ïýôå êáé íá ìáò åìðíÝïõí éäéáßôåñá. ÁëëÜ, üðùò Ý÷ïõìå ðåé

É ÓÕÍÈÇÊÅÓ õðÜñ÷ïõí. Áí õðÜñîåé êáé ç èÝëçóç êáé ç áðïöáóéóôéêüôçôá áðü üëïõò ìáò, äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá ìçí Ýëèåé ç ÁÍÁÓÔÁÓÇ óå áõôü ôïí ôüðï, êáé êáôÜ åðÝêôáóç êáé óå ìáò ôïõò ßäéïõò.

T

Ï ÌÇÍÕÌÁ ößëå áíáãíþóôç êáé ößëç áíáãíþóôñéá åßíáé üôé ÍÏÌÏÔÅËÅÉÁÊÁ ç Êýðñïò, ç ÷þñá ìáò, êáé üëïé åìåßò Å×ÏÕÌÅ ÔÉÓ ÉÊÁÍÏÔÇÔÅÓ ÊÁÉ ÔÉÓ ÄÕÍÁÔÏÔÇÔÅÓ íá öÝñïõìå ôçí ÁÍÁÓÔÁÓÇ óôïí ôüðï ìáò. ÁÑÊÅÉ ÍÁ ÔÏ ÈÅËÏÕÌÅ. ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ.

`Ç ÊÕÐÑÏÓ åßíáé ìéá ÷þñá ìå áðÝñáíôåò öõóéêÝò ïìïñöéÝò, ìå öõóéêü ðëïýôï áìÝôñçôï, ìå áíèñþðïõò ðñÜïõò, êáëïýò êáé åñãáôéêïýò, ìéá ìéêñÞ ÷þñá ðïõ óÝñíåé óôïõò þìïõò ôçò éóôïñßá ðïõ ôçí æçëåýïõí ðïëëïß Üëëïé ëáïß, êáé óáí ìéá ôÝôïéá ÷þñá áîßæåé, óßãïõñá, ôï êáëýôåñï. Ïé ìÝñåò ðïõ ðåñíïýìå äåí åßíáé ôßðïôåò Üëëï áðü ìéá ðñïóùñéíÞ äïêéìáóßá ç ïðïßá ìáò êáëåß íá ôçí ìåôáôñÝøïõìå óå åõêáéñßá ãéá íá öÝñïõìå ôçí ðñáãìáôéêÞ ÁÍÁÓÔÁÓÇ...


åéäÞóåéò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

9

ÁÕÈÕÐÏÓÔÁÔÏÍ Ç ÁíÜóôáóç Ýñ÷åôáé

ÄÅÍ ÌÅÔÁÊÉÍÅÉÔÁÉ ÔÏ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏ ÔÌÇÌÁ ÄÇÌÏÕ ÐÁÖÏÕ

ðÜíôá ìåôÜ ôïí

ÌÝíåé óôï õðü åíïéêßáóç «ôï Ïéêïíïìéêü»

ÃïëãïèÜ...áñêåß...

ÁÐÏ ÔÇ óõíïëéêÞ óõæÞôçóç ðïõ Ýãéíå óôç Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ üóïí áöïñÜ óôï èÝìá ôçò ìåôáóôÝãáóçò ôïõ Ïéêïíïìéêïý ÔìÞìáôïò ôïõ ÄÞìïõ óôá êôßñéá ðïõ äéáèÝôåé ï ÄÞìïò ìÝóá óôï åìðïñéêü êÝíôñï, ðñüôáóç ðïõ êáôÝèåóå ç ÅÄÅÊ, öáßíåôáé üôé ìÜëëïí ôï Ïéêïíïìéêü ÔìÞìá ôïõ ÄÞìïõ ðáñáìÝíåé óôï õðü åíïéêßáóç êôßñéï.

ÓÊÅÖÔÏÌÁÉ üôé ôï öåôéíü ÐÜó÷á èá åßíáé Ýíá áðü ôá ÷åéñüôåñá ðïõ Ý÷ïõí ðåñÜóåé ðïôÝ ðïëëïß óõìðïëßôåò ìáò. Èá åßíáé, ãåíéêÜ, ãéá üëïõò ìáò, Ýíá áðü ôá ðéï ïäõíçñÜ, áðü ôá ðéï èëéâåñÜ, êáé ðéêñÜ ðïõ Ý÷ïõìå æÞóåé. ÏÉ ÌÅÑÅÓ åßíáé ðïëý äýóêïëåò. ÁêïëïõèÞóáìå ÷ñüíéá ôþñá ìéá ðïñåßá ðïõ ìáò ïäÞãçóå åäþ ðïõ âñåèÞêáìå. Áõôü äåí ôï óõæçôþ. Óå åêåßíï, üìùò, ðïõ åðéìÝíù, åßíáé üôé áí åß÷áìå ìéá éêáíÞ ÊõâÝñíçóç óôçí ðåíôáåôßá ðïõ ðÝñáóå äåí èá öôÜíáìå ùò åäþ ðïõ öôÜóáìå. Ãéá áõôü êáé åêíåõñßæïìáé ðÜñá ðïëý êáé ìüíï ðïõ óêÝöôïìáé ôé áñëïýìðåò äÞëùóå ï ×áñßëáïò ÓôáõñÜêçò óôçí ÄéåñåõíçôéêÞ ãéá ôçí Ïéêïíïìßá áñìüäéá äéïñéóèåßóá ÅðéôñïðÞ. ÁÕÔÏÓ ï Üíèñùðïò, üôáí Þôáí Õðïõñãüò ôùí Ïéêïíïìéêþí êáé ôïí ñùôïýóáí ïé äçìïóéïãñÜöïé áí èá ëÜâåé ìÝôñá ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ç Êýðñïò ôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ÷áìïãåëïýóå ìáæß ìå ôïí ÄçìÞôñç ×ñéóôüöéá, ôüôå ðñüåäñï êáé ìáò Ýëåãáí üôé ç ÊõðñéáêÞ ïéêïíïìßá äåí Ý÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá, êáé ïýôå êáí èá ôçí áããßîåé ç ðáãêüa óìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Áõüóï óêëçñüò êáé ôüò ï Üíèñùðïò Ýäéíå üíá åßíáé ï Ãïë- ôáí Þôáí Õðïõñãüò ÏéêïãïèÜò ôïõ êÜèå íïìéêþí óõíåíôåýîåéò, óáí êáé áõôÞí ðïõ Ýäùåíüò ìáò, ÐÁóôïí ÖÉËÅËÅÕÈÅÑÏ ÍÔÁ Ýñ÷åôáé ç óå êáé åêèåßáæå ôï õãéÝò, üÁÍÁÓÔÁÓÇ. ðùò ôï áðïêáëïýóå ôñáÁñêåß, íá ðéóôÝ- ðåæéêü ìáò óýóôçìá. ÅÍ ÐÁÓÇ ðåñéðôþóåé. øïõìå óå áõÄåí åßíáé áõôü ôï èÝìá ìáò. ¼ëá üóá óçìåéþíù ðéï ðÜíù, êáé ðÜñá ðïëëÜ Üëëá, áò ôá ìåëåôÞóåé êáëÜ ç ÄéåñåõíçôéêÞ ÅðéôñïðÞ êáé áò êÜôóåé ôïí êÜèå õðåýèõíï ãéá ôá ÷Üëéá ìáò óôïí ôüðï ìáò. Áõôü åßíáé ðïõ ðåñéìÝíåé êáé ï ëáüò, ðïõ ìå ôï äßêáéï ôïõ åßíáé êáé èõìùìÝíïò, êáé áãáíáêôéóìÝíïò êáé ëõðçìÝíïò êáé ðéêñáìÝíïò, åéäéêÜ ôÝôïéåò ìÝñåò, ãéïñôÜñåò ìÝñåò, ðïõ äåí ìðïñåß êáé ïýôå êáé Ý÷åé üñåîç íá ôéò ãéïñôÜóåé ðñáãìáôéêÜ. ÏÐÙÓ ÊÁÉ íá Ý÷åé, áýñéï ãéïñôÜæïõìå ôçí ÁíÜóôáóç. Êáé áí Ý÷åé êÜôé íá ìáò äåßîåé áõôÞ ç ìåãÜëç ãéïñôÞ, áðü ôç æùÞ ôïõ Éçóïý, åßíáé üôé, üðùò êáé íá Ýëèïõí ôá ðñÜãìáôá, üóï óêëçñüò êáé íá åßíáé ï ÃïëãïèÜò ôïõ êÜèå åíüò ìáò, ÐÁÍÔÁ Ýñ÷åôáé ç ÁÍÁÓÔÁÓÇ. Áñêåß, íá ðéóôÝøïõìå óå áõôÞí. ÔÏ ÌÇÍÕÌÁ, ëïéðüí, åéäéêÜ áõôïý ôïõ ÐÜó÷á, Ýíá ìðïñåß íá åßíáé. ÍÁ ÐÉÓÔÅØÏÕÌÅ, ÊÁÉ ÍÁ ÐÁËÅØÏÕÌÅ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÍÁÓÔÁÓÇ ÌÁÓ. Ôç äéêÞ ìáò ÁíÜóôáóç, ôçí ÁíÜóôáóç ôïõ äéðëáíïý ìáò, ôçí ÁíÜóôáóç ôïõ ôüðïõ ìáò. ÅÉÌÁÉ Üíèñùðïò áéóéüäïîïò. Êáé, âëÝðù, ðñáãìáôéêÜ, üôé ï ôüðïò ìáò, êáé üëïé åìåßò ïé áðëïß Üíèñùðïé ôïõ ÌÐÏÑÏÕÌÅ. ÌÐÏÑÏÕÌÅ íá êÜíïõìå ôá ðÜíôá. ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ôüðïò áõôüò íá Ý÷åé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷åé. Êáé ãéá áõôÜ ôá ðñïâëÞìáôá åõèýíåò öÝñïõìå üëïé ìáò, Üëëïò ëßãï, Üëëïò ðïëý. ÁëëÜ, áõôÜ åßíáé ðéá ðåñáóìÝíá îå÷áóìÝíá. Óçìáóßá Ý÷åé íá äéïñèþóïõìå ðñÜãìáôá êáé êáôáóôÜóåéò. Êáé íá öÝñïõìå ôçí ðñáãìáôéêÞ ÁÍÁÓÔÁÓÇ óôç ÷þñá ìáò. ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á. ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ...

ÏÐÙÓ åßíáé ãíùóôü, ãéá ôï üëï èÝìá Ý÷åé äéåîá÷èåß äéåîïäéêÞ óõæÞôçóç óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï êáé óôéò áñìüäéåò ÅðéôñïðÝò, åíþ æçôÞèçêá êáé ó÷åôéêü óçìåßùìá áðü ôïí Ïéêïíïìéêü ÄéåõèõíôÞ, óçìåßùìá ôï ïðïßï áðïêáëýøáìå óå ðáëéüôåñåò ìáò åêäüóåéò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé óôçí Ýêèåóç ôùí õðçñåóéáêþí ãéá ôç äéá÷åßñéóç ôùí ïéêïíïìéêþí ôïõ ÄÞìïõ êáé ôéò ðåñéêïðÝò ðïõ ðñïôåßíïõí ïé õðçñåóéáêïß ôïõ ÄÞìïõ áíáöÝñïíôáé ôá ðéï êÜôù.

ÔÏ ÓÇÌÅÉÙÌÁ ÔÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÁÊÙÍ á) ÌåôáóôÝãáóç ÔìÞìáôïò Ïéêïíïìéêþí: ÅîåôÜóôçêáí äéÜöïñá åíáëëáêôéêÜ óåíÜñéá ìå ðñïôéìçôÝï áõôü ôïõ êôéñßïõ ôïõ Åëëçíéêïý Óõíåñãáôéêïý Ôáìéåõôçñßïõ ÐÜöïõ óôçí Ðëáôåßá ÊÝííåíôõ. Ôï ÔáìéåõôÞñéï èÝëåé íá êñáôÞóåé ôï êôßñéï ãéá

a Äåí ðåñíÜ áðü ÏëïìÝëåéá ç ðñüôáóç ÅÄÅÊ ãéá ìåôáóôÝ-

ãáóç ôïõ Ïéêïíïìéêïý ÔìÞìáôïò ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ.. äéáöáéíüìåíåò áíÜãêåò ôïõ Óõíåñãáôéóìïý. Óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ åìðïñéêïý ðáñáäïóéáêïý êÝíôñïõ äåí õðÜñ÷åé êôßñéï ôï ïðïßï íá ðëçñïß ôéò âáóéêÝò ðñïäéáãñáöÝò ðïõ èÝóáìå: åðÜñêåéá ÷þñïõ, åõêïëßá ðñüóâáóçò, ãåéôíßáóçò ìå ìåãÜëï ÷þñï óôÜèìåõóçò. ¸ãéíå äéáâïýëåõóç ìå ôïí éäéïêôÞôç ôïõ êôéñßïõ üðïõ óôåãÜæåôáé óÞìåñá ôï ÔìÞìá êáé ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá åßíáé üôé áðïäÝ÷åôáé ìåßùóç áðü ôï ðïóü ôùí

4,100 åõñþ óôï ðïóü ôùí 2,600 åõñþ ìçíéáßùò. â) ÁðïèÞêç óôï Áíáôïëéêü: Ùò Üìåóï âÞìá, íá æçôçèåß ìåßùóç áðü 3,180 åõñþ óôá 2,000 åõñþ ìå ðáñÜôáóç ôçò åíïéêßáóçò ìÝ÷ñé ôïí Áðñßëéï ôïõ 2014. ÐáñÜëëçëá, íá ðñïùèçèåß ç ìåôáöïñÜ ôùí õëéêþí áðü ôï Áíáôïëéêü óôï ðñþçí Äçìïôéêü Óöáãåßï. ã) Êôßñéï óôçí Ïäü Éáê. Éáêùâßäç (ÊÅÐÅÄ ê.Ü. Õðçñåóßåò): Íá æçôçèåß ìåßùóç êáôÜ 30-40%

AËËÁÃÅÓ ÓÔÇ ÍÏÌÏÈÅÓÉÁ ÃÉÁ ÔÁ ÊÏÉÍÁ ÓÕÌÂÏÕËÉÁ ÐÑÏÔÅÉÍÅÉ ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ

ÁëëÜæïõí üëá óôç Íïìïèåóßá ãéá ÊïéíÜ Óõìâïýëéá... ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

ÁëëÜæïõí üëá óôç äéáäéêáóßá åêðüíçóçò êáé ôñïðïðïßçóçò ôùí Ôïðéêþí Ó÷åäßùí..åôïéìÜæåôáé ôñïðïðïéçôéêü íïìïó÷Ýäéï åðß ôïõ ïðïßïõ ïé öïñåßò êáôáèÝôïõí Þäç áðüøåéò...

ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ Åóùôåñéêþí ðñï÷ùñåß Üìåóá óå ôñïðïðïéÞóåéò óôç Íïìïèåóßá üóïí áöïñÜ óôá ÊïéíÜ Óõìâïýëéá. ¹äç åôïéìÜæåôáé, óýìöùíá ìå Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ìáò ó÷åôéêü ôñïðïðïéçôéêü Íïìïó÷Ýäéï ôï ïðïßï êáé èá êáôáôåèåß óôç ÂïõëÞ ôùí Áíôéðñïóþðùí, åíþ üëïé ïé ó÷åôéêïß Öïñåßò Ý÷ïõí êëçèåß íá êáôáèÝóïõí ôéò áðüøåéò ôïõò. Ó×ÅÔÉÊÇ ìå ôï ðéï ðÜíù èÝìá åßíáé êáé ç óýóêåøç ðïõ ðñïãñáììáôßóôçêå Þäç ãéá ôéò 29 Áðñéëßïõ óôï Õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí, óôçí ïðïßáí êëÞèçêáí íá ðáñáóôïýí êáé íá êáôáèÝóïõí ôéò áðüøåéò ôïõò ç ¸íùóç ÄÞìùí êáé ç ¸íùóç ÊïéíïôÞôùí Êýðñïõ.

ÐáñÝìâáóç

Ná ðïõ õðÜñ÷ïõí êáé èåôéêÝò åéäÞóåéò ÓÔÇÍ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇ Ýêäïóç ôçò åöçìåñßäáò ìáò óçìåéþíáìå üôé áðü ôç óõíÜíôçóç ôçò Ëåõêùóßáò ìåôáîý ôùí Õðïõñãþí ×Üóéêïõ, Ìçôóüðïõëïõ êáé ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜöïõ èá êñéíüôáí ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôçò ÊõâÝñíçóçò áöïý ôï üëï èÝìá ìå ôï íÝï äçìïôéêü èÝáôñï ÐÜöïõ óõæçôåßôáé êáé Üãåôáé êáé öÝñåôáé áðü Ëåõêùóßá óå ÐÜöï åäþ êáé äþäåêá ôïõëÜ÷éóôïí ÷ñüíéá. ÔÏ ÏËÏ èÝìá ðïõ áêïýåé óôï üíïìá íÝï äçìïôéêü èÝáôñï ìáò áðáó÷üëçóå ðïëëÝò öïñÝò äçìïóéïãñáöéêÜ êáé Þôáí Ýíá áðü ôá èÝìáôá ðñþôçò ãñáììÞò. Ìå áõôü ôïí ôñüðï ôï ðáëÝøáìå äçìïóéïãñáöéêÜ, êáé ðñáãìáôéêÜ ÷áéñüìáóôå ðïõ Ý÷åé Þäç áßóéï ôÝëïò. ÔÏ ÓÇÌÅÉÙÌÁ áõôü ôï èåùñïýìå áíáãêáßï ãéá íá äïèïýí êáé

ôá åýóçìá, ãéáôß êáé ôá èåôéêÜ ðñÝðåé íá êáôáãñÜöïíôáé, ôüóï óôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí ÓùêñÜôç ×Üóéêï, üóï êáé óôïí Õðïõñãü Óõãêïéíùíéþí ÔÜóï Ìçôóüðïõëï, áëëÜ, öõóéêÜ êáé óôïí ÄÞìáñ÷ï ÐÜöïõ ÓÜââá ÂÝñãá ðïõ äåí Ýðáøå ïýôå óôéãìÞ íá ðáëåýåé áõôü ôï èÝìá. ÔÏ ÍÅÏ äçìïôéêü èÝáôñï ôçò ÐÜöïõ èá åßíáé Ýíá óôïëßäé ãéá ôçí ðüëç êáé ôçí Åðáñ÷ßá ìáò, êáé åëðßæïõìå íá åõïäþóåé êáé ç ðñïóðÜèåéá ðïõ èá ãßíåé áðü ôï Õðïõñãåßï Óõãêïéíùíéþí êáé ôï ÄÞìï ÐÜöïõ ãéá íá äïèåß ôï Ýñãï êáôáóêåõÞò ìå ôç ìÝèïäï ôçò áõôï÷ñçìáôïäüôçóçò, Ýôóé ðïõ ôï üëï Ýñãï íá áðïðåñáôùèåß ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí. Á.ÃÑ.

ÔÏÕ ÁÍÄÑÅÁ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ


10

ÁôÜêôùò åéñçììÝíá...

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

epiloges@cytanet.com.cy, www.epiloges.co

Ðñïóï÷Þ....

ÔÇ ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ ÊÁÉ ÅÐÉÌÅËÅÉÔÁÉ Ï ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

Ãüíéìç ðñïóöïñÜ... ÔÏ Å×ÏÕÌÅ ãñÜøåé îáíÜ, áëëÜ åðåéäÞ õðÜñ÷åé èÝìá èá ìéëÞóïõìå êáé ðÜëé ãéá ôçí ðïëý êáëÞ ðñïóöïñÜ êáé ðïëý ìåãÜëåò õðçñåóßåò ðïõ ðñüóöåñå êáé ðñïóöÝñåé ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò ôïõ ÄÇÓÕ óôïí ôïìÝá ôïõ öéëáíèñùðéêïý Ýñãïõ. Ç åßäçóç åßíáé ëïéðüí üôé ìåôÜ êáé áðü ðïëý ðñïâëçìáôéóìü, êáé ëüãù åéëçììÝíùí õðï÷ñåþóåùí ôïõ ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò ôïõ ÄÇÓÕ õðïâÜëëåé ôçí ðáñáßôçóç ôïõ áðü ôç ËÝó÷ç ÁËËÇËÅÃÃÕÇ. Áõôü ðïõ åõ÷üìáóôå åßíáé üóï ðïëõÜó÷ïëïò êáé íá åßíáé ï Ãéþñãïò íá óõíå÷ßóåé üóï ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé ôéò õðçñåóßåò ôïõ óôïõò óõìðïëßôåò ìáò ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêåò, åéäéêÜ áõôÞí ôçí ðåñßïäï...

ÐÏËËÏÉ ðïëéôéêïß óôçí Êýðñï ðñïóðáèïýí íá ôï ðáßîïõí Ôóßðñåò, áëëÜ ìÜëëïí äåí ôïõò âãáßíåé... Êáé äåí ôïõò âãáßíåé ãéáôß ðïëý äéáöïñåôéêÜ åßíáé ôá ðñÜãìáôá åäþ áðü üôé óôçí ÅëëÜäá... Ãéá áõôü áò ðñïóÝîïõí êÜðïéïé ðïõ áðëÜ ëáúêßæïõí ùóÜí íá ìéëïýí óå ìðáëêüíéá êáé ôï ðáßæïõí åðáíáóôÜôåò ÷ùñßò êáìéÜ ìá êáìéÜ ðñüôáóç ñåáëéóôéêÞ...

ÖÁÉÍÅÔÁÉ áðü ðïëëÜ êáé äéÜöïñá ãåãïíüôá ðïõ óõìâáßíïõí ôåëåõôáßá êáé áðü áðïöÜóåéò ðïõ ëáìâÜíïíôáé üôé áõôÞ ç ÊõâÝñíçóç èÝëåé íá éêáíïðïéÞóåé áéôÞìáôá ôçò Åðáñ÷ßáò ìáò ðïõ ÷ñïíßæïõí êáé áõôü åßíáé ðïëý èåôéêü

êáé èá ðñÝðåé íá ôï áîéïðïéÞóïõí üëïé ïé Öïñåßò êáé ôá ïñãáíùìÝíá óýíïëá ôçò ÐÜöïõ, üðùò åðßóçò êáé ïé ÄÞìïé êáé ïé êïéíüôçôåò ìáò. ÐÜíôïôå, öõóéêÜ ôåêìçñéùìÝíá êáé ìÝóá óôá ðëáßóéá ôçò ëïãéêÞò êáé ôïõ ïñèïý ðñïãñáììáôéóìïý..

Koýñåìá äáíåßùí... ÅÉÍÁÉ ðïëý äßêáéï ôï áßôçìá ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ íá ôïõ ðáñá÷ùñçèåß ï ðáëéüò áóôõíïìéêüò óôáèìüò ðïõ âñßóêåôáé óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò, Ýôóé ðïõ íá áîéïðïéçèåß ãéá ðïëéôéóôéêïýò êáé Üëëïõò óêïðïýò. Åëðßæïõìå ï Õðïõñãüò Äéêáéïóýíçò íá äåé óùóôÜ ôï áßôçìá êáé íá ôï éêáíïðïéÞóåé áëëÜ ìüíïí üôáí èá õðÜñîåé ïëïêëçñùìÝíç ìåëÝôç êáé ðïëý óõãêåêñéìÝíç ðñüôáóç áðü ôïí ÄÞìï ôçò ÐÜöïõ ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôùí êôéñßùí êáé ôïõ ÷þñïõ ãåíéêüôåñá…

ÌÅÓÁ óå üëï åôïýôï ôï áëáëïýì, äçëþóåùí, åéóçãÞóåùí, ðÜñëáò, êôë, êôë, åßíáé åêðëçêôéêü ôï ãåãïíüò üôé êáíÝíáò ìá êáíÝíáò äåí ìßëçóå ãéá êïýñåìá êáé ðÜãùìá ôùí äáíåßùí ôùí áðëþí ðïëéôþí, ïé ïðïßïé Ýêáíáí ôá äÜíåéá ôïõò, åßôå ãéá íá êôßóïõí ôï óðßôé ôïõò, åßôå ãéá íá óôçñßîïõí ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò êáé âñÝèçêáí åêôåèåéìÝíïé ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç. ÌÜëëïí åßíáé êáéñüò íá Ýëèåé, ëïéðüí, êáé áõôü ôï ìåßæïí æÞôçìá óôï ôñáðÝæé ôïõ äéáëüãïõ...

99624914

Ïäüò: Ëåùöüñïò Áð. Ðáýëïõ 11, (äñüìïò ÊÜôù ÐÜöïõ)


ÁôÜêôùò åéñçììÝíá... ÔÇ ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ ÊÁÉ ÅÐÉÌÅËÅÉÔÁÉ Ï ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

ÅðéôÝëïõò áðüöáóç ãéá ÈÝáôñï ÔÏ ÐÑÏÂËÅØÁÌÅ êáé äþóáìå êáé ó÷åôéêÞ åßäçóç ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá üóïí áöïñÜ óôï èÝìá ôïõ íÝïõ äçìïôéêïý èåÜôñïõ óôçí ÐÜöï. Áðü êåé êáé ðÝñá íá ðïýìå üôé ç áðüöáóç êáé ìå äåäïìÝíï ôïí ôßôëï ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò ç áðüöáóç èåùñåßôáé ðïëý óçìáíôéêÞ êáé ãéá ôçí ÐÜöï êáé ãéá ôçí Êýðñï ïëüêëçñç, åíþ ðáñÜëëçëá êáé ç áðüöáóç ãéá ôïí ôñüðï áíÝãåñóçò ôïõ äçìïôéêïý èåÜôñïõ åßíáé åðßóçò óçìáíôéêÞ, ïðüôå åëðßæïõìå ðïëý óýíôïìá íá Ý÷ïõìå óôçí ðüëç ìáò êáé ôï íÝï ìáò äçìïôéêü èÝáôñï...

Ðïõ öôÜóáìå!... ÊÁÉ ÍÁ ëïéðüí, ðïõ óå áõôÞ ôç ÷þñá ìáò Ýëá÷ å íá ôá âëÝðïõìå êáé áõôÜ. ¢íèñùðïé íá öôÜíïõí óôï óçìåßï íá êëÝâïõí áðü õðåñáãïñÝò áêüìç êáé øùìß êáé óáëÜìé ãéá íá öáí. ËõðçñÜ ôá ãåãïíüôá, êáé êÜèå öïñÜ ðïõ áêïýù êáé êÜðïéïõò íá âãáßíïõí óôçí ôçëåüñáóç êáé íá æçôïýí êáé ñÝóôá ëåò êáé äåí ðïëéôåýôçêáí, ïýôå êõâÝñíçóáí ðïôÝ ôç ÷þñá ìå ðéÜíïõí ðñáãìáôéêÜ ôá íåýñá ìïõ…

Ôá ôóåêïýèêéá ôïõ ×ñéóôüöéá êáé Üëëá äçìïóéïãñáöéêÜ... ÊÁËÁ, ôÝôïéá åðï÷Þ ðïõ ï ðåñéóóüôåñïò êüóìïò áíôéìåôùðßæåé Üìåóá ðñïâëÞìáôá åðéâßùóçò, íá ðïýìå üôé åßíáé ôï ëéãüôåñï ðñïêëçôéêÞ ç æùÞ ðïõ óõíå÷ßæïõí íá êÜíïõí ìåñéêïß. Áêüìç êáé áõôïß ðïõ Ý÷ïõí ôçí ïéêïíïìéêÞ åõ÷Ýñåéá, êáëü åßíáé íá ðñïóáñìïóôïýí êÜðùò óôá íÝá äåäïìÝíá, íá ðåñéïñßóïõí ôá Ýîïäá ôïõò êáé ôéò óðáôÜëåò ôïõò, ãéá íá ìçí ðñïêáëïýí ôïõò ãýñù ôïõò...

11

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÚÏÕ 2013 epiloges@cytanet.com.cy, www.epiloges.co

Áíôéìíçìïíéáêïß êáé ðñïôÜóåéò... ÅÉÍÁÉ äéêáßùìá ôïõ êÜèå ðïëéôéêïý êüììáôïò íá ôïðïèåôåßôáé üðùò èÝëåé åðß æçôçìÜôùí ïõóßáò, üðùò åßíáé, ãéá ðáñÜäåéãìá ôï ìíçìüíéï. Áðü êåé êáé ðÝñá üìùò, ïöåßëïõìå íá óçìåéþóïõìå üôé äåí åßäáìå ïõóéáóôéêÝò êáé åöáñìüóéìåò ðñïôÜóåéò áðü áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí ôá÷èåß åíáíôßïí ôïõ ìíçìïíßïõ...

ÊáëÜ ôá ëåò... Å, ËÏÉÐÏÍ, áõôü ðïõ Ýãéíå ìåßæïí æÞôçìá óå ðáãêýðñéá êëßìáêá ìå ôá ôóåêêïýäêéá ôïõ ×ñéóôüöéá ïé ÅÐÉËÏÃÅÓ ôï Ýâãáëáí ðñþôá- ðñþôá, êáé ìÜëéóôá êÜíáìå êáé êÜðïéåò êéíÞóåéò üðùò åðéóôïëÝò óôç ÃåíéêÞ Ëïãßóôñéá ðïõ áñíÞèçêå êáé íá ìáò áðáíôÞóåé êáé íá ìáò âãåé óôï ôçëÝöùíï, êáé åðéóôïëÞ êáé ôçëÝöùíï óôç Ãåíé-

ÅíäéáöÝñåé éäéïêôÞôåò ðåñéïõóéþí Áí Ý÷åôå ðåñéïõóßåò ãéá ÁÌÅÓÇ åíïéêßáóç ôçëåöùíÞóôå ìáò. ¢í Ý÷åôå ðåñéïõóßåò ãéá åíïéêßáóç óôéò ðåñéï÷Ýò: ÈáëáóóéíÝò ÓðçëéÝò, Êüëðï ôùí Êïñáëëßùí, ¢ãéï Ãåþñãéï ÐÝãåéáò, ÔÜëá, ×ëþñáêá, Êéóóüíåñãá, ¢ñìïõ, Secret Valley, Aphrodite Hills, Êïýêëéá, Áíáñßôá êáé ÌáíäñéÜ Ðáñáêáëþ ôçëåöùíÞóôå ìáò óôá ôçëÝöùíá 97 614070, 26 600450 Email: info@flowron.com Web: www.flowron.com

êÞ åëÝãêôñéá ðïõ áíôáðïêñßèçêå, êáé ãéá áõôü, Üëëùóôå äÞëùóå ðñüóöáôá üôé áðïöÜóéóå íá äéåñåõíÞóåé ôï üëï èÝìá. ÁÐÏ ôçí Üëëç, äéêü ìáò Þôáí âÝâáéá êáé áðïêëåéóôéêü èÝìá êáé áõôü ôï èÝìá ìå ôçí áãùãÞ ðïõ Þäç ï ÄÞìïò ÃåñïóêÞðïõ êáôÜèåóå åíáíôßïí ôïõ ÓÁÐÁ. ÁõôÜ Ýôóé áðëÜ ãéá ôçí éóôïñßá...

O O O O O O O

ÊÁËÁ, Ýôóé üðùò Ýãéíáí ôá ðñÜãìáôá ïýôå ðïõ ìáò Ýìåéíå üñåîç, ïýôå êáé ãéá äïõëåéÜ, ìïõ Ýëåãå ößëïò ôéò ðñïÜëëåò êáé ìÜëëïí Ý÷åé äßêáéï áðüëõôï. Ç ðåñéññÝïõóá áôìüóöáéñá óå ãåíéêüôåñï åðßðåäï ìÜëëïí èá ðñÝðåé íá Ý÷åé ñßîåé óå ðïëý ÷áìçëÜ åðßðåäá êáé ôçí ðáñáãùãéêüôçôá êáé ôçí äçìéïõñãéêüôçôá..

ÅãêåêñéìÝíïé ËïãéóôÝò & ÅããåãñáììÝíïé ÅëåãêôÝò Óýìâïõëïé åðé÷åéñÞóåùí Óýìâïõëïé ãéá öïñïëïãéêÜ èÝìáôá Óýìâïõëïé ãéá èÝìáôá ÖÐÁ Óýìâïõëïé ãéá óõã÷ùíåýóåéò Óýìâïõëïé ãéá ôå÷íï-ïéêïíïìéêÝò ìåëÝôåò Óýìâïõëïé ãéá óýóôáóç íÝùí åôáéñåéþí

Åõ÷Ýò ãéá Êáëü ÐÜó÷á êáé ÊáëÞ ÁíÜóôáóç óå üëï ôïí êüóìï ôçò ÐÜöïõ!

10 Andrea Geroudi Street, Christian Court, 2nd Court, Office 201, CY8010, Pafos, Correspondence: P.O. Box 64330, CY8074, Pafos, Cyprus Tel.: +357 26 822 900, +357 99 677 980, Fax +357 26 822 901 www.ycaccountants.com e-mail:yiannis@ycaccountants.com


12

Öèáñôïðáñáãùãïß ¸ìðáò

ó÷üëéá - ðáñáóêÞíéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 MAÉÏÕ 2013

epiloges@cytanet.com.cy, www.epiloges.co

TìÞìá Áëéåßáò

Ï äçìïóéïãñÜöïò êáé ï îåíïäü÷ïò, ôá åßðáí ôåô á ôåô ôçí ðåñáóìÝíç âäïìÜäá êÜðïõ êáôÜ ÐÝãåéáí ìåñéÜí... ÌÜèáìå ìá üñêï äåí ðáßñíïõìå ðùò ôï èÝìá Þôáí ïé åîåëßîåéò (;) ãéá ôç Ìáñßíá óôá Ðüôéìá!... ÐÜëé áéþíåò ìðñïóôÜ ï îåíïäü÷ïò êáé ï Üëëïò áêüìáíáñùôéÝôáé ðùò ãßíåôáé íá ôïõ îåöåýãïõí ôÝôïéåò åéäÞóåéò ìå ôüóá óáúíéá ðïõ åñãïäïôåß... ÔÏ ÊÁÑÖÉ

¼ôé ôï ðñïóùðéêü ôïõ ôìÞìáôïò åßíáé ëéãïóôü ôï îÝñïìáé áëëÜ áõôü äåí áðïôåëåß äéêáéïëïãßá ãéá íá ìçí åêôåëåßôáé ìÝóá- ìÝóá êáé êáìéÜ ðåñéðïëßá êáé Ýëåã÷ïò óå êÜðïéåò ðïëõóý÷íáóôåò ìÜëéóôá ðåñéï÷Ýò ðïõ êáôáêëýæïíôáé. Éäéáßôåñá ôá Óáââáôïêýñéáêá, áðü åñáóéôÝ÷íåò áëëÜ êáé åðáããåëìáôßåò øáñÜäåò. Ç Ìåóüãåéïò, ãýñù áðü ôçí Êýðñï ìåôáôñÝðåôáé óå íåêñÜ èÜëáóóá ëüãï ôçò õðåñáëéåßáò êáé ëüãï ôïõ ìç óåâáóìïý ðïõ åðéäåéêíýïõí äéÜöïñïé ôýðïé, êáé óôï êõíÞãé ôá ßäéá êáé ÷åéñüôåñá. Áí êôõðçèåß ï ìçôñéêüò ðëçèõóìüò ðùò èá áíáðáñá÷èåß ãéá íá ôï âñïýìå ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ, áí êôõðçèïýí ôá ìéêñÜ, åðåéäÞ åßíáé åýêïëç ëåßá, ðùò èá ìåãáëþóïõí, íá áíáðáñá÷èïýí êáé íá ÷áñïýìå ôï Üèëçìá Þ ôï ÷üìðé, êáé óôï âïõíü êáé óôçí èÜëáóóá;

ÅêíåõñéóìÝíïò ìå ôïõò õðçñåóéáêïýò ï Óéìéëëßäçò

ÐÑÙÔÅÁÓ

Ïé ôåëåõôáßïé ðïõ Ý÷ïõí ðñïóôåèåß óôïí ìáêñý êáôÜëïãï åèåëïíôþí ðïõ ðñïóöÝñïõí ãéá ôéò ôåñÜóôéåò áíÜãêåò ôïõ äçìïôéêïý êïéíùíéêïý ðáíôïðùëåßïõ ÐÜöïõ åßíáé ìéá ïìÜäá öèáñôïðáñáãùãþí áðü ôçí êïéíüôçôá ôçò ¸ìðáò ïé ïðïßïé ëýãéóáí ìðñïóôÜ óôï äñÜìá êáé ôéò ìåãÜëåò áíÜãêåò åêáôïíôÜäùí óõìðïëéôþí ìáò. Ïé ãåùñãïß ðïõ áãùíßæïíôáé êáèçìåñéíÜ êÜôù áðü ôéò ðëÝïí áíôßîïåò óõíèÞêåò ãéá íá æÞóïõí ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò îÝñïõí ðïëý êáëÜ ôé èá ðåé äõóôõ÷ßá êáé óôåñÞóåéò êáé äåí ìðïñïýóáí íá ìåßíïõí ìáêñéÜ áðü ôçí ãåíéêÞ ðáíóôñáôéÜ ôùí êáôïßêùí ôçò íÞóïõ. ¸íá ìåãÜëï ìðñÜâï. ÓÏËÏÌÙÍ

Ç ×ñéóôéÜíá ìÝóá áðü ôéò ðáñåìâÜóåéò ôçò êõñßùò óôá èÝìáôá ôïõ äçìïôéêïý ðáíôïðùëåßïõ êáé ôïõ åèåëïíôéóìïý áðïäåéêíýåé ðüóï áðáñáßôçôç åßíáé ç ãõíáéêåßá ðáñïõóßá êáé åõáéóèçóßá óå ïñéóìÝíïõò ôïìåßò.

¸îù öñåíþí ìå ïñéóìÝíïõò ëåéôïõñãïýò óôï äÞìï ÐÜöïõ ðïõ åßíáé åðéöïñôéóìÝíïé ìå ôçí áóöÜëåéá ôùí ðáé÷íéäüôïðùí åßíáé ï ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò ðñÜóéíïõ ôïõ äÞìïõ ÐÜöïõ Íßêïò Óéìéëëßäçò. Ï Íßêïò ôá ðÞñå óôï êñáíßï áöïý ðáñÜ ôéò äéáâåâáéþóåéò ðïõ äüèçêáí êáé ôéò äåóìåýóåéò ðïõ áíÝëáâå ç õðçñåóßá öáßíåôáé îåêÜèáñá üôé ïñéóìÝíïé ðáéäüôïðïé Ý÷ïõí áêüìç ôï êáêü ôïõò ôï ÷Üëé.

Ôéò ¢ãéåò ôïýôåò ìÝñåò, áò áöÞóïõìå êáôÜ ìÝñïõò ôïõò åãùéóìïýò êáé ôéò êáêßåò êáé áò óõ÷ùñÝóïõìå üðïéïí ðéóôåýïõìå ðùò ìáò Ýêáíå êáêü. ÔÝôïéåò äýóêïëåò åðï÷Ýò ÷ñåéáæüìáóôå íá åßìáóôå ìïíïéáóìÝíïé ãéá íá áíôéìåôùðßóïõìå ìáæß ôá äýóêïëá ðïõ ðåñíÜ ï ôüðïò ìáò. Áò ñßîïõìå êáé ìéá ìáôéÜ äßðëá ìáò, õðÜñ÷ïõí ðïëëïß ðïõ ìáò ÷ñåéÜæïíôáé. Áò óôáèïýìå ï Ýíáò äßðëá óôïí Üëëïí...

ÓÏËÏÌÙÍ

ÐÑÙÔÅÁÓ

Á.Á.

XñéóôéÜíá Êïõðáíïõ...

!


Åý÷ïìáé ïëüøõ÷á ó´üëïõò ôïõò äçìüôåò ôçò ÐÜöïõ KAËÏ ÐÁÓ×Á & ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!! Ðßôóá Ðáðáäïðïýëïõ Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÄÇÓÕ ÐÜöïõ

Eõ÷Ýò ãéá KAËÏ ÐÁÓ×Á & ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!! ÂÜóïò Äçìçôñßïõ Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÅÄÅÊ ÐÜöïõ


14

ó÷üëéá - ðáñáóêÞíéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 MAIOY 2013

ÂÜëôå ÷ñÞìá... Ïé ìÝôï÷ïé ôçò åôáéñåßáò ÐÜöïò 2017 óå ìéá äýóêïëç ïéêïíïìéêÜ ðåñßïäï êáëïýíôáé íá âÜëïõí ôï ÷Ýñé óôçí ôóÝðç êáé íá ñßîïõí óôï ôáìåßï ôïõ ïñãáíéóìïý ôçí ðñþôç ôïõò åéóöïñÜ ãéá ôï 2013. ¹äç ï äÞìïò ÐÜöïõ ðïõ èá Ýäéíå 300 ÷éëéÜäåò, ìå ôïí áñ÷éêü ðñïûðïëïãéóìü, óôïí áíáèåùñçìÝíï Ýêïøå 100 ÷éëéÜäåò êáé èá äþóåé ôåëéêÜ ìüíï 200. ÁíáìÝíïíôáé ïé áðïöÜóåéò êáé ôùí õðïëïßðùí äÞìùí, ôçò Ýíùóçò êïéíïôÞôùí êáé ôïõ ÅÂÅ ÐÜöïõ. Êáé âÝâáéá üëïé ïé Ðáößôåò ðåñéìÝíïõí áðü ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò üôé èá óôçñßîïõí ôçí ðñïóðÜèåéá Ýóôù êáé ìåôÜ ôï êïýñåìá.

Ïé ïìïñöéÝò ìáò... Åßíáé êÜôé ôÝôïéåò óôéãìÝò ðïõ äåí ìðïñåßò ðáñÜ íá íéþèåéò åõëïãçìÝíïò ðïõ æåßò óå áõôüí ôïí ôüðï... Óå ðåßóìá üëùí üóùí èÝëïõí íá ëõãßóïõí áõôüí ôï ëáü, áõôïß ðïõ Ýìáèáí íá ôç æïõí ôç æùÞ êáé íá ôç ÷áßñïíôáé ôçí ðüëç, ìå ôóÝðåò áäåéáíÝò Þ ãåìÜôåò, åðéìÝíïõí ðùò ìå ëßãá Þ ðïëëÜ ç æùÞ ìáò óå áõôüí ôïí ôüðï åßíáé ãåìÜôç ìáãåßá êáé ïìïñöéÜ öôÜíåé íá èÝëïõìå íá ôç æÞóïõìå óå üëï ôçò ôï ìåãáëåßï... Á.Á.

ÓÏËÏÌÙÍ

Eõôý÷éïò Ìáëåêßäçò...

