Issuu on Google+

ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ÅÔÏÓ 19ï

ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 942

ÅÂÄÏÌÁÄÉÁÉÁ ÁÄÅÓÌÅÕÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ

ÅÔÏÓ ÉÄÑÕÓÇÓ:1993

éá ðïéüôçôá æùÞò

ÄÉÁÍÅÌÅÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ (5000 ÖÕËËÁ)

ÌÁÑÉÍÁ ÓÔÁ ÐÏÔÉÌÁ

ÐÏÕ ÓÔÏ×ÅÕÏÕÍ ÏÉ ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÅÓ; ÓÅË. 4 ÁÍÅÐÁÑÊÅÉÓ ÏÉ ÐÁÑÁËÉÅÓ

ÐÁÑÁËÉÁ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ

ÈÅËÏÕÍ ÐÁÑÁËÉÅÓ ÏÉ ÑÙÓÏÉ... ÓÅË. 46

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÇ ÐÑÙÔÅÕÏÕÓÁ 2017

ÁÐÏÑÑÉÖÈÇÊÅ Ç

ÅÍÓÔÁÓÇ ÔÇÓ ËÅÌÅÓÏÕ ÓÅË. 18

ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ×ËÙÑÁÊÁÓ

ÐÅÆÏÄÑÏÌÉÁ ÃÉÁ ÊËÁÌÁÔÁ

ÓÅË. 37

Ëüãù Ýêäïóçò äéáôÜãìáôïò ôïõ Åðáñ÷éáêïý Äéêáóôçñßïõ ÐÜöïõ ìå çìåñïìçíßá 22/6/2012 ôï ïðïßï ìáò áðáãïñÝõåé íá äçìïóéåýóïõìå èÝìá ðïõ áíáöÝñåôáé óôï ÓÁÐÁ, ï ÷þñïò ôïõ êåéìÝíïõ ôçò ðñþôç óåëßäáò ìÝíåé ìáýñïò óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò. Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

ÄÅÍ ÊÁÔÁÊÕÑÙÈÇÊÅ Ç ÐÉÏ ØÇËÇ ÐÑÏÓÖÏÑÁ

ÓÅË. 5

ÓÅË. 19

ÉÄÉÙÔÉÊÁ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁ

ÌÁÍÙËÇÓ

Åðéôõ÷ßåò ìáèçôþí ÓÅË. 13

E

ÓÅË. 48

Åvzonas Furniture ÏÉ ÊÁËÕÔÅÑÅÓ ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ

ÓÅË. 7

Éä. ÖñïíôéóôÞñéï Ö

& Å ÖÉËÉÐÐÏÕ

ËÏÃÉÓÔÉÊÇ 28 Éïõíßïõ

ÓÅËÉÄÁ 17

Ëåùö. Ìáêáñßïõ 7, Åßóïäïò ×ëþñáêáò ÓÅË. 39

ÅÐÉËÏÃÅÓ: ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: Íßêïõ Íéêïëáúäç 3,ÐÁÖÏÓ, ÔÇË: 26 944183, 26939099, 26 220030, ÖÁÎ:26 934964, e-mail: epiloges@cytanet.com.cy, ÉÓÔÏÓÅËÉÄÁ: www.epiloges.co


2

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ãíþìç

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ôïõ ÓáââÜôïõ

Óõãíþìç... ÔÇÓ ÁÑÉÓÔÇÓ ÃÉÁÓÅÌÉÄÏÕ

ðáôÝñáò ôçò Ì. Þôáí Ýíáò ðïëý ùñáßïò Üíäñáò, ï êëáóóéêüò ôýðïò ôïõ ãüçôá êáé öõóéêÜ åß÷å ðïëëÝò êáôáêôÞóåéò áëëÜ êáé åîùóõæõãéêÝò ó÷Ýóåéò. Ç óõæõãéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ áôìüóöáéñá, äçëçôçñéáæüôáí áðü ôéò óõ÷íÝò óêçíÝò æçëïôõðßáò êáé ôïõò êáõãÜäåò ðïõ äéêáéïëïãçìÝíá ðñïêáëïýóå ç ìçôÝñá ôçò. Äõóôõ÷þò üìùò, ç ìÜíá, ÷ùñßò íá ôï èÝëåé äåí Ýðáõå ïýôå óôéãìÞ íá ôïíßæåé óôçí êüñç ôçò éäéáßôåñá, üôé ôÝôïéïé åßíáé üëïé ïé Üíäñåò. Óå çëéêßá äþäåêá åôþí ç Ì. åßäå ôïí ðáôÝñáò ôçò ìå Üëëç ãõíáßêá, êáôÜ ôçí áðïõóßá ôçò ìçôÝñáò ôçò. Áðü ôüôå, ðÞñå ïñéóôéêÜ ôï ìÝñïò ôçò ìÜíáò ôçò êáé ôç äéêáéïëïãïýóå áðüëõôá ó´ üôé Ýêáíå, ÷ùñßò ùóôüóï, íá áéóèÜíåôáé ðùò ôçí áãáðÜ ðñáãìáôéêÜ. Óôï âÜèïò èáýìáæå êáé áãáðïýóå ôïí ðáôÝñá ôçò, ÷ùñßò íá ðáýåé üëåò ôéò þñåò íá ôïí êáôçãïñåß ãéá ôçí åãùéóôéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôïõ. Êáèþò ìåãÜëùíå ç Ì., áíáêÜëõðôå üôé áóêïýóå ìéá áêáôáíßêçôç ãïçôåßá óôïõò Üíäñåò, ðïõ ðÝöôáíå êõñéïëåêôéêÜ óôá ðüäéá ôçò. Ç Ì. éêáíïðïéïýóå êÜðïéï áðùèçìÝíï ôçò Ýíóôéêôï, ìå ôï íá êëåßíåé áðëÜ ñáíôåâïý ìáæß ôïõò, íá ìçí ôïõò åðéôñÝðåé íá êéíÞóïõí ïýôå ôï ìéêñü ôïõò äáêôõëÜêé, íá ôïõò äßíåé åëðßäåò ãéá óýíáøç «óïâáñïý äåóìïý», íá ìçí áðïññßðôåé êáíÝíá. Óôï äñüìï ôçò, ôïí êáôÜóðáñôï áðü «åðéôõ÷ßåò» óôï áíäñéêü öýëï, âñÝèçêå êáé Ýíáò ðïëý ðëïýóéïò ãÝñïò, ÷Þñïò, ðïõ ôçí åñùôåýôçêå ðáñÜöïñá êáé ôçò æçôïýóå åðßìïíá íá ôïí ðáíôñåõôåß. Ç Ì. áðü õðïëïãéóìü üôé ï ãÝñïò äåí åß÷å ðïëëÞ æùÞ êáé üôé óå ëßãï êáéñü èá êëçñïíïìïýóå ìéá ôåñÜóôéá ðåñéïõóßá, ðïõ èá ôçí Ýêáíå ïéêïíïìéêÜ áíåîÜñôçôç êáé õðïëïãßóéìç óôçí êïéíùíßá, ôïí ðáíôñåýôçêå. ÐñáãìáôéêÜ, ìåôÜ áðü Ýíá-äõï ÷ñüíéá, ï óýæõãïò ôçò áññþóôçóå óïâáñÜ êáé ç Ì. ðñïóÝëáâå ìéá íåáñÞ íïóïêüìá ðïõ ôçí Ýöåñå óôï óðßôé ôçò, ãéá íá ôïí êïõñÜñåé. Ìå ôçí êïðÝëá ç Ì. óõíäÝèçêå ðïëý óôåíÜ, áöïý ôçí óõíôñüöåõå üëåò ôéò þñåò ôçò ìÝñáò êáé ôéò ðéï ðïëëÝò ôçò íý÷ôáò, öñïíôßæïíôáò ôïí Üññùóôï êáé êïõâåíôéÜæïíôáò ãéá ÷ßëéá äõï èÝìáôá ìå ôçí Ì. Ôñüìáæå üìùò ðïëý ç Ì. ìÞðùò ç íïóïêüìá ôçò ìðëÝîåé ìå êáíÝíá Üíôñá êáé üôáí áíáêÜëõøå üôé ðñáãìáôéêÜ åêåßíç óõíäÝèçêå ìå êÜðïéïí, ôçí Ýðéáóå ìáýñç áðåëðéóßá. Óô´ áõôéÜ ôçò áíôç÷ïýóáí ôá ëüãéá ôçò ìÜííáò ôçò, «üëïé ôïõò ßäéïé åßíáé, ìçí åìðéóôåýåóáé ðïôÝ

O

êáíÝíá» êáé ôçí ãÝìéæáí áíçóõ÷ßá ìÞðùò ç íåáñÞ åñãïäïôïýìåíç ôçò, ãéá ôçí ïðïßá åß÷å ðñáãìáôéêÜ óõíáéóèÞìáôá, êáêïðÝóåé. ¼ôáí áñãüôåñá ï óýæõãïò ôçò ðÝèáíå, ç Ì. Þôáí ìéá íÝá, ùñáßá êáé ðïëýöåñíç ÷Þñá, ìå Üöèïíåò ðñïôÜóåéò ãÜìïõ, ôéò ïðïßåò üìùò áðÝññéðôå óõóôçìáôéêÜ, óõíÜðôïíôáò ðáñïäéêïýò äåóìïýò, ðïõ ôÝëåéùíáí ãñÞãïñá ìÝóá óå óêçíÝò æçëïôõðßáò êáé Üãñéùí êáõãÜäùí. Óå ìéá óôéãìÞ óå ìéá áðü ôéò ðïëëÝò áûðíßåò ðïõ ôçí ôáëáéðùñïýóå ÷ñüíéá êáé óõóôçìáôéêÜ, ç Ì. ðÞñå õðíùôéêÜ ÷Üðéá, ðåñéóóüôåñá áð´ üôé Ýðñåðå, ÷ùñßò íá ôï èÝëåé éó÷õñßóôçêå ç ßäéá êáé ìåôáöÝñôçêå, åõôõ÷þò Ýãêáéñá óôï Íïóïêïìåßï. ¸ôóé áðïêáëýöôçêå ç ðåñßðôùóç ôçò åëêõóôéêÞò, äõíáìéêÞò, ðÜìðëïõôçò Ì. ðïõ åß÷å üëá ôá êáëÜ ôïõ êüóìïõ, üôé ìðïñïýóå íá åðéèõìÞóåé ìéá ãõíáßêá, ãé´ áõôü êé´ áðïôåëïýóå ôï áíôéêåßìåíï æÞëåéáò ãíùóôþí êáé óõããåíþí. Äõóôõ÷þò ç êáôÜóôáóç ôçò äåí åðéäå÷üôáí ñéæéêÞ èåñáðåßá. Åß÷å ôáõôéóôåß ôüóï ðïëý ìå ôïí Äïíæïõáíéêü ôýðï ôïõ ðáôÝñá ôçò êé´ åß÷å ôüóï åðçñåáóôåß áðü ôá ëåãüìåíá ôçò ðëçãùìÝíçò áðáôçìÝíçò ìÜíáò ôçò, þóôå äåí êáôüñèùóå ðïôÝ íá ðñïóåããßóåé ôç «óõãêéíçóéáêÞ» ùñéìüôçôá ôçò ãõíáßêáò. Ôá ôñáýìáôá, ïé øõ÷éêÝò áíáóôáôþóåéò óôçí ðïñåßá åíüò áíèñþðïõ ðñïò ôçí ùñéìüôçôá, äçìéïõñãïýí áíåðéèýìçôåò êáôáóôÜóåéò ðïõ äåí óçìáßíåé ðùò åßíáé áèåñÜðåõôåò. Ãßíïíôáé áèåñÜðåõôåò áðü ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßïí ôéò áíôéìåôùðßæïõí ôá Üëëá «öõóéïëïãéêÜ» ìÝëç ôçò êïéíùíßáò. Ôï ðñþôï êáèÞêïí ôùí ìåãÜ-

ëùí åßíáé ç ðñïóôáóßá ôùí ìéêñþí êáé ôùí íÝùí áðü Üó÷çìåò åîåëßîåéò. Ìýèïò åßíáé ç Üðïøç üôé Üíäñåò êáé ãõíáßêåò åßíáé áðëÜ ðëÜóìáôá êáé ìðïñïýí íá éó÷ýïõí ãéá üëïõò ôõðïðïéçìÝíåò ïäçãßåò êáé óõíôáãÝò. Ôï ìõóôÞñéï ôçò æùÞò åßíáé ðïëý âáèý, ãéá íá äßíåé êáíåßò ïäçãßåò êáé íá ðáßñíåé ãåíéêÝò áðïöÜóåéò. Ðñéí êáôáäéêÜóïõìå Ýíá Üíèñùðï åéäéêÜ ìáèçôÞ, «ðñïâëçìáôéêü», í´ áíáñùôçèïýìå áí îÝñïìå ôé êáôáðéÝóåéò êáé ôé åðéññïÝò Ý÷åé õðïóôåß ãéá íá ãßíåé áõôüò ðïõ öáßíåôáé ðùò åßíáé. Ðéèáíüí íá æåé ó´ Ýíá ðåñéâÜëëïí ðïõ äåí ôïõ ðñïóöÝñåé êáììéÜ øõ÷ïëïãéêÞ óôÞñéîç (Ý÷åé êáé ç øõ÷Þ, áíÜãêç ôñïöÞò ðíåõìáôéêÞò), ðïõ ôïõ äçìéïõñãåß åíï÷Ýò (óõ÷íÞ ç öñÜóç, êÜíù ôüóá ãéá óÝíá, èõóéÜóôçêá ãéá óÝíá ê.á.) ðïõ ôïõ õðïâÜëëåé éäÝåò êáé åììïíÝò. Ìéóïýóå ï Ó. ôïí ðáôÝñá ôïõ ãéá ôçí ôüóç áäõíáìßá ôïõ êáé öïâüôáí ôç ìÜíá, ìéá ãõíáßêá áõôáñ÷éêÞ êáé áðüëõôá êõñéáñ÷éêÞ, ðïõ ìåôá÷åéñéæüôáí óáí õðïôáêôéêü óêëÜâï ôïí Üíäñá ôçò. Èýìùíå ï Á. ãéá ôç ìÜíá ôïõ ðïõ äåí áíôéäñïýóå êé´ áíå÷üôáí ôïí ðáôÝñá íá ôçí êáêïðïéåß üôáí ãýñéæå ôýöëá óôï ìåèýóé êé´ Ýíïéùèå ðïëëÝò öïñÝò ï ßäéïò ðùò Þèåëå íá ãßíåé ðáôñïêôüíïò. ¼ëá áõôÜ ãåííïýí óôç øõ÷Þ êáé ôçí êáñäéÜ ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá áíôßäñáóç, åðáíÜóôáóç, åîÝãåñóç. Äåí åßíáé óßãïõñá ìüíï ç óùìáôéêÞ õãåßá êáé ç êáëÞ äéáôñïöÞ ðïõ Ý÷åé áíÜãêç Ýíá ðáéäß. Ç ðíåõìáôéêÞ êáëëéÝñãåéá êáé ç øõ÷éêÞ ôïõ õãåßá åßíáé åðßóçò ôá êïñõöáßá áéôÞìáôá êáé ôáõôü÷ñïíá ïé õðï÷ñåþóåéò ôùí ãïíéþí, ôçò ðïëéôåßáò, ôçò êïéíùíßáò. «Ïõê åð´ Üñôù ìüíïí æÞóåôáé ï Üíèñùðïò». Äõï öïñÝò éó÷ýåé áõôü ãéá ôï ðáéäß,

ðïõ Ý÷åé åðéôáêôéêÞ áíÜãêç ôïõ áãáèïý ôçò øõ÷éêÞò õãåßáò. Ôï êáôÜëëçëï óõíáéóèçìáôéêÜ ðåñéâÜëëïí åßíáé âáóéêÞò óçìáóßáò ãéá ôç äéáìüñöùóç ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ ðáéäéïý. Ôï ðáéäß èá âñåé ôç øõ÷éêÞ õãåßá óôçí ïéêïãÝíåéá, óôçò ìçôÝñáò ôçí åõëïãçìÝíç áãÜðç, óôç óôïñãÞ ôïõ ðáôÝñá êáé üëùí ôùí äéêþí ôïõ ðïõ åßíáé óôï ðåñéâÜëëïí ôïõ. Áí ãéá ïðïéïäÞðïôå ëüãï ç ïéêïãÝíåéá áäõíáôåß íá ðñïóöÝñåé óôï ðáéäß, üôé ôïõ áîßæåé êáé ôï ÷ñåéÜæåôáé ôï ÊñÜôïò Ý÷åé ôï ÷ñÝïò êáé ôç äõíáôüôçôá íá ïñãáíþóåé ôá áðáéôïýìåíá ðñïãñÜììáôá âáóéóìÝíá óå ðáéäáãùãéêÝò áíôéëÞøåéò ðïõ è´ áðïâëÝðïõí ôçí ðíåõìáôéêÞ êáé çèéêÞ êáëëéÝñãåéá êáé óôÞñéîç ôïõ ðáéäéïý, óôç øõ÷éêÞ ôïõ åõöïñßá êáé éóïññïðßá. Óçìáíôéêü ñüëï ðáßæåé ç åêðáßäåõóç. ÐíåõìáôéêÞ êáé çèéêÞ êáëëéÝñãåéá, êïéíùíéêüôçôá êáé ðíåýìá óõíåñãáóßáò, õðïìïíÞ, áõôïÝëåã÷ï, óõíáéóèçìáôéêÞ óôáèåñüôçôá, áãÜðç êáé êáôáíüçóç, ðñïò ôç íåüôçôá, åõóõíåéäçóßá, áîéïðñÝðåéá , åõãÝíåéá êáé åíôéìüôçôá, ðßóôç óå éäáíéêÜ ìðïñåß íá åìðíåýóåé ðñþôéóôá ï åêðáéäåõôéêüò, ìå èåñìü åíäéáöÝñïí ãéá ôï Ýñãï ôïõ. Ôç ìÝñéìíá ãéá ôï Ýñãï áõôü ïöåßëåé íá ðñïóöÝñåé êáé ç ðïëéôåßá, ìå êïéíùíéêïýò ëåéôïõñãïýò ðïõ íá âïçèïýí êáé íá óôçñßæïõí åêôüò áðü ôéò ïéêïãÝíåéåò, ôïõò íÝïõò êáé ôéò íÝåò íá ëýóïõí ôá ðñïâëÞìáôá ôïõò êáé íá ðñïðáñáóêåõáóôïýí ãéá ÷ñÞóéìïé êáé êáëïß ðïëßôåò. Õøçëü êïéíùíéêü ëåéôïýñãçìá ìå ðñïóüí ðñþôá´ áð´ üëá ôçí áãÜðç ãéá ôïí Üíèñùðï. Ðåñéóóüôåñï áðü êÜèå Üëëç öïñÜ, óÞìåñá ðïõ, «åßíáé öáíåñü üôé âñéóêüìáóôå ìÜñôõñåò ìéáò êáôÜññåõóçò ôçò çèéêÞò, ÷ùñßò ðñïçãïýìåíï. ÕðÜñ÷åé ìéá åðáíÜóôáóç óôá Þèç, ìéá ðáñáæÜëç ðïõ ìáò ïäçãåß óôçí Üâõóóï. Åßíáé áõôü ðïýëåãå áëðéíéóôÞò, üôé ç êïéíùíßá êáôñáêõëÜ, üðùò åìåßò ðÜíù óôï ÷éüíé êáé íïéþèïõìå åëåýèåñïé. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá üìùò êáôñáêõëÜìå. ÌéëÜìå ãéá áðåëåõèÝñùóç êáé åðáíÜóôáóç, óõíèÞêåò êáé óõìðåñéöïñÝò ÷ùñßò ÷áëéíü. Ïé Üíèñùðïé åßíáé åëåýèåñïé, íá êÜíïõí üôé èÝëïõí ÷ùñßò íá íïéÜæïíôáé ãéá ôßðïôå. Äåí õðÜñ÷åé ðåñéïñéóìüò. Äåí õðÜñ÷åé íôñïðÞ. ÁõôÞ åßíáé ç íÝá åëåõèåñßá çèþí». ×ñåéÜæåôáé äéáðáéäáãþãçóç... ôùí ðáéäéþí, ôùí åöÞâùí (êáíÝíáò äåí ãåííéÝôáé... êáêüò). Êé´ áí êÜðïéïò áðïññßðôåé ôéò ìåèüäïõò ôçò äéáðáéäáãþãçóçò, áò èõìçèåß ôï «Ï áíáìÜñôçôïò ôï ëßèï âáëÝôù».


4

ðñþôç ãñáììÞ

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

óêÝøåéò

ÃÍÙÌÇ

Tá êáêþò êåßìåíá ôçò åðï÷Þò

ÔÇÓ ÅÊÄÏÔÑÉÁÓ ÔÙÍ ÅÐÉËÏÃÙÍ

Ï ôýðïò êáé ç åîïõóßá... Äåí åßíáé ç ðñþôç öïñÜ, ïýôå èáññþ êáé èá åßíáé ç ôåëåõôáßá, ðïõ äçìüóéá ðñüóùðá Þ êáé Üôïìá óå äéÜöïñá ðüóôá ôïõ äçìüóéïõ âßïõ, ðïõ ðñïóðáèïýí íá Ýëèïõí áíïéêôÜ óå áíôéðáñÜèåóç ìå ôïí ôýðï, üôáí ç êñéôéêÞ ðïõ ôïõò áóêåßôáé äåí ôïõò âïëåýåé. Êáé åßíáé, öõóéêÜ, äéêáßùìá ôùí äçìüóéùí ðñïóþðùí Þ äçìüóéùí ëåéôïõñãþí íá êáôáèÝôïõí ôéò äéêÝò ôïõò áðüøåéò ãéá èÝìáôá ãéá ôá ïðïßá ôïõò áóêåßôáé êñéôéêÞ. ¼ðùò åßíáé öõóéêÜ, êáé äéêáßùìá, áëëÜ êáé õðï÷ñÝùóç ôïõ ôýðïõ íá áóêåß åðïéêïäïìçôéêÞ êñéôéêÞ üðïõ áõôÞ èåùñåßôáé ÷ñÞóéìç. Áõôïß åßíáé êáíüíåò óôïé÷åéþäïõò Äçìïêñáôßáò, êáé êáíÝíáò äåí ìðïñåß íá ôïõò áìöéóâçôÞóåé. Åêåß, üìùò ðïõ ôá ðñÜãìáôá âãáßíïõí Ýîù áðü ôá êïéíÜ áðïäåêôÜ ðëáßóéá, èá ðñÝðåé íá ìðáßíïõí óå ìéá ôÜîç, Ýôóé ðïõ üëïé ìáæß íá äéáöõëÜîïõìå óáí êüñç ïöèáëìïý ôéò áñ÷Ýò ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÄÑÉÁÍÁ ôïõ ðëïõñáëéóìïý. ÖÁÑÌÁÊÇ ÂËÏÔÏÌÁ ¸÷ïõìå ôçí Üðïøç, üôé ç ðñüóöáôç åðßèåóç ëåéôïõñãþí/óõìâïýëùí ïñãáíéóìïý, åíáíôßïí ôçò åöçìåñßäáò ìáò, îåöåýãåé áðü ôïõò êáíüíåò ôçò Äçìïêñáôßáò, êáé áðëÜ óôï÷åýåé óå ôñïìïêñÜôçóç ôçò åöçìåñßäáò ìáò, ç ïðïßá èÝëåé êáé Ý÷åé Üðïøç ãéá üëá üóá ëáìâÜíïõí ÷þñá åíôüò êáé åêôüò ôùí äçìüóéùí ïñãáíéóìþí, áöïý ïé ïñãáíéóìïß áõôïß äéá÷åéñßæïíôáé äçìüóéï ÷ñÞìá, äçëáäÞ ÷ñÞìá ôùí ðïëéôþí. Åßíáé áêüìá ãåãïíüò üôé óå êÜðïéïõò ïñãáíéóìïýò åðé÷åéñåßôáé ç ðëÞñçò óõóêüôéóç êáé ç áäéáöÜíåéá ãéá èÝìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôïõ äçìüóéïõ óõìöÝñïíôïò. Ðñéí ìåñéêïýò ìÞíåò, ðñüåäñïò ïñãáíéóìïý Ýêáíå óýóêåøç óôïõò õðáëëÞëïõò ôïõ óôïõò ïðïßïõò áðáãïñåýóå ñçôÜ êáé êáôçãïñçìáôéêÜ íá äéï÷åôåýïõí óôïé÷åßá êáé ðëçñïöïñßåò ü÷é ìüíï óôïí ôýðï áëëÜ êáé óôá ßäéá ôá ìÝëç ôïõ ïñãáíéóìïý! Ç åíôïëÞ Þôáí óáöÞò: ïðïéáäÞðïôå óôïé÷åßá, Ýããñáöá Þ ðëçñïöïñßåò ðñÝðåé íá äßíïíôáé êáôüðéí Ýãêñéóçò ôïõ ðñïÝäñïõ! Ï ðñüåäñïò ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ïñãáíéóìïý ðñï÷þñçóå, ôçí ßäéá åðï÷Þ, óå åðß ðëçñùìÞ áíáêïßíùóç, óôïí ôïðéêü ôýðï, ãéá íá êáèçóõ÷Üóåé ôéò áíçóõ÷ßåò ôïõ êïéíïý ãéá ôçí ðïñåßá ôïõ ïñãáíéóìïý. Óôçí áíáêïßíùóç ôïõ âÝâáéá ï ðñüåäñïò äåí ðáñÝëåéøå íá êÜíåé êñéôéêÞ óôïí ôýðï ãéá ôá óôïé÷åßá ðïõ ðáñïõóéÜæïõí óõ÷íÜ äçìïóéåýìáôá ôá ïðïßá «êñýâïõí óêïðéìüôçôåò Þ åßíáé êáêÜ ðñïúüíôá êáêÞò ðëçñïöüñçóçò». Óôçí ïõóßá ôçò ç áíáêïßíùóç, äéêáéïëïãïýóå ôá óïâáñÜ ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá ôïõ ïñãáíéóìïý êáé åîçãïýóå ôïõò ëüãïõò, Ýíáò áðü ôïõò ïðïßïõò Þôáí êáé ïé áõîÞóåéò óôéò áðáéôÞóåéò åñãïëÜâùí êáé ìåëåôçôþí ôïõ Ýñãïõ. Óôï ôÝëïò ôçò áíáêïßíùóçò ôïõ ï ðñüåäñïò êáëåóå üóïõò äçìïóéïðïéïýí ôéò èÝóåéò ôïõò ãéá ôïí ïñãáíéóìü íá æçôïýí ðëçñïöïñßåò áðü ôïí ïñãáíéóìü ìå ôéò íåíïìéóìÝíåò äéáäéêáóßåò. ÊÜëåóå åðßóçò ôá Ì.Ì.Å. íá åßíáé ðéï ðñïóåêôéêÜ óôéò áíáöïñÝò ôïõò Ýôóé þóôå «íá ìç äçìéïõñãåßôáé êëßìá áíçóõ÷ßáò êáé äõóðéóôßá óôï êïéíü»! Áöïý ëïéðüí ôï ðñïóðÜèçóáí üóï ôï ìðïñïýóáí êÜðïéïé óýìâïõëïé êáé ðáñáóýìâïõëïé ôïõ ïñãáíóéìïý, íá êëåßóïõí ôá óôüìáôá êÜðïéùí (ðïõ ïýôå ëßãï, ïýôå ðïëý ëÝí ôï ßäéï ðïõ Ýëåãå ï ðñüåäñïò óôçí áíáêïßíùóç ôïõ) êáé äåí ôï êáôÜöåñáí, ðñïóÝöõãáí óå Üëëåò ðéï áðïôåëåóìáôéêÝò (!) ìåèüäïõò ôùí áðåéëþí, ýâñåùí êáé ðñïóðÜèåéáò åêöïâéóìïý. Áõôüò ðñïöáíþò èá åßíáé ï ïñéóìüò ôïõò ãéá ôçí åëåõèåñßá ôïõ ëüãïõ êáé ôçò ðëçñïöüñçóçò.

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

Ê

Üíïíôáò ìéá áíáóêüðçóç ôùí üóùí åîåëßóóïíôáé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá óôç ÷þñá ìáò, ìåôÜ ëýðçò ìðïñåß íá äéáðéóôþóåé êÜðïéïò ôçí áóõäïóßá êáé ôçí áäéáöïñßá ôçò ôéìùñßáò ôùí õðáßôéùí áõôÞò ôçò êÜêéóôçò êáôÜóôáóçò ðïõ âéþíïõìå óÞìåñá. ÌåôÜ ôá êáôáóôñïöéêÜ ãåãïíüôá ôïõ 1974, ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá äåí Ý÷åé îáíÜ áíôéìåôùðßóåé ôüóï äõó÷åñÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç, üóï ç óçìåñéíÞ. Âéþíïõìå ðñùôüãíùñåò êáôáóôÜóåéò ðåßíáò êáé öôþ÷åéáò ìå áðïêïñýöùìá ôçò üëçò êáôáóôñïöéêÞò êáôÜóôáóçò ôçí ßäéá ìáò ôçí ðüëç, ç ïðïßá âñßóêåôáé óå åîåõôåëéóôéêÜ åðßðåäá ðåíßáò. Ç óôÝñçóç êáé ç Ýëëåéøç ôùí âáóéêþí êáé ðáñÜëëçëá áíáãêáßùí áãáèþí, Ý÷åé öÝñåé áñêåôÜ ìåãÜëï áñéèìü óõìðïëéôþí ìáò óå áðüãíùóç. Ôï êáêü åßíáé ðùò áõôïß ðïõ âéþíïõí ìå ôï ÷åéñüôåñï ôñüðï ôçí üëç êáôÜóôáóç, åßíáé áõôïß ðïõ óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí åßíáé õðáßôéïé ôùí ôñáãéêþí åîåëßîåùí ðïõ âéþíïõìå êáèçìåñéíþò. Ïé Üíèñùðïé áõôïß äïýëåõáí ìÝñá íý-

÷ôá ãéá Ýíá êïììÜôé øùìß, Ýôóé þóôå áõôïß êáé ç ïéêïãÝíåéá ôïõò íá Ý÷ïõí ìéá âéþóéìç æùÞ. ÎáöíéêÜ ëüãùí ôùí åîåëßîåùí Ý÷áóáí ôçí äïõëåßá ôïõò êáé ðáñÜëëçëá êáôáóôñÜöçêå ôï ìÝëëïí ôïõò. Êáé áõôïß ðïõ ïäÞãçóáí ôïí ôüðï ìáò óå áõôÞ ôçí äõóâÜóôá÷ôç êáôÜóôáóç, óõíå÷ßæïõí íá áðïëáìâÜíïõí ôçí êáëïðÝñáóç ôïõò. Êáôáóôñáôçãþíôáò ôïí Êïéíùíéêü ÄéÜëïãï, åêìåôáëëåõüìåíïé êÜèå åßäïõò åîïõóßá êáé ÷ñçóéìïðïéþíôáò êÜèå åßäïõò ðáñÜíïìç óôñáôçãéêÞ, ïé Üíèñùðïé áõôïß êáôÜöåñáí íá ðåôý÷ïõí ôïí óôü÷ï ôïõò. Óõññßêíùóáí ôï êïéíùíéêü üöåëïò, ìåßùóáí ôï âéïôéêü åðßðåäï ôïõ ôüðïõ ìáò êáé ìåãéóôïðïßçóáí ôá êÝñäç ôïõò. Åðéðñüóèåôá öüñôùóáí ìïíïìåñþò ôï ôåñÜóôéï ðñüâëçìá ôçò äçìïóéïíïìéêÞò åîõãßáíóçò óôïõò áäýíáìïõò ïéêïíïìéêÜ ðïëßôåò ôçò ÷þñáò, ìå áðþôåñï óêïðü íá ôïõò áðïäõíáìþóïõí ïñéóôéêÜ. Ãéáôß êáíåßò áðü áõôïýò ðïõ ìáò ïäÞãçóáí óôçí êáôáêñýëá äåí ôéìùñåßôáé êáé äåí ðëçñþíåé ãéá ôéò ðáñáíïìßåò ôïõ; MAÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÅÓ ÂÏÕËÅÕÔÙÍ ÊÁÉ ÁËËÙÍ ÖÏÑÅÙÍ ÃÉÁ ÌÁÑÉÍÁ ÊÁÉ ÁÍÁÐÔÕÎÇ

ÁíÜãêç ãéá áðïôåëåóìáôéêÝò ðéÝóåéò ÃÑÁÖÅÉ: ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Óôï ðëáßóéï ãåíéêüôåñùí åðáöþí ìå öïñåßò êáé åêðñïóþðïõò ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ óôçí Åðáñ÷ßá ÐÜöïõ, åíôÜóóåôáé ç ðñïóðÜèåéá ôùí âïõëåõôþí ôçò ÐÜöïõ ãéá Üóêçóç ðßåóçò êáé óôç ëéìíÜæïõóá õðüèåóç ôçò Ìáñßíáò óôá Ðüôéìá.

Ç

êáèõóôÝñçóç ðïõ ðáñáôçñåßôáé ìåôÜ áðü ôçí áðüöáóç ôïõ Õðïõñãåßïõ ðñï ôñéåôßáò, íá ìçí êáôáêõñþóåé ôçí áíÜèåóç ôïõ Ýñãïõ óå ìßá áðü ôéò êïéíïðñáîßåò åôáéñåéþí ðïõ åß÷áí åêäçëþóåé åíäéáöÝñïí, áðïôåëåß Ýíá óçìáíôéêü ðáñÜãïíôá ãéá ôç óôáóéìüôçôá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ç ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá êáé ç áíÜðôõîç óôçí åðáñ÷ßá. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí âïõëåõôþí áóêïýíôáé ðéÝóåéò, ïé ïðïßåò üìùò äå öáßíåôáé íá Ý÷ïõí ôï äñáìáôéêÜ áðïôåëÝóìáôá ðñïò ôï ðáñüí, áöïý ìå ôç äéóôáêôéêÞ óôÜóç ôïõ Õðïõñãåßïõ íá áíáèÝóåé ôï Ýñãï, ðáñÜ ôéò üðïéåò åíäå÷üìåíåò åíóôÜóåéò, ç õðüèåóç óõíå÷ßæåé ìÝ÷ñé óÞìåñá íá åêäéêÜæåôáé, ÷ùñßò íá äéáöáßíåôáé Üìåóá êÜðïéá ëýóç. Ï Öåéäßáò Óáñßêáò ôüíéóå, üôé «ôá íïìéêÜ êùëýìáôá äåí åðéôñÝðïõí ïðïéïõäÞðïôå åßäïõò ðáñÝìâáóç óôçí åîÝëéîç ôçò õðüèåóçò». «Ç áðüöáóç ãéá áíÜèåóç ôïõ Ýñãïõ èá Ýðñåðå íá åß÷å ëçöèåß ôüôå», óõìðëÞñùóå, îåêáèáñßæïíôáò üôé ôþñá ìüíï äéåñåõíçôéêüò ìðïñåß íá åßíáé ï ÷áñáêôÞñáò ôùí åðáöþí ðïõ ðñáãìáôïðïéïýíôáé, þóôå íá äéáöáíïýí ãåíéêüôåñåò äõíá-

ôüôçôåò áíÜðôõîçò. Áðü ôçí Üëëç, åêðñüóùðïò ôçò êïéíïðñáîßáò ðïõ äéåêäéêïýóå ôçí áíÜëçøç ôïõ Ýñãïõ, äÞëùóå óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ üôé ïé ìüíåò åðáöÝò ðïõ õðÞñîáí Þôáí ìå ôïí åêðñüóùðï ôïõ ÅÂÅ, ÃéáííÜêç ÁñéóôïäÞìïõ, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá äïèåß êÜðïéá þèçóç óôéò óõæçôÞóåéò. Ïé êéíÞóåéò ôùí âïõëåõôþí ÷áñáêôçñßóôçêáí õðïôïíéêÝò êáé öñïýäåò, áöïý ç ßäéá ç êïéíïðñáîßá äåí Þôáí åíÞìåñç ãéá ôéò ðñùôïâïõëßåò áõôÝò. Ï åêðñüóùðïò ôçò êïéíïðñáîßáò õðåíèýìéóå ìÜëéóôá üôé áí ôï Ýñãï âñßóêïíôáí Þäç óå åîÝëéîç, óÞìåñá èá áðáó÷ïëïýíôáé óÞìåñá 2-3 ÷éëéÜäåò åñãáæüìåíïé óôçí åðáñ÷ßá ôçò ÐÜöïõ.