AYTA... ÃÑÁÖÅÉ Ï ÁËÅÎÇÓ ÐÔÙÔÉÓÔÇÓ

Ôá åí ïßêù åí äÞìù....  Ôï

Óôçí ðñïôåëåõôáßá ìáò Ýêäïóç óå Ýíá ó÷üëéï ìáò åß÷áìå áíáñùôçèåß áí ï õøçëüìéóèïò äéåõèõíôÞò ôïõ ÓÁÐÁ, Á16 ìå ðïëõôåëÝò áõôïêßíçôï ôçò õðçñåóßáò, èá óõìðåñéöåñüôáí ôï ßäéï óôïõò åñãïëÜâïõò êáé óôïõò óõìâïýëïõò ìç÷áíéêïýò, áí åðñüêåéôï ãéá ôçí åîï÷éêÞ ôïõ êáôïéêßá óôïí ÊÜèçêá Þ ôçí ìüíéìç ôïõ êáôïéêßá. ÁõôÞ Þôáí ç áðïñßá ðïõ äéáôõðþóáìå êáé ôï êÜíáìå ìå áöïñìÞ ìéá áöçñçìÜäá ãéá ôçí ïðïßá áðïëïãÞèçêå áöïý îÝ÷áóå íá áðáíôÞóåé åìðñüèåóìá óôçí åðéóôïëÞ ôùí óõìâïýëùí ìç÷áíéêþí ãéá ìïíïìåñÞ ôåñìáôéóìü ôùí õðçñåóéþí ôïõò. Ç ïðïßá áöçñçìÜäá ðñïöáíþò èá ìáò óôïé÷Þóåé îáíÜ. Ï ößëïò Åõôý÷éïò Ìáëåêßäçò, ðïõ Üëëïôå èÝëåé ôçí Ýãêñéóç ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ íá áðáíôÞóåé êáé Üëëïôå ü÷é, ìáò Ýóôåéëå Ýíá ó÷üëéï óôï ïðïßï äåí áðáíôÜ åðß ôçò ïõóßáò åðåéäÞ ëÝåé áöÞíïõìå õðïíïïýìåíá. ÊáíÝíá õðïíïïýìåíï, ñùôïýìå îåêÜèáñá. Èá ôïõò áíôéìåôùðßæáôå ôï ßäéï êýñéå Ìáëåêßäç; Áí ç áðÜíôçóç åßíáé ÍÁÉ ðñïöáíþò ç ïéêïäïìÞ óáò èá îÝöåõãå áðü ôïí áñ÷éêü óáò ðñïûðïëïãéóìü êáé åéäéêÜ óå ôÝôïéåò åðï÷Ýò áõôü äåí åßíáé óïöü. Áí ç áðÜíôçóç åßíáé Ï×É õðÜñ÷åé êáé ðÜëéí èÝìá. Ðáñáêáëþ áðáíôÞóôå åðß ôçò ïõóßáò êáé áöÞóôå ôéò õðåêöõãÝò ãéá ôï ðïéïò âñßóêåôáé ðßóù áðü ôï øåõäþíõìï êáé áí ôïí ãíùñßæåôå Þ ü÷é. Áí ôïí ãíùñßæåôå ìå ãåéá óáò ìå ÷áñÜ óáò. ¸ëáôå ôþñá óôï ðñïêåßìåíï êáé áöÞóôå ôá áãêñßóìáôá êáé ôéò õðåêöõãÝò. Óçìåßùóç: Ìå ìéá óõããíþìç ößëå Åõôý÷éå äåí ëýíåôáé ôï ðñüâëçìá. Ïé ðïëßôåò äåí Ý÷ïõí ðëÝïí ïýôå ôï óèÝíïò ïýôå ôçí äýíáìç íá ðëçñþíïõí ãéá ôá ëÜèç êáíåíüò. Áí äåí åßíáé äéêÜ óáò êáé åßíáé ôïõ óõìâïõëßïõ íá ôï ðåßôå êáèáñÜ üðùò Ýêáíå êáé ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÁÐÁ ðïõ ÷áñáêôÞñéóå ôçí õðçñåóßá óáò äõóêßíçôç. ÐÑÙÔÅÁÓ

êÜíïõí ðñÜîç ôá óôåëÝ÷ç ôïõ ÄÇÓÕ óôçí ÐÜöï. Ìáò åíçìåñþíïõí ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá êáé ìå üëá ôá áðïäåéêôéêÜ óôïé÷åßá ôé êÜíïõí 24 þñåò ôï 24ùñï. Áõôü èá ðåé äéáöÜíåéá. Ñå êñáôÞóôå êáé êÜôé ãéá ôïí åáõôü óáò, äåí èÝëïõìå íá áêïýóïõìå Üëëá, óáò åêëéðáñïýìå äçëáäÞ.

ÊõñéÜêïò ×´´Âáóßëçò...  ÐÜíôá

ìåôñçìÝíïò êáé äéáâáóìÝíïò ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò ÊõñéÜêïò ×´´Âáóßëçò óôï äÞìï ÃåñïóêÞðïõ åßíáé öáíåñü üôé

âñßóêåôáé êÜðïéá óêáëéÜ ðéï ðÜíù áðü Üëëïõò óõíáäÝëöïõò ôïõ ïé ïðïßïé äåí Ý÷ïõí êáé äéÜèåóç íá âåëôéùèïýí êáé íá ðñï÷ùñÞóïõí.

Åßíáé ãíùóôü ôï êüëðï... Ôï êüëðï «ìáóôßãéï êáñüôï» åßíáé ãíùóôü êáé äåí ôï ÷ñçóéìïðïéïýí ìüíï ïé äéðëùìÜôåò óôï Êõðñéáêü Þ óå Üëëá äéåèíÞ ðñïâëÞìáôá. Ôï ÷ñçóéìïðïéïýí êáé êÜôé ëáìüãéá åäþ óôçí ÐÜöï ãéá íá åêâéÜæïõí áíèñùðÜêéá ðïõ ôïõò Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé ôçí áíÜãêç ãéá óõíå÷Þ ðñïâïëÞ Þ ôï ÷åéñüôåñï ðïõ ôïõò Ýêáíáí íá ðéóôåýïõí üôé ÷ùñßò áõôïýò äåí èá Ý÷ïõí ðñïóâÜóåéò êáé äõíáôüôçôåò ðñïâïëÞò. Óå ôÝôïéï

óçìåßï ìÜëéóôá ðïõ íá ôïõò âÜæïõí íá êÜíïõí ðïëý õðïôéìçôéêÜ ðñÜãìáôá ãéá ôï üíïìá êáé ôï êýñïò ôçò èÝóçò ôïõò. ¸ôóé ëïéðüí üôáí ôá êÜíïõí ôïõò äßíïõí ôï êáñüôï, üôáí áñãÞóïõí ëßãï íá öÝñïõí óáíü óôçí óôÜíç ôïõò áñ÷ßæïõí ìå ôï ìáóôßãéï. Ôï ïðïßï üìùò Ý÷åé ðëÝïí óêïõñéÜóåé áð´ üôé öáßíåôáé êáé ôá ðáéäéÜ áñ÷ßæïõí íá óêßæïõí ôá êáëóüí ôïõò.

êõøáí ôåëåõôáßá êáé Üëëïé üðùò Âïýëãáñïé, ÑïõìÜíïé, áêüìç êáé ÓñéëáíêÝæïé. ÊáëÜ ôï ôìÞìá ïäéêþí ìåôáöïñþí ðïõ åßíáé; Ôé êÜíïõí ïé ëåéôïõñãïß ôïõ, ôçí óôéãìÞ ìÜëéóôá ðïõ ôïõò Ý÷ïõí äïèåß êáé óõãêåêñéìÝíá óôïé÷åßá áðü ôïõò ïäçãïýò áóôéêþí ôáîß.

Ð... ðïëéôéêÞ Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ï

ÐåéñáôÝò áêüìç êáé ÓñéëáíêÝæïé... Áõôü êáé áí åßíáé åßäçóç. Äåí Ýöôáíáí ôá ëåùöïñåßá ðïõ ôñþíå ìåãÜëï ìåñßäéï ôçò ðßôôáò áðü ôá ôáîß, äåí Ýöôáíáí ïé Êïéíïôéêïß êáé êõñßùò ïé Âñåôáíïß, ðñüå-

ÅêôåôáìÝíç êáëðïíïèåßá óôï ÄÇÓÕ... Ôï êüììá ðïõ åõáããåëßæåôáé ôçí åéóáãùãÞ óôçí Êýðñï ôïõ ðïëéôéêïý ðïëéôéóìïý Ýäùóå ìáèÞìáôá óôéò ôåëåõôáßåò åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôçò áíþôáôçò ôïõ çãåóßáò, (ðñüåäñïò êáé áíáðëçñùôÞò ðñüåäñïò åîåëÝãçóáí ÷ùñßò áíèõðïøÞöéï). Ôï ôé Ýãéíå óå ïñéóìÝíåò ðåñéï÷Ýò üìùò äåí ðåñéãñÜöåôáé. Éäéáßôåñá óôçí åðáñ÷ßá Áììï÷þóôïõ áðü ôçí ïðïßá ðñïÝñ÷ïíôáé ïé äõï áðü ôïõò ôñåéò áíôéðñïÝäñïõò õðÜñ÷ïõí êáôáããåëßåò ãéá åêôåôáìÝíç êáëðïíïèåßá ôüóï êáôÜ ôç äéáäéêáóßá øçöïöïñßáò üóï êáé êáôÜ ôç äéáäéêáóßá êáôáìÝôñçóçò ôùí øçöïöüñùí ìåëùí ôïõ êüììáôïò. ÐÞãáéíå Ýíáò íá øçößóåé êáé øÞöéæå ãéá Üëëïõò ôñåéò-ôåóóåñåéò Þ üôáí ôïõò êáôáìåôñïýóáí åíþ óôï øçöïäÝëôéï ï øçöïöüñïò åß÷å øçößóåé äõï-ôñåéò êáôÝãñáöáí øÞöï ìüíï óôïí Ýíá Þ êÜðïôå êáé óå êÜðïéïí ðïõ äåí åß÷å êáí øçößóåé. ÓÏËÏÌÙÍ

êáíüíáò åðáíáëÞöèçêå. Ðïëëïß Ýôáîáí óå ðïëëïýò, ëéãüôåñïé ôÞñçóáí ôéò õðïó÷Ýóåéò êáé äåóìåýóåéò ôïõò, åßôå áöïñïýóå õðüó÷åóç áðü øçöïöüñï ðñïò õðïøÞöéï åßôå áöïñïýóå õðïøçößïõò ðïõ ðñéìïäïôïýóå ï Ýíáò ôïí Üëëï Þ ðïõ îåãåëïýóå ï Ýíáò ôïí Üëëï. ÁõôÜ Ý÷ïõí ïé åêëïãÝò êáé ç Ð... ç ðïëéôéêÞ.

?

Ðïéïé äçìïóéïãñÜöïé ðñüóöáôá áíôéäñïýóáí Ýíôïíá ãéá ôéò «áíôéãñáöÝò» ôùí åéäÞóåùí ôïõò, áðü Üëëï ìÝóï, ðëçí üìùò ÷ùñßò êáìéÜ áíáöïñÜ óôçí ðçãÞ ôïõò, ìÝóá óå ìéá âäïìÜäá áíôÝãñáøáí ôÝóóåñéò åéäÞóåéò ôùí ÅÐÉËÏÃÙÍ; ÔÏ ÊÁÑÖÉ


ó÷üëéá - ðáñáóêÞíéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 MAIOY 2013

15

Ç ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç... 26220030 H ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ åßíáé åäþ. ÐÜñôå ôçëÝöùíï óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ, óôï ôçë. 26-22-00-30 êáé æçôÞóôå íá ìéëÞóåôå óôç ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áíáöÝñåôå ôï üíïìá óáò. ÁðëÜ ðåßôå ìáò ôï ðñüâëçìá ðïõ èÝëåôå íá äéåñåõíçèåß. ÄéáöïñåôéêÜ ãñÜøåôå ìáò ôï ðáñÜðïíï óáò, êáé óôåßëåôå ìáò ôï óôï öáî:26934964 Þ óôï e-mail:epiloges@cytanet.com.cy Ïé óõíôÜêôåò ìáò èá áíáëÜâïõí íá èÝóïõí ôï èÝìá óáò óôïõò áñìüäéïõò, ãéá åðßëõóç...

ÐÜñêá ãéá... êëÜìáôá... Áõôü ôï ðáãêÜêé «óôïëßäé» óôï åõñùðáúêü ðÜñêï, óôçí Ïäü ÁãáðÞíùñïò, óôçí ÐÜöï, ôçí ðïëéôéóôéêÞ ðñùôåýïõóá ôçò Åõñþðçò ôïõ 2017! Íá îáðïóôÜóåé ï ðåñáóôéêüò, íá êáìáñþóïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò ðïõ ðáßæïõí áíÝìåëá (;) ïé ãïíåßò. ÍôñïðÞò ðñÜãìáôá!

Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

Á.Á.

Öïñïëüãçóç ðåñéïõóßáò êïéíüôçôáò ºííéáò...

KAI TA AËËÁ...

¸íåóç ôá êñïõáæéåñüðëïéá

ÕãåéïíïìéêÞ õðçñåóßá

Áãêõñïâüëçóå ôï ðñþôï ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï óôá áíïéêôÜ ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÐÜöïõ êáé üëï ôï 2013 èá êáôáðëåýóïõí Üëëá äþäåêá, ßóùò

Ìå ðïëý áðáîéùôéêü ôñüðï åîáêïëïõèåß íá áíáöÝñåôáé óôçí õãåéïíïìéêÞ õðçñåóßá ôïõ äÞìïõ ÐÜöïõ ï ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò õãåßáò ôïõ äÞìïõ Äñ. ÖõëáêôÞò Êùí/äçò, ßóùò íá ôïõò áîßæåé êéüëáò, áëëÜ ôåëéêÜ ãéáôñÝ ìÞðùò åßíáé óôá äéêÜ ìáò ãÝíéá ðïõ öôýíïõìå;

êáé ðåñéóóüôåñá áí ãßíïõí äéåõèåôÞóåéò ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò óýìöùíá ìå ôïõò ëåéôïõñãïýò ôçò áñ÷Þò ëéìÝíùí. ÌåãÜëç áíáêïýöéóç êáé ìåãÜëç ÷áñÜ ãéá üóïõò áó÷ïëïýíôáé ìå ôïí ôïõñéóìü ðïõ Þäç âëÝðïõí ôïí ÌÜúï íá Ý÷åé îåêéíÞóåé ìå öïõë ñõèìïýò. ÌáêÜñé êáé ç óõíÝ÷åéá íá åßíáé ç ßäéá.

!

Óôáýñïò ÌáëÜò (1) Ôçí ðñïçãïýìåíç ÐÝìðôç ôï âñÜäõ ï Óôáýñïò ÌáëÜò ðáñÝóôåé óôï 4ï óõíÝäñéï ôùí áðïäÞìùí ãéáôñþí Åëëáäéôþí êáé Êõðñßùí ðïõ äéåîÞ÷èç óôçí ÐÜöï. ¼ðùò åíçìÝñùóå ôïõò óýíåäñïõò ôçí ßäéá ìÝñá ç

ãõíáßêá ôïõ Æá÷áñïýëá åß÷å ôá ãåíÝèëéá ôçò áëëÜ ï ßäéïò ðñïôßìçóå íá âñåèåß ìáæß ìå áíèñþðïõò ðïõ óõíåñãÜóôçêå ãéá ìéá ìåãÜëç ðåñßïäï. Åßäáôå üôé ç ðïëéôéêÞ áðáéôåß ìåãÜëåò èõóßåò.

ôï êïéíïôéêü óõìâïýëéï ôçò Ãéüëïõ ôï ïðïßï ïñãÜíùóå, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí áóôõíïìßá êáé ôçí ðõñïóâåóôéêÞ õðçñåóßá, åêóôñáôåßá êáôÜ ôùí êñïôßäùí ìå äéáëÝîåéò êáé åíçìåñþóåéò ãéá ôéò êáôáóôñïöéêÝò óõíÝðåéåò ôïõ êáêïý áõôïý åèßìïõ.

Óôáýñïò ÌáëÜò (2)

ÁðïóðáóìÝíïé ïé õðÜëëçëïé...

Óôï ßäéï óõíÝäñéï ï Óôáýñïò ÌáëÜò ñùôÞèçêå áðü êÜðïéïí áí íéþèåé áíáêïýöéóç ôåëéêÜ ðïõ äåí åîåëÝãåé, ìåôÜ áðü üëá áõôÜ ðïõ óõíÝâçóáí, áëëÜ ôçí áðÜíôçóç ôïõ èá óáò áöÞóïõìå íá ôçí ìáíôÝøåôå.

ÌðñÜâï óôç Ãéüëïõ... ¼óá äåí óêÝöôçêáí íá êÜíïõí êÜðïéïé äÞìïé Þ ìåãÜëåò êïéíüôçôåò ôçò åðáñ÷ßáò ôï Ýêáíå

Íá ëïéðüí ðïõ ìÜèáìå áêüìç êÜôé. Ôï õöéóôÜìåíï ðñïóùðéêü ôïõ ÐÜöïò 2017 äåí èá ðëçñþíåôáé áðü ôïí ïñãáíéóìü áëëÜ áðü ôïí äÞìï ÐÜöïõ áöïý ï äÞìïò ðñï÷þñçóå óôéò ðñïóëÞøåéò êáé Ý÷ïõí ïõóéáóôéêÜ áðïóðáóèåß óôïí ïñãáíéóìü. Ôá îåöôÝñéá ïé äçìïôéêïß óýìâïõëïé ìáò ðïõ üëá ôá ãíùñßæïõí êáé ãéá üëá Ý÷ïõí ôéò ëýóåéò ôé ëÝíå ãé´áõôü, ðéÜóôçêáí áäéÜâáóôïé;

Kþóôáò Êùíóôáíôßíïõ...

Êáéñüò åßíáé ïé ðáñÜãïíôåò ôïõ êüììáôïò íá êÜíïõí ìéá ìéêñÞ áíáêù÷Þ... ¢ãéåò ìÝñåò ðïõ åßíáé áò áó÷ïëçèïýìå üëïé ìå êÜôé ðéï ïõóéáóôéêü, áðü ôéò êüíôñåò êáé ôç ëÜóðç. ÌåôÜ ôï ÐÜó÷á áò îáíáñ÷ßóïõí ôá êáñáãêéïæéëßêéá, íá Ý÷åé ëßãï ÷Üæé, ç ðáëéïæùÞ ìáò... ÔÏ ÊÁÑÖÉ

Äåí ôá êáôÜöåñå ï Êþóôáò Êùí/íïõ íá åîáóöáëßóåé ìéá áðü ôéò ôñåéò èÝóåéò áíôéðñïÝäñùí ôïõ ÄÇÓÕ. Êáé óùóôÜ õðÝäåéîå ï åðáñ÷éáêüò ãñáììáôÝáò ôïõ êüììáôïò óôçí ÐÜöï ÃéáííÜêçò ËáæÜñïõ üôé áí ï Ðáößôçò ÂïõëåõôÞò Ýðáéñíå ôï ìÜîéìïõì, ãéá íá ìçí ðïýìå ôï áðüëõôï ôùí øçöïöüñùí- ìåëþí ôïõ êüììáôïò óôçí ÐÜöï ôï áðïôÝëåóìá ßóùò íá Þôáí äéáöïñåôéêü. Êáé áõôü, üðùò åðßóçò óùóôÜ ëÝåé ï ÃéáííÜêçò ËáæÜñïõ, èá ðñÝðåé íá ðñïâëçìáôßóåé ðñþôá êáé êýñéá ôïõò ßäéïõò ôïõò Ðáößôåò Óõíáãåñìéêïýò ðïõ áìÝóùò ìåôÜ ôçí áíáêïßíùóç ôçò óýíèåóçò ôïõ Õðïõñãéêïý Óõìâïõëßïõ Ýóêéæáí ôá ìáãéü ôïõò åðåéäÞ ï ðñüåäñïò ÁíáóôáóéÜäçò äåí óõìðåñéÝëáâå Ðáößôç. Ôþñá ðïõ åß÷áôå ôçí åõêáéñßá ãéáôß äåí óôåßëáôå Üëëïí Ýíá Ðáößôç óôçí áíþôáôç çãåóßá ôïõ êüììáôïò óáò ãéá íá Ý÷åôå éó÷õñüôåñç öùíÞ; ÓÏËÏÌÙÍ

O ðñüåäñïò ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ºííéáò êÜíåé Ýêêëçóç óôïí Ðñüåäñï ôçò ÂïõëÞò íá åîáéñåèåß ç êïéíüôçôá ôïõ áðü ôç öïñïëüãçóç áêéíÞôùí.

ÁíáöïñéêÜ ìå ôï ðéï ðÜíù èÝìá óáò ðáñáêáëþ üðùò åããñáöåß Üìåóá èÝìá óôç ÂïõëÞ ãéá åîáßñåóç ôçò Êïéíüôçôáò ìïõ áðü ôçí åí ëüãù öïñïëüãçóç. ¼ðùò ðïëý êáëÜ ãíùñßæåôå ôüóï åóåßò üóï êáé üëïé ëüãù ôïõ èÝìáôïò ôïõ ÁêÜìá ôï ïðïßï ðáñáìÝíåé Üëõôï áðü ôï 1989 ìå üëåò ôéò áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò ëüãù ôçò ìçäÝíéóçò ôïõ óõíôåëåóôÞ äüìçóçò ó´ ïëüêëçñç ôçí Ýêôáóç ãçò ôçò Êïéíüôçôáò ðåñßðïõ 25,000 óêÜëåò ÷ùñßò íá áëëÜîåé ç åêôéìçìÝíç áîßá ðïõ õðÞñ÷å ðñéí ôçí áëëáãÞ ôùí æùíþí ôï 1989 ðéóôåýù üôé åßíáé Üäéêï ïé éäéïêôÞôåò ãçò ôçò Êïéíüôçôáò ìïõ ðÝñáí ôïõ üôé ïé åêÜóôïôå ÊõâåñíÞóåéò êáôáäßêáóáí ìå ôá äéÜöïñá äéáôÜãìáôá êáé õðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò ôçí Êïéíüôçôá óå ìáñáóìü êáé óå ìéæÝñéá ÷ùñßò áðïëýôùò êáìéÜ ðñïïðôéêÞ áíÜðôõîçò óôéò ðñþçí ôïõñéóôéêÝò, ðáñáèåñéóôéêÝò êáé ãåùñãéêÝò æþíåò íá åðéâáñõíèïýí êáé ôïí ïðïéïíäÞðïôå öüñï áðü ðÜíù ìå áðïôÝëåóìá íá õðï÷ñåùèïýí íá ðùëÞóïõí ôéò ðåñéïõóßåò ôïõò Ýíáíôé ðéíáêßïõ öáêÞò áöïý èá áäõíáôïýí íá ðëçñþóïõí ôïí ïðïéïíäÞðïôå öüñï. Ðáñáêáëþ üðùò äåßôå ôï üëï èÝìá åðåßãïí êáé èåôéêÜ. Ìå åêôßìçóç ÃéÜãêïò Ôóßâéêïò


16

ó÷üëéá - ðáñáóêÞíéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÚÏÕ 2013

epiloges@cytanet.com.cy, www.epiloges.co

Íáõáãïóþóôåò...

ÌðñÜâï óôïõò ìðÜôóïõò...

¢ãñéïò êáõãÜò ìáßíåôáé óôçí Ðüëç ×ñõóï÷ïýò áíáöïñéêÜ ìå ôç äçìéïõñãßá éóôïóåëßäáò ðïõ èá ðñïâÜëåé ôçí ðåñéï÷Þ åõñýôåñá êáé èá ðñïóåëêýåé êáé ôïõñéóìü. Åäþ äéêáßùò âãáßíåé Ýîù áðü ôá ñïý÷á ôïõ ï áíôéäÞìáñ÷ïò Ãéþôçò Ðáðá÷ñéóôïöÞ ìå ôçí áíáðïôåëåóìáôéêüôçôá ôùí õðçñåóéþí ôïõ äÞìïõ. Äéüôé óùóôÜ ëÝåé üôé ìéá éóôïóåëßäá ìðïñïýí íá äçìéïõñãÞóïõí üíôùò ìáèçôÝò Ãõìíáóßïõ ìå âáóéêÝò ãíþóåéò çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí êáé äåí åßíáé äõíáôüí ïé õðçñåóßåò íá áãùíßæïíôáé êÜðïéá ÷ñüíéá ÷ùñßò áðïôÝëåóìá.

Öáßíåôáé ðùò ï åìðïñéêüò êüóìïò ôçò ÐÜöïõ, îÝñåé íá êÜíåé åðéëïãÝò. Åßíáé ãéáõôü ðïõ åðéëÝãåé íá êáôá÷ùñåß ôéò äéáöÞìéóåéò ôïõ óôï ìüíï Ýíôõðï ðïõ áðïäåéêíýåé êÜèå âäïìÜäá ôçí êõêëïöïñßá ôïõ ìå íüìéìç áðüäåéîç åêôýðùóçò... Åõ÷áñéóôïýìå, íÜóôå óßãïõñïé ç åðéôõ÷ßá óáò åßíáé äåäïìÝíç...

ÓÏËÏÌÙÍ

ÔÏ ÊÁÑÖÉ

Ôéò ðñïçãïýìåíåò ÷ñïíéÝò ïé íáõáãïóþóôåò âñßóêïíôáí óôéò èÝóåéò ôïõò áðü ôïí Áðñßëéï. ÖÝôïò ëüãù ôçò êáôÜóôáóçò ìå ôá äçìüóéá ïéêïíïìéêÜ êáé ëüãù ôïõ Üó÷çìïõ êáéñïý ðïõ åðéêñáôïýóå ìÝ÷ñé ôá ôÝëç Áðñéëßïõ åß÷å áðïöáóéóôåß üôé ïé íáõáãïóþóôåò èá áíÝâáéíáí óôïõò ðýñãïõò ôïõò áðü ôïí ÌÜéï êáé ìåôÜ. Ôï ðåñáóìÝíï Óáââáôïêýñéáêï ëüãù êáé ôçò áðüôïìçò, îáöíéêÞò áíüäïõ ôçò èåñìïêñáóßáò ïé ðá-

Åßìáé óßãïõñïò üôé ðïëëïß áðü åóÜò ôïõò Ý÷åôå ÷áñáêôçñßóåé ðïëëÝò öïñÝò Ýôóé, êáé åßìáé óßãïõñïò üôé êÜðïéåò öïñÝò óáò åß÷áí äþóåé êáé ôï äéêáßùìá íá ôïõò áðïêáëÝóåôå Ýôóé. Ìå áõôü ðïõ Ýêáíáí üìùò ôþñá, íá óõóôÞóïõí ïõëáìü åèåëïíôþí ãéá ðÜôáîç ôïõ åãêëÞìáôïò, èá åñãÜæïíôáé óôïí åëåýèåñï ôïõò ÷ñüíï ÷ùñßò íá áìåßâïíôáé, ìáò Ý÷ïõí êëåßóåé ïëïíþí ôá óôüìáôá. ÌðñÜâï óôïõò êáëïýò áóôõíïìéêïýò ðïõ åßíáé ç ðëåéïøçößá ðïõ õðçñåôåß óôï óþìá, äéþîôå ôá óÜðéá ìÞëá, êáé êïéôÜîôå êáôÜìáôá ôïõò ðïëßôåò . Ìå áõôü ðïõ êÜíåôå óßãïõñá êåñäßæåôå ðïëëïýò ðüíôïõò... åêôßìçóçò.

ñáëßåò ãÝìéóáí êüóìï. ÃåñïóêÞðïõ, ÐÜöï, ÐÝãåéá êáé Ðüëç ×ñõóï÷ïýò ðïëëïß ëïõüìåíïé, ü÷é ìüíï îÝíïé áëëÜ êáé íôüðéïé äåí Üíôåîáí ôçí æÝóôç êáé Ýðåóáí óôï äñïóåñü, ôçí åðï÷Þ áõôÞ, íåñü. Ïé ðåñéóóüôåñåò ùóôüóï ðáñáëßåò åßíáé ÷ùñßò íáõáãïóþóôç êáé èá åßíáé ó÷åäüí êáé ôïí ìéóü ÌÜéï, åäþ âñÞêáí íá êÜíïõí ïéêïíïìßá, áöïý ç áðüöáóç åßíáé íá ðéÜóïõí äïõëåéÜ ìåôÜ ôï ÐÜó÷á. Áí åßíáé äõíáôüí. ÐÑÙÔÅÁÓ

Éóôïóåëßäá...

ÐÑÙÔÅÁÓ

ÌáãíçôéêÞ Èåñáðåßá ãéá õãåßá, åíÝñãåéá, ïìïñöéÜ, æùÞ...

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë.: 26913038, 99232548, 99 897941 e-mail: christakistech@hotmail.com 25, Avenue Anthipolochagou, G.M. Savva, Geroskipou

Ãíùñßóôå ôç ìåãáëýôåñç êáé èáõìáôïõñãÞ óõëëïãÞ ñïý÷ùí íáíïôå÷íïëïãßáò far infrared êáé ïñèïðåäéêþí âïçèçìÜôùí ìå âéïìáãíÞôåò. Áðáëëáãåßôå áðü ðüíïõò, íéþóôå äõíáôïß êáé îåêïýñáóôïé, áðïêôÞóôå éóïññïðéá êáé óéãïõñéÜ... ÙÌÉÔÇÓ äéðëüò ìå 12 âéïìáãíÞôåò

ÁÐÁËËÁÃÅÉÔÅ áðü ôïõò ðüíïõò ôùí þìùí óáò. ÉäáíéêÜ ãéá Ýíôïíá ðñïâëÞìáôá ðñïâëÞìáôá ôåíïíôßôéäáò êáé ôñáõìáôéóìïýò.

Ç åðáíáóôáôéêÞ ìÝèïäïò íáíïôå÷íïëïãßáò ãéá ôçí ïñéóôéêÞ êáôáðïëÝìçóç ôçò êõôôáñßôéäáò áëëÜ êáé ôç óýóöéîç óôéò ðåñéï÷Ýò ðïõ Ý÷åôå ðñüâëçìá.

Ôï âáóáíéóôéêü ÁÕ×ÅÍÉÊÏ ÓÕÍÄÑÏÌÏ êáé ïé ðüíïé óôïí áãêþíá âñßóêïõí ëýóç ìå ôá FIR âïçèÞìáôá. ÄïêïìÜóôå êáé èá îáöíéáóôåßôå áðü ôá áðïôåëÝóìáôá.

ÊÏËÁÑÏ FAR INFRARED ìå 3 âéïìáãíÞôåò

ÆÙÍÇ ÌÅÓÇÓ FAR INFRARED

ìå 20 âéïìáãíÞôåò ÎÅ×ÁÓÔÅ ôïõò ðüíïõò ôçò ìÝóçò óáò ìå áõôÞ ôç èáõìáôïõñãÞ æþíç. Ãéá ðüíïõò äéóêïðÜèåéáò, ëoõìðÜãêï, ïóöõáëãßáò êáé éó÷õáëãßáò.

ÐÅÑÉÊÁÑÐÉÁ FAR INFRARED

ÅÐÉÃÏÍÁÔÉÄÁ FAR INFRARED

ìå 8 âéïìáãíÞôåò

Ïé áñèñþóåéò óôï ãüíáôï êáé óôïí áóôñÜãáëï óáò, âñßóêïõí ôïí êáëýôåñï ôïõò óýììá÷ï.

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ áíáêïýöéóç áíáêïýöéóç êáé êáé óéãïõñéÜ óéãïõñéÜ óôéò óôéò êéíÞóåéò. êéíÞóåéò.


ÔÏÕ ÓÁÂÂÁÔÏÕ

18

ãíþìåò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

«Êýñéå, ç åí ðïëëáßò áìáñôßáéò...» ÔÇÓ ÁÑÉÓÔÇÓ ÃÉÁÓÅÌÉÄÏÕ

«Ê

ýñéå, ç åí ðïëëáßò áìáñôßáéò ðåñéðåóïýóá ÃõíÞ, ôçí óçí áéóèïìÝíç Èåüôçôá, ìõñïöüñïõ áíáëáâïýóá ôÜîéí, ïäõñïìÝíç ìýñá óïé, ðñï ôïõ åíôáöéáóìïý êïìßæåé. Ïßìïé! ëÝãïõóá, üôé íõî ìïé, õðÜñ÷åé, ïßóôñïò áêïëáóßáò, æïöþäçò ôå êáé áóÝëçíïò, Ýñùò ôçò áìáñôßáò ÄÝîáé ìïõ ôáò ðçãÜò ôùí äáêñýùí, ï íåöÝëáéò äéåîÜãùí ôçò èáëÜóóçò ôï ýäùñ. ÊÜìöèçôïé ìïé ðñïò ôïõò óôåíáãìïýò ôçò êáñäßáò, ï êëßíáò ôïõò Ïõñáíïýò, ôç áöÜôù óïõ êåíþóåé êáôáöéëÞóù ôïõò á÷ñÜíôïõò óïõ ðüäáò, áðïóìÞîù ôïýôïõò äå ðÜëéí, ôïéò ôçò êåöáëÞò ìïõ âïóôñý÷ïéò ùí åí ôù ðáñáäåßîù Åýá ôï äåéëéíüí êñüôïõ ôïéò ùóßí ç÷çèåßóá, ôù öüâù åêñýâç Áìáñôéþí ìïõ ôá ðëÞèç êáé êñéìÜôùí óïõ áâýóóïõò, ôéò åîé÷íéÜóåé øõ÷ïóþóôá ÓùôÞñ ìïõ; Ìç ìå ôçí óôçí äïýëçí ðáñßäçò, ï áìÝôñçôïí Ý÷ùí ôá Ýëåïò” Ìå ôá ïíüìáôá Êáóßá, Éêáóßá, Åéêáóßá Þ ÊáóóéáíÞ Ýãéíå óôïí Ïñèüäïîï êüóìï ãíùóôÞ ç ÂõæáíôéíÞ Áñ÷üíôéóóá, ðïõ óýíäåóå ôüíïìá ôçò ìå ôï ãíùóôü äïîáóôéêü, ðïõ øÜëëåôáé ôç Ì. Ôñßôç. Ç éóôïñßá ôçò Ý÷åé ìõèéóôïñçìáôéêü ÷áñáêôÞñá. ÃåííÞèçêå óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç êé´ Ýæçóå óôá ÷ñüíéá ôïõ âáóéëéÜ Èåüöéëïõ. Óõíäýáæå ôç óùìáôéêÞ ïìïñöéÜ ìå ôçí åîõðíÜäá. Ï âáóéëéÜò Èåüöéëïò üôáí áíÝâçêå óôï èñüíï Þôáí áêüìá õðü ôçí êçäåìïíßá ôçò ìçôñéÜò ôïõ, Åõöñïóýíçò, ðïõ öáßíåôáé ðùò áóêïýóå äéêáéþìáôá âáóéëïìÞôïñïò. ÁõôÞ ëïéðüí, åêÜëåóå üëåò ôéò ùñáßåò êüñåò ôïõ Âõæáíôßïõ óôï ÐáëÜôé, ãéá íá âñåé íýìöç ãéá ôïí ðñüãïíï ôçò. Ôïõ Ýäùóå ìÜëéóôá Ýíá ÷ñõóü ìÞëï ãéá íá ôï ðñïóöÝñåé óôçí åêëåêôÞ ôïõ. Ï Èåüöéëïò ðåñéåñãáæüôáí üëåò ôéò êïðÝëëåò, üôáí ôï ìÜôé ôïõ Ýðåóå óôçí ÊáóóéáíÞ, ðïõ Þôáí ðáñáãìáôéêÜ ùñáéüôáôç. ÈáìðùìÝíïò áðü ôçí

ïìïñöéÜ ôçò, ï íåáñüò áõôïêñÜôïñáò, ôçí ðëçóßáóå êáé ìÜëëïí ãéá íá ôçí ðåéñÜîåé, ôçò åßðå “åê ãõíáéêüò ôá ÷åßñù” äçë. áðü ôç ãõíáßêá ðñïÞëèáí üëá ôá êáêÜ, áíáöåñüìåíïò óôçí áìáñôßá êáé ôéò óõìöïñÝò ðïõ ðñïÝêõøáí áðü ôçí Åýá. Êé´ åêåßíç ÷ùñßò íá ÷Üóåé ôï èÜññïò ôçò, ìå åôïéìüôçôá ôïõ áðÜíôçóå “êáé åê ãõíáéêüò ôá êñåßôôù” äçë. êáé áðü ãõíáßêá ôá êáëÜ, áíáöåñüìåíç óôçí åëðßäá ôçò óùôçñßáò áðü ôçí åíóÜñêùóç ôïõ ×ñéóôïý ìÝóù ôçò Èåïôüêïõ. Ï Èåüöéëïò Ýìåéíå êáôÜðëçêôïò, ï åãùúóìüò ôïõ ôñáõìáôßóôçêå, ôçí ðñïóðÝñáóå êé´ Ýäùóå ôï ìÞëï óôç Èåïäþñá, ç ïðïßá Ýãéíå áõôïêñÜôåéñá. Ç ÊáóóéáíÞ ðïõ ëßãï Ýëåéøå í´ áíÝâåé óôï ëáìðüôåñï èñüíï, Ýêôéóå ïìþíõìç ìïíÞ, êïéíüâéï êïíôÜ óôá ôåß÷ç ôçò Ðüëçò, Ýãéíå ç ðñþôç çãïõìÝíç êáé áöéåñþèçêå óôçí õðçñåóßá ôïõ Èåïý. Áí êáé ðïëëïß áðïäßäïõí ôçí åðéëïãÞ ôçò áõôÞ óôçí áðïôõ÷ßá ôçò íá ãßíåé áõôïêñÜôåéñá, Üëëïé áðïäßäïõí äéáöïñåôéêÜ êßíçôñá óôçí åíÝñãåéá ôçò áõôÞ, ôç ó÷Ýóç ôçò ìå ôç ãåéôïíéêÞ ÌïíÞ Óôïõäßïõ, ðïõ äéáäñáìÜôéóå óçìáíôéêü ñüëï óôçí åðáíÝêäïóç âõæáíôéíþí ëåéôïõñãéêþí âéâëßùí. Óáí áëçèéíÞ «ëïãßá» Ýãñáøå ðïëëÜ óõããñÜììáôá, ìåôáîý ôùí ïðïßùí ôï “Ãíþìáò”, ôá “ÅðéãñÜììáôá” ê.á. Ï áõôïêñÜôïñáò Èåüöéëïò, óõíÝ÷éóå íá åßíáé åñùôåõìÝíïò ìáæß ôçò êáé èÝëïíôáò íá ôç äåé ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ ðñéí ðåèÜíåé, ðÞãå óôï ìïíáóôÞñé ôçò. Ç ÊáóóéáíÞ Þôáí ìüíç óôï êåëß ôçò, ãñÜöïíôáò ôï ãíùóôü ôñïðÜñéï “ç åí ðïëëáßò áìáñôßáéò…” ¼ôáí áíôéëÞöèçêå ôçí Üöéîç ôïõ ç ÊáóóéáíÞ êé´ åðåéäÞ åîáêïëïõèïýóå êé´ áõôÞ íá ôïí áãáðÜ, ãéá íá ìçí áöÞóåé ôï ðáëéü ðÜèïò íá îåðåñÜóåé ôï ìïíáóôéêü æÞëï, êñýöôçêå. Ï Èåüöéëïò âñÞêå ôï êåëß ôçò êáé ìðÞêå ó´ áõôü ìüíïò, åíþ áõôÞ ôïí ðáñáêïëïõèïýóå ìÝóá áðü ôçí êñõøþíá ôçò. Óôåíï÷ùñçìÝíïò, êëáßãïíôáò êáé ìåôáíïéùìÝíïò ï áõôïêñÜôïñáò, ðïõ ãéá ìéá óôéãìÞ øåýôéêçò ðåñçöÜíåéáò, Ý÷áóå ìéá ôüóï

üìïñöç êáé Ýîõðíç ãõíáßêá, äéÜâáóå ôá ÷åéñüãñáöá ôçò ÊáóóéáíÞò ìéóïôåëåéùìÝíá óôï ôñáðÝæé. Ðñüóèåóå ôüôå, êáôÜ ôçí ðáñÜäïóç “ùí åí ôù ðáñáäåßóù…åêñýâç”, óôß÷ïõò ó÷åôéêïýò ìå ôçí öõãÞ ôçò ÊáóóéáíÞò. Öåýãïíôáò åíôüðéóå ôçí ÊáóóéáíÞ åêåß ðïõ êñõâüôáí, ìá äåí ôçò ìßëçóå, óåâüìåíïò ôçí åðéèõìßá ôçò. Ç ÊáóóéáíÞ äéáôÞñçóå ôçí ðñïóèÞêç êáé ïëïêëÞñùóå ôïí ýìíï. Ôï äïîáóôéêü áõôü ìåëïðïéÞèçêå áðü äéÜöïñïõò ìïõóïõñãïýò, êáëýôåñç üìùò èåùñåßôáé ôïõ ÐÝôñïõ Ðåëïðïííçóß-

ïõ, ç ïðïßá êáé øÜëëåôáé êáôÜ ôçí “åóðÝñáí” ôçò Ì. Ôñßôçò. Ç ìåãÜëç ðïéÞôñéá, õìíïãñÜöïò êáé ìåëùäüò, ìå ôï ýöïò “óþöñïíïò” ãõíáßêáò, ìå Ýêöñáóç êáé äýíáìç, ôáîßäåøå êáé êáôÜëçîå óôçí ÊÜóï üðïõ ôÝëåéùóå ôç åðßæåéá æùÞ ôçò (ãéá Üëëïõò Ýæçóå ìÝ÷ñé ôï èÜíáôïò ôçò óôï ìïíáóôÞñé). ÌåôÜ ôï èÜíáôü ôçò, ôïðïèÝôçóáí ôï óþìá ôçò óå ìáñìÜñéíç ëÜñíáêá êáé ôçí Ýâáëáí óå ðáñåêêëÞóé áöéåñùìÝíï óôüíïìá ôçò. Êáô´ Üëëïõò ôá ïóôÜ ôçò Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß óôçí Éêáñßá. Ïé ÊÜóéïé, áðü ôç óõããÝíåéá ôïõ ïíüìáôïò ôçò ßóùò ìå ôï íçóß ôïõò, êáèéÝñùóáí ôç ìíÞìç ôçò óôéò 7 ôïõ ÓåðôÝìâñç êáé öéëïðüíçóáí êáé åéäéêÞ áêïëïõèßá. Ôï 1869 åðéóçìïðïéÞèçêå ç áãéïðïßçóç ôçò ÊáóóéáíÞò áðü ôçí åêêëçóßá ôçò ÁëåîÜíäñåéáò, üðùò ðïèïýóáí ïé ÊÜóéïé. Ç ÊáóóéáíÞ åðéóêßáóå ôïõò õìíïãñÜöïõò êáé ìåëùäïýò ôçò åðï÷Þò ôçò, ãéáôß åßíáé ç ðéï åðéöáíÞò ãõíáßêá ìåëùäüò (Ýãñáöå êáé ôïõò ýìíïõò êáé ôç ìåëùäßá) óôçí éóôïñßá ôçò âõæáíôéíÞò ìïõóéêÞò. Ìå éäéáßôåñï ôáëÝíôï, åõöõßá, åõáéóèçóßá êáé åêöñáóôéêü ðëïýôï, ëüãù êáé ôçò ìåãÜëçò ìüñöùóçò ðïõ ç åõãåíÞò êáôáãùãÞ ôçò ôçò åðÝôñåøå íá Ý÷åé, äéáêñßèçêå óôïí ôïìÝá ôçò

ÅËÅÕÈÅÑÏ ÂÇÌÁ

Äåýôå ôåëåõôáßïí áóðáóìüí ìðïñåß íá êáôåõèýíåé ôéò ðïëéôéêÝò åîåëßîåéò óôçí Êýðñï.