Ïé Üìåóåò, áëëÜ êáé ìáêñïðñüèåóìåò ùöÝëåéåò ðïõ èá ìðïñïýóå íá Ý÷åé ôï Ýñãï ãéá ôçí åðáñ÷ßá, áðáéôïýí, óýìöùíá ìå ôïí ßäéï, óïâáñÝò êáé áðïöáóéóôéêÝò êéíÞóåéò ìå Ýíôïíåò êáé óõíôïíéóìÝíåò ðéÝóåéò ðñïò ôï Õðïõñãåßï, áðü üëïõò ôïõ ôïðéêïýò öïñåßò.

Ìå áíþäõíïõò øßèõñïõò ðáñïìïéÜæïíôáé ïé ðñùôïâïõëßåò ðïõ áíáëáìâÜíïíôáé áðü ôïõò ÂïõëåõôÝò ôçò ÐÜöïõ ãéá åðáöÝò ãýñù áðü ôçí åðé÷åéñçìáôéêÞ áíÜðôõîç óôçí ðåñéï÷Þ.


5ç óåëßäá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

ÊÑÉÍÏÍÔÁÉ ÅÊÊÑÅÌÏÔÇÔÅÓ ÄÅÊÁÅÔÉÙÍ ÊÉ Ï×É ÌÏÍÏ Ç ÔÕ×Ç ÔÏÕ ÊÏËÐÏÕ ÔÙÍ ÊÏÑÁËËÉÙÍ

ÄÉÅÕÈÅÔÏÕÍÔÁÉ Ó×ÅÓÅÉÓ ÐÅÃÅÉÁÓ - ËÅÐÔÏÕ;

ç Üðïøç ìáò Á×, ÁÕÔÁ ÔÁ ÁÑÃÕÑÉÁ...

Ï

ÃÑÁÖÅÉ: ÁÍÍÁ ÁÍÄÑÅÏÕ

Åíþ Ý÷ïõí ãßíåé ãíùóôÝò ïé ðñïèÝóåéò ôïõ åðé÷åéñçìáôéêïý ïìßëïõ ãéá ôï åðßìá÷ï ôåìÜ÷éï 1, ðïõ óõíïñåýåé ìå ôç äçìïôéêÞ ðáñáëßá óôïí Êüëðï ôùí Êïñáëëßùí, ï ÄÞìïò ÐÝãåéáò âñßóêåôáé áêüìá óå ìéá äéáäéêáóßá åðåîåñãáóßáò ôùí üñùí ìå ôïõò ïðïßïõò èá ïëïêëçñùèåß ç óõìöùíßá. Óêïðüò ôïõ ÄÞìïõ öáßíåôáé ðùò åßíáé ç äéåõèÝôçóç üëùí ôùí åêêñåìïôÞôùí ðïõ õðÜñ÷ïõí óôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ìå ôïí åðé÷åéñçìáôßá, ìÝóù ôçò äéáäéêáóßáò áõôÞò. ñéóôéêÜ áíáìÝíåôáé üôé èá ëõèïýí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðáñïõóéÜóôçêáí ôïõò ôåëåõôáßïõò ìÞíåò óôçí ðáñáëßá, ìå ôçí ðáñá÷þñçóç íüìéìùí, äçìüóéùí ðñïóâÜóåùí êáé ôçí äéåõèÝôçóç ôçò ðáñï÷Þò ñåýìáôïò êáé íåñïý ðñïò ôçí ðáñáëßá. Ç ðñüôáóç ôïõ Ëåðôïý öáßíåôáé ðùò éêáíïðïéåß ôá ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ. Ôþñá áíáìÝíïõí íá äïõí êáé ôá óõãêåêñéìÝíá ó÷Ýäéá ãéá ôçí áßèïõóá äåîéþóåùí - åóôéáôüñéï êáé ôéò åðáýëåéò ðïõ ðñüêåéôáé íá êáôáóêåõáóôïýí óôï ôåìÜ÷éï, åöüóïí ïñéóôéêïðïéçèåß ç óõìöùíßá. Äåí åßíáé óýíçèåò öáéíüìåíï áõôïý ôïõ åßäïõò ç äéáðñáãìÜôåõóç, áíÜìåóá óôéò äçìïôéêÝò áñ÷Ýò êáé óôïí åðé÷åéñçìáôßá ðïõ åðéèõìåß íá ðñï÷ùñÞóåé óå êÜðïéáò ìïñöÞ áíÜðôõîç, üìùò ïé ó÷Ýóåéò ôùí äýï ðëåõñþí

5

O

äéáðëÝêïíôáé áðü ðïëëÝò äåêáåôßåò ðñéí, üðùò åß÷áìå áíáöÝñåé óå ðñïçãïýìåíï äçìïóßåõìá ôùí ÅÐÉËÏÃÙÍ. ÌÝíåé íá äïýìå áí èá êáôáóôåß åöéêôü áõôÞ ôç öïñÜ íá áðïêôÞóïõí ôß-

ôëïõò éäéïêôçóßáò üóïé Ý÷ïõí áãïñÜóåé êáôïéêßåò, ôùí ïðïßùí ôá ôåëéêÜ ðéóôïðïéçôéêÜ Ýãêñéóçò äåí Ý÷ïõí åðéäïèåß, ðñïêåéìÝíïõ íá ìðïñåß ï ÄÞìïò íá áóêåß ðéÝóåéò ðñïò ôïí Ëåðôü.

ËåðôÝò ïé éóïññïðßåò ãéá íá êáôáëÞîïõí ÄÞìïò ÐÝãåéáò êáé ï åðé÷åéñçìáôéêüò üìéëïò Ëåðôïý óå ü, ôé áöïñÜ ôçí áíÜðôõîç óôï ôåìÜ÷éï Ýíá, óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Êüëðïõ ôùí Êïñáëëßùí.

ðïõ õðÜñ÷åé ÷ñÞìá, õðÜñ÷åé êáé ðïëý âñùìéÜ. Äåí åßíáé ãåíéêÜ Üãíùóôï, åßíáé üìùò êÜôé ðïõ ðñïêáëåß ñßãç Ýêðëçîçò êáé áðïóôñïöÞò êÜèå öïñÜ ðïõ äéáðéóôþíåé êáíåßò ôï âáèìü êáé ôï åýñïò ôïõ öáéíïìÝíïõ. Äõóôõ÷þò, ôç óôéãìÞ ôçò äéáðßóôùóçò êáé ôçò áðïêÜëõøçò, ç ðïñåßá ôùí ðñáãìÜôùí åßíáé ìç áíáóôñÝøéìç êáé ïé óõíÝðåéÝò ôçò Ý÷ïõí áñ÷ßóåé Þäç íá åêäçëþíïíôáé êáé íá åðçñåÜæïõí ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôùí ðïëéôþí. ×ñÞìá êáé åîïõóßá ðÜíå ìáæß: åßíáé áëëçëïåîáñôþìåíá êáé áëëçëïôñïöïäïôïýìåíá. Ïé ðïëßôåò, ç ìåãÜëç ðëåéïøçößá ðïõ äåí êáôáöÝñíåé íá äéáóõíäåèåß ìå ôçí åîïõóßá êáé íá ðÜñåé ìéá ãåýóç - ìåñßäéï áðü ôï âÜæï ìå ôï «ìÝëé», åßíáé áõôÞ ðïõ êáôüðéí åïñôÞò èá ðñÝðåé íá ðëçñþóïõí ôç íýöç. Ãéá ôçí áêñßâåéá, áõôü ðïõ ðëçñþíïõí åßíáé ôï ðá÷õëü ôñáðÝæé ôïõ ãÜìïõ áíÜìåóá óôçí åîïõóßá êáé óôïõò åðé÷åéñçìáôéêïýò ðáñÜãïíôåò, êáèþò åðßóçò êáé ôïõò äéáìåóïëáâçôÝò ôïõò. ÂÝâáéá, öôáßìå êé ïé ðïëßôåò...Ôñáíôá÷ôü ðáñÜäåéãìá ç ðåñßðôùóç ôùí ôåëåõôáßùí åêëïãþí óôçí ÅëëÜäá. Óå ìéêñïêëßìáêá áíôßóôïé÷á öáéíüìåíá åíôïðßæïíôáé êáé óôï äéêü ìáò ôïí ôüðï. ¼óåò öïñÝò êé áí Ý÷ïõìå äåé ôç óáðßëá, ôç äéáöèïñÜ êáé ôïí áôïìéêéóìü íá õðåñéó÷ýåé óôéò óõìðåñéöïñÝò êáé ôéò áðïöÜóåéò ôùí åêëåãìÝíùí, áðéìÝíåé íá ìçí áîéïðïéåß ôçí øÞöï ôïõ ãéá íá ôïõò ôéìùñÞóåé, áëëÜ áíôßèåôá íá äßíåé îáíÜ êáé îáíÜ ôç óéùðçëÞ ôïõ Ýãêñéóç ãéá êÜèå óôñáâü êé áíÜðïäï ðïõ ôïõ óõìâáßíåé. Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ ÅÊÄÏÔÑÉÁ: ÁÍÄÑÉÁÍÁ ÖÁÑÌÁÊÇ-ÂËÏÔÏÌÁ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÕËÇÓ: ÍÉÊÇ ÌÙYÓÅÙÓ

ÁÐÏÑÑÉÖÈÇÊÅ Ç ÐÉÏ ÓÕÌÖÅÑÏÕÓÁ ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÙÓ...ÁÓÕÌÖÏÑÇ!

AãáíáêôéóìÝíïò ï ðñïóöïñïäüôçò

ÓÅËÉÄÙÓÇ: ÍÉÊÇ ÌÙÕÓÇ, ÅÉÑÇÍÇ ËÏÕÊÁ ÌÁÑÊÅÔÉÍÊ-ÄÉÁÖÇÌÉÓÇ: ÍÉÊÇ ÌÙÕÓÇ, ÅÉÑÇÍÇ ËÏÕÊÁ, ÃÉÙÔÁ ÐÁÍÁÑÅÔÏÕ

Ç ìßá áðü ôéò Ýîé ðñïóöïñÝò ðñïóöïñÝò ðïõ äüèçêáí óôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ ãéá ôçí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí ãéá ëïõüìåíïõò óôçí ðáñáëßá ôïõ ÄÞìïõ, áðïññßöèçêå ôåëéêÜ ìå ôçí áéôéïëïãßá üôé ç ðñüôáóç ðïõ ðáñïõóßáóå ï åíäéáöåñüìåíïò äåí Þôáí óõìöÝñïõóá ãéá ôï ÄÞìï. áñíçôéêÞ áðÜíôçóç Ýöôáóå óôïí ðñïóöïñïäüôç óôéò 11/5, åíþ üóïé åîáóöÜëéóáí ôçí õðïãñáöÞ óýìâáóçò ìå ôï ÄÞìï, Üñ÷éóáí Üìåóá íá äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôçí ðáñáëßá. Ï êïò ¼èùíïò äéáìáñôõñÞèçêå ðñïò ôç ÄçìïôéêÞ áñ÷Þ, áöïý ç áéôéïëïãßá ðïõ ôïõ ðáñïõóßáóáí Þôáí åîüöèáëìá áíáëçèÞò, üðùò åêôéìÜ ç åíÜãïõóá ðëåõñÜ. ¼ðùò áíáöÝñåé êáé óôçí ðñïóöõãÞ ôïõ ðñïò ôï Áíþôáôï ÄéêáóôÞñéï ç ðñïóöïñÜ ôïõ Ýöôáíå ôéò 4000 åõñþ, åíþ ï ÷þñïò ðïõ åß÷å áéôçèåß êáôáêõñþèçêå óå Üëëï ðñïóöïñïäüôç ãéá ôï ðïóü ôùí 3750 åõñþ. Óôç äéêáóôéêÞ ðñïóöõãÞ ôïíßæåôáé üôé ôï ðåñéóôáôéêü óõíéóôÜ Üíéóç ìåôá÷åßñéóç ðïëéôþí êáé æçôÜ íá åîåôáóôåß ôï áßôçìÜ ôïõ þóôå íá ìðïñÝóåé äéêáéùìáôéêÜ íá áîéïðïéÞóåé ôçí üðïéá áðüöáóç åíäÝ÷åôáé íá ôïí äéêáéþóåé. Óå åðáöÝò ôïõ ìå ôéò äçìïôéêÝò áñ÷Ýò, ï êïò ¼èùíïò äÝ÷èçêå êáé ðñïóöïñÝò ãéá åíáëëáêôéêü óçìåßï ôçò ðáñá-

ÓÕÍÔÁÊÔÅÓ: ÁÑÉÓÔÇ ÃÉÁÓÅÌÉÄÏÕ, ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ ÅÕÁ, ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ, ×ÁÑÇÓ ×”ÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ, NEOÖÕÔÏÓ ÍÅÏÖÕÔÏÕ, ÌÁÑÉÁ ÌÁÓÏÕÑÁ, ÁÍÄÑÅÁÓ ÊÑÏÔÁËÉÁÓ, ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ, ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ.

ÃÑÁÖÅÉÁ: ÍÉÊÏÕ ÍÉÊÏËÁÉÄÇ, ÃÑ.3. TAX:ÊÙÄ.8010ÐÁÖÏÓ, ÔÇË:26944183,26939099,26220030, ÖÁÎ:26934964, e-mail:epiloges@cytanet.com.cy Éóôïóåëßäá:www.epilogespafou.com

H

Ç ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁ ÌÁÓ ÊÁÈÅ ÂÄÏÌÁÄÁ ÏÉ ÅÐÉËÏÃÅÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÏÕÍ ÓÅ 5000 ÖÕËËÁ.ÄÇÌÏÓÉÅÕÏÕÌÅ ÍÏÌÉÌÇ ÁÐÏÄÅÉÎÇ ÔÇÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÉÁÓ ÌÁÓ ÔÇÓ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇÓ ÂÄÏÌÁÄÁÓ

ëßáò ðïõ èá ìðïñïýóå íá ôïõ ðáñá÷ùñçèåß ãéá ôï óêïðü ðïõ ôï åðéèõìåß, ôï ïðïßï üìùò äåí Ý÷åé ôçí ßäéá ðñïíïìéáêÞ èÝóç ãéá ôçí ïðïßá åêäÞëùóå êáé ôçí ðñïôßìçóÞ ôïõ, õðïâÜëëïíôáò ôçí åí ëüãù ðñüôáóç. ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Óôï Áíþôáôï ãéá Üíéóç ìåôá÷åßñéóç ðïëéôþí ìåôÜ ôçí áðüññéøç ðñïóöïñÜò ãéá ôçí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí óå ëïõüìåíïõò óôçí ðáñáëßá ÃåñïóêÞðïõ ï ÄÞìïò.

ÁÐÏ ÔÏ 1993 ÊÏÍÔÁ ÓÔÏÍ ÌÇ ÐÑÏÍÏÌÉÏÕ×Ï ÐÏËÉÔÇ


6

åí ôýðù

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÔÏ ÐÅÍÔÁÓÔÇËÏ

Ðïéïé áíáêïõößóôçêáí; TÇÓ ÅÕÁÓ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Üðïéïé ôï ðåñéìÝíáíå åäþ êáé ÷ñüíéá. Ç áìÝóùò åðüìåíç åíáëëáêôéêÞ óôçí áëëçëïäéáäï÷Þ ôùí äýï ìåãÜëùí êïììÜôùí åîïõóßáò èá Þôáí âÝâáéá ç óõíåñãáóßá ôùí äýï. Êé åßíáé øçöïöüñïé ðïõ áêüìá êáé óÞìåñá ôï ðéóôåýïõí áõôü: ôá äýï êüììáôá èá áëëçëïóõìðëçñþíïíôáé óå åìðåéñßá êáé ôï Ýíá èá áðáëåßöåé ôéò áäõíáìßåò êáé ôéò ðáñáëåßøåéò ôïõ Üëëïõ. ÐïôÝ äå èåþñçóáí ôéò êõâåñíÞóåéò ðïõ ôïõò äéïéêïýóáí áëÜèçôåò, ãé´ áõôü êáé ôï ðáñáìýèé ôçò êõâÝñíçóçò «åèíéêÞò óùôçñßáò» (ü÷é áðáñáßôçôá ìå áõôü ôï üíïìá, ôçí Ý÷ïõí ðåé êáé «ïéêïõìåíéêÞ» êáé (óõíåííüçóçò) äåí åßíáé ðñüóöáôï, áëëÜ óýã÷ñïíï ìå ôá ðñþôá óçìÜäéá êñßóçò, Þäç áðü ôï 2007 ðåñßðïõ. Ç ðïëõáíáìåíüìåíç áõôÞ êõâÝñíçóç åßíáé ðéá ðñáãìáôéêüôçôá. Êáé åßíáé ó÷åäüí áäýíáôï íá ìç ãßíåé êáíåßò ìÜíôçò êáêþí, ãíùñßæïíôáò üëá üóá Ý÷ïõí ìåóï-

Ê

ëáâÞóåé ãéá íá öôÜóïõìå ìÝ÷ñé åäþ. Äõüìéóç ÷ñüíéá ðñéí, ï êõñßáñ÷ïò åëëçíéêüò ëáüò Ýäùóå «ëáúêÞ åíôïëÞ» åîïõóßáò óôïí Ýíá áðü ôïõ óçìåñéíïýò óõãêõâåñíüíôåò, áíáèÝôïíôáò óôïí Üëëï ôïí áíáó÷åôéêü ñüëï ôïõ áíôéðïëéôåõüìåíïõ. Ï ðñþôïò äåí ðÞñå áðü ôï ëáü ìüíï ôçí åíôïëÞ, áëëÜ êáé ôïõò ìéóèïýò, ôéò óõíôÜîåéò, ôá åðéäüìáôá, ôç äïõëåéÜ, ôçí áóöÜëåéá, ôç ãáëÞíç. Ï äåýôåñïò, Üíáøå, êüñùóå êáé öþíáîå êáé êáôáêåñáýíùóå êáé ìåôÜ ìðÞêå óôï êïéíïâïýëéï ãéá íá äþóåé ÷åßñá âïçèåßáò óôïí ðñþôï. Ôçí ßäéá óýìðíïéá Ýäåéîáí êáé üôáí Ýðíéãáí ôïõò ðïëßôåò óôá ÷çìéêÜ, åðåéäÞ ôüëìçóáí íá äéáìáñôõñçèïýí ãéá ôç èçëéÜ ðïõ ïëïÝíá Ýóöéããå óôï ëáéìü ôïõò. ÅíÜìéóç ìÞíá ðñéí, ï êõñßáñ÷ïò åëëçíéêüò ëáüò, óå ìéá ÷þñá ðïõ Ýìïéáæå íá Ý÷åé âãåé ìüëéò áð´ ôïí ðüëåìï, Ýäåéîå ðùò äåí ôï

´êáíå ç êáñäéÜ ôïõ íá äþóåé óå êáíÝíá ëáúêÝò åíôïëÝò êáé Üëëá ôÝôïéá âáñýãäïõðá. Äåí Þôáí åðéëïãÞ óõíåéäçôÞ êáé óôï÷åõìÝíç, ü÷é. ¹ôáí ìïíÜ÷á ôï ôõ÷áßï áðïôÝëåóìá ôçò ßäéáò áðüãíùóÞò ðïõ Ýäùóå âÞìá êáé óôï ôåëåõôáßï íáæéóôéêü áðïëßèùìá, 70 ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí áðáëëáãÞ ôçò ÷þñáò áðü ôï âñá÷íÜ áõôü. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò 6çò ÌáÀïõ Ýäùóå ôçí åíôýðùóç üôé ç ÅëëÜäá áðáëëÜ÷èçêå áðü ôï äéêïììáôéóìü. Ïé ñüëïé üìùò äåí Üëëáîáí ðïôÝ, áðëþò áíôéêáôáóôÜèçêáí ïé çèïðïéïß. Ôï íÝï äßðïëï ðïõ áíáäåß÷èçêå ðñéí ôéò åêëïãÝò ôçò 17çò Éïõíßïõ ëåéôïýñãçóå Ýôóé üðùò Ýðñåðå íá ëåéôïõñãÞóåé ãéá íá ìðïõí îáíÜ óå ôÜîç ïé áðïëùëüôåò øçöïöüñïé. Ãé´ áõôü Üëëùóôå Ýðåóáí ìå ôüóï åíèïõóéáóìü êáé æÞëï íôüðéïé êáé äéåèíåßò ðáñÜãïíôåò, íá åîõðçñåôÞóïõí ôï óêïðü áõôü. Áðü ôïí Áìåñéêáíü ðñüåäñï, ìÝ÷ñé ôá çãåôéêÜ óôåëÝ÷ç ôçò Å.Å. êáé ôïõ

ZÙÍÔÁÍÇ ÌÏÕÓÉÊÇ ÊÁÈÅ ÔÅÔÁÑÔÇ Aí èÝëåôå íá ðåñÜóåôå ìéá üìïñöç êáé îå÷ùñéóôÞ âñáäéÜ ç ôáâÝñíá «ÔÏ ÐÁËÁÔÉ» Üíïéîå ôçí ðýëç ôçò êáé óáò ðåñéìÝíåé. Ðáñáäïóéáêüò Ðëïýóéïò Êõðñéáêüò ÌåæÝò & ÊáñâïõíïìåæÝäåò. ÔÜêç Ðáíáãéþôïõ 12, Ãéüëïõ, (äßðëá áðü ôçí åêêëçóßá)

Ãéá êñáôÞóåéò: Ôçë: 99471598, 99484277 (English) Ðáñáããåëßåò êáé ãéá Take Away!

åðé÷åéñçìáôéêïý êüóìïõ, âÜëèçêáí íá ðåßóïõí ôïí åîáèëéùìÝíï ëáü üôé êéíäõíåýåé (;) óå ðåñßðôùóç ðïõ äå áöÞóåé ôç ÷þñá ãéá áêüìá ìéá öïñÜ áêõâÝñíçôç. Ôï êüëðï Ýðéáóå: ôá ðñüâáôá ìáæåýôçêáí ãéá áêüìá ìéá öïñÜ óôï ìáíôñß ôïõò êáé ç êõâÝñíçóç óôÞèçêå óôï ðé êáé öé! Ç «ëáúêÞ åíôïëÞ» (Ýôóé ïíüìáóáí ôá ðïóïóôÜ ãýñù óôï 30% - üóï êáé ç áðï÷Þ äçëáäÞ) åßíáé áõôÞ ôç öïñÜ ðïëý÷ñùìç: ç êõâÝñíçóç åßíáé ðëïõñáëéóôéêÞ (êáé åðïìÝíùò äçìïêñáôéêÞ êáé ðëïõñáëéóôéêÞ;) êáé ç áíôéðïëßôåõóç ïëüöñåóêéá (êáé éäéáßôåñá åõÝëéêôç, üðùò áðÝäåéîå ç ðñïóáñìïóôéêüôçôÜ ôçò óôï óôßâï ãéá ôçí ðñùèõðïõñãßá ôçò ÷þñáò). Ãéá ôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñáò ïé åîåëßîåéò åßíáé ëßãï Ýùò ðïëý áíáìåíüìåíåò áðü äù êáé ìðñïò. Êé åêåßíïé áêüìá ðïõ øÞöéóáí ôéò äõíÜìåéò ðïõ áðáñôßæïõí ôç óçìåñéíÞ åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç, ãíþñéæáí (êé áí äåí ãíþñéæáí õ-

ðïøéÜæïíôáí) üôé äå è´ áñãïýóå ç áíáêïßíùóç íÝùí «åèíïóùôÞñéùí» ìÝôñùí áíÝ÷åéáò (ç ëéôüôçôá Ý÷åé îåðåñáóôåß ðñï ðïëëïý). ÅíäéáöÝñïí, üìùò, èá Ý÷åé íá äïýìå ðïéá èá åßíáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò åîÝëéîçò áõôÞò ãéá ôçí Êýðñï, ðïõ üóï êé áí èÝëçóå íá äéáôçñÞóåé ÷áìçëïýò ôüíïõò (åßíáé êáé ôá êáôÜ ðïëý âÜèïò áíôéêáðéôáëéóôéêÜ áéóèÞìáôá ôçò êõâÝñíçóçò óôç ìÝóç), óõììåôåß÷å êé áõôÞ óôéò ðéÝóåéò ãéá áíÜäåéîç ìéáò êõâÝñíçóçò ðïõ èá ðñï÷ùñÞóåé ìå ôéò áíôéëáúêÝò ñõèìßóåéò. Ç Êýðñïò êáßãåôáé íá óþóåé êåöÜëáéá êáé åðåíäýóåéò ðïõ Ý÷ïõí åêôåèåß óôçí åëëçíéêÞ áãïñÜ, ãéá íá áðïöýãåé ôçí ðñïóöõãÞ óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò. Ìå ôçí åèíïóùôÞñéá åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç èá áöÞóïõí Þóõ÷åò ôéò ôóÝðåò ôïõ êõðñéáêïý ëáïý, Üñáãå, Þ ìÞðùò áðëþò ìáò äåß÷íïõí ðïéïò åßíáé ï óùóôüò ôñüðïò íá óêýâïõìå ôï êåöÜëé;


Éäéùôéêü ÖñïíôéóôÞñéï Áããëéêþí Chryso Christoforou-Piitares ÅÃÃÑÁÖÅÓ ÃÉÁ ÍÅÏÕÓ ÌÁÈÇÔÅÓ 20-30 ÉÏÕÍÉÏÕ Interactive whiteboards (äéáäñáóôéêïß ðßíáêåò) ðïõ óõíáñðÜæïõí êáé ôïí ðéï äýóêïëï ìáèçôÞ.

Äå÷üìáóôå ðáéäéÜ áðü 6 ÷ñïíþí óôï Pre-Junior ìå ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ ìÝèïäï Jolly Phonics.

ÌÜèçìá óå Ýíá õðÝñï÷ï ðåñéâÜëëïí ìå íÝåò åãêáôáóôÜóåéò ðïõ óáò ðáñÝ÷åé üëåò ôéò áíÝóåéò.

Áðü öÝôïò èá ëåéôïõñãåß äáíåéóôéêÞ âéâëéïèÞêç êáé äéäáóêáëßá ëïãïôå÷íéêïý âéâëßïõ áðü ôçí C´ Preliminary.

ò îåêßíçìá õ Ýêáíáí ëÜèï ðï éÜ éä ðá á á. ãé ýí óå Ýíá ôìÞì ÅéäéêÝò ôÜîåéò èï ÷ ôá åí íá õí é èÝëï óôá áããëéêÜ êá

¼Ïé

ìáèçôÝò ìáò äßíïõí åîåôÜóåéò IGGSE Cambridge University êáé Anglia exams.

¼Oé

êáèçãçôÝò ìáò åßíáé üëïé ðôõ÷éïý÷ïé êáèçãçôÝò ìå Ìåôáðôõ÷éáêÜ áðü ÂñåôáíéêÜ ÐáíåðéóôÞìéá êáé ìå åéäßêåõóç óôç äéäáóêáëßá Áããëéêþí êáé øõ÷ïëïãßá.

Ìå ôçí åããñáöÞ óáò: äþñï ôóÜíôá, ðÝíá booklet êáé ãñáöéêÞ ýëç.

ÅéäéêÞ áßèïõóá êáé ÷þñïò üðïõ ôï ðáéäß óáò ìðïñåß íá óáò ðåñéìÝíåé êáé íá ìåëåôÜ ÷ùñßò åóåßò íá áíçóõ÷åßôå. Ãéá 12 ïëüêëçñá ÷ñüíéá âñéóêüìáó ôå åäþ êáé ïé ìáèçôÝò ìáò Ý÷ïõí ðÜñåé èÝó ç óôá êáëýôåñá ðáíåðéóôÞìéá ôçò Ì. Âñå ôáíßáò. Ìçí ðåéñáìáôßæåóôå ìå ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí óáò. ÄéáëÝîåôå áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí áðïäåß îåé ìå ôç äïõëåéÜ ôïõò üôé áîßæïõí ðåñéóóüôåñï.

Áðü ôçí ôñßôç ôÜîç îåêéíïýìå ìÜèçìá speaking-writing ãéá ôçí êáëýôåñç ìÜèçóç ðñïöïñéêïý-ãñáðôïý ëüãïõ.

×ñçóéìïðïéïýìå âéâëßá õøçëïý åðéðÝäïõ âáóéóìÝíá êáé áíáãíùñéóìÝíá áðü ôï European Framework.

23 Ñçãáßíçò-ÃåñïóêÞðïõ (Ýíáíôé íÝïõ Á´ Äçìïôéêïý) Ôçë. 26961665, 99755015 email: chryso.britons@cytanet.com.cy


8

ðáñáóêÞíéá

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

Åßíáé ãåãïíüò ðùò Ý÷åé äïèåß ìåãÜëç óçìáóßá óôï åõðñåðéóìü ôïõ Ðáñáëéáêïý Ìåôþðïõ ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ. ¼ìùò åßíáé áðáñÜäå÷ôï óôï êõêëéêü êüìâï ï ïðïßïò âñßóêåôáé óôçí êáñäéÜ ôçò ôïõñéóôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ ëéìáíéïý, íá åðéêñáôåß ôÝôïéá êáôÜóôáóç! ÃåìÜôï áðü áãñéü÷ïñôá êáé äéÜöïñá óêïõðßäéá ôá ïðïßá ðåôïýí ïé áóõíåßäçôïé, êáôáóôñÝöïõí ôçí ïìïëïãïõìÝíùò ìáãåõôéêÞ åéêüíá óôï ëéìáíÜêé ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ. Ï åí ëüãù êõêëéêüò êüìâïò èá ìðïñïýóå íá ìåôáôñáðåß Ýíá áðü ôá ðéï ùñáßá óçìåßá ôïõ ëéìáíéïý êáé ü÷é íá âñßóêåôáé óôç óçìåñéíÞ áäéêáéïëüãçôç êáôÜóôáóç ôïõ.

ÖõëáêôÞò Êùí/äçò... Ï ãéáôñüò äåí ðáßæåôáé... Áðáíôþíôáò óôá ðáñÜðïíá êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ ðáëéïý óöáãåßïõ üôé ôïõò êïõâÜëçóáí óùñïýò ìðáæþí áðÜíôçóå üôé áí äåí åðéëõèåß ôï ðñüâëçìá ìå ôïí ÷þñï ôùí áäñáíþí ôï åðüìåíï äéÜóôçìá èá áêïëïõèÞóåé êáé ï äÞìïò ÐÜöïõ ôçí ðñïôñïðÞ ôïõ áíôéäçìÜñ÷ïõ ôçò ÃåñïóêÞðïõ ãéá íá ôïðïèåôïýí óôïí áõôïêéíçôüäñïìï ôá ìðÜæá.

ÐÁÍÔÅÐÏÐÔÇÓ

ÓÏËÏÌÙÍ

ÎáíáãÝìéóáí ôá óéëü...

Ó÷Þìá ïîýìùñï...

ÁÕÔÁ... ANÄÑÅÁÓ ×ÑÕÓÁÍÈÏÕ...

Ôé äéáêçñýîåéò êáé ôé åêóôñáôåßåò ãéá êáëëéÝñãåéá ïéêïëïãéêÞò óõíåßäçóçò óôá ó÷ïëåßá ìáò... ÊÜðïéïé óõíå÷ßæïõí íá ðáñáìÝíïõí áíåðßäåêôïé ìáèÞóåùò êáé óßãïõñá áðïôåëïýí êáé ôï ÷åéñüôåñï äõíáôü ðáñÜäåéãìá. Ãéá íá áðïäåßîåéò óå Ýíá ðáéäß ôç óçìáóßá ôçò áíáêýêëùóçò äåí áñêåß íá ôïõ ôï åðéóçìÜíåéò óôá ëüãéá ðñÝðåé íá ôïõ áðïäåßîåéò ôçí åöáñìïãÞ óôçí ðñÜîç. Ïé êÜäïé óêïõðéäéþí ãåìÜôïé ìå ÷Üñôéíåò óõóêåõáóßåò ìÝóá óôçí áõëÞ ôïõ ó÷ïëåßïõ, üôáí ï áíôßóôïé÷ïò êÜäïò áíáêýêëùóçò åßíáé ìüíï ìåñéêÜ âÞìáôá ìáêñéÜ, äåí åßíáé êáé ç êáëýôåñç Ýìðñáêôç åöáñìïãÞ. Å.Ã.

¸íáò ìýèïò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ

Åßðáíå íá ôá ìåôáêéíÞóïõí, áëëÜ îå÷Üóôçêå êé áõôü. Êáé ôåëéêÜ, ðñéí ìåñéêÝò ìÝñåò ôá êáèÜñéóáí êáé ôá åôïßìáóáí îáíÜ ãéá ÷ñÞóç. ¸ôóé ôá ðïëõóõæçôçìÝíá óéëü, óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áíáâáñãïý, èá îáíáëåéôïõñãÞóïõí êáíïíéêÜ ùò áðïèÞêåò óéôçñþí, áöïý ôá îáíáãÝìéóáí ëßáí ðñïóöÜôùò. Áí åßíáé íá ðçãáßíïõí óôï âñüíôï ïé äéáìáñôõñßåò, ôïõëÜ÷éóôïí áò åíçìåñþóïõí ôïõò êáôïßêïõò, íá ìç ìðáßíïõí êáí óôïí êüðï íá äéáìáñôõñçèïýí. E.Ã.

 ÊÜðïõ ôïí ÷Üóáìå ôïí ôåëåõôáßï ìÞíá áëëÜ öñüíôéóå ìå ôçí èÝóç êáé óôÜóç áñ÷þí ðïõ ôÞñçóå óôï èÝìá ôùí ôñáðåæïêáèéóìÜôùí íá õðåíèõìßóåé óå üëïõò ðïéïò åßíáé êáé ãéáôß Üîéæå üëùí ôùí åãêùìéáóôéêþí ó÷ïëßùí ðïõ Ýëáâå áðü ðïëëïýò ï ÁíäñÝáò ×ñõóÜíèïõ, ï ËïêáôæÞò ôïõ Äçìïôéêïý ÌåãÜñïõ. ÁíäñÝá Ýíáò êáôáäñïìÝáò äåí áñêåß, ìÜëëïí ÷ñåéÜæåôáé Ýíá óýíôáãìá ôùí åéäéêþí äõíÜìåùí ãéá íá êáôáóôåßëåé ôçí äéáöèïñÜ êáé ôçí áôéìùñçóßá óå áõôÞ ôçí ðüëç.