ÔOY ÄÑ ÃÉÁÍÍÁÊÇ ÔÁËÉÙÔÇ

Ç ðïëéôéêÞ ôïõ ÁÊÅË óå üôé áöïñÜ ôçí ïéêïíïìßá êáôÝññåõóå óáí ÷Üñôéíïò ðýñãïò áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ôï ÁÊÅË Ý÷áóå ôéò ðñïåäñéêÝò åêëïãÝò êáé ç Ñùóßá ôïõ Ðïõôéí ôïõò ðñïóãåßùóå áíþìáëá äåß÷íïíôáò ðñïò ôéò ÂñõîÝëëåò ìåñéÜ ãéá óùóßâéá äéÜóùóçò. Ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí éóôïñßá ôïõ ôï ÁÊÅË âñßóêåôáé áíôéìÝôùðï ìå ìéá ÑùóéêÞ Ïìïóðïíäßá ðïõ äåí åßíáé ðñüèõìç íá âÜëåé ôçí êáìðïýñá ôçò áðü êÜôù, þóôå ôï ÁÊÅË íá

Ãéá ðñþôç öïñÜ ãéá ðïëëÜ ÷ñïíéÜ ôï ÁÊÅË ìðáßíåé óôç èÝóç ôïõ áðëïý åðéâÜôç, ÷ùñßò íá åßíáé óå èÝóç íá ïäçãÞóåé Þ íá óõíïäçãÞóåé ôï ü÷çìá. ÊÜðïôå, ðïëý óýíôïìá, ôï ÁÊÅË êáé ïé çãÝôåò ôïõ èá óõíåéäçôïðïéÞóïõí üôé ðñÝðåé íá óôáèïýí óôá äéêÜ ôïõò ðüäéá ãéá íá êÜíïõí êõðñéáêÞ ðïëéôéêÞ óáí ãíÞóéá ôÝêíá áõôïý ôïõ ôüðïõ êáé ü÷é óáí åêðñüóùðïé ìéáò áðü ôéò ÕðåñäõíÜìåéò. Ç Üñíçóç ôïõ ÁÊÅË íá øçößóåé ôï íïìïó÷Ýäéï ãéá ôçí «ÔáìåéáêÞ Óýìâáóç» êáé ôï «Ìíçìüíéï» óçìáßíåé êáé ôï êýêíåéï Üóìá ôïõ óáí ñõèìéóôÞ ôùí ðïëéôéêþí åîåëßîåùí. Åêåß ðïõ èá ìðïñïýóå íá ðñùôïóôáôÞóåé Ýóôñåøå ôç ñÜ÷ç ðñïò ôéò áãùíßåò ôïõ ëáïý êáé åîáêï-

ëïõèåß, óêåðôüìåíï ìéêñïðïëéôéêÜ, âñßóêåôáé áíåìïäáñìÝíï áõôÞ ôç ðùò èá áíáôñÝøåé ôçí ðïëéôéêÞ óôéãìÞ. Ïëßãïí åíäéáöÝñåé ôï ëáü ôïõ Ðñüåäñï ÁíáóôáóéÜäç! ÐëÝ- áí ìåëëïíôéêÜ èá äéêáéùèåß Þ äåí ñùóå êáé ìáò Ýöåñå «Ýîðåñôò» áðü èá äéêáéùèåß ôï ÁÊÅË. Äåí åíäéáöÝñåé ðëÝïí ôï ëáü ç «áõôïäéôç ÃåñìÜíéá êáé ôï êáßùóç» ôùí ðïëéôéêþí êáé ôùí Ëïíäßíï (ôéò äõï ðëÝa ðïëéôéêþí êïììÜôùí. Ï ëáüò åïí áíôéäñáóôéêÝò ÊÜðï- ðéìåôñÜ ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ êÜèå ðñùôåýïõóåò ôçò Åõñþðçò óå üôé áöïñÜ ôå, ðïëý êüììáôïò áðü ôéò èõóßåò ðïõ êÜôçí Êõðñï) íá ìáò… ÔÙÑÁ ãéá íá äáóùèåß ç ïéêïóýíôïìá, íåé óõìâïõëåýóïõí ðùò íïìßá. Êáé ôï íá öÝñíåéò äõï îÝèá… õðïíïìåýóïõìå ôï ÁÊÅË íïõò íá óïõ ðïýíå ðùò èá ñßîåéò ôç èÝóç ìáò óôçí Åõôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ïé ñþðç öåýãïíôáò çãÝôåò ôïõ êáé íá õðïíïìåýóåéò ôçí ðñïóôçí áíÜãêç êáé áðü óðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëåé äåí åßèá óõíåé- íáé ç åíäåäåéãìÝíç åíÝñãåéá. ôçí Å.Å.! ÊÜðïôå ôï ÁÊÅË äçôïðïéÞ- «Óêëçñüí õìéí ößëïé ðñïò êÝíôñá ìðïñåß íá äéêáéùèåß Þ óïõí üôé ëáêôßæåéí»…. íá ìç äéêáéùèåß. Ôï ÁðåëðéóìÝíá ôï êüììá ôçò ðñüâëçìá åßíáé ðùò ðñÝðåé íá ÅñãáôéêÞ ôÜîçò ðñïóðáèåß íá óôáèïýí êñáôÞóåé ìáêñéÜ ôá âëÝììáôá âïçèÜ íá ïäçãÞóåé ôï êáñÜâé ôçò ÊõðñéáêÞò óôá äéêÜ ôùí ìåëþí ôïõ áðü ôéò áðáíùðáôñßäáò Ýîù áðü ôéò ôÝò ôñáãùäßåò ðïõ ìáò âñÞêáí óõìðëçãÜäåò üðïõ ôïõò ðüäéá ðñüóöáôá áðü äéêÝò ôïõ êõñßùò

áìÝëåéåò. Äåí ðáñáäåéãìáôßæåôáé êáé äåí áöõðíßæåôáé üôáí âëÝðåé ðáñáäïóéáêÜ äéêÜ ôïõ ìÝëç íá êÜèïíôáé óôá ðñïåäñåßá íÝùí êïììáôéêþí ó÷çìáôéóìþí. üðùò ðñï÷èÝò ìå ôçí äçìéïõñãßá ôçò «Óõììá÷ßáò Ðïëéôþí» ôïõ Ãéþñãïõ ËéëëÞêá. Ãéá ôï ÁÊÅË ôï ãåãïíüò üôé äõï ðñùçí âïõëåõôÝò ôïõ êáé Ýíá óùñü áëëÜ åðþíõìá ìÝëç ôïõ ðÞãáí ðñïò ËéëëÞêá ìåñéÜ öáßíåôáé íá ìç äçìéïõñãåß êáíÝíá ðñüâëçìá. ¸ôóé Ýãéíå êáé ôï 1990, üôáí ìÝóá óå ìéá íý÷ôá áðü åíôåëþò ëáíèáóìÝíïõò ÷åéñéóìïýò ôçò ðáñïýóáò çãåóßáò, ôï êüììá Ý÷áóå ôï áíèü ôçò çãåôéêÞò ôïõ ïìÜäáò. Ìá ðüóá ëÜèç åðß ôÝëïõò ðñÝðåé íá ãßíïõí ãéá íá áöõðíéóôåß áõôü ôï êüììá; Äåí åßíáé öé-


ãíþìåò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

19

ÊÏÉÍÙÍÉÁ

Ôï óôáýñùìá ôçò åëðßäáò... ÔOY ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÁÍÔÙÍÏÐÏÕËÏÕ* mantonopoulos@gmail.com

a ...ìå éäéáßôåñï ôáëÝíôï, åõöõßá, åõáéóèçóßá êáé åêöñáóôéêü ðëïýôï, ëüãù êáé ôçò ìåãÜëçò ìüñöùóçò ðïõ ç åõãåíÞò êáôáãùãÞ ôçò ôçò åðÝôñåøå íá Ý÷åé, äéáêñßèçêå óôïí ôïìÝá ôçò ìåëïõñãßáò.

ìåëïõñãßáò. Ãé´ áõôü ôï Ýñãï ôçò åßíáé äéá÷ñïíéêü, ðÜíôá åðßêáéñï êáé óõãêéíåß éäéáßôåñá êáé âáèéÜ ôïí ïñèüäïîï êüóìï. Ìåñéêïß ðéóôåýïõí ðùò ç ÊáóóéáíÞ Þôáí áìáñôùëÞ êáé äéåöèáñìÝíç êáé âñßóêåé åõêáéñßá óôï ôñïðÜñéï ôçò íá ìéëÞóåé ãéá ôïí åáõôü ôçò. Ç ÊáóóéáíÞ Þôáí ìéá ïóßá ìïíá÷Þ ôïõ Âõæáíôßïõ, ðñïéêéóìÝíç ìå êáôáðëçêôéêü ðïéçôéêü ôáëÝíôï, ðïõ áíôß ôïõ âáóéëéêïý èñüíïõ, ðñïôßìçóå ôï ôáðåéíü ó÷Þìá ôçò ìïíá÷Þò êé´ Ýãñáøå ðïëëïýò ýìíïõò. Ìå ôçí ðïßçóç ôçò Ýãéíå ðåñéóóüôåñï êé´ áðü áõôïêñÜôåéñá ãíùóôÞ. Ç ðïßçóç åßíáé ôï ìüíï ôåêìÞñéï ôçò æùÞò ôçò ãõíáßêáò áõôÞò ðïõ âñÝèçêå áðü ôçí ëáìðñüôçôá ôïõ Éåñïý Âõæáíôéíïý Ðáëáôéïý óôï êåëß åíüò ìïíáóôçñéïý Ôï åí ðïëëáßò áìáñôßáéò... êáé ôï... êåëß,ðïëý åðßêáéñá êáé ôáéñéáóôÜ, ìÜëëïí ðñÝðåé íá áöéåñùèåß ÷ùñßò êáêßá óå... ìåñéêïýò ðïëéôéêïýò êáé ü÷é ìüíï.Áìáñôéþí ôùí ôá ðëÞèç,ðçãÝò ôùí äáêñýùí ôïõ ëáïý…

ëïëïãéêü ôï åñþôçìá! Åßíáé åñþôçìá ðïõ ðçãÜæåé áðü ðñáãìáôéêü åíäéáöÝñïí üôáí âëÝðù áðü ôç ìéá ìÝñá óôçí Üëëç íá öõëëïñïåß Ýíá êüììá ðïõ éäñýóáí óôï êÜôù êáé äéêïß ìáò Üíèñùðïé! Éóùò äåí Ýðñåðå íá íïéáæüìáóôå åìåßò óôï Óõíáãåñìü êáé íá ÷áéñåêáêïýìå ãéáôß ôï ÁÊÅË äåí ìðïñåß íá êÜìåé ôßðïôá óùóôü ôåëåõôáßá. Äåí ÷áéñåêáêïýìå êáé äåí åðé÷áßñïõìå ãéáôß ç ìåãÜëç ðåßñá áõôïý ôïõ êüììáôïò Ý÷åé óçìáóßá ãéá ôï ðïõ èá ðÜåé ç ðáôñßäá ìáò. Ìïíïß ôïõò ôá Ýêáìáí ìáíôÜñá ìüíïé ôïõò ôþñá áò âñïõí ôïí ôñüðï íá åðáíÝëèïõí óôç óùóôÞ ðïñåßá. ÐïôÝ äåí öáíôÜóôçêá ôï ÁÊÅË óå ñüëï óõíïìþôç! Ìáò áíáãêÜæåé ôï ßäéï ìå ôéò åíÝñãåéåò ôïõ íá ôï êáôáôÜóóïõìå óáí ôÝôïéï. Ï ñüëïò ôïõ õðïíïìåõôÞ ôïõ ðïëéôåýìáôïò äåí ôáéñéÜæåé óôï ÁÊÅË.

Å

êåß ðïõ ÷áñÞêáìå ãéá ôçí ôüëìç ôùí ðëåßóôùí ôïõëÜ÷éóôïí âïõëåõôþí, ðëçí ÄÇ.ÓÕ, ðïõ ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ øçöéæüôáí ç áðüöáóç ðåñß Ôñüéêáò åßðáí Ï×É óôéò ìåèïäåýóåéò ôçò Ôñüéêáò, åêåß ðïõ óõãêéíçìÝíïé äéáâÜæáìå ôï Üñèñï ôïõ Áëêßíïïõ Éùáííßäç ðåñß «Åëåýèåñùí êáôáêôçìÝíùí», åêåß ðïõ ç ÂïõëÞ åîÝöñáæå ôéò áãùíßåò êáé ôá ðÜèç ôïõ ëáïý, ðïõ åîÝëåîå ôïõò âïõëåõôÝò ðïõ ôçí áðïôåëïýí, Þñèå ç Ì. Ôñßôç íá ìáò åðáíáöÝñåé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Ç ÂïõëÞ ìáò ìå Ýíá ç÷çñü ÍÁÉ áðïöÜóéóå ðùò áñêåôÜ áíôéóôáèÞêáìå óôéò ìåèïäåýóåéò ôùí êïñáêéþí ÌÝñêåë, ËáãêÜñíô, Óüéìðëå êáé ÍôÜéóåëìðëïõì êáé üôé ðñÝðåé åðéôÝëïõò íá õðïêýøïõìå, íá óêýøïõìå, íá õðïôá÷èïýìå êÜôù áðü ôçí ìðüôá ôçò íåïáðïéêéïêñáôßáò ðïõ ìåèïäåýåôáé ðëÝïí, äõóôõ÷þò, êáé åê ôùí Ýóù. ¼ëá îå÷Üóôçêáí. Ïé åýç÷åò, ç÷çñÝò óô´ áõôéÜ ôùí áðáôçìÝíùí øçöïöüñùí, ðñïåêëïãéêÝò õðïó÷Ýóåéò ÁíáóôáóéÜäç, ïé «äåóìåýóåéò» êáé ïé êáôçãïñçìáôéêÝò äçëþóåéò ðåñß Üñíçóçò êïõñÝìáôïò ùò åíäå÷üìåíï ðïõ ðñïÝêõðôå áðåéëçôéêü ðñéí ôéò åêëïãÝò, ç ìðáñïõöïëïãßá ðåñß ëÞøçò ìÝôñùí ðïõ èá áíáêïýöéæáí ôïí ëáü, ðïõ áêüìá áíáðáýïíôáé óôéò «äÜöíåò ôùí êõâåñíçôéêþí óõñôáñéþí ôùí ïéêåßùí õðïõñãåßùí ùò ðÜñáôæéåé». Ôçí ðñïçãïýìåíç öïñÜ ðïõ ìßëçóá ãéá åêåßíç ôç èõåëëþäç óõíåäñßá ôçò ÂïõëÞò, óõã÷áßñïíôáò ôïí êýñéï Êïõëßá, ôïí êýñéï Ðåñäßêç, ôïõò âïõëåõôÝò ôçò Å.Ä.Å.Ê êáé üëïõò ôïõò Üëëïõò ðïõ øÞöéóáí Ï×É óôéò ìåèïäåýóåéò ôùí Ôñïúêáíþí, êÜðïéïò Ýóðåõóå íá ìïõ óôåßëåé ìÞíõìá üôé Ý÷ù óõìöÝñïíôá êáé õðåñáóðßæïìáé ôïí êýñéï Êïõëßá. Íá óáò ðù êÜôé; Ï ôåëåõôáßïò ðïõ óêÝöôïìáé ãñÜöïíôáò áõôÜ ôá Üñèñá åäþ êáé äýï ó÷åäüí ÷ñüíéá åßíáé ï åáõôüò ìïõ... Áõôü ðïõ ìå áðáó÷ïëåß åßíáé ôï ìÝëëïí ôï ðáéäéþí ìáò, ôï ìÝëëïí ôùí áíèñþðùí ðïõ Ý÷ïõí ÷Üóåé, ÷Üíïõí Þ èá ÷Üóïõí ôéò äïõëåéÝò ôïõò êáé ãåíéêüôåñá ôï ìÝëëïí ôïõ êõðñéáêïý åëëçíéóìïý. Ðïëëïß ìïõ ëÝíå íá ìçí áíçóõ÷þ. Åßíáé áõôüò ï åöçóõ÷áóìüò üìùò ðïõ åðÝôñåøå óå êÜðïéá ôÝñáôá ðïõ Ý÷ïõí ôï èñÜóïò íá ëÝãïíôáé Üíèñùðïé íá ïñãéÜæïõí óÞìåñá ðÜíù áð´ ôï êïõöÜñé ðëÝïí ôçò Êýðñïõ. Åßíáé áõôüò ï åöçóõ÷áóìüò, ç ðïëéôéêÞ ôïõ «óêÜóôå íá ðåñÜóïõìå êáé óéùðÜôå íá âïëåõôïýìå» ðïõ åðÝôñåøå óå êÜðïéïõò êýñéïõò ðïõ Ý÷ïõí ôï èñÜóïò íá ðáñåëáýíïõí óå ðÜíåë êáíáëéþí êáé íá êÜèïíôáé óå Ýäñáíá ôçò ÂïõëÞò, íá ðáßñíïõí åí ìéá íõ÷ôß áðïöÜóåéò êáôáäéêáóôéêÝò ãéá ôïí ôüðï ìáò. Åßíáé áõôüò ï åöçóõ÷áóìüò ðïõ åðéôñÝðåé óôïí íõí äéïéêçôÞ ôçò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò íá âñßóêåôáé áêüìç óôçí êáñÝêëá ôïõ êáé ü÷é óå êÜðïéï êåëß ôçò öõëáêÞò. Åßíáé áõôüò ï åöçóõ÷áóìüò ðïõ Ýêáíå áíå÷ôÝò åãêëçìáôéêÝò áìÝëåéåò óôïí âßï êáé ðïëéôåßá ôçò ðñïçãïýìåíçò êõâÝñíçóçò ðïõ åß÷å óôï åíåñãçôéêü ôçò ôï Ìáñß ðïõ áêüìá (êáé íá äïýìå ùò ðüôå) åêäéêÜæåôáé, ôçí áíáâëçôéêüôçôá ãéá ïõóéáóôéêÜ ìÝôñá, êáé ôçí áðïóéþðçóç ôçò ÷ñåïêïðßáò ôçò ËáúêÞò ðïõ ìå 9 äéóåêáôïììýñéá ðáñáêáëþ (êáé ü÷é êïõöÝôôåò) ìåôáôñåðüôáí áðü ôñÜðåæá óå âáñßäé ôçò

ïéêïíïìßáò, ãéáôß áðëÜ ðëçóßáæáí åêëïãÝò!!! Åßíáé áõôüò ï åöçóõ÷áóìüò, ðïõ åðéôñÝðåé óôïõò ðïëéôéêïýò ôáãïýò ôïõ ÄÇ.ÓÕ ðïõ áêüìá åôïéìÜæïíôáé íá åöáñìüóïõí ìÝôñá, íá êõêëïöïñïýí ìå ôéò ðáíÜêñéâåò ôïõò ëéìïõæßíåò, üðùò êáé ïé ðñïêÜôï÷ïß ôïõò, êáé íá áíáëþíïíôáé óå åýç÷á óõíèÞìáôá êáé Üêñáôç äçìïêïðßá ãåìÜôç êåíïëïãßåò êáé öôçíÝò õðïó÷Ýóåéò ùóÜí ï ëáüò íá åßíáé âëÜêáò. Ï ìïíáäéêüò ëüãïò ãéá ôïí ïðïßï ï ëáüò ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß âëÜêáò, êýñéïé, åßíáé ðïõ óáò áíÝ÷åôå íá ïñßæåôå áêüìá ôéò ôý÷åò ôùí ðáéäéþí ôïõ... ÊÜðïéïé ìéëïýí ãéá ôïí áðüôïìï êáé ÷ùñêÜôéêï ôñüðï ðïõ ìéëÜ ï êýñéïò Êïõëßáò óôç ÂïõëÞ. Å ëïéðüí îÝñåôå êÜôé; Áõôüò ï ÷ùñêÜôçò üìùò ðïõ ðïëëïß êáôçãïñïýí üðùò êáé ï êýñéïò Ðåñäßêçò êáé ïé âïõëåõôÝò ôçò Å.Ä.Å.Ê åßíáé áõôïß ðïõ åßðáí ôéò áëÞèåéåò ðïõ ãéá êÜðïéïõò áðïôåëïýí ñÜðéóìá ãéáôß áðëÜ ç ôóÝðç êáé ç óõíåßäçóÞ ôïõò äåí ôéò óçêþíåé. Íáé êýñéïé, ìçí èåùñåßôå ôïõò åáõôïýò óáò âïõëåõôÝò åöüóïí óêýøáôå ôï êåöÜëé ó´ áõôïýò ðïõ õðïíïìåýïõí ôï ìÝëëïí ôçò ðáôñßäáò ìáò. Ï êýñéïò Êïõëßáò êáé üëïé ïé Üëëïé Ýêáíáí ôï ëéãüôåñï ðïõ èá ìðïñïýóáí íá êÜíïõí. Êáé ìçí áðáôÜóôå. Äåí ôïõò êáôáëïãßæù ôï áëÜèçôï. ¸÷ïõí êáé åêåßíïé ìåñßäéï åõèýíçò ãéá ôç óçìåñéíÞ ìáò êáôÜíôéá. ÎÝñåôå ðüóç ïñãÞ õðÜñ÷åé Ýîù áðü ôïõò ôïß÷ïõò ôçò ÂïõëÞò êýñéïé ðñïáóðéóôÝò ôïõ ÍÁÉ; ÎÝñåôå ðùò ç ðåßíá áíáãêÜæåé áíèñþðïõò (ðïý ðáñáêáëþ; óôçí Êýðñï!) íá øÜ÷íïõí óôá óêïõðßäéá ãéá áðïöÜãéá ðïõ íá ìáóéïýíôáé ùóÜí êáé íá åßìáóôå óå êáôï÷Þ; (ðïõ ïõóéáóôéêÜ åßìáóôå). ÎÝñåôå üôé äõóôõ÷þò, (ÈåÝ ìïõ ðïõ öôÜóáìå), áíèïýí ôá êïéíïôéêÜ ðáíôïðùëåßá ðïõ åõôõ÷þò áêüìá Ý÷ïõí ôñüöéìá ãéáôß ï ëáüò ìáò ìðïñåß áêüìá íá ôá ôñïöïäïôåß äßíïíôáò áð´ ôï õóôÝñçìÜ ôïõ; ÎÝñåôå ôé óçìáßíåé íá âëÝðåéò ìéá ìÜíá ìå äõï ìùñÜ êñåìáóìÝíá áð´ ôï öïõóôÜíé ôçò íá ðáßñíïõí ùò âïÞèçìá ìéá ôóÜíôá ìå ëßãá ÷áñôéÜ õãåßáò, ìéóü êéëü öáêÝò, Ýíá ÷õìü êáé ëßãåò Üëëåò «óôáãüíåò» ôñïöÞò ãéá íá ìçí ðåèÜíïõí áðü áóéôßá; Ðñïöáíþò êýñéïé ðïõ îÝñåôå íá åðéêñßíåôå ôá ëÜèïò Üôïìá äåí îÝñåôå, Þ áí îÝñåôå õðïêñßíåóôå ðùò áãíïåßôå ðïõ æåßôå... Ï êýñéïò Êïõëßáò ëïéðüí óôÜèçêå óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí êáé øÞöéóå Ï×É. Ï êýñéïò Ðåñäßêçò, äåí øÞöéóå áðëÜ Ï×É, áëëÜ

ìðÞêå óôïí êüðï íá ìåëåôÞóåé êáé ìéóü êéëü ðñïôÜóåéò ãéá ËÕÓÅÉÓ ÅÊÔÏÓ ÌÍÇÌÏÍÉÏÕ, ôï áêïýóáôå áõôü; ÌåëÝôçóå êáé õðÝâáëå ðñïôÜóåéò äéåèíïýò öÞìçò ïéêïíïìïëüãùí üðùò ï êýñéïò ×áñáëáìðÜêçò ãéá ËÕÓÅÉÓ ÅÊÔÏÓ ÌÍÇÌÏÍÉÏÕ!!! ¼ëïé åóåßò ëïéðüí ðïõ ëÝôå ðùò ôï ìíçìüíéï ðïõ ðåñéëáìâÜíåé êáé ôï êïýñåìá ôïõ éäñþôá, ôïõ áßìáôïò êáé ôùí äáêñýùí ôïõ ëáïý ìáò ðïõ âñéóêüôáí ùò êáôÜèåóç óôéò ôñÜðåæåò ôçò áðÜôçò êáé ôùí êëåöôþí Þôáí áíáãêáßï, íá ìðåßôå óôï êüðï íá äéáâÜóåôå êáé íá áêïýóåôå üëïõò åêåßíïõò ðïõ ìÜëëéáóå ç ãëþóóá ôïõò íá ëÝíå ðùò ËÕÓÅÉÓ ÕÐÁÑ×ÏÕÍ ÊÁÉ ÅÊÔÏÓ ÌÍÇÌÏÍÉÏÕ!!! Ï êáèçãçôÞò ×áñáëáìðÜêçò ìéëïýóå ãéá êïýñåìá ìüëéò 5%, êýñéïé, áðü ôçí ßäéá ôçí êõâÝñíçóç þóôå íá åîáóöáëéóôïýí 3 ïëüêëçñá äéò. ãéá ôéò ÜìåóÝò ôçò áíÜãêåò. Åßðå üôé êáíÝíá íïìéêü ðëáßóéï äåí õðÜñ÷åé ðïõ íá åîáíáãêÜæåé ôçí êáôáâïëÞ ôùí 9äéò áðü ìÝñïõò ìáò áöïý áöïñïýí ìéá ÷ñåïêïðçìÝíç ôñÜðåæá. Ïé ðñïôÜóåéò áõôÝò êáé Üëëåò ðïëëÝò ðïõ êñáôïýóå óôá ÷Ýñéá ôïõ ï êýñéïò Ðåñäßêçò êáôáôÝèçêáí óôç ÂïõëÞ, ìá êÜðïéïé åðßïñêïé êáé ñéøÜóðéäåò äåí ôéò Üããéîáí ãéáôß Ýðëçôôáí ôá óõìöÝñïíôá ôïõò. ÊÜðïéïé áð´ áõôïýò Ýóðåõóáí ìÝóù ùñáßùí ðñïëüãùí íá êáèçóõ÷Üóïõí ôïí ëáü ðåñß áíáãêáéüôçôáò ôïõ ìíçìïíßïõ ìá áìÝóùò ìåôÜ åßðáí Ýíá ìåãÜëï, ïëïóôñüããõëï êáé ïëüãéïìï ÍÁÉ. ×åéñïêñïôÞóôå ôïõò. Åßíáé áõôïß ðïõ êÜðïéïé áðü åìÜò øçößóáìå ãéá íá ìáò âãÜëïõí áð´ ôçí êñßóç. Ôé èëéâåñÞ êáôÜíôéá! Íá Ý÷ïõìå ùò áðüäåéîç ôçí Éóðáíßá, ôçí Ðïñôïãáëßá, ôçí Éôáëßá êáé êõñßùò ôçí ÅëëÜäá ìå ôá íïìïó÷Ýäéá ôçò íôñïðÞò êáé ôçí áíåñãßá íá öôÜíåé óéãÜ óéãÜ ôï 30% êáé íá åðéìÝíïõìå óå ëýóåéò Ôñüéêáò ðïõ áðïäåäåéãìÝíá âõèßæïõí ôï ëáü ìáò óôçí áíÝ÷åéá êáé óôçí ðåßíá. ÊáôÜ ôá Üëëá êÜðïéïé êýñéïé ìå êïõóôïýìéá, ðïõ Ýñáøáí üðùò Ýöôéáîáí êáé ôçí ôáöüðëáêá ôçò Êýðñïõ, ìéëïýí ãéá ôïí ðåñÞöáíï ëáü ðïõ èá óçêþóåé óôïõò þìïõò ôïõ ôçí Êýðñï ìá åêåßíïé áðïäåß÷ôçêáí ðïëý ìéêñïß ãéá íá óçêþóïõí ôéò äéêÝò ôïõò åõèýíåò óôïõò þìïõò ôïõò êáé áðëÜ ôéò áðÝóåéóáí ...ÍôñïðÞ ó´áõôïýò êáé êáëÞ ÁíÜóôáóç ó´ åìÜò... *Öéëüëïãïò


22

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÚÏÕ 2013

Åëåýèåñï ÂÞìá

Óôñáôçãéêïýò åðåíäõôÝò ãéá ôï áãñüêôçìá ÉåñïêçðéÜò

ãíþìç

AöéåñùìÝíï óôï ìéêñü Ãéþñãï Áò ôï ðïýìå áéóßùò, öôÜóáìå óôï ÐÜó÷á üðïõ ï áðáíôá÷ïý ÷ñéóôéáíéóìüò äïîÜæåé êáé õìíåß ôçí áíÜóôáóç ôïõ èåáíèñþðïõ. Ìå ôá ôüóá ðñïâëÞìáôá (êõñßùò ïéêïíïìéêÜ) íá âáñáßíïõí ôçí øõ÷Þ üëùí ìáò, ìå ôçí áâåâáéüôçôá ãéá ôï ôé ìÝëëåé ãåíÝóèáé íá êáôáðëáêþíåé êáé íá êáôáññáêþíåé ôéò øõ÷Ýò ìáò, ãéá Üëëç ìéá öïñÜ èá ôçñÞóïõìå ôá Ýèéìá êáé ôéò ðáñáäüóåéò ìáò. Öáßíåôáé ðùò üðùò ï Éçóïýò óÞêùóå óôïõò þìïõò ôï óôáõñü ôïõ êáé ôïí ìåôÝöåñå ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóåùò, Ýôóé êáé åìåßò, ôï áíèñþðéíï åßäïò êïõâáëïýìå óôïõò þìïõò ìáò Ýíá óôáõñü ï ïðïßïò áíôéðñïóùðåýåé ôéò äõóêïëßåò áëëÜ êáé ôáõôü÷ñïíá ôéò åõêïëßåò ðïõ èá óõíáíôÞóïõìå óôç æùÞ ìáò. Ï åí ëüãù óôáõñüò ãéá Üëëïõò åßíáé ðïëý ðéï âáñýò êáé ãéá Üëëïõò ðïëý ðéï åëáöñýò, ôï èÝìá åßíáé ðùò èá ôïí ÷åéñéóôïýìå êáé ðùò èá êáôáöÝñïõìå íá áíôáðåîÝëèïõìå áðü ôá ðïéêßëá ðñïâëÞìáôá ðïõ ìáò ðáñïõóéÜæïíôáé êáèçìåñéíþò. Óôïí óõìðïëßôç ìáò, ôï ìéêñü Ãéþñãï Öéëéððßäç, Ýìåëå áðü ðïëý ìéêñÞ çëéêßá, áðü ôá ðñþôá ôïõ êáé áèþá ôïõ ÷ñüíéá íá ôïõ äïèåß Ýíáò óôáõñüò ï üðïéïò ìïéÜæåé âáñýò êáé áóÞêùôïò. ¼ðùò åßíáé åõñÝùò ãíùóôü ðéá, ôï áããåëïýäé ðÜó÷åé áðü ìéá óïâáñÞò ìïñöÞò áóèÝíåéáò êáé óõãêåêñéìÝíá ëåõ÷áéìßá, êáé ãéá ÔOY ÌÁÑÉÏÕ ÓÁÂÂÁ íá èåñáðåõôåß ÷ñåéÜæåôáé óôï Üìåóï ìÝëëïí íá âñåèåß óõìâáôüò äüôçò Ýôóé þóôå íá õðïâëçèåß ï ìéêñüò Ãéþñãïò óå ìåôáìüó÷åõóç ìõåëïý ôùí ïóôþí. Óôç óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç ï ÷ñüíïò åßíáé ï ìåãáëýôåñïò å÷èñüò ôçò üëçò êáôÜóôáóçò, äéüôé üóïí ðåñíïýí ïé ìÝñåò ôá ðåñéèþñéá óôåíåýïõí. Åõôõ÷þò ãéá Üëëç ìéá öïñÜ áðïäåéêôéêÝ üôé ôï ðáößôéêï êïéíü áëëÜ êáé åõñýôåñá üëç ç Êýðñïò Ý÷åé åõáéóèçóßåò óå ôÝôïéïõ åßäïõò æçôÞìáôá, áöïý ìÝ÷ñé óôéãìÞò Ýóðåõóáí ÷éëéÜäåò Üôïìá ãéá íá äþóïõí áßìá. Äõóôõ÷þò ìÝ÷ñé óôéãìÞò äåí Ý÷åé âñåèåß ï óõìâáôüò äüôçò, üìùò ïé åëðßäåò äåí ÷Üíïíôáé ëüãù ôïõ üôé ï áñéèìüò ôùí åèåëïíôþí ìÝñá ìå ôç ìÝñá ðïëëáðëáóéÜæåôáé. Óôá ôüóá ðñïâëÞìáôá ðïõ ìáò âáóáíßæïõí üëïõò, öÜíçêå üôé ôßðïôá ðïëõôéìüôåñï óôç æùÞ äåí åßíáé Üëëï åêôüò áðü ôçí õãåßá ìáò. ¼óá ðëïýôç êáé íá Ý÷åé êÜðïéïò, áí äåí Ý÷åé ôçí õãåßá ôïõ ôßðïôá äåí ìðïñåß íá áðïëáýóåé. Ãé´ áõôü ôïí ëüãï ðñÝðåé üëïé ìáò íá áíáèåùñÞóïõìå, íá äïýìå ôç æùÞ áðü Ýíá Üëëï ïðôéêü öáêü, Ýôóé þóôå íá êáôáëÜâïõìå ôï ðñáãìáôéêü ôçò íüçìá. Ï ìéêñüò Ãéþñãïò åßíáé Ýíá óçìÜäé ãéá íá ðáýóïõìå üëïé ìáò íá áðåëðéæüìáóôå êáé íá áõôïêáôáóôñåöüìáóôå ãéá áóÞìáíôá êáé ìçäáìéíÜ ðñïâëÞìáôá. ÐñáãìáôéêÜ åý÷ïìáé ïëüøõ÷á ìÝ÷ñé ôç ìÝñá Ýêäïóçò ôçò åöçìåñßäáò ÅÐÉËÏÃÅÓ ï ìéêñüò Ãéþñãïò íá âñåé ôï Üôïìï ðïõ åßíáé óõìâáôü ìáæß ôïõ êáé üóï ðéï óýíôïìá ãßíåôáé íá åðéóôñÝøåé óôá ðáéäéêÜ êáé áíÝìåëá ôïõ ÷ñüíéá ìå õãåßá. ÊïõñÜãéï óôïí ßäéï áëëÜ êáé óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ, ðïõ ôÝôïéåò ìÝñåò êõñéïëåêôéêÜ óôáõñþèçêáí êáé øÜ÷íïõí ìå êÜèå ôñüðï íá âñïõí äéÝîïäï. ¸íá åßíáé ôï óßãïõñï, ç ÁíÜóôáóç èá åðÝëèåé óýíôïìá öôÜíåé íá õðÜñ÷åé ðßóôç êáé èÝëçóç áðü üëïõò ìáò. *ÐñïóùðéêÞ ðáñÜêëçóç üóïé ãéá ôïõò ïðïéïóäÞðïôå ëüãïõò äåí Ýäùóáí áßìá, íá óðåýóïõí ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü íá ôï ðñÜîïõí Ýôóé þóôå íá áõîçèïýí ïé ðéèáíüôçôåò åýñåóçò ôïõ óõìâáôïý äüôç. Êáëü ÐÜó÷á êáé êáëÞ ÁíÜóôáóç óå üëïõò ìáò.

ÔÏÕ AÍÄÑÅÁ ×ÑÉÓÔÏÖÉÄÇ*

Ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ âáóáíßæïõí ôï êñÜôïò ìáò êáé êáô’ åðÝêôáóç ôçí ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç åßíáé ç áöïñìÞ ôçò óêÝøçò ìïõ ãéá áîéïðïßçóç ôïõ ÁãñïêôÞìáôïò ôçò ÉåñïêçðéÜò. Ïé êáéñïß åßíáé äýóêïëïé. Ôá ïéêïíïìéêÜ äåäïìÝíá ôüóï ôïõ êñÜôïõò üóï êáé ôùí ôïðéêþí áõôïäéïéêÞóåùí åßíáé óå öèßíïõóá ðïñåßá êáé ãéá áõôü ôï ëüãï åðéâÜëëïíôáé éäÝåò ðþò íá ðñï÷ùñÞóïõìå ìðñïóôÜ óáí ÄÞìïò. ¼óïí áöïñÜ ôï Áãñüêôçìá ÉåñïêçðéÜò åßíáé Ýíáò ÷þñïò ìå 20,000 ôì åê ôùí ïðïßùí ôá 3500 ôì åßíáé õöéóôÜìåíá êôÞñéá êáé èá êáôáóêåõáóôïýí áêüìç 2500 ôì. ¼ôé ãßíåé óôçí ðåñéï÷Þ ðñÝðåé ïéêïíïìéêÜ íá åßíáé âéþóéìï êáé äõóôõ÷þò Ý÷ïõìå ðáñÜäåéãìá óôïí ÄÞìï ìáò ìç âéþóéìïõ Ýñãïõ (âëÝðå ÊïëõìâçôÞñéï ÃåñïóêÞðïõ). Ôï êüóôïò êáôáóêåõÞò ôïõ èá åßíáé ðÝñáí ôùí ÅÕÑÙ 7,000,000. Ï áñ÷éôåêôïíéêüò ó÷åäéáóìüò ðñÝðåé íá åßíáé ôÝôïéïò ðïõ íá äçìéïõñãåß ðüñïõò åóüäùí êáé ü÷é êüóôïò óõíôÞñçóçò. ¼óïí áöïñÜ ôï Áãñüêôçìá ç õëïðïßçóç ôçò éäÝáò åßíáé óÞìåñá ìüíï üíåéñï. Óõíåðþò ìðïñåß íá ãßíåé ðñÜîç áí ðñï÷ùñÞóïõìå ìå ôçí ìÝèïäï ôïõ ÂÏÔ üðïõ ï ÄÞìïò íá óõíåéóöÝñåé ùò ìåñß-

äéï üôé ìðïñåß íá ìáæÝøåé áðü ôá äéáñèñùôéêÜ ôáìåßá êáé ôá õðüëïéðá íá åðåíäõèïýí áðü åðåíäõôÝò. Ïé åíäéáöåñüìåíïé êáôÜ ôçí Üðïøç ìïõ èá åßíáé ðïëëïß êáé áõôïß äåí èá åßíáé Üëëïé áðü ôïõò îåíïäü÷ïõò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ ìå ôçí âïÞèåéá ôïõò èá áíáäåßîïõìå ôïí ÷þñï ï ïðïßïò èá Ýñèåé íá ðñïóèÝóåé óôá áîéïèÝáôá ôçò ÐÜöïõ ùò Ýíáò áêüìç ÷þñïò ðñïóÝëêõóçò ôïõ åíäéáöÝñïíôïò áðü ôïõò Ôïõñßóôåò. Áöïý ôåëåéþóïõìå ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ åßíáé óå éó÷ý ìå ôïí áñ÷éôåêôïíéêü äéáãùíéóìü ï ÄÞìïò íá ðñï÷ùñÞóåé ôï ãñçãïñüôåñï óôçí åýñåóç óôñáôçãéêþí åðåíäõôþí ðïõ èá óõíåéóöÝñïõí óôçí áíÜäåéîç êáé áîéïðïßçóç ôïõ ÷þñïõ. Ç ìÝèïäïò åýñåóçò óôñáôçãéêþí åðåíäõôþí èá Ý÷åé ÷ñïíéêÜ ðåñéèþñéá êáé êÝñäïò ãéá ôá äýï åìðëåêüìåíá ìÝñç. ¼óïí áöïñÜ ôá Ýóïäá ôïõ ÄÞìïõ èá åßíáé ÷ñïíéáßá êáé óçìáíôéêÜ. Ôï ßäéï

èá åßíáé êáé ãéá ôïõò óôñáôçãéêïýò åðåíäõôÝò ïé ïðïßïé èá Ý÷ïõí äéðëü êÝñäïò ðïõ èá åßíáé ðÝñáí ôïõ ïéêïíïìéêïý êáé åìðëïõôéóìüò ôïõ Ôïõñéóôéêïý ðñïúüíôïò ôçò ÐÜöïõ. Ôá ëüãéá íïìßæù ðåñéóóåýïõí êáé óáí ÄÞìïò ðñÝðåé íá íéêÞóïõìå ôçí õðïôïíéêüôçôá ôçò ïéêïíïìßáò. ¸÷ïõìå ôï õðüâáèñï ÷ñåéáæüìáóôå ôï ìõáëü êáé áõôÞ ç éäÝá èá åßíáé ç áñ÷Þ ãéá ôçí ÃåñïóêÞðïõ íá äþóåé þèçóç óôçí áíÜðôõîç. Áêüìç ï ÷þñïò öáíôÜæåé éäáíéêüò ãéá Êáæßíï áí ôï èåëÞóïõí êáé ïé äýï ÄÞìïò êáé ðïëéôåßá ãéáôß ðïõ áëëïý íá Ý÷åé ôüóï êïíôÜ ôçí èÜëáóóá ôá îåíïäï÷åßá ôéò áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé êáæßíï. Åßíáé ïíåéñéêüò ï ÷þñïò. *Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÄÇÓÕ ÃåñïóêÞðïõ

..........................................................................................................................................................................................................................................................................................

ÐáñÝìâáóç

To èáýìá ôçò êáéíïôïìßáò TÏÕ NIKOY ÓÕKA*

Óôï óçìåßï ðïõ Ýöôáóå ï ôüðïò ìáò, ìüíï Ýíá èáýìá ìðïñåß íá ìáò óþóåé. Ôï èáýìá ôçò êáéíïôïìßáò. Ãéáôß ìüíï ç êáéíïôïìßá ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé áîßá ìå ÷áìçëüôåñï êüóôïò. Ïé ðáãêüóìéåò ïéêïíïìßåò áäõíáôïýí íá áíôéìåôùðßóïõí ôéò ðñùôïöáíåßò ðñïêëÞóåéò 2020, áöïý åöáñìüæïõí áðçñ÷áéùìÝíá åñãáëåßá êáé óôñáôçãéêïýò áíáó÷åäéáóìïýò ðåñáóìÝíùí äåêáåôéþí. Áõôü áêñéâþò ôï ÷Üóìá Ýñ÷åôáé íá ãåöõñþóåé ç ðáãêüóìéá êáéíïôïìßá ðïõ Ý÷ù áíáðôýîåé: ôï ðñþôï óôñáôçãéêü åñãáëåßï ôï ïðïßï äçìéïõñãåß íÝåò êáéíïôïìßåò ìå âÜóç ôç íÝá ðñáãìáôéêüôçôá.