NEAÐÏËÇÓ...  ÓçìáíôéêÞ óõíåñãáóßá ôïõ Ðáößôéêïõ

ÐÜñôå ìéá áðüöáóç!... ÁõôÞ ç ÊõâÝñíçóç, åßôå Ý÷åé ðáíôåëÞ Ýëëåéøç óõíôïíéóìïý êáé ïñãÜíùóçò, åßôå âéþíåé ìéá ôñáãéêÞ óýãêñïõóç áíÜìåóá óôï ñüëï ôïõ äéá÷åéñéóôÞ ôçò êáðéôáëéóôéêÞò êñßóçò êáé óôá éäåïëïãéêÜ ðñïó÷Þìáôá ôïõ áñéóôåñïý. Ðïéá Üëëç åîÞãçóç èá ìðïñïýóå íá õðÜñ÷åé ãéá ôç óêüðéìç êáèõóôÝñçóç óôçí åöáñìïãÞ ôùí ïéêïíïìéêþí ìÝôñùí ëéôüôçôáò, áöïý ôá ‘÷ïõí áðïöáóßóåé êáé åôïéìÜóåé åäþ êáé ôüóï êáéñü; Áí óêïðåýåôå íá ôá áíáóôåßëåôå êÜíôå ôï ìéá êáé êáëÞ. ÊáôÜëëçëç óôéãìÞ ãéá åðéâïëÞ ìÝôñùí äåí õðÜñ÷åé. ÑùôÞóôå êáé ôïõò ¸ëëçíåò áäåëöïýò íá óáò ðïõí…

ÐáíåðéóôÞìéïõ ìå ôï London School of economics. ÖáíôÜæïìáé üôé üëïé áíôéëáìâÜíïíôáé ôï ìÝãåèïò ôïõ Âñåôáíéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ áðü ôï ïðïßï Ý÷ïõí áðïöïéôÞóåé ôá ìåãáëýôåñá ïéêïíïìéêÜ êåöÜëéá ü÷é ìüíï ôçò Åõñþðçò áëëÜ êáé ôçò õöçëßïõ.

ÐñùôÝáò: Ìõèïëïãéêü ïí, ðïõ üðùò ìáñôõñÜ êáé ôï üíïìÜ ôïõ áðïôåëïýóå ôçí ðñþôç ýëç, ôï ðñùôáñ÷éêü óôïé÷åßï æùÞò áðü ôï ïðïßï åß÷å äçìéïõñãçèåß ï êüóìïò êáé åß÷å ôç äõíáôüôçôá íá ðáßñíåé ïðïéáäÞðïôå ìïñöÞ. Ùò ðñþôï ïí, êáôåß÷å ôç óïößá üëïõ ôïõ êüóìïõ, åíþ äéÝèåôå êáé ìáíôéêÝò éêáíüôçôåò. Ïé éêáíüôçôÝò ôïõ áõôÝò ôïí êáèéóôïýóáí ðïëýôéìï, üìùò ïé äéáñêåßò ìåôáìïñöþóåéò äõóêüëåõáí üðïéïí Þèåëå íá ôïí óõíáíôÞóåé Þ êáé íá ôïí åãêëùâßóåé. Ï ÐñùôÝáò ôùí ÅÐÉËÏÃÙÍ åßíáé ðñþôá êáé êýñéá ëüãéá óôï ÷áñôß ðïõ óêïðü Ý÷ïõí íá öùôßóïõí ðëåõñÝò ôçò åðéêáéñüôçôáò, íá áðïêáëýøïõí, íá åíçìåñþóïõí, íá óôçëéôåýóïõí. Áðü êåé êáé ðÝñá, ç ðñþôç ýëç ìðïñåß íá ðÜñåé ðïëëÝò Üëëåò ìïñöÝò êáé íá ìåôáëëÜóóåôáé äéáñêþò. Åßíáé ìÜôáéï ëïéðüí íá ðñïóðáèåß íá óõëëÜâåé êáíåßò ìïñöÝò. Ãéá üóïõò äåí ìðïñïýí íá êáôåõíÜóïõí ôçí ßíôñéãêá ìÝóá ôïõò, ôáðåéíÞ óõìâïõëÞ: åóôéÜóôå óôï ðåñéå÷üìåíï êé ü÷é óôç ìïñöÞ!

Yðïó÷Ýóåéò ÷ùñßò ðéÝóåéò...

ÌÉÊÑÏ ÔÏ ÄÅÌÁÓ...

¼íåéñï èá ðáñáìåßíåé ìÜëëïí êáé ç äçìéïõñãßá êëåéóôÞò áßèïõóáò áèëïðáéäéþí óôï Áíáâáñãüò. Áêüìá ìéá ðñïåêëïãéêÞ õðüó÷åóç ìÝíåé óôï áÝñá, áí êáé üëïé ðáñáäÝ÷ïíôáé üôé ç ðåñéï÷Þ ÷ñåéÜæåôáé Üìåóá áíáâÜèìéóç êáé óôÞñéîç, êáèþò åßíáé áðü ôéò ðéï îå÷áóìÝíåò, ðáñÜ ôçí ôÜóç íá áíáðôýóóåôáé äéáñêþò ïéêéóôéêÜ. ÁëëÜ, Ýôóé åßíáé: äïõëåéÜ ôùí õðïøçößùí åßíáé íá õðüó÷ïíôáé ìÝ÷ñé íá åêëåãïýí êáé äïõëåéÜ ôùí øçöïöüñùí åßíáé íá ðéÝæïõí êáé íá áðáéôïýí ìå êÜèå ôñüðï ãéá üëï ôï õðüëïéðï äéÜóôçìá ìåôÜ ôçí åêëïãÞ, áí èÝëïõí íá äïõí ôéò õðïó÷Ýóåéò íá õëïðïéïýíôáé. Áëëéþò ðùò;

Ôï ìéêñüôåñï ßóùò êüììá, óå ðïóïóôÜ

Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

VrV

ÐÑÙÔÅÁÓ

VrV

ÐÁËÉÏ ÓÖÁÃÅÉÏ... Êáèáñßæïõí ëÝåé ôá ïéêüðåäá áðü ôç äçìáñ÷ïýìåíç ðåñéï÷Þ ÐÜöïõ êáé ìåôáöÝñïõí ôéò áêáèáñóßåò óôï ÷þñï ôïõ ðáëéïý óöáãåßïõ. Óôï ôÝëïò èá ôïõò äþóïõí êáé ìéá öùôéÜ... üðùò Ýêáíáí êáé ðÝñóé êáé ïýôå ãÜôá ïýôå æçìéÜ. Áõôü êáôáããÝëëïõí ðåñßïéêïé ïé ïðïßïé æÞôçóáí íá ìçí åðáíáëçöôïýí ôá ðåñóéíÜ.

êáé áñéèìü øçöïöüñùí ðïõ ôï áêïëïõèïýí, ïñãáíþíåé ôéò ðïéïôéêüôåñåò åêäçëþóåéò óôçí ÐÜöï êõñßùò ðïõ ðáñáêïëïõèïýìå ðéï óôåíÜ. ¸íá ìåãÜëï ìðñÜâï óôçí Eðáñ÷éáêÞ EðéôñïðÞ ôïõ êüììáôïò êáé óå üëá ôá óôåëÝ÷ç ðïõ åñãÜæïíôáé ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ.


ðáñáóêÞíéá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

Müíï ç öýóç...

9

ÃÑÁÌÌÇ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÇ ÓÔÉÓ ÅÐÉËÏÃÅÓ

Åõôõ÷þò ðïõ Þôáí êáé ïé éó÷õñïß Üíåìïé êáé ç èáëáóóïôáñá÷Þ ãéá íá áëëÜîåé ôï óêçíéêü óôç äçìïôéêÞ ðáñáëßá ôçò Ôßìçò, áëëéþò ìÜëëïí ïé ëïõüìåíïé èá óõíÝ÷éæáí íá õðïìÝíïõí ôçí ßäéá áðïãïçôåõôéêÞ åéêüíá ãéá ôï õðüëïéðï ôïõ Êáëïêáéñéïý. Ç ðáñáëßá åß÷å ãåìßóåé ìå âïõíÜ áðü öýêéá, ìåôÜ ôçí ðáñáôåôáìÝíç ÷åéìùíéÜôéêç êáêïêáéñßá. Ôá ðáñáèáëÜóóéá ðåñßðôåñá êáé êáöÝ ìðáñ ëåéôïýñãçóáí êáíïíéêüôáôá ìå ôï ðïõ áíÝâçêáí ïé èåñìïêñáóßåò, ìðÞêáí êáé ôá êñåâáôÜêéá êáé ïé ïìðñÝëåò, áëëÜ ãéá ôçí åéêüíá ôçò ðáñáëßáò ðñïóðÜèåéá äåí Ýãéíå êáìßá. Ìüíï ìåôÜ ôç èáëáóóïôáñá÷Þ ôá öýêéá áðïìáêñýíèçêáí. Åõôõ÷þò ðïõ åßíáé êé ç Öýóç, ãéáôß Üìá ðåñéìÝíåéò áðü ôïõò áíèñþðïõò…

H ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç. óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ åßíáé åäþ. ÐÜñôå ôçëÝöùíï óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ, (ôçë. 7777-11-66) ðÝóôå áðëÜ üôé èÝëåôå íá ìéëÞóåôå óôç ãñáììÞ ôïõ ðïëßôç, äåí ÷ñåéÜæåôáé íá áíáöÝñåôå ôï üíïìá óáò, êáé ðÝóôå áðëÜ ôï èÝìá ðïõ èÝëåôå íá äéåñåõíçèåß. ÄéáöïñåôéêÜ ãñÜøåôå ìáò ôï ðáñÜðïíï óáò, êáé óôåßëåôå ìáò ôï óôï öáî:26934964 Þ óôï e-mail:epiloges@cytanet.com.cy Ïé óõíôÜêôåò ìáò èá áíáëÜâïõí íá èÝóïõí ôï èÝìá óáò óôïõò áñìüäéïõò, ãéá åðßëõóç...

ÌÜÔá

Ç ÓÕÍÔÁÎÇ

ÐËÁÊÙÓÁÍÅ ÏÉ ÁÑ×ÇÃÏÉ!...

ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ

ÌéêñïðáñÜâáóç ïé åìðñçóìïß;...

Ôéò ôåëåõôáßåò ìÝñåò êáèÞêïíôá ÄçìÜñ÷ïõ áóêåß ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÌÜñéïò Áèáíáóßïõ «êáëõõõõõ...öèåßôå. ÓÏËÏÌÙÍ

TÁ ÔÑÁÐÅÆÙÌÁÔÁ ÔÙÍ ÕÐÏØÇÖÉÙÍ... ÐïëëÜ ôñáðåæþìáôá õðïøçößùí ðñïÝäñùí. ¹äç ï Íßêïò ÁíáóôáóéÜäçò âñÝèçêå óå ôñßá ôÝôïéá óôçí ÐÜöï ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá åíþ ðñïåôïéìÜæåôáé Üëëï Ýíá óôéò 3 Éïõëßïõ, èá åßíáé ðéï ìáêñý ôï ôñáðÝæé áõôÞí ôçí öïñÜ áð´ üôé ôéò ðñïçãïýìåíåò öïñÝò ìÜëéóôá. Êïéíü óôïé÷åßï üëùí ôùí ðåñéðôþóåùí åßíáé üôé ïé óõíäåôÞìïíåò åßíáé êáôÜ âÜóç ìç Óõíáãåñìéêïß êÜôé ðïõ åðéäéþêåé ï Ðñüåäñïò ôïõ ÄÇÓÕ áêñéâþò ãéá íá öáíåß üôé ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðïëõóõëëåêôéêÞ õðïøçöéüôçôá. Óôçí áíôßðåñá ü÷èç ï Ãéþñãïò ËéëëÞêáò ôñáðåæþèçêå áëëÜ óå ðïéï óôåíü êýêëï óôïí ïðïßï ðÜíôùò óõììåôåß÷áí áðïóôáóéïðïéçìÝíá óôåëÝ÷ç êáé êïììÜôùí ðïõ äéáèÝôïõí õðïøçößïõò åíþ ï Óôáýñïò ÌáëÜò áêüìç äåí Ý÷åé áñ÷ßóåé...ôçí ìÜóá.

Ðüóï ìÝãéóôçò óçìáóßáò ìðïñåß íá åßíáé ç áíÜèåóç åíüò äçìüóéïõ áíáøõêôçñßïõ óå êÜðïéï óõãêåêñéìÝíï åðé÷åéñçìáôßá, þóôå íá êéíçôïðïéçèïýí ãéá ôï óêïðü áõôü èåïß êáé äáßìïíåò (ðïõ ëÝåé ï ëüãïò); Áêüìá êáé åðéôåëéêÜ óôåëÝ÷ç, áêüìá êáé áñ÷çãïß êïììÜôùí åðéóôñáôåýèçêáí ãéá íá áóêÞóïõí ðéÝóåéò óôá ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÐÜöïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßóåé ôçí ïìüöùíç Ýãêñéóç ç õðüèåóç ôïõ êáöåóôéáôïñßïõ! Ðëáêþóáíå ôá «ìåãÜëá ìÝóá» êáé Ýãéíå ç äïõëåéÜ üðùò ôç èÝëáíå. ÌÞðùò íá ôéò äéáëýóïõìå ôéò TïðéêÝò Añ÷Ýò êáé íá áöÞóïõìå íá áöÞóïõìå íá äéåõèåôïýíôáé üëá áðü ðÜíù;

ÐÑÙÔÅÁÓ

ÐÑÙÔÅÁÓ

ÊÁÉ... ÔÁ ÁËËÁ... ÐÑÙÔÅÁÓ... ¸ðåóáí ðïõ ëÝôå ëõôïß êáé äåìÝíïé ðÜíù óôçí åöçìåñßäá ôçò ÐÜöïõ, ôéò «Å» ãéá íá ìÜèïõí ðïéïò åßíáé ï ÐñùôÝáò, åðåéäÞ ôïõò åíï÷ëåß. ¸ðåóáí ðñùôßóôùò ðÜíù óôçí åöçìåñßäá íá ôçí êáôáóðáñÜîïõí åðåéäÞ äåí óõìâéâÜæåôáé, äåí óõìðëÝåé ìå åîïõóßåò êáé óõìöÝñïíôá, äåí êïëáêåýåé ãéá íá «ãëýöåé ôá êüêêáëá» êáé íá íÝìåôáé ôá ëÜöõñá ôçò åîïõóßáò. Äåí ôá åðéäéþîáìå êáé äåí ôá èÝëïõìå. Êáé äåí èá óôáìáôÞóïõìå íá Þìáóôå áíõðüôáêôïé ìðñïóôÜ óôçí êáôáðÜôçóç ôùí óõìöåñüíôùí ôùí ðïëéôþí, ìðñïóôÜ óôá ìåãÜëá öáãïðüôéá- éäéáßôåñá ôþñá ìå ôçí êñßóç ðïõ ïé ðåñéóóüôåñïé óõìðïëßôåò ìáò äåí Ý÷ïõí ðïõ ôçí êåöáëÞí êëßíå, åßíáé ôï ïëéãüôåñá ðñüêëçóç íá õðÜñ÷ïõí áíÜëïãåò óõìðåñéöïñÝò êáé áðïöÜóåéò ðïõ äçìïóéïðïéïýìå êáé êáôáããÝëëïõìå. Äåí èá ãßíïìáé ðïôÝ ìÝñïò ôïõ áññùóôçìÝíïõ óõóôÞìáôïò åêêüëáøçò ëáìðôÞñùí ìéáò ÷ñÞóçò. Ìå ôï ìéêñü ìáò ëõ÷íÜñé èá öùôßæïõìå üóï ðéï êáëÜ ìðïñïýìå ôéò óêïôåéíÝò êáé ãêñßæåò ãùíéÝò ôçò ðüëçò.

Ãéá ôá êïõêïõëþìáôá...

Ðïëý åõáéóèçóßá óôá ðåñß ÓÁÐÁ èÝìáôá Ý÷åé ðÝóåé…Êáé ìüíï ðïõ áíáöÝñåéò ôï áñôéêüëåîï, ïé ðéï ��ïëëïß áñ÷ßæïõí íá óôñéöïãõñíÜíå óôéò êáñÝêëåò ôïõò êáé íá êïéôÜíå ãýñù ãýñù íá äïõí áðü ðïý ôïõò Ýñ÷åôáé. Ç ðáñïéìßá ôï ëÝåé îåêÜèáñá üìùò: «áí åßíáé íá ñèåé, èå íá ‘ñèåé…». ÌÜôáéá ëïéðüí ç ôüóç áíáóôÜôùóç. Áöïý áñ÷ßóáíå ïé áðïêáëýøåéò. Ãéá üóïõò Ý÷ïõí êïõêïõëþóåé êáé êïõêïõëùèåß ì’ áõôÞ ôçí õðüèåóç, ç åîÝëéîç åßíáé ìïíüäñïìïò. Ãéáôß åßíáé êáé ìéá Üëëç ðáñïéìßá ðïõ ëÝåé «üðùò Ýóôñùóåò, èá êïéìçèåßò»… VrV

Öáßíåôáé ðùò ç Áóôõíïìßá ÐÜöïõ áäéáöïñåß ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôá ïðïßá ôáëáíßæïõí ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðüëçò ìáò êáé áäéáöïñåß ðëÞñùò. Äåí öôÜíåé ðïõ ç ðáñáíïìßá Ýöôáóå óôï áðïêïñýöùìá ôçò ëüãù áäñÜíåéáò ôçò Áóôõíïìßáò, óå êáôáããåëßá óõìðïëßôç ìáò ãéá äéÜðñáîç êáêüâïõëùí åìðñçóìþí óå ôåìÜ÷éï ãçò ôïõ, ç Áóôõíïìßá ôïõ áíÝöåñå ðùò ôïí åí ëüãù áäßêçìá èåùñåßôáé ìéêñïðáñÜâáóç êáé ïýôå êáí ìðÞêáí óôï êüðï íá ôï åîåôÜóïõí. Áí åßíáé ðïôÝ äõíáôüí, ðïõ æïýìå! ÁãáðçôÞ óýíôáîç, ÊáôÜ áñ÷Þ èÝëù íá óáò óõã÷áñþ ãéá ôç óôÞëç ðïõ áöéåñþóáôå óôïõò ðïëßôåò ôçò ðüëçò ìáò, ìéá ðüëç ç ïðïßá åßíáé áðñïóôÜôåõôç êáé ÷ùñßò êáôÜëëçëç áóôõíüìåõóç. Óôéò 21/5 ôåìÜ÷éá ãçò ìïõ ôá ïðïßá âñßóêïíôáé óôçí êïéíüôçôá ¸ìðáò, ðáñáäüèçêáí óôéò öëüãåò. ÌåôÜ áðü ôï ðüñéóìá ôçò ðõñïóâåóôéêÞò öÜíçêå ðùò ïé åìðñçóìïß Þôáí êáêüâïõëïé. Ãéá ìÝíá ç æçìßá Þôáí ôåñÜóôéá êáé óå ôÝôïéá ðåñßïäï æïýìå ìïõ êüóôéóå ðÜñá ðïëý. ¼ôáí ôï áíÝöåñá óôçí Áóôõíïìßá ìïõ åßðáí íá êáëÝóù ôï ÔìÞìá ÌéêñïðáñáâÜóåùí êáé íá ôïõò ðù ôï ðñüâëçìá. ÐñáãìáôéêÜ ç áíôáðüêñéóç Þôáí ìçäåíéêÞ. Ïýôå ìå ñþôçóáí áí åß÷á êÜðïéåò äéáìÜ÷åò ìå Üëëïõò êáé ïýôå ìïõ áíÝöåñáí ðùò èá åðéêïéíùíÞóïõí ìáæß ìïõ ãéá íá øÜîïõí ôïõëÜ÷éóôï ôïõò åìðñçóôÝò. Åêôüò áðü áõôÜ ðïéá åßíáé á êñéôÞñéá ôá ïðïßá ìåôáôñÝðïõí Ýíá ôüóï óïâáñü æÞôçìá óå ìéêñïðáñÜâáóç; Æïýìå óå Ýíá êñÜôïò áíïìßáò, ðïõ õðÜñ÷ïõí áíÜîéïé íüìïé, áíÜîéïé áóôõíïìéêïß êáé áíÜîéïé äéêáóôÝò. Åãþ ôï ìüíï ðïõ æÞôçóá Þôáí ç áóôõíïìßá íá ìå âïçèÞóåé ìÝóá óôá ðëáßóéá ôùí õðï÷ñåþóåùí ôïõò, íá âñïýìå ôïõò åìðñçóôÝò ôßðïôá ðåñéóóüôåñï. ÊÁÔÏÉÊÏÓ ÅÌÐÁÓ


ðáñáóêÞíéá

Ðïéïò èá ðñïóôáôåýåé ðïéïí... Ãéá êÜðïéïõò åßíáé äåäïìÝíç ðéá ç ðñïóöõãÞ óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò êáé ôï óêåðôéêü ôïõò Ý÷åé ðåñÜóåé ðéá óôç äéáðñáãìÜôåõóç ôïõ ðïóïý ðïõ èá ðñÝðåé íá æçôÞóåé ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá. Ôï êñéôÞñéï ãéá ôïí êïí Êáóïõëßäç, öáßíåôáé ðùò åßíáé ï óêïðüò ãéá ôïí ïðïßï èá äéáôåèåß ôï ðïóü, áöïý üëïé ôñÝìïõí ãéá ôéò åðéðôþóåéò ðïõ èá Ý÷åé ãéá ôéò êõðñéáêÝò åðåíäýóåéò ç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôçò ÅëëÜäáò. Ï Êáóïõëßäçò, ëÝåé, üôé ÷ñåéáæüìáóôå «ôïß÷ï» ðñïóôáóßáò áðü ôéò åëëçíéêÝò åîåëßîåéò, ýøïõò 10 åê. åõñþ. Äå äéåõêñéíßæåé, âÝâáéá, áí êáé ðïéïò èá ðñïóôáôåýóåé ôïí Êýðñéï ðïëßôç áðü ôçí åðéèåôéêüôçôá ôùí ìÝôñùí ðïõ èá õðïóôåß ãéá íá äéêáéïýôáé ôï êñÜôïò ôç âïÞèåéá ôïõ ìç÷áíéóìïý óôÞñéîçò. Å.Ã.

Äåí öôÜíåé ðïõ Ýêáíáí ôá Ýó÷áôá, äåí öôÜíåé ðïõ ïýôå ôç âáóéêÞ äåïíôïëïãßá äåí ôçñïýí, Ý÷ïõí êáé ìïýôñá íá öùíÜæïõí êáé íá âñßæïõí ôïõò åêðñïóþðïõò ôùí ìÝóùí ðïõ ôïõò áðïêáëýðôïõí. Äåí åßðáìå áêüìá ôßðïôå êáñåêëïêÝíôáõñå ðïõ íüìéóåò èá ìáóÜò áêüìá êáé ìåôÜ ôïí ôÜöï!

!

ÐÑÙÔÅÁÓ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓðáóìÝíï ôçëÝöùíï...

Äéáøåýäåé ï ÍÜóïò ×áôæçãåùñãßïõ, åê ìÝñïõò ôçò Åôáéñåßáò ÔïõñéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò, ôéò äçëþóåéò ôïõ ÈÝìç Öéëéððßäç ãéá äéåíÝñãåéá Ýñåõíáò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ôïõñéóìü ôçò ÐÜöïõ. ¼ðùò åßðå, ìüíï óêÝøåéò Ý÷ïõí ãßíåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò, ÷ùñßò íá Ý÷ïõí äéáôõðùèåß ïýôå óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò ïýôå êáé íá Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé ç õëïðïßçóç êÜðïéïõ ó÷åäßïõ. Áêüìá êáé ïé éäÝåò ðïõ áêïýóôçêáí äåí åß÷áí íá êÜíïõí ôüóï ìå Ýñåõíá ãéá ôéò äéáññïÝò ôïõñéóôþí óôá êáôå÷üìåíá, áëëÜ ìÜëëïí ìå êÜðïéïõ åßäïõò åñùôçìáôïëüãéï. ÄçëáäÞ, áõôïß ïé êýñéïé ðïõ ðñÝðåé íá óõíåñãáóôïýí êáé ãéá ôï êáëü ôçò ôïõñéóôéêÞò âéïìç÷áíßáò óôçí Êýðñï, ìáæß ìéëÜíå êáé ÷þñéá êáôáëáâáßíïíôáé; Å.Ã.

TÝôáñôç åîïõóßá... ËÝíå ðùò ï Ôýðïò åßíáé ç ôÝôáñôç åîïõóßá êáé áðü ôçí Üðïøç üôé ìðïñåß íá Ý÷åé åëåãêôéêü ñüëï, åßíáé ìÜëëïí èåìéôü ôï ãåãïíüò. ¼óï ìåãáëýôåñç ðñïâïëÞ Ý÷åé Ýíáò ìÝñïò ôïõ Ôýðïõ, üìùò, ôüóï ðéï áõèáßñåôá ëåéôïõñãåß, ìå áðïôÝëåóìá ï ñüëïò ôïõ íá ìçí åßíáé áðëþò åëåãêôéêüò, áëëÜ ìÜëëïí ðáñåìâáôéêüò. Äçìïóêüðçóç ðïõ äçìïóéåýôçêå ðñüóöáôá óôïí êõðñéáêü ôýðï, ðáñïõóßáóå ìéá ðáãéùìÝíç åéêüíá êáé ùò ðñïò ôïõò õðïøÞöéïõò, áëëÜ êáé ùò ðñïò ôç äõíáìéêÞ ôïõ êÜèå êüììáôïò, ìå áðïôÝëåóìá íá âãáßíïõí ï Ýíáò ìåôÜ ôïí Üëëï ïé ðïëéôéêïß êáé íá äéáøåýäïõí. Óôï ôÝëïò, èá ìáò áíáêïéíþóïõí êáé ôï áðïôÝëåóìá, ÷ùñßò íá Ý÷ïõìå êáí ðÜåé íá øçößóïõìå… ÌÜÔá

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

10

Éäåïëïãéêü êïìöïýæéï!... ÐïëëÞ óýã÷õóç, åêåß óôá çãåôéêÜ óôåëÝ÷ç ôïõ ÁÊÅË, ìå ðñþôï êáé êáëýôåñï ôïí ßäéï ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá. Áðü ôç ìßá íá ðñïóðáèïýí íá êñáôÞóïõí ôïõò äåóìïýò ìå ôïí éäåïëïãéêü ÷þñï ðïõ áíôéðñïóùðåýïõí êé áðü ôçí Üëëç íá áíáðáñÜãïõí ôç öéëïëïãßá ôùí ìåãÜëùí êáðéôáëéóôéêþí äõíÜìåùí ôçò Å.Å. Ï Êõðñéáíïý, ëïéðüí, ìðïñåß íá åîÝöñáóå ëýðç ãéá ôéò åîùôåñéêÝò åðåìâÜóåéò óôéò åëëçíéêÝò åêëïãÝò, áëëÜ äå äßóôáóå íá åðéóçìÜíåé üôé ç üðïéá åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç, èá ðñÝðåé íá Ý÷åé êáôÜ íïõ ðþò åðçñåÜæåôáé ç Êýðñïò áðü ôïõò ÷åéñéóìïýò ôçò óå ü, ôé áöïñÜ ôçí ðïñåßá ôçò óôï åõñþ. Íá õðïèÝóïõìå üôé ôï ÁÊÅË äå èåùñåß ôÝôïéïõ åßäïõò äçëþóåéò ùò ìïñöÞ åîùôåñéêÞò ðßåóçò, Þ üôé äå èåùñåß üôé ç Êýðñïò äåí åßíáé «åîùôåñéêü» ãéá ôçí ÅëëÜäá; E.Ã.

Ïýôå íá ìáò öôýóåé ëÝåé ï ôýðïò! ÌåãÜëç ôéìÞ êáé ÷Üñç ìáò êÜíåé íá ìç ìáò ðéÜíåé, ôï õðïêåßìåíï, óôï óôüìá ôïõ. Á, êáé êÜôé Üëëï, ìå ôï öôýóéìï ìðïñåß íá êïëëÞóåé êáíåßò áóèÝíåéåò êáé âñïìéÜ... Åõ÷áñéóôïýìå ðïõ ìáò ðñïóôáôåýåéò, áðü ôï öôýóéìï óïõ ãéáôß åóý áðü üðïõ êáé áí óå äåé êáíåßò, âñùìåñüò êáé ìÝóá óôá óê... ôùí õðïíüìùí ÷ùìÝíïò åßóáé...

?

ÐÑÙÔÅÁÓ


ó÷üëéá

AäñáíÞ Ìáñáèïýíôáò...

¼ðïôå âñïýìå äõóêïëßá êáé ðñïêåéìÝíïõ íá ìç öùíÜæïõí ïé ìåôáöïñåßò áäñáíþí õëéêþí áíïßãïõìå ôïí ÷þñï îåöïñôþíïõí ãéá ëßãï äéÜóôçìá êáé îáíÜ áðü ôçí áñ÷Þ. Åßíáé íôñïðÞò ðñÜãìáôá…. ÐÑÙÔÅÁÓ

ËÜæáñïò ÏìÞñïõ...

¸ëáâå êáíÝíáò õðüøéí ôéò ðáñáôçñÞóåéò ôïõ ËÜæáñïõ ÏìÞñïõ ãéá ôçí ç÷ïñýðáíóç óôçí ôïõñéóôéêÞ ðåñéï÷Þ Þ èá ÷Üóïõìå êáé áõôïýò ðïõ Ý÷ïõìå; ÔåëéêÜ óå áõôÞ ôçí ðüëç èá ðñÝðåé íá êáôáëÜâïõìå üôé äåí ìðïñïýìå íá ôá Ý÷ïõìå üëá. ÈÝëáìå íá ðñïóáñìüóïõìå ôçí ðïëéôéêÞ ìáò ãéá ôïí ôïõñéóìü óôçí ïéêïãÝíåéá, óôïõò åýðïñïõò Åõñùðáßïõò ðïõ èá áíáæçôÞóïõí Ýíá Þóõ÷ï ðñïïñéóìü ãéá ôïõò ßäéïõò êáé ôá ðáéäéÜ ôïõò ðïõ èá ôïõò ðáñÝ÷ïíôáé üóá ìéá ïéêïãÝíåéá óå äéáêïðÝò åðéæçôÜ Þ èÝëáìå íá ìéìçèïýìå ôï ËïõôñÜêé óôçí Ñüäï êáé ôçí Áãßá ÍÜðá; Íá ôá Ý÷åôå üëá êýñéïé äåí ãßíåôáé. ÐÑÙÔÅÁÓ

Ðüëåìïò ÔñáðåæïêáèéóìÜôùí... Èýìáôá åß÷áí êáé ïé äõï ðëåõñÝò. Íåêñïýò, âáñéÜ ôñáõìáôßåò êáé êõñßùò áé÷ìÜëùôïõò óõìöåñüíôùí ðïõ åðéäåéíþíïíôáé ëüãù ôçò ðáãêüóìéáò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Óå ëßãï ïé åðé÷åéñçìáôßåò ü÷é ìüíï èá âãÜæïõí ôá ìÜôéá ï Ýíáò ôïõ Üëëïõ, ðïõ ðÜíôá ãéíüôáí, èá ôá ôñþíå êéüëáò, êáíéâáëéóìüò óå üëï ôïõ ôï ìåãáëåßï. ÐÑÙÔÅÁÓ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOÕÍÉÏÕ 2012

11

ÃÉÁ ÐÏÉÏÍ ×ÁÉÑÅÔÁÉ Ï ÊÏÓÌÏÓ;

Öïõíôþíåé ç áíçóõ÷ßá...

¼óï ôñïìáêôéêÜ êé áí åßíáé ôá ðñþôá íïýìåñá ðïõ âãÞêáí óôï öùò êáé áöïñïýí ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ ÓÁÐÁ, ïé áíôéäñÜóåéò ðïõ áêïëïýèçóáí áðü Üôïìá ðïõ åìðëÝêïíôáé óôéò õðïèÝóåéò ôïõ Óõìâïõëßïõ, åßíáé ç áðüäåéîç üôé ðñïò ôï ðáñüí Ý÷ïõìå äåé ìüíï ôçí êïñõöÞ ôïõ ðáãüâïõíïõ. Ôï ãåãïíüò üôé Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá èïñõâïýíôáé ìåñéêïß êáôáäåéêíýåé êéüëáò ðüóï ðéï ôñïìåñÜ åßíáé áõôÜ ðïõ áêüìá äå ãíùñßæïõìå, óå ó÷Ýóç ìå áõôÜ ðïõ Ý÷ïõí ðñïëÜâåé íá áðïêáëõöèïýí. ÔáñÜæåôáé êáíåßò êáé ìüíï óôç óêÝøç ãéá ôï ôé Ý÷ïõìå íá ìÜèïõìå áêüìá… ÐÑÙÔÅÁÓ

Ãßíåôáé ôï ðÜèçìá ìÜèçìá;

Äéåèíåßò ÷áñÝò êáé ðáíçãýñéá ãéá ôï åêëïãéêü áðïôÝëåóìá óôçí ÅëëÜäá! Èá ìåßíåé ç ÅëëÜäá óôçí åõñùæþíç (ãéáôß ç ìÝ÷ñé ôþñá åìðåéñßá áðïäåéêíýåé üôé áõôÞ åßíáé óùôÞñéá åðéëïãÞ! Èá áðïöåõ÷èåß ç Üôáêôç ÷ñåùêïðßá (ãéá ôáêôéêÞ äåí åßðå êáíåßò ôßðïôá)! Èá äïêéìáóôåß êáé Ýíá íÝï êõâåñíçôéêü ó÷Þìá åðéôÝëïõò (äåí Ý÷åé óçìáóßá ðïõ áõôü èá åßíáé áðëþò ìßá áðü ôá ßäéá ôá óõóôáôéêÜ ôïõ óôïé÷åßá)! Ôï åíèïõóéþäåò êëßìá óôï åîùôåñéêü êáé ï óêåðôéêéóìüò óôï åóùôåñéêü ôçò ÷þñá åßíáé óôïé÷åßá åíäåéêôéêÜ ãéá ôï ôß ìðïñåß íá óçìáßíåé ôï åêëïãéêü áðïôÝëåóìá ôçò 17çò Éïõíßïõ. Å.Ã.

Äåí Ý÷åé îåðåñÜóåé ôçí øõ÷ïëïãßá ôçò êïéíüôçôáò êé áò Ý÷åé áíáêçñõ÷èåß óå ÄÞìï åäþ êáé ôüóá ÷ñüíéá ç ÐÝãåéá. Ëåéôïõñãåß áêüìá ìå ôéò áíôéëÞøåéò ôçò ìéêñïêïéíùíßáò, üðïõ íüìïé, êáíïíéóìïß êáé èåóìïß õðïóêåëßæïíôáé áðü êïõìðáñéÝò, óõããÝíåéåò êáé ãíùñéìßåò. ¸ôóé ï ìéêñüò áõôüò ÄÞìïò Ý÷åé óõóóùñåýóåé ðñïâëÞìáôá ðïëëþí åôþí, ðïõ ìðëÝêïíôáé ôï Ýíá ìå ôï Üëëï êáé ãßíïíôáé êïõâÜñé ÷ùñßò Üêñç. Ôï ðéï óçìáíôéêü ôçò åðßôåõãìá üìùò, åßíáé ìÜëëïí ôï ãåãïíüò üôé Ý÷åé êáôáöÝñåé íá ôá óõãêáëýðôåé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ôá ìðåñäÝìáôÜ ôçò ç ÐÝãåéá, ìå áðïôÝëåóìá ôá ìðåñäÝìáôÜ ôïõò íá ôá îÝñïõí ìüíï ïé ßäéïé êé ü÷é áðáñáßôçôá üëïé ïé Ðåãåéþôåò. Ìå ôá ôçò ðáñáëßáò, áò ðïýìå, ôñÝ÷ïõí êáé äå öôÜíïõí. ¢ñáãå èá óõíå÷ßóåé Ýôóé áõôü ôï ðáñáìýèé; VrV

Áðü ðáñáôõðßåò Üëëï ôßðïôá!...