Ç óùóôÞ, êáèïëéêÞ êáé Ýãêáéñç åöáñìïãÞ ôïõ íÝïõ áõôïý óôñáôçãéêïý åñãáëåßïõ èá ïäçãÞóåé ôç ÷þñá ìáò óå ãñÞãïñç áíÜðôõîç êáé áíÜêáìøç ìÝóá áðü Ýîé áëëçëïåíéó÷õüìåíåò äñÜóåéò: 1. Åíßó÷õóç ôçò äçìéïõñãéêüôçôáò êáé ôçò éêáíüôçôáò ãéá êáéíïôïìßá ôùí óôåëå÷þí ôïõ äçìüóéïõ êáé éäéùôéêïý ôïìÝá. Ôï ðñþôï Âéùìáôéêü ÅñãáóôÞñéï ãéá ôç äçìéïõñãßá íÝùí êáéíïôïìéþí óå ðñáãìáôéêÝò óõíèÞêåò. 2. Åíßó÷õóç ôçò áðïäïôéêüôçôáò ôçò êáéíïôïìßáò: ìåôáôñïðÞ ôùí åéóñïþí óå åêñïÝò êáéíïôïìßáò. ÅíäõíÜìùóç ôïõ Ôñéãþíïõ ôçò Ãíþóçò. 3. ÃñÞãïñç áíÜðôõîç êáé áíÜêáìøç: Äçìéïõñãßá íÝùí ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí, íÝùí âéïìç÷áíéþí, íÝùí Áãïñþí êáé íÝùí èÝóå-

ùí åñãáóßáò. Áõôü åðéôõã÷Üíåôáé ìÝóá áðü ôçí åìðïñéêÞ åêìåôÜëåõóç -êõñßùò áðü ôéò ÄçìéïõñãéêÝò Âéïìç÷áíßåò- ôçò êåíôñéêÞò éäÝáò ôçò íÝáò êáéíïôïìßáò. 4. Ðïëëáðëáóéáóìüò ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí ìÝôñùí áíÜðôõîçò ðïõ Ý÷åé åîáããåßëåé ç êõâÝñíçóç - éäéáßôåñá ôçò äåýôåñçò äÝóìçò ìÝôñùí ç ïðïßá èá åîáããåëèåß óýíôïìá êáé ðïõ áöïñïýí ìåôáîý Üëëùí ôçí Ýñåõíá, ôçí êáéíïôïìßá êáé ôéò ìåôáññõèìßóåéò. 5. Ìåãéóôïðïéåß ôá ïöÝëç áðü ôéò äñÜóåéò ôçò ÅÅ óôï ðëáßóéï ôçò åìâëçìáôéêÞò ðñùôïâïõëßáò “¸íùóç Êáéíïôïìßáò”. 6. ÌåôáôñïðÞ ôçò Êýðñïõ óå ðåñéöåñåéáêü ÊÝíôñï Êáéíïôïìßáò. Ôï êáéíïôüìï åñãáëåßï ðïõ Ý÷ù áíáðôýîåé Ý÷åé åðáëçèåõôåß êáé Ý÷åé ôý÷åé åõñåßáò áðïäï÷Þò êáé áíá-

ãíþñéóçò ôüóï áðü åìðåéñïãíþìïíåò äéåèíïýò êýñïõò üóï êáé áðü ôçí áêáäçìáúêÞ êáé åðé÷åéñçìáôéêÞ êïéíüôçôá óôç Êýðñï êáé ôï åîùôåñéêü. Ç èåùñßá ìïõ ãéá ôçí áíÜðôõîç íÝùí êáéíïôïìéþí ìðïñåß íá åöáñìïóôåß áðü ôçí ÊõâÝñíçóç, ôï Óõìâïýëéï ÅèíéêÞò Ïéêïíïìßáò, ôá Õðïõñãåßá, ôç Äçìüóéá Äéïßêçóç, ôï Åêðáéäåõôéêü Óýóôçìá êáé ôï Ðáéäáãùãéêü Éíóôéôïýôï, ôïõò Çìéêñáôéêoýò Ïñãáíéóìïýò, ôéò Åðé÷åéñÞóåéò, ÓÅËÊ, CIPA, ÊÅÂÅ, ÏÅÂ, ÊÅÐÁ, ôçí Áñ÷Þ ÁíÜðôõîçò Áíèñþðéíïõ Äõíáìéêïý, ôïõò Öïñåßò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò, ôá ÐáíåðéóôÞìéá, ôá ÊïëëÝãéá, ôá ÅñåõíçôéêÜ ÊÝíôñá, ôá ÌÝóá ÌáæéêÞò ÅíçìÝñùóçò, ôéò ÅèåëïíôéêÝò Ïñãáíþóåéò ê.Ü. *Óýìâïõëïò ÓôñáôçãéêÞò & Åðéêïéíùíßáò


Áðüøåéò

Ïé óõíôáîéïý÷ïé äÜóêáëïé ôçò ÐÜöïõ äåí ôá âÜæïõí êÜôù... ÔÏÕ ÁÃÁÌÅÌÍOÍÁ X’’ ÃÅÙÑÃÉÏÕ

Áíáðïëïýí, äñáóôçñéïðïéïýíôáé, ðñïâëçìáôßæïíôáé, øÜ÷íïõí áêüìç ãéá ôï íüçìá ôçò æùÞò. ¸ôóé ì’ áõôÞ ôç óôÜóç æùÞò äéïñãÜíùóáí ìéá ìïíïÞìåñç åêäñïìÞ óôá ÷ùñéÜ ìáò, åêåß ðïõ ðñüóöåñáí ôéò Üïêíåò åêðáéäåõôéêÝò ôïõò äñáóôçñéüôçôåò, óôéò ñßæåò ôçò Éóôïñßáò ìáò, óôçí óçìåñéíÞ æùÞ ôçò õðáßèñïõ ìáò, ìÜèáìå áêüìç ðåñéóóüôåñï êáé ñß÷íïõìå éäÝåò ãéá ôï ìÝëëïí. Äåí Ý÷ïõìå áíÜãêç áðü ìåôáññõèìéóôéêïýò ðñïãñáììáôéóìïýò. ÆÞóáìå êáé áãáðÞóáìå ôï ðåñéâÜëëïí åßôå áõôü ëÝãåôáé éóôïñéêü, êïéíùíéêü, ïéêïíïìéêü, ðáéäåõôéêü. Ôåëåõôáßùò üðùò ðëçñïöïñÞèçêá âñßóêåôáé óôï ôåëéêü ôïõ óôÜäéï ôï âéâëßï ãéá ôïõò ôåëåõôÞóáíôåò óõíáäÝëöïõò ìáò ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí. Ðïëëáðëïýí èá åßíáé ôï üöåëïò áðü áõôÞ ìáò ôçí äñáóôçñéüôçôá. Äéá÷ñïíéêü ìíçìüóõíï áëëÜ êáé ãíùñéìßá ìåôáîý ìáò, ôçò íÝáò ãåíåÜò ôùí ä/ëùí ìå ôïõò ðñïêáôü÷ïõò ôùí õðü ðïëý áíôßîïåò ðïëéôéêÝò êïéíùíéêÝò ïéêïíïìéêÝò êáé ðåñéâáëïíôéêÝò óõíèÞêåò æùÞò. Åí ôïýôïéò ôï Ýñãï ôïõò åßôå áõôü ëåãüôáí ó÷ïëéêüò êÞðïò, åßôå ðåñéâáëëïíôéêÞ áãùãÞ, Þ ÁãùãÞ ôïõ Ðïëßôç ãéíüôáí ìå ðÜèïò, üñåîç êáé áõôïèõóßá êáìéÜ öïñÜ. Êé áõôü ùò Ýíá äåßãìá áðü ôç äñÜóç ôùí ïñãáíùìÝíùí óõíôáîéïý÷ùí ä/ëùí ôçò ÐÜöïõ ìáò. Ðñüóöáôá ôá ìÝëç ôïõ ÓõíäÝóìïõ ìáò åîÝäñáìáí ðñïò ôçí õðáéèñü ìáò, åðéóêåðôüìåíïé ôéò êïéíüôçôåò Ðïëåìéïý, Êáíáâéïýò, ÐáíáãéÜò, ÁìáñãÝôçò Åëåäéþò, êáé Üëëåò êïéíüôçôåò ëßãïí åê ôùí ìáêñüèåí (ÍáôÜ, ×ïëÝôñéá, Áã. ÂáñâÜñá ê.á)

Åêåß óôï ÐïëÝìé óõíåéäçôïðïéÞóáìå ôçí ÉÓÔÏÑÉÁ ôçò ßäñõóçò ôçò êïéíüôçôáò óå áäñÝò ãñáììÝò, áëëÜ åíéó÷õüìåíïé êáé áðü áðôÝò ìáñôõñßåò ôùí Þäç õðáñ÷üíôùí ìíçìåßùí êõñßùò ôïõ ìïíáóôçñéïý ôïõ, ðïõ Ýðáéîåí ôïí éóôïñéêüí ôïõ ñüëï óôçí «áíáãêáóôéêÞ» èá Ýëåãá êáôÜëçîç ôçò ðåñéï÷Þò óå êïéíôüôçôá. ¼ðùò áíôåëÞöèçêá áðü ôçí îåíÜãçóç ôïõ áõôü÷èïíá êÜôïéêïõ êáé óõíÜäåëöïõ ìáò êïõ Ã. Ïíçóéöüñïõ, ôï ÐïëÝìé üðùò êáé áëëïý óôçí Êýðñï, ç åêêëçóßá êáé óôçí ðñïêåßìåíç ðåñßðôùóç ç ìïíÞ Êýêêïõ äéáäñáìÜôéóåí ôïí ñüëï ôïõ êçäåìüíá áëëÜ êáé éäéïêôÞôç èá Ýëåãá ôçò ôåñÜóôéáò Ýêôáóçò ôçò êïéíüôçôáò, ìåôáôñÝðïíôáò ôçí áðü êôçíïôñïöéêÞ ðåñéï÷Þ óå áìðåëþíåò êõñßùò. ÐñáãìáôéêÜ áîßæåé ôï êüðï íá åñåõíçèåß ðåñéóóüôåñï ç ÉÓÔÏÑÉÁ ôïõ Ðïëåìéïý êáé íá áíáðáñáóôáèåß ìå ðñáêôéêü ôñüðï, ìÝóù åíüò ôïðéêïý ìïõóåßïõ. Ôïí ðñþôï ëüãï Ý÷ïõí ïé Áñ÷Ýò ôïõ êáé ïé ä/íóåéò ôùí ó÷ïëåßùí ôïõ (Äçìïôéêïý êáé Ãõìíáóßïõ). Áêüìá êáé ï Êýêêïò ìÝóïí ôïõ öéëïðñüïäïõ çãïõìÝíïõ íýí åðéóêüðïõ Ôçëëõñßáò, ìÝóù ôùí áñ÷åßùí ôïõ èá ìðïñïýóå íá óõìâÜëåé ôá ìÝãéóôá óôçí éóôïñéêÞ åîÝëéîç ôïõ Ðïëåìéïý, åíéó÷ýïíôáò áêüìç êáé

ïéêïíïìéêÜ ôçí üëçí ðñïóðÜèåéá. ¸ôóé ï ìáèçôüêïóìïò êáé ôçò ãýñù ðåñéï÷Þò èá óõíåéäçôïðïéÞóåé ôçí ÉÓÔÏÑÉÁ ôïõ, ðïõ ðÝñáóå áðü ôá ÷Ýñéá ôùí îÝíùí ôóéöëéêÜäùí êáé ôçò åêêëçóßáò ìáò áñãüôåñá, ìÝ÷ñé ôï óçìåñéíü éäéïêôçóéáêü ôçò ÷áñáêôÞñá. Äõóôõ÷þò ïé ðñüóöáôåò ïéêïíïìéêÝò áíáëáìðÝò ôçò êïéíüôçôáò Ðïëåìéïý, ìå ôçí ßäñõóç ôçò ïéíïâéïìç÷áíßáò ôïõ êáé ôéò Üëëåò äåíäñïêáëëéÝñãåéåò ôïõ, äåí Ýöèáóáí óôï óçìåßï ðïõ Ýðñåðå. Áðüäåéîç åßíáé ç áîéïðïßçóç ôïõ óôáöõëéïý ôýðïõ Üóðñïõ – îõíéóôÝñé áðü ôïí éäéïêôÞôç êáé éäñõôÞ ôïõ ôïðéêïý ïéíïðïéåßïõ ÐáíáãéÜò. ÓçìåéùôÝïí ðùò ç ðïéêéëßá ôïõ Üóðñïõ óôáöõëéïý åèåùñåßôï õðïâáèìéóìÝíç ãéá ôçí ðáñáãùãÞ êñáóéïý. Ôï êñáóß Áëßíá ðáñÜãåôáé áðü ôï îõíéóôÝñé ôçò ÐáíáãéÜò ôþñá. Óôçí ÐáíáãéÜ öáßíåôáé ðùò éó÷ýåé ôï ðþò Üíèñùðïé åí ï ôüðïò, üôáí ôïí áîéïðïéåß ðëÞñùò. Êáé ðÜëéí Üëëç áðüäåéîç ãéá ôçí äýíáìç ôïõ áíèñþðéíïõ ðáñÜãïíôá åßíáé ü÷é ìüíïí ç áðïöáóéóôéêüôçôá êáé ôï üñáìÜ ôïõ, áëëÜ êáé ç óõíÝ÷éóÞ ôïõ ìÝóù ôùí óðïõäþí ôùí ðáéäéþí ôïõ éäñõôÞ ôïõ åñãïóôáóßïõ ïßíùí ÐáíáãéÜò, ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ôçò ëåéôïõñãßáò

ôïõ, êáè’ üëïõ ðáñÜîåíï êáé ðåñáéôÝñù áíÜðôõîÞò ôïõ. ÐáñÜ ôï êñýï ðïõ åðéêñáôïýóå ôç ìÝñá ôçò åêäñïìÞò ìáò, ìÝóù ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ óõíäÝóìïõ ìáò, êáôåôÝèç óôåöÜíé êáé óôïí áíäñéÜíôá ôïõ ðñþôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äçìïêñáôßáò ìáò êáé Áñ÷éåðéóêüðïõ ôïõ Ã., ìå ôçí õðüó÷åóç ðùò èá óõíå÷ßóïõìå ôïí áãþíá ôïõ. ÌåôÜ êáé áðü Ýíá óýíôïìï ðñïóêýíçìá óôç ×ñõóïñïãéÜôéóóá ðåñÜóáìå ôï ÷ùñéü «Áìðåëßôç» ìå ôéò áíèéóìÝíåò ìçëéÝò êáé ôéò êåñáóéÝò ôïõ, êáôçöïñßóáìå ìÝóù ôçò ÐåíôáëéÜò, Åëåäéþò, Áîýëïõ ãéá ôï åóôéáôüñéï ÐÅÑÉÊËÇÓ, óôçí åßóïäï ôïõ ÷ùñéïý ÍÁÔÁ. Èá Þôáí ðáñÜëåéøç íá ìçí áíáöÝñù ðùò êáé ó’ áõôÜ ôá ÷ùñéÜ ç ðñþôç ôïýñêéêç êáôï÷Þ Üðëùóå êé åäþ ôá ðëïêÜìéá ôçò. Êýñéá áðüäåéîç ôá üíïìá ÐÅÍÔÁËÉÁ, áöÞíù äå ôïõò áíáãíþóôåò ìïõ íá áíåýñïõí ôé åóÞìáéíå áõôÞ ç ëÝîç. Ðßóù áðü êÜèå ëÝîç Þ üíïìá õðÜñ÷åé ïëüêáéñç ÉÓÔÏÑÉÁ ðïõ æÞóáìå ìåñéêþò þóðïõ öèÜóáìå ìÝ÷ñé ôï ÓÇÌÅÑÁ. ÁëÞèåéá ðïéïò ôï öáíôáæüôáí ðùò áðü ôï ÊáñðÜóé èá ãßíïíôáí ðñüóöõãåò óôçí ÁÎÕËÏÕ! Êáé ðþò ïé Ôïýñêïé èá Ýöèéíáí ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ óôá ÷ùñéÜ ìáò êáé èá ãßíïíôáí üìùò êáñêßíùìá óôï óþìá ôçò Êýðñïõ; Ðñïôïý áíáöåñèþ ãéá ôï Üöèïíï êé åîáéñåôéêü íçóôÞóéìï ãåýìá ìáò, óôï êÝíôñï ÐÅÑÉÊËÇÓ óôçí ÍÁÔÁ, ãåíéêÜ ðáñáôçñþ ðùò ôï ðñïçãïýìåíï ÓÜââáôï ïé óõíôáîéïý÷ïé ä/ëïé ôçò ÐÁÖÏÕ, áðïëáýóáìå ìéáí Üíåôç åêäñïìÞ, áñêåôÜ åíçìåñùôéêÞ, åí ôïýôïéò êáé ðïëëÝò Üëëåò åõáéóèçóßåò ìáò èá ìðïñïýóáí íá åðéôåõ÷èïýí êáé ìåëëïíôéêÜ ìå ôï «ïõ êáé åí ôù ðïëëþ ôï åõ».

...................................................................................................................................................................................................................................

Ãíþìç

To õðüâáèñï ôçò åëëçíéêÞò ÁÏÆ Ôï õðüâáèñï ôçò åëëçíéêÞò ÁÏÆ äåí åßíáé ïýôå ïéêïíïìéêü ïýôå åðåíäõôéêü áëëÜ áíèñþðéíï. Áí áó÷ïëïýìáóôå ìå ÔÏÕ ÍÉÊÏÕ ËÕÃÅÑÏÕ ôï èÝìá ôçò ÁÏÆ äåí åßíáé ãéá êÜðïéá èÝóç, ãéá êÜðïéá õðçñåóßá Þ êÜðïéïí èåóìü. Áäéáöïñïýìå ãéá üëá áõôÜ ãéáôß ï ìïíáäéêüò ìáò óôü÷ïò åßíáé ç ðáôñßäá ìáò. Áí áõôÞ åß÷å Þäç ÁÏÆ äåí èá êÜíáìå êáìéÜ ðñïóðÜèåéá áíÜäåéîÞò ôçò. Ôï èÝìá åßíáé üôé ç åëëçíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé áðëþò áðáñÜäåêôç

ãéá ôï ëáü ìáò. Äåí õðÜñ÷åé áðïëýôùò êáíÝíáò ëüãïò íá õðïöÝñåé ôüóï ðïëý êáé ôüóï êáéñü, åíþ Ý÷ïõìå ôç äõíáôüôçôá íá áðïêôÞóïõìå ÁÏÆ äß÷ùò êáìéÜ ïõóéáóôéêÞ äõóêïëßá. Áõôü ðïõ äåí áðïäå÷üìáóôå åßíáé íá êáôáðéÝæåôáé ï ëáüò ìáò, íá íïìßæåé üôé äåí Ý÷åé ðñïïðôéêÝò ãéá ôï ìÝëëïí, åíþ èá ìðïñïýóáìå Þäç íá áîéïðïéÞóïõìå ôçí ÁÏÆ ìáò. Ç ÅëëÜäá Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá Ý÷åé ôçí ÁÏÆ êáé íá ôçí áîéïðïéåß ìå üðïéïí ôñüðï èÝëåé áñêåß áí ãßíåôáé ìå óåâáóìü ðñïò ôïõò áíèñþðïõò êáé ôï ðåñéâÜëëïí. ÊáôÜ óõíÝðåéá êáíÝíá åìðüäéï äåí ðñüêåéôáé íá ìáò óôáìáôÞóåé óå áõôüí ôïí

áãþíá, äéüôé äåí èÝëïõìå Üëëï íá âëÝðïõìå ôï ëáü ìáò íá õðïöÝñåé Üäéêá. Áí óôá êÝíôñá áðïöÜóåùí õðÜñ÷ïõí ìüíï ðñïóêõíçìÝíïé ôüôå èá áêïëïõèÞóïõìå ôç ôáêôéêÞ ôïõ Êïëïêïôñþíç êé áò ìáò áöÞóïõí Þóõ÷ïõò ðéá. Áí õðÜñ÷ïõí ñáãéÜäåò èá Ý÷ïõí êáé áõôïß Ýíá êïììÜôé ãéá ôá êïêáëÜêéá ôïõò êé üóïí áöïñÜ óå áõôïýò ðïõ äéåêäéêïýí ôá ðÜíôá ãéá ôçí ðñïþèçóç ôçò ÁÏÆ èá äå÷ôïýìå ðïëëïýò ðáôåñÜäåò êáé ðáððïýäåò, óçìáóßá Ý÷åé íá ãßíåé êé üëá ôá Üëëá áò ôá áðïëáýóïõí üóïé èÝëïõí, áõôü ìáò áöÞíåé ðáíôåëþò áäéÜöïñïõò. Ç ÅëëÜäá èá Ý÷åé êáé áõôÞ ÁÏÆ, áõôüò åßíáé ï óôü÷ïò ìáò.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÚÏÕ 2013

23

ÐáñÝìâáóç Åðáíåêêßíçóç ôçò ïéêïíïìßáò... Ïé ìåãÜëåò ÷áñÝò ôçò æùÞò ïöåßëïíôáé óôçí ýðáñîç Ðáôñßäáò. Ãéá ôçí ãåíéÜ ìáò, ç ìÝãéóôç õðï÷ñÝùóç åßíáé ç äéáöýëáîç ôçò Ðáôñßäïò ìáò, óôçñßæïíôáò ôï ìÝëëïí, ôçí ðñïïðôéêÞ êáé ôçí åðáíåêêßíçóç ôçò áéìÜóóïõóáò ïéêïíïìßáò ìáò, ôçí áðïôñïðÞ ðåñáéôÝñù äéÜññçîçò ôïõ êïéíùíéêïý éóôïý ìå Ýìöáóç óôçí ðñïóôáóßá ôùí åõÜëùôùí ïìÜäùí ôïõ ðëçèõóìïý êáé ôçí åê ôùí ðñáãìÜôùí åðáíáôïðïèÝôçóç ôùí áñ÷þí êé áîéþí ìáò óôéò áñ÷éêÝò ôïõò ñßæåò. ÌÝóá áðü ïñèïëïãéóôéêÞ ðïëéôéêÞ, ìðïñïýí íá äçìéïõñãçèïýí ïé óõíèÞêåò åêåßíåò ãéá ìåßùóç ôïõ áíôßêôõðïõ ôçò êñßóçò, åëá÷éóôïðïßçóç ôçò áõîáíüìåíçò áíåñãåßáò êáé åðáíåêêßíçóç ôçò ëáâùìÝíçò ïéêïíïìßáò ìáò. Ôá ìÝôñá óôï÷åýïõí óôçí üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñç åðáíåêêßíçóç ôçò ïéêïíïìßáò. Áíôéëáìâáíüìáóôå üëïé êáé ïöåßëïõìå íá áíôéëáìâáíüìáóôå ôéò äõóêïëßåò ðïõ Ý÷ïõìå íá áíôéìåôùðßóïõìå. Ç ìíçìïíéáêÞ åðï÷Þ ôçí ïðïßá äéÜãåé ï Ôüðïò ìáò áíáìÝíåôáé íá åðéöÝñåé ðñïâëÞìáôá. ¼ìùò, ìÝóá áðü ôçí óùóôÞ äéá÷åßñéóç ôùí ðñïíïéþí ôïõ ìíçìïíßïõ, ôçí åîõãßáíóç ôùí äçìïóéïíïìéêþí ôïõ êñÜôïõò êáé ôïõ ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý ôïìÝá, áëëÜ êáé ôçò äçìïóéïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò, ç Êýðñïò ìðïñåß íá áíôéìåôùðßóåé ìå éóôïñéêÞ óõíÝðåéá êáé åõèýíç ôá ðñïâëÞìáôá êáé åîÝëèåé ôçò ýöåóçò. Åßíáé ãéá áõôüí áêñéâþò ôïí ëüãï, ðïõ ôá ìÝôñá ðïõ Ý÷ïõí åîáããåëèåß êáé áðïöáóéóôåß áðü ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá, ïñéïèåôïýí ôéò äñÜóåéò ðïõ ðñÝðåé íá áíáëÜâïõìå ãéá ôçí ìåßùóç ôïõ êüóôïõò ôçò åöáñìïãÞò ôùí äéáñèñùôéêþí áëëáãþí ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí. ÔÏÕ ÄÑÁ ÁÍÔÙÍÇ Ôá ìÝôñá óôï÷åýïõí ÓÔ. ÓÔÕËÉÁÍÏÕ óôçí õðïâïÞèçóç ôùí åõÜëùôùí ïìÜäùí ôïõ ðëçèõóìïý ìÝóá áðü óõãêåêñéìÝíåò äñÜóåéò ðïõ áöïñïýí óôéò ïöåéëÝò óôéò ôñÜðåæåò, ôçí ìåßùóç ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò, ôçí åðé÷ïñÞãçóç åãêáôÜóôáóçò öùôïâïëôáúêþí óå ïéêéóôéêðÝò ìïíÜäåò êáé ç áýîçóç ôùí èÝóåùí óôá êñáôéêÜ ðáíåðéóôÞìéá. ÓçìáíôéêÞ ðôõ÷Þ ôùí ìÝôñùí ðïõ Ý÷ïõí áíáêïéíùèåß áðïôåëåß ôï êåöÜëáéï ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ìÜóôéãáò ôçò áíåñãßáò ðïõ ðëÞôôåé ôïí Ôüðï ìáò óå áõîçôéêïýò ìÜëéóôá ñõèìïýò. ÐÝñáí ôùí Ýêôáêôùí ìÝôñùí ðïõ áöïñïýí óôçí åðáíáðñüóëçøç ùñïìßóèéùí åñãáôþí, ôïí åðáíáäéïñéóìü ôùí óõìâáóéïý÷ùí åêðáéäåõôéêþí êáé ôçí åñãïäüôçóç ôùí áðïöïßôùí óôñáôéùôéêþí ó÷ïëþí, äßäåôáé éäéáßôåñç Ýìöáóç óôçí áíáêáôïíïìÞ êïíäõëßùí ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý ãéá ôçí õëïðïßçóç óõãêåêñéìÝíùí ìÝôñùí ðïõ óôï÷åýïõí óôçí åñãïäüôçóç íôüðéïõ äõíáìéêïý óôçí ôïõñéóôéêÞ âéïìç÷áíßá, ôçí áðáó÷üëçóç áíÝñãùí ìå åõÝëéêôåò ñõèìßóåéò, öïñïëïãéêÝò åëáöñýíóåéò óå åðé÷åéñÞóåéò ðïõ èá ðñïóëáìâÜíïõí áíÝñãïõò, ðáñá÷þñçóç êáëëéåñãÞóéìçò ãçò óå íÝïõò, êáé, ìåôáîý Üëëùí, ç üóï ôï óõíôïìüôåñïí äõíáôüí áîéïëüãçóç ôïõ Ó÷åäßïõ Åíßó÷õóçò ÍåáíéêÞò Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò. Ç ôñßôç åíüôçôá ôùí ìÝôñùí áöïñÜ óôçí êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ êáé ôçí äéáöïñïðïßçóç, ìåôáîý Üëëùí, ôçò ðïëéôéêÞò ãéá ôá äçìüóéá âïçèÞìáôá, ôçí áíáèåþñçóç ôùí åðéäïìÜôùí ôùí áéôçôþí ðïëéôéêïý áóýëïõ Þ Üëëùí áëëïäáðþí êáé ôçí åðßóðåõóç ôçò äéáäéêáóßáò õëïðïßçóçò ôïõ ÃÅÓÕ. ÐÝñáí ôùí ðéï ðÜíù, ç äÝóìç ìÝôñùí ðåñéëáìâÜíåé óôï÷åõìÝíá ìÝôñá ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ìÝôñá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ôïõñéóôéêÞò âéïìç÷áíßáò. ÔÝëïò, ç äÝóìç ìÝôñùí áíáöÝñåôáé óôçí ðñÜóéíç áíÜðôõîç, ìÝóù óõãêåêñéìÝíùí ðñïôÜóåùí ãéá ôçí åéóáãùãÞ ðñÜóéíùí ðïëéôéêþí óôçí Êýðñï. Ïé Üîïíåò ôçò äÝóìçò ìÝôñùí ðïõ Ý÷ïõí åîáããåëèåß áðü ôçí ÊõâÝñíçóç ðåñéóôñÝöïíôáé ãýñù áðü ôéò ïñèÝò ðáñáìÝôñïõò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò êñßóçò êáé ôùí ìÝôñùí ôïõ Ìíçìïíßïõ. Ç Üìåóç õëïðïßçóç ôùí ðéï ðÜíù ìÝôñùí èá ïäçãÞóåé óå èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá êáé óôçí áðïìåßùóç ôçò äåéíÞò ïéêïíïìéêÞò êáôÜóôáóçò ôçí ïðïßá äéÜãåé ï Ôüðïò ìáò. Ôï êáßñéï åñþôçìá ðïõ ôßèåôáé åíþðéïí ôïõ ëáïý êáé ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò åßíáé ôï êáôÜ ðüóïí ìðïñïýìå Þ èÝëïõìå íá äéïñèþóïõìå ôá êáêþò Ý÷ïíôá óôïí Ôüðï ìáò êáé íá åîÝëèïõìå ôçò êñßóçò. Êáé ç ìïíáäéêÞ áðÜíôçóç ðïõ õðïâÜëåé óôïí êáèÝíá ìáò ôï ðáôñéùôéêü ìáò êáèÞêïí åßíáé üôé ìðïñïýìå êáé èÝëïõìå íá áíáóôñÝøïõìå ôçí äõóìåíÞ êáôÜóôáóç ðïõ Ý÷ïõìå ðåñéÝëèåé. ÁðëÜ êé ùñáßá - ï Ôüðïò Ý÷åé åëðßäá, ðñïïðôéêÞ êáé ìÝëëïí!


24

Óáôéñßæïíôáò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 MAIOY 2013

óåëßäá ôçò õðáßèñïõ

¾ðïõëç êáëïðÝñáóç Ìå óéÞëéá äêõü ðñïâëÞìáôá åöôÜóáìåí ôï ÐÜóêá ìá ôá ìõáëÜ ôïõ êáèåíüò áñêÝøáí íÜ÷ïõí ëÜóêá. Äéüôé å÷áìÞëùóåí ôïõ Þëéïõ ìáò ç ëÜìøç ôæéáé üóïõò åêïõñÝøáóåéí ç ëáýñá èá ôïõò âëÜøåé. ÐÜåé ôæéáé ôïýôç ç åöôïìÜ Áãßá ðïõ ëáëïýóåéí ôæéáé ïýëëïé ôçí ÁÍÁÓÔÁÓÇÍ áýñéïí êáñôåñïýóåéí. Íá ðÜóåéí åéò ôçí åêêëçóéÜí ôçí ëáìðñáôæéÜí íá Üøïõí ôåò ôñßóéåò ôïõ êïõñÝìáôïò ïýëëïé ôïõò íá ôåò êÜøïõí. Íá áíôáëëÜîïõóåéí åõ÷Ýò íá óößîïõóåéí ôá óéÝñêá ôæéáé ìå ôçí ÊÁËÏÐÅÑÁÓÇÍ íá óéÞóïõí ôá äåõôÝñêá. ÕÐÏÕËÇ ÊÁËÏÐÅÑÁÓÇ åóêüñðçóåò ôïí ðüíïí ôæéáé ï êáèÝíáò ìáò èá æåé ìå ôçí ÅËÐÉÄÁ ìüíïí. ×ÑÉÓÔÏÓ ÁÍÅÓÔÇ èá óáò ðù ãéá áýñéïí êïðÝëéá ìå ôçí ÅÕ×ÇÍ ÔÏ ÊÑÁÔÏÓ ÌÁÓ ÍÁ ÌÅÍ ÐÁÔÔÉÓÅÉ ÔÅËÅÉÁ. Á. ÊÑÏÔÁËÉÁÓ

ÖÙÔÏ-ÊËÉÊ ÔÇ ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ Ï ÁÍÄÑÅÁÓ ÊÑÏÔÁËÉÁÓ

Ï Íáæùñáßïò, ï ×ñéóôüò Þôáí ï õéüò ôïõ Ìåãáëïäýíáìïõ Èåïý êáé ôçò Ìåãáëü÷áñçò Ðáíáãßáò. Áèþïò åêáôáäéêÜóôåé, åóôáõñþèåé, ðÝèáíå êáé áíáóôÞèåé. Ìå ôçí èÝëçóç êáé õðåñäýíáìç ôïõ ðáôÝñá ôïõ; Ôï äéêü ìáò êñÜôïò áðü ðïõ íá áíôëÞóåé áõôÞ ôçí äýíáìç; Áöïý ïé áíôéðñüóùðïé ìáò áó÷ïëïýíôáé ìå ôéò êïõñåõôéêÝò êáé îõñéóôéêÝò ìç÷áíÝò; Ìå ôéò âáñéÝò åðé÷åéñÞóåéò;

Áðßóôåõôï êáé üìùò áëçèéíü. Ç Êýðñïò óôïí 21ï áéþíá, ¢ãéï ÐÜó÷á íá äçìéïõñãåß êáé íá åìðëïõôßæåé êïéíùíéêÜ ðáíôïðùëåßá ãéá Üðïñåò ïéêïãÝíåéåò. Ãéá ôïí Êýðñéï ðïõ äåí Þîåñå ôé íá ðñùôïöÜåé êáé ôé íá ðåôÜîåé. Êáé üìùò. Äýï ôñåéò ìÝñåò ìáò ìÝíïõí áãáðçôïß ößëïé íá ðåñÜóåé êáé áõôÞ ç ËáìðñÞ óôï ðáñåëèüí, ìá áðü üôé öáßíåôáé ï ðåñéóóüôåñïò êüóìïò äåí Ý÷åé êáôáëÜâåé ãéïñôÝò. Äåí ôïõ Ý÷åé ìåßíåé üñåîç ãéá êÜôé ôÝôïéá. Ôá êïõñÝìáôá ôçò Ôñüéêáò, ç êáôáêñÜôçóç ôùí ëåöôþí ôïõò áðü ôéò ÔñÜðåæåò, ç ìÞ óõìðáñÜóôáóç ôïõò áêüìç áðü ôï ßäéï ìáò ôï êñÜôïò, ï ôñáõìáôéóìüò ôçò êáñäéÜò êáé ï ìáñáóìüò ôçò êÜèå øõ÷Þò, Ý÷åé ôï êïõñáóìÝíï ôïõ ìõáëü óôï Üãíùóôï áýñéï. Ðùò èá îçìåñþóåé ç åðüìåíç ìÝñá. Êáé ðïõ ôçí êåöá-

Á. ÊÑ.

ÌÅ ×ÅÉËÉÁ ÄÕÏ ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÅÖÔÁÓÁÌÅ ÔÏ ÐÁÓ×Á

Ç ÊÕÐÑÏÓ ÓÔÏ ÃÏËÃÏÈÁ ÔÇÓ ÊÁÉ Ï ÍÁÆÙÑÁÉÏÓ ÐÑÏÓ ÁÍÁÓÔÁÓÇ ëÞ íá êëåßíåé ÁÍ...Áí ôï áýñéï èá åßíáé ÷åéñüôåñï áðü ôï ÷èåò. ÁÃÉÏ ÐÁÓ×Á. ËÁÌÐÑÇ. ÖÝôïò üëá ÔÕÐÉÊÁ. Ôï ãéáôß ôï ãíùñßæïõìå. Ôï ðùò öáßíåôáé; ÎåêÜèáñï. Áðü ôéò êéíÞóåéò ôïõ êÜèå Êýðñéïõ êáé ü÷é ìüíï. Óôïõò äñüìïõò, óôá êáôáóôÞìáôá, óôéò ðüëåéò, óôçí ýðáéèñï. Ôá ìÝôñá ëéôüôçôáò áõîÜíïíôáé. Ïé áíáêïéíþóåéò

ðåñéïñéóìþí êáé áðïêïðþí äåí óôáìáôïýí. Ï êáôÜëïãïò ìåôáíáóôþí âáñáßíåé. Ç áíåñãßá óôéò äüîåò ôçò. Ôï áíÞìðïñï êñÜôïò ðñïóðáèåß íá åðáíåêêéíÞóåé ôçí êñåðáñéóìÝíç ìç÷áíÞ ôïõ ãéá ôï ôáîßäé ôïõ ìÝëëïíôïò. Åðáíåêêßíçóç ÷ùñßò Ýìðåéñïõò ìç÷áíéêïýò, ìå äïëùìÝíá, êëåøéìéÜ êáýóéìá. Ìå ôçí öáíôáóßá ôïõ Üãíùóôïõ ìåëëï-

íôéêïý ôáîéäéïý. Ç ÁíÜóôáóç ôïõ Êõñßïõ Ýãéíå ôüôå. Ç åðáíåêêßíçóç ôçò ÊõðñéáêÞò ïéêïíïìßáò ðüôå; Ï ìåãáëïäýíáìïò êáé ç Ìåãáëü÷áñç, óÞìåñá ðåíèïýí ôïí õéü ôïõò. ÌåôÜ ôçí ÁíÜóôáóç ôïõ Êõñßïõ ìáò. ºóùò äáêñýóïõí êáé ãéá ìáò. ºóùò öùôßóïõí êÜðïéïõò. ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ. ÃÉÁ ÔÏ ÁÕÑÉÏ; ×ÑÉÓÔÏÓ ÁÍÅÓÔÇ.

Mçí îå÷íÜôå ôçí ýðáéèñï êáé áõôïýò ðïõ ôçí êñáôïýí... ÓÁÓ ÐÅÑÉÌÅÍÏÕÍ...

ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊÉÈÁÑÁÓ ÅËÅÍÁ ÉÏÑÄÁÍÏÕ Ðôõ÷éïý÷ïò ÊëáóéêÞò ÊéèÜñáò êáé Áíþôáôùí Èåùñçôéêþí

ÄéäÜóêïíôáé ìáèÞìáôá êëáóéêÞò êáé çëåêôñéêÞò êéèÜñáò...

Êéíýñá & Õìçôôïý (Ãùíßá)

Ôçë.: 99578118 ÊÏÍÉÁ Á Ô Ó É ÊÁ TÙÑÁ


óõíÝíôåõîç

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

25

AÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÇ ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÏÕ ÕÐÏÕÑÃÏÕ ÁÌÕÍÁÓ ÖÙÔÇ ÖÙÔÉÏÕ ÓÔÉÓ ÅÐÉËÏÃÅÓ

Ìåéþíåôáé ç ðáñïõóßáóç åöÝäñùí EP.: Èá èÝëáìå Ýíá óýíôïìï ó÷üëéï ãéá ôçí ðáñïýóá ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò Êýðñïõ. ÁÐ.:Óßãïõñá, ïé þñåò êáé ïé ìÝñåò ðïõ èá áêïëïõèÞóïõí äåí èá èõìßæïõí ôéò ìÝñåò ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá åß÷áìå óõíçèßóåé. Ç Êýðñïò êáé ï ëáüò ôçò ìåôÜ ôçí áðüöáóç ôïõ Eurogroup âéþíïõí ìéá óêëçñÞ, åðþäõíç êáé âßáéç åîÝëéîç. Åéóåñ÷üìáóôå óå ìéá ðåñßïäï ìåãÜëçò äïêéìáóßáò. Tþñá áíáãêáæüìáóôå íá êåñäßóïõìå îáíÜ ôï óôïß÷çìá ôçò öõóéêÞò êáé åèíéêÞò ìáò åðéâßùóçò êÜôù áðü ôïõò üñïõò ìßáò âßáéçò åðéâïëÞò êáé ðñïóáñìïãÞò. Åßìáóôå üìùò õðï÷ñåùìÝíïé íá ðåôý÷ïõìå. Ôï ÷ñùóôÜìå Üëëùóôå óôç íÝá ãåíéÜ, óôá ðáéäéÜ ìáò. Ï ëáüò êáëåßôáé íá åìðéóôåõèåß ôéò äõíÜìåéò êáé ôéò äõíáôüôçôåò ôïõ êáé íá óõíôá÷èåß óôç ìåãÜëç åèíéêÞ ðñïóðÜèåéá ãéá åðáíáäñáóôçñéïðïßçóç ôçò ïéêïíïìßáò ìáò êáé ôç äéáöýëáÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ: ÓÔÏÍ ÁÍÄÑÅÁ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ îç ôùí äéêáßùí ôçò ðáôñßäáò ìáò êáé ôùí óõìöåñüíôùí ôïõ ôüðïõ êáé ôïõ ëáïý ìáò. Ãéá íá ãßíåé áõôü áðáéôåßôáé öõóéêÜ íá åðéäåßîïõìå üëïé ìáò, ðïëéôåßá, êüììáôá, êïéíùíéêïß öïñåßò, ï ßäéïò ï ëáüò, óõíáßíåóç, óõëëïãéêüôçôá êáé åèíéêÞ óõíåííüçóç. Ìðïñåß ç óçìáóßá áõôþí ôùí åííïéþí íá Þôáí ìÝ÷ñé óÞìåñá Ýíá áðëü óýíèçìá, ôþñá üìùò åßíáé õðÝñôáôç áíáãêáéüôçôá.

`

ÌåëÝôç êáé ãéá ðáñïõóéÜóåéò åöÝäñùí, áëëÜ êáé ãéá Üëëá ðïëëÜ èÝìáôá...

ÅÑ:Ðïëëïß áêüìç åðéìÝíïõí üôé èá Ýðñåðå íá ãßíåé ðéï óïâáñÞ ðñïóðÜèåéá ãéá ðñïðþëçóç öõóéêïý áåñßïõ. ÁÐ.: ÕðÜñ÷åé êáíÝíáò ðïõ äåí èá Þèåëå íá ðñïðùëÞóïõìå ìÝñïò ôïõ öõóéêïý ìáò áåñßïõ ãéá íá áðåìðëáêïýìå áðü ôï ìíçìüíéï; Äåí åßìáé åéäéêüò, áëëÜ åî’ üóùí Ý÷ù äéáâÜóåé êáé áêïýóåé áðü ôïõò ðëÝïí åéäÞìïíåò åðß ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ èÝìáôïò, ç ðñïðþëçóç ôïõ öõóéêïý áÝñéïõ, ÷ùñßò íá Ý÷åé ðñïçãçèåß ç åðéâåâáéùôéêÞ ãåþôñçóç, èá óõíéóôïýóå îåðïýëçìá ôïõ öõóéêïý ìáò ðëïýôïõ. ¼ìùò, ï íÝïò Õðïõñãüò ÅíÝñãåéáò, Åìðïñßïõ, Âéïìç÷áíßáò êáé Ôïõñéóìïý Ý÷åé äþóåé ìéá íÝá þèçóç óôç äéáäéêáóßá êáé ç NO-

BLE Ý÷åé äéáâåâáéþóåé üôé åíôüò Éïõíßïõ èá áñ÷ßóåé ç åðéâåâáéùôéêÞ ãåþôñçóç êáé åíôüò ôïõ Öèéíïðþñïõ èá Ý÷ïõìå ôá åðéâåâáéùôéêÜ áðïôåëÝóìáôá, þóôå íá åßìáóôå óå èÝóç íá ðÜñïõìå óõãêåêñéìÝíåò áðïöÜóåéò. ÅÑ.:ÕðÜñ÷åé ðåñßðôùóç êÜðïéùí Üëëùí óõìöùíéþí ðÝñá áðü ôçí ÔÑÏÉÊÁ ðïõ èá ìáò ðñïóöÝñïõí êÜðïéá äéÝîïäá; (Ñùóßá, Êßíá, ê.ô.ë). ÁÐ.:ÁõôÞ ç óõæÞôçóç èá ìðïñïýóå íá ãßíåé êÜôù áðü Üëëåò óõíèÞêåò, êÜôù áðü Üëëá äåäïìÝíá. ÐñÝðåé íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå üôé åîáêïëïõèïýìå íá âñéóêüìáóôå óôá üñéá ôçò óôÜóçò ðëçñùìþí, ìå ü,ôé êáé áí áõôü óõíåðÜãåôáé. ÐñÝðåé íá óïâáñåõôïýìå åðéôÝëïõò. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ ÷ñåéÜæåôáé ðñþôá íá áðïôñÝøïõìå êÜèå êßíäõíï ÷ñåïêïðßáò ôçò ðáôñßäáò ìáò. ¼ôáí êáôáöÝñïõìå íá äçìéïõñãÞóïõìå óõíèÞêåò óôáèåñïðïßçóçò ôçò êáôÜóôáóçò, ôüôå ìðïñïýìå íá óõæçôÞóïõìå åíáëëáêôéêÜ óåíÜñéá. ÅÑ.:Ðþò åðçñåÜæåé ç ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôçí Üìõíá ôïõ ôüðïõ ìáò êáé ìå ðïéïõò ôñüðïõò ôï ÕÐÁÌ óõìâÜëëåé óôïí ðåñéïñéóìü ôùí åîüäùí ôïõ êñÜôïõò; ÁÐ.:Óå ìßá åîáéñåôéêÜ êñßóéìç óõãêõñßá ãéá ôçí ðáôñßäá ìáò êáé ðáñÜ ôéò íÝåò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò ðïõ Ý÷åé åðéâÜëåé ç äéåèíÞò êáé åõñùðáúêÞ êñßóç, ïñãáíþíïõìå, ìÝóá áðü ìéá óõíôïíéóìÝíç ðñïóðÜèåéá åîïñèïëïãéóìïý ôùí áìõíôéêþí ðñïûðïëïãéóìþí, ôïí ôïìÝá áóöÜëåéáò êáé Üìõíáò þóôå áõôüò íá êáèßóôáôáé áðïäïôéêüôåñïò êáé áðïôåëåóìáôéêüò. Ç üëç áíáäéïñãÜíùóç ôçò ÅèíéêÞò ÖñïõñÜò åóôéÜæåé óôç âÝëôéóôç áîéïðïßçóç ôùí äéáèÝóéìùí ïéêïíïìéêþí ðüñùí. Óôü÷ïò åßíáé ç åêëïãßêåõóç êáé ç äéáöáíÞò äéá÷åßñéóç ôùí áìõíôéêþí äáðáíþí ÷ùñßò íá åðçñåÜæåôáé ôï áîéüìá÷ï ôçò ÅèíéêÞò ÖñïõñÜò, êáé óõíåðþò ç Üìõíá ôïõ ôüðïõ ìáò êáé ç áóöÜëåéá ôùí ðïëéôþí ìáò. Åðéäéþêïõìå íá Ý÷ïõìå áðïôåëÝóìáôá ðïõ èá êåñäßóïõìå ôüóï áìõíôéêÜ üóï äçìïóéïíïìéêÜ.