ÌÁËÁÓ VS ËÉËËÇÊÁÓ... Áõôïß âÜëèçêáí íá ìïéñÜóïõí ôçí ÐáíáãéÜ óôá äõï. ÕðïøÞöéïé ��áé ïé äýï ðñïåñ÷üìåíïé áðü ôï ÷ùñéü ôïõ Ìáêáñßïõ ðïõ äéåêäéêïýí ìÜëéóôá ôüóï ï ãåíåôéóôÞò üóï êáé ï Ãéþñãïò ËéëëÞêáò ìüñéá ôïõ DNA ôïõ åèíÜñ÷ç. Ï Óôáýñïò ÌáëÜò åßðå âÝâáéá üôé Ý÷åé êáé ëßãá áðü ôïí Ãéþñãï Âáóéëåßïõ, ôï ßäéï öáíôÜæïìáé èá ìðïñïýóå íá éó÷õñéóôåß êáé ï Ãéþñãïò ËéëëÞêáò ï ïðïßïò ôïí åß÷å ìÝíôïñá. ÔåëéêÜ åßíáé ðïëëÜ ôá êïéíÜ ôùí äõï ðÜöéùí õðïøçößùí; ÐÑÙÔÅÁÓ

Oé ößëïé ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ...

Êé áíáñùôéüìáóôå áðü ðïý îåðåôÜãïíôáé üëåò áõôÝò ïé ðáñáíïìßåò êáé ïé ðáñáôõðßåò. Áöïý ç áõóôçñüôçôá ìå ôçí ïðïßá åöáñìüæïíôáé ïé êáíïíéóìïß áðü ôï ÄÞìï ÐÜöïõ åßíáé áðü ÷áëáñÞ Ýùò áíýðáñêôç, ãéáôß íá ìçí áäñÜîïõí ôçí åõêáéñßá íá åêìåôáëëåõôïýí ôçí õöéóôÜìåíç ÷áëáñüôçôá üëïé üóïé åðéèõìïýí íá éêáíïðïéÞóïõí ôá óõìöÝñïíôÜ ôïõò áíþäõíá, áíÝîïäá êáé ãñÞãïñá; Ç áõóôçñüôçôÜ ôïõò óôï üñéï åíüò ìÞíá ðïõ Ýâáëáí ãéá íá îçëùèåß ï ðáñÜíïìïò åêèåóéáêüò ÷þñïò ðïõ êáôáëÜìâáíå èÝóåéò óôÜèìåõóçò óôï ðïëõêáôÜóôçìá Super Home Centre, Þôáí ôÝôïéá þóôå 2 ìÞíåò ìåôÜ ôçí åðßðëçîç íá ìçí Ý÷åé ëçöèåß áêüìá êáíÝíá ìÝôñï. Ç áõóôçñüôçôá ôÞñçóçò ôùí êáíïíéóìþí ãéá ôçí åíïéêßáóç êáöÝ-ìðáñ óôçí ÊÜôù ÐÜöï, Þôáí ôÝôïéá ðïõ, ðáñÜ ôçí áñ÷éêÞ êÜèåôç Üñíçóç ôçò ðëåéïøçößáò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, ç áíÜèåóç øçößóôçêå ó÷åäüí ïìüöùíá ðñéí ìåñéêÝò ìÝñåò óå íÝá óõíåäñßáóç. Ì’ áõôïýò ðïõ ìðëÝîáìå, Ýôóé èá ðïñåõôïýìå… ÐÑÙÔÅÁÓ

Ïé «ößëïé» ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜöïõ áõîïìåéþíïíôáé áíÜëïãá ìå ôç äéåõêüëõíóç ðïõ áñíÞèçêå íá ôïõò ðñïóöÝñåé Þ êáôÜöåñå íá äéåêðåñáéþóåé. Ï ê. ÄÞìáñ÷ïò äåí Ý÷åé áêüìç äõóôõ÷þò êáôáëÜâåé üôé ïé ðñáãìáôéêïß ôïõ ößëïé äåí åßíáé áõôïß ðïõ ôïõ ëÝíå üôé èÝëåé íá áêïýóåé áëëÜ ðïõ ôïõ ëÝíå ôé ðñáãìáôéêÜ óõìâáßíåé, ôçí áëÞèåéá ç ïðïßá óõíÞèùò åßíáé ðéêñÞ, ìç áðïäåêôÞ êáé ðëçãþíåé. Ðáñåìðéðôüíôùò Ýíáò áðü ôïõò áãíïýò ößëïõò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ðïõ óõãêñïýóôçêå êáé ìå ôï êüììá ôïõ ãéá íá ôïí õðïóôçñßîåé ôïí åãêáôáëåßðåé. Óôï ãÞðåäï ðÜíôùò èá åîáêïëïõèÞóïõí íá áãùíßæïíôáé óôçí ßäéá èÝóç. ÐÑÙÔÅÁÓ


ó÷üëéá

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

Óôçí ðáñÜôáóç...

EÎÁËËÏÓ ÌÅ ÔÇÍ ÌÁÕÑÏÕ...

¸îù öñåíþí ìå ôçí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí ÅëÝíç Ìáýñïõ åßíáé ï äÞìáñ÷ïò Ãåñïóêçðïõ áöïý óôá åðáíùôÜ áéôÞìáôá ôïõ ãéá óõíÜíôçóç ðÞñå áñíçôéêÝò áðáíôÞóåéò. Ôñåéò åðéóôïëÝò Ýóôåéëå, åßðå, óå Üëëåò ðÞñå áñíçôéêÞ áðÜíôçóç êáé óå Üëëåò äåí ðÞñå êáìéÜ áðÜíôçóç åíþ ïýôå êáí óôï ôçëÝöùíï äåí ôïõ âãáßíåé ôïõ äçìÜñ÷ïõ. Ôçí ßäéá þñá ðïõ Ý÷åé ÷ñüíï íá ìéëÜ áêüìç êáé óôá ôïðéêÜ ñáäéüöùíá üðùò åßðå. ÐÑÙÔÅÁÓ

Äåí êáßãïíôáé êáé ðïëý óôï ÄÞìï ÐÜöïõ, üóï êé áí æïñßæïíôáé ìå ôá ïéêïíïìéêÜ, íá äïõí ôåëéêÜ ôé èá ãßíåé ìå ôéò õðåñùñßåò ôùí õðáëëÞëùí. ºóá ßóá, ìÜëéóôá, öáßíåôáé ðùò èá åðéäéþîïõí íá ôñáâÞîïõí ôá õðåñðñïíüìéá ìåñéêþí üóï ðåñéóóüôåñï ìðïñïýí, ìÝ÷ñé ðïõ íá ìçí õðÜñ÷åé êáìéÜ á÷ôßäá åëðßäáò, ðéá. ÌÜôáéá ðåñéìÝíïõí êáé ïé óõíôå÷íßåò íá êáèÞóïõí óôï ßäéï ôñáðÝæé êáé íá ôá âÜëïõí êÜôù ìáæß ìå ôéò äçìïôéêÝò áñ÷Ýò, ãéá íá äïõí ôé åßäïõò óõììÜæåìá èá ìðïñïýóå íá åöáñìïóôåß ðÜíù óôï æÞôçìá áõôü. Íá äåßôå ðïõ êÜðïéá óôéãìÞ èá áêïýóïõìå ôç äéêáéïëïãßá «äå èÝëáìå íá ðÜñïõìå ôÝôïéá ìÝôñá, áëëÜ ïé óõíèÞêåò ìáò áíÜãêáóáí»…

ÐÑÙÔÏÂÏÕËÉÁ ÂÏÕËÅÕÔÙÍ...

ÌÜÔá

ÔåëéêÜ ç ðñùôïâïõëßá ðïõ åß÷áí áíáëÜâåé ïé ÂïõëåõôÝò ìáò, êáé ôçí ïðïßá ðïìðùäþò ðñüâáëáí áðü êïéíïý, ôé áðÝäùóå; Ðïéá ðñáêôéêÜ áðïôåëÝóìáôá åß÷å; Ðïéï Ýñãï ðïõ Þôáí âñá÷õêõêëùìÝíï îåêüëëçóå; ÂñÝèçêá ôéò ðñïÜëëåò ìå Ýíá óôåíü óõããåíéêü ðñüóùðï åíüò ðñþçí ÂïõëåõôÞ, ìå ôïí ïðïßï ëüãù êõñßùò ôïõ åñéóôéêïý ôïõ ÷áñáêôÞñá âñéóêüôáí óå äéáñêÞ óýãêñïõóç ìå ôïõò ðÜíôåò êáé ôá ðÜíôá-åíéïôå êáé ìå äçìïóéïãñÜöïõò. Ìïõ ôçí åßðå ï óõããåíÞò ôïõ ê.Ðéôïêïððéôç, ãé´ áõôüí áíáöÝñïìáé âÝâáéá, êáé ìå Ýêáíå íá áéóèáíèþ Üó÷çìá üôé óõíÝâáëá êáé åãþ ìå ôïí ôñüðï ìïõ óôçí «åîáöÜíéóç» ôïõ. ÂÝâáéá ðñáãìáôéêÜ Üñ÷éóá íá íéþèù êÜðïéåò åíï÷Ýò üôáí ìïõ áíôéðáñÝâáëå ôï ÷èåò ìå ôï óÞìåñá êáé ôï ðþò «èïñõâïäéêÜ» åñãáæüôáí ï ê.Ðéôïêïððéôçò êáé ðùò åíôåëþò «áðáñáôÞñçôïé» ðåñíïýí ïé ðåñéóóüôåñïé ìÞíåò ãéá ôïõò ðåñéóóüôåñïõò óçìåñéíïýò âïõëåõôÝò. Ï øçöïöüñïò áðïöáóßæåé êáé êñßíåé ãéá ôá ðÜíôá áëëÜ ðñïóùðéêÜ äåí åßíáé åðéëïãÞ ìïõ ç åðéóôñïöÞ óôï ðáñåëèüí. ÕðÜñ÷åé ðéï ëáìðñü ìÝëëïí óå üëïõò ôïõò ÷þñïõò êáé åßíáé èÝìá ôùí ðïëéôþí íá áêïëïõèïýóïõí ôïí óùóôü äñüìï. ÐÑÙÔÅÁÓ

ÁãáðÜò ôçí ÐÜöï; ÁðÝäåéîå ôï... ¢ëëïé, áõôÞ ôçí áãÜðç ôçí åêöñÜæïõí êáé Ý÷ïõí ôçí áíÜãêç íá ôï äçìïóéïðïéÞóïõí. Áãáðïýìå ôçí ÐÜöï, ôçí óôçñßæïìå ãéá íá ðÜñåé ôïí ôßôëï ôçò ðïëéôéóôéêÞò ðñùôåýïõóáò, äéïñãáíþíïìå êáé åêóôñáôåßåò -ôÜ÷á ìïõ êáé êáëÜ- ãéá íá âïçèÞóïõìå ôçí ðüëç ìáò. Êáé óôï ôÝëïò âÝâáéá óôÝëíïìå ôï ôéìïëüãéï óôï äçìáñ÷åßï ü÷é ìüíï ãéá íá áìåéöèïýìå áëëÜ ãéá íá ðáñïõìå êÜðïéá ðïóÜ áóýëëçðôá ìåãÜëá ãéá ôï ôé óôï ôÝëïò ôçò ìÝñáò ðñïóöÝñáìå. Êáé åìåßò ïé âëÜêåò ðïõ äåí áãáðÜìå ôçí ÐÜöï, ðïõ ôç ìéóïýìå êáé ðïõ ìüíç ìáò Ýííïéá åßíáé ðþò íá áðïôý÷åé, åñãáæüìáóôå ãéá ìÞíåò ïëüêëçñïõòãéá áõôÞ ôçí éäÝá- óõììåôÝ÷ïíôáò óå ìéá ðáìðáöéá ðáíóôñáôéÜ, üðùò ðéóôåýáìå ïé áöåëåßò, ùò åèåëïíôÝò ðëçñþíïíôáò êáé êÜôé ìéêñïÝîïäá ãéá ôçí ðüëç ìáò ðïõ ôï áîßæåé ðñáãìáôéêÜ. Ôï ìüôï ôïõ 2017 óõíåðþò èá ðñÝðåé íá áëëÜîåé: «Áí áãáðÜò ôçí ÐÜöï….ðÝñáóå íá ðÜñåéò ôçí åðéôáãÞ óïõ». ÐÑÙÔÅÁÓ

Ðáñêáñßóìáôá... õøçëïý ðïëéôéóìïý!

MÜñéïò ÊáóÜðçò...

Åßíáé íÝïò äçìïôéêüò óýìâïõëïò óôçí Ðüëç ×ñõóï÷ïõò êáé ðáñÜ ôï íåáñü ôçò çëéêßáò ôïõ óå îáöíéÜæåé ç ùñéìüôçôá êáé ç åðÜñêåéá ìå ôçí ïðïßá ðñïóåããßæåé ôá äéÜöïñá èÝìáôá. ÌáêÜñé íá óõíå÷ßóåé Ýôóé. ÐÑÙÔÅÁÓ

Ôï áõôïêßíçôï ìÝëïõò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÐÜöïõ ðáñêáñéóìÝíï óôï ðåæïäñüìéï åßíáé ç áðÜíôçóç ãéá ôçí êáèáñÞ «íßêç» ôçò ÐÜöïõ óôçí êïýñóá ãéá ôçí ÐïëéôéóôéêÞ Ðñùôåýïõóá 2017. ÐÑÙÔÅÁÓ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

12

Ðïõ ÷Üèçêáí ïé õðïøÞöéïé...

Ó÷åäüí üëïé ïé õðïøÞöéïé äÞìáñ÷ïé ôùí ðñïçãïýìåíùí äçìïôéêþí åêëïãþí Ý÷ïõí ÷áèåß áðü ðñïóþðïõ ãçò êáé âåâáßùò áèÝôçóáí ôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõò üôé èá Þôáí ðáñüíôåò, üôé èá Þôáí åíåñãïß ðïëßôåò, üôé èá ðñïóôÜôåõáí ü÷é ìüíï ôïõò ðïëßôåò ðïõ ôïõò åìðéóôåõôÞêáí áëëÜ êáé ôïõò õðüëïéðïõò áðü ôõ÷üí áõèáéñåóßåò ôùí äçìÜñ÷ùí êáé ôùí äçìïôéêþí óõìâïõëßùí. Å÷ïõìå ôçí áßóèçóç üôé Üíïéîå ç ãç êáé ôïõò êáôÜðéå, ïýôå êáí óôá ðáëéÜ ôïõò óôÝêéá äåí åìöáíßæïíôáé, ôüóï ðïëý ðëçãùèÞêáôå; ÓÏËÏÌÙÍ

ÌåãáëïðéÜóìáôá...

Åíþ óôçí ÅëëÜäá ðñïóðáèïýí íá ðåßóïõí ôïõò êáôáíáëùôÝò íá ðñïôéìïýí íôüðéá ðñïúüíôá êáé ðáñáãùãïýò, óôçí ÐÜöï áêüìá óõíôçñåßôáé ï ìýèïò üôé åßíáé ðéï óïöÞ åðéëïãÞ ïé öñïõôáñßåò ôùí õðåñáãïñþí, áíôß ãéá ôïõò ðÜãêïõò ôùí ðáñáãùãþí óôï ðáæÜñé ôçò ÐÜöïõ. Ðñéí áðü Ýîé ðåñßðïõ ìÞíåò, ó÷åôéêü ñåðïñôÜæ ôùí ÅÐÉËÏÃÙÍ Ýäåéîå üôé ùò ðñïò ôéò ôéìÝò ôïõëÜ÷éóôïí, ï éó÷õñéóìüò äåí åõóôáèåß. Ùò ðñïò ôçí ðïéüôçôá ôùí ðñïúüíôùí, åßíáé óôï ÷Ýñé ôïõ êáèåíüò íá ôï äéáðéóôþóåé áíÜ ðÜóá óôéãìÞ. ÌÝ÷ñé íá áëëÜîïõí ïé áíôéëÞøåéò áõôÝò, áò ìçí áðïñïýìå ðïõ êÜèå Üëëç ïéêïíïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá, ðÝñáí ôïõ ôïõñéóìïý, áñãïðåèáßíåé ìÝñá ìå ôç ìÝñá. Å.Ã.


ðáñáóêÞíéá

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

Èá åãêáéíéÜæåé ðåæïäñüìéá...

ÓÁÔÉÑÁ ¸âáëå ìÝ÷ñé êáé air condition óôá êïôüðïõëá ìå ôæÜìðá ñåýìá áð´ôç ÄÅÇ!...

Åíþ Üëëïé ÷åéìÜæïíôáé íá ðùò åðéåéêþò áêïýóôå ôï ôé Ýêáíå áîéùìáôéêüò. ÁíåìéóôÞñåò Ýâáëå êáé êëéìáôéóôéêÜ ìÝóá óôï èåñìïêÞðéï êáé óôá ðïõëåñéêÜ. Ãéáôß íá õðïöÝñïõíå, óêÝöôçêå, ôá êëùóóüðïõëá åßðå íá æÞóïõíå êé áõôÜ ùò Üëëá âáóéëüðïõëá. ÅìÜò ëïéðüí ïé êüôåò ìáò Ý÷ïõí air condition êé áò ðáßñíïõí ïé ðïëéôéêïß ìáò ìßæåò êáé commission. Íá äïýíå ïé Êïõôüöñáãêïé ðùò áãáðïýí ôá æþá ïé ¸ëëçíåò, êáé âáóéêÜ åßí’ ðëÜóìáôá áèþá. Áò ôï áêïýóïõí üëïé áõôïß ðïõ ìáò èùñïýí ìðáôßñçäåò áêüìá êáé óôéò êüôåò ìáò åßìáóôå íïéêïêýñçäåò! ËåöôÜ ëïéðüí õðÜñ÷ïõíå êáé óÞìåñá êáé ôüôåò ëåöôÜ õðÜñ÷ïõíå ðïëëÜ, ëåöôÜ íá öáí êé ïé êüôåò. A.ÃÅÙ.

Áíáöåñüìåíïò óôï êïõôóïýñåìá ôçò êñáôéêÞò ÷ïñçãßáò ðñïò ôïõò ÄÞìïõò ï ÄÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé åðåéäÞ äåí èá Ý÷ïõí ðëÝïí ëåöôÜ ïé äÞìïé ãéá íá êÜíïõí áîéüëïãá Ýñãá õðïäïìÞò ôçò ðåñéï÷Þò ôïõò èá ðáíçãõñßæïõí áêüìç êáé ìå ôá ðïëý ìéêñÜ. ¸ôóé, åßðå, «èá êáôáóêåõÜæïìáé ðåæïäñüìéá êáé èá êüâïõìå êïñäÝëåò». ÐÜíå ôá ðáëéÜ ìåãáëåßá ÌÜêç… ÓÏËÏÌÙÍ

ÐÜöïò êáé åõñùðáúêüò ôïõñéóìüò... ÄéåèíÞò óõíÜíôçóç ìå èÝìá ôïí ôïõñéóìü ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí åâäïìÜäá ðïõ ìáò ðÝñáóå óôç Âáñêåëþíç, ìå óêïðü ôç ìåôáöïñÜ Êáëþí Ðñáêôéêþí (good practices) óôïí Ðïëéôéóìü êáé ôçí ÐïëéôéóôéêÞ ÊëçñïíïìéÜ. Óôç óõíÜíôçóç óõììåôåß÷áí 10 êñÜôç - ìÝëç ôçò Å.Å. ìå óêïðü ôçí áíÜðôõîç ôçò óõíåñãáóßáò ìåôáîý ôïõò þóôå íá óçìåéùèïýí èåôéêÜ âÞìáôá óå æçôÞìáôá üðùò ç ðñïóôáóßá êáé äéáöýëáîç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ç üóï ôï äõíáôüí êáëýôåñç ÷ñÞóç ôùí ðüñùí ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, äéáöýëáîç ôïðïèåóéþí êáé ôïðßùí Ðïëéôéóìïý êáé ÊëçñïíïìéÜò êáé öõóéêÜ ôç äõíáôüôçôá íá ðñïêýøïõí åõêáéñßåò áðáó÷üëçóçò. Ïé åñãáóßåò áíáìÝíåôáé íá äéáñêÝóïõí 30 ìÞíåò êáé ðëÜé óôá Üëëá ïöÝëç ç ÐÜöïò áíáìÝíåôáé íá áðïññïöÞóåé êáé Ýíá êïíäýëé ðåñßðïõ 200,000 åõñþ! Å.Ã.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

13

¿ñá ãéá åíáëëáêôéêÝò... Áöïý öáßíåôáé íá íáõáãåß ôï ó÷Ýäéï ãéá ôçí áíÜðëáóç ôïõ åìðïñéêïý êÝíôñïõ, Þ ôïõëÜ÷éóôïí íá ìåôáôßèåôáé ðïëý áñãüôåñá áðü ôï åðüìåíï åîÜìçíï ôïõ 2012, ôüôå ßóùò èá Ýðñåðå íá åîåôáóôïýí åíáëëáêôéêÝò óêÝøåéò ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôïõ êïíäõëßïõ ðïõ åß÷å åîáóöáëéóôåß ãéá ôï óêïðü áõôü ìÝóá óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2012. Ç ðñüôáóç ôïõ ÓôÝëéïõ Ëåñéïý ãéá äçìéïõñãßá åíüò ëáïãñáöéêïý ðüëïõ Ýëîçò åìðïñéêü êÝíôñï åß÷å áðïññéöèåß ðáëéüôåñá ëüãù Ýëëåéøçò ðüñùí, áí êáé óßãïõñá ôï êüóôïò äå èá Þôáí ôï ßäéï õøçëü ìå åêåßíï ôçò áíÜðëáóçò. Ðáñ’ üë’ áõôÜ ïé ðéï ðïëëïß åß÷áí åðéêñïôÞóåé ôçí éäÝá. ÌÞðùò åßíáé þñá íá åðéóôñÝøåé óôï ôñáðÝæé ôþñá; E.Ã.

Êáéñüò åßíáé, äåí íïìßæåéò êýñéå ðïõ ãáíôæþèçêåò ðÜíù óå óçìáíôéêÜ ðüóôá ÷ßëéá ÷ñüíéá, ìå ôï áæçìßùôï öõóéêÜ, íá ðáñá÷ùñÞóåéò óå íÝá, öñÝóêá, Üôïìá ìå üñåîç êáé ìåñÜêé ãéá ðñïóöïñÜ óôá êïéíÜ; Åßóáé êáëÜ ãíùóôüò óôçí êïéíùíßá ôçò ÐÜöïõ, ïðüôå äåí ÷ñåéÜæïíôáé åîçãÞóåéò ãéá ôïõò ëüãïõò ôçò åììïíÞò óïõ íá ðéóôåýåéò ðùò èá êáôáññåýóåé ôï óýìðáí áí ðáñáäüóåéò ôç óêõôÜëç... ÌÜëëïí èá åßíáé êáëýôåñá ãéá üëïõò íá ðáñáäþóåéò êáé íá îåêïõñáóôåßò.

!

ÐÑÙÔÅÁÓ

ÉÄÉÙÔÉÊÁ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÁ ÌÁÍÙËÇÓ Óôáóßíïõ 6, ÐÜöïò Ôçë.:26932840 Öáî: 26931405

Manolis Private Institute Êéíçôü: 99313777 LCCI Examinations Board Registered Training Centre (ECYP 6020)

Stassinou 6, Pafos Tel. 26932840 Fax: 26931405 Mobile:99313777 e-mail:manolis1@spidernet.com.cy

ÌåôÜ áðü 9 âäïìÜäåò ôï LCCI áíáêïßíùóå ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åîåôÜóåùí ËÏÃÉÓÔÉÊÇÓ 1017 (êáëýðôåé ýëç ðáíåðéóôçìéáêÞ). ÅÌÅÉÓ üðùò ðÜíôïôå ìå äéáöÜíåéá êáé ðåñçöÜíéá ôá äçìïóéåýïõìå ãéáôß ðåôý÷áìå ôï óôü÷ï ìáò óå âáèìü äéðëÜóéï ôïõ ðáãêüóìéïõ STANDARD ìå Ýíá PAPER, ïìïëïãïõìÝíùò áðáéôçôéêü. Ôá áðïôåëÝóìáôá Ý÷ïõí üðùò ðéï êÜôù: ÄÇÌÇÔÑÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÇ ÁÑÃÕÑÏÕ ÈÁÍÏÓ ×ÑÕÓÁÍÈÏÕ ÊÁÉ ÃÅÙÑÃÉÁÓ ÁÍÔÙÍÉÏÕ ÌÁÑÉÁ-ÌÁÍÅ ÑÁÖÉÊ ÊÁÉ ÌÁÑÉÍÁÓ ÊÁÑÉÁÍ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÁ ÍÉÊÏÕ ÊÁÉ ÌÁÑÉÁÓ ÐËÁÓÔÇÑÁ ÃÅÙÑÃÉÁ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÊÁÉ ÌÁÑÉÁÓ ÅÕÈÕÌÉÁÄÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔA-ÊÁÌÅËÉÁ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ ÁÍÔÑÅÁ ÊÁÉ ÏÕÑÁÍÉÁÓ ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÏÕ ÌÉ×ÁÅËÁ ÁÍÔÑÅÁ ÊÁÉ ÅÌÉËÕÓ ÌÁÑÁÈÅÕÔÇ ×ÑÉÓÔÏÈÅÁ ÐÁÍÔÅËÇ ÊÁÉ ÔÁÓÏÕËÁÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ ÑÁÖÁÇË ÊÙÓÔÁ ÊÁÉ ÌÅÑÏÐÇÓ ÐÁ×ÉÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÓ ÊÙÓÔÁ ÊÁÉ ÓÙÔÇÑÏÕËËÁÓ ×´´×ÑÉÓÔÏÖÇ

PD PD PD PD PD PD PD PC PC PC PC

×ÑÉÓÔÏÓ ÊÙÓÔÁ ÊÁÉ ÓÊÅÕÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ ÁÍÔÑÉÁ ËÁÊÇ ÊÁÉ ÅËÅÍÇÓ ÁÍÈÉÌÏÕ ÓÔÅËÉÏÓ ÊÙÓÔÁ ÊÁÉ ÅËÅÍÇÓ ÌÁÊÁÑÏÕÍÁÓ ÁÍÔÑÅÁÓ ÓÔÅËÉÏÕ ÊÁÉ ÓÕËÂÉÁÓ ÐÁÔÓÁËÉÄÇÓ ÂÁÓÉËÇÓ ÉÙÁÍNÇ ÊÁÉ ×ÑÕÓÔÁËËÁÓ ÆÁÃÊÑÅÏÓ MONA-MAÑÉÁ ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÏÕ ÄÅÓÐÙ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÊÉÁ ×ÑÉÓÔÉÁÍÁÓ ÁÔÁËÉÙÔÇ ÉÁÍÈÇ ÂÁÓÏÕ ÊÁÉ ÅÂÅËÉÍ ÊÙÌÏÄÑÏÌÏÕ ÍÅÏÖÕÔÁ ÊÕÑÉÁÊÏÕ ÊÁÉ ÌÁÑÉÁÓ ÁÃÁÈÏÊËÅÏÕÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÁÍÔÑÅÁ ÊÁÉ ÅËÅÍÁÓ ÐÏËÕÄÙÑÏÕ

PC PC PC PC PC PC P P P P

¼ëïé ðïõ Ý÷áóáí ôçí åðéôõ÷ßá ìðïñïýí íá äçëþóïõí áìÝóùò ãéá åîÝôáóç «ON DEMAND» ãéá íá óáò ðñïóöÝñïõìå «Remedial action».

H Äéåýèõíóç óõã÷áßñåé ôïõò åðéôõ÷üíôåò, ôïõò äéäÜîáíôåò êáé ôïõò ãïíåßò ðïõ óôÞñéîáí ôçí åðéôõ÷ßá. ÌåôÜ áðü ðåñßëáìðñåò åðéôõ÷ßåò óõãêåíôñùíüìáóôå óôá ðéï êÜôù: 1) ÅããñáöÝò ãéá íÝá ôá÷ýññõèìá åíôáôéêÜ ãéá ìáèçôÝò ðïõ èÝëïõí ôçí åîïéêåßùóç ìå ôçí ËïãéóôéêÞ êáé íá ðñïëÜâïõí ôçí åîÝôáóç ðñéí ôá ×ñéóôïýãåííá ôïõ 2012. 2) ÅããñáöÝò ãéá üëïõò ôïõò åíÞëéêåò Üíåñãïõò êáé åôåñïáðáó÷ïëïýìåíïõò. Óôéò 9 Éïõíßïõ, óôçí ôåëåôÞ áðïíïìÞò ìåôáëëßùí êáé åðáßíùí ôçò 8çò ÏËÕÌÐÉÁÄÁÓ ËÏÃÉÓÔÉÊÇÓ ôï ÐáíåðéóôÞìéï Êýðñïõ êáé ï ÓÅËÊ (Óýíäåóìïò ÅãêåêñéìÝíùí Ëïãéóôþí Êýðñïõ) áíáêïßíùóå óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ôåëåôþí (ÌÁÑÔÕÑÉÁ) üôé ðáñÜ ôçí êñßóç õðÜñ÷ïõí êáé èá õðÜñ÷ïõí ÷éëéÜäåò êåíÝò èÝóåéò åðáããåëìáôéþí Ëïãéóôþí ôá ðñïóå÷Þ ÷ñüíéá.


14

ó÷üëéá

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

Äõóôõ÷þò...

Ó÷ïëéÜæïíôáò ôçí åðéêáéñüôçôá Ó×ÏËÉÁÆÅÉ Ï ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

ÐïëëáðëáóéÜóôçêå ç öôþ÷åéá...

Äõóôõ÷þò óôçí ðüëç ìáò ç öôþ÷åéá ìÝñá ðáñÜ ìÝñá ðïëëáðëáóéÜæåôáé ÷ùñßò íá Ý÷åé ôåëåéùìü. Ïé Üðïñåò ïéêïãÝíåéåò áõîÜíïíôáé êáé ðëçèýíïíôáé, ç ðåßíá êáé ç öôþ÷åéá èåñßæïõí ìå üëåò ôé ôñáãéêÝò óõíÝðåéåò ôçò êáôÜóôáóçò áõôÞò íá âñßóêïíôáé óôï áðïêïñýöùìá ôïõò. ÓõãêåêñéìÝíá ïé ïéêïãÝíåéåò ðïõ áñ÷éêÜ óôçñßæïíôáí áðü ôï Êïéíùíéêü Ðáíôïðùëåßï ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ Þôáí 200, êáé ìÝóá óå ðïëý ëßãï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá Ýãéíáí åîáêüóéåò. ÐñáãìáôéêÜ ç êáôÜóôáóç Ý÷åé âãåé åêôüò åëÝã÷ïõ êáé áí óõíå÷éóôåß Ýôóé, ôá áðïôåëÝóìáôá èá åßíáé ðïëý ôñáãéêÜ ãéá ôçí ðüëç ìáò. ¸÷ïíôáò åéò ãíþóç ôïõ áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ, èá ìðïñïýóå êÜëëéóôá íá óôçñßîåé ôï Êïéíùíéêü Ðáíôïðùëåßï áíôß íá èÝëåé íá äáðáíÞóåé ôï ôåñÜóôéï ðïóü ôùí 170 ÷éëéÜäùí åõñþ ãéá ôïí ÔåñæÞ!

Äåí ôçí ãëéôþíïõìå!...

Ãñáöåßï ôïõ Äçìüôç...

Öüâï êáé èëßøç Ýóðåéñå óôç ðüëç ìáò êáé ðáñÜëëçëá óå üëç ôçí Êýðñï ç ôñáãéêÞ åßäçóç ôïõ èáíÜôïõ ôçò áóôõíïìéêïý, ç ïðïßá Ý÷áóå ôç æùÞ ôçò ëßãåò þñåò ìåôÜ ôç ãÝííçóç ôïõ ðñþôïõ ôçò ðáéäéïý.

Ëüãù ôùí ðïéêßëùí êáé ðïëëþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé êÜôïéêïé óôï ÄÞìï ÃåñïóêÞðïõ, Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ãñáöåßï ôïõ Äçìüôç, Ýôóé þóôå ï êÜèå ðáñáðïíïýìåíïò íá áíáöÝñåé ôá ðáñÜðïíá ôïõ. Öáßíåôáé ðùò ôï åí ëüãù ãñáöåßï Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ìüíï êáé ìüíï ãéá íá ëÝíå ïé áñìüäéïé öïñåßò ôïõ ÄÞìïõ üôé õðÜñ÷åé, áöïý ó÷åäüí êáíÝíáò äçìüôçò äåí ãíùñßæåé ãéá ôçí ýðáñîç ôïõ. ¼ôáí äåí Ý÷åé áíáêïéíùèåß óôï êüóìï ç ëåéôïõñãßá ôÝôïéïõ åßäïõò ãñáöåßïõ, ðùò åßíáé äõíáôü íá ôï ãíùñßæåé êáé íá ôï ÷ñçóéìïðïéåß; Öáßíåôáé ðùò ï ÄÞìïò ÃåñïóêÞðïõ áíôéìåôùðßæåé ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá äéïßêçóçò.

Ìéá ðüëç áðüëõôá êáèáñÞ... Óýìöùíá ôïí Ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò Õãåßáò êáé Êáèáñéüôçôáò ÖõëáêôÞ Êùíóôáíôéíßäç Ý÷ïõí áñ÷ßóåé åêóôñáôåßåò ãéá ôïí êáèáñéóìü ôçò ðüëçò ìÝóù äéÜöïñùí øåêáóìþí êáé Üëëùí äéåñãáóéþí. ÐáñÜëëçëá ï ê. Êùíóôáíôéíßäçò äÞëùóå ðùò óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ ôïõ ÄÞìïõ áí äåí óõììåôÝ÷ïõí åíåñãÜ ïé äçìüôåò ôçò ÐÜöïõ äåí èá Ý÷ïõí ôá åðéèõìçôÜ áðïôåëÝóìáôá. Áðüëõôá óùóôÞ ç Üðïøç ôïõ ê. ÖõëáêôÞ ãéá ôï åí ëüãù èÝìá, áëëÜ ï ÄÞìïò ðñÝðåé íá êáëëéåñãÞóåé áõôÞ ôçí íïïôñïðßá óôïõò ðïëßôåò. Äåí ðñÝðåé íá áðïðïéïýìáóôå ôéò åõèýíåò ìáò êáé üôáí ðñïêýøåé êÜðïéï ðñüâëçìá íá ôá ñß÷íïõìå óå ôñßôïõò. ÌÝ÷ñé ôþñá äåí Ý÷åé ãßíåé êÜôé áðü ôïí ÄÞìï ÐÜöïõ ðïõ íá áíáðôýîåé ôï ôÝôïéïõ åßäïõò óôÜóåéò óôïõò äçìüôåò ôïõ.

ÄÞìïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïý... Ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç êáé ïé ÂñõîÝëåò ðéÝæïõí ôç ÷þñá ìáò íá êáôáöýãåé óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò, Ýôóé þóôå íá ìåôñéÜóåé ç êáôÜóôáóç ìå ôï ôñáðåæéêü ìáò óýóôçìá. Áðü üôé öáßíåôáé èÝëïõìå äåí èÝëïõìå, ëßáí óýíôïìùò èá åíôá÷èïýìå êáé åìåßò óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò. Êáé üëç áõôÞ ç êáôÜóôáóç åîáéôßáò ôùí ôñáðåæþí ïé ïðïßåò ìå ôæïãáäüñéêü ôñüðï êáé Ý÷ïíôáò ùò óôü÷ï ôï åýêïëï êÝñäïò, åðÝöåñáí ôçí óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç. Äõóôõ÷þò Üëëïé ôá óðÜíå êáé Üëëïé ôá ðëçñþíïõí!

¸íá áðü ôá Ýñãá ôï ïðïßï åß÷å õðïó÷åèåß íá õëïðïéçèåß áðü ôéò áñ÷Ýò ôéò áíÜëçøçò ôçò íÝáò äçìïôéêÞò Áñ÷Þò ôïõ ÄÞìïõ Ðüëåùò ×ñõóï÷ïý, Þôáí ç äçìéïõñãßá õðáßèñéïõ áìöéèÝáôñïõ. ÏìïëïãïõìÝíùò ôï åí ëüãù Ýñãï áðïõóßáæå áðü ôï óõãêåêñéìÝíï äÞìï êáé ç áíÜãêç ãéá ôç äçìéïõñãßá ôïõ Þôáí ôåñÜóôéá. ÌÝóù ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ õðáéèñßïõ èåÜôñïõ ï ÄÞìïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò èá ðÜñåé ìéá ðéï êáëëéôå÷íéêÞ ìïñöÞ êáé èá áðïêôÞóåé Üëëï ýöïò óáí äÞìïò. Ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôïõ èá åßíáé áðïêëåéóôéêÜ áðü ôï êñÜôïò êáé ç ïñéóôéêÞ áðüöáóç ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ äüèçêå áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý.

×áþäçò ç êáôÜóôáóç...

Óôç ìéêñÞ ìáò ðüëç öáßíåôáé ðùò üðïôå Ý÷åé óõíåäñßáóç ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ, ïé äçìüôåò ðñÝðåé íá öïñÜíå ôá êñÜíç ôïõò Ýôóé þóôå íá ðñïóôáôåõôïýí áðü ôá ðõñÜ ðïõ ñß÷íïõí ïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé. ÐñáãìáôéêÜ Ý÷åé ðåñÜóåé ðïëý êáéñüò áðü ôüôå ðïõ ëÞöèçêå ìéá ïìüöùíç áðüöáóç áðü ôï Ä.Ó ÐÜöïõ. ÐáñÜëëçëá öáßíåôáé ðùò ïé ðëåßóôïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé Ý÷ïõí îå÷Üóåé ôçí Ýííïéá ôçò äçìïêñáôßáò, ëáìâÜíïíôáò ìå ôï Ýôóé èÝëù ôï ëüãï êáé áðïöáóßæïíôáò áðü ìïíïß ôïõò ãéá ôá äéÜöïñá èÝìáôá êáé ü÷é ìå ôçí ðëåéïøçößá. Ãéá íá äïýìå ðïõ èá êáôáëÞîåé áõôÞ ç êáôÜóôáóç!

Ôï áéþíéï ðñüâëçìá... Äõóôõ÷þò ï ÷þñïò ôùí áäñáíþí õëéêþí óôçí ÐÜöï åßíáé Ýíá áðü ôá áéùíßá êáé Üëõôá ðñïâëÞìáôá ïñéóìÝíùí êïéíïôÞôùí êáé ðáñÜëëçëá ïëüêëç-

ñçò ôçò ðüëçò. Ç áäõíáìßá ïñéóìÝíùí íá ðÜñïõí äñáóôéêÜ ìÝôñá åðßëõóçò ôïõ ðñïâëÞìáôïò, öÝñíåé áíôéìÝôùðïõò ôïõò êáôïßêïõò ôçò Áãßáò Ìáñéíïýäáò êáé ôçò Ìáñáèïýíôáò, ìå ôåñÜóôéá ðñïâëÞìáôá. Ç ðõñêáãéÜ ðïõ îÝóðáóå ôç âäïìÜäá ðïõ ìáò ðÝñáóå óôï ÷þñï ôùí áäñáíþí õëéêþí, åßíáé ìéá ìéêñÞ Ýíäåéîç ãéá ôï ðüóï ôñáãéêÞ åßíáé ç êáôÜóôáóç. ¼óåò õðïó÷Ýóåéò êáé áí äïèïýí, äõóôõ÷þò ôßðïôá äåí ãßíåôáé. Ï åí ëüãù ÷þñïò Ý÷åé ìåôáôñáðåß óå êáíïíéêü óêïõðéäüôïðï êáé óå ìéá ìåãÜëç åóôßá ìéêñïâßùí, ç ïðïßá åìðåñéêëåßåé ôåñÜóôéïõò êéíäýíïõò ãéá ôçí õãåßá ôùí êáôïßêùí ôçò ãýñù ðåñéï÷Þò.


16

åéäÞóåéò

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

Üðïøç

ÌÐÇÊÁÍ ÅËÅÃÊÔÅÓ ÓÔÏ ÓÁÐÁ

Áðïëáýóôå *âéåíÝæéêï êáöÝ óôçí ÐÜöï

Åðéêñßóåéò ãéá ðáñáâéÜóåéò üñùí óõìâïëáßùí ôïõ ÓÁÐÁ...

Å

í ôç óïößá ôïõ ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÐÜöïõ áðåöÜíèç üðùò ìåôÜ óõíïðôéêþí äéáäéêáóéþí êáé áðåõèåßáò áíáèÝóåùí, áõîÞóåé ôïõò ÷þñïõò áðüëáõóçò êáöÝäùí, öñáðÝäùí, ðáãùôþí êáé Üëëùí äñïóéóôéêþí åéò ôï ðáñáëéáêüí ìÝôùðïí ôçò ðüëçò ôçò Áöñïäßôçò, èåÜò ôïõ Ýñùôïò êáé ôçò áãÜðçò. Ìå áõôÞí ôïõ ôçí áðüöáóç ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï êáé ðÜëé åí ôç óïößá ôïõ êáé ðÜëé ìå óõíïðôéêÝò äéáäéêáóßåò ìáò äßíåé áêüìá Ýíá äåßãìá ãñáöÞò üôé óå ôïýôï ôïí íôïõíéÜ üôáí Ý÷åéò ðïëéôéêÞ âïýëçóç, ðïëéôéêÞ äýíáìç êáé ðïëéôéêÞ äéáýãåéá ìðïñåßò íá êÜíåéò èáýìáôá. Óå ëßãï êáéñü ïé ÐÜöéïé ðïëßôåò, åðéóêÝðôåò êáé ëÜôñåéò ôïõ ðáöéáêïý ðáñáëéáêïý ìåôþðïõ èá ìðïñïýí íá âëÝðïõí áö’ õøçëïý ôá êýìáôá íá óðÜíå åíþ áðïëáìâÜíïõí ôï âéåíÝæéêï êáöÝ ôïõò. ÐÜíù áðü ôá äçìïôéêÜ áðï÷ùñçôÞñéá êáé íôïõò óôá äçìïôéêÜ ìðÜíéá ôçò ÐÜöïõ Ý÷åé äéáìïñöùèåß ìéá äçìïôéêÞ ôáñÜôóá üðïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ ëéÜæïíôáé äçìïôéêïß ãÜôåò êáé ãÜôïé ôçò ðåñéï÷Þò êáé ñåìâÜæïõí ôç Ìåóüãåéï ïé Åõñùðáßïé ôïõñßóôåò ðïõ ìáò åðéóêÝðôïíôáé. Ôïõñßóôåò ïé ïðïßïé ÷ùñßò íá ôï î��ñïõí Ý÷ïõí êáé áõôïß ðëçñþóåé ãéá ôçí ôáñÜôóá áõôÞ. Ç ôáñÜôóá ãåéôíéÜæåé ìå Ýíá îåíïäï÷åßï ÔÏÕ êáé ôÝóóåñá áÐÅÔÑÏÕ ÌÁÕÑÏÕ* äåéïý÷á åóôéáôüñéá/êáöåôåñßåò. Ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï áðïöÜíèçêå üôé áõôÞ ç ôáñÜôóá ðñÝðåé íá äïèåß óå Ýíá óõãêåêñéìÝíï éäéþôç ãéáôß áðü ôçí êïõæßíá ôïõ åóôéáôïñßïõ ôïõ öáßíåôáé ç èÜëáóóá. Íá äïèåß óå éäéþôç ãéáôß ï äÞìïò ëÝíå êÜðïéïé äçìïôéêïß óýìâïõëïé äåí ìðïñåß íá óõíôçñÞóåé ôá êÜãêåëá ôá ïðïßá ëéþíïõí óôçí áãñéüôçôá ôçò áëìýñáò ôçò èÜëáóóáò êáé ìðïñåß íá êáôáóôïýí åðéêßíäõíá ãéá ôçí áóöÜëåéá ôùí ðåñéçãçôþí. ¸ôóé ãéá íá ãëéôþóïõìå ôï äéåèíÝò ñåæßëåìá (öáíôáóôåßôå ôï ðñùôïóÝëéäï ôçò Times ôïõ Ëïíäßíïõ íá ëÝåé «¢ããëïò ôïõñßóôáò ôñáõìáôßóôçêå ðÝöôïíôáò áðü ôáñÜôóá äçìïôéêþí áðï÷ùñçôçñßùí óôçí ÐÜöï», «English tourist gets severely injured falling off public toilet terrace in Pafos») áðïöáóßóáìå íá ôç ìåôáôñÝøïõìå óå ÷þñï áðüëáõóçò âéåíÝæéêïõ êáöÝ. ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ùò äçìüôçò ôçò ÐÜöïõ ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï êáé åêåßíïõò ôïõò äçìïôéêïýò óýìâïõëïõò ðïõ øÞöéóáí õðÝñ ãéá ôçí åõêáéñßá ðïõ ìáò äßíïõí óå áõôÝò ôéò óôéãìÝò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò íá Ý÷ïõìå áêüìá ìéá áðüëáõóç óôçí ðüëç ìáò. ÈÝëù íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóù ãéáôß ãéá áêüìá ìéá öïñÜ ðáñáêÜìðôïíôáò ãñáöåéïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò áíôß ãéá äéáãùíéóìü üðïõ èá ìðïñïýóáí ïé ðÝíôå åðé÷åéñçìáôßåò ðïõ ãåéôíéÜæïõí ìå ôçí åí ëüãù ôáñÜôóá íá äþóïõí ôçí êáëýôåñç ôïõò ðñïóöïñÜ ðñïò ôïí ÄÞìï êáé íá ðåñéðëå÷ôïýìå óå ãñáöåéïêñáôéêïýò áñá÷íïéóôïýò áðïöÜóéóáí åí ôç óïößá ôïõò íá ôï ðáñá÷ùñÞóïõí ìå áðåõèåßáò áíÜèåóç Ýôóé þóôå íá êåñäßóïõí ÷ñüíï êáé ÷ñÞìá. *ÓõíôáãÞ âéåíÝæéêïõ êáöÝ: Óå Ýíá ìåãÜëï öëéôæÜíé êáöÝ âÜæïõìå äýï ìåæïýñåò öñÝóêïõ éôáëéêïý åóðñÝóï êáé ìåôÜ ìå ôï êïõôÜëé áíÜðïäá ðñïóèÝôïõìå ÷ôõðçìÝíç óáíôéãß ìÝóá óôï öëéôæÜíé ìÝ÷ñé íá ãåìßóåé Ýôóé þóôå ç óáíôéãß íá åðéðëÝåé ôïõ êáöÝ êáé ìåôÜ äéáêïóìïýìå ìå îýóìá ìáýñçò óïêïëÜôáò. Ï êáöÝò ðßíåôáé æåóôüò êáé ìðïñåßôå íá ôïí áðïëáýóåôå óõíïäåýïíôáò ôïí ìå êÝéê ãåùãñáößá.

Åðéêñßóåéò êáôÜ ôùí ìåëåôçôþí êáé ôùí óõìâïýëùí ìç÷áíéêþí ôïõ Óõìâïõëßïõ Áðï÷åôåýóåùí ÐÜöïõ äéáôýðùóå ï äçìïôéêüò óýìâïõëïò ÂÜóïò Äçìçôñßïõ ï ïðïßïò ôüíéóå ðùò ìå âÜóç óôïé÷åßá ðïõ õðÜñ÷ïõí Ý÷ïõí ðáñáâéÜóåé êáôÜöùñá ôïõò üñïõò ôùí óõìâïëáßùí ôïõ ïñãáíéóìïý. Ôï èÝìá áõôü áðáó÷ïëåß ðëÝïí êáé ôçí åëåãêôéêÞ õðçñåóßá ôïõ êñÜôïõò. ê. Äçìçôñßïõ ðñüóèåóå áêüìç üôé áðü äéÜöïñåò åðéóôïëÝò äéáöáßíåôáé üôé äßíïíôáí ïäçãßåò ãéá åðéðñüóèåôåò åñãáóßåò ðñïò ôïõò åñãïëÜâïõò ÷ùñßò íá åíçìåñþíïõí êáí ôï Óõìâïýëéï Áðï÷åôåýóåùí ÐÜöïõ ìå áðïôÝëåóìá üðùò åßðå ï ïñãáíéóìüò íá åðéâáñýíåôáé ìå åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò åõñþ. Ï ê. Äçìçôñßïõ ÷áñáêôÞñéóå Üó÷çìç ôçí ïéêïíïìéêÞ

O

êáôÜóôáóç óôçí ïðïßáí Ý÷åé ðåñéÝëèåé ï ÓÁÐÁ åðåéäÞ üðùò åßðå äåí Ý÷ïõí áêüìç îåêáèáñéóôåß ïé áðáéôÞóåéò ôùí åñãïëÜâùí áðü ôï ðñþôï óõìâüëáéï ïé ïðïßåò áíÝñ÷ïíôáé óå åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò åõñþ. Äõóôõ÷þò, áõôïß ðïõ Ýðñåðå íá ðñïóôáôåýïõí ôá óõìöÝñïíôá ôïõ ïñãáíéóìïý äåí ôï Ýðñáôôáí, åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. ÁíáöïñéêÜ ìå ôéò ïëéêÝò áóöáëôïóôñþóåéò ï

ÂÜóïò Äçìçôñßïõ áíÝöåñå ðùò ìåôÜ êáé áðü ôç ìç Ýãêñéóç ôïõ äáíåßïõ äåí õðÜñ÷åé ç äõíáôüôçôá íá ãßíïõí, ëüãù ïéêïíïìéêÞò óôåíüôçôáò åíþ ãéá ôï åíäå÷üìåíï ï äÞìïò íá êÜíåé áðïêïðÝò óôá óõìâüëáéá ôùí åñãïëÜâùí ï ê. Äçìçôñßïõ åßðå ðùò ðñüêåéôáé ãéá ëåðôü æÞôçìá áöïý åíäÝ÷åôáé íá êéíçèïýí íïìéêÜ êáé íá æçôÞóïõí êáé áðïæçìéþóåéò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï

äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÁíäñÝáò ×ñõóÜíèïõ áíÝöåñå ðùò ïé áðáéôÞóåéò ôùí åñãïëÜâùí áããßæïõí ôá 23 åêáôïììýñéá åõñþ ðñïóèÝôïíôáò ðùò ïñéóìÝíá áðü ôá óõìâüëáéá ðïõ Ý÷ïõí õðïãñáöåß âñßóêïíôáé óå äéáéôçóßá êáé Üëëá Ý÷ïõí ïäçãçèåß óå ðïéíéêü äéáêáíïíéóìü. Ï ê. ×ñõóÜíèïõ åîÝöñáóå ôçí Üðïøç üôé ôï ðïóü ôùí 23 åêáôïììõñßùí åõñþ ßóùò íá ìçí åßíáé ôï ôåëéêü ðïóü äéåêäßêçóçò êáé áðáßôçóçò áðü ðëåõñÜò åñãïëÜâùí êáé åíäÝ÷åôáé íá áõîçèåß áöïý åßíáé äýóêïëï üðùò åßðå íá ðñïäéêÜóåé êáíåßò ôçí Ýêâáóç ôùí äéáäéêáóéþí äéáéôçóßáò. ÐáñÜëëçëá ôüíéóå ôçí áíÜãêç ëÞøçò ìÝôñùí ðñïò åîõãßáíóç ôùí ïéêïíïìéêþí ôïõ Óõìâïõëßïõ Áðï÷åôåýóåùí ÐÜöïõ ìå ôïí ßäéï íá åéóçãåßôáé áýîçóç ôïõ áíþôáôïõ ïñßïõ óôá ôÝëç ôïõ ÓÁÐÁ. ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

................................................................................................................................................................................................................................................

YIOÈÅÔÇÈÇÊÅ Ç ÅÉÓÇÃÇÓÇ ×´ ÂÁÓÉËÇ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ:

Ðáñêüìåôñá óôçí ðëáôåßá... ÃÑÁÖÅÉ: MAÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

ÌåôÜ ôá äçìïóéåýìáôá ôçò åöçìåñßäáò ÅÐÉËÏÃÅÓ êáé ìåôÜ ôçí åéóÞãçóç ôïõ Äçìïôéêïý Óýìâïõëïõ ÃåñïóêÞðïõ ×´´ ÂáóéëÞ Êõñéáêü, åðéôÝëïõò èá ëõèåß Ýíá áðü ôá ìåßæïí ðñïâëÞìáôá óôçí ðëáôåßá ÃåñïóêÞðïõ.

H

ðëáôåßá ÃåñïóêÞðïõ êáèçìåñéíÜ ìåôáôñÝðåôáé óå Ýíá ôåñÜóôéï ÷þñï óôÜèìåõóçò üðïõ ïé áóõíåßäçôïé ïäçãïß óôáèìåýïõí ðÜíù óôá ðåæïäñüìéá. ÌåôÜ ôï äçìïóßåõìá ãéá ôï ðñüâëçìá áðü ôçí åöçìåñßäá ÅÐÉËÏÃÅÓ, ï ê. ר Âáóßëçò åéóçãÞèçêå ìéá ðñüôáóç Ýôóé þóôå íá âñåèåß ëýóç óôï öáéíüìåíï ôçò ðáñÜíïìçò óôÜèìåõóçò. ÓõãêåêñéìÝíá ï ê. ר Âáóßëçò åéóçãÞèçêå ôçí ôïðïèÝôçóç ðáñêüìåôñùí êáôÜ ìÞêïõò ôçò ðëáôåßáò êáé ðáñÜëëçëá ôçí ôïðïèÝôçóç ìéêñþí ðÜóáëùí óôá ðåæïäñüìéá. Óå åðéêïéíùíßá ìáò ìå ôïí Äçìïôéêü Óýìâïõëï ÃåñóïêÞðïõ ìáò áíáöÝñèçêå ðùò óôçí ôåëåõôáßá óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ áðïöáóßóôçêå ïìüöùíá ç ôïðïèÝôçóç ðáñêüìåôñùí. ¼ðùò ìáò áíÝöåñå èá ðñïêçñõ÷ôïýí ðñïóöïñÝò êáé Ýðåéôá áöïý êáôï÷õñùèåß ç ðñïóöïñÜ èá õëïðïéçèåß

ôï üëï æÞôçìá. ¼óï áöïñÜ ôçí ôïðïèÝôçóç ìéêñþí ðÜóáëùí óôá ðåæïäñüìéá ôçò ðëáôåßáò, ï ê. ר Âáóßëçò ìáò äÞëùóå ðùò ãßíïíôáé óêÝøåéò ëáìâÜíïíôáò õðüøç üëåò ôéò ðáñáìÝôñïõò ôïõ åí ëüãù æçôÞìáôïò êáé áíÜëïãá ìå ôï ôé èá áðïöáóéóèåß èá ëçöèåß êáé ðÜëé ç áðüöáóç. Åêôüò áðü áõôÜ óôç óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÃåñïóêÞðïõ ï ê. ר Âáóßëçò ðñï÷þñçóå óå ìéá íÝá åéóÞãçóç ç ïðïßá áöïñÜ ôïí ðáñáëéáêü äñüìï ôçò ÃåñïóêÞðïõ. Ëüãù ôïõ üôé ï åí ëüãù äñüìïò êáôÜ ôéò âñáäéíÝò þñåò ìåôáôñÝðåôáé óå ðßóôá ãéá áãþíåò ôá÷ýôçôáò, ï ê. ר Âáóßëçò åéóçãÞèçêå ôçí ôïðïèÝôçóç êõñôùìÜôùí. ÐáñÜëëçëá åéóçãÞèçêå êáé ôçí ôïðïèÝôçóç óçìáôïäüôçóçò, Ýôóé þóôå ï åí ëüãù äñüìïò íá ãßíåé ðéï áóöáëÞò ãéá üóïõò ôïí ÷ñçóéìïðïéïýí. Óå åñþôçóç ìáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôïðïèÝôçóç ðÜóáëùí öùôáãþãçóçò ôïõ ðáñáëéáêïý äñüìïõ ÃåñïóêÞðïõ, ï ê. ר Âáóßëçò ìáò áíÝöåñå ðùò äåí åíäåßêíõôáé ëüãù ôïõ üôé ï óõãêåêñéìÝíïò äñüìïò áíÞêåé óôçí áãñïôéêÞ æþíç. Ìåëëï-

íôéêÜ, ìå ôçí áëëáãÞ ôùí æùíþí ìáò äéáâåâáßùóå ðùò èá åßíáé åöéêôÞ ç ôïðïèÝôçóç ðÜóáëùí öùôáãþãçóçò.

Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ç åöçìåñßäá ÅÐÉËÏÃÅÓ Þôáí ç áéôßá íá ëõèåß Ýíá áðü ôá ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá ðïõ ôáëáéðùñïýí ôïõò äçìüôåò ôçò ÃåñïóêÞðïõ.


e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

17

ÉÄÉÙÔÉÊÏ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ

Ö & Å ÖÉËÉÐÐÏÕ

Áð´åõèåßáò áíÜèåóç èåóç; Äéüôé ðåñß áõôïý ðñüêåéôáé áíåîÜñ¢ñ÷éóá íá áéóèÜíïìáé ëýðç ðïõ åßìáé ôçôá ìå ôï ôé ëÝåé ï ïéïóäÞðïôå. áéñåôü ìÝëïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ -¸êôïí: Ãßíåôáé Þ äåí ãßíåôáé åêðïßçóç ÐÜöïõ. Ç êáôÜ ðëåéïøçößá áðüöáóç ôïõ äçìüóéáò ðåñéïõóßáò; Ä.Ó ôçò ðåñáóìÝíçò ÄåõôÝñáò ðïõ äßäåé -¸âäïìïí: ÁõôÞ åßíáé ç äßêáéá êáé ßóç áð’ åõèåßáò áíÜèåóç, ÷ùñßò ôç äéáäéêáóßá áíôéìåôþðéóç ôùí ðïëéôþí; ðñïóöïñþí, óå óõãêåêñéìÝíï åðé÷åéñçìá-¼ãäïï: ¸ôóé åêðëçñþíåôáé ôï ðåñß äéôßá, ôïí õðáßèñéï äçìüóéï ÷þñï êïíôÜ óôá êáßïõ áßóèçìá; ÌðÜíéá áðïôåëåß Ýíá ìåëáíü óçìåßï óôçí -¸íáôï: Ìðïñïýí üóïé õðïóôÞñéîáí éóôïñßá ôïõ ÄÞìïõ. ôçí ðñüôáóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ íá êïéôÜîïõí Íïéþèù ôçí õðï÷ñÝùóç íá áðïëïôïí êÜèå ðïëßôç óôá ìÜôéá êáé íá Ý÷ïõí ãçèþ óôïí êÜèå ðïëßôç ôçò ÐÜöïõ, ðáñÜ Þóõ÷ç ôç óõíåßäçóÞ ôïõò üôé Ýðñáîáí ôï ôï ãåãïíüò üôé Þìïõí åî’ áõôþí ðïõ êáêáèÞêïí ôïõò; ôáøÞöéóå ôçí åéóÞãçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜ-ÄÝêáôïí: Ìåñéêïß áðü ôïõò óõíáäÝëöïõ ãéá ôçí áð’ åõèåßáò áíÜèåóç. Äçöïõò Äçìïôéêïýò Óõìâïýëïõò äéåññÞìéïõñãïýíôáé üìùò åýëïãá åñùôÞìáôá ùò ãíõáí ôá éìÜôéá ôïõò ãéá ôéò áð’ åõèåßáò ðñïò ôçí áðüöáóç áõôÞ. ÄéáâÜóôå ìåñéêÜ áíáèÝóåéò, áñèñïãñáöïýóáí ìýäñïõò åáðü áõôÜ íáíôßïí üóùí èåùñïýóáí õðåýèõíïõò ãéá -Ðñþôïí: Ôï óõãêåêñéìÝíï áßôçìá ôïõ áõôÝò, êáõôçñßáæáí üëá ôá êáêÜ Ý÷ïíôá ÄçìÜñ÷ïõ Ýôõ÷å áñíçôéêÞò áíôéìåôþðéóçò êëð, êëð, êëð. áð´üëïõò ôïõò Äçìïôéêïýò ÓõìÔé øÞöéóáí Üñáãå óôçí âïýëïõò ðñéí äýï ìÞíåò ðåñßðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç; Èá Ýðïõ ìå áðïôÝëåóìá ï ÄÞìáñ÷ïõí ôï ßäéï ðÜèïò íá îáíá÷ïò íá ôï áðïóýñåé ëÝãïíôáò ãñÜøïõí åíáíôßïí ôùí áð’ åõüôé äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá ôï èåßáò áíáèÝóåùí Üñáãå; Áí ôï åðáíáöÝñåé. Ôé Üëëáîå ìÝóá óå êÜíïõí èá åßíáé õðïêñéôÝò ôïõ äýï ìÞíåò ðïõ ôïí Ýêáíå íá ôï åðáíáöÝñåé; ÌÞðùò ïé ðáñåì÷åéñßóôïõ åßäïõò. âÜóåéò ôñßôùí ðñïò üëïõò ôïõò ÃÑÁÖÅÉ: ANÄÑÅÁÓ -ÅíäÝêáôï: Ôé Ýãéíáí ÜñáÄçìïôéêïýò Óõìâïýëïõò óõ- ×ÑÕÓÁÍÈÏÕ* ãå ïé âáñýãäïõðåò äéáêçñýîåéò ìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé ôïõ åáðü åðßóçìï âÞìá üôé êáé ãéá áõôïý ìïõ, ðñïò åðçñåáóìü ôçò áðüöáêáëáìÜêé áêüìá èá ãßíïíôáé ðñïóöïñÝò; óÞò ôïõò; ¼ðïéïò áðü ôïõò óõíáäÝëöïõò -ÄùäÝêáôï: Áöïý ìåñéêïß êüðôïíôáé éó÷õñéóôåß ôï áíôßèåôï, øåýäåôáé. ãéá ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ ÄÞìïõ ãéáôß äåí Ý-Äåýôåñï: Ðùò èá äéêáéïëïãçèåß ç âãáëáí óôï óöõñß ôï óõãêåêñéìÝíï ÷þñï áëëïßùóç ôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ ðáñáëéáï ïðïßïò êáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá ìðïñåß íá êïý ìåôþðïõ üôáí èá ãßíåé Ýëåã÷ïò áðü öÝñåé áñêåôÝò äåêÜäåò áí ü÷é åêáôïíôÜôïí Åðüðôç ôùí Äéáñèñùôéêþí Ôáìåßùí äåò ÷éëéÜäåò åõñþ ùò «áÝñá» êáé ôïí ÷áñßôçò Å.Å, ôá ïðïßá ÷ñçìáôïäüôçóáí ôï 85% æïõí óôçí ïõóßá ìå ðáñÜíïìåò äéáäéêáóßôïõ ¸ñãïõ êáé ðïõ áðáãïñåýïõí ïðïéáåò; äÞðïôå åðÝìâáóç åêôüò ó÷åäßùí; ÌÞðùò Áí áãáðçôïß óõìðïëßôåò èÝëåôå áðáèá èÝóïõìå óå êßíäõíï ôçí åêôáìßåõóç íôÞóåéò ãéá ôá ðéï ðÜíù, åëÜôå óôéò áíïéôùí êïíäõëßùí; êôÝò óõíåäñéÜóåéò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõ-Ôñßôïí: Ðùò èá ìåôáôñáðåß ï óõãêåëßïõ êáé ñùôÞóôå áõôïýò ðïõ åêëÝîáôå ãéá êñéìÝíïò ÷þñïò óå êáöåôÝñéá (äéüôé áõôü íá ðñïóôáôåýïõí ôï äçìüóéï óõìöÝñïí, èá ãßíåé óôï ôÝëïò ôçò çìÝñáò) ÷ùñßò ôç ôç äçìüóéá ðåñéïõóßá êáé íá åßíáé õðÝñìáóôïé÷åéþäç õðïäïìÞ; (ðáñï÷Þ íåñïý, á÷ïé ôçò ßóçò ìåôá÷åßñéóçò üëùí ôùí ðïëéðï÷åôåýóåéò êëð). ôþí. ÅëÜôå, äåßôå ôïõò óôá ìÜôéá êáé ñù-ÔÝôáñôïí: Ðùò äéêáéïëïãåßôáé ç áôÞóôå ôïõò. íÜèåóç óôï óõãêåêñéìÝíï åðé÷åéñçìáôßá Èá ìðïñÝóïõí íá äþóïõí ìéá åéëéêñéêáé ü÷é óå êÜðïéïí Üëëï; (ôïí Üíèñùðï íÞ áðÜíôçóç; Íá Ýíá åñþôçìá ãéá ôï ïðïßäåí ôïí îÝñù êáëÜ êáé äåí Ý÷ù ôßðïôá åï èá Þèåëá êáé åãþ ôçí áðÜíôçóç. íáíôßïí ôïõ, ìßëçóá äýï öïñÝò ìáæß ôïõ üëï êé’ üëï). *ï ìåéïøçöÞóáò- Äçìïôéêüò -ÐÝìðôïí: Ìå ðïéá äéêáéïäïóßá êáé äéÓýìâïõëïò ÐÜöïõ- ÅÕÑÙÐÁÉÊÏ ÊÏÌÌÁ êáéïëïãßá ãßíåôáé áõôÞ ç áð’ åõèåßáò áíÜ-

Tçë.: 26 939 009

www.ephilippou.com

ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÔÁ×ÕÑÑÕÈÌÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ËÏÃÉÓÔÉÊÇÓ AðïêôÞóôå 3 ðôõ÷ßá óå 12 ìÞíåò êáé åîïéêïíïìÞóôå ÷ñüíï êáé ÷ñÞìá ÐÑÁÊÔÉÊÇ ËÏÃÉÓÔÉÊÇ KEBE (2 ìÞíåò) INTEMEDIATE (6 ìÞíåò) Higher LCCI (4 ìÞíåò)

100% ÅÂÅ åîåôÜóåéò Ê éò ô ó ßá ÷ õ éô åð

ENAÑÎÇ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ ÁÐÏ 28 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

MAÈÅÔÅ ÓÙÓÔÁ ÁÃÃËÉÊÁ ÓÅ ÅÍÁ ÌÇÍÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÁ ÄIÙÑÁ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÌÅ ÌÏÍÏ 50 ÅÕÑÙ ÔÇÍ ÅÂÄÏÌÁÄÁ

Åíßó÷õóå ôá ÁããëéêÜ óïõ ÃÑÇÃÏÑÁ êáé ÓÉÃÏÕÑÁ!!!

ENAÑÎÇ ÌÁÈÇÌÁÔÙÍ ÁÐÏ 28 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ÔÌÇÌÁÔÁ ÌÁÈÇÔÙÍ ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÁ ÖÕÓÉÊÇ ÍÅÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

Õ ÐÑÏÏÄÏ íôáé Ç Ó Ç Õ Ã Ã ï Å á äéäÜóê åßñá ô á ì Þ è á ì ôÞ ð ¼ëá ôá å ðïëõå ì ò Ý ô ç ã ç áðü êáè ç äéäáóêáëßá. óô

ËÏÃÉÓÔÉÊÇ ÁÃÃËÉÊÁ (ÏËÁ ÔÁ ÅÐÉÐÅÄÁ)

ÅÊÊÁÈÁÑÉÓÇ ÓÔÏÊ !!! 85% ÔÉÌÅÓ ÌÅ×ÑÉ

Ôï ºäñõìá Ìáñãáñßôáò Ëéáóßäïõ óõììåôÝ÷åé óôçí õðçñåóßá Charity Direct ôçò Cyta. Êáëþíôáò ôïí áñéèìü 909-37-037 èá ÷ñåþíåóôå áõôüìáôá óôïí ôçëåöùíéêü óáò ëïãáñéáóìü ìå ôï ðïóü ôùí 5.13 åõñþ (ç êëÞóç) ùò äéêÞ óáò åéóöïñÜ óôï ºäñõìá. Áí åðéèõìåßôå íá êÜíåôå ìåãáëýôåñç åéóöïñÜ ìðïñåßôå íá êáëåßôå üóåò öïñÝò èÝëåôå ôïí ðéï ðÜíù áñéèìü. Óáò åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí åéóöïñÜ ôçò áãÜðçò óáò, óôá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò.