¹äç Ý÷ïõí ãßíåé áñêåôÝò åíÝñãåéåò ùò ðñïò ôçí åîïéêïíüìçóç ôùí åîüäùí óôï Õðïõñãåßï ¢ìõíáò êáé óôçí ÅèíéêÞ ÖñïõñÜ. Ôéò åðüìåíåò çìÝñåò èá óõãêëçèåß óôï Õðïõñãåßï óýóêåøç ìåôáîý üëùí ôùí åìðëåêüìåíùí öïñÝùí óôçí ÅÖ ãéá íá äïýìå ôé ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ãéá íá åîïéêïíïìÞóïõìå ðåñáéôÝñù ðüñïõò, ìÝóá áðü ìéá ãåíéêüôåñç áíáäéïñãÜíùóç. Íá óçìåéþóù üôé ãßíåôáé ìéá óçìáíôéêÞ ìåëÝôç ç ïðïßá èá ïëïêëçñùèåß óå ìåñéêÝò âäïìÜäåò êáé Ý÷åé óôü÷ï ôçí áíáäéïñãÜíùóç ôùí ìïíÜäùí ôçò ÅÖ, Ýôóé þóôå íá áðïêôÞóïõí ôï ìÝãéóôï äõíáôü ðïóïóôü óôåëÝ÷ùóçò êáé êáô’ åðÝêôáóç ôï ìÝãéóôï âáèìü åðé÷åéñçóéáêÞò åôïéìüôçôáò. ÅÑ.:ÕðÜñ÷åé ó÷Ýäéï ìåßùóçò ðáñïõóéÜóåùí åöÝäñùí; Ó÷ïëéÜæåôáé üôé óå áõôÝò ôéò ðñïóêëÞóåéò óðáôáëïýìå ðïëëÜ ëåöôÜ. ÁÐ.:Ôï Õðïõñãåßï ¢ìõíáò, óå óõíåííüçóç ìå ôï ÃÅÅÖ, êáé ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôéò äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõãêõñßåò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôþñá ï ôüðïò ìáò, Ý÷åé åðáíåîåôÜóåé ìå ìåãÜëç ðñïóï÷Þ ôï üëï óýóôçìá ðñüóêëçóçò- åêðáßäåõóçò åöÝäñùí ÷ùñßò íá åðçñåÜæåôáé ôï áîéüìá÷ï ôçò ÅèíéêÞò ÖñïõñÜò Þ ç åôïéìüôçôá Üìåóçò áíôßäñáóçò ôùí ìïíÜäùí. ¸÷ïõí åãêñéèåß êÜðïéåò ôñïðïðïéÞóåéò ðïõ áöïñïýí åöÝäñïõò óõãêåêñéìÝíùí õðçñåóéþí, óôéò ïðïßåò Þôáí åöéêôü íá åöáñìïóôïýí Üìåóá ôá ìÝôñá äéåõêüëõíóçò, üðùò óôéò ðëÞñùò åðéóôñáôåõüìåíåò ìïíÜäåò - áíåîÜñôçôåò õðïìïíÜäåò (ìå åîáéñÝóåéò êÜðïéåò ëüãù éäéïìïñößáò) êáé óôá Ýìðåäá. Ïé áëëáãÝò áõôÝò ôßèåíôáé óå éó÷ý Üìåóá êáé åðçñåÜæïõí ðåñéóóüôåñïõò áðü 40.000 åöÝäñïõò. Óôü÷ïò áõôþí ôùí ôñïðïðïéÞóåùí Þôáí íá åðéôåõ÷èåß áöåíüò ç áðïäïôéêüôåñç êáé ðáñáãùãéêüôåñç åêðáßäåõóç ôùí åöÝäñùí, óå ëéãüôåñï ÷ñüíï, áëëÜ êáé íá ôïõò äéåõêïëýíåé óôéò åñãáóßåò ôïõò, ôþñá ðïõ ç áãïñÜ êáé ïé ïéêïíïìéêÝò óõãêõñßåò ôï åðéâÜëëïõí. ÐÝñáí áõôïý ç åíÝñãåéá áõôÞ èá óõìâÜëåé åðßóçò êáé óôçí åîïéêïíüìçóç êïíäõëßùí ôá ïðïßá èá ìðïñïýí íá áîéïðïéçèïýí óå Üëëïõò ôïìåßò. Ôï üëï èÝìá åßíáé õðü ôç óõíå÷Þ ðáñáêïëïýèçóç ôïõ Õðïõñãåßïõ êáé ìå ïäçãßåò ìïõ èá ãßíåé åõñåßá óýóêåøç ôïõ Õðïõñ-

ãåßïõ êáé ôïõ ÃÅÅÖ üðïõ èá åîåôáóôïýí ðåñáéôÝñù ìÝôñá áîéïðïßçóçò ôïõ èåóìïý ôçò åöåäñåßáò êáé ôçò åèíïöõëáêÞò êáèþò êáé ôñüðïé ãéá ðåñéóóüôåñåò åîïéêïíïìÞóåéò åêåß êáé üðïõ õðÜñ÷åé äõíáôüôçôá. Ôïíßæù üìùò üôé óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí èá ðñï÷ùñÞóïõìå óå äéáöïñïðïéÞóåéò ðïõ èá ìåéþíïõí, ìå êáè’ ïðïéïäÞðïôå ôñüðï, ôçí áóöÜëåéá ôïõ êñÜôïõò Þ èá åðçñåÜæïõí ôçí åðé÷åéñçóéáêÞ éêáíüôçôá ôùí åíüðëùí ìáò äõíÜìåùí. ÅÑ.:Ìðïñåßôå ìáò áíáöÝñåôáé óõãêåêñéìÝíá ôéò ôñïðïðïéÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí åðÝëèåé óôéò ðñïóêëÞóåéò ôùí åöÝäñùí; Áð.:¼óïí áöïñÜ óôéò åðéóôñáôåýïìåíåò ìïíÜäåò êáé áíåîÜñôçôåò õðïìïíÜäåò áíôß 2 ìïíïÞìåñùí èåñéíþí êáé 2 ìïíïÞìåñùí ÷åéìåñéíþí ïé Ýöåäñïé èá åêôåëïýí ìéá ìïíïÞìåñç êáôÜ ôç èåñéíÞ ðåñßïäï (Áðñ- Óåðô) áðü 3 ì.ì. ìÝ÷ñé 9 ì.ì. êáé ìéá ìïíïÞìåñç êáôÜ ôç ÷åéìåñéíÞ ðåñßïäï (Ïêô - Ìáñô) áðü 8 ð.ì. ìÝ÷ñé 6 ì.ì. Åðßóçò ãéá ôá Ýìðåäá, áíôß ôçò ïëéãüùñçò ðñüóêëçóçò ðïõ õðÞñ÷å ìÝ÷ñé óÞìåñá, èá ãßíåôáé ðáñïõóßáóç ìüíï ãéá ìßá þñá. ÅÑ.:Ðþò âáßíåé ç óõíåñãáóßá ÄÇÓÕ - ÄÇÊÏ óôç íÝá ÊõâÝñíçóç; Ðþò âëÝðåôå ôç ìÝ÷ñé ôþñá äéáêõâÝñíçóç; ÁÐ.: Ç óõíåñãáóßá ÄÇÓÕ - ÄÇÊÏ åîåëßóóåôáé ðáñáãùãéêÜ êáé áðïôåëåóìáôéêÜ óôï ðëáßóéï ðÜíôïôå ôïõ ðñïãñÜììáôïò äéáêõâÝñíçóçò ðïõ Ý÷åé óõìöùíçèåß áðü êïéíïý. ¸÷ïõìå âñåèåß åíþðéïí ðñùôüãíùñùí óõíèçêþí êáé åîåëßîåùí, êáé ðñÝðåé üëïé ìáæß ÷Ýñé ÷Ýñé, óôç âÜóç ôçò óõíåííüçóçò êáé ôïõ áëëçëïóåâáóìïý, áöÞíïíôáò ðßóù éäåïëïãéêÝò ðáñùðßäåò, ðïëéôéêÝò áíôéêñïýóåéò êáé Ýñéäåò íá äþóïõìå ôç ìÜ÷ç ãéá íá êåñäßóåé ç Êýðñïò ôï óôïß÷çìá ôïõ ðáñüíôïò êáé ôïõ ìÝëëïíôïò. Ôçí þñá ðïõ üëá ÷ùñßæïíôáé áðü ìéá ëåðôÞ êëùóôÞ êáé üëïé íéþèïõìå üôé ï ôüðïò âïõëéÜæåé, äåí ìðïñåß íá ôåèåß õðåñÜíù üëùí ôï «åãþ». Èåùñþ üôé ç óõíåñãáóßá ÄÇÓÕ - ÄÇÊÏ åßíáé, êáé ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåé, ìéá éó÷õñÞ óõíåñãáóßá ìå âÜèïò ÷ñüíïõ.

`

Äåí Ý÷ïõìå ðñüôáóç áðü Ñùóßá ãéá ìüíéìç óôñáôéùôéêÞ âÜóç... Äåí ðñÝðåé íá åðáíáëÜâïõìå ëÜèç ôïõ ðáñåëèüíôïò ðïõ ðëÞãùóáí, ôñáõìÜôéóáí, äçìéïýñãçóáí óõíèÞêåò ðïõ óôï ôÝëïò äß÷áóáí ôïí êüóìï êáé ôçí êïéíùíßá. Êáé ðñïò åðßôåõîç áõôïý èá ðñÝðåé üëïé ìáæß, óõëëïãéêÜ êáé óõíáäåëöéêÜ, íá ðñïóðáèÞóïõìå. ÅÑ.:Äéáðñáãìáôåýåóôå üíôùò ðñïôÜóåéò ãéá íáõôéêÞ Þ Üëëç âÜóç ìå ôç Ñùóßá; ÁÐ.:Ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá ðáñá÷ùñåß ëéìåíéêÝò äéåõêïëýíóåéò óå ðïëåìéêÜ ðëïßá ôñßôùí ÷ùñþí, óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò êáé ôçò Ñùóßáò, ìåôÜ ôçí õðïâïëÞ ó÷åôéêþí áéôçìÜôùí, ìÝóù ôçò äéðëùìáôéêÞò ïäïý. Ôá ó÷åôéêÜ áéôÞìáôá êáôÜ âÜóç éêáíïðïéïýíôáé ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôéò äõíáôüôçôåò ìáò. ÌÝ÷ñé óÞìåñá äåí Ý÷ïõìå ëÜâåé ïðïéïäÞðïôå áßôçìá ãéá ðáñá÷þñçóç ëéìåíéêþí äéåõêïëýíóåùí óå ðïëåìéêÜ ðëïßá ôçò ÑùóéêÞò Ïìïóðïíäßáò, åðß ìïíßìïõ âÜóåùò.


26

åðéêáéñüôçôá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

Ï Ôñáêêßäçò ãéá ÓÊÅ...

¸öõãå ç ìåãÜëç áèëÞôñéá ÌáñéÜííá Æá÷áñéÜäç... ÃÑÁÖÅÉ: ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Óôá ÊåëïêÝäáñá ôåëÝóèçêå ç êçäåßá ôçò ÌáñéÜííáò Æá÷áñéÜäç. Ç Êýðñéá áèëÞôñéá, ç ïðïßá ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò åß÷å ðÝóåé óå êþìá Ýðáó÷å áðü ëÝìöùìá ×üôóêéíò (êáñêßíïõ ôïõ ëåìöáôéêïý éóôïý) êáé íïóçëåõüôáí óå ìïíÜäá åíôáôéêÞò èåñáðåßáò óôçí ÁôôéêÞ.

ÏéêïíïìéêÞ âïÞèåéá, ãéá åíßó÷õóç ôïõ ÊÝíôñïõ Åíçëßêùí ÃåñïóêÞðïõ, ðáñÝäùóå óôéò 23 Áðñéëßïõ 2013, óôïí ÄÞìáñ÷ï ÃåñïóêÞðïõ êáé Ðñüåäñï ôïõ ÓÊÅ ÃåñïóêÞðïõ, Ìé÷Üëç Ðáõëßäç, ï áðüäçìïò Ãåñïóêçðéáíüò Ðáíßêïò Ôñáêêßäçò. ¼ðùò äÞëùóå ï Ðáíßêïò Ôñáêêßäçò, ìå áõôü ôïí ôñüðï èÝëçóå íá ôéìÞóåé ôç ìíÞìç ôïõ ìáêáñéóôïý ðáôÝñá ôïõ, ÔçëÝìá÷ïõ Ôñáêêßäç, ï ïðïßïò Þôáí åíåñãü ìÝëïò ôïõ ÊÝíôñïõ Åíçëßêùí ÃåñïóêÞðïõ. Ï Ðñüåäñïò ôïõ ÓÊÅ ÃåñïóêÞðïõ, ÄÞìáñ÷ïò Ì. Ðáõëßäçò, åõ÷áñßóôçóå èåñìÜ ôïí Ðáíßêï Ôñáêêßäç ãéá ôç ãåííáéüäùñç ðñïóöïñÜ ôïõ.

êçäåßá ôçò ôåëÝóèçêå óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ Ãåùñãßïõ óôá ÊåëïêÝäáñá áðü üðïõ êáôÜãåôáé ï ðáôÝñáò ôçò áèëÞôñéáò, ðñïúóôáìÝíïõ ôïõ Ìçôñïðïëßôç ÐÜöïõ Ãåþñãéïõ. Ç áèëÞôñéá ÌáñéÜííá Æá÷áñéÜäç ìïíá÷ïêüñç ôïõ Ëïýêá Æá÷áñéÜäç ÃõìíáóôÞ êáé ôçò Ãåùñãßáò Óßóêïõ Ýäùóå ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá ôïí äéêü ôçò áãþíá, ìå Ýíá ðïëý äéáöïñåôéêü áíôßðáëï áíÝöåñå ï êïéíïôÜñ÷çò ÌÜñéïò Æá÷áñéÜäçò. Óôçí êçäåßá ôçò ðáñÝóôçêáí ï ðñüåäñïò ôçò ÊõðñéáêÞò ÏëõìðéáêÞò ÅðéôñïðÞò ÊÏÅ ÏõñÜíéïò Éùáííßäçò êáé ï ðñüåäñïò ôçò ÊÏÅÁÓ Áíôþíçò Ãåùñãáëëßäçò ìå óýóóùìï ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò ÊÏÅÁÓ, êáé ï ðñüåäñïò ôïõ Áèëçôéêïý Óõëëüãïõ Êïñïßâïõ ÄÞìïò Êáë-

H

ÓÕÍÅËÅÕÓÇ ÅÂÅ...

ëéíßêïõ. Åðéèõìßá ôïõ ðáôÝñá ôçò ÌáñéÜííáò, Ëïýêá Æá÷áñéÜäç, üðùò áíÝöåñå ï ðñüåäñïò ôïõ Ãõìíáóôéêïý Óõëëüãïõ Êïñïßâïõ Þôáí üðùò ç êüñç ôïõ ÌáñéÜííá, üôáí îåêéíïýóå ôçí êáñéÝñá ôçò ùò áèëÞôñéá åðß êïíôþ íá áãùíßæåôáé ìå ôá ÷ñþìáôá ôïõ Êïñïßâïõ. Äõóôõ÷þò åßðå ï ê. Êáëëéíßêïõ ëüãù ïéêïíïìéêþí äõóêïëéþí ôïõ Ãõìíáóôéêïý Óõëëüãïõ Êïñïßâïõ ç ÌáñéÜííá åíôÜ÷èçêå óôéò ôÜîåéò ôïõ ÃÓÐ. Ï ê. Êáëëéíßêïõ åßðå åðßóçò ðùò áí êáé ç áèëçôéêÞ êáñéÝñá ôçò ÌáñéÜííáò Þôáí óýíôïìç êáôÜöåñå íá îå÷ùñßóåé ìå ôéò åðéôõ÷ßåò êáé ôï Þèïò ðïõ áãùíéæüôáí. ÔñáãéêÞ åéñùíåßá åßíáé üôé ôçí ðåñáóìÝíç ÔåôÜñôç ðñéí ç ÌáñéÜííá ðÝóåé óå êþìá åß÷áí ãßíåé äéåõèåôÞóåéò áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ ÓõíäÝóìïõ «¸íá üíåéñï ìéá Åõ÷Þ» Ãéþñãï ÐåíçíôáÝî êáé ôïí ðñüåäñï ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÊåëïêåäÜñùí ÌÜñéï Æá÷áñéÜäç ãéá ôçí ìåôáöïñÜ ôçí ÌáñéÜííáò óôçí Êýðñï ìå åôáéñåßá áðü ôï ÉóñáÞë åíþ áêüìç åß÷å ôéò áéóèÞóåéò ôçò. Ç ÌáñéÜííá áãáðïýóå ôá ÊåëïêÝäáñá ôá ïðïßá åðéóêåðôüôáí ôá êáëïêáßñéá êáé äéÝìåíå óôï óðßôé ôçò èåßáò ôçò.

«Ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá ï êáëëéôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò»... ÐñáãìáôïðïéÞèçêå ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ç ¸êôáêôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ Åìðïñéêïý êáé Âéïìç÷áíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ÐÜöïõ ôçí ÐÝìðôç 11/ 4/2013, óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôçò ÔñÜðåæáò Êýðñïõ, ðïõ óõãêëÞèçêå êÜôù áðü ôéò éäéáßôåñá äýóêïëåò óõíèÞêåò ðïõ âéþíåé ç ïéêïíïìßá ôïõ ôüðïõ ìáò, ìå óêïðü ôçí åíçìÝñùóç ôïõ Åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ ôçò ÐÜöïõ ãéá ôéò ðñüóöáôåò åíÝñãåéåò êáé ðñïôÜóåéò ôïõ ÊÅÂÅ êáé ðáñÜëëçëá ôçí êáôáãñáöÞ åéóçãÞóåùí áðü ôïõò ÐÜöéïõò åðé÷åéñçìáôßåò - ìÝëç ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ, ðáñïõóßá ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ôïõ Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôïõ ÊÅÂÅ ê. Ö. Ðçëåßäç êáé ê. Ì. ÔóéáêêÞ áíôßóôïé÷á. Óå ÷áéñåôéóìü ôïõ ï Ðñüåäñïò ôïõ Å.Â.Å ÐÜöïõ ê. Ã.Ëåðôüò áíÝöåñå ðùò ç Åðáñ÷ßá ôçò ÐÜöïõ äåí âéþíåé ôþñá ãéá ðñþôç öïñÜ ôçí êñßóç, üðùò ç õðüëïéðç Êýðñïò, áëëÜ óõíå÷ßæåé íá âéþíåé ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç áðü ôï 2008 êáé õðïãñÜììéóå ôéò åíÝñãåéåò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí áðü ôï êñÜôïò êáé ôïí åðé÷åéñçìáôéêü êüóìï ãéá íá ðåñéïñéóôïýí ïé áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò ðïõ Þäç õðÜñ÷ïõí êáé èá õðÜñîïõí áðü ôçí ×ñçìáôïðéóôùôéêÞ êñßóç ðïõ êôõðÜ ôçí ÷þñá. ÁíáöÝñèçêå äå óôçí áíÜãêç íá åðéêåíôñùèïýí üëïé óôçí åðáíåêêßíçóç ôçò Ïéêïíïìßáò, óôçí Üìåóç ëÞøç ìÝôñùí/ êéíÞôñùí êáé óôçí åðáíáöïñÜ ôçò åõñýôåñçò äõíáôÞò ïìáëÞò ëåéôïõñãßáò ôïõ ôñáðåæéêïý óõóôÞìáôïò. Ç Êýðñïò, ôüíéóå, Ý÷åé ìÝëëïí êáé ðñïïðôéêÞ êáé ìå ôéò Ýãêáéñåò, óùóôÝò áðïöÜóåéò êáé ìå ôçí äýíáìç ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ôïí ëáü ìáò óôáäéáêÜ èá åðáíáêÜìøåé.

Ùò Ýíá äñüìï ìáêñéíþí áðïóôÜóåùí ÷áñáêôÞñéóå ôçí ðïñåßá ôçò ÐÜöïõ ðñïò ôï 2017 ï ðñüåäñïò ôçò åôáéñåßáò Äñ. ×ñÞóôïò Ðáôóáëßäçò. ÊÜëåóå üëïõò íá áíôéëçöôïýí üôé ç äéáäéêáóßá åßíáé ðïëý äýóêïëç êáé åðßðïíç êáé ïé äõíÜìåéò, êáôÜ ôçí Ýêöñáóç ôïõ èá ðñÝðåé íá êáôáíåìçèïýí óùóôÜ. ßðå áêüìá üôé ï âáóéêüò ëüãïò ðïõ ç ÐÜöïò êÝñäéóå ôï ÷ñßóìá ðÝñáí ôçò éóôïñßáò êáé ôçò ðáñÜäïóçò ôçò Þôáí ç êáéíïôüìïò ðñüôáóç ôçò ãéá ôï áíïéêôü åñãïóôÜóéï ðáñáãùãïýò ðïëéôéóìïý. Ç ÐÜöïò äåí äéáèÝôåé ôéò õðïäïìÝò Üëëùí ðüëåùí êáé óõíåðþò ìðïñåß íá äçìéïõñãÞóåé ðïëéôéóìü êáé óå áíïéêôïýò ÷þñïõò. Ï ×ñÞóôïò Ðáôóáëßäçò óçìåßùóå üôé ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá ôïõ ïñãáíéóìïý åßíáé ç ðñüóëçøç êáëëéôå÷íéêïý äéåõèõíôÞ êáé áðåêÜëõøå üôé ôá ó÷Ýäéá õðçñåóßáò åßíáé ðëÝïí Ýôïéìá áöïý õðÞñîáí êÜðïéåò áëëáãÝò áðü ôçí ðñüôáóç ðïõ åß÷å ðáñïõóéÜóåé ç ôñéìåëÞò åðéôñïðÞ ðïõ ÷åéñéæüôáí ôï èÝìá ðñïôïý áíáëÜâåé ôï íÝï óõìâïýëéï. Ï ê. Ðáôóáëßäçò åßðå áêüìá üôé óôá ôáìåßá ôïõ ïñãá-

E

íéóìïý äåí õðÜñ÷åé ïýôå Ýíá åõñþ êáôÜ ôçí Ýêöñáóç ôïõ êáé èá ðñÝðåé ïé ìÝôï÷ïé ôïõ ïñãáíéóìïý íá õëïðïéÞóïõí ôéò äåóìåýóåéò ôïõò. ×ùñßò ôïí êáèïñéóìü ôïõ ïéêïíïìéêïý ðñïûðïëïãéóìïý äåí ìðïñïýí íá ãßíïõí ó÷åäéáóìïß, åßðå, Þ èá ãßíïõí ëáíèáóìÝíïé ó÷åäéáóìïß. Ï ×ñÞóôïò Ðáôóáëßäçò îåêáèÜñéóå åðßóçò üôé ï ïñãáíéóìüò äåí ïöåßëåé êáé äåí èá åðéóôñÝøåé óôïí äÞìï ÐÜöïõ êáíÝíá ðïóü ãéá ôçí åíôáîéáêÞ ðåñßïäï. Ç åôáéñåßá éäéùôéêïý äéêáßïõ äåí ðñïûðÞñ÷å êáé äåí ìðïñåß íá äåóìåõôåß ãéá ðñÜãìáôá ðïõ äåí õðÞñ÷áí ôüíéóå. Óå ó÷Ýóç åîÜëëïõ ìå ôï õöéóôÜìåíï ðñïóùðéêü ï ðñüåäñïò ôïõ ÐÜöïò 2017 îåêáèÜñéóå üôé ôï ðñïóùðéêü áõôü Ý÷åé ðñïóëçöèåß áðü ôïí äÞìï ÐÜöïõ êáé Ý÷åé áðïóðáóèåß óôïí öïñÝá, óõíåðþò ç ôïðéêÞ áñ÷Þ èá óõíå÷ßóåé íá ôïõò åñãïäïôåß. Ï ê. Ðáôóáëßäçò îåêáèÜñéóå üôé ðñüêåéôáé ãéá ìéá éäéùôéêÞ åôáéñåßá ðïõ èá äéá÷åéñßæåôáé üìùò äçìüóéï ÷ñÞìá ôï ïðïßï ôüóï ï ßäéïò üóï êáé ôá õðüëïéðá ìÝëç ôïõ óõìâïõëßïõ Ý÷ïõí äåóìåõôåß üôé èá ôï äéá÷åéñéóôïýí ÷ùñßò óðáôÜëåò êáé ìå áðüëõôç óýíåóç êáé äéáöÜíåéá. ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Ðëåïíáóìáôéêüò ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ... Ðëåïíáóìáôéêüò êáôÜ Ýíá åêáôïììýñéï êáé 100 ÷éëéÜäåò èá åßíáé ï áíáèåùñçìÝíïò ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ äÞìïõ ÐÜöïõ. Ç äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ äÞìïõ êáôÝëçîå óå ïìüöùíç åéóÞãçóç ðñïò ôçí ïëïìÝëåéá êáé ï äÞìïò ÐÜöïõ åßíáé ï ðñþôïò äÞìïò Ðáãêýðñéá ðïõ êëåßíåé åðéôõ÷þò ôï èÝìá áõôü. Ï äÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ÓÜâ-

âáò ÂÝñãáò áíÝöåñå üôé ï äÞìïò ðñï÷ùñåß óå 81 áðïöÜóåéò -áëëáãÝò ôïõ åãêñéìÝíïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôïõ 2013. Ìå âÜóç ôçí åéóÞãçóç ôá Ýîïäá ôïõ äÞìïõ ðåñéïñßæïíôáé áðü ôá 21 åêáôïììýñéá 103 ÷éëéÜäåò óôá 18,5 åêáôïììýñéá åõñþ. Ï äÞìïò èá ðñï÷ùñÞóåé óå ìåãÜëåò áðïêïðÝò óå õðåñùñßåò êáé åðéäüìáôá áëëÜ êáé óå åêäçëþóåéò êáé Üëëåò äñá-

óôçñéüôçôåò ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ÷ñüíïõ. Óå ó÷Ýóç ìå ôá Ýóïäá êáé áõôÜ áíáìÝíåôáé íá ðåñéïñéóôïýí áðü 21åêáôïìõñéá 222 ÷éëéÜäåò óå 19 åêáôïììýñéá 730 ÷éëéÜäåò. Ôï ðëåüíáóìá ðïõ áíáìÝíåôáé íá ðñïêýøåé èá äéáôåèåß ãéá ôçí óõíÝ÷éóç ôùí ôñéþí Ýñãùí ðïõ âñßóêïíôáé óå åîÝëéîç äçëáäÞ ôá Ýñãá óôçí ðáñáëßá ôïõ ÓÏÄÁÐ, ç

áíáêáßíéóç ôçò âéâëéïèÞêçò êáé ôá Ýñãá ãéá ôï íÝï äçìïôéêü ìÝãáñï. Ï äÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ åîÝöñáóå ôçí åêôßìçóç üôé ï äÞìïò ÐÜöïõ ìå âÜóç ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ äåäïìÝíá êáé áðïôåëÝóìáôá èá ìðïñÝóåé ôçí åðüìåíç ðåñßïäï íá åîáóöáëßóåé ôá äÜíåéá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá õëïðïéÞóåé ôïí áíáðôõîéáêü ôïõ ðñïûðïëïãéóìü.


åðéêáéñüôçôá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

ÐñïôÜóåéò ãéá âåëôßùóç ôçò åéêüíáò ôçò Ðëáôåßáò ÃåñïóêÞðïõ ÃÑÁÖÅÉ: ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

ÐñïôÜóåéò ãéá âåëôßùóç ôçò åéêüíáò óôç äçìïôéêÞ ðëáôåßá áëëÜ êáé äçìéïõñãßáò ôùí êáôÜëëçëùí óõíèçêþí ðñïêåéìÝíïõ íá óõíäåèåß ç ðåñéï÷Þ ìå ôçí ðáñáëéáêÞ ðåñéï÷Þ êáôÝèåóå óôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßá ôçò ïëïìÝëåéáò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ ÃåñïóêÞðïõ ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò ÊõñéÜêïò ×´´Âáóßëçò. ê. ×´´Âáóßëçò áíÝöåñå üôé ç ðëáôåßá èá ðñÝðåé íá áðïêôÞóåé ôçí åìðïñéêüôçôá ðïõ ôéò áîßæåé êáé ðïõ ôéò áñìüæåé ìå âÜóç êáé ôá ÷ñÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí îïäåõôåß ãéá ôçí áíÜðëáóç ôçò ðëáôåßáò. Áí ï äÞìïò âñåé ôïí ôñüðï ç ðëáôåßá íá ëåéôïõñãÞóåé

Ï

Áí ï äÞìïò âñåé ôïí ôñüðï ç ðëáôåßá íá ëåéôïõñãÞóåé ðéï åìðïñéêÜ èá åßíáé ðñïò üöåëïò ü÷é ìüíï üóùí äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ðåñéï÷Þ áëëÜ üëùí...

ðéï åìðïñéêÜ èá åßíáé ðñïò üöåëïò ü÷é ìüíï üóùí äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ðåñéï÷Þ áëëÜ êáé ðñïò üöåëïò ôïõ éäßïõ ôïõ äÞìïõ üðùò åðåóÞìáíå. Ï ê. ×´´Âáóßëçò óçìåßùóå üôé ï äÞìïò ïöåßëåé íá áêïýóåé ôéò áðüøåéò êáé ôùí éäßùí ôùí êáôáóôçìáôáñ÷þí áëëÜ êáé íá ëýóåé äéÜöïñá èÝìáôá üðùò åßíáé ôï êõêëïöïñéáêü êáé ôï èÝìá óôÜèìåõóçò. ¸íá áðü ôá âáóéêÜ Ýñãá õðïäïìÞò, êáôÝëçîå, åßíáé ï óõíäåôÞñéïò äñüìïò ðïõ èá ðñÝðåé íá êáôáóêåõáóôåß êáé èá óõíäÝåé ôçí ôïõñéóôéêÞ ìå ôçí ïéêéóôéêÞ ðåñéï÷Þ ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóåëêýåé ôïõò îÝíïõò ðåñéçãçôÝò ðïõ êáôáëýïõí óôá îåíïäï÷åßá óôçí ÃåñïóêÞðïõ.

.......................................................................................................................................................................................................................................................

Îåêßíçóå ç ëåéôïõñãßá Êïéíùíéêïý Ðáíôïðùëåßïõ óôïí Ðùìü... Îåêßíçóå ôï êïéíïôéêü óõìâïýëéï ôïõ Ðùìïý ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ Êïéíùíéêïý Ðáíôïðùëåßïõ ìå óêïðü ôçí ðáñï÷Þ õëéêÞò âïÞèåéáò ðñïò Üðïñïõò óõã÷ùñéáíïýò ïé ïðïßïé äåí Ý÷ïõí åñãáóßá êáé áíôéìåôùðßæïõí ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá, óýìöùíá ìå áíáêïßíùóç ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò êïéíïôéêÞò áñ÷Þò ÂáããÝëç Óôõëéáíïý.

O

ê. Óôõëéáíïý áíáöÝñåé ðùò ðñïò ôï óêïðü áõôü êáëïýíôáé ïé êÜôïéêïé

ôçò êïéíüôçôáò íá âïçèÞóïõí, óôï ìÝôñï ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõò, åßôå õëéêÜ åßôå ïéêïíïìéêÜ ãéá ôçí åíßó÷õóç ôïõ êïéíïôéêïý ðáíôïðùëåßïõ. Ôçí üëç ðñïóðÜèåéá Ý÷åé áíáëÜâåé ôï êïéíïôéêü óõìâïýëéï åíþ ï ÷þñïò ðïõ Ý÷åé êáèïñéóôåß åßíáé ôï Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï. Óýìöùíá ìå ôï êïéíïôÜñ÷ç ôï êïéíùíéêü ðáíôïðùëåßïõ ôïõ Ðùìïý óÞìåñá óôçñßæåé 10 - 15 ïéêïãÝíåéåò åíôüò ôçò êïéíüôçôáò. ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Óå Üñéóôç êáôÜóôáóç ç ðáñáëßá ôïõ Êüëðïõ ôùí Êïñáëëßùí Ï äÞìáñ÷ïò ÐÝãåéáò Íåüöõôïò Áêïõñóéþôçò áíÝëáâå ðñùôïâïõëßá ðñïêåéìÝíïõ íá åîåõñåèïýí ôñüðïé åñãïäüôçóçò ôùí íáõáãïóùóôþí óôéò ðáñáëßåò ôçò ðåñéï÷Þò ÐÝãåéáò íùñßôåñá êáôÜ ìéá ðåñßðïõ åâäïìÜäá. Ôï ðñüâëçìá ðñüåêõøå áöïý åíþ áñ÷éêÜ ç áðüöáóç Þôáí íá ðéÜóïõí äïõëåéÜ ôçí ÐñùôïìáãéÜ óôçí óõíÝ÷åéá áðïöáóßóôçêå íá åñãïäïôçèïýí áìÝóùò ìåôÜ ôéò ãéïñôÝò ôïõ ÐÜó÷á. Ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò ùóôüóï ëüãù êáé ôçò áðüôïìçò áíüäïõ

ôçò èåñìïêñáóßáò ïé ðáñáëßåò äÝ÷ïíôáé åêáôïíôÜäåò ëïõüìåíïõò êáé èá ðñÝðåé íá ãßíïõí Üëëåò äéåõèåôÞóåéò óýìöùíá ìå ôïí Íåüöõôï Áêïõñóéþôç. Ï äÞìáñ÷ïò ÐÝãåéáò áíÝöåñå åðßóçò üôé ç ðáñáëßá ôïõ Êüëðïõ ôùí Êïñáëßùí ðïõ óõìðåñéëáìâÜíåôáé áíÜìåóá óôéò ðÝíôå êáëýôåñåò ðáñáëßåò óôçí Êýðñï åßíáé öÝôïò óå ôÝëåéá êáôÜóôáóç áöïý êáíÝíá ðñüâëçìá äéÜâñùóçò äåí Ý÷åé ðáñáôçñçèåß öÝôïò åí áíôéèÝóåé ìå ôá äõï ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá.

ê. Ðáößôçò áíÝöåñå ðùò ï êüóìïò Ý÷åé êïõñáóôåß ìå ôá êüììáôá êáé ìå êÜðïéïõò ðïëéôéêïýò. ÅðåóÞìáíå åðßóçò ðùò ôï ðñþôï ðñÜãìá ðïõ åðéèõìåß íá ðåôý÷åé ç ðïëéôéêÞ êßíçóç ôïõ Ãéþñ-

O

Öéëáíèñùðéêü êáôÜóôçìá...

Ôï ÓÜââáôï 20 Áðñéëßïõ 2013 óå ìéá óåìíÞ ôåëåôÞ Ýãéíáí ôá åãêáßíéá ôïõ Öéëáíèñùðéêïý ÊáôáóôÞìáôïò ÁãÜðçò ÔÁÂÉÈÁ. Ï áãéáóìüò Ýãéíå áðü ôïí Ðáíïóéïëïãéüôáôï Áñ÷éìáíäñßôç Íåüöõôï Åãêëåéóôñéþôç óôçí ðáñïõóßá Ößëùí êáé Åèåëïíôþí ôçò åìðíåýóôñéáò ôçò éäÝáò ê. Áíèïýëáò ÊëåÜíèïõò. Óôï êáôÜóôçìá èá ðùëïýíôáé êáéíïýñãéá êáé ìåôá÷åéñéóìÝíá ñïý÷á, ðáðïýôóéá, ôóÜíôåò, æþíåò, ìáíôÞëéá ê.Ü óå åîáéñåôéêÜ ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ïé þñåò ëåéôïõñãßáò èá åßíáé Ôñßôç, ÐÝìðôç ÐáñáóêåõÞ 10:00ð.ì. 1:00ì.ì. êáé 4:00ì.ì. - 6:00ì.ì. Ôï êáôÜóôçìá âñßóêåôáé óôçí ïäü ÈÜëåéáò 3, óôçí ÊÜôù ÐÜöï (Äßðëá áðü ôï Îåíïäï÷åßï ÁËÏÇ) Ôçë. 99632600 ¼ëá ôá Ýóïäá èá äéáôßèåíôáé óôïí ÐÁ.ÓÕ.ÊÁ.Ö. ÐÜöïõ êáé óå Üðïñåò ïéêïãÝíåéåò ìÝóù ôïõ Å.Ó.Ó.Å.Ð. Ùò Åðáñ÷éáêü Óõíôïíéóôéêü Óõìâïýëéï Åèåëïíôéóìïý ÐÜöïõ, óõã÷áßñïõìå ôÝôïéåò ðñùôïâïõëßåò óõìðïëéôþí ìáò ðïõ óêïðü Ý÷ïõí íá áðáìâëýíïõí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ðïëëïß óõìðïëßôåò ìáò, ëüãù ôùí äýóêïëùí óõíèçêþí ðïõ äéáíýïõìå ëüãù ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Ôçí çìÝñá ôùí åãêáéíßùí ðáñáäüèçêå ôï ðïóü ôùí 300 åõñþ,óôçí Ðñüåäñï ôïõ ÐÁ.ÓÕ.ÊÁ.Ö. ÐÜöïõ êáé 370 åõñþ,- óå êïõðüíéá ôñïößìùí óôï Å.Ó.Ó.Å. ÐÜöïõ ôá ïðïßá èá äïèïýí óå Üðïñåò ïéêïãÝíåéåò ðïõ åßíáé åããåãñáììÝíåò óôï ìçôñþï ôïõ Å.Ó.Ó.Å. ÐÜöïõ.

×ñéóôßíá Êïýðáíïõ ãéá Ðáíôïðùëåßï...

ãïõ ËéëëÞêá åßíáé íá äçìéïõñãçèåß ìéá áíïéêôÞ ðëáôöüñìá áðáëëáãìÝíç áðü ïðïéáäÞðïôå éäåïëïãßá. Ç óõììá÷ßá åßðå èá åßíáé Ýíá åëåýèåñï êßíçìá ôï ïðïßï äåí èá áãêõëþíåôáé ïýôå ìå éäåïëïãßåò, ïýôå êáé ìå óêïðéìüôçôåò åîõðçñåô þíôáò óõãêåêñéìÝíïõò ðïëéôéêïýò, áëëÜ ìå ôá êáëþò íïïýìåíá óõìöÝñïíôá ôïõ êõðñéáêïý ëáïý.

Ôç óýóôáóç ïìÜäáò åèåëïíôþí ç ïðïßá èá ëåéôïõñãåß õðïóôçñéêôéêÜ ãéá ôï êïéíùíéêü ðáíôïðùëåßï áãÜðçò áðïöÜóéóå ç ïëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÃåñïóêÞðïõ. Ôï êïéíùíéêü ðáíôïðùëåßï áãÜðçò óýìöùíá ìå ôçí äçìïôéêÞ óýìâïõëï ôïõ ÄÇÓÕ óôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ êáé ìÝëïò ôçò åðéôñïðÞò êïéíùíéêÞò ðñüíïéáò ×ñéóôéÜíá Êïýðáíïõ ëåéôïõñãåß åäþ êáé ìåñéêïýò ìÞíåò åíþ ìÝ÷ñé óôéãìÞò ëåéôïõñãïýóå êÜôù áðü ôçí åðïðôåßá óõãêåêñéìÝíïõ õðáëëÞëïõ ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò. Ç ê Êïýðáíïõ åêôßìçóå ðùò ï èåóìüò ôïõ êïéíùíéêïý ðáíôïðùëåßïõ åßíáé Ýíáò èåóìüò ðïõ ðñÝðåé íá áãêáëéáóôåß ãåíéêüôåñá êáé ðñüóèåóå ðùò ç åèåëïíôéêÞ âïÞèåéá áðü üëïõò ôïõò äçìüôåò ôçò ÃåñïóêÞðïõ èá óôçñßîåé êáé èá åíéó÷ýóåé ôï êïéíùíéêü ðáíôïðùëåßï áãÜðçò. Ç ê Êïýðáíïõ áðçýèõíå Ýêêëçóç óôïõò ðïëßôåò ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá óõììåôÝ÷ïõí óôçí ïìÜäá åèåëïíôþí íá åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôïí Ðïëéôéóôéêü Ëåéôïõñãü ôïõ Äçìï ÃåñïóêÞðïõ Íßêï Ðáëéü. ÊáôáëÞãïíôáò ç ê Êïýðáíïõ åõ÷Þèçêå üðùò äåí õðÜñîåé óôï Üìåóï ìÝëëïí ç áíÜãêç ãéá êïéíùíéêÜ ðáíôïðùëåßá.

ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Êßíçóç ËéëëÞêá, áíïéêôÞ ðëáôöüñìá áðáëëáãìÝíç áðü éäåïëïãßåò... Ç ðïëéôéêÞ äéáêÞñõîç ðïõ åíÝêñéíå ï Ãéþñãïò ËéëëÞêáò Ý÷åé ùò ðñùôáñ÷éêü ðõëþíá ôï åèíéêü èÝìá êáé ôï êõðñéáêü äÞëùóå ï Äþñïò Ðáößôçò.

27


28

åðéêáéñüôçôá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

O Óáßîðçñ óôï International School of Paphos

Ï æåóôüò êáéñüò ôïõò Ýóðñùîå óôéò ðáñáëßåò... ÃÑÁÖÅÉ: ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

¸íá áðü ôá äçìïöéëÝóôåñá Ýñãá ôïõ Ïõßëéáì Óáßîðçñ, ôï «¼íåéñï ÈåñéíÞò Íõêôüò», áíÝâáóå ðñüóöáôá ôï International School of Paphos, ìå ðïëý ìåãÜëç åðéôõ÷ßá. Ç ðáñÜóôáóç Þôáí ìéá õðåñðáñáãùãÞ, áöïý ó´ áõôÞí óõììåôåß÷áí 40 ìáèçôÝò, ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé êÜðïéïé áðüöïéôïé ôïõ Ó÷ïëåßïõ. ÓçìáíôéêÞ ëåðôïìÝñåéá ôçò ðáñÜóôáóçò Þôáí üôé äüèçêå ìéá ìïíôÝñíá åêäï÷Þ ôïõ Ýñãïõ, ç ïðïßá óõìðåñéëÜìâáíå óõììåôï÷Þ ôùí èåáôþí, ÷ïñü êáé ôñáãïýäé. Ïé èåáôÝò áðüëáõóáí ôçí ðáñÜóôáóç áöïý ôïõò ÷Üñéóå Üöèïíï ãÝëéï êáé ôïõò âïÞèçóå íá ðåñÜóïõí ðïëý åõ÷Üñéóôá ôçí âñáäéÜ ôïõò, áíáêáëýðôïíôáò ìÜëéóôá ðïëëÜ êñõöÜ ôáëÝíôá ìåôáîý ôùí ìáèçôþí ôïõ ISOP!

Áí åß÷áí êïõâïýêëéï... Äõï Üíèñùðïé ôñáõìáôßóèçêáí óïâáñÜ óå äéÜóôçìá 24 ùñþí áðü ôçí áíáôñïðÞ ôùí ãåùñãéêþí ôïõò åëêõóôÞñùí. Êáé óôéò äõï ðåñéðôþóåéò ôá ôñáêôÝñ äåí Ýöåñáí ðñïóôáôåõôéêü êïõâïýêëéï ìå áðïôÝëåóìá ôïí óïâáñü ôñáõìáôéóìü ôùí ïäçãþí ôïõò. Ôï ðñþôï áôý÷çìá óçìåéþèçêå ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ óå áãñïôéêÞ ðåñéï÷Þ ôïõ ÷ùñéïý ÊÜèçêáò. Ï 50÷ñïíïò Ãéþñãïò Óôõëéáíïý íïóçëåýåôáé óå ðïëý óïâáñÞ êáôÜóôáóç óôï íïóïêïìåßï ìåôÜ ôçí áíáôñïðÞ ôïõ ôñáêôÝñ ôïõ ôï ïðïßï ôïí êáôáðëÜêùóå. Óýìöùíá ìå ôïõò èåñÜðïíôåò éáôñïýò ç êáôÜóôáóç ôçò õãåßáò ôïõ áí êáé åîáêïëïõèåß íá èåùñåßôáé ðïëý óïâáñÞ äåß÷íåé óçìÜäéá âåëôßùóçò. Óå Ýíá äåýôåñï áôý÷çìá ðïõ óçìåéþèçêå ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò óå áãñïôéêü äñüìï ðïõ óõíäÝåé ôçí Áãßá Ìáñßíá ÊåëïêåäÜñùí ìå ôá ÊåëïêÝäáñá ôñáõìáôßóèçêå óôá ðüäéá ï 60÷ñïíïò ÓùêñÜôçò ÂáóéëåéÜäçò áðü ôçí Áãßá Ìáñßíá ÊåëïêåäÜñùí. Ôï ôñáêôÝñ ôïõ ÂáóéëåéÜäç ñõìïõëêïýóå êáñüôóá ðïõ ìåôÝöåñå íôåðüæéôï íåñïý êáé êÜôù áðü óõíèÞêåò ðïõ äéåñåõíþíôáé óå ìéá óôñïöÞ ôïõ äñüìïõ áíáôñÜðçêå ìå áðïôÝëåóìá íá ôïí êáôáðëáêþóåé êáé íá ôïí ôñáõìáôßóåé åõôõ÷þò åëáöñüôåñá áð´üôé óôï ðñþôï ðåñéóôáôéêü. Óçìåéþíåôáé üôé áí êáé óôéò äõï ðåñéðôþóåéò ôá ôñáêôÝñ Ýöåñáí ðñïóôáôåõôéêü êïõâïýêëéï ïé ÷åéñéóôÝò ôïõò äåí èá ôñáõìáôßæïíôáí ôüóï óïâáñÜ ìåôÜ ôçí áíáôñïðÞ. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

Ç áðüôïìç Üíïäïò ôçò èåñìïêñáóßáò ïäÞãçóå ôï Óáââáôïêýñéáêï åêáôïíôÜäåò íôüðéïõò êáé îÝíïõò ëïõüìåíïõò óôéò ðáñáëßåò ðïëëÝò áðü ôéò ïðïßåò ùóôüóï äåí äéáèÝôïõí áêüìç íáõáãïóùóôéêÞ êÜëõøç. Ôéò ðñïçãïýìåíåò ÷ñïíéÝò ïé íáõáãïóþóôåò âñßóêïíôáí óôéò èÝóåéò ôïõò áðü ôïí Áðñßëéï. Ýôïò ëüãù ôçò êáôÜóôáóçò ìå ôá äçìüóéá ïéêïíïìéêÜ êáé ëüãù ôïõ Üó÷çìïõ êáéñïý ðïõ åðéêñáôïýóå ìÝ÷ñé ôá ôÝëç Áðñéëßïõ åß÷å áðïöáóéóôåß üôé ïé íáõáãïóþóôåò èá áíÝâáéíáí óôïõò ðýñãïõò ôïõò áðü ôïí ÌÜéï êáé ìåôÜ. Ôï Óáââáôïêýñéáêï ùóôüóï ëüãù êáé ôçò áðüôïìçò, îáöíéêÞò áíüäïõ ôçò èåñìïêñáóßáò ïé ðáñáëßåò ãÝìéóáí êüóìï. Ïé ðåñéóóüôåñåò ùóôüóï ðáñáëßåò

Ö

åßíáé ÷ùñßò íáõáãïóþóôç êáé èá åßíáé ó÷åäüí êáé ôïí ìéóü ÌÜéï, áöïý ç áðüöáóç åßíáé íá ðéÜóïõí äïõëåéÜ ìåôÜ ôï ÐÜó÷á. ÌÝëç ôïõ óõíäÝóìïõ íáõáãïóùóôþí

÷áñáêôÞñéóáí áäéáíüçôï ïé ðáñáëßåò íá åßíáé ãåìÜôåò êüóìï êáé íá ìçí õðÜñ÷åé Ýóôù êáé ãéá äõï åâäïìÜäåò íáõáãïóùóôéêÞ êÜëõøç.

.......................................................................................................................................................................................................................................................

ÐáæáñÜêé ãéá ôïí áíôéêáñêéíéêü óýíäåóìï ÐÜöïõ... éëáíèñùðéêü ðáæáñÜêé ìå ÷åéñïðïßçôåò äçìéïõñãßåò äéïñãÜíùóå ôï ðåñáóìÝíï Óáââáôïêýñéáêï ï Áíôéêáñêéíéêüò Óýíäåóìïò ÐÜöïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôï Ìïõóéêü Êáöåíåßï êáé ôï åñãáóôçñÜêé ÷åéñïôå÷íßáò ç «ÔÝ÷íç ôçò Äçìéïõñãßáò». Ç Ìáñßá ÐéëëÜ ÐáðáóÜââá åêðáéäåýôñéá óôïí Áíôéêáñêéíéêü Óýíäåóìï óôï ìÜèçìá ×åéñïôå÷íßáò áíáöÝñèçêå óôçí ðñïóöïñÜ ôïõ óõíäÝóìïõ Ý÷ïíôáò óôç äéÜèåóç ôïõ Ýíá Üñôéï åêðáéäåõìÝíï ðñïóùðéêü, ðïõ åðéêåíôñþíåôáé óôçí ðñïóöïñÜ âïÞèåéáò êáé õðïóôÞñéîçò ôùí óõíáíèñþðùí ìáò ðïõ õðïöÝñïõí áðü êáñêßíï. Ç ¢íôñç Ãåùñãßïõ Êýñïõ áðü ôï åñãáóôçñÜêé ç «ÔÝ÷íç ôçò äçìéïõñãßáò», áíÝöåñå ðùò óôï ðáæáñÜêé äéáôÝèçêáí ÷åé-

Ö

ñïðïßçôåò äçìéïõñãßåò, ëáìðÜäåò, ðáó÷áëéíÝò êáôáóêåõÝò, ðñùôüôõðåò äéáêïóìÞóåéò ðáó÷áëéíþí áõãþí, ðáó÷áëéíÝò áõãïèÞêåò, ìáãéÜôéêá óôåöÜíéá êáé Üëëá. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

.......................................................................................................................................................................................................................................................

Óõæçôïýíôáé íÝåò ðôÞóåéò áðü ôç Ñùóßá... Ôï åíäå÷üìåíï êáôÜëçîçò óå óõìöùíßá áíÜìåóá óå Ñþóïõò ïñãáíùôÝò ôáîéäéþí êáé áåñïðïñéêÞò åôáéñåßáò ðïõ èá åêôåëåß ðôÞóåéò ðñïò ôï áåñïäñüìéï ÐÜöïõ ,áñ÷éêÜ ôçí êáëïêáéñéíÞ ðåñßïäï, áíáêïéíþóå ï äÞìáñ÷ïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò ¢ããåëïò ÏäõóóÝùò. ôçí Ðüëç ×ñõóï÷ïýò öéëïîåíïýíôáé áðü ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï Ñþóïé ôáîéäéùôéêïß ðñÜêôïñåò êáé åêðñüóùðïé ôïõ äÞìïõ êáé ôçò ðåñéöÝñåéáò ôçò ðüëçò Ñïóôüâ ìå ôçí ïðïßá ç ôïðéêÞ áñ÷Þ Ðüëåùò áíáðôýóóåé ó÷Ýóåéò óõíåñãáóßáò ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá. Ï ¢ããåëïò ÏäõóóÝùò óçìåßùóå üôé ïé Ñþóïé ôïõñéóôéêïß ðñÜêôïñåò åßíáé ðåðåéóìÝíïé üôé èá ìðïñïýóå íá åß÷å åðéôý÷åé êáôÜëçîç ç äéáðñáãìÜôåõóç êáé ç äñïìïëüãçóç ðôÞóåùí áðü ôï

a

Åðé÷åéñçìáôßåò áðü ôï Ñïóôïâ, åðéäåéêíýïõí åíäéáöÝñïí ãéá åðåíäýóåéò óôçí Ðüëç,,,

Ó

Ñïóôüâ ðñïò ôçí ÐÜöï. Åßðå áêüìç üôé ôïõñéóôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò áðü ôçí ðåñéöÝñåéá Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò áëëÜ êáé áðü ôçí ÐÜöï åõñýôåñá èá ëÜâïõí ìÝñïò óå ôïõñéóôéêÞ Ýêèåóç ðïõ ðñïåôïéìÜæåôáé íá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí ÑùóéêÞ ðüëç ìÝ÷ñé ôï êáëïêáßñé ìå óôü÷ï ôçí

ðåñáéôÝñù ðñïþèçóç ôïõ ôïõñéóôéêïý ñåýìáôïò ðñïò ôçí åðáñ÷ßá ÐÜöïõ êáé éäéáßôåñá óôï äéáìÝñéóìá Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò. ÁðåêÜëõøå åðßóçò üôé Ñþóïò åðé÷åéñçìáôßáò áðü ôï Ñïóôïâ åíäéáöÝñåôáé íá ìåôáöÝñåé áðü ëéìÜíé ôçò ÌéêñÜò Áóßáò óôï ËéìáíÜêé ôïõ Ëáôóéïý éóôéï-

öüñá óêÜöç ôá ïðïßá ÷ñçóéìïðïéåß ãéá ôïõñéóôéêïýò óêïðïýò. Áíôßóôïé÷ï åíäéáöÝñïí êáé ãéá Üëëïõ åßäïõò åðåíäýóåéò,êõñßùò áêéíÞôùí åßðå, Ý÷åé åðéäå÷èåß êáé áðü Üëëïõò åðé÷åéñçìáôßåò ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ Ñïóôïâ. ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ


åðéêáéñüôçôá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

ÌðñÜâï óôïõò áóôõíïìéêïýò

Eíôáôéêïß Ýëåã÷ïé óôá ôñüöéìá... ÃÑÁÖÅÉ: ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

a

Ëåéôïõñãïß èá ðåñéïäåýïõí óå õðåñáãïñÝò, êáôÜ ôéò ãéïñôÝò ôïõ ÐÜó÷á...

Åíôáôéêïðïéïýíôáé ôéò ìÝñåò áõôÝò ïé õãåéïíïìéêïß Ýëåã÷ïé óå õðïóôáôéêÜ ðáñáóêåõÞò êáé ðþëçóçò ôñïößìùí åíüøåé ôïõ ÐÜó÷á. ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò õãåßáò ôïõ äÞìïõ ÐÜöïõ ÖõëáêôÞò Êùí/ äçò äÞëùóå üôé ìåôÜ ôçí áíÜëçøç áðü ôéò õãåéïíïìéêÝò õðçñåóßåò ôïõ õðïõñãåßïõ õãåßáò ôçò åõèýíçò ãéá ôç äéåíÝñãåéá ôùí åëÝã÷ùí êáé óôçí äçìáñ÷ïýìåíç ðåñéï÷Þ ÐÜöïõ íéþèåé áóöÜëåéá êáé óéãïõñéÜ áöïý ôá ôåëåõôáßá ÷ñïíéÜ ç õðçñåóßá ôïõ äÞìïõ õðïëåéôïõñãåß.

Ï

Åßðå áêüìç üôé ïé Ýëåã÷ïé åßíáé êáèçìåñéíïß êáé ïé êáôáíáëùôÝò èá ðñÝðåé íá åßíáé ðáñáôçñçôéêïß êáé íá õðïâïçèïýí ôï Ýñãï ôùí áñìüäéùí õðçñåóéþí.

Áíáêïßíùóå åðßóçò üôé êëéìÜêéï áðïôåëïýìåíï áðü ôïí äÞìáñ÷ï êáé ìÝëç ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ êáé ôïí áíáðëçñùôÞ äéåõèõíôÞ ôùí õãåéïíïìéêþí õðçñåóéþí ×ñÞóôï ×ñÞóôïõ êáé Üëëïõò ëåéôïõñãïýò èá ðåñéïäåõüóïõí óå õðåñáãïñÝò ôçò ÐÜöïõ ôéò ìÝñåò ôùí ãéïñôþí ãéá íá äéáðéóôþóïõí üôé üëá åîåëßóóïíôáé ïìáëÜ.

.......................................................................................................................................................................................................................................................

Áñíçôéêüò ï Óáñßêáò ãéá ìíçìüíéï... ÌÝóá áðü ôï ìíçìüíéï êáé ôç äáíåéêÞ óýìâáóç äåí äéáöáßíåôáé êáìßá åëðßäá ãéá äçìéïõñãßá ðñïûðïèÝóåùí êáé ðñïïðôéêÞò áíÜðôõîçò óôïí ôüðï äÞëùóå ï Öåéäßáò Óáñßêáò âïõëåõôÞò ôçò ÅÄÅÊ. ê. Óáñßêáò ðïõ áíáöÝñèçêå óôçí êïéíÞ óõíåäñßáóç ôùí êïéíïâïõëåõôéêþí åðéôñïðþí Ïéêïíïìéêþí - Åõñùðáúêþí êáé åîùôåñéêþí õðïèÝóåùí åßðå ðùò óôï ðëáßóéï áõôÞò ôçò óõíåäñßáò Ýãéíå åíçìÝñùóç ãéá ôï ðåñéå÷üìåíï ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò êáé ôïõ ìíçìïíßïõ. Ï ê. Óáñßêáò åêôßìçóå ðùò ôï ìíçìüíéï êáé áõôÞ ç äáíåéáêÞ óýìâáóç óôñáããáëßæïõí ôçí ïéêïíïìßá, êáé ôïí Êýðñéï ðï-

O

ëßôç ï ïðïßïò âëÝðåé ôñïìåñÝò äõóêïëßåò óôçí åðéâßùóç ôïõ ôá åðüìåíá ÷ñüíéá. ÐáñáôÞñçóå åðßóçò ðùò ìå ìåãÜëç ðñïèõìßá õðáêïýìå óôéò ðñïèõìßåò ôçò Ôñüéêáò åêôéìþíôáò ðáñÜëëçëá ðùò ìÝóá áðü ôï ìíçìüíéï êáé ôçí äáíåéêÞ óýìâáóç äåí äéáöáßíåôáé êáìßá åëðßäá ãéá äçìéïõñãßá ðñïûðïèÝóåùí êáé ðñïïðôéêÞò áíÜðôõîçò óôïí ôüðï ãéá íá áíáôñáðåß áõôü ôï áñíçôéêü êëßìá. ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

......................................................................................................................................................................................................................................................

Eîþäéêá áãÜðçò áðü Ðñïóêüðïõò êáé áóôõíïìßá... ÓçìáíôéêÞ ðñùôïâïõëßá êïéíùíéêÞò ðñïóöïñÜò áíáëáìâÜíåé ôï Óþìá Ðñïóêüðùí Êýðñïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò ôïõ Áñ÷çãåßïõ Áóôõíïìßáò ðñïóöÝñïíôáò åîþäéêá áãÜðçò êáé óõììüñöùóçò êáé óôÝëíïíôáò ôï ìÞíõìá «èá ðñïóðáèÞóù íá åßìáé ðÜíôá ðñïóåêôéêüò….. Ìðïñþ êáé êáëýôåñá». ôï ðëáßóéï äéÜóêåøçò ôýðïõ ðïõ äüèçêå óôçí áóôõíïìéêÞ äéåýèõíóç ÐÜöïõ ï áóôõíïìéêüò äéåõèõíôÞò ÐÜöïõ Íßêïò ÓïöïêëÝïõò áíáöÝñèçêå óôçí äéïñãÜíùóç ôçò óçìåñéíÞò êïéíùíéêÞò åêäÞëùóçò áðü ôï Óþìá Ðñïóêüðùí Êýðñïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÔìÞìá Ôñï÷áßáò ôïõ Áñ÷çãåßïõ Áóôõíïìßáò ìå ôçí óõììåôï÷Þ áóôõíïìéêþí ôïõ ôìÞìáôïò ôñï÷áßáò ìå ìéêñÝò ïìÜäåò ðñïóêüðùí ãéá Ýëåã÷ï ôùí ïäçãþí óôçí ðüëç êáé åðáñ÷ßá ôçò ÐÜöïõ. Áí êáé åöüóïí ðñüóèåóå ï ê. ÓïöïêëÝïõò äéáðéóôþíïíôáé üôé õðÜñ÷ïõí óõãêåêñé-

Ó

ìÝíá ôñï÷áßá áäéêÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôçí ÷ñÞóç êéíçôïý ôçëåöþíïõ, ôéò æþíåò áóöáëåßáò, ôéò ðáñÜíïìåò óôáèìåýóåéò êáé ðáñáâÜóåéò óå óÞìáôá ôñï÷áßáò áíôß ï áóôõíïìéêüò ðïõ èá åßíáé ìáæß ìå ôïõò ðñïóêüðïõò íá åêäßäåé ôï ÷ñçìáôéêü åîþäéêï èá åêäßäåé Ýíá åîþäéêü «ÁãÜðçò», åíüøåé ôùí åïñôþí ôïõ ÐÜó÷á. Ï ê. ÓïöïêëÝïõò áíÝöåñå ðùò ç áóôõíïìéêÞ äéåýèõíóç ÐÜöïõ óõìöùíåß áðüëõôá ìå ôçí äéïñãÜíùóç ôçò åêäÞëùóçò ç ïðïßá üðùò åßðå, óôÝëíåé ìçíýìáôá óôïõò ðïëßôåò ü-

29

ôé ðñÝðåé íá åßíáé íïìïôáãÞò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï Åðáñ÷éáêüò ¸öïñïò ÐÜöïõ Íßêïò Ìçôóßäçò åê ìÝñïõò ôçò åðáñ÷éáêÞò åöïñßáò Ðñïóêüðùí ÐÜöïõ åõ÷áñßóôçóå ìå ôçí óåéñÜ ôïõ ôçí Áóôõíïìßá Êýðñïõ, ôçí ÁóôõíïìéêÞ Äéåýèõíóç ÐÜöïõ, êáé ðåñéóóüôåñï ôï ôìÞìá ôñï÷áßáò üóï êáé ôïõò ÷ïñçãïýò ôçò óçìåñéíÞò åêäÞëùóçò ðñïóöïñÜò åîùäßêùí áãÜðçò êáé óõììüñöùóçò. Ï ê. Ìçôóßäçò áíÝöåñå ðùò ç óçìåñéíÞ åêäÞëùóç åíôÜóóåôáé óôï ðëáßóéï ôùí åïñôáóìþí ôùí 100 ÷ñüíùí

Ïõëáìüò åèåëïíôþí ìåëþí ôçò áóôõíïìéêÞò äéåýèõíóçò ÐÜöïõ óõãêñïôÞèçêå ãéá ðÜôáîç ôçò ëáèñïèçñßáò, ðñüëçøç ôùí ðõñêáãéþí óôçí ýðáéèñï êáé ôçí ðñüëçøç Üëëùí óïâáñþí åãêëçìÜôùí. Ôï óþìá ðïõ èá áðïôåëåßôáé áðü ðåíÞíôá ìÝëç ôçò äýíáìçò ðïõ Ý÷ïõí åêäçëþóåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò åíäéáöÝñïí íá åñãÜæïíôáé óôïí åëåýèåñï ôïõò ÷ñüíï êáé íá ìçí áìåßâïíôáé èá äñá êõñßùò óôéò áãñïôéêÝò ðåñéï÷Ýò ôçò åðáñ÷ßáò. ÅðéêåöáëÞò ôïõ êëéìáêßïõ ôï ïðïßï ðéèáíüôáôá èá åíéó÷õèåß êáé ìå Üëëïõò åèåëïíôÝò- ìÝëç ôçò áóôõíïìßáò ÐÜöïõ áíÝëáâå, åðßóçò óå åèåëïíôéêÞ âÜóç, ï âïçèüò áóôõíïìéêüò äéåõèõíôÞò ÐÜöïõ Íßêïò ÐåíôáñÜò. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðáñáôçñåßôáé Ýîáñóç ôçò ëáèñïèçñßáò êáé ç õðçñåóßá èÞñáò ìå ôï ðåñéïñéóìÝíï äõíáìéêü êáé ôá ìÝóá ðïõ äéáèÝôåé äåí ìðïñåß íá áíôáðïêñéèåß ìå áðïôÝëåóìá äéÜöïñïé âéüôïðïé íá Ý÷ïõí êáôáóôñáöåß, üðùò êáôáããÝëëïõí ïé ïñãáíùìÝíïé êõíçãïß. Ïé åèåëïíôÝò áóôõíïìéêïß ðïõ äåí èá Ý÷ïõí êáíÝíá áðïëýôùò ïéêïíïìéêü Þ Üëëï üöåëïò üðùò ôïíßóèçêå óôçí ðñþôç óõíÜíôçóç ðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí áðüøå óôçí áóôõíïìéêÞ äéåýèõíóç ÐÜöïõ èá óõëëÝãïõí ðëçñïöïñßåò óå óõíåñãáóßá êáé ìå Üëëá êëéìÜêéá êáé èá ðåñéðïëïýí ìå ôçí ÷ñÞóç êáé óýã÷ñïíïõ åîïðëéóìïý ðïõ äéáèÝôåé ç äýíáìç ãéá áðïôñïðÞ êáé ðÜôáîç åßôå ôçò ëáèñïèçñßáò, åßôå Üëëùí åãêëçìÜôùí åßôå áêüìç êáé ãéá ôçí ðñüëçøç ðõñêáãéþí óå ðåñéï÷Ýò ôçò õðáßèñïõ. ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Ëéãïóôåýïõí ïé ÷þñïé Üèëçóçò Ï ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò íåïëáßáò ôïõ äÞìïõ ÐÜöïõ ×ñýóáíèïò Óáââßäçò äÞëùóå üôé ðáñÜ ôéò ìåãÜëåò ïéêïíïìéêÝò äõóêïëßåò êáé ôçí ìåßùóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý áðü üëåò ôéò åðéôñïðÝò ðñï÷ùñåß êáíïíéêÜ ôï Ýñãï ãéá ôá ãÞðåäá óôçí Áëåîáíäñïõðüëåùò ðïõ èá êáëýøåé ôéò áíÜãêåò ìéáò ìåãÜëçò ðåñéï÷Þò åíôüò ôùí äçìïôéêþí ïñßùí ÐÜöïõ. ¸íá ìéêñü ðñüâëçìá ðáñïõóéÜóôçêå ìå ôçí ðåñßöñáîç áöïý ï ðñþôïò ðñïóöïñéïäüôçò áðáéôïýóå íá ðëçñùèåß ôïéò ìåôñçôïßò áðü ôïí äÞìï êáé ïé õðçñåóßåò ðñï÷þñçóáí óôïí åðüìåíï ðïõ áðïäÝ÷ôçêå íá ðëçñùèåß ìå åðéôáãÞ ôïõ äÞìïõ ÐÜöïõ êáé ôï Ýñãï èá ïëïêëçñùèåß. Ôá ìÝôñá ðïõ ëáìâÜíïíôáé ðáãïðéïýí ùóôüóï ôïí ðñïãñáììáôéóìü ãéá ôá ãÞðåäá ôÝíéò óôá ïéêüðåäá Á÷ìåô Ñáóéçô. Ïé ðñïûðïëïãéóìïß èá ðáñáêïëïõèïýíôáé óå ôáêôÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá, êáôÝëçîå, ðñïêåéìÝíïõ íá ìçí äçìéïõñãçèïýí áíïßãìáôá ðïõ äåí èá ìðïñïýí íá êáëõöôïýí.

ôïõ Óþìáôïò Ðñïóêüðùí Êýðñïõ. Ç áðïóôïëÞ óõíÝ÷éóå ôïõ ðñïóêïðéóìïý åßíáé íá óõìâÜëåé óôçí äéáðáéäáãþãçóç ôùí íÝùí ìÝóù åíüò óõóôÞìáôïò áîéþí ðïõ âáóßæåôáé óôçí ðñïóêïðéêÞ õðüó÷åóç êáé óôïí íüìï áëëÜ íá âïçèÞóåé êáé óôçí ïéêïäüìçóç åíüò êáëýôåñïõ êüóìïõ üðïõ ïé Üíèñùðïé ïëïêëçñþíïíôáé ùò Üôïìá êáé äéáäñáìáôßæïõí Ýíáí åðïéêïäïìçôéêü ñüëï óôçí êïéíùíßá. Ï ê. Ìçôóßäçò åßðå áêüìç ðùò ïé ðñüóêïðïé óõììåôÝ÷ïõí óôá êïéíÜ, åßíáé äçëáäÞ ïé ßäéïé åíåñãïß ðïëßôåò ðïõ ðñïóðáèïýí óõíåéäçôÜ íá åðçñåÜóïõí ôï êïéíùíéêü ãßãíåóèáé ðñáãìáôïðïéþíôáò äñÜóåéò. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôçò åêäÞëùóçò ï Åðáñ÷éáêüò ¸öïñïò ÐÜöïõ ðñüóöåñå óôïí áóôõíïìéêü äéåõèõíôÞ ÐÜöïõ Íßêï ÓïöïêëÝïõò áíáìíçóôéêÞ ðëáêÝôá ãéá ôá 100 ÷ñüíéá ôïõ Êõðñéáêïý Ðñïóêïðéóìïý.

ÉäéïêôÞôçò ðåñéðôÝñïõ óôçí ¸ìðá ðïõ ðùëïýóå êñïôßäåò óå íåáñïýò óõíåëëÞöèåé áðü ôçí áóôõíïìßá êáé ôÝèçêå õðü êñÜôçóç. Ï 37÷ñïíïò éäéïêôÞôçò ôïõ ðåñéðôÝñïõ åß÷å óôçí êáôï÷Þ ôïõ 640 åñãïóôáóéáêÝò êñïôßäåò ôéò ïðïßåò åß÷å öõëáãìÝíåò ìÝóá óå óÜêêï ðïõ åß÷å êñõììÝíï êÜôù áðü ôïí ðÜãêï ôïõ ðåñéðôÝñïõ.

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

Êñïôßäåò óôçí ¸ìðá


30

ðáó÷áëéíÝò åõ÷Ýò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

O KïéíïôÜñ÷çò, ôï ðñïóùðéêü êáé ôá ìÝëç ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Ôßìçò åý÷ïíôáé óå üëïõò

ÊáëÞ ÁíÜóôáóç

TÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ

ROUSOUNIDES

(DRYS KIOSK)

(Óôçí Ëåùö. ÂáóéëÝùò Êùí/íïõ, áðÝíáíôé áðü êëéíéêç Åõáããåëéóìüò)

åý÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò ôïõ êáé óå üëï ôïí êüóìï

O KïéíïôÜñ÷çò, ôï ðñïóùðéêü êáé ôá ìÝëç ôïõ

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ¢ñìïõò åý÷ïíôáé óå üëïõò

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

Êáëü ÐÜó÷á êáé ÊáëÞ ÁíÜóôáóç

ÔÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ

TÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ

ÍÁSA CHRIS

ÁÍÔÑÏÓ ÊÉÏÓÊ

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÊÁÉ ÔÁ ÌÅËÇ ÔÏÕ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ

óôçí Ëåùöüñï Áèçíþí

ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÌÁÍÔÑÉÙÍ

åý÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò

åý÷ïíôáé óå üëï ôïí êüóìï

Åý÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò ôïõ ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

ôïõ êáé óå üëï ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

ÔÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ

Ç ÕÐÅÑÁÃÏÑÁ

ËÉÁÓÉÄÇÓ óôç ×ëþñáêá, åý÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò ôïõ

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

ÁÃÃÅËÏÓ ÓÔÇÍ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ

Eõ÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò ôïõ ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

To ðåñßðôåñï

ÌÁÑÙÓ åý÷åôáé óå üëï ôïí

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!! Ï Ðñüåäñïò ôá ìÝëç êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõ

ÈÑÁÓÏÓ

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Aãßáò Ìáñéíïýäáò

Eý÷åôáé óå üëïí ôïí êüóìï

êüóìï

åý÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò ôçò êáé óå üëï ôïí êüóìï

Ç õðåñáãïñÜ (ÌÝëïò ôïõ ïìßëïõ Sconto Mercato) óôç ÃåñïóêÞðïõ

(ðåñéï÷Þ Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ)

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

TÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ

ÔÏ AGAPINOR HOTEL

Y NOT

åý÷åôáé óå üëï ôïí êïóìï

åý÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò ôïõ

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

êáé óå üëï ôïí êüóìï

åý÷ïíôáé óå üëï ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

ÔÏ GLOBAL KIOSK åý÷åôáé óôçí ðåëáôåßá ôïõ êáé óå üëï ôïí êïóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á

KAËÏ ÐÁÓ×Á!!!

ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

Ï Ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ

Ç Ðñüåäñïò ôá ìÝëç êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ

ÍÅÏÕ ×ÙÑÉÏÕ åý÷ïíôáé óôïõò áðüäçìïõò êáé óå üëï ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

ÍÉÊÏÊËÅÉÁÓ åý÷ïíôáé óå üëïõò

Ç ÊÏÉÍÏÔÁÑ×ÇÓ, ÔÁ ÌÅËÇ ÊÁÉ ÔÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ ÔÏÕ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ

ÌÁÌÙÍÉÙÍ åý÷ïíôáé óôïõò áðïäçìïõò êáé óå üëï ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

Ï ÊÏÉÍÏÔÁÑ×ÇÓ, ÔÁ ÌÅËÇ

O ðñüåäñïò, ôá ìÝëç

ÊÁÉ ÔÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ ÔÏÕ

êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõ

ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ

Ï ÊÏÉÍÏÔÁÑ×ÇÓ ÊÁÉ ÔÁ ÌÅËÇ ÔÏÕ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ

ÉÍÍÉÁÓ

×ÏÕËÏÕÓ

ÖÏÉÔÇÓ

ÅÕ×ÏÍÔÁÉ ÓÅ ÏËÏÕÓ

åý÷ïíôáé óå üëïõò

ÅÕ×ÏÍÔÁÉ ÓÅ ÏËÏÕÓ

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!


ðáó÷áëéíÝò åõ÷Ýò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

31

Ï ÊÏÉÍÏÔÁÑ×ÇÓ, ÊÁÉ ÔÁ ÌÅËÇ ÔÏÕ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ

ÌÅËÇ ÔÏÕ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ

Eý÷åôáé óôçí ðïëõðëçèÞ ðåëáôåßá, ößëïõò êáé óõíåñãÜôåò ôïõ

ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

åý÷ïíôáé óôïõò áðüäçìïõò êáé óå üëï ôïí êüóìï

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÊÁÉ ÔÁ

ÐÁÍÙ ÁÑÏÄÅÓ

ÍÅÁ ÄÇÌÁÔÁ

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

åý÷ïíôáé óôïõò áðüäçìïõò êáé óå üëï ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!! Ï ÊÏÉÍÏÔÁÑ×ÇÓ, ÔÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ ÊÁÉ ÔÁ ÌÅËÇ ÔÏÕ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ

O KïéíïôÜñ÷çò, ôï ðñïóùðéêü êáé ôá ìÝëç ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Áãßáò ÂáñâÜñáò åý÷ïíôáé óå üëïõò

ÌÁÑÁÈÏÕÍÔÁÓ ÅÕ×ÏÍÔÁÉ ÓÅ ÏËÏ ÔÏÍ ÊÏÓÌÏ

ÊáëÞ ÁíÜóôáóç!!!

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

Ôï PLUS Supermarket åý÷åôáé óôçí ðïëõðëçèÞ ðåëáôåßá ôïõ, ößëïõò êáé óõíåñãÜôåò ôïõ

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

O KïéíïôÜñ÷çò, ôï ðñïóùðéêü êáé ôá ìÝëç ôïõ

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Äñýìïõò åý÷ïíôáé óå üëïõò

Êáëü ÐÜó÷á êáé ÊáëÞ ÁíÜóôáóç

ÅÕ×ÏÌÁÓÔÅ ÓÔÏÕÓ ÐÅËÁÔÅÓ ÌÁÓ ÊÁÉ ÓÅ ÏËÏ ÔÏÍ ÊÏÓÌÏ

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

Ç ÔÁÂÅÑÍÁ ÖÅÔÔÁÓ åý÷åôáé óôçí ðïëõðëçèÞ ðåëáôåßá, ößëïõò êáé óõíåñãÜôåò ôçò

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!! Ï Ðñüåäñïò ôá ìÝëç êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõ

ÅÕ×ÏÌÁÓÔÅ ÓÅ ÏËÏ ÔÏÍ ÊÏÓÌÏ

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

Ç Åôáéñåßá

ZONARI PRINT DESIGN åý÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò ôçò êáé óå üëï ôïí êüóìï ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

O ðñüåäñïò, ï ãñáììáôÝáò, ôá ìÝëç êáé ôï ðñïóùðéêü ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ

ÔÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ ÅËËÁÄÏÓ 64

ÔóÜäáò

Óáò åý÷åôáé ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

åý÷ïíôáé óôïõò Äçìüôåò ôïõò êáèþò êáé óå üëï ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!! To ðåñßðôåñï

TALIOTIS KIOSK LTD

åý÷åôáé óôïõò ðåëÜôåò ôïõ

åý÷åôáé óå üëïí ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

åý÷ïíôáé óå üëïõò

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

Ôï ðåñßðôåñï

P.A. La Revista Ltd êáé óå üëï ôïí êüóìï

Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Ìåóüãçò

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ ÉððïêñÜôïõò 4, ÃåñïóêÞðïõ

Ç ÔÁÂÅÑÍÁ COSTAS TAVERN åý÷åôáé óå üëï ôïí êüóìï ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

Ôï ðåñßðôåñï

ÌÉËÔÉÁÄÇÓ ÊÁÉ ÁÍÔÑÏÕËËÁ åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò ößëïõò êáé ðåëÜôåò ôoõ KÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÊÁÉ ÔÁ ÌÅËÇ ÔÏÕ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ËÕÓÏÓ

Eý÷åôáé óôçí ðïëõðëçèÞ ðåëáôåßá, ößëïõò êáé óõíåñãÜôåò ôïõ

åý÷ïíôáé óôïõò áðüäçìïõò êáé óå üëï ôïí êüóìï

ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á!!!

ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!


32

áèëçôéêÝò ÅÐÉËÏÃÅÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

TH ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ O XAÑÇÓ ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

ç Üðïøç ìïõ

´ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ: ÁÊÏÌÇ ÌÉÁ ÍÉÊÇ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÅÊ ÊÏÕÊËÉÙÍ

Óôï öéíÜëå èá êñéèåß ï ðñùôáèëçôÞò Ìå ôéò áíáìåôñÞóåéò ôçò ðÝìðôçò áãùíéóôéêÞò ôçò äåýôåñçò öÜóçò óõíå÷ßóôçêå ç äñÜóç ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò Â’ Êáôçãïñßáò.

M

åôÜ ôá áðïôåëÝóìáôá ï ôßôëïò èá êñéèåß ìåôáîý ôïõ ¢ñç êáé ôçò ÁÅÊ Êïõêëéþí óôï öéíÜëå ôçò ìåèåðüìåíçò ÊõñéáêÞò. Óôç ìåãÜëç êáôçãïñßá áíåâáßíåé êáé ï ÅñìÞò Áñáäßððïõ, åíþ ç ÁíáãÝííçóç Äåñýíåéáò óôéò 22 ÌáÀïõ èá ðáßîåé óôïí ìïíü áãþíá ìðáñÜæ ìå ôçí ðñïôåëåõôáßá ïìÜäá ôçò êáôÜôáîçò ôïõ ôñßôïõ ïìßëïõ ôçò Á’ Êáôçãïñßáò. Ôï ðñüãñáììá ôçò ôåëåõôáßáò áãùíéóôéêÞò ðåñéëáìâÜíåé ôéò áíáìåôñÞóåéò ÅñìÞ Áñáäßððïõ - ¢ñçò êáé ÁíáãÝííçóç Äåñýíåéáò - ÁÅÊ Êïõêëéþí. Óôï Ôóßñåéï ÓôÜäéï ï ¢ñçò íßêçóå ìå 1-0 ôçí ÁíáãÝííçóç Äåñýíåéáò. Ôï ãêïë ðïõ êáèüñéóå ôï áðïôÝëåóìá óçìåßùóå óôï 6' ï ÁëÝêïò ÁëÝêïõ. Óôá Êïýêëéá ç ôïðéêÞ ÁÅÊ íßêçóå ìå 3-1 ôïí ÅñìÞ Áñáäßððïõ êáé Ýöôáóå åðßóçò óôïõò 62 âáèìïýò. Ïé ãçðåäïý÷ïé Üíïéîáí ôï óêïñ óôï

Ç 23÷ñïíç ÌáñéÜííá Æá÷áñéÜäç ðÜëåøå ìå üóç äýíáìç ôçò åß÷å áðïìåßíåé, üìùò Ý÷áóå ôåëéêÜ ôç ìÜ÷ç êáé äåí âñßóêåôáé ðéá êïíôÜ ìáò. Ôïí Üäéêï èÜíáôï ôçò ÌáñéÜííáò Æá÷áñéÜäç ðåíèåß ç ïéêïãÝíåéá ôïõ óôßâïõ. Ãéáôß ìüíï áäéêßá åßíáé íá ÷Üíåé ôç æùÞ ôçò ìéá 23÷ñïíç áèëÞôñéá. Ç ÌáñéÜííá Ýöõãå áðü ôç æùÞ áíÞìåñá ôç ÌåãÜëç ÄåõôÝñá (29/4). Ðñéí áðü ëßãåò ìÝñåò Ýðåóå óå êþìá êáôÜ ôç íïóçëåßá ôçò óôï Áôôéêü Íïóïêïìåßï. Ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá Ýðáó÷å áðü ëÝìöùìá ×üôóêéíò (êáñêßíïò ôïõ ëåìöáôéêïý éóôïý). ÁèëçôÝò, ðáñÜãïíôåò êáé ößëïé ôïõ óôßâïõ åíßó÷õóáí ïéêïíïÔÏÕ ×ÁÑÇ ìéêÜ ôçí ïéêïãÝíåéá ôçò ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ ìÝóù ëïãáñéáóìþí ðïõ

40' ìå ôïí Ãêüìåæ êáé ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ äåýôåñïõ ìÝñïõò (49') ï ¢íôæåëï áíÝâáóå ôï äåßêôç ôïõ óêïñ óôï 2-0.

Óôï 86' ï ÓôáìÜôçò ÐÜíôïò ðÝôõ÷å ôï 3-0 êáé óôï 89' ïé öéëïîåíïýìåíïé ìåßùóáí óå 3-1 ìå ôïí ÌÜñéï ÐïõôæéïõñÞ.

ÓéãÞ é÷èýïò êáé áâåâáéüôçôá óôçí ÁÅÐ Óôçí ÁÅÐ äåí áêïýãåôáé êÜôé ãéá ôï ôé èá ãßíåé ìå ôçí ïìÜäá óôçí íÝá ÷ñïíéÜ.

Ó

ôçí ïìÜäá ôçñïýí óéãÞ é÷èýïò êáé ðåñéìÝíïõí ðñïöáíþò óýíôïìá åîåëßîåéò. Ôï ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá ôçò ïìÜäáò åßíáé ìåãÜëï êáé óßãïõñá áõôü áðïèáññýíåé áñêåôïýò ðïõ èá Þèåëáí íá áó÷ïëçèïýí ìå ôçí ïìÜäá. Áí êáé åßíáé íùñßò áêüìá ôßèåôáé èÝìá ðñïãñáììáôéóìïý áöïý ìå ôÝôïéá áâåâáéüôçôá ç ðñïóðÜèåéá èá åßíáé áêüìá äõóêïëüôåñç ãéá óõãêñüôçóç éêáíÞò ïìÜäáò ãéá ôçí íÝá ÷ñïíéÜ. ×þñéá ðïõ èá Ýñèåé ç ôéìùñßá ãéá ôá êñéôÞñéá êáé ç ïìÜäá èá áñ÷ßóåé ìå ìåßïí 3 ôçí åñ÷üìåíç ðåñßïäï.

AKÑÉÔÁÓ ×ËÙÑÁÊÁÓ: ÁíáíÝùóç êáé ìåôáãñáöÝò óôï ðñïóêÞíéï... ¹äç óôïí Áêñßôá ó÷åäéÜæïõí ôçí åðüìåíç ìÝñá. Ïé áðïöÜóåéò ãéá áíáíÝùóç ôçò ïìÜäáò åßíáé åéëçììÝíåò êáé ï Öýôïò Íåïöýôïõ Þäç Ýðéáóå äïõëåéÜ.

Ï

¸öõãå ç ÌáñéÜííá Æá÷áñéÜäç...

Êýðñéïò ôå÷íéêüò ãíùñßæïíôáò üôé ï ðñïûðïëïãéóìüò èá åßíáé ðïëý ðéï ÷áìçëüò óå ó÷Ýóç ìå ôç óåæüí ðïõ ïëïêëçñþèçêå áðïöÜóéóå üðùò äéáôçñÞóåé ôï âáóéêü «êïñìü» ôïõ Áêñßôá

êáé íá ðñï÷ùñÞóåé óå áêüìá 8-10 ìåôåããñáöÝò. Ï Êýðñéïò ðñïðïíçôÞò óôü÷ï Ý÷åé íá öôéÜîåé ìéá äåìÝíç êáé óõãêñïôçìÝíç ïìÜäá ðïõ èá öÝñåé åéò ðÝñáò ôïõò óôü÷ïõò ôïõ óùìáôåßïõ.

åß÷áí áíïé÷ôåß óå ÅëëÜäá êáé óå Êýðñï. Ç 23÷ñïíç Êýðñéá ðñùôáèëÞôñéá åß÷å óðïõäáßåò åðéôõ÷ßåò óôçí êáñéÝñá ôçò, üðùò ôçí êáôÜëçøç ôçò äåýôåñçò èÝóçò óôïõò Êïéíïðïëéôåéáêïýò Áãþíåò êáé óôïõò Ìåóïãåéáêïýò ôçò ÐåóêÜñá, üðïõ ìÜëéóôá ðÝôõ÷å íÝï ðáãêýðñéï ñåêüñ ìå 4,45 ì. Ç ïéêïãÝíåéá ôïõ óôßâïõ äåí èá ôç îå÷Üóåé êáé âÝâáéá ðñÝðåé íá âñåèåß Ýíáò ôñüðïò ãéá íá ôéìçèåß ç ìíÞìç ìéáò ðñùôáèëÞôñéáò ðïõ äåí Ýðáøå íá ÷áìïãåëÜåé óôéò åýêïëåò êáé óôéò äýóêïëåò óôéãìÝò. Ï ðáôÝñáò ôçò Êýðñéáò ðñùôáèëÞôñéáò óôï Üëìá åðß êïíôþ, ËïõêÜò Æá÷áñéÜäçò ìßëçóå óôï «GR» êáé óõãêåêñéìÝíá óôçí åêðïìðÞ ôçò Êéì Êßëéáì, «Magazino Live», üðïõ åõ÷áñßóôçóå ôïõò áíèñþðïõò ðïõ óôÜèçêáí óôï ðëåõñü ôçò áãáðçìÝíçò ôïõ êüñçò. ÐáñÜëëçëá êáôçãüñçóå ìåãáëïãéáôñïýò êáé ìåãÜëá íïóïêïìåßá, üðïõ, üðùò åðåóÞìáíå «ðáãéäåýïõí ôïõò áóèåíåßò ìüíï ãéá ôï ÷ñÞìá», åíþ äåí ðáñÝëåéøå íá ìéëÞóåé ãéá ôçí ôåëåõôáßá åðéèõìßá ôçò áäéêï÷áìÝíçò ÌáñéÜííáò, ðïõ Þôáí íá ðåôÜîåé æùíôáíÞ ðÜíù áðü ôï Áéãáßï êáé íá åðéóôñÝøåé óôçí Êýðñï. Óõãêëïíéóìüò óôá ÊåëïêÝäáñá ôçò ÐÜöïõ, áðü üðïõ êáôáãüôáí ç 23÷ñïíç áèëÞôñéá ôïõ óôßâïõ ÌáñéÜííá Æá÷áñéÜäç. Ç íåáñÞ áèëÞôñéá ðïõ åß÷å ãåííçèåß óôçí ÅëëÜäá, áëëÜ áãùíéæüôáí ìå ôá ÷ñþìáôá ôçò Êýðñïõ óå äéåèíåßò áãþíåò óôßâïõ, ðÜëåõå ôá ôåëåõôáßá äýï ÷ñüíéá íá íéêÞóåé ôçí åðÜñáôç íüóï. Ç êïéíüôçôá ÊåëïêåäÜñùí ôçò ÐÜöïõ, ôçí ïðïßá åß÷å áãáðÞóåé ôüóï ðïëý ç ÌáñéÜííá, åôïßìáóå êáé ôçí õðïäÝ÷èçêå ãéá ôåëåõôáßá öïñÜ, áöïý, ýóôåñá áðü äéêÞ ôçò åðéèõìßá ç ôáöÞ ôçò Ýãéíå óôï êïéìçôÞñéï ôïõ ÷ùñéïý...