×áñÜëáìðïõ Ìïýóêïõ 20, ABC Bussiness Center. ôçë. 26955591, Ðáöïò


18

åéäÞóåéò

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

Ç ÁÐÏØÇ ÌÏÕ ÔOY ÌÁÑÉÏÕ ÓÁÂÂÁ

H ÷ñÞóç êáé ç åîÜñôçóç ôùí ðáéäéþí áðü ôá êéíçôÜ ôçëÝöùíá Ôá êéíçôÜ ôçëÝöùíá áðïôåëïýí âáóéêü åñãáëåßï ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ìáò. Óå ðïëëïýò áðü åìÜò êáèßóôáíôáé áäéáíüçôï íá êõêëïöïñÞóïõìå ÷ùñßò áõôü êáèþò åßíáé áíáðüóðáóôï ôìÞìá ôçò åðáããåëìáôéêÞò, êïéíùíéêÞò êáé ðñïóùðéêÞò ìáò æùÞò. ÐáñÜ ôç ÷ñçóéìüôçôá ôïõò, äõóôõ÷þò ìðïñïýí íá ãßíïõí ôüóï åèéóôéêÜ üóï êáé ç êáôáíÜëùóç ôçò Ýôïéìçò ôñïöÞò Þ ôïõ êáðíßóìáôïò. ÐáñÜëëçëá ìðïñïýí íá ðñïîåíÞóïõí êáôáóôñïöéêÝò êáé áäéüñèùôåò âëÜâåò óôçí õãåßá ìáò. Áõôü ðïõ ðñïêáëåß ôç ìåãáëýôåñç áíçóõ÷ßá åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ôá êéíçôÜ ôçëÝöùíá åßíáé éäéáßôåñá äçìïöéëÞ óôá ðáéäéÜ. ÐïëëÜ áðü áõôÜ öáßíåôáé íá Ý÷ïõí åîïéêåéùèåß ìå ôçí éäÝá ôïõ êéíçôïý áðü ðïëý ìéêñÞ çëéêßá, áöïý Ýíáò ìåãÜëïò áñéèìüò ðáéäéþí äéáèÝôåé êáñôïêéíçôü. ÐáñÜ ôéò óõóôÜóåéò ôùí åéäéêþí óôïõò ãïíåßò íá ìçí áãïñÜæïõí êéíçôÜ óôá ðáéäéÜ ôïõò ðñéí ôçí çëéêßá ôùí 16 åôþí, ç êáôÜóôáóç óôéò ìÝñåò ìáò ìå ôï åí ëüãù öáéíüìåíï Ý÷åé âãåé åêôüò ïñßùí. ¼óï áöïñÜ ôçí åöçâéêÞ çëéêßá, ôá ìçíýìáôá ìÝóùí áõôþí áðïôåëïýí ôñüðï Ýêöñáóçò êáé ôï ßäéï ôï êéíçôü óýìöùíá ìå ôïõò åöÞâïõò êáèïñßæåé ôï êïéíùíéêü status ôï üðïéï áí äåí ôï ðñïìçèåõôïýí, äåí íïéþèïõí «áðïäåêôïß». Áðü ôç äéáñêþò áõîáíüìåíç ÷ñÞóç êáé êáôÜ÷ñçóç ôùí êéíçôþí ôçëåöþíùí, ðáéäéÜ êáé Ýöçâïé ïäçãïýíôáé óôçí åîÜñôçóç áðü Ýíá ìç÷Üíçìá ðïõ ëåéôïõñãåß ùò åíäéÜìåóï óôçí åðéêïéíùíßá ôïõò ìå Üëëá ðáéäéÜ Þ ôïõò ãïíåßò ôïõò. Ïé ãïíåßò áðü ôçí Üëëç Ý÷ïõí ôçí øåõäáßóèçóç üôé âñßóêïíôáé «êïíôÜ» óôá ðáéäéÜ ôïõò åëÝã÷ïíôáò ôá ìÝóù áõôïý, áëëÜ ôçí ßäéá óôéãìÞ ôá ðáéäéÜ ìðïñïýí íá âñßóêïíôáé üðïõ èÝëïõí, ìå üðïéï èÝëïõí êáé íá åðéêïéíùíïýí áíåîÝëåãêôá ìå Üôïìá ðïõ äåí ãíùñßæïõí. Ç êáôÜ÷ñçóç ôùí êéíçôþí Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôçí áëëïßùóç ôçò áíôßëçøçò ôïõ ÷ñüíïõ, ìå óõíÝðåéá ôá ðáéäéÜ íá áäõíáôïýí íá áîéïëïãïýí ôï ÷ñüíï ôïõò êáé íá ðñïãñáììáôßæïõí ôçí êáèçìåñéíüôçôá ôïõò. ¢ëëùóôå üëåò ïé äñáóôçñéüôçôåò ðïõ óõíåðÜãïíôáé ìÝóù ôçò ÷ñÞóç ôïõ êéíçôïý ôçëåöþíïõ áðïññïöïýí ðïëý ÷ñüíï êáé åíÝñãåéá ðïõ èá ìðïñïýóå íá åß÷å äéï÷åôåõèåß óå ó÷Ýóåéò êáé äñáóôçñéüôçôåò ðïëý ðéï åðïéêïäïìçôéêÝò üðùò ï áèëçôéóìüò, ç ìïõóéêÞ, ôï èÝáôñï Þ ôï ðáé÷íßäé. ÔÝëïò äåí ðñÝðåé íá ðáñáâëÝðïõìå ôï ãåãïíüò üôé áêüìç êáé ðïëëïß åñåõíçôÝò ðñïåéäïðïéïýí ãéá ôéò âëáâåñÝò åðéðôþóåéò ôçò áêôéíïâïëßáò ôùí êéíçôþí óôçí õãåßá (åãêÝöáëï, êáñäßá, ãåííçôéêÜ üñãáíá). ¸÷ïõìå óêåöôåß ðïôÝ ðüóá êéíçôÜ åßíáé áíïé÷ôÜ óå ìéá áßèïõóá äéäáóêáëßáò åðß þñåò üôáí ãßíåôáé ìÜèçìá; Ðïëëïß ôï ðáñïìïéÜæïõí ìå ôï ðáèçôéêü êÜðíéóìá ìå ôç äéáöïñÜ üôé ï êáðíüò åßíáé Üìåóá áéóèçôüò åíþ ïé áêôéíïâïëßåò áüñáôåò. Ìéá ðñüóöáôç Ýñåõíá êáôÝäåéîå üôé ìüëéò äýï ëåðôÜ ïìéëßáò óôï êéíçôü ôçëÝöùíï åðáñêïýí ãéá íá áëëïéþóïõí ôçí åãêåöáëéêÞ ëåéôïõñãßá åþò êáé ìéá þñá ìåôÜ. ¼ëá ôá ðáñáðÜíù äåß÷íïõí ôï ðüóï óçìáíôéêü åßíáé ïé åíÞëéêåò íá ðñïóôáôåýïõí ôïõò åáõôïýò ôïõò áëëÜ êáé ôïõò ôá ðáéäéÜ áðü ôçí êáôÜ÷ñçóç ôïõ êéíçôïý. Ôï åí ëüãù ìÝóïí äéåõêüëõíóçò ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ìáò ìðïñåß Üìåóá íá ìåôáôñáðåß óå Ýíá ìÝóïí åîÜñôçóçò êáé êáôáóôñïöéêþí áðïôåëåóìÜôùí ãéá ôçí õãåßá üëùí ìáò.

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

MEÓÁ ÓÔÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ Ç ÅÐÉËÏÃÇ ÔÇÓ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÇÓ ÐÑÙÔÅÕÏÕÓÁÓ

ÁÐÏÑÑÉÖÈÇÊÅ ÎÁÍÁ Ç ËÅÌÅÓÏÓ... ÃÑÁÖÅÉ: ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

Áðïññßöèçêå ôåëéêÜ óôéò 19/6 ç äéêáóôéêÞ áãùãÞ ôïõ ÄÞìïõ Ëåìåóïý ó÷åôéêÜ ìå ôïí áðïêëåéóìü ôçò áðü ôç äéáäéêáóßá åðéëïãÞò ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò ôçò Åõñþðçò.

ÄÞìïò Ëåìåóïý åß÷å êáôáèÝóåé Ýíóôáóç ìåôÜ ôçí ðñüêñéóç ôùí Üëëùí äýï ðüëåùí, Ëåõêùóßáò êáé ÐÜöïõ, ìå óêïðü íá ìðïñÝóåé íá îáíáìðåß óôï ðáé÷íßäé ôçò äéåêäßêçóçò. Ç ðñïóöõãÞ ôïõ ðÝôõ÷å ôçí Ýêäïóç ðñïóùñéíïý äéáôÜãìáôïò, óýìöùíá ìå ôï ïðïßï ðÜãùóå ç äéáäéêáóßá ãéá ôçí åðéëïãÞ ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò ãéá ôï 2017,

O

ìÝ÷ñéò üôïõ åêäéêáóôåß ç õðüèåóç. Ôï áßôçìá ôçò Ëåìåóïý, Þôáí íá îáíáóõìðåñéëçöèåß ç õðïøçöéüôçôÜ ôçò, üðùò ßó÷õå áñ÷éêÜ. Ç åêäßêáóç, ðïõ îåêßíçóå áðü ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá, êáôÝëçîå ôçí ðåñáóìÝíç Ôñßôç ìå ôçí áðüöáóç íá åßíáé áðïññéðôéêÞ ðñïò ôçí Ýíóôáóç ôïõ ÄÞìïõ Ëåìåóïý. Ìå ôçí åîÝëéîç áõôÞ, ç äéáäéêáóßá ðñï÷ùñÜåé êáé ðÜëé êáíïíéêÜ ìå ôçí ïñéóôéêÞ çìåñïìçíßá ãéá ôçí åðéëïãÞ ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò íá ôïðïèåôåßôáé ìÝóá óôï Êáëïêáßñé, áí êáé ç åðßóçìç áíáêïßíùóç èá ãßíåé ôïí åñ÷üìåíï ÄåêÝìâñéï.

×ùñßò Üëëá êùëýìáôá óôç ñïÞ ãéá ôçí áíÜäåéîç ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò ãéá ôï 2017, ìåôÜ ôçí áðüññéøç ôçò Ýíóôáóçò ôçò Ëåìåóïý.

............................................................................................................................................................................................................................................

ÅÐÉÔÅËÏÕÓ ÅËÁÂÁÍ ÔÁ ÌÅÔÑÁ ÔÏÕÓ ÏÉ ÁÑÌÏÄÉÅÓ ÁÑ×ÅÓ

Îåêßíçóå ï êáèáñéóìüò ôùí ÷ùñáöéþí ÃÑÁÖÅÉ: ÌÁÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

ÊÜëéï áñãÜ ðáñÜ ðïôÝ, Üñ÷éóå ï êáèáñéóìüò ôùí ÷ùñáöéþí óôá äéÜöïñá ôåìÜ÷éá ãçò ôá ïðïßá ëüãù ôïõ Þôáí áêáëëéÝñãçôá åãêõìïíïýóáí ôåñÜóôéïõò êéíäýíïõò. á ðëåßóôá áðü ôá åí ëüãù ôåìÜ÷éá âñßóêïíôáé ìÝóá óå êåíôñéêÝò ðåñéï÷Ýò ôçò ðüëçò êáé ãýñù áðü ôéò ãåéôïíéÝò. Ç åõèýíç ãéá ôïí êáèáñéóìü ôïõò áíÞêåé óôïõò éäéïêôÞôåò Þ åíïéêéáóôÝò ôùí ôåìá÷ßùí. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí ãßíåôáé ï êáèáñéóìüò ôüôå ï ÄÞìïò ÐÜöïõ óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Åðáñ÷éáêÞ Äéïßêçóç, áíáëáìâÜíïõí ôïí êáèáñéóìü åðéâÜëëïíôáò óôïõò éäéïêôÞôåò ôùí ôåìá÷ßùí ôá Ýîïäá ôïõ êáèáñéóìïý. Óýìöùíá ìå ôïí ê. Óéìéëëßäç Ðñüåäñï ôçò ÅðéôñïðÞò Ðñáóßíïõ, äüèçêå

T

óôïõò éäéïêôÞôåò êáé óôïõò åíïéêéáóôÝò ôùí ôåìá÷ßùí ðåñéèþñéï ìÝ÷ñé ôéò 15 ÌáÀïõ ãéá íá êáèáñßóïõí ôá ôåìÜ÷éá ãçò ôïõò. ¼ðùò ìáò åðéóÞìáíå ï ê. Óéìéëëßäçò áðü ôç óôéãìÞ ðïõ äåí óõììïñöþíïíôáé ìå ôçí óõãêåêñéìÝíç çìåñïìçíßá, ôüôå ï åñãïëÜâïò ôïõ ÄÞìïõ áíáëáìâÜíåé ôï êáèáñéóìü ôùí êåíþí áêáèÜñéóôùí ôåìá÷ßùí. ¸íá ìÞíá ìåôÜ ôçí ëÞîç ôçí ðñïèåóìßáò åðéôÝëïõò Üñ÷éóáí ïé êáèáñéóìïß ôùí åí ëüãù ôåìá÷ßùí ãçò. Ôï óõãêåêñéìÝíï ðñüâëçìá áðáó÷ïëåß ôï ÄÞìï êÜèå ÷ñüíï ôÝôïéá åðï÷Þ êáé ïé áñìüäéåò õðçñåóßåò ðñïóðáèïýí ìå êÜèå ôñüðï íá âñßóêïõí Üìåóá ëýóåéò.

Áí êáé ìå êáèõóôÝñçóç åíüò ìÞíá, åðéôÝëïõò Ýãéíå ôï ðñþôï âÞìá ãéá ôïí êáèáñéóìü ôùí áêáëëéÝñãçôùí ôåìá÷ßùí ãçò. Åõåëðéóôïýìå íá óõíå÷ßóïõìå ìÝ÷ñé íá áðïêáôáóôáèåß ðëÞñùò ôï üëï æÞôçìá.

ðáñÝìâáóç Ç Åðáñ÷éáêÞ ÅðéôñïðÞ ÐÜöïõ ôïõ ÅÕÑÙÊÏ åêöñÜæåé ôçí Ýíôïíç áíçóõ÷ßá ôçò ãéá ôçí ðïñåßá ôïõ ÓÁÐÁ ìåôÜ áðü ôçí åîÝôáóç ôùí äéáöüñùí ïéêïíïìéêþí óôïé÷åßùí ôïõ ïñãáíéóìïý. ÌÝóá áðü ôá óôïé÷åßá áõôÜ âãáßíåé áâßáóôá ôï óõìðÝñáóìá üôé ç ïéêïíïìéêÞ âéùóéìüôçôá ôïõ ïñãáíéóìïý ôßèåôáé åí áìöéâüëù. Ôï ýøïò ôïõ ôåëéêïý êüóôïõò ôùí Ýñãùí óå óõíÜñôçóç ìå ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí óõóóùñåõìÝíùí äáíåßùí êáé ëåéôïõñãéêþí êüóôùí êáèéóôïýí áäÞñéôç áíÜãêç ôçí Ü-

Áíçóõ÷ßá ãéá ôçí ðïñåßá ôïõ ÓÁÐÁ ìåóç ëÞøç ìÝôñùí. Ôá ìÝôñá áõôÜ ðñÝðåé íá Ý÷ïõí äýï óôü÷ïõò. Ðñþôï, ôçí åîõãßáíóç ôùí ïéêïíïìéêþí ôïõ ÓÁÐÁ êáé äåýôåñï, ôçí åîáóöÜëéóç ôçò ôáìéáêÞò ñåõóôüôçôáò, êáèüôé óå ëßãïõò ìÞíåò äåí èá ìðïñåß íá áíôáðïêñéèåß óôéò âáóéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò. Ç ÅðéôñïðÞ Ý÷åé ìåëåôÞóåé êáé åðåîåñãáóôåß áñêåôïýò ôñüðïõò âåëôßùóçò ôçò æïöåñÞò åé-

êüíáò êáé Ý÷åé óõãêåêñéìÝíåò åéóçãÞóåéò ôéò ïðïßåò èá ðáñáèÝóåé åíþðéïí ôïõ ïñãáíéóìïý. Ç Åðáñ÷éáêÞ ÅðéôñïðÞ ÐÜöïõ èåùñåß üôé ìéÜ åíäå÷üìåíç Ýíôáîç ôçò Êýðñïõ óôï ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò ôçò Å.Å. èá åðéäåéíþóåé áêüìá ��åñéóóüôåñï ôá ðñÜãìáôá. Êáëåß ôï Ä.Ó. ôïõ ÓÁÐÁ íá áñèåß óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí êáé íá åíåñãÞóåé ôþñá ðñéí ç êáôÜóôáóç ôåèåß åêôüò å-

ëÝã÷ïõ êáé êáôáóôåß ìç áíáôñÝøéìç. Ïé êáéñïß ðïõ ðåñíïýìå åßíáé éäéáßôåñá äýóêïëïé ãéá ôçí ðüëç êáé åðáñ÷ßá ìáò. Ç óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá ìáêñéÜ áðü éäåïëïãéêÝò áãêõëþóåéò êáé ðñïêáôáëÞøåéò ðñïò åðßôåõîç ôïõ êïéíïý êáëïý åßíáé ìïíüäñïìïò. Ôï ÅÕÑÙÊÏ èá ðïñåõôåß ôï äñüìï áõôü ìå øçëü áßóèçìá åõèýíçò êáé óõíåñãáóßáò ìå üëïõò üóïõò Ý÷ïõí ôï ßäéï óêïðü êáé óôü÷ï. Åê ôçò åðáñ÷éáêÞò åðéôñïðÞò ÐÜöïõ ôïõ Åõñùðáúêïý êüììáôïò


20

åéäÞóåéò

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ðáñÝìâáóç

ÁÐÁÃÏÑÅÕÌÅÍÅÓ ÏÉ ÅÍÁÅÑÉÅÓ ÁÓÊÇÓÅÉÓ ÐÁÍÙ ÁÐÏ ÊÁÔÏÉÊÇÌÅÍÅÓ ÐÅÑÉÏ×ÅÓ

Ç êåñêüðïñôá ðáñáìÝíåé ðáñáâéáóìÝíç...

Ìåßæïí ðñüâëçìá ãéá ôçí êïéíüôçôá Ôßìçò

Á

íáìößâïëá ç ðñüóêëçóç êáé ðñïãñáìáôïðïéçèåßóá åðßóêåøç ôïõ Ñþóïõ ðáôñéÜñ÷ç óôçí Êýðñï, ðÝñáí ôùí åíôõðþóåùí åëðßæù ðùò èá åðéäéù÷èåß åê ìÝñïõò ìáò êáé Ýìðñáêôç óôÞñéîç ôïõ áéôÞìáôüò ìáò ãéá åðáíÝíùóç êáé áðïêáôÜóôáóç ôùí ÷ñéóôéáíéêþí ìáò ìíçìåßùí óôï êáôå÷üìåíï ìÝñïò ôçò Êýðñïõ áðü ôçí Ôïýñêéêç êáôï÷Þ. ÕðÞñîá ìÜñôõñáò êáé ôçò ÔïõñêéêÞò êáôï÷Þò ôçò ìïíÞò ôïõ Áðüóôïëïõ ÂáñíÜâá, ðïõ ãéá íá ôçí åðéóêåöèïýìå Ýðñåðå íá ðëçñþóïõìå åéóéôÞñéï óå ôïõñêéêÝò ëßñåò. ¹ôáí åðéôõ÷çìÝíç ç éóôïñéêÞ åðßóêåøç ôïõ Ñþóïõ ðáôñéÜñ÷ç óôç Êýðñï, êáôÜ ôïí ïõóéþäç ÷ñüíï åïñôáóìïý ôïõ Üãéïõ éäñõôïý ôçò åêêëçóßáò ìáò Áð. ÂáñíÜâá. Áõôü üðùò êáé ç åðßóêåøç ôïõ ÐÜðá óôá ÷þìáôá ôçò ÐÜöïõ ðáñÜ ôçí óôÞëç ôïõ Áð. Ðáýëïõ, áðïôåëïýí êïñõöáßåò ðñÜîåéò ôçò ðïëéôéêÞò ìáò äñáóôçñéüôçôáò. Ôüóïí áðü ðïëéôéêÞò ÔÏÕ üóïí êáé èñçóêåõôéêÞò ÁÃÁÌÅÌÍOÍÁ X’’ ÃÅÙÑÃÉÏÕ ðëåõñÜò, ïé åðßóçìïß ìáò Ðñüåäñïò êáé Áñ÷éåðßóêïðïò áð´ áõôïý ôõã÷Üíïõí ðëÞñïõò óôÞñéîçò áðü üëïõò ìáò. ÅðáíáëáìâÜíù üìùò ðùò ðñÝðåé í´ áîéïðïéÞóïõìå áõôÝò ôéò åðéóêÝøåéò êáé óå ðñáêôéêü êáé äéá÷ñïíéêü åðßðåäï. Ìå ìüíéìåò áíôéðñïóùðåßåò êáé áðü ôá äýï ìÝñç, ãéá ðåñéóóüôåñç äéáöþôéóç ôçò êïéíÞò ãíþìçò åíôüò êáé åêôüò Êýðñïõ. Ôï «Äåí îå÷íþ» ÍÁ ìÞ îåèïñéÜóåé êáé åíóõíåßäçôá êáé ðñáêôéêÜ íá åðéäþêïõìå ôçí åðÝêôáóÞ ôïõ óôïõò íåþôåñïõò. Óôçí ÐÜöï ìå åíôõðùóéÜæåé ç óçìåñéíÞ åðßóêåøç êáé öùôïãñÜöéóç ôçò ôæáìÞò ðáñÜ ôçí áãïñÜ êáé ëõðïýìáé ðïõ ï ÄÇÌÏÓ Þ êáé ôï ãñáöåßï ôïõñéóìïý äåí áîéïëüãçóå ïñèÜ ôï ìíçìåßï áõôü, ìå åðåîÞãçóç ôïõ ðüôå áíåãÝñèç, ìå ðïéÜ õëéêÜ, êáèþò êáé ôç ÷ñçóéìïðïßçóÞ ôïõ ùò ðïëåìéêÞò Ýðáëîçò êáôÜ ôçí ôïõñêéêÞ áíôáñóßá ôïõ 64. Íá ôï ðñïâÜëïõìå óôéò óùóôÝò ôïõ äéáóôÜóåéò êõñßùò ôçò ðñþôçò êáôï÷Þò ôçò Êýðñïõ áðü ôïí ôïýñêéêï óôñáôü (1571+). ÓÞìåñá äõóôõ÷þò óéùðçñÜ áðïäå÷üìáóôå ôá ôåôåëåóìÝíá ôçò åéóâïëÞò, åßìåèá ó÷åäüí Ýôïéìïé í´ áíôáëëÜîïõìå ðåñéïõóßåò ìå ôïõò ôïõñêïêýðñéïõò, ôç õðïäåßîç ôçò ¢ãêõñáò êáé ôùí ðáôñüíùí ôçò. Ôï ðïëéôéêü ìáò åóùôåñéêü ìÝôùðï Ý÷åé êáôáêåñìáôéóèåß, áðü ßóùò ôïí åãùéóìü êáé ôéò öéëïäïîßåò ãéá áîéþìáôá êáé äç ôïõ ðñïåäñéêïý. ÊáôáíôÞóáìå íá öéëïäïîïýí ãéá ôïí ðñïåäñéêü áîßùìá äéá ôçò øÞöïõ ôùí êáé áðü åêåßíïõò ðïõ ü÷é ìüíïí õðïíüìåõóáí ôï êñÜôïò Ýíïðëá ìÜëéóôá, áëëÜ êáé åê ôùí õóôÝñùí Þèåëáí íá ìáò ðñïâÜëïõí êáé ó÷Ýäéá ëýóçò ôïõ Êõðñéáêïý, ìå áíýðáñêôç éó÷õñÞ äéáêõâÝñíçóç. ÐñÜãìá ðïõ ìüíïí ïé å÷èñïß ôçò Êýðñïõ èÝëïõí êáé åðéäéþêïõí. Äõóôõ÷þò ÷Üñéí ôçò êáñÝêëáò êáé ìåñéêïß ñéøÜóðéäåò ôçò ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ãëõêïêïéôÜæïõí ôïõò ðñþçí ðïëéôéêïýò áíôéðÜëïõò ôùí, ðñïöáíþò îå÷íþíôáò áêüìç êáé ôçí ðñüóöáôç ÉÓÔÏÑÉÁ ìáò. Ðïëý óýíôïìá èá èõìçèïýìå êáé ôïí ìáýñï Éïýëç ôïõ 74, Üëëïé ðëÞñùò óõíåéäçôÜ, ìåñéêïß áðëþò ñïìáíôéêÜ êáé ÄÕÓÔÕ×ÙÓ ëßãïé áëëÜ ðïëý åðéêßíäõíïé ãéá ôïí ôüðï, áðïóôáóéáêÜ. Åõôõ÷þò ðïõ ç ÉÓÔÏÑÉÁ ìáò ìáò äéäÜóêåé ãéá ôçí ÷Üñáîç ôùí åðüìåíùí âçìÜôùí ìáò. Åìåßò ðïõ æÞóáìå ôï ðñáîéêüðçìá êáé ôçí åéóâïëÞ, äåí ôçí äéáãñÜöïõìå áðü ôï åßíáé ìáò. Áõôïß ðïõ äåí ôçí Ýæçóáí ïöåßëïõí íá ôá ðëçñïöïñçèïýí, ãéá íá äçìéïõñãßá óôÜóçò æùÞò Ýíáíôé ôùí óõíå÷éæüìåíùí óõíåðåéþí ôçò ðñïäïóßáò ôçò Êýðñïõ. Êáé äåí íïåßôáé åèíïðñåðÞò óôÜóçò ôï ðáñáôåôáìÝíï Ýóôù ìéóÜíïéêôï ôçò Êåñêüðïñôáò, êõñßùò ìå ôç øÞöï ìáò, áêüìç êáé ìå ôç Üèëéá ðñïðáãÜíäá ìåñéêþí ãéá ôçí äÞèåí ÷áìÝíç åõêáéñßá ôïõ ó÷åäßïõ ÁíÜí, áêüìç äå êá ìå ôéò ðïìðþäåéò èÝóåéò ôùí ãéá áîéïêñáôßá, êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç êáé ïéêïíïìéêü ðáñÜäåéóï, «ü ìç ãÝíïéôï» ìå áíáññß÷çóÞ ôïõò óôçí åîïõóßá. Ôþñá ôß êÜíïõí; Ðñéí ôß Ýêáíáí; ÑïõóöÝôé êáé êïììáôïêñáôßá íáé, óõììá÷ßåò ìå ôïõò å÷èñïýò ôçò Êýðñïõ êáé ðÜëéí íáé. ÌÞðùò èá ðñÝðåé íá ôá îáíáæÞóïõìå ãéá íá îõðíÞóïõìåí! *Ðñþçí Åêðáéäåõôéêïý

ÃÑÁÖÅÉ: MAÑÉÏÓ ÓÁÂÂÁ

Óýìöùíá ìå ôç íïìïèåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ ¢ìõíáò ïé ïðïéåóäÞðïôå ðôÞóåéò Þ åíáÝñéåò áóêÞóåéò ðÜíù áðü êáôïéêçìÝíç ðåñéï÷Þ áðáãïñåýïíôáé êáèáñÜ ãéá ëüãïõò áóöÜëåéáò ôùí êáôïßêùí.

A

íáãíþóôåò ôçò åöçìåñßäáò ìáò ìå ìåãÜëç áðïãïÞôåõóç êáé áãáíÜêôçóç áíÝöåñáí ôï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ïëüêëçñç ç êïéíüôçôá Ôßìçò. ¼ðùò ìáò äÞëùóáí óå áðïêëåéóôéêÝò ôïõò äçëþóåéò, ãßíïíôáé ðôÞóåéò êáé åíáÝñéåò áóêÞóåéò áêñéâþò ðÜíù áðü ôçí êïéíüôçôá, óå ðïëý ÷áìçëü õøüìåôñï. Ïé êÜôïéêïé ëüãù ôùí áðïêñïõóôéêþí èïñýâùí, áëëÜ êáé ëüãù êéíäýíïõ ôçò ßäéáò ôïõò ôçò æùÞò ðñïóðÜèçóáí ìÝóù ôïõ êïéíïôÜñ÷ç ôçò êïéíüôçôáò íá âñïõí ëýóç óôï ðñüâëçìá ôïõò. Äõóôõ÷þò äåí åß÷áí êáìßá áíôáðüêñéóç êáé ï öüâïò êáé ç áãáíÜêôçóç ôïõò ìåãáëþíïõí. Óå åðéêïéíùíßá ìáò ìå ôï áñìüäéï ðñüóùðï ôïõ Õðïõñãåßïõ ¢ìõíáò ìáò äÞëùóå ðùò ðÜíù áðü êáôïéêçìÝíç ðå-

ñéï÷Þ áðáãïñåýåôáé íá ãßíïíôáé ðôÞóåéò áíåîÜñôçôá õøüìåôñïõ. Åêôüò áðü áõôü ìáò áíÝöåñå ðùò ôá Üôïìá óôç áåñïðïñéêÞ âÜóç ãíùñßæïõí áõôü ôïí êáíüíá êáé åßíáé áäýíáôï íá ôïí ðáñáâïýí. ÐáñÜëëçëá ìáò äéáâåâáßùóå ðùò áíåîáñôÞôùò ôï ôé ãßíåôáé, èá ãßíïõí ïé áíÜëïãåò óõóôÜóåéò óôá áñìüäéá óôåëÝ÷ç ôçò óôñáôéùôéêÞò áåñïðïñéêÞò âÜóçò, Ýôóé þóôå áí õößóôáôáé ôÝôïéá êáôÜóôáóç íá óôáìáôÞóåé Üìåóá. Ï ßäéïò êáôáäßêáóå ôï ãåãïíüò áõôü êáé áíÝöåñå ðùò ç ÅèíéêÞ ÖñïõñÜ äåí ðáßæåé ìå ôéò æùÝò ôùí áíèñþðùí. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ éó÷ýïõí ïé êáôáããåëßåò

ôùí áíáãíùóôþí ôçò åöçìåñßäáò ÅÐÉËÏÃÅÓ, èá ëçöèïýí Üìåóá ìÝôñá êáé êõñþóåéò.

ÌÝóá áðü üëç áõôÞ ôçí åîÝëéîç ôï óßãïõñï åßíáé ðùò ïé êÜôïéêïé ôçò êïéíüôçôáò Ôßìçò èá ðáýóïõí ðëÝïí íá áíçóõ÷ïýí ãéá ôç æùÞ ôïõò êáé ðáñÜëëçëá íá õðï÷ñåþíïíôáé íá áêïýí ôïõò áðïêñïõóôéêïýò èïñýâïõò áðü ôá åëéêüðôåñá.

..........................................................................................................................................................................................................................................

MAËËÉÁ ÊÏÕÂÁÑÉÁ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ

ÊáõãÜò êáé ãéá óõíåäñßåò óôçí Ðüëç... ÃÑÁÖÅÉ: ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

Ãéá äõóëåéôïõñãßá ôçò äçìïôéêÞò ìç÷áíÞò óôçí Ðüëç ×ñõóï÷ïýò êÜíïõí ëüãï ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãéþôçò Ðáðá÷ñéóôïöÞ êáé ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÌÜñéïò ÊáóÜðç ïé ïðïßïé äéáìáñôýñïíôáé üôé ïé áðïöÜóåéò ôùí åðéôñïðþí ðïõ ðÜñèçêáí ôï ÌÜñôéï ïðüôå óõíåäñßáóáí ãéá ðñþôç öïñÜ äåí Ýöôáóáí ðïôÝ óôçí ïëïìÝëåéá ãéá åðéêýñùóç ôùí ðñáêôéêþí.

Ó

õãêåêñéìÝíá ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò Ãéþôçò Ðáðá÷ñéóôïöÞ áíÝöåñå ðùò ïé åðéôñïðÝò ôïõ ÄÞìïõ óõíåäñßáóáí ìüíï ìéá öïñÜ ìåôÜ áðü ôçí áíÜäåéîç ôïõ íÝïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé åíþ ôï èÝìá ôçò åðéêýñùóçò ôùí ðñáêôéêþí ôÝèçêå ðïëëÝò öüñåò óôçí áôæÝíôá ôçò ïëïìÝëåéáò ùóôüóï ðñüóèåóå Ý÷ïõí ðáñÝëèåé ôñåéò ìÞíåò êáé äåí Ýãéíå áêüìç êáôïñèùôÞ ç åðéêýñùóç ôïõò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÌÜñéïò ÊáóÜðçò åðåóÞìáíå üôé

ïé óõíåäñéÜóåéò ãßíïíôáé ìå ëáíèáóìÝíï êáé ìç óôï÷åõìÝíï ôñüðï ðñïóèÝôïíôáò üôé åíþ ëáìâÜíïíôáé óçìáíôéêÝò áðïöÜóåéò áðü ôéò åðéôñïðÝò äåí åðéêõñþíïíôáé åíþ ôçí ßäéá óôéãìÞ åßðå áíáëþíåôáé ÷ñüíïò ãéá èÝìáôá óôá ïðïßá Ý÷ïõí ðáñèåß üðùò åßðå Þäç áðïöÜóåéò. Ïé ê. Ðáðá÷ñéóôïöÞò êáé ÊáóÜðçò åéóçãïýíôáé ôç óýãêëéóç áðáíùôþí óõíåäñéÜóåùí ðñïêåéìÝíïõ íá ëçöèïýí áðïöÜóåéò óôá äéÜöïñá æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôï ÄÞìï Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò. Êáôçãüñçóáí ìÜëéóôá ôïí ÄÞìáñ÷ï ¢ããåëï ÏäõóóÝùò üôé åðéêáëåßôáé Ýëëåéøç ÷ñüíïõ ìå áðïôÝëåóìá ç ÏëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ íá óõíÝñ÷åôáé üðùò éó÷õñßæïíôáé ìßá öïñÜ êÜèå äõï åâäïìÜäåò. Ï ÄÞìáñ÷ïò ¢ããåëïò ÏäõóóÝùò, áíôÝ-

óôñåøå ôá ðõñÜ ðïõ åîáðÝëõóáí åíáíôßïí ôïõ ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãéþôçò Ðáðá÷ñéóôïöÞ êáé ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ÌÜñéïò ÊáóÜðç üôé ï ßäéïò áðïöåýãåé ôç óýãêëéóç óõíåäñéÜóåùí ôçò Ïëïìåëåßáò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ åðéêáëïýìåíïò Ýëëåéøç ÷ñüíïõ ìå áðïôÝëåóìá üðùò éó÷õñßóôçêáí íá ìçí åðéêõñþíïíôáé áðïöÜóåéò óå óçìáíôéêÜ æçôÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôï ÄÞìï Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò. Ï ê. ÏäõóóÝùò Ýêáíå ëüãï ãéá áðáîéùôéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôïõ ÁíôéäçìÜñ÷ïõ ï ïðïßïò üðùò åßðå ìçäåíßæåé ôá ðÜíôá êáé ôïõò ðÜíôåò. ÐáñÜëëçëá ï ÄÞìáñ÷ïò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò ôüíéóå üôé ç ÏëïìÝëåéá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ óõíÝñ÷åôáé ôïõëÜ÷éóôïí äõï öïñÝò ôçí âäïìÜäá åíþ ðñüóèåóå õðÞñ÷áí êáé ðåñéðôþóåéò üðïõ ç Ïëï-

ìÝëåéá óõíåäñßáóå êáé ôñåéò öïñÝò óå ìéá åâäïìÜäá. Ï âáóéêüôåñïò ëüãïò ãéá ôïí ïðïßïí äåí åðéêõñþíïíôáé áðïöÜóåéò óôéò óõíåäñßåò ôçò ÏëïìÝëåéáò åßíáé ç áíåðÜñêåéá, ç öëõáñßá êáé ç Üãíïéá ôïõ ê Ðáðá÷ñéóôïöÞ ãéá ðïëëÜ æçôÞìáôá ãé´ áõôü êáé äåí ìðïñåß üðùò åßðå íá åßíáé âáóéëéêüôåñïò ôïõ âáóéëÝùò êáé íá åðéêñßíåé. ÅÜí êÜðïéïé, êáôÝëçîå, ðñïóÝñ÷ïíôáí óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ìå ðéï åðïéêïäïìçôéêÞ óôÜóç êáé ìå ðíåýìá óõíåñãáóßáò ç êáôÜóôáóç èá Þôáí ðïëý äéáöïñåôéêÞ. Ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãéþôçò Ðáðá÷ñéóôïöÞ åßðå üôé ï ÄÞìáñ÷ïò ¢ããåëïò ÏäõóóÝùò óõíå÷ßæåé ôçí ßäéá áññùóôçìÝíç, üðùò ôçí ÷áñáêôÞñéóå, íïïôñïðßá. ÄÞëùóå ìÜëéóôá üôé åßíáé Ýôïéìïò íá ðáñáéôçèåß åÜí åðéâåâáéùèïýí áðü Ýíá ôïõëÜ÷éóôïí Äçìïôéêü Óýìâïõëï üôé ôá üóá Ý÷åé áíáöÝñåé ï ê. ÏäõóóÝùò. Óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç åßðå, ï ÄÞìáñ÷ïò èá ðñÝðåé íá áíáëÜâåé ôéò åõèýíåò ôïõò åíþ ðñïåéäïðïßçóå ðáñÜëëçëá üôé åßíáé Ýôïéìïò íá ðáñïõóéÜóåé êáé óôïé÷åßá.