áèëçôéêÜ ðáñáóêÞíéá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

Äýï ÷ñõóÜ êáé ôñßá áñãõñÜ óôï Ðáãêüóìéï ôçò ÔáúëÜíäçò Ìå “÷ñõóÜöé” êáé “áóÞìé” óôéò áðïóêåõÝò ôçò, åðÝóôñåøå ç áðïóôïëÞ ôçò ÊõðñéáêÞò Ïìïóðïíäßáò Ðáñáäïóéáêïý Áãùíéóôéêïý Muaythai (ÊÏÐÁÌ), ðïõ óõììåôåß÷å óôï 10ï ÐñùôÜèëçìá ôçò Ðáãêüóìéáò Ïìïóðïíäßáò Muaythai óôçí ÔáúëÜíäç (12 - 24 Ìáñôßïõ 2013).

M

åãÜëïò èñéáìâåõôÞò Þôáí ï Êþóôáò ÆÞíùíïò, ï ïðïßïò åðéâëÞèçêå ôñéþí áíôéðÜëùí, áðü ôç Ñïõìáíßá, ôç Âñáæéëßá êáé ôçí Ïõêñáíßá, åîáóöáëßæïíôáò ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï êáé ôç æþíç ðñùôáèëçôÞ PRO-AM. Ôçí ðñþôç èÝóç êÝñäéóå êáé ï ÓÜââáò Ìé÷áÞë, ìåôÜ áðü íßêç åíÜíôéá óå áèëçôÞ ôïõ Ïõæìðåêé-

óôÜí óôá 54 êéëÜ. Ðïëý êïíôÜ óôçí ðñùôéÜ âñÝèçêå êáé ï ×áñÜëáìðïò Ãñçãïñßïõ, ï ïðïßïò åðéâëÞèçêå áíôéðÜëùí áðü ôï ÉóñáÞë êáé ôç Ìïããïëßá, áëëÜ çôôÞèçêå áðü áèëçôÞ ôçò ÔáúëÜíäçò, êåñäßæïíôáò ôï áñãõñü ìåôÜëëéï. Ìå ôçí ßäéá äéÜêñéóç åðéóôñÝöïõí óôçí Êýðñï åðßóçò, ïé ÓùôÞñçò ×ñéóôïäïýëïõ êáé Ìé÷Üëçò Ìáíþëç, ìå íßêç åðß ÃÜë-

ëïõ ï ðñþôïò êáé íßêåò åðß Ïõæìðåêéóôáíïý êáé Ôáúëáíäïý ï äåýôåñïò. Ìå áîéþóåéò áãùíßóôçêáí åðßóçò ïé ÊõñéÜêïò ÆÝíéïõ êáé ÌÜñéïò ×ñéóôïöüñïõ. ÅðéêåöáëÞò ôçò áðïóôïëÞò Þôáí ç ãåíéêÞ ãñáììáôÝáò ôçò ÊÏÐÁÌ, Ìýñéá Âñüíôç. Óôçí ÔáúëÜíäç ôáîßäåøáí êáé ïé ðñïðïíçôÝò ÊõñéÜêïò ×ñéóôïöÞ, ¢ëåî Çëßá, Ãéþñãïò Êùíóôáíôßíïõ êáé ×ñßóôïò ÐáíáãÞ,

ïé ïðïßïé óõììåôåß÷áí óå ðñï÷ùñçìÝíïõ åðéðÝäïõ óåìéíÜñéá Muay Boran. Ïé ôñåéò ôåëåõôáßïé ðÝñáóáí ìå åðéôõ÷ßá ôéò åîåôÜóåéò êáé åíôüò ôçò ÷ñïíéÜò èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá ðñïá÷èïýí óå áíþôåñïõò ðñïðïíçôÝò åðéðÝäïõ Khan 13 (Kru Yai). Ï ðñüåäñïò ôçò Ïìïóðïíäßáò Ðáñáäïóéáêïý Áãùíéóôéêïý Muaythai Ðáíßêïò Ðáíáãéþôïõ, óõã÷áßñåé ôïõò áèëçôÝò, ôïõò ðñïðïíçôÝò êáé ôçí åðéêåöáëÞ ôçò áðïóôïëÞò Ìýñéá Âñüíôç, ãéá ôçí áîéïèáýìáóôç ðáñïõóßá ôçò Êýðñïõ óôïõò áãþíåò êáé ôá óåìéíÜñéá. «Ç ÷þñá ìáò Ý÷åé ôáëÝíôï êáé ôï ìÝëëïí ðñïâëÝðåôáé ëáìðñü», áíÝöåñå ï Ðáíáãéþôïõ.

ÐÁÑÁÎÅÍÁ

Tïí äÜãêùóå ößäé êáé ðÝèáíå óôï ãÞðåäï Ï Êáñë ÌðÝñé Ý÷áóå ôç æùÞ ôïõ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðñïðüíçóçò êáèþò Ýíá äçëçôçñéþäåò ößäé ôïí äÜãêùóå óôï ÷Ýñé. ¸íá ôñáãéêü óõìâÜí Ýëáâå ÷þñá óôçí Áõóôñáëßá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðñïðüíçóçò ãéá ôçí ïìÜäá ÷üêåú åðß ÷üñôïõ ôçò Commerce - Pints. Ï áñ÷çãüò ôçò ïìÜäáò, Êáñë ÌðÝñé, óôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ íá áðïìáêñýíåé Ýíá ößäé Üöçóå ôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðíïÞ ìÝóá óôï ãÞðåäï! Ï Êáñë ìå ôï ìðáóôïýíé Þèåëå íá äéþîåé ôï ößäé ðïõ üðùò Þôáí ëïãéêü áíôéóôÜèçêå êáé ôïí äÜãêùóå óôï äÜ÷ôõëï ôïõ ÷åñéïý ôïõ. Äõóôõ÷þò ï Üôõ÷ïò Üíäñáò äåí Ýäùóå óçìáóßá, êáèþò äåí ãíþñéæå ðùò Þôáí äçëçôçñéþäåò, êáé êáôÝññåõóå ëßãá ëåðôÜ áñãüôåñá ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ôùí óõìðáéêôþí ôïõ. Ïé ãéáôñïß ðïõ Þñèáí áìÝóùò äåí ìðüñåóáí íá âïçèÞóïõí ôïí Êáñë ï ïðïßïò îåøý÷çóå ìÝóá óôï áóèåíïöüñï.

ÄéåèíÞò áãþíåò Muay Thai óôçí ÐÜöï

XEÉÑÏÓÖÁÉÑÉÓÇ: ÁãêáëéÜ ìå ôïí ôßôëï ¸íá âÞìá ðñéí áðü ôçí êáôÜêôçóç ôïõ ôßôëïõ ôçò ðñùôáèëÞôñéáò ïìÜäáò óôï ÷Üíôìðïë âñßóêåôáé ôï Åõñùðáúêü ÐáíåðéóôÞìéï Êýðñïõ ìåôÜ ðïõ óôïí äåýôåñï ôåëéêü ôùí ðëåé ïö ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ÏÐÁÐ íßêçóå åêôüò Ýäñáò ôç ÓÐÅ Óôñïâüëïõ ìå 18-17 êáé ðÞñå ðñïâÜäéóìá ìå 3-1 óôéò íßêåò.

Ð

ëÝïí ôï Åõñùðáúêü ÷ñåéÜæåôáé Üëëç 1 íßêç (üñéï ïé 4 íßêåò) ãéá íá ðÜñåé ôïí ôßôëï êáé èá Ý÷åé áõôÞ ôçí åõêáéñßá ôçí åñ÷üìåíç ÔåôÜñôç óôçí Ýäñá ôïõ ïðüôáí êáé åßíáé ðñïãñáììáôéóìÝíïò íá ãßíåé ï 3ïò ôåëéêüò. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá Ýãéíáí ðïëëÝò ìÜ÷åò ìåôáîý ôùí äýï áõôþí ïìÜäùí. ¼ìùò ç åîÝëéîç ôïõ ðñï÷èåóéíïý 2ïõ ôåëéêïý åßíáé äýóêïëï íá áðïôõðùèåß ìå ëÝîåéò.

33

Ìå áíõðïìïíçóßá áíáìÝíïíôáé ïé áãþíåò Muay Thai óôçí äéïñãÜíùóç “Mortal combat II” ôçí ïðïßá äéïñãáíþíåé ôï “Paphos Thaiboxing Fight Club” ôïõ ãíùóôïý êýðñéïõ áèëçôÞ ×ñßóôïõ ÍéêïëÜïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôï Cybex Gym óôç ÐÜöï .

Ð Äåí åßíáé ìüíï ôï ãåãïíüò üôé êáé áõôüò ï ôåëéêüò (üðùò êáé ï ðñïçãïýìåíïò) êñßèçêå óôéò ëåðôïìÝñåéåò, óôï ôÝñìá, ïýôå ôï ãåãïíüò üôé åß÷å øçëü âáèìü êñéóéìüôçôáò. Ç äéáöïñÜ åß÷å íá êÜíåé ìå ôï éäéáßôåñï ðÜèïò ðïõ åß÷áí ïé ðáßêôåò êáé ôùí äýï ïìÜäùí, ôçí õðåñÝíôáóç óôçí ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôÝâáëáí ãéá íá öôÜóïõí óôç íßêç, Þôáí ç åêñçêôéêÞ áôìüóöáéñá

ðïõ äçìéïõñãÞèçêå óôï êáôÜìåóôï ãÞðåäï ôïõ Ëõêåßïõ Óôñïâüëïõ áðü ôçí Ýíôáóç êáé ôçí áãùíßá, Þôáí ç ðßåóç êáé ôï Üã÷ïò ðïõ ãÝìéóáí íåýñá ôïõò ðáßêôåò ôùí äýï ïìÜäùí êáé ôïõò óôÝñçóáí ôï êáèáñü ìõáëü óôçí ôåëéêÞ ðñïóðÜèåéá, Þôáí üìùò êáé ç äéáéôçóßá ðïõ üðùò åßíáé öõóéïëïãéêü óå Ýíá ôÝôïéï ðáéãíßäé, äåí áðÝöõãå ôá ëÜèç.

Öéëáíèñùðéêüò áãþíáò óêïðïâïëÞò Óôéò 28/04/13 ï Óêïðåõôéêüò ¼ìéëïò ÐÜöïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Óêïðåõôéêü ¼ìéëï Áììü÷ùóôïõ, äéïñãÜíùóå öéëáíèñùðéêü áãþíá ìå óêïðü ôçí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôïõ ÐÁÓÕÊÁÖ êáé ôïõ êïéíùíéêïý ðáíôïðùëåßïõ ôçò ðüëçò ìáò. ÌåôÜ ôçí ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ãéá åðáíáëåéôïõñãßá ôïõ, ï ÓÊ.Ï.ÐÁÖ åðÝóôñåøå äõíáìéêÜ êáé áðïöÜóéóå íá äåßîåé ãéá áêüìç ìéá öïñÜ ôïí áíèñþðéíï ÷áñáêôÞñá ôïõ. ÐñùôáãùíéóôÝò óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá ïé 112 áèëçôÝò ðïõ Ýëáâáí ìÝñïò óôïí áãþíá üðùò åðßóçò êáé óôçí áéìïëçøßá ãéá åîåýñåóç óõìâáôïý äüôç ãéá ôïí ìéêñü Ãéþñãï. Ç óõììÝôï÷ç ôïõò áðïäåéêíýåé üôé ðáñÜ ôéò äõóêïëßåò ôùí êáéñþí, ôï öéëüôéìï êáé ç åõáéóèçóßá

äåí Ý÷ïõí åêëåßøåé. Ï áãþíáò ïëïêëçñþèçêå ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé ï ÓÊ.Ï.ÐÁÖ üðùò Üëëùóôå åß÷å åîáããåßëåé, èá óõíå÷ßóåé ôçí ðñïóðÜèåéá ãéá åíßó÷õóç ôùí åõÜëùôùí ïìÜäùí ôçò êïéíùíßáò ìáò êáèüëç ôçí äéÜñêåéá ôçò ÓêïðåõôéêÞò ÷ñïíéÜò 2013-2014. Åðéðñüóèåôá, èá Þôáí ðáñÜëçøç ìáò íá ìçí åõ÷áñéóôÞóïõìå üëïõò üóïõò âïÞèçóáí óôçí åðáíáëåéôïõñãßá ôïõ óêïðåõôçñßïõ ìáò ãéáôß ÷ùñßò áõôïýò ç åêäÞëùóç áõôÞ êáé üëåò üóåò Ýðåôáé íá áêïëïõèïýóïõí äåí èá åßíáé åöéêôÝò. ÔÝëïò, åõ÷áñéóôïýìå áðü êáñäßáò üëïõò üóïõò áíôáðïêñßèçêáí óôï êÜëåóìá ìáò ãéáôß ç ðñüóöïñá ôïõò èá áíÜøåé êáé ôï ÐÜó÷á ôïõ 2013 ôçí ëáìðÜäá ôçò åëðßäáò êáé ôçò ÷áñÜò ãéá êÜðïéïõò áðü ôïõò óõíÜíèñùðïõò ìáò. ÊáëÞ áíÜóôáóç.

ñüêåéôáé ãéá ìéá äéïñãÜíùóç Muay Thai õøçëïý åðéðÝäïõ áðü åðßëåêôïõò áèëçôÝò áðü ôçí Êýðñï êáé ôï åîùôåñéêü. Ïé ðñþôïé áãþíåò ôçò âñáäéÜò èá åßíáé ìå üñïõò PRO AMATUER åíþ óôçí óõíå÷åßá èá õðÜñîåé ðáñïõóßáóç ÷ïñïãñáößáò Les Mills áðü ôï ãõìíáóôÞñéï Cybex óôçí ÐÜöï. Óôï ôåëåõôáßï ìÝñïò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ïé åðáããåëìáôéêïß áãþíåò ìå FULL Muay Thai RULES ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé äõï ôßôëïé. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ôåôñÜäá åðßëåêôùí áèëçôþí ïé ïðïßïé èá áãùíéóôïýí ìåôáîý ôïõò óôçí êáôçãïñßá ôùí 75 êéëþí ãéá ôçí êáôÜêôçóç National title ôçò USMTA óôçí Êýðñï.To êëåßóéìï ôçò âñáäéÜò èá êÜíåé ï ðñùôáèëçôÞò Êýðñïõ óôçí êáôçãïñßá ôùí 71 êéëþí Gela Cervadze ôïõ óõëëüãïõ ÐÜöïõ åíáíôßùí ôïõ ðñùôáèëçôÞ ÅëëÜäïò ×ñßóôïõ ÅõáããÝëïõ áðü ôï Muay Thai Worrios ËÜñéóáò ìå ðñïðïíçôÞ ôïí Ðáíáãéþôç ÔóÝêïõñá. Ï áãþíáò ìåôáîý ôùí äýï èá åßíáé ãéá ôïí ôßôëï ìåóïãåßïõ ôçò WKF, óôçí êáôçãïñßá ôùí 71 êéëþí, ìå supervisor ôïõ áãþíá ôïí ¸ëëçíá promoter Êïí Ãéþñãï ÐåñãéÜëç. ÁíáìÝíåôå íá åßíáé ìéá äõíáìéêÞ âñáäéÜ ìå üëïõò ôïõò åðßëåêôïõò êýðñéïõò áèëçôÝò íá äßíïõí äõíáìéêü èÝáìá êáé íá åêôïîåýïõí ôçí áäñåíáëßíç óôá ýøç. H åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí ÐÜöï óôéò 11 ÌáÀïõ óôéò 19:00 ì.ì, óôï Ëýêåéï Êýêêïõ Â’.


34

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ

ìéêñÝò áããåëßåò

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ

Ôçë.:26944183, 26220030 ÖÁÎ: 26934964

ÊÔÇÌÁÔÉÊÁ -ÄÉÁÖÏÑÁ

ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ¹ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

Ðùëåßôáé åðéêåñäÞò åðé÷åßñçóç ÄéáêïóìÞóåùí (Ìðáëüíéá) óå êåíôñéêü äñüìï ôçò ÐÜöïõ, ëüãù áíá÷ùñÞóåùò ôïõ éäéïêôÞôç óôï åîùôåñéêü. ÔéìÞ åõêáéñßáò.

Ðùëåßôáé Þ åíïéêéÜæåôáé ôáâÝñíá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç óôçí ðëáôåßá ôùí Êïõêëéþí.

ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 1 õðí/ôßïõ óôï Áíáâáñãüò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 97633273

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå óôï ôçë. 26932103

ÐÑÏÓÖÏÑÁ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÏÉÊÏÐÅÄÁ ÓÔÁ ÊÏÍÉÁ

Æçôïýíôáé ðñïóöïñÝò ãéá ôçí óõìðëÞñùóç åíüò äéáìåñßóìáôïò êáé ìéáò êáôïéêßáò óôçí ÐÜöï. Êáôçãïñßá Ýñãïõ: Ïéêïäïìéêü Ä´ ÔÜîçò.

Ðùëïýíôáé ïéêüðåäá óôá ÊïíéÜ. Êáéíïýñãéïò äéá÷ùñéóìüò áðü åìâáäÜ 750-950 ô.ì. óå ðïëý ëïãéêÝò ôéìÝò. Åõêïëßåò ðëçñùìÞò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò êáé ðñïóöïñÝò óôá ôçë. 99421886-99610817

ÅÍÏÉÊÉÁÆONÔÁÉ-ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99424746 Å. ÃÅÍÁÑÇÓ (ÊÏÍÉÁ DEVELOPERS)

-Ðùëïýíôáé ïéêüðåäá óôïí ÊÜèçêá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò 99630604

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99339233, 99339633

åíüò & äýï õðí/ôßùí óôï Áíáâáñãüò.

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁ Ðùëåßôáé äéáìÝñéóìá äýï õðí/ôßùí 75 ô.ì. óå äéþñïöç êáéíïýñãéá ðïëõêáôïéêßá ìå êïéíü÷ñçóôç ðéóßíá, óå ðïëý êáëÞ êáé Þóõ÷ç ðåñéï÷Þ ôçò ÐÜöïõ. Ôï äéáìÝñéóìá åßíáé äéáêïóìçìÝíï áðü åðáããåëìáôßá äéáêïóìçôÞ êáé åßíáé ðëÞñùò åðéðëùìÝíï êáé ìå üëá ôá çëåêôñéêÜ åßäç óå Üñéóôç êáôÜóôáóôç (øõãåßï, ðëõíôÞñéï, öïýñíïò êáé ðëÜóìá ÔV). Óå êÜèå äùìÜôéï õðÜñ÷åé air-condition êáé çëåêôñéêÞ èÝñìáíóç. ÐáñÝ÷åôáé ôßôëïò éäéïêôçóßáò.

Tçë. 99474283

Ôï ãñáöåßï ìáò æçôÜ ÊÁÔÏÉÊÉÅÓ/ÅÐÁÕËÅÉÓ/ÌÅÆÏÍÅÔÔÅÓ óôçí Åðáñ÷ßá ÐÜöïõ ìå îå÷ùñéóôïýò Ôßôëïõò Éäéïêôçóßáò ãéá óêïðïýò ðþëçóçò.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðáñáêáëþ åðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò Ioannis Polyviou Estate Agents Ltd ÔçëÝöùíá: 7000 8100 / 99850562 / 99547002 PropertyPrime Licence: No 548 www.propertyprime.com

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÇËÅÊÔÑÏÃÅÍÍÇÔÑÉÁ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ • Äéáìåñßóìáôá 2 & 3 õðíïäùìáôßùí óôç

Ðùëåßôáé êáéíïýñãéá çëåêôñïãåííÞôñéá AGGRETECH ADG 28/31 KVA óå ôéìÞ ìåôá÷åéñéóìÝíçò.

ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ.

• ÄéáìÝñéóìá

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçëçöùíÞóôå óôï 99 314907

•Ïéêßá ìå ðéóßíá óôçí ÁÑÌÏÕ óå Þóõ÷ç ðåñéï÷Þ. •Ïéêßá ìå ðéóßíá Þ ÷ùñßò óôçí ÁÃÉÁ ÌÁÑÉÍÏÕÄÁ ìå èÝá ÐÙËÅÉÔÁÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÇ

1) Åóôéáôüñéï óå ÷ùñéü 60.000 åõñþ. 2) Ïéêüðåäï 682 ô.ì. óôá ÊïíéÜ 180.000 åõñþ. 3) Äýï ïéêüðåäá óôç Universal 644 ô.ì. + 665 ô.ì. 220.000 åõñþ ôï êáèÝíá.

Ðùëåßôáé åðé÷åßñçóç Take Away ÃõñÜäéêï óôçí ÐÜöï.

ôç èÜëáóóá.

•ÌåæïíÝôôá 2 õðíïäùìáôßùí óôï ÌÅÓÁ ×ÙÑÉÏ. •Ðùëïýíôáé ðñïíïìéáêÜ ïéêüðåäá óôç ÃåñïóêÞðïõ êáé ÊïíéÜ.

ÔéìÞ áðü 50.000 åõñþ ôþñá 25.000 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99571891

ÐÙËOYNTAI

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

Ðùëïýíôáé ñÜöéá êáé åîïðëéóìüò ðåñéðôÝñïõ.

ÄéáìÝñéóìá 3 õðí/ôßùí, åðéðëùìÝíï 400 ìÝôñá áðü ôï Ëýêåéï Êýêêïõ êáé ôçí ÕðåñáãïñÜ Ðáðáíôùíßïõ. ÔéìÞ 300 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçëåöùíÞóôå óôï 99314907

åíüò õðíïäùìáôßïõ óôçí ðåñéï÷Þ

UÍIVERSAL.

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99632785

ÔéìÞ 85.000 åõñþ

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ -ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 2 õðí/ôßùí ðëÞñùò åðéðëùìÝíï, ìå ìåãÜëç áðïèÞêç êáé óôåãáóìÝíï ðÜñêéíãê óôçí ÃåñïóêÞðïõ. -ÅíïéêéÜæåôáé áíþãåéïò ïéêßá, 3 õðíïäùìáôßùí, åðéðëùìÝíç, êïíôÜ óôï ó÷ïëåßï Áãßïõ Íåïöýôïõ óôï Äáóïýäé.

-ÅíïéêéÜæoíôáé äéáìåñßóìáôá

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçëÝöùíï 99463015

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99342762

ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ENOIKIAZÅTAI

ÐÙËÅÉÔÁÉ ×ÙÑÁÖÉ ÓÔÇ ÔÓÁÄÁ 2 ÓÔÑÅÌÌÁÔÙÍ ÌÅ ÁÐÅÑÉÏÑÉÓÔÇ ÈÅÁ ÔÇ ÈÁËÁÓÓÁ ÊÁÉ ÔÇÍ ÐÏËÇ ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ. ÔÉÌÇ 21,000 ÅÕÑÙ ÓÕÆÇÔÇÓÉÌÇ.

ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 2 õðí., ðëÞñùò åðéðëùìÝíï, óå ìéêñÞ ïéêïãåíåéáêÞ ðïëõêáôïéêßá. Ðåñéï÷Þ Ôå÷íéêÞò Ó÷ïëÞò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 97776711

Ãéá ðëçñïöïñßåò 96 656644

Ãéá ðëçñïöïñßåò: LEMONMARIA DEVELOPERS ÔÇË: 99242111, 99459111, 26942143

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ×ÏÕËÏÕÓ Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ×ïýëïõò óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï «Ï ÑÞãáò» äéïñãáíþíïõí åêäçëþóåéò ãéá ôï ÐÜó÷á. Ôï ðñüãñáììá áñ÷ßæåé ôçí ÊõñéáêÞ ôïõ ÐÜó÷á 5 ÌáÀïõ ç þñá 16:00 ôï áðüãåõìá óôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý ìå ÷ïñåõôéêü óõãêñüôçìá ôï ïðïßï èá ðáñïõóéÜóåé Êõðñéáêïýò ÷ïñïýò. Óôç óõíÝ÷åéá èá äéïñãáíùèïýí ðáñáäïóéáêÜ ðáé÷íßäéá. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò èá ðñïóöÝñïíôáé äùñåÜí åäÝóìáôá êáé ðïôÜ. ¼óïí áöïñÜ ôç ÄåõôÝñá ôïõ ÐÜó÷á èá äéïñãáíùèïýí ðïäïóöáéñéêïß áãþíåò ìå óõììåôï÷Ýò áðü äéÜöïñá ÷ùñéÜ. Ïé ðñþôåò ôñåéò ïìÜäåò èá âñáâåõèïýí ìå êýðåëëá. Ôï ðñüãñáììá ôùí áãþíùí ôïõñíïõÜ èá áñ÷ßóåé óôéò 10:30 ôï ðñùß. Ðáñáêáëïýìå üóåò ïìÜäåò åðéèõìïýí íá óõììåôÝ÷ïõí íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï ôçëÝöùíï 99325827 ×ñýóáíèïò.


ìéêñÝò áããåëßåò

35

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

Ä ÉÁÖÏÑÁ

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ

Ôçë.:26944183,26220030 ÖÁÎ: 26934964

ANAKOINÙÓÇ ÉÁÔÑÏÕ

ZHTOYNTAI

Ç ïöèáëìßáôñïò Äñ. Óïößá Éïõëéáíïý áíáêïéíþíåé üôé áðü ôçí 1/5/2013 èá åîåôÜæåé óôçí êëéíéêÞ ¢ãéïò Ãåþñãéïò.

Æçôïýíôáé ðñïò åñãïäüôçóç áðü ôï ÑÏÃÉÁË ÁÑÔÅÌÇÓ ÉÄÉÙÔÉÊÏ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ

Ãéá ðëçñïöïñßåò êáé ñáíôåâïý ôçëåöùíÞóôå 26947000 êáé 99836610

óôçí ÐÜöï, Éáôñïß üëùí ôùí åéäéêïôÞôùí. (Êõñßùò Ðáéäßáôñïò, Ðáèïëüãïò êáé Éáôñüò ìå åéäéêüôçôá ÃåíéêÞò ÉáôñéêÞò).

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðáñáêáëþ ôçëåöùíÞóôå ôçë. 26961600-99647948 e-mail:royalc@cytanet.com.cy

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÕÐÁËËÇËÏÓ

ÔÁ×ÕÑÑÕÈÌÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÙÍ

Æçôåßôáé õðÜëëçëïò ìå êáëÞ ãíþóç Photoshop, Lightroom ãéá ìåñéêÞ Þ ïëéêÞ áðáó÷üëçóç.

ÐÁÑÁÄÉÄÏÍÔÁÉ ÔÁ×ÕÑÑÕÈÌÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÙÍ ÃÉÁ ÔÅËÅÉÏÖÏÉÔÏÕÓ ÊÁÉ ÃÉÁ ÃÕÌÍÁÓÉÏ-ËÕÊÅÉÏ-ÔÅ×ÍÉÊÇ Ó×ÏËÇ. ×ÁÌÇËÁ ÄÉÄÁÊÔÑÁ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 26 911777

ÃÉÁ ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÔÇË. 99838099-99879797

ÌÅÔÁÖÏÑÁ ÏÄÏÍÔÉÁÔÑÅÉÏÕ Ç Ïäïíôßáôñïò ÁëåîÜíäñá Êáëáìâïýêá-Ðáößôç áíáêïéíþíåé üôé ìåôáöÝñèçêå óå íÝá äéåýèõíóç: ÁìðåëïêÞðùí 17-19, Debby’s Court äéáìÝñéóìá 202, 2ïò üñïöïò. Áðü Round About Tå÷íéêÞò Ó÷ïëÞò ÐÜöïõ, 30 ìÝôñá ðñïò íÝï Äçìáñ÷åßï.

Ãéá ñáíôåâïý éó÷ýïõí ôá ßäéá ôçëÝöùíá: 26948474-99523501

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Êáèáñéóìüò ÏéêïðÝäùí êáé ôåìá÷ßùí óôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ×ëþñáêáò ãéá ôï Ýôïò 2013 Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ×ëþñáêáò åéäïðïéåß üëïõò ôïõò éäéïêôÞôåò ïéêïðÝäùí êáé ôåìá÷ßùí ãçò, ðïõ âñßóêïíôáé åíôüò ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ×ëþñáêáò, üðùò ìÝ÷ñé ôéò 31 ÌáÀïõ 2013 ðñï÷ùñÞóïõí óå êáèáñéóìü áõôþí, áðü ÷üñôá, Ü÷ñçóôá õëéêÜ Þ êáé Üëëá óêýâáëá. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ÌáÀïõ ôï Ê.Ó. ×ëþñáêáò ìå óõíåñãåßïí ôïõ èá ðñï÷ùñÞóåé óå êáèáñéóìü üóùí áðü ôá ïéêüðåäá Þ ôåìÜ÷éá äåí Ý÷ïõí êáèáñéóèåß êáé èá ðñï÷ùñÞóåé óå ÷ñÝùóç ôùí éäéïêôçôþí áõôþí. Ôï ðïóüí ÷ñÝùóçò êáèïñßæåôáé óôá 40,00 åõñþ ãéá êÜèå ïéêüðåäï (óå ïéêéóôéêü ôåìÜ÷éï ãéá óêïðïýò áíåýñåóçò ôïõ áñéèìïý ôùí ïéêïðÝäùí äéáéñåßôáé ôï åìâáäüí ôïõ ôåìá÷ßïõ ìå 520 ôåôñáãùíéêÜ ìÝôñá—Ýíá ïéêüðåäï). Óôéò ðåñéðôþóåéò ÷ñÝùóçò èá ëçöèïýí üëá ôá íüìéìá ìÝôñá ãéá åßóðñáîç ôùí åîüäùí áðü ôïõò éäéïêôÞôåò , ìç áðïêëåéïìÝíùí êáé ôùí äéêáóôéêþí ìÝôñùí. ¼óïé áðü ôïõò éäéïêôÞôåò Ý÷ïõí êáèáñßóåé ôá ïéêüðåäá ôïõò ðñÝðåé íá åíçìåñþóïõí ó÷åôéêÜ ôï Ê.Ó. ×ëþñáêáò. Óå ðåñéðôþóåéò ðïõ õðÜñ÷ïõí óå ôåìÜ÷éá Þ ïéêüðåäá åêôüò ôùí ÷üñôùí, åðéðñüóèåôåò áêáèáñóßåò ( Ü÷ñçóôá õëéêÜ ) èá åðéâáñýíïíôáé åðéðñüóèåôá ðïóü áíÜëïãá ìå ôá Ýîïäá ôïõ óõíåñãåßïõ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé íá áðåõèýíïíôáé óôï Ê.Ó. ×ëþñáêáò ôçë. 26- 273721. Èá ãßíåé ðñïóðÜèåéá ãéá áðïóôïëÞ êáé ó÷åôéêþí åðéóôïëþí ðñïò éäéïêôÞôåò. ¼óïé éäéïêôÞôåò äåí ðÜñïõí åðéóôïëÞ, èåùñÞóïõí ôçí ðáñïýóá åéäïðïßçóç óáí ðñïóùðéêÞ åéäïðïßçóç. Ãéá ïðïéáäÞðïôå ðëçñïöïñßá ðáñáêáëþ áðïôåßíåóèå óôá Ãñáöåßá ôïõ Ê. Óõìâïõëßïõ. Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ×ëþñáêáò

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ ÃÁÌÏÕ Óáò ðñïóêáëïýìå óôï ãÜìï ìáò ðïõ èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï 11 Ìáúïõ 2013 êáé þñá 4:30 ì.ì. óôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ÃåñïóêÞðïõ

ÈñÜóïò & Ìáñßá Ïé ÏéêïãÝíåéåò: ÃéáííÜêç êáé Ðüðçò Ìáëëïõñßäç

áðü ÃåñïóêÞðïõ

ÁëÝêïõ êáé Êïýëáò ×áñáëÜìðïõò áðü ÔóÜäá êáé ÐÜöï Óõã÷áñçôÞñéá êáé äåîßùóç óôï Elysium Hotel 6:30 ì.ì. - 9:00 ì.ì. Ç ÐÁÑÏÕÓÁ ÍÁ ÈÅÙÑÇÈÅÉ ÊÁÉ ÙÓ ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÏÍÉÙÍ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Êïíéþí ðëçñïöïñåß êáé õðåíèõìßæåé ôïõò éäéïêôÞôåò ïéêïðÝäùí êáé ôåìá÷ßùí ôá ïðïßá âñßóêïíôáé åíôüò ôùí ïñßùí ôçò Êïéíüôçôáò, üôé Ý÷ïõí õðï÷ñÝùóç íá ôá äéáôçñïýí êáèáñÜ. Ùò åê ôïýôïõ ìÝ÷ñé ôéò 26 Ìáúïõ 2013 èá ðñÝðåé íá ðñïâïýí óå êáèáñéóìü ôùí Üãñéùí ÷üñôùí êáèþò êáé ïðïéïíäÞðïôå Üëëùí Ü÷ñçóôùí õëéêþí. ÁíåîáñôÞôùò äå åÜí ôá Ü÷ñçóôá õëéêÜ Þ óêïõðßäéá ôïðïèåôÞèçêáí óôçí ðåñéïõóßá ôïõò áðü ôñßôïõò, ç åõèýíç åîáêïëïõèåß íá âáñýíåé ôïõò ßäéïõò. ÌåôÜ ôç ëÞîç ôçò ðéï ðÜíù ðñïèåóìßáò ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï èá ðñï÷ùñÞóåé áõôüâïõëá óôïí êáèáñéóìü ôïõò ÷ùñßò Üëëç åéäïðïßçóç, êáé ôï êüóôïò ðïõ èá ðñïêýøåé (ãéá êÜèå ïéêüðåäï 80 åõñþ êáé ãéá êÜèå ôåìÜ÷éï áíáëüãùò ôïõ åìâáäïý ôïõ) èá ÷ñåþíåôáé óôï ëïãáñéáóìü ôïõ éäéïêôÞôç ùò åðéðñüóèåôïò öüñïò êïéíïôéêþí õðçñåóéþí.

ANAKOINÙÓÇ Ï íçðéïêïìéêüò óôáèìüò my Bambinos óáò áíáêïéíþíåé üôé ëåéôïõñãåß ôìÞìá âñåöþí êáé üôé ôïõò Êáëïêáéñéíïõò ìÞíåò èá ëåéôïõñãÞóåé ðáéäéêÞ ëÝó÷ç ãéá ðáéäéÜ ìÝ÷ñé 10 åôþí. ♦Ðïëý ÷áìçëÜ äßäáêôñá. ♦ÅéäéêÝò ôéìÝò ãéá ðïëýôåêíåò êáé Üðïñåò ïéêïãÝíåéåò. Ïé åããñáöÝò Üñ÷éóáí. (ÐåñéïñéóìÝíïò áñéèìüò èÝóåùí).

Ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï: 96 51 43 06


ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÅÉÔÅ ÅÐÉËÏÃÅÓ KÜèå ÓÜââáôï áðü ôéò 8 Ïêôùâñßïõ 1993 ïé ÅÐÉËÏÃÅÓ êõêëïöïñïýí óå 5000 áíôßôõðá. Åäþ ðáñïõóéÜæïõìå êÜèå âäïìÜäá êáé

NOMIMÇ

ÁÐÏÄÅÉÎÇ ôçò åêôýðùóçò 5000 öýëëùí áðü ôï ôõðïãñáöåßï. ðïõ äéáíÝìïõìå óôá ðéï êÜôù ðåñßðôåñá êáé õðåñáãïñÝò...

ÐÅÑÉÐÔÅÑÁ: z ÄÝóðù, Ðáöéáêü zGlobal, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ zKOYLAS, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ zÐÝôñïõ, Oäüò Êéíýñáò zGalaxy, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ z 7 ELEVEN, ÄéêáóôÞñéá z Èåñìïðõëþí zChris 1 stop, Ëýê. Êýêêïõ zÓôüêêïò,Ëýêåéï Êýêêïõ z4U Kiosk,Ëýêåéï Êýêêïõ zSourounos,Eë.ÂåíéæÝëïõ z99 AVENUE,Áë. ÐáðÜãïõ zMARIOS, Aë. ÐáðÜãïõ zÓ.Á.4, Ëåùö. Äçìïêñáôßáò zÓÉËÏ, Áíáâáñãüò zÌister Kiosk, KovéÜ zÉùóçößäç,Ëýê. Áã. Íåïö. zValando, Ëåùö. ÅëëÜäïò zÅëëÜäïò 64, Ë. ÅëëÜäïò zÊÜìðïò,Âáó. Êùíóôáíôßíïõ zÐáíßêïò,Âáó. Êùíóôáíôßíïõ zTAKIS NIKHTAS, ÅëëÜäïò zSimonas, Äßðëá 7ï Äçì. zSoroko, êõâåñíçôéêÜ êôßñéá zLa revista, êõâåñí. êôßñéá z¢íôñïò, ÐõñïóâåóôéêÞ z ÃéÜëëïõñïò, Ëåùö. Áèçíþí z ÊõñíÞò, zÌáñßêêáò, Ðëáôåßá ÊÝíåíôõ zÂéâëéïðùëåßï ÁíèÞ, z ÓõêáìéíéÜò zÔóéïõðÞò, óôçí áãïñÜ z Ðåñâüëá z Ïñöáíïý, Èåñìïðõëþí zTime out, Áêáìáíôßäïò zÅasy Kiosk, Áêáìáíôßäïò z Nasa Chris, ÄéðëáñêÜôæéá z CENTRO, ×ëþñáêá zPIT STOP, ×ëþñáêá z Ëéáóßäç, ×ëþñáêá zCosta less ,Ìåóüãç zÊoulas, ÊÜôù ÐÜöïò

z Corner, ÊÜôù ÐÜöïò z HELLENIC, ÁãáðÞíùñïò z ÐÁÍÈÅÏÍ, Áð. Ðáýëïõ z ZIPEX, Áð. Ðáýëïõ z ÁíôñåÞò, Tßìç z ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ, ÃåñïóêÞðïõ z Chris 1 stop, ÃåñïóêÞðïõ z Táëéþôçò, ÃåñïóêÞðïõ z Square, ÃåñïóêÞðïõ z ÌéëôÞò, ÃåñïóêÞðïõ z X-PRESS KIOSK, Ãåñïóê. z CHRIS 1 STOP, Ãåñïóê. z ¢çò Íéêüëáò, ÃåñïóêÞðïõ z ARISTEIDOU, ÃåñïóêÞðïõ z PÉÅÑÏÓ,ÃåñïóêÞðïõ z ×ñõóï÷üò, ÐÝãåéá z ÊëéìÜêáò, ÔóÜäá z ÊáúôÝ, Ðüëç ×ñõóï÷ïýò z Öùôßïõ, Ðüëç ×ñõóï÷ïýò z Ãéüëïõ ÕÐÅÑÁÃÏÑÅÓ: z ÓôÝöáíïò, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ, z Chris, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ z ¢ããåëïò , Ðåôñßäéá z London, Ëåùö. Ìåóüãçò z Å&S, Ëåùö. Ìåóüãçò z Çëßáò, Ëåùö. Ìåóüãçò z Carrefour, Ëåùö. ÅëëÜäïò z Âëáäßìçñïò, Ë. ÅëëÜäïò z Ðáðáíôùíßïõ, Ë. ÅëëÜäïò z Pafos, Íåüöõôïõ Íéêïëáúäç z Ïñöáíßäçò, (ðñþçí Philips) z Ðáðáíôùíßïõ, ×ëþñáêá z ÃéáííÜêçò, ×ëþñáêá z Óôõëéáíïý, 4ï Äçìïôéêü z E&S, Ëåùö. Áð. Ðáýëïõ z ÈñÜóïò, ÃåñïóêÞðïõ z ÓÐÅ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ z Êáôóïíïýñçò, ÃåñïóêÞðïõ z Öñïõô. ¢ããåëïò, Ãåñïóê. z Öñïõô. ÈåïöÜíçò, Ãåñïóê. z Ößëéððïò, ÐÝãåéá

36

êïéíùíßá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 MAÚÏÕ 2013

ÐñïóöïñÜ áðü «Ðïëéôéóôéêü Ñåýìá»... Áíôéðñïóùðåßá ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óùìáôåßïõ ôçò ðüëçò ìáò, «Ðïëéôéóôéêü Ñåýìá» ÐÜöïõ, ÐÏÑÅÕ, áðïôåëïýìåíç áðü ôçí Ðñüåäñï ê. Ôþíéá ÉùáííßäïõÖéëßððïõ, ôçí ÏñãáíùôéêÞ ÃñáììáôÝá ê. ÄÝóðïéíá ÐáíáãÞ, ôç Âïçèü ÃñáììáôÝá ê. ÌáñéÜííá ×ñéóôïäïõëßäïõ, ôç Âïçèü Ôáìßá ê. Ãåùñãßá ÓÜââá êáèþò êáé ôç Âïçèü ÏñãáíùôéêÞ ÃñáììáôÝá ê. ÅëÝíç Ðáíáãßäïõ, åðéóêÝöôçêå ôçí ðåñáóìÝíç ÐÝìðôç, 11 Áðñéëßïõ ôï Äçìáñ÷åßï ÐÜöïõ, üðïõ ðáñÝäùóå óôï ÄÞìáñ÷ï ê. ÓÜââá ÂÝñãá, ôç

ÄçìïôéêÞ Óýìâïõëï, ðñïúóôÜìåíç ôçò Õðçñåóßáò ÊïéíùíéêÞò ÌÝñéìíáò ê. Æáâñïý, áëëÜ êáé ôç Ëåéôïõñãü ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ ê. ¢íôñç ×ñéóôïäïõëßäïõ, ôá øþíéá ðïõ áãïñÜóôçêáí áðü ôá Ýóïäá ôçò ÅèåëïíôéêÞò ÅéóöïñÜò Åéóüäïõ ôïõ Óõíåäñßïõ Øõ÷ïëïãßáò ðïõ äéïñãÜíùóå ôï óùìáôåßï, ôçí ÐáñáóêåõÞ 5 Áðñéëßïõ, ìå èÝìá: «ÏéêïãÝíåéá êáé ÏéêïíïìéêÞ êñßóç: Äéáðéóôþóåéò êáé ðñáêôéêïß ôñüðïé ÷åéñéóìïý ôùí áäéåîüäùí ðïõ áðïññÝïõí».

îÝñåéò åóý.. . ìùñü ìïõ, îÝñåéò åóý, Ýíá ãñÜììá Þèåëá óÞìåñá íá óïõ ãñÜøù... íá ìéëÜ ãéá óÝíá êáé ãéá ìÝíá... ìÝñåò áãÜðçò ðïõ´íáé... Üöçóá êÜôù ôï óôõëü... ÷áìïãåëþíôáò... ç êÜèå ìáò ìÝñá ðÝñáóå ìðñïóôÜ áðü ôá ìÜôéá ìïõ óå ëßãá äåõôåñüëåðôá... ãéáôß Þôáí üëåò ïé ìÝñåò ìáò ýìíïò óôçí áãÜðç êáé ôïí Ýñùôá, üðùò åãþ êáé åóý ìüíï îÝñïõìå íá õìíïýìå... ÁËÖÁ

×ÑÏÍÏÃÑÁÖÇÌÁ

¸íá ðáíü ãåìÜôï ìçíýìáôá... ÔÇÓ ÌÁÑÉÁÓ ÌÁÓÏÕÑÁ*

á ìéêñÜ ìáò ëõêüðïõëá, ìáæß êáé ïé âáèìïöüñïé ôïõ 52ïõ ÓõóôÞìáôïò Ðñïóêüðùí ÐÜöïõ, äçìéïõñãÞóáìå ôï ðáíü ìáò, ôï ïðïßï èá ìáò åêðñïóùðÞóåé óôïí ðáãêýðñéï äéáãùíéóìü ãéá ôçí áíáêýêëùóç. Ìå êÝöé êáé ÷áñÜ ôá ìéêñÜ ëõêüðïõëá ìå ðéíÝëá, íåñïìðïãéÝò, êáé üôé Üëëï ÷ñåéáæüôáí óáí ìéêñïß ÐéêÜóóï êñáôïýóáí ôéò ðáëÝôåò ôïõò êáé õðü ôéò ïäçãßåò ôùí âáèïöüñùí ðïõ óõíôüíéæáí ôçí üëç ðñïóðÜèåéá Ýöôéáîáí Ýíá ðïëý üìïñöï ðáíü. Ôï ðáíü áõôü Ý÷åé óôï êÝíôñï ôçí Ãç. ÄéáãñÜöïíôáé ïé çðåßñïé êáé ç èÜëáóóá, áëëÜ äéáêñßíåôáé ç Ãç íá åßíáé ðïëý óôåíá÷ùñåìÝíç êáé íá êëáßåé. Ï ëüãïò ðïõ êëáßåé åßíáé äéüôé ÷ñåéÜæåôáé êáèáñéüôçôá,

Ô

Ç ÐÑÙÔÇ ÔÙÍ ÅÐÉËÏÃÙÍ10 ×ÑÏÍÉÁ ÐÑÉÍ...

Ï

Ï ÓÕÍÔÁÊÔÇÓ

äåéãìá íá êüâïíôáé äÝíôñá ãéá ðáñáãùãÞ ÷áñôéïý, ê.ë.ð. Åêåß, óôï êñßóéìï áõôü óçìåßï, åðåìâáßíïõí ïé ðñüóêïðïé, ôá ëõêüðïõëá, üðïõ êáèáñßæïõí, áíáêõêëþíïõí, äéáäßäïõí óôïí êüóìï ðüóï ÷ñÞóéìç åßíáé ç áíáêýêëùóç êáé Ýôóé äßíïõí áíÜóá æùÞò óôïí ðëáíÞôç Ãç.

*ËõêïìÜíá Ìðáëïý 52ïí Ó.Ð.ÐÜöïõ

ÔÁ ÄÉÁÍÕ×ÔÅÑÅÕÏÍÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ΗΜ ΕΡ.

é áëëïäáðïß åñãÜæïíôï óå åðé÷åßñçóç óôçí ÐÜöï áöïý Ýöôáíáí ìÝóù åðßóçò áëëïäáðïý áôæÝíôç óôïí ïðïßï åäßíïíôï ðñïìÞèåéåò êáé åñãÜæïíôï áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé êáé ôï âñÜäõ óôçí åðé÷åßñçóç. ÔåëéêÜ, ìåôÜ áðü áñêåôü êáéñü ïýôå õðåñùñßåò Ýâëåðáí íá ðëçñþíïíôáé áëëÜ êáé Ýíá óçìáíôéêü ðïóü íá ôïõò áíáêüðôåôáé áðü ôï ìéóèü ôïõò. Ç õðüèåóç êáôáããÝëèçêå ôåëéêÜ óôï ÔìÞìá Áëëïäáðþí áëëÜ ôçí õóôÜôç óôÝëå÷ïò ôçò óõãêõâÝñíçóçò ðáñåíÝâçêå êáé Ýêëåéóå ç õðüèåóç! (ÅÐÉËÏÃÅÓ, 10 Máúïõ 2003).

åðåßãïí ìÜëéóôá, óå âõèïýò, äÜóç, âïõíÜ, ðáñáëßåò, ãåéôïíéÝò, ðÜñêá, ðáíôïý. ×ñåéÜæåôáé íá ìÜèïõí üëïé íá áíáêõêëþíïõí êáé íá åîïéêïíïìïýìå åíÝñãåéá, íá ãßíåôáé ïéêïíïìßá, êáé íá õðÜñ÷ïõí õëéêÜ ãéá ÷ñçóéìïðïßçóç êáé äçìéïõñãßá áãáèþí ÷ùñßò íá åßíáé áðáñáßôçôï ãéá ðáñÜ-

Áöïý ïé ðñüóêïðïé êáèáñßóïõí ôá ðÜíôá, ðåôáëïýäåò êÜíïõí ôçí åìöÜíéóç ôïõò êáé öÝñíïõí ìõíÞìáôá áéóéïäïîßáò, æùÞò êáé ÷áñÜò. Åíþ êÜôù áðü ôçí Ãç äéáêñßíïíôáé ïé êÜäïé áíáêýêëùóçò üðïõ ôïðïèåôÞèçêáí ìå óêüðï üëïé íá áíáêõêëþíïõí óùóôÜ êáé íá äéá÷ùñßæïõí ôá õëéêÜ üðùò ðñÝðåé Ýôóé þóôå íá ðçãáßíïõí óôï óùóôü ôüðï êáé íá åðåîåñãÜæïíôáé ãéá íá ãßíïõí êáéíïýñãéá ðñïéüíôá ðñï ÷ñÞóç!! ÌðñÜâï, óå üëïõò ðáéäéÜ êáé åý÷ïìáé íá åêôéìçèåß áðü ôçí êñéôéêÞ åðéôñïðÞ ç üëç ðñïóðÜèåéá êáé íá äùèåß ôï Ýðáèëï ðïõ áîßæåé üôáí ìéêñÜ ðáéäéÜ óôÝëëïõí ôÝôïéá ìåãÜëá ìõíÞìáôá óôïí êüóìï!!

4 /0 5 /2 0 1 3 Σάββατο 5 /0 5 /2 0 1 3 Κ υ ρ ια κ ή

6 /0 5 /2 0 1 3 ∆ευτέρα

ΟΝΟΜΑ Φ ιλ ιπ π ί δ ο υ Γ ε ω ρ γ ιά δ ο υ Κ ω ν σ τ α ν τ ία Π ισ τ έ ν τ η - Ι ο υ λ ι α ν ο ύ Άντρη

∆ ΙΕ Υ Θ Υ Ν ΣΗ Ε υ α γ ό ρ α Π α λ λ η κ α ρ ίδ η 9 3 (Έ ν α ν τ ι κ α τ α σ τ ή µ α τ ο ς ρ ο ύ χ ω ν ΝΟΥΜ ΕΡΟ ) Τ ά φ ο ι τ ω ν Β α σ ιλ έ ω ν 2 4 (1 0 0 µ . Α π ό R o m a n H o te l π ρ ο ς C o ra l B a y )

∆ η µ η τ ρ ίο υ Κ ω ν σ τ α ν τ ία

Ε λ ε υ θ ε ρ ίο υ Β ε ν ιζ έ λ ο υ 2 9 (Κ ά τ ω α π ό τ η ν Κ λ ιν ικ ή Ά γ ιο ς Γ ε ώ ρ γ ιο ς )

∆ ιο µ ή δ ο υ ς Σ τ έ φ α ν ο ς Β α ρ ν α β ίδ ο υ Σταυρούλλα

7 /0 5 /2 0 1 3 Τ ρ ίτ η

Λ ο ϊ ζ ίδ ο υ Α ρ γ υ ρ ο ύ λ λ α Μ ανώ λης Ευάγγελος

8 /0 5 /2 0 1 3 Τ ετά ρ τη

Μ α λ η κ κ ίδ ο υ Κ α ρ α ο λ ίδ ο υ Π ίτ σ α Π απαδοπούλου Χ ρ ισ τ ιά ν α

9 /0 5 /2 0 1 3 Π έµ πτη 1 0 /0 5 /2 0 1 3 Π αρασ κευή

Γ ια ν ν ιο ύ Σ τ α υ ρ ο ύ λ λ α Ν ι κ ο λ ά ο υ Ν ίκ ο ς

Α ν θ υ π ο λ ο χ α γ ο ύ Γ ε ω ρ γ ίο υ Σ ά β β α 2 ( Μ ε τ ά τ ο Π α φ ια κ ό Σ τ ά δ ιο π ρος Γερ οσ κήπ ου ) Ν ικ ο λ ά ο υ Ν ικ ο λ α ϊδ η 6 2 (1 0 0 m α π ό τ ο Λ ύ κ ε ιο Κ ύ κ κ ο υ π ρ ο ς τ α ∆ ικ α σ τ ή ρ ια ) Θ ε ρ µ ο π υ λ ώ ν 4 7 (Σ τ η ν α γ ο ρ ά κοντά στην Π ερβ όλα ) Α ρ ισ τ ο τ έ λ η Σ ά β β α 4 9 (∆ ρ ό µ ο ς Ν ο σ ο κ ο µ ε ίο υ π ρ ο ς Μ ε σ ό γ η ) Ν ικ ο δ ή µ ο υ Μ υ λ ω ν ά 1 (Σ τ η ν Α γορά, απ ό φ ώ τα ΒΑ Τ Α σ την λ εω φ . Μ α κ α ρ ίο υ π ρ ο ς Ε π α ρ χ ια κ ή ∆ ι ο ίκ η σ η ) Ε λ λ ά δ ο ς 8 3 (Έ ν α ν τ ι υ π ερ α γ ο ρ ά ς C a rre fo u r) Ν εα π όλ ε ω ς 3 (∆ ρόµ ος Χλώ ρακας π ίσ ω α π ό π ε ρ ίπ τ ε ρ ο T I M E O U T ) Ν ίκ ο υ Α ν τ ω ν ιά δ η 1 4 ( Σ υ ν τ ε χ ν ια κ ό Φ α ρ µ α κ ε ίο Π Ε Ο )

ΤΗΛ. Φ ΑΡΜ. 26949259 26950073 26935133 26961999 26943424 26934184 26930599 26935495 26931339 26937857 26934224


ðïëéôéóìüò

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÚÏÕ 2013

37

Eêäçëþóåéò ãéá ôá 70÷ñüíéá áðü ôï èÜíáôï ôïõ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ ï ÓÜââáôï êáé ôçí ÊõñéáêÞ 13 êáé 14 ôïõ Áðñßëç, 2013 ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôçí ÐÜöï ìå åîáéñåôéêÞ åðéôõ÷ßá ïé åêäçëþóåéò ãéá ôá 70 ÷ñüíéá áðü ôï èÜíáôï ôïõ åèíéêïý ìáò ðïéçôÞ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ. Ôéò åêäçëþóåéò ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ ï åðßóêïðïò ×ýôñùí ê. Ëåüíôåéïò, ïé ÂïõëåõôÝò ÐÜöïõ ÊùóôÜêçò Êùíóôáíôßíïõ, Áíôþíçò Áíôùíßïõ, ÁíôñÝáò ÖáêïíôÞò êáé Öåéäßáò Óáñßêáò, ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ê. ÓÜââáò ÂÝñãáò, ï Ðñüåäñïò ôïõ ÔìÞìáôïò Âõæáíôéíþí êáé Íåïåëëçíéêþí Óðïõäþí êáèçãçôÞò ÐáíôåëÞò ÂïõôïõñÞò, ï ê. Ãéþñãïò Êéôñïìçëßäçò, ÄéåõèõíôÝò Ó÷ïëåßùí, öïéôçôÝò ôïõ ÔìÞìáôïò Íåïåëëçíéêþí Óðïõäþí, ìáèçôÝò ôùí Ëõêåßùí ôçò ÐÜöïõ êáé ðëÞèïò êüóìïõ. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ Ðáëáìéêïý Äéáãùíßóìáôïò : Ôï èÝìá ôïõ öåôéíïý äéáãùíßóìáôïò Þôáí: «Ç éóôïñßá áðïôåëåß ðçãÞ Ýìðíåõóçò êáé Ýñéóìá ãéá ôïõò ðïéçôÝò êÜèå åðï÷Þ. Íá õðïóôçñßîåôå ôçí ðéï ðÜíù Üðïøç ìåëåôþíôáò ôçí ðïßçóç ôïõ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ êáé ôïõ Êùíóôáíôßíïõ ÊáâÜöç. Ôá áðïôåëÝóìáôá åß÷áí ùò áêïëïýèùò: 1ï Âñáâåßï: -Óôïí ÌáèçôÞ ÃéïõêêÜ ÑáöáÞë ôïõ Ëõêåßïõ Áã. ×áñáëÜìðïõò ´Åìðáò ï Âñáâåßï: -Óôçí ÌáèÞôñéá ÐéóôÝíôç ÌáñéëÝíá, ôïõ Ëõêåßïõ Á’, ÅèíÜñ÷ç Ìáêáñßïõ Ã’ êáé óôï ÌáèçôÞ ÌáõñïãéÜêïõìï ×ñéóôüäïõëï ôïõ Ëõêåßïõ Á’ ÅèíÜñ÷ç Ìáêáñßïõ à 3ï Âñáâåßï:

Ô

-Óôç ÌáèÞôñéá ÄçìçôñéÜäïõ Áíôñéá ôïõ Ëõêåßïõ Áãßïõ ×áñáëÜìðïõò ´Åìðáò ¸ðáéíïò: -Óôéò ÌáèÞôñéåò: Èåïäþñïõ Åõáíèßá, Óïöüêëç Åõáíèßá êáé ÄáíéÞë Ìáñßá ôïõ Ëõêåßïõ Áãßïõ Íåïöýôïõ Ìå ôçí åõêáéñßá áõôÞ ôï Ä.Ó. ôïõ Öõóéïëáôñéêïý Ðíåõìáôéêïý Ïìßëïõ åêöñÜæåé: -Ôá èåñìÜ ôïõ óõã÷áñçôÞñéá óôïõò âñáâåõèÝíôåò ìáèçôÝò êáèþò êáé ôéò èåñìÝò åõ÷áñéóôßåò óôçí ÅðéôñïðÞ Áîéïëüãçóçò, ôùí äïêéìßùí ðïõ áðïôåëåßôï áðü ôïõò öéëïëüãïõò Ðáíáãéþôá Ìáñãáñßôç, ×ñõóüóôïìï ×ñõóïóôüìïõ, Âïçèü ÄéåõèõíôÞ êáé ÅëÝíç ÖáêïíôÞ, Âïçèü Äéåõèýíôñéá . -Ôéò èåñìÝò ôïõ åõ÷áñéóôßåò óôïõò öïéôçôÝò ôïõ ÔìÞìáôïò Âõæáíôéíþí êáé Íåïåëëçíéêþí Óðïõäþí ãéá ôç äéïñãÜíùóç ôïõ óõíåäñßïõ, óôï ðáíåðéóôÞìéï Êýðñïõ ãéá ôçí áèëïèÝôçóç ôïõ Ðáëáìéêïý Äéáãùíßóìáôïò . Óôïí Ðñüåäñï ôïõ ÔìÞìáôïò Íåïåëëçíéêþí êáé Âõæáíôéíþí Óðïõäþí êáèçãçôÞ ÐáíôåëÞ ÂïõôïõñÞ êáé ãéá ôç óõíå÷Þ õðïóôÞñéîç ôïõ èåóìïý ôùí Ðáëáìéêþí ãéïñôþí.. -Óôï Ìçôñïðïëßôç ÐÜöïõ ê. Ãåþñãéï êáé ôï Åðßóêïðï ×ýôñùí Çãïýìåíï ôïõ Áãßïõ Íåïöýôïõ ê. Ëåüíôéï ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç ôçò åêäÞëùóçò.

Ïé íÝïé ôá èýìáôá ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò... «ØÜ÷íïõìå ãéá äïõëåéÜ, áëëÜ äåí âñßóêïõìå», ëÝíå ïé ðôõ÷éïý÷ïé, ïé ïðïßïé øÜ÷íïõí ãéá åñãáóßá áëëÜ äõóôõ÷þò ç ðëåéïíüôçôá ðÝöôåé óå... êëåéóôÝò ðüñôåò. Ïé íÝïé åßíáé ôá èýìáôá ôçò áíåñãßáò áëëÜ êáé ôçò êñßóçò ãåíéêüôåñá. Áõôü áðïôõðþíåôáé êáé óôç ÷þñá ìáò, üðïõ ç êñßóç óôçí ÊõðñéáêÞ ïéêïíïìßá ðëÞôôåé éäéáßôåñá ôç íåïëáßá. Áõôïß ðïõ õðïöÝñïõí ðåñéóóüôåñï áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç åßíáé ïé íÝïé Üíèñùðïé, çëéêßáò 18-35 åôþí. Ç áíåñãßá óôïõò íÝïõò áããßæåé ôï 25% ãéá ôï 2013, êÜôé ðïõ óçìáßíåé üôé ôï ìÝëëïí åßíáé ðáíôåëþò áâÝâáéï êáé áðáéóéüäïîï. Ôï ßäéï áðïãïçôåõôéêü öáéíüìåíï åðéêñáôåß êáé óôïõò ìéóèïýò. Ç åñãáóéáêÞ, ëïéðüí, áíáóöÜëåéá óå óõíäéáóìü ìå ôçí áêñßâåéá Ý÷ïõí ùò óõíÝðåéá íá

Ýíá ðïßçìá ãéá óÝíá... ¸íá ðïéÞìá ãéá óÝíá (á´) Åßóáé Ýíá ìéêñü ðëáóìáôÜêé . äåí è´áöÞóù ôçí ðáãùíéÜ ôïõ ÷åéìþíá íá ðáãþóåé ôï áßìá óïõ. ãýñå óôïí êüñöï ìïõ èÝëù ðïëý íá óå æåóôÜíù áðüøå. ãýñå êñýøå ôï ðñïóùðÜêé óïõ óôçí ìáó÷Üëç ìïõ êïýñíéáóå óôçí öùëéÜ óïõ. ÆåóôÜèïõ ìçí ìéëÜò ìïõ áñÝóåé ç óéùðÞ óïõ. ÈÝëù ìïíÜ÷á í´áêïýù ôçí áíÜóá óïõ íá âëÝðù ô´áöôÜêéá óïõ íá êïêêéíßæïõí! Áðü ôçí óõëëïãÞ «¢ííá» Ãéþñãïò ÌïñöÝáò

êñáôïýí üëï êáé ðåñéóóüôåñïõò íÝïõò óôï óðßôé áëëÜ êáé áñêåôïß âëÝðïíôáò üôé ôï ðôõ÷ßï äåí åßíáé áñêåôü ãéá ìßá èÝóç åñãáóßáò, áöÞíïõí ôïí ôüðï êáôïéêßáò ôïõò êáé ìåôáíáóôåýïõí óå Üëëç ÷þñá. Ç ðñïóï÷Þ ìáò óáí êñÜôïò êáé ðïëéôåßá äåí èá ðñÝðåé íá åßíáé óôñáììÝíç ìüíï óôá

êñéôÞñéá åéóäï÷Þò óôá ÐáíåðéóôÞìéá êáé ôï ðþò èá óðïõäÜæïõí ðåñéóóüôåñïé áëëÜ óáí êñÜôïò èá ðñÝðåé åðßóçò íá Ý÷ïõìå åêåßíïõò ôïõò ìç÷áíéóìïýò ðïõ èá êáèïäçãïýìå ôïõò íÝïõò óå åðáããÝëìáôá ðïõ èá ôïõò äßíåôáé ç åõêáéñßá íá áðïêáôáóôáèïýí åðáããåëìáôéêÜ áëëÜ êáé áðü ôçí Üëëç

Óôß÷ïé...

íá éêáíïðïéïýí áíÜãêåò ôçò ßäéáò ôçò êïéíùíßáò ãéáôß åßíáé áìáñôßá ôï ßäéï ôï êñÜôïò ðïõ åðÝíäõóå ÷éëéÜäåò åõñþ ãéá íá âãÜëåé áõôïýò ôïõò åðéóôÞìïíåò ôï ßäéï ôï êñÜôïò íá ôïõò áðïññßðôåé ëüãù Ýëëåéøçò åêðáéäåõôéêÞò êáé åðáããåëìáôéêÞò óôñáôçãéêÞò. Ôá èýìáôá áõôÞò ôçò ðáñáôåôáìÝíçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò åßíáé íÝïé êáé áí áíáëïãéóôåß êáíåßò ôçí áðþëåéá ôüóùí íÝùí ìïñöùìÝíùí áíèñþðùí áðü ôï äýóìïéñï áõôü íçóß åßíáé óáí øáëßäéóìá ôùí ðñïóäïêéþí áõôïý ôïõ ôüðïõ, åßíáé ëåò êáé áêñùôçñéÜæïõìå ôï ìÝëëïí ôçò êïéíùíßáò ìáò ãéáôß êÜèå íÝïò Üíèñùðïò ðïõ ìåôáíáóôåýåé, åßíáé óáí íá ÷Üíåôáé ìáæß êáé ìéá åëðßäá áõôïý ôïõ ôüðïõ... ×ÑÕÓÁÍÈÏÓ ÓÁÂÂÉÄÇÓ Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÄÇÊÏ ÐÜöïõ

×ÑÇÓÉÌÁ ÔÇËÅÖÙÍÁ

× ñüíéá ðïëëÜ, xñüíéá êáëÜ. Ñ éãþ ðïõ óå èõìÜìáé. É áóç åßóáé ôçò ðëçãÞò. Ó ôï áðÝñáíôï êåíü ìïõ. Ô Üìá, áñ÷Þ êáé ôÝëïò ìïõ. Ï íåéñï, íéüôçò ÷Üñáìá, Ó ôç äýóç ôçò æùÞò ìïõ. Á íÜóôáóç, áíÜôáóç. Í Üóáé êáëÜ üðïõ íÜóáé. Å ßóáé üôé áãáðþ. Ó ôáèìüò ìåò ôç æùÞ ìïõ. Ô áîßäé ìïõ çìéôåëÝò. Ç ëéå ìïõ, óôçò ìïíáîéÜò ôï äÜêñõ. ÎÝñåéò åóý!!! ÁãÜðç ôçò óéùðÞò!!! ÍÉÊÇ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÃÑÁÖÅÉÁ................. 26220030 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ ÐÁÖÏÕ................ 26806060 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ ÐÁÖÏÕ..............26803100 ÐÑÙÔÅÓ BÏÇÈÅÉÅÓ..................26803145 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ ÐÁÖÏÕ........... 26806272 ÃÑÁÌÌÇ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÇ............. 1460 ÕÄÁÔÏÐÑÏÌÇÈÅÉÁ..................26931170 ÁÇÊ ÂËÁÂÅÓ.......................... 26932395 ÁÔÇÊ ÂËÁÂÅÓ........................ 80000 197 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ ÐÁÖÏÕ..............26423161 ÊÕÐÑÉÁÊÅÓ ÁÅÑÏÃÑÁÌÌÅÓ....26422641 ÁÌÅÓÇ ÁÍÁÃÊÇ..................... 112/199 ÄÇÌÏÓ ÐÁÖÏÕ...................... 26822352 ÄÇÌÏÓ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ............. 26962324 ÄÇÌÏÓ ÐÏËÅÙÓ..................... 26321321 ÄÇÌÏÓ ÐÅÃÅÉÁÓ..................... 26621244 ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁ ÐÁÖÏÕ............. 26811580 ÕÐÅÑÁÓÔÉÊÅÓ ÓÕÃÊÏÉÍÙÍÉÅÓ..26931755 ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÅÓ ÐËÇÑÏÖ............ 26932841 ÓÕÍÄ. ÊÁÑÊ. & ÖÉËÙÍ............ 26819268

ÁôæÝíôá... ÄÅÕÔÅÑÁ 6 ÌÁÚÏÕ z¸êèåóç ìå ôßôëï: «Art and Graft». Áéèïõóá «Åí Ðëù», ÊÜôù ÐÜöïò. ÄéÜñêåéá: 6-12 ÌáÞ ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 10.00ð.ì.-9.30ì.ì. ÏñãáíùôÞò: Ãåùñãßá Óôõëéáíïý.

ÓÁÂÂÁÔÏ 11 ÌÁÚÏÕ zÐáñÜóôáóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ãéþñãïõ ÔóéÜêêá «...Êáé ìç ÷åéñüôåñá!». Óêçíïèåóßá: Ãéþñãïò Ìïõìáúìçò Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï. ¿ñá:8.30ì.ì. ÔéìÞ: 15 åõñþ ÏñãáíùôÞò: ÈÝáôñï «ËÝîç». Ç ðáñÜóôáóç èá áíÝâåé êáé ôçí ÊõñéáêÞ 12 ÌáÞ 2013.

ÊÕÑÉÁÊÇ 12 ÌÁÚÏÕ z «Musical Sundays»-Óõíáõëßá ìå ôßôëï: «Music Masterpieces» ãéá öëáïýôï, óáîüöùíï êáé êëáñéíÝôï áðü ôï Ìïõóéêü Ó÷Þìá «WoodWindSounds». ÄçìïôéêÜ ÌðÜíéá, ÊÜôù ÐÜöïò. ¿ñá: 11.00ð.ì. ÏñãáíùôÞò: Êõðñéáêüò Ïñãáíéóìüò Ôïõñéóìïý (Ê.Ï.Ô.).

ÄÅÕÔÅÑÁ 13 ÌÁÚÏÕ zÓõíáõëßá ìïõóéêÞò äùìáôßïõ ìå ôñßï ãéá öëáïýôï, êëáñéíÝôï êáé ðéÜíï. Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï. ¿ñá:8.30ì.ì. ÔéìÞ: 7 åõñþ & 5 åõñþ. ÏñãáíùôÝò: Culture Tones Organization, óå óõíåñãáóßá ìå ôï Pafos Gancer Patlents Support Group.

z¸êèåóç ìå ôßôëï: «Art and Graft». Áéèïõóá «Åí Ðëù», ÊÜôù ÐÜöïò. ÄéÜñêåéá: 13-19 ÌáÞ ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 10.00ð.ì.-9.00ì.ì. ÏñãáíùôÞò: Barbara A. Maddox.

ÐÅÌÐÔÇ 16 ÌÁÚÏÕ zÐáñÜóôáóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ Ì.Ã. Ðéôóéëëßäç «ÂïõñÜôå íá áñìÜóïõìåí ôçí Áíôñéáíïýí». Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï. ¿ñá: 8.00ì.ì. ÔéìÞ: 2 åõñþ. ÏñãáíùôÞò: ÃõìíÜóéï «Ðáíáãßá ÈåïóêÝðáóôç».

ÇÌÅÑÏËÏÃÉÏ . ßïõ: 7.00ð.ì ÁíáôïëÞ çë

ÓÁÂÂÁÔÏ

4 3 ÌÁÚÏÕ 2016ì.ì.

Äýóç çëßïõ

: 18.3

÷Üóù Í á ì ç í îå ÈÙ ÍÁ ÅÕ×Ç óôïí ÁíáóôÜóç, áýñéï óôïí ÷Üëç. ó á Ð ó ôï í é á ê ï ñ ð ì ËÜ


ÁíïéêôÜ êáé ôá áðïãåýìáôá ôçò ÔåôÜñôçò êáé ÓáââÜôïõ áðü ôéò 2.30 ì.ì. - 6.00 ì.ì.

975

Diana

€ 1199

ôñáðåæáñßá áíïéãüìåíç & 6 êáñÝêëåò

Åõ÷Ýò ãéá

ÊáëÞ ÁíÜóôáóç

Ôçë.: 26945588. Ëåùö. Ìáêáñßïõ 7, ×ëþñáêá - ÐÜöïò


Ôçí ßäéá þñá ðïõ ï ÃïëãïèÜò óïõ óõíå÷ßæåôáé, ìÜèå íá âëÝðåéò ìðñïóôÜ óïõ ìüíï ôçí ÁíÜóôáóç, ðßóôåøå üôé áõôÞ åßíáé ç öõóéïëïãéêÞ óõíÝ÷åéá ôçò ðïñåßáò óïõ, êáé ç ÁíÜóôáóç äåí èá áñãÞóåé íá óå âñåé… A.ÃÑ.

åðéìýèéïí ÔÇ ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ ÊÁÉ ÅÐÉÌÅËÅÉÔÁÉ Ï ÁÍÄÑÅÁÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ

10

Ìå Üñéóôá ôï äÝêá

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013 epiloges@cytanet.com.cy www.epiloges.co

39

ìå õðïãñáöÞ...

NIKOÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁÄÇÓ (Ðñüåäñïò Äçìïêñáôßáò)

10 ÅÐÉÔÅËÏÕÓ ÁÐÏÖÁÓÇ... Ôá ìÝôñá ãéá ôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ êñÜôïõò ðïõ ï Ðñüåäñïò áíáêïßíùóå ôçí ÄåõôÝñá ôï ìåóçìÝñé ôéìïýí êáé ôïí ßäéï êáé ôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ. Ðéóôåýïõìå üôé, íáé åßíáé ç ðñþôç âÜóç ãéá íá áñ÷ßóåé áõôü ðïõ èåùñçôéêÜ åðéêáëïýíôáé üëïé, ï åêóõã÷ñïíéóìüò, äçëáäÞ ôïõ Êõðñéáêïý êñÜôïõò. Åëðßæïíôáò óå åöáñìïãÞ åíôüò ôùí ÷ñïíïäéáãñáììÜôùí, áëëÜ êáé óå Üëëç äåýôåñç äÝóìç ìÝôñùí âáèìïëïãïýìå ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï ìå Üñéóôá. ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ÄÅÊÁ (10)

ÓÙÊÑÁÔÇÓ ×ÁÓÉÊÏÓ (Õðïõñãüò Åóùôåñéêþí)

ÐÁÍÅ ÷ñüíéá ðïëëÜ ôþñá. Ôï éóôïñéêü ôçò üëçò éóôïñßáò ôï äçìïóéåýóáìå óôçí ðñïçãïýìåíç ìáò Ýêäïóç. Êáé íá ðïõ åðéôÝëïõò ëÞöèçêå êáé ç áðüöáóç. Ç ÐÜöïò ìðïñåß ôþñá íá ðñï÷ùñÞóåé ìå üëåò ôéò äéáäéêáóßåò ãéá

ÁÐÏ üôé áêïýìå ç Äéá÷åéñéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ äåí ôüëìçóå ôåëéêÜ íá áããßîåé ìÝ÷ñé ôï êüêêáëï üóïí áöïñÜ óôá èÝìáôá ôùí ðåñéêïðþí óôá ôïõ ÄÞìïõ ôçò ÐÜöïõ. Ïé ëýóåéò ðïõ áðïöáóßóôçêáí óôç óõíåäñßáóç ôçò Äéá÷åéñéóôéêÞò ôçí ÄåõôÝñá ìÜëëïí êñßíïíôáé óáí ìåóïâÝæéêåò êáé äåí èá åßíáé êáé ôüóï áðïôåëåóìáôéêÝò, áí ôåëéêÜ ðåñÜóïõí Ýôóé üðùò Ý÷ïõí áðü ôçí ÏëïìÝëåéá ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ...

9 Ìáò áñÝóïõí ïé Üìåóåò áðïöÜóåéò. Ìáò áñÝóåé üëïé üóïé êáôÝ÷ïõí åîïõóßá íá åßíáé ðñáêôéêïß êáé áðïôåëåóìáôéêïß. ÊáëÝóáìå ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá ôïõò äýï áñìüäéïõò óå äéÜöïñá èÝìáôá ðïõ åß÷áí ó÷Ýóç ìå ôï íÝï äçìïôéêü èÝáôñï óôçí ÐÜöï íá äåßîïõí üôé áõôÞ ç ÊõâÝñíçóç åßíáé áðïôåëåóìáôéêÞ. Ôï Ýðñáîáí. Êáé, óáöÝóôáôá äéêáéïýíôáé øçëÞ âáèìïëïãßá.

ôçí áíÝãåñóç ôïõ íÝïõ ôçò äçìïôéêïý èåÜôñïõ. Ôá êáëÜ ìáíôÜôá, áò ôï óçìåéþóïõìå áõôü ôá Ýãñáøáí áðü ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá ïé ÅÐÉËÏÃÅÓ…

Tïõ öõóïýí óôçí ÅÄÅÊ...áëëÜ... ÃÉÁ ÏÓÏÕÓ êáëÜ èõìïýíôáé êáé ðñïåêëïãéêÜ, êáé ðñéí ãíùñßæïõìå ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí ðñïåäñéêþí åêëïãþí ðñïâëÝðáìå üôé ï Ãéþñãïò ËéëëÞêáò äåí ðñüêåéôáé íá ìåßíåé ìå óôáõñùìÝíá ÷Ýñéá êáé üôé ìåôÜ êáé ôéò åêëïãÝò èá ðñï÷ùñïýóå óôçí ßäñõóç êüììáôïò, Þ êéíÞìáôïò. ¸ôñå÷áí ôüôå ðïëëïß áðü ôçí ÅÄÅÊ êáé ìáò Ýëåãáí ôá äéÜöïñá ôïõò, äéáøåýäïíôáò áõôÜ ðïõ ãñÜöáìå êáé ëÝãáìå, åíßïôå ìÜëéóôá êáé ðñï÷ùñþíôáò êáé óå ÷áñáêôçñéóìïýò ãéá ôéò ðñïâëÝøåéò ìáò. Ôþñá, üóï êáé íá ìçí èÝëïõí íá ôï äåßîïõí óôçí ÅÄÅÊ, ôïõ öõóïýí êáé äåí êñõþíåé. ¼óïí áöïñÜ ôþñá óôçí ïõóßá ôùí ðñáãìÜôùí, óáöÝóôáôá åßíáé äéêáßùìá ôïõ êÜèå åíüò íá ðñï÷ùñÜ óå ðïëéôéêÞ íüìéìç êáé äçìïêñáôéêÞ äñÜóç üðùò ï ßäéïò áðïöáóßóåé. Áðü êåé êáé ðÝñá ï ëáüò åßíáé åäþ êáé Ý÷åé ôï êñéôÞñéï êáé íá êñßíåé êáé áíÜëïãá íá áêïëïõèÞóåé Þ ü÷é. Áðü ôçí Üëëç, êáé ïöåßëïõìå êáé áõôü íá ôï óçìåéþóïõìå, ìáò öáßíåôáé ëßãï ðáñÜîåíç ç óéùðÞ ôçò ÅÄÅÊ üóïí áöïñÜ óôï ãåãïíüò üôé Ý÷ïõìå Ýíá ðïëéôéêü öáéíüìåíï, ìå ôçí ßäñõóç ÊéíÞìáôïò áðü ôïí Ãéþñãï ËéëëÞêá, üðïõ ï ßäéïò ï ðïëéôéêüò ïõóéáóôéêÜ áíáéñåß áõôÜ ðïõ äÞëùíå ðñïåêëïãéêÜ êáé éäéáßôåñá üôáí Þèåëå ôç óôÞñéîç ôçò ÅÄÅÊ...

¸íá ìðñÜâï óôïí Öùôßïõ ÓÔÇ óõíÝíôåõîç ôïõ ðïõ äçìïóéåýåôáé óÞìåñá óôçí åöçìåñßäá ìáò åßíáé óáöÝóôáôïò ï Õðïõñãüò üóïí áöïñÜ óôï èÝìá ôçò ðáñïõóßáóçò ôùí åöÝäñùí êáé áíáêïéíþíåé åðßóçìá ðëÝïí ôç ìåßùóç ôùí ðáñïõóéÜóåùí, êáé ôéò ëåðôïìÝñåéåò áõôÞò ôçò áðüöáóçò.

ìåßùóç ôùí ðáñïõóéÜóåùí ôùí åöÝäñùí...

Ïé 14ïé ìéóèïß êáé ôá óõíôå÷íéáêÜ ìáò...

Ìéá áðüöáóç ôçí ïðïßáí êñßíïõìå óáí ðïëý óçìáíôéêÞ, êáé óßãïõñá ìáò äßíåé ôï äéêáßùìá íá äþóïõìå ôá åýóçìá óôïí Õðïõñãü, ï ïðïßïò, ìåôáîý ìáò, ôá ðÜåé ðïëý êáëÜ ìÝ÷ñé óôéãìÞò óå ãåíéêüôåñï åðßðåäï óôï Õðïõñãåßï ôïõ...

ÐÑÅÐÅÉ íá óçìåéþóïõìå üôé ìÝ-

ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ENNIA (9)

óá óå ðïëý óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ç ÊõâÝñíçóç ìðüñåóå

ÔÁÓÏÓ ÌÇÔÓÏÐÏÕËÏÓ

êáé ðÞñå áðüöáóç ãéá ôïí ÷þñï ôïõ íÝïõ äçìïôéêïý èåÜôñïõ

(Õðïõñãüò Óõãêïéíùíéþí)

ÐÜöïõ êáé áõôü åßíáé, öõóéêÜ, ðñïò ôéìÞí ôçò.

9 Ãéá ôïõò ßäéïõò ðéï ðÜíù ëüãïõò, áëëÜ êáé ãéá ôï ãåãïíüò üôé ðïëý óýíôïìá ìåôÜ ðïõ ôïõ åôÝèç ôï üëï èÝìá óå óýóêåøç óôçí ÐÜöï ôï êßíçóå Üìåóá, ðáßñíåé åðßóçò øçëÞ âáèìïëïãßá. ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ENNIA (9)

ÁÕÔÏ ôï èÝìá ôï áíáëýóáìå êáé ôï ó÷ïëéÜóáìå ðñéí ìåñéêÝò åâäïìÜäåò. Åßðáìå, üôé óå ôÝôïéåò åðï÷Ýò ðïõ æïýìå åßíáé áäéáíüçôï åêåß óôïí ÄÞìï ôçò ÃåñïóêÞðïõ íá åðéìÝíïõí õðÜëëç-

ëïé êáé óõíôå÷íßåò óôïí 14ï ìéóèü. Ôï üëï èÝìá, ôåëéêÜ ðÞñå äéáóôÜóåéò êáé åîáðëþèçêå êáé óå Üëëïõò ôïìåßò êáé Üëëï ðáñáóêÞíéï, Üëëá èÝìáôá, êôë, êôë. ÈÅËÏÕÌÅ íá ôï-

íßóïõìå üôé óå êáëÝò åðï÷Ýò êáé üôáí ï ôüðïò ìáò ðÜåé êáëÜ, åßíáé èåìéôü êáé ïé åñãáæüìåíïé êáé íá äéåêäéêïýí êáé íá áðïëáìâÜíïõí üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñá ùöåëÞìáôá.

Ïé ßäéïé, üìùò ïé åñãáæüìåíïé êáé ïé óõíôå÷íßåò ôïõò èá ðñÝðåé íá åßíáé éäéáßôåñá ðñïóåêôéêïß óôéò èÝóåéò, ôïðïèåôÞóåéò êáé äéåêäéêÞóåéò ôïõò üôáí êéíäõíåýïõìå üëïé ìáò íá ôá ÷Üóïõìå, ôåëéêÜ üëá...

Áò ìçí îå÷íÜìå üôé áõôü ôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá ðÞãáéíå êáé åñ÷üôáí áðü Õðïõñãåßï óå Õðïõñãåßï åðß äýï ÊõâåñíÞóåùí åäþ êáé ìéá äåêáåôßá ÷ùñßò áðüöáóç. ¼ðùò ðáñáôçñÞóáìå êáé óôçí ðñïçãïýìåíç ìáò Ýêäïóç êáé áðü áõôü ôï èÝìá èá êñéíüôáí ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé üíôùò ðÞñå Üñéóôá…


ÊáëÞ ÁíÜóôáóç óôçí Êýðñï ìáò... ÓÅË.40 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 3 ÌÁÉÏÕ 2013

ÁÈËÇÔÉÊÁ ÃÅÑ.

ôçò ôåëåõôáßáò... þñáò

Ôé èá ãßíåé ìå ôéò Áêáäçìßåò;...

H Äéåýèõíóç, ç ÅðéôñïðÞ êáé ôï ðñïóùðéêü ôçò ÓÐÅ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ & ÁÍÁÔÏËÉÊÇÓ ÐÁÖÏÕ åý÷ïíôáé óå üëï ôïí êüóìï ÊÁËÏ ÐÁÓ×Á ÊÁÉ ÊÁËÇ ÁÍÁÓÔÁÓÇ!!!

Ç ìåãÜëç Ýãíïéá ü÷é ìüíï ôùí ãïíéþí ôùí äåêÜäùí ðáéäéþí ôùí áêáäçìéþí ôçò ÁÅÐ áëëÜ êáé üëïõ ôïõ ößëáèëïõ êüóìïõ ôçò åðáñ÷ßáò åßíáé ðïéï åßíáé ôï ìÝëëïí ôùí áêáäçìéþí ôçò åíïðïéçìÝíçò ïìÜäáò ôçò åðáñ÷ßáò. ¼óá ëÜèç êáé áí Ýãéíáí óôçí ðñþôç ïìÜäá êáé óôçí äéá÷åßñéóç ôïõ óùìáôåßïõ ôï êïììÜôé ôùí áêáäçìéþí åõôõ÷þò Ýìåéíå ìáêñéÜ áðü áõôÞí ôç ëáßëáðá êáé áõôÞ ôçí êáôáóôñïöÞ, êáé åõôõ÷þò äçëáäÞ. Ôüóï áãùíéóôéêÜ üóï êáé ïéêïíïìéêÜ ïé áêáäçìßåò êáôÝãñáøáí ìåãÜëåò åðéôõ÷ßåò óôçí ü÷é êáé ôüóï ìáêñü÷ñïíç éóôïñßá ôçò ïìÜäáò êáé áõôü ðéóôþíåôáé êáé üóïõò åñãÜóôçêáí óôá âïçèçôéêÜ ôçò ÁÅÐ áëëÜ êáé óôá ßäéá ôá ðáéäéÜ êáé ôéò ïéêïãÝíåéåò ôïõò ðïõ åß÷áí ðÜíôá ðÜèïò ãéá äéÜêñéóç ðïõ Ýëåéøå óå øçëüôåñï åðßðåäï áðü ôçí ïìÜäá. Ïé áêáäçìßåò áéìïäïôïýóáí êáé ïéêïíïìéêÜ ôçí ðñþôç ïìÜäá ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá êáé Ýñé÷íáí êáé áõôïß óôï êáëÜèé ðïõ äåí Ý÷åé ðÜôï ôçò Á´ ïìÜäáò. Åßíáé ìåãÜëï åñþôçìá ôé èá ãßíåé ìå ôéò áêáäçìßåò êáé åßíáé ìåãÜëï êñßìá êáé áäéêßá íá ÷áèåß Þ íá ôåñìáôéóôåß Üäïîá áõôÞ ç ðñïóðÜèåéá. Åßíáé åðßóçò ôþñá ðïõ åßíáé óôá êÜôù ôçò ç ïéêïíïìßá ìéá ìåãÜëç åõêáéñßá êáé ðñüêëçóç ãéá üëá áõôÜ ôá ðáéäéÜ íá áñðÜîïõí áðü ôá ìáëëéÜ ôçí åõêáéñßá ðïõ èá ôïõò äïèåß êáé åõ÷üìáóôå íá ìçí ôçí ðåôÜîïõí. ÖÁÍÇÓ ÁÃÃÅËÇÓ ÐÅÑÉÓÓÏÔÅÑÁ ÁÈËÇÔÉÊÁ ÓÔÉÓ ÓÅËÉÄÅÓ 32-33

984  

ekdosi 984

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you