åðéêáéñüôçôá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ÌÅÉÙÌÅÍÁ ÅÓÏÄÁ ÓÔÏÕÓ ÄÇÌÏÕÓ

21

ðáñÝìâáóç ÃÑÁÖÅÉ:NIKOÓ ÓÉÌÉËËÉÄÇÓ*

«ÓôÜóç ðëçñùìþí óôïõò ÄÞìïõò»... ÃÑÁÖÅÉ: ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

ÌåéùìÝíç åßíáé ç êñáôéêÞ ÷ïñçãßá ðñïò üëåò ôéò ÔïðéêÝò Áñ÷Ýò. Ïé ìéêñüôåñïé ÄÞìïé ôçò åðáñ÷ßáò áíôéäñïýí Ýíôïíá óôéò ðåñéêïðÝò êáé ïé äÞìáñ÷ïé ôïõò åðéóçìáßíïõí üôé ôïõò ïäçãïýí óå óôÜóç ðëçñùìþí. é ÄÞìáñ÷ïé ôùí ìéêñþí ÄÞìùí ôçò åðáñ÷ßáò óçìåéþíïõí üôé ôá ìÝôñá ðïõ ïé ßäéïé Ý÷ïõí ëÜâåé áðïäåéêíýïíôáé üôé Þôáí ôåëéêÜ ÷ùñßò áíôßêñéóìá áöïý üôé êÝñäç åß÷áí áðü ôá áíôéëáúêÜ ìÝôñá ðïõ Ýëáâáí åîáíåìßóôçêáí áðü ôçí êáôáêüñõöç ìåßùóç ôçò êñáôéêÞò ÷ïñçãßáò. Óçìáíôéêü åßíáé ôï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôùðßæåé êáé ï ìåãáëýôåñïò ÄÞìïò ôçò åðáñ÷ßáò ï ÄÞìïò ÐÜöïõ ï ïðïßïò ùóôüóï êáôÜöåñå ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá íá áíôëåß ìåãÜëá Ýóïäá êáé áðü Üëëåò ðçãÝò üðùò ïé äéáíõêôåñåýóåéò ôùí îåíïäï÷åßùí, ïé ðïëéôéêïß ãÜìïé, ïé Üäåéåò êáé ôá ôÝëç áëëÜ êáé ç åêìåôÜëëåõóç äéáöüñùí áêéíÞôùí êáé Üëëùí ÷þñùí åíôüò ôùí äçìïôéêþí ôïõ ïñßùí. Ïé äõíáôüôçôåò áõôÝò åßíáé óáöþò ðéï ðåñéïñéóìÝíåò óôïõò Üëëïõò ôñåéò ÄÞìïõò ôçò åðáñ÷ßáò ÐÜöïõ ðïõ Ý÷ïõí áðþëåéåò ëüãù áðïêïðþí óôçí êñáôé-

Äçìïôéêü ÈÝáôñï (Áñ÷éôåêôïíéêüò äéáãùíéóìüò)

Ï

êÞ ÷ïñçãßá áðü 200 ÷éëéÜäåò Ýùò êáé ìéóü åêáôïììýñéï åõñþ. Ï ÄÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ Ìé÷Üëçò Ðáõëßäçò áíÝöåñå üôé ç ÃåñïóêÞðïõ äåí ìðïñåß íá ðñï÷ùñÞóåé óå åðéðëÝïí äáíåéïäïôÞóåéò êáé ç áðüöáóç áõôÞ ãéá ðåñéïñéóìü ôçò êñáôéêÞò ÷ïñçãßáò åßíáé Ýíá áêüìç êôýðçìá ðïõ äÝ÷åôáé áðü ôçí ðïëéôåßá. ÐÝñáí ôùí áðïêïðþí ðïõ Ýãéíáí ç äçìéïõñãßá Ýîé íÝùí ÄÞìùí êáé ôï ðåñáéôÝñù ìïßñáóìá ôçò ðßôôáò, üðùò åßðå, öÝñíåé ðïëëïýò äÞìïõò óôá üñéá ôçò áðüãíùóçò åíþ åêôßìçóå üôé õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò Ôïðéêþí Áñ÷þí óôá üñéá ôçò óôÜóçò ðëçñùìþí. ÕðÜñ÷ïõí åðßóçò ðåñéðôþóåéò ðïëëþí ÄÞìùí ðïõ èá ðåñéïñßóïõí óå ìå-

ãÜëï âáèìü ôçí êïéíùíéêÞ ôïõò ðáñÝìâáóç êáé ôï Ýñãï ãåíéêüôåñá ðïõ äéåîÜãïõí óôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò. Èá õðÜñîåé ðëÝïí ìéá õðïâÜèìéóç ôçò ðïéüôçôáò æùÞò ôùí ðïëéôþí, óõìðëÞñùóå êáé êÜëåóå ôçí ðïëéôåßá íá áíáèåùñÞóåé ôçí áðüöáóç ôçò. Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò êéíÞèçêáí êáé ïé äçëþóåéò ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò ¢ããåëïõ ÏäõóóÝùò ï ïðïßïò áíÝöåñå üôé ïé áðþëåéåò ãéá ôï ÄÞìï åßíáé ãýñù óôéò 300 ÷éëéÜäåò åõñþ. Åßíáé Ýíá õðïëïãßóéìï ðïóü, áíÝöåñå, áëëÜ èá ãßíåé ðñïóðÜèåéá íá ìçí åðçñåÜóåé ôïí áíáðôõîéáêü ðñïãñáììáôéóìü ôïõ ÄÞìïõ êáé ôá õðüëïéðá ðñïãñÜììáôá êáé ðáñåìâÜóåéò ôïõ.

¸íáò ÷ñüíïò êáèõóôÝñçóçò èïýí ôåëéêÜ ôá íÝá ãñáöåßá ôçò ÁÇÊ óôçí ÐÜöï ôá ïðïßá ìå âÜóç ôïõò üñïõò ôùí óõìâïëáßùí èá Ýðñåðå íá åß÷áí ðáñáäïèåß áðü ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2011.

Ìå Ýíá ÷ñüíï êáèõóôÝñçóç áíáìÝíåôáé íá ðáñáäï-

Áíôéðñüåäñïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò ÁÇÊ Ãéþñãïò ÐéóôÝíôçò äÞëùóå üôé ôï Ýñãï óõìðëçñþ-

Ï

íåôáé ôïõò åðüìåíïõò ìÞíåò. Ôï Ýñãï åßíáé öáíåñü üôé âñßóêåôáé ðëÝïí ðñïò ôï ôÝëïò üðùò åßðå áöïý Ýêôïò áðü ôá êåíôñéêÜ êôßñéá Ý÷åé êáôáóêåõáóôåß êáé ç ðåæïãÝöõñá ðïõ èá åíþíåé ôá ãñáöåßá ìå ôïí ìåãÜëï ÷þñï óôÜèìåõóçò ðïõ äçìéïõñãåßôáé åðß ôïõ ôåñìáôéêïý êüìâïõ ôïõ áõôïêéíçôüäñïìïõ Ëåìåóïý-ÐÜöïõ ìáæß ìå ìåãÜëï

÷þñï ðñáóßíïõ. Ï ê. ÐéóôÝíôçò óçìåßùóå üôé Üñ÷éóå Þäç ç ðñïåôïéìáóßá êáé ï ðñïãñáììáôéóìüò ãéá ôçí ìåôáêßíçóç ôùí ëåéôïõñãþí óôá íÝá ãñáöåßá åêöñÜæïíôáò ôçí âåâáéüôçôá üôé ç åîõðçñÝôçóç ðëÝïí ôùí êáôáíáëùôþí èá åßíáé êáôÜ ðïëý êáëýôåñç. KÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

Ìå ôçí åðéóôïëÞ ìïõ áõôÞ èá Þèåëá íá äçëþóù üôé ìåôÜ áðü Ýñåõíá ðïõ Ý÷ù êÜíåé êáé ìéëþíôáò ìå ðÜñá ðïëëïýò óõìðïëßôåò ìáò áñ÷éôÝêôïíåò êáé ðïëéôéêïýò ìç÷áíéêïýò Ý÷ù êáôáëÞîåé üôé üóï áöïñÜ ôï Äçìïôéêü ÈÝáôñï, ï ÄÞìïò ÐÜöïõ èá ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåé Üìåóá óå íÝï áñ÷éôåêôïíéêü äéáãùíéóìü. ÐáñáèÝôù ðéï êÜôù ôïõò ëüãïõò ðïõ ìå ïäÞãçóáí óå áõôü ôï óõìðÝñáóìá. 1. ÐÜãéá èÝóç ôïõ Ãåíéêïý ÅëåãêôÞ åßíáé íá ìçí ðñï÷ùñïýí ïé ÄÞìïé óå áðåõèåßáò áíáèÝóåéò. 2. Ðñüêåéôáé ãéá íÝï ÷þñï ï ïðïßïò ðåñéâÜëëåôáé áðü ôï Ìïõóåßï êáé ôçí Ïéêßá ¸ðáñ÷ïõ Üñá óõíåðÜãïíôáé êáé íÝá ó÷Ýäéá. 3. Ôá ó÷Ýäéá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ áñ÷éôåêôïíéêïý äéáãùíéóìïý ÷ñåéÜæïíôáé óïâáñÝò áëëáãÝò, êáèþò ôá äåäïìÝíá Ý÷ïõí áëëÜîåé ìåôÜ áðü äÝêá ÷ñüíéá êáé ßóùò ôþñá íá ÷ñåéÜæåôáé ÈÝáôñï ôùí 600-650 èÝóåùí áíôß ãéá 800 èÝóåùí ðïõ Þôáí ôá áñ÷éêÜ ó÷Ýäéá. 4. Ôï êüóôïò áëëáãÞò ôùí ðáëéþí ó÷åäßùí ìðïñåß íá éóïýôáé êáé ìå ôç äçìéïõñãßá íÝùí ó÷åäßùí. 5. ÕðÜñ÷åé ÷ñüíïò ãéá ðñïêÞñõîç íÝïõ áñ÷éôåêôïíéêïý äéáãùíéóìïý. 6. Ï íÝïò äéáãùíéóìüò èá ðñÝðåé íá åßíáé äéåèíÞò þóôå íá êåñäßóïõìå ü÷é ìüíï ôï êáëýôåñï áðïôÝëåóìá áëëÜ êáé ðñïâïëÞ ôçò ÐÜöïõ åíüøåé êáé ôçò áßôçóçò ìáò ãéá ôïí ôßôëï ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò ôçò Åõñþðçò ãéá ôï 2017. 7. Ï ÄÞìïò èá ðñÝðåé íá áíáìÝíåé ôçí èÝóç ôüóï ôïõ Å.Ô.Å.Ê üóï êáé ôùí Áñ÷éôåêôüíùí . *Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò


ALIOTIKO TAVERN ÅÍÁ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ ÓÔÅÊÉ ÓÔÇÍ ÐÁÖÏ Áíïßîáìå ðñþçí Ayioli ôþñá Aliotiko Tavern áðÝíáíôé áðü ôï Venus îåíïäï÷åßï.

ÁíáêáéíéóìÝíï ìå ðëïýóéïõò ìåæÝäåò êñåáôïìåæÝäåò êáé øáñïìåæÝäåò, óõí ôï ðëïýóéï ìåíïý ìáò. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï ìå ôïõò Ëüíôï, ÌáõñÝóéç êáé ÑÜíéá ÷ùñßò õðåñôßìçóç. ÊÜèå ÄåõôÝñá Åëëçíéêïß êáé Êõðñéáêïß Ðáñáäïóéáêïß ÷ïñïß ìå ôïí ÌÜñéï ÌáõñïììÜôç êáé ôï åðéôåëåßï ôïõ. Åðßóçò ÷ùñßò õðåñôßìçóç. ÁíáëáìâÜíïõìå âáðôßóåéò, ðÜñôõ, áðïöïéôÞóåéò-óõíåóôéÜóåéò êôë. Ãéá êñáôÞóåéò Üíù ôùí 80 áôüìùí ôéìÞ åùò 16 åõñþ ôï Üôïìï ìå áðåñéüñéóôï ðïôü.

Ìéá åðßóêåøç èá óáò ðåßóåé ãéá ôçí ðïéüôçôá ôïõ öáãçôïý, ôïõ service êáé ôïõ öéëéêïý ðåñéâÜëëïíôïò!!! ÊÁËËÇ ÈÅÏ×ÁÑÏÕÓ ÔÁÖÏÉ ÔÙÍ ÂÁÓÉËÅÙÍ ÁÐÅÍÁÍÔÉ ÁÐÏ ÔÏ VENUS ÃÉÁ ÊÑÁÔÇÓÅÉÓ ÔÇËÅÖÙÍÇÓÔÅ ÓÔÏ 99255090

On Ìon night a day t ALIOTIK 8.30 in O TAVE RN Cyprus Night with tr adition al cyprus dance.


åðéêáéñüôçôá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÅËÅÃÊÔÉÊÇÓ ÕÐÇÑÅÓÉÁÓ ÐÑÏÁÃÙÃÇ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÐÁÖÏÕ

NÝá ìÝôñá áðü ìåôáöïñåßò...

Íá áêõñùèåß ç ðáñÜôõðç ðñïáãùãÞ ÃÑÁÖÅÉ: ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Ç ÅëåãêôéêÞ Õðçñåóßá ôïõ êñÜôïõò êÜëåóå ôïí ÄÞìï ÐÜöïõ íá ìçí ðñï÷ùñÞóåé óôçí ìéóèïëïãéêÞ áíáâÜèìéóç Ëåéôïõñãïý ìå âÜóç ôçí ïðïßá ïõóéáóôéêÜ ðñïÜãåé ôïí óõãêåêñéìÝíï Ëåéôïõñãü óå õøçëüôåñç âáèìßäá. ÅðéôñïðÞ Ðñïóùðéêïý óýìöùíá ìå ôïí Äçìïôéêü Óýìâïõëï Ðïëý Ðïëõäþñïõ ðáñÜôõðá êáé åíÜíôéá óå ïðïéáäÞðïôå áñ÷Þ ðïõ äéÝðåé ôá åñãáôéêÜ èÝìáôá ðñï÷þñçóå óå áõîÞóåéò

H

ðïõ êáôáóôñáôçãïýí ôéò óõëëïãéêÝò óõìâÜóåéò êáé üóá éó÷ýïõí óôïí ÄÞìï. Ï Ðïëýò Ðïëõäþñïõ å-

ðéâåâáßùóå üôé ìå âÜóç ôçí åðéóôïëÞ ôçò ÅëåãêôéêÞò Õðçñåóßáò èá ðñÝðåé ï ÄÞìïò íá ëÜâåé äéïñèùôéêÜ ìÝôñá êáé

23

ïõóéáóôéêÜ íá áêõñþóåé ôçí áðüöáóç ðïõ Ý÷åé ëÜâåé. ÏñéóìÝíá ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ðïõ ìåôÝ÷ïõí óôçí ÅðéôñïðÞ Ðñïóùðéêïý êáé ôá ïðïßá êüðôïíôáé ãéá ôçí íïìéìüôçôá ôùí áðïöÜóåùí ôïõ ÄÞìïõ üðùò åßðå, óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ åíÝñãçóáí ðïëý ìáêñéÜ áðü áõôÞ ôïõò ôçí äéáêçñõãìÝíç èÝóç êáé êÜëåóå üëïõò íá óõììïñöùèïýí ìå ôéò õðïäåßîåéò ôçò ÅëåãêôéêÞò Õðçñåóßáò êáé íá áêõñþóïõí ôçí ðáñÜôõðç áðüöáóç ôïõò üðùò åßðå.

Ìåôáöïñåßò áäñáíþí õëéêþí áðÝêëåéóáí êáé ôçí ÄåõôÝñá ãéá ëßãåò þñåò ôïí ÷þñï õãåéïíïìéêÞò ôáöÞò áðïññéììÜôùí óôçí Ìáñáèïýíôá äéáìáñôõñüìåíïé üôé ç ðñïóùñéíÞ ñýèìéóç ðïõ åß÷å äïèåß, ìÝ÷ñé ôçí ëåéôïõñãéÜ ôïõ íÝïõ ÷þñïõ, íá ìåôáöÝñïõí ôá öïñôßá ôïõò óôïí ×ÕÔÁ ÐÜöïõ, åßíáé áóýìöïñç ãéá ôïõò ßäéïõò êáé ôïõò ðåëÜôåò ôïõò. Åêðñüóùðïò ôùí ìåôáöïñÝùí áíÝöåñå üôé åíþ óôïí ðñïçãïýìåíï ÷þñï áäñáíþí õëéêþí, ðïõ ðëÝïí Ý÷åé êëåßóåé, ðëÞñùíáí ìüíï 10 åõñþ ãéá êÜèå öïñôßï ôþñá áíáãêÜæïíôáé íá ðëçñþíïõí äÝêá åõñþ áíÜ ôüíï åíþ üðùò åßðå õðÜñ÷ïõí êÜðïéá õëéêÜ ôá ïðïßá ï åñãïëÜâïò ðïõ äéá÷åéñßæåôáé ôïí ÷þñï äåí ôá ðáñáëáìâÜíåé êáé ïé ßäéïé áíôéìåôùðßæïõí óïâáñü ðñüâëçìá. Ïé åðáããåëìáôßåò Ýêëåéóáí ôçí ðñüóâáóç óôïí ×ÕÔÁ ìÝ÷ñé ôï ìåóçìÝñé êáé üôáí Ýëáâáí äéáâåâáéþóåéò üôé èá ãßíïõí åê íÝïõ óõíáíôÞóåéò ãéá ôï èÝìá Þñáí ôá ìÝôñá. KÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

ÊÜíïõí ðßóù ãéá ÊÏÔ...

.............................................................................................................................................................................................................................................

ØÅÊÁÓÁÍ ÓÊÏÕÐÉÓÁÍ

«ÁìÝëåéá ãéá êïõíïýðéá...» ðå áêüìç üôé åðüìåíç ðåñéï÷Þ ðïõ èá ãßíåé áíÜëïãç åêóôñáôåßá åßíáé ç ðåñéï÷Þ ôïõ ñõáêéïý óôá äéðëáñêÜôæéá üðïõ äåí Ý÷åé åíôïðéóôåß áíÜëïãï ðñüâëçìá, äéåõêñßíéóå, áëëÜ èá ãßíåé øåêáóìüò ãéá ôá êïéíÜ êïõíïýðéá. Ï Äñ. ÖõëáêôÞò Êùí/äçò äåí Ýêñõøå ôçí áðïãïÞôåõóç ôïõ ãéá ôçí áìÝëåéá ðïõ åðÝäåéîå ç ÕãåéïíïìéêÞ Õðçñåóßá ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ óôï èÝìá áõôü ôïíßæïíôáò üôé äåí áêëïýèçóáí ôéò ïäçãßåò êáé ôéò åíôïëÝò ðïõ åß÷áí äïèåß ãé´ áõôü õðÞñîå ôï óõãêåêñéìÝíï åðåéóüäéï. Ï ê. Êùí/äçò åðéâåâáßùóå üôé ï ìÝ÷ñé ðñüôéíïò õðåýèõíïò ôçò õðçñåóßáò Ý÷åé ìåôáêéíçèåß óå Üëëï ôìÞìá ìå áðüöáóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜöïõ óçìåéþíïíôáò üôé üëïé óôï ÄÞìï ÐÜöïõ èá ðñÝðåé íá áíôéëçöôïýí üôé ç áíåðÜñêåéá êáé ç áíåõèõíüôçôá óå ôÝôïéá ëåðôÜ æçôÞìáôá åßíáé åãêëçìáôéêÞ. Ãéá ôï èÝìá ôçò óôåëÝ÷ùóçò ôçò õ-

ÃÑÁÖÅÉ: ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

Ïëüêëçñï ôï Óáââáôïêýñéáêï óõíåñãåßá ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ óå óõíåñãáóßá ìå Ëåéôïõñãïýò ôùí õãåéïíïìéêþí õðçñåóéþí ðñïÝâçêáí óå êáèáñéóìü êáé øåêáóìü ôïõ ñõáêéïý óôï ïðïßï åíôïðßóôçêáí áðïéêßåò ôïõ áíùöåëÞ êþíùðá öïñÝá ôçò åëïíïóßáò. Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò Õãåßáò ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ ÖõëáêôÞò Êùí/ äçò åîÝöñáóå ôçí éêáíïðïßçóç ôïõ áðü ôï áðïôÝëåóìá êáé ôçí äïõëåéÜ ðïõ Ýãéíå ôïíßæïíôáò üôé ï êüóìïò äåí èá ðñÝðåé íá áíçóõ��åß áöïý ôï ðñüâëçìá Ý÷åé åðéëõèåß ñéæéêÜ. Ôá óôÜóéìá íåñÜ óôçí ðåñéï÷Þ, ÷þñïò åðþáóçò ôùí åðéêéíäýíùí êïõíïõðéþí Ý÷ïõí øåêáóôåß êáé ïé áðïéêßåò Ý÷ïõí êáôáðïëåìçèåß üðùò áíÝöåñå. Åß-

Ï

ðçñåóßáò ï ê.Êùí/äçò ôÜ÷èçêå êáèáñÜ õðÝñ ôçò Üìåóçò åñãïäüôçóçò äõï Õãåéïíïìéêþí Ëåéôïõñãþí áðü ôïí ÄÞìï ÐÜöïõ Ýóôù êáé ìå ôï êáèåóôþò ôçò óýìâáóçò ðñïêåéìÝíïõ íá îåðåñáóèïýí ôá äéÜöïñá åìðüäéá ðïõ ðñïâÜëëïíôáé áðü ôá Õðïõñãåßá Ïéêïíïìéêþí êáé Åóùôåñéêþí. Ï ê. Êùí/äçò õðåíèýìéóå üôé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ Ý÷åé áðþëåéåò 150 ÷éëéÜäåò åõñþ åôçóßùò áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ ï Ýëåã÷ïò ôùí äéáöüñùí õðïóôáôéêþí ðáñáóêåõÞò êáé ðþëçóçò ôñïößìùí óôçí ÐÜöï áëëÜ êáé üëùí ôùí õðïëïßðùí õðïóôáôéêþí üðùò êïõñåßá, öáñìáêåßá êáé ðåñßðôåñá Ý÷åé ðåñÜóåé óôçí ÕãåéïíïìéêÞ Õðçñåóßá ôïõ êñÜôïõò ðïõ åðùöåëåßôáé ôùí ÷ñçìÜôùí ðïõ ðëçñþíïõí ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôÝò ãéá ôïõò åëÝã÷ïõò ðïõ äéåîÜãïíôáé ðñïêåéìÝíïõ íá ôïõò åêäïèïýí ôá áíÜëïãá ðéóôïðïéçôéêÜ.

Öüâïõò üôé ç ðïëéôåßá äåí èá ôçñÞóåé ôéò äåóìåýóåéò ôçò Ýíáíôé ôïõ ÄÞìïõ ÃåñïóêÞðïõ ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç ôçò ðëáæ ôïõ ÊÏÔ óôçí ÔïðéêÞ Áñ÷Þ åêöñÜæåé ï ÄÞìáñ÷ïò Ìé÷Üëçò Ðáõëßäçò. Ï ê. Ðáõëßäçò ðñïåéäïðïßçóå ôáõôü÷ñïíá üôé áí äåí åðéêõñùèåß ç óõìöùíßá ï ÄÞìïò äåí ðñüêåéôáé íá áíáëÜâåé ôçí åñ÷üìåíç ÷ñüíéá ôïí êáèáñéóìü ôçò ðáñáëßáò êáé ïýôå ðñüêåéôáé óõíåñãåßá ôïõ íá óõíäñÜìïõí óå êáìßá ðñïóðÜèåéá áíáâÜèìéóçò ôçò ðåñéï÷Þò. Äåí èá ðëçñþíïõí ïé äçìüôåò ÃåñïóêÞðïõ ãéá íá áðïëáìâÜíåé ï ÊÏÔ ôá Ýóïäá áðü ôçí ðáñáëßá åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ óçìåéþíïíôáò ôáõôü÷ñïíá üôé ï ÄÞìïò ïýôå åðé÷åéñçìáôßáò åðéäéþêåé íá ãßíåé áëëÜ ïýôå êáé åóôéÜôïñáò. Ï ÄÞìïò Ý÷åé æçôÞóåé íá ôïõ ðáñá÷ùñçèåß ç äéá÷åßñéóç ôçò ôïõñéóôéêÞò ðëáæ ðñïêåéìÝíïõ íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí ðåñåôáßñù áîéïðïßçóç êáé áíáâÜèìéóç ôçò êáé ðñïêåéìÝíïõ íá áõîÞóåé ôá Ýóïäá ôïõ. Äåí åßíáé äõíáôüí íá äßíïíôáé õðïó÷Ýóåéò áðü êõâåñíçôéêïýò áîéùìáôïý÷ïõò êáé íá ìçí ôçñïýíôáé ðáñáôÞñçóå ï Ìé÷Üëçò Ðáõëßäçò óçìåéþíïíôáò üôé åêêñåìåß åäþ êáé ìÞíåò ç õðïãñáöÞ ôçò ó÷åôéêÞò óýìâáóçò. KÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

å ðñïóöÝñïõì Ìðïñïýìå íá é êá ëá ðáêÝôá êáé ðïëëÜ Üë áðëÜ êñïõáæéÝñåò, å! óô ¼ëåò ïé ôéìÝò ðéï êÜôù åßíáé áíÜ Üôïìï êáé óõìðåñéëáìâÜíïõí üëïõò ôïõò öüñïõò!!! ôÞ ñù

ÊáëïêáéñéíÜ ðáêÝôá 2012 Ìðïñåß íá áëëÜîïõí áíÜëïãá ìå ôç äéáèåóéìüôçôá.

ÐáêÝôá ÅëëÜäáò 8 çìåñþí:

(Ìå ìåôáöïñÝò, åêôüò ÊñÞôç) ÌÊåöáëïíéÜ áðü 299 åõñþ ÌÑüäïò (14/07) áðü 299 åõñþ ÌÊùò (27/07) áðü 369 åõñþ ÌÓÜìïò (14/07) áðü 329 åõñþ ÌÓáíôïñßíç (10/07 Þ 17/7) áðü 346 åõñþ ÌÓêéÜèïò (12/07 Þ 15/7) áðü 429 åõñþ ÌÓêüðåëïò áðü 705 åõñþ ÌÊñÞôç (XáíéÜ) áðü 369 åõñþ ÌÊñÞôç (ÇñÜêëåéï) (13/07 Þ 20/7) áðü 339 åõñþ ÌÊñÞôç (ÑÝèõìíï) áðü 429 åõñþ ÌÊñÞôç (×åñóüíçóïò) áðü 459 åõñþ ÌÊÝñêõñá (08/07 Þ 15/7) áðü 369 åõñþ ÌÌýêïíïò (17/07) áðü 409 åõñþ Ì×áëêéäéêÞ áðü 539 åõñþ ÌÈÜóïò áðü 665 åõñþ

ÁËËÁ ÐÁÊÅÔÁ:

ÊñïõáæéÝñåò:

Óéáñì Åë Óåç÷ - 8 ìÝñåò áðü 440 åõñþ Ãýñïò ÔáúëÜíäçò - 12 ìÝñåò áðü 1395 åõñþ Disneyland, Ðáñßóé - 5 ìÝñåò 1079 åõñþ åíÞëéêåò -769 åõñþ ðáéäéÜ ÐñÜãá - 8 ìÝñåò áðü 599 åõñþ Ìáäñßôç, Âáñêåëþíç (06 Éïõëßïõ)-7 ìÝñåò 749 åõñþ Âáñêåëþíç - 5 ìÝñåò áðü 769 åõñþ ÌÜëôá - 5 ìÝñåò áðü 399 åõñþ

Ì2 ìÝñåò óôïõò Áãßïõò Ôüðïõò áðü 299 åõñþ (ðáéäéÜ äùñåÜí) Ì4 ìÝñåò 20/07 - Óáíôïñßíç, Êùò 199 åõñþ Ì4 ìÝñåò 03/08 - ¢ãéïò Íéêüëáïò, Ñüäïò 249 åõñþ Ì7 ìÝñåò 28/07 - Ñüäïò,Óáíôïñßíç,ÐÜñïò,ÍÜîïò,Ìýêïíïò,Êùò áðü 499 åõñþ

ÅÉÄÉÊÇ ÐÑÏÓÖÏÑÁ!!! ÏñãáíùìÝíï ÐáêÝôï Ðïëùíßáò 8 çìåñþí ìå áíá÷þñçóç áðü ÐÜöï 895 åõñþ

R. Agrotis Travel ltd , Ïäüò 25çò Ìáñôßïõ, áñ. 2, ÐÜöïò Ôçë. 26943615

ragrotis@cytanet.com.cy


24

óõíÝíôåõîç

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

H OIKONOMIKH KÑÉÓÇ ÌÁÓ ÅÐÇÑÅÁÓÅ ÓÔÁ ÌÅÃÉÓÔÁ ÁËËÁ ÌÅÓÙ ÏÑÈÏËÏÃÉÊÙÍ ÊÉÍÇÓÅÙÍ ÌÐÏÑÏÕÌÅ ÍÁ ÅÐÉÂÉÙÍÏÕÌÅ

«Åããýçóç, ôá äéêÜ ìáò åñãáóôÞñéá» áõôþí ôùí åôáéñåéþí åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñá áðü ôá äéêÜ ìáò.

ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÏÕ ÆÇÍÙÍ ×ÑÉÓÔÏÄÏÕËÏÕ éäéïêôÞôç ôïõ êáôáóôÞìáôïò ZHNÙÍ ÇËÅÊÔÑÉÊÁ ÅÉÄÇ ÓÔÏÍ ÌÁÑÉÏ ÓÁÂÂÁ

ÅÑ.: Ðïéá Þôáí ç áöïñìÞ ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ êáôáóôÞìáôïò ÇëåêôñéêÜ åßäç ÆÇÍÙÍ; ÁÐ.: Ç éóôïñßá ôçò åðé÷åßñçóçò Üñ÷éóå ôï 1979 óôï êáôÜóôçìá ôï ïðïßï äéáôçñïýóå ï ðáôÝñáò ìïõ ôï ïðïßï óôçí ïõóßá Þôáí áôìïêáèáñéóôÞñéï. Óôï óõãêåêñéìÝíï êáôÜóôçìá äéáôçñïýóá ðáñÜëëçëá êáé Ýíá ìéêñü åñãáóôÞñé. ÄåéëÜ, äåéëÜ ðñüóèåôá çëåêôñéêÝò ïéêéáêÝò óõóêåõÝò êáé ëüãù ôçò ìåãÜëçò áíôáðüêñéóçò áðü ôï êïéíü, ðñïÝêõøå ç áíÜãêç ôçò äçìéïõñãßáò åíüò ïëïêëçñùìÝíïõ êáôáóôÞìáôïò ìå çëåêôñéêÝò ïéêéáêÝò óõóêåõÝò. Ãíùóôüò êáé áðü ôçí ìïõóéêÞ, ôï êïéíü ôçò ÐÜöïõ ìå óôÞñéîå áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ êáé åß÷áìå ìéá óõíå÷Þ áíïäéêÞ ðïñåßá. Óå áõôü ôï óçìåßï èÝëù íá åðéóçìÜíù ðùò ðáñÜëëçëá ìå ôï êáôÜóôçìá çëåêôñéêþí óõóêåõþí, óõíÝ÷éæá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ äéêïý åñãáóôçñßïõ åðéäéüñèùóçò óõóêåõþí. Ëüãù ôùí áíáãêþí ðïõ ðñïÝêõøáí áíáãêÜóôçêá íá ðÜñù Ýíá ðéï ìåãÜëï êáôÜóôçìá. ¸ðåéôá áðïöÜóéóá íá óõíåñãáóôþ ìå ôïí

ãéï ìïõ ÄçìÞôñç êáé åðéëÝîáìå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ êáôáóôÞìáôïò ìáò óå ìéá ðéï åìðïñéêÞ ëåùöüñï, ôçí Ëåùöüñï Ìåóüãçò. Óôçí åí ëüãù ëåùöüñï óôåãÜæåôáé ôï óçìåñéíü ìáò êáôÜóôçìá ãéá ðåñßðïõ 7 ÷ñüíéá. ÅÑ.: Ç ïéêïíïìßá ôçò Êýðñïõ Ý÷åé ðÜñåé ìéá áðüôïìç êáôçöüñá ðñïò ôçí êáôáóôñïöÞ. ÌÝóá áðü áõôÞ ôçí åîÝëéîç ðïßåò åßíáé ïé óõíÝðåéåò ãéá ôç äéêÞ óáò åðé÷åßñçóç; ÁÐ.: ÐñáãìáôéêÜ ç ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò õðÝóôç óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá ìå áðïêïñýöùìá ôçí ðüëç ìáò ç ïðïßá âñßóêåôáé óå ÷åéñüôåñç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç, óå ó÷Ýóç ìå ôéò õðüëïéðåò ðüëåéò. Áíáðïëþíôáò ôá ðáëéÜ ÷ñüíéá, áðü ôï îåêßíçìá ìáò ôï1979, ðñáãìáôéêÜ äåí Ý÷ïõìå îáíÜ æÞóåé ôÝôïéåò óôéãìÝò. ÌÝ÷ñé ôá ìÝ-

óá ôïõ 2009 üëá Þôáí ôÝëåéá ìå ôéò ðùëÞóåéò íá âñßóêïíôáé óôá ýøç. ÌåôÜ ôï îåöïýóêùìá ôçò «öïýóêáò» ôçò Üíáñ÷çò ïéêïäïìéêÞò áíÜðôõîçò, ôá ðÜíôá Üñ÷éóáí íá ðçãáßíïõí óôñáâÜ. Ïé ðùëÞóåéò ìåéþèçêáí, ï êüóìïò áäõíáôïýóå íá ðëçñþóåé ôéò ïöåéëÝò ôïõ êáé ãåíéêÜ ìÝñá ðáñÜ ìÝñá ôá ðñïâëÞìáôá ìáò ðïëëáðëáóéÜæïíôáí. Óå óõíäõáóìü ìå ôçí ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç, ç êáôÜóôáóç áõôÞ åðÝöåñå êáôáóôñïöéêÝò óõíÝðåéåò ãéá üëïõò ìáò. Ìå ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá êÜíïõìå áãþíá ãéá óùóôÞ äéá÷åßñéóç ôçò åðé÷åßñçóçò ìáò êáé ðñáãìáôéêÜ ôá êáôáöÝñíïõìå. Ìå äéÜöïñåò åêðôùôéêÝò êéíÞóåéò ðñïóöÝñïõìå ðïëý êáëÝò ôéìÝò óå Üñéóôç ðïéüôçôá. ¼ðïéá êáé áí åßíáé ôá äåäïìÝíá ôçò êÜèå åðï÷Þò, ãéá åìÜò ç ðïéüôçôá åßíáé ç âáóéêÞ áñ÷Þ

ÌÁÈÇÌÁÔÁ ×ÇÌÅÉÁÓ ÎÅÍÇÓ ×ÑÉÓÔÏÕ ÔÇË.: 99415786

ôçò åðé÷åßñçóçò ìáò. ÅÑ.: Ç êÜèïäïò ôùí ìåãÜëùí åôáéñåéþí óáò Ý÷åé åðçñåÜóåé; ÁÐ.: Ç áëÞèåéá åßíáé ðùò üëïé âñéóêüìáóôå óôï ßäéï «êáæÜíé» êñßóçò. Ç åðéññïÞ ðïõ áóêåßôáé áðü ôéò ìåãÜëåò áëõóßäåò, åßíáé áêñéâþò ç ßäéá ìå áõôÞ ðïõ áóêåß Ýíáò óõíÜäåëöïò. Ç äéáöïñÜ åßíáé ðùò ïé ìåãÜëåò áëõóßäåò åßíáé ðÜñå êáé öýãå, åíþ åìåßò ðñïóöÝñïõìå åîõðçñÝôçóç êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ðþëçóçò, áëëÜ êáé ìåôÜ. Ï ðåëÜôçò Ý÷åé Üìåóç åîõðçñÝôçóç óå ôõ÷üí ðñïâëÞìáôá ðïõ èá ðñïêýøïõí. ÐáñÜëëçëá ðÝñáí áðü ôéò åðáããåëìáôéêÝò ìáò ó÷Ýóåéò, ìå ôï ðåëÜôç áíáðôýóóïíôáé êáé ó÷Ýóåéò öéëßáò, ïé ïðïßåò ðñïóöÝñïõí Ýíá ðïëý ïéêåßï ðåñéâÜëëïí. ÃåíéêÜ ïé ìåãÜëåò áëõóßäåò äåí ìáò Ý÷ïõí åðçñåÜóåé, äéüôé ôá ðñïâëÞìáôá

ÅÑ.: ¼ðùò Ý÷åôå áíáöÝñåé, ìå ôá ôüóï äýóêïëá äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò êáôáöÝñíåôå íá åðéâéþíåôå êáé ç åðé÷åßñçóç óáò íá óôÝêåôáé áíôÜîéá ôùí óõíèçêþí. Ôé åßíáé áõôü ðïõ êÜíåé ôç äéêÞ óáò åðé÷åßñçóç íá åßíáé âéþóéìç; ÁÐ.: Ôï ðéï óçìáíôéêü áðü üëá ôï ïðïßï êÜíåé ôçí äéêÞ ìáò åðé÷åßñçóç âéþóéìç óôá ôüóï äýóêïëá äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò êáé Ý÷ïõìå ôç äõíáôüôçôá íá ôç äéá÷åéñéæüìáóôå óùóôÜ, åßíáé ï óõíäõáóìüò ðïéüôçôáò êáé ðïëý êáëÞ ôéìÞò. Ï ðåëÜôçò ðáßñíåé ðñïúüíôá Üñéóôçò ðïéüôçôáò óå åîáéñåôéêÜ ÷áìçëÝò ôéìÝò. ÐáñÜëëçëá Ý÷åé ôçí åããýçóç ðùò óôçí ðåñßðôùóç ïðïéáóäÞðïôå âëÜâçò ç åîõðçñÝôçóç ôïõ èá åßíáé Üìåóç, ìÝóù ôùí äéêþí ìáò åñãáóôçñßùí. Ãéá áõôü ôï ëüãï ôï óëüãêáí ôïõ êáôáóôÞìáôïò ìáò åßíáé «Åããýçóç ôá äéêÜ ìáò åñãáóôÞñéá». ÁñÜ ôá óõóôáôéêÜ ðïõ êÜíïõí âéþóéìç ôçí åôáéñåßá ìáò êáé ðáñÜëëçëá íá âñßóêåôáé óôéò ðñþôåò åðéëïãÝò ôïõ êüóìïõ åßíáé ïé ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò, ç Üñéóôç ðïéüôçôá êáé ç Üìåóç åîõðçñÝôçóç ìÝóù ôùí äéêþí ìáò åñãáóôçñßùí.

Ìå âÜóç ôá äåäïìÝíá ôçò êÜèå åðï÷Þò ìðïñåßò íá åöáñìüóåéò ìåèüäïõò åðéôõ÷ßáò Þ ôïõëÜ÷éóôïí ôçò âéùóéìüôçôáò ôçò êÜèå åðé÷åßñçóçò!

ÅÍÄÉÁÖÅÑÅÉ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÌÁÔÉÅÓ Åáí áó÷ïëåßóôå ìå: ¸ðéðëá êÞðïõ, öùôéóôéêÜ, åßäç äþñùí, ÷áëéÜ, ëåõêÜ åßäç, Wall Paper êáé åßäç äéáêüóìçóçò åóùôåñéêïý ÷þñïõ.

ÅðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò!!!

O ÃÕÌÍÁÓÉÏÕ- ËÕÊÅÉÏÕ

Ëåéôïõñãïýìå ìåãÜëïõò åêèåóéáêïýò ÷þñïõò óå êåíôñéêü óçìåßï óôçí ÐÜöï êáé åíäéáöåñüìáóôå ãéá óõíåñãáóßá ãéá ðñïþèçóç ôùí ðñïúüíôùí óáò.

O ÐÑÏÅÔÏÉÌÁÓÉÁ ÃÉÁ ÔÉÓ ÐÁÃÊÕÐÑÉÅÓ ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ O ÏËÉÃÏÌÅËÇ ÔÌÇÌÁÔÁ (4-6 ÁÔÏÌÁ)

Ãéá ðëçñïöïñßåò - ¿ñåò åñãáóßáò 09.00-13.00 16.00-19.00 Ôçë. 26949293, Öáî. 26950337 email: constant@cytanet.com.cy


3 0 X PONIA ÅÌÐÅ ÉÑÉÁ Ó

ÅãêåêñéìÝíï áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò É.Ö135

Êåíôñéêü: Âëáäßìçñïõ Êáõêáñßäç 2, ÐÜöïò, Ôçë. 26-939300, Öáî: 26-939301 ÐáñÜñôçìá: Óéíáóß 4, Ìïýôôáëïò, Ôçë. 26-936124 email:sp.institute@cytanet.com.cy

Ãïíåßò, åìðéóôåõèåßôå ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí óáò óôá éäéùôéêÜ ÖñïíôéóôÞñéá Áããëéêþí ÓÜââá Ðñáóôßôç, ãéáôß èÝëåôå ôï ðáéäß óáò: Íá êÜíåé óùóôÜ ôá ðñþôá ôïõ âÞìáôá óôçí ÁããëéêÞ Ná äéäÜóêåôáé áðü Ýìðåéñïõò êáé ðñïóïíôïý÷ïõò äáóêÜëïõò Ná ìåôÝ÷åé óå ïëéãÜñéèìá ôìÞìáôá Íá öïéôÜ ó´Ýíá Üñôéá ïñãáíùìÝíï êáé åãêåêñéìÝíï öñïíôéóôÞñéï

ÅâäïìÜäá Ãíùñéìßáò

Íá äéäÜóêåôáé ìå ôéò ðéï óýã÷ñïíåò äéäáêôéêÝò ìåèüäïõò ôåëåõôáßáò ôå÷íïëïãßáò Íá ðåéèáñ÷åß, íá åðéëÝãåé êáé íá ìåëåôÜ óùóôÜ Íá ðåôý÷åé óôéò åîåôÜóåéò IGCSE-IELTS

Íá ãéïñôÜóåôå ôçí åðéôõ÷ßá ìáæß ôïõ!!!

Áðü ôç ÄåõôÝñá 25 Éïõíßïõ ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 29 Éïõíßïõ 2012 êáé þñåò 10.00 ð.ì. - 12.00ì. êáé 2.30 ì.ì. - 7.00 ì.ì. óáò ðåñéìÝíïõìå íá ãíùñßóåôå ôïõò ÷þñïõò ôïõ öñïíôéóôçñßïõ ìáò êáé ôá íÝá ðñïãñÜììáôá åêìÜèçóçò ôçò ÁããëéêÞò Ãëþóóáò, ôá ïðïßá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìå åðéôõ÷ßá ôüóï óôïõò ìéêñïýò üóï êáé óôïõò ìåãÜëïõò ìáèçôÝò ôùí öñïíôéóôçñßùí ìáò. Èá Ý÷åôå åðßóçò ôçí åõêáéñßá íá ðáñáêïëïõèÞóåôå óå öéëìÜêé ôï ìÜèçìá ðïõ ãßíåôáé óôçí ôÜîç ãéá ðáéäéÜ áðü 4-8 ÷ñüíùí, áðü ôïõò åéäéêÜ åêðáéäåõìÝíïõò äáóêÜëïõò ìáò, åöáñìüæïíôáò ôéò ðéï óýã÷ñïíåò ìåèüäïõò äéäáóêáëßáò.

Ãßíïíôáé äåêôïß ìáèçôÝò áðü ôçí çëéêßá ôùí 4 åôþí. Ïé åããñáöÝò Üñ÷éóáí êáé óõíå÷ßæïíôáé. ¸íáñîç ìáèçìÜôùí 3ç Óåðôåìâñßïõ

ÔìÞìáôá Ðáãêýðñéùí åîåôÜóåùí Ðñïåôïéìáóßá ãéá åîåôÜóåéò: ÉGCSE - IELTS - KYBEÑÍÇÔÉÊÅÓ - ÁÓÔÕÍÏÌÉÁÓ


Ãéá ðëçñïöïñßåò: ÔçëÝöùíï: 99 77 69 65 www.ylaouris.com

Áíáêïéíþíïõìå ôçí Ýíáñîç êáëïêáéñéíþí ðñïãñáììÜôùí óôá ìáèÞìáôá: XComputers

(üëá ôá åðßðåäá) X ËïãéóôéêÞ Ðñüãñáììá ìåôáâïëéóìïý ãéá ôç âåëôßùóç ôçò õãåßáò óáò, ôçí åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí âÜñïõò êáé ôçí áýîçóç ôçò æùíôÜíéáò óáò.

íá!!! Ý ó á é ã Ü áé åéäéê ê Ü ë ð Á . . .

(Elementary-Intermediate-Higher-Financial Accounting 4)

Åðßóçò ìå ôç íÝá ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ èá ëåéôïõñãïýí ôìÞìáôá GCE A' Level Accounting, Computing, Biol-

Añ÷éåðéóêüðïõ Ìáêáñßïõ ÉÉÉ, 115, 8221 ×ëþñáêá-ÐÜöïò

ogy, Mathematics, History, Ancient History.

Ôçë. 26271700

ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊÉÈÁÑÁÓ ÅËÅÍÁ ÉÏÑÄÁÍÏÕ Ðôõ÷éïý÷ïò ÊëáóéêÞò ÊéèÜñáò êáé Áíþôáôùí Èåùñçôéêþí

ÄéäÜóêïíôáé ìáèÞìáôá êëáóéêÞò êáé çëåêôñéêÞò êéèÜñáò...

Êéíýñá & Õìçôôïý (Ãùíßá)

Ôçë.: 99578118 ÊÏÍÉÁ Á Ô Ó ÊÁÉ TÙÑÁ


ñåðïñôÜæ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

27

EÑÉÆÏÕÍ ÁÊÏÌÇ ÃÉÁ ËÉÌÁÍÁÊÉ

Éóôïñßåò ãéá... ëéìÜíéá... ÃÑÁÖÅÉ: ÊÕÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Ç áíåîÞãçôç, ãéá ðïëëïýò, áðüöáóç ðïõ åß÷å ëÜâåé ôï Õðïõñãéêü Óõìâïýëéï ôïõ ì. ÔÜóïõ Ðáðáäüðïõëïõ ãéá áðï÷áñáêôçñéóìü ôùí ëéìáíéþí ÐÜöïõ êáé Ëáôóéïý åß÷å ðñïêáëÝóåé óùñåßá áíôéäñÜóåùí óôçí äéÜñêåéá ôçò ðñïåêëïãéêÞò ðåñéüäïõ ôùí ôåëåõôáßùí åêëïãþí.

Ó

÷åäüí üëïé åß÷áí áíôéôá÷ôåß óå áõôÞ ôçí áðüöáóç èåùñþíôáò üôé èá Ýðñåðå íá äéáöõëá÷ôïýí ïé ðáñáäïóéáêÝò ÷ñÞóåéò ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÐÜöïõ, éäéáßôåñá, êáé óå êáìéÜ ðåñßðôùóç ôï ãñáöéêü ëéìáíÜêé äåí èá ìðïñïýóå íá ìåôáôñáðåß óå ìáñßíá áðü áëéåõôéêü êáôáöýãéï ôï ïðïßï ÷ñçóéìïðïéåßôï ôáõôü÷ñïíá êáé ãéá åëëéìåíéóìü óêáöþí áíáøõ÷Þò. Ðéï Ýíôïíåò ôüôå Þôáí ïé ôïðïèåôÞóåéò ôïõ ÁÊÅË ôï ïðïßï æçôïýóå ôçí Üìåóç áíÜêëçóç ôçò áðüöáóçò. ÌÜëéóôá ï ßäéïò ï õðïøÞöéïò ôüôå Ðñüåäñïò, ê. ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò åß÷å äåóìåõôåß ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá. Ç èçôåßá ôçò êõâÝñíçóçò ×ñéóôüöéá åêðíÝåé óå ìåñéêïýò ìÞíåò êáé ôï èÝìá åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé óôÜóéìï. Ôï üôé äåí Ý÷åé îåêáèáñßóåé áêüìç ôï éäéïêôçóéáêü êáèåóôþò ôùí ëéìáíéþí ÐÜöïõ êáé Ëáôóéïý äçìéïõñãåß áëõóéäùôÜ ðñïâëÞìáôá êáé åìðüäéá óôéò ÔïðéêÝò Áñ÷Ýò ïé ïðïßåò... åëðßæïõí.

Åê ôùí Ýóù ôá ðõñÜ Ìå éäéáßôåñá óêëçñü ôñüðï ôïðïèåôÞèçêå óôï èÝìá ôçò ìåãÜëçò êáèõóôÝñçóçò ðïõ ðáñáôçñåßôáé ãéá ôï îåêáèÜñéóìá ôïõ éäéïêôçóéáêïý êáèåóôþôïò ôùí ëéìáíéþí ÐÜöïõ êáé Ëáôóéïý ôï ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò Áñ÷Þò ËéìÝíùí ×ñÞóôïò Áèçíïäþñïõ. ÊÜðïéïò èá ìðïñïýóå íá ðåé üôé åßìáóôå ãéá ôá ðáíçãýñéá, åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé åîÞãçóå üôé äåí íïåßôáé ç ÊõâÝñíçóç ×ñéóôüöéá ðïõ åß÷å äéáöùíÞóåé êÜèåôá üôáí ëÞöèçêå ç áðüöáóç åðß ÔÜóïõ Ðáðáäïðïýëïõ êáé åðß Õðïõñãßáò ôïõ Áíôþíç Ìé÷áçëßäç íá åõñßóêåôáé ëßãïõò ìÞíåò ðñéí åêðíåýóåé ç äéêÞ ôçò èçôåßá êáé íá ìçí Ý÷åé áêüìç áëëÜîåé ìéá áðüöáóç ìå ôçí ïðïßá êÜèåôá åß÷å äéáöùíÞóåé ôüóï ï ßäéïò ï Ðñüåäñïò üóï êáé ôï êüììá ôïõ. Ï ×ñÞóôïò Áèçíïäþñïõ ÷áñáêôÞñéóå áäéáíüçôï íá õðÜñ÷åé ôüóá ÷ñüíéá áõôü ôï

ìðÝñäåìá ôï ïðïßï ôåëéêÜ üðùò åßðå öáßíåôáé üôé êÜðïéïõò åîõðçñåôåß áöÞíïíôáò îåêÜèáñá íá íïçèåß üôé áíÜìåóá óå áõôïýò ðåñéëáìâÜíåôáé áêüìç êáé ç Áñ÷Þ ËéìÝíùí ç ïðïßá èõìßæåé ôï ñçôü üðùò åßðå, ïðïßïò äåí èÝëåé íá ðÜåé óôï ìýëï äÝêá ìÝñåò êïóêéíßæåé. Ï ê. Áèçíïäþñïõ áíÝöåñå üôé åðáíåéëçììÝíá åß÷å åéóçãçèåß ôçí äéåîáãùãÞ äéáöüñùí Ýñãùí ôüóï óôï ëéìáíÜêé ôïõ Ëáôóéïý êáé éäéáßôåñá óôï ëéìáíÜêé ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ áêüìç êáé ÷ùñßò íá Ý÷åé îåêáèáñßóåé ôï éäéïêôçóéáêü êáèåóôþò ôùí äõï ëéìáíéþí. ÅîÜëëïõ åßðå, êáé áí áêüìç ç áðüöáóç åßíáé íá óõíå÷ßóåé ôçí äéá÷åßñéóç ôïõò ï ÊÏÔ ç Áñ÷Þ ËéìÝíùí èá áðïæçìéùèåß ãéá üóá Ýñãá êáé ãéá üóåò åðåíäýóåéò Ý÷åé ðñïâåß. Áíáöåñüìåíïò óôçí åéêüíá óôï ÷åñóáßï ÷þñï ôïõ Ëéìáíéïý ôçò ÐÜöïõ åßðå üôé åîáêïëïõèåß íá èõìßæåé áíáôïëßôéêï ðáæÜñé áöïý ôï ìüíï ðïõ Ý÷åé âåëôéùèåß åßíáé ï ðåæüäñïìïò ðñïò ôï ÊÜóôñï ìå ôçí åãêáôÜóôáóç ôùí åîÝäñùí ãéá ôá êáöåóôéáôüñéá óôçí èÜëáóóá. ×ñåéÜæåôáé åßðå íá õðÜñ÷åé êáé Üëëïò ùöÝëéìïò ÷þñïò ãéá ôïõò ðåæïýò åíþ óçìåßùóå üôé åßíáé Üìåóç áíÜãêç íá áëëÜîåé ç åéêüíá ôùí ðñïóüøåùí ôùí êáôáóôçìÜôùí óôï ëéìáíÜêé, íá ãßíïõí ðéï ãñáöéêÜ ìå ëéãüôåñá îåíüöåñôá óôïé÷åßá êáé åõôåëÞ õëéêÜ óôéò ïñïöÝò ðïõ ÷áëïýí ôçí åéêüíá ôçò ðåñéï÷Þò. ¢ìåóç åðßóçò ëýóç üðùò åßðå èá ðñÝðåé íá äïèåß óôá ôóéìåíôïðëüê ôá ïðïßá ôïðïèåôÞèçêáí ðñïóùñéíÜ ãéá íá ðñïóôáôåýïõí ôçí ëåêÜíç ôïõ ëéìáíéïý êáé Ý÷ïõí ðáñáìåßíåé ìüíéìá.

Ïé èÝóåéò ôïõ ÅÂÅ ÐÜöïõ Ôï ÅðéìåëçôÞñéï ôçò ÐÜöïõ ôÜóóåôáé áíåðéöýëáêôá õðÝñ ôïõ Üìåóïõ îåêáèáñßóìáôïò ôïõ éäéïêôçóéáêïý êáèåóôþôïò ôùí ëéìáíéþí ÐÜöïõ êáé Ëáôóéïý. Ï ×Üñçò ÔóéïëÞò, ÄéåõèõíôÞò Äçìïóßùí êáé Äéåèíþí Ó÷Ýóåùí ôïõ ÅÂÅ ÐÜöïõ äÞëùóå üôé ôï ÅðéìåëçôÞñéï Ý÷åé ðáñÝìâåé æçôþíôáò áðü ôá åìðëåêüìåíá õðïõñãåßá ôï Üìåóï îåêáèÜñéóìá ôïõ æçôÞìáôïò ðñïêåéìÝíïõ íá ìðïñÝóïõí íá ðñï÷ùñÞóïõí êáé ôá Ýñãá ãéá ôïí åîùñáúóìü êáé ôçí âåëôßùóç ôçò êáôÜóôáóçò êáé óôá äõï ëéìÜíéá. Ï ê. ÔóéïëÞò Ýêáíå ëüãï ãéá ÷ñüíéá ðñïó÷Þìáôá áðü ðëåõñÜò ôùí äéáöüñùí êñáôéêþí áîéùìáôïý÷ùí ðïõ êáèõóôåñïýí Þ ðïõ áíáóôÝë-

ëïõí ôçí åêôÝëåóç óçìáíôéêþí ãéá ôçí åðáñ÷ßá Ýñãùí. Åßðå áêüìç üôé ôï èÝìá ôçò äçìéïõñãßáò áãêõñïâïëßïõ ãéá êñïõáæéåñüðëïéá èåùñåßôáé Ýñãï ðñïôåñáéüôçôáò êáé èá Ýðñåðå íá åß÷å äçìéïõñãçèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá áöïý öáßíåôáé üôé õðÜñ÷åé ðïëý ìåãÜëï åíäéáöÝñïí áðü åôáéñåßåò ôïõ êëÜäïõ ðïõ ïñãáíþíïõí êñïõáæéÝñåò óôçí Ìåóüãåéï. Ùò ÐÜöïò ìáò ðáñáãíùñßæïõí êáé ìáò áðïìïíþíïõí, åßðå ï ×Üñçò ÔóéïëÞò ðïõ êÜëåóå ôïõò áñìïäßïõò íá ëÜâïõí Üìåóá áðïöÜóåéò ãéá ôï èÝìá áõôü ðïõ èá áíáêïõößóåé üðùò åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ äåêÜäåò åðé÷åéñÞóåéò ü÷é ìüíï óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ëéìáíéïý áëëÜ êáé åõñýôåñá.

ÄÞìïò ÐÜöïõ Ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ÓÜââáò ÂÝñãáò äÞëùóå üôé ôï èÝìá ôïõ îåêáèáñßóìáôïò ôïõ éäéïêôçóéáêïý êáèåóôþôïò ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÐÜöïõ Ýöôáóå óå óçìåßï êïñïúäßáò áöïý üðùò åßðå ç ÊõâÝñíçóç, ç èçôåßá ôçò ïðïßáò åêðíÝåé óýíôïìá , äåí Ý÷åé ëÜâåé áêüìç îåêÜèáñåò áðïöÜóåéò. Åßíáé êñßìá êáé Üäéêï óçìåßùóå íá ÷Üíåôáé ðïëýôéìïò ÷ñüíïò åíþ ôçí ßäéá óôéãìÞ åßðå ï äÞìïò ÐÜöïõ äÝ÷åôáé ðñïôÜóåéò ãéá ðåñåôáßñù áîéïðïßçóç ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ. Äéáâåâáßùóå üôé ôüóï ï ßäéïò üóï êáé üëïé ïé ðáñÜãïíôåò êáé ÂïõëåõôÝò ôçò ÐÜöïõ èá äéåêäéêÞóïõí ôçí Üìåóç ëÞøçò áðüöáóçò þóôå íá ðñï÷ùñÞóïõí ïé äéáäéêáóßåò ãéá åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÐÜöïõ. Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Öáßäùíáò Öáßäùíïò ÷áñáêôÞñéóå åãêëçìáôéêÞ äéáóðÜèéóç äçìïóßïõ ÷ñÞìáôïò ôéò ìåëÝôåò ðïõ Ý÷ïõí åêðïíçèåß áðü ôïí ÊÏÔ êáé ôçí Áñ÷Þ ËéìÝíùí ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÐÜöïõ. Äõï çìéêñáôéêïß ïñãáíéóìïß ðïõ ëïãïäïôïýí óôï êñÜôïò üðùò åßðå åñßæïõí ãéá ðÝíôå ÷ñüíéá ãéá ôï ðïéïò èá äéá÷åéñßæåôáé ôï ëéìáíÜêé ôçò ÐÜöïõ äéåêäéêþíôáò ìÜëéóôá ôçí óôÞñéîç ôçò ÔïðéêÞò Áñ÷Þò êáé ôùí êáôïßêùí ôçò ðüëçò. Ï ê. Öáßäùíïò ó÷ïëéÜæïíôáò ôçí áíáðïöáóéóôéêüôçôá ôçò ðïëéôåßáò íá áðïöáóßóåé ãéá ôï éäéïêôçóéáêü êáèåóôþò ôùí ëéìáíéþí ÐÜöïõ êáé Ëáôóéïý åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé ç ÊõâÝñíçóç åßíáé ãéá ôá êëÜìáôá áöïý åêðíÝåé ç èçôåßá ôçò ÷ùñßò íá Ý÷åé ëÜâåé îåêÜèáñåò áðïöÜ-

óåéò. Ï ê. Öáßäùíïò Ýêáíå ëüãï ãéá ôåñÜóôéá ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá áðü ôçí äéá÷åßñéóç ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÐÜöïõ ðïõ áããßæïõí äåêÜäåò åêáôïììýñéá åõñþ åôÞóéá. Åßðå áêüìç üôé ôçí ôå÷íçôÞ áõôÞ, üðùò ôçí ÷áñáêôÞñéóå áíôéðáñÜèåóç, åíéó÷ýïõí êáé óõíôçñïýí õøçëüâáèìïé êõâåñíçôéêïß õðÜëëçëïé ôùí äõï ïñãáíéóìþí. Ç óçìåñéíÞ åéêüíá ôïõ ëéìáíéïý, ðñüóèåóå, äåí ðåñéðïéåß ôéìÞ óå êáíÝíá ÷áñá-

êôçñßæïíôáò ôçí êáôÜóôáóç ëáúêü ðáæÜñé. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò Ðáñáëéþí ôïõ ÄÞìïõ ÁíäñÝáò ×ñõóÜíèïõ äÞëùóå üôé ÷ùñßò åðßëõóç ôïõ éäéïêôçóéáêïý êáèåóôþôïò ï ÄÞìïò äåí Ý÷åé ôçí äõíáôüôçôá íá ðñï÷ùñÞóåé óå êáìéÜ Üëëç åíÝñãåéá åßôå óôï ÷åñóáßï åßôå óôï èáëÜóóéï ÷þñï. Ôá ÷Ýñéá ôïõ ÄÞìïõ, óõíÝ÷éóå, åßíáé äåìÝíá êáé èá ðñÝðåé íá îåêáèáñßóåé ôï óõíôïìüôåñï ôï üëï æÞôçìá.

Êáé ôï ÁÊÅË óå äßëëçìá Ãéá ôï ßäéï èÝìá ï Åðáñ÷éáêüò Ïñãáíùôéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ ÁÊÅË Ìé÷Üëçò ÖåëëÜò ðáñáäÝ÷ôçêå üôé õðÞñîå ïëéãùñßá áðü ìÝñïõò ôçò ÊõâÝñíçóçò. Ôï êüììá ôïõ, óõíÝ÷éóå, ìå ðáñáóôÜóåéò ðñïò ôçí ÊõâÝñíçóç Ý÷åé ôá÷èåß õðÝñ ôïõ Üìåóïõ îåêáèáñßóìáôïò ôïõ éäéïêôçóéáêïý êáèåóôþôïò ôùí äõï ëéìáíéþí êáé åîÝöñáóå ôçí åêôßìçóç üôé ôï èÝìá èá êëåßóåé ôï åðüìåíï äéÜóôçìá.

ANAÓ×ÅÄÉÁÆÅÔÁÉ Ï ×ÅÑÓÁÉÏÓ ×ÙÑÏÓ Óôï ìåôáîý êáé äåýôåñï êáôÜóôçìá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ëéìáíéïý ôçò ÐÜöïõ ðñï÷ùñåß óôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ óêéáäßïõ ðïõ Ý÷åé ó÷åäéáóôåß áðü ôï áñ÷éôåêôïíéêü ãñáöåßï ÁíäñÝáò ÂÜñäáò êáô’ åíôïëÞ ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ. Ï ê. ÂÜñäáò áíÝöåñå üôé óôü÷ïò Þôáí ç áíáâÜèìéóç ôçò áéóèçôéêÞò åéêüíáò ôùí óêéáäßùí êáé êáô’ åðÝêôáóç ôùí ðñïóüøåùí ôùí êáôáóôçìÜôùí. Ìå ôçí íÝá êáôáóêåõÞ äßíåôáé óôçí ðåñéï÷Þ ìéá åéêüíá óýã÷ñïíïõ ôïðßïõ ðïõ áíáäåéêíýåé ôáõôü÷ñïíá ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ôùí ðáëéþí áðïèçêþí ôïõ ëéìáíéïý ðïõ áðïôåëïýí ìáæß ìå ôï êÜóôñï ôï óÞìá êáôáôåèÝí ãéá ôï ãñáöéêü ëéìá-

íÜêé ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ. Ôáõôü÷ñïíá üðùò åßðå ï ê. ÂÜñäáò ôï íÝï áõôü óôÝãáóôñï ðñïóäßäåé ðåñéóóüôåñï ùöÝëé��ï ÷þñï êáé óôá ßäéá ôá êáôáóôÞìáôá. Ïé ðáëéÝò âáñéÝò êáôáóêåõÝò üðùò åßðå êÜëõðôáí ôá êáìáñïêôóéôá êôßñéá åíþ ôá íÝá óýã÷ñïíá õëéêÜ ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé êáé ïé áíÜëáöñåò êáôáóêåõÝò ðñïóôáôåýïõí áðü ôçí ìéá áðü ôéò êáéñéêÝò óõíèÞêåò êáé áðü ôçí Üëëç ôï áéóèçôéêü áðïôÝëåóìá åßíáé éäáíéêü. ÁëëÜæåé üøç ç ðåñéï÷Þ ç ïðïßá üíôùò, êáôÝëçîå, åß÷å ìéá üøç ðïõ êáíÝíáò óôçí ÐÜöï áëëÜ êáé óôçí Êýðñï åõñýôåñá ìå ðáëáéüôåñåò ðáñáóôÜóåéò áðü ôï ëéìáíÜêé ôçò ÐÜöïõ äåí åðéèõìïýóå.

Áíïéêô ü áðü Ô åôÜñô ç ìÝ÷ñé ÓÜââá ôï


28

...êáé áõôÜ...

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

AX ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÌÏÕ ÌÇÍ ÖÅÕÃÅÉÓ ÂÉÁÓÔÉÊÏ...

Óôéò 13/06/2012 Ýãéíå ç ôåëéêÞ ãéïñôÞ ôïõ É´ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Åõáãüñá Ðáëëéêáñéäç ÐÜöïõ ìÝóá óå ìéÜ ðïëý üìïñöç áôìüóöáéñá üðïõ ìáèçôÝò êáé äÜóêáëïé Ýäùóáí ôïí êáëýôåñï ôïõò åáõôü! Óôçí ïìéëßá ôçò ç Äéåõèýíôñéá ôïõ äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ åõ÷áñßóôçóå üëïõò ôïõò óõíåñãÜôåò ôçò ïíïìáóôéêÜ ëÝãïíôáò ôá êáëýôåñá ëüãéá ãé´ áõôïýò áëëÜ êáé ãéá ôï ðüóï ïìáëÜ êýëçóå ç ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ, ãõñßæïíôáò ðñïò ôï ìÝñïò ôùí ôåëåéüöïéôùí ðáéäéþí ôùí åêôáßùí, ôïõò óõìâïýëåøå íá áêïëïõèÞóïõí ôá üíåéñá ôïõò êáé ðÜíôá íá åßíáé êáëÜ óôçí õãåßá ôïõò áëëÜ êáé óôçí êáéíïýñãéá æùÞ ðïõ áêïëïõèåß ìéÜò êáé áðü ôçí êáéíïýñãéá ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ 2012-2013 äåí èá áíÞêïõí óôçí áãêáëéÜ ôïõ ó÷ïëåßïõ ðïõ ôïõò öéëïîÝíçóå ãéá Ýîé ïëüêëçñá ÷ñüíéá áëëÜ èá êÜíïõí Ýíá âÞìá ðáñÜ ðÜíù êáé èá ðÜíå óôï ãõìíÜóéï. Ôá ðáéäéÜ ðáñïõóßáóáí óêåôóÜêéá êáé ôñáãïýäéá óêïñðßæïíôáò óå üëïõò ôïõò êáëåóìÝíïõò ôçò âñáäéÜò åõ÷áñßóôçóç êáé óõãêßíçóç êáé äßíïíôáò ìéÜ íüôá áðü ôçí äéêÞ ôïõò ìáãåßá ôçí ìáãåßá ôïí ðáéäéþí, ôùí ôåëåéüöïéôùí ðáéäéþí ðïõ ìå äÜêñõá óôá ìÜôéá óöé÷ôáãêÜëéáæáí ôïí äÜóêáëï ôïõò êáé ößëï ôïõò üðùò áðïäåß÷ôçêå ãéáôß áðü ôçí êáéíïýñãéá ÷ñïíéÜ èá ðñÝðåé íá ôïí áðï÷ùñéóôïýí. ¸íá ìåãÜëï ìðñÜâï óå üëïõò ôïõò äÜóêáëïõò êáé óôçí Äéåõèýíôñéá ôïõ ó÷ïëåßïõ ôçí ê. Íßêç ÔôïïõëéÜ ãéá ôçí üëç ìáãåõôéêÞ ïñãÜíùóç ôçò ôåëéêÞò ãéïñôÞò, ôá ìÜôéá äÜêñõóáí üôáí áìÝôñçôåò öùôïãñáößåò ðåñíïýóáí óáí êéíçìáôïãñáöéêÞ ôáéíßá ìÝóá áðü ðñïôæéÝêôïñá êáé ïé ìåãáëýôåñåò åðéôõ÷ßåò áðï ôñáãïýäéá áêïõãüíôïõóáí óêïñðþíôáò óõãêßíçóç.... «öåýãïõí ôá êáëýôåñá ìáò ÷ñüíéá þñá ìå ôçí þñá âéáóôéêÜ ÷ñüíéá ðïõ ðåñíïýí ðïõ äåí èá îáíáñèïýí». ÂåããáëéêÜ êáé êïìöåôß êáé æåóôÝò áãêáëéÝò áðï ôá ðáéäéÜ Ýêëåéóáí áõôÞ ôçí üìïñöç âñáäéÜ!!! ÁöÞíïíôáò ìáò Ýíá äßäáãìá, ðùò üôáí õðÜñ÷åé óõíåñãáóßá êáé üôáí ëåéôïõñãïýìå óáí ïìÜäá ôßðïôá äåí ìðïñåß íá ðÜåé óôñáâÜ!! Óõã÷áñçôÞñéá óå üëïõò ëïéðüí ãéá ìéÜ õðÝñï÷ç âñáäéÜ! ÅËÅÍÁ ÌÁÓÏÕÑÁ

ÐÁ.ÓÕ.ÊÁ. Ö. ÐÁÖÏÕ

1. Ï Ðáãêýðñéïò Óýíäåóìïò Êáñêéíïðáèþí êáé Ößëùí (ÐÁ.ÓÕ.ÊÁ.Ö) ÐÜöïõ óôçñßæåé ôçí õðïøçöéüôçôá ôçò ÐÜöïõ ÐïëéôéóôéêÞ Ðñùôåýïõóá ôçò Åõñþðçò 2017. Óôá ðëáßóéá ôçò õðïóôÞñéîçò ìáò èá ðñáãìáôïðïéçèåß ñåìðÝôéêç âñáäéÜ óôçí Ë.Á.Ö óôéò 18 Éïõëßïõ çìÝñá ÔåôÜñôç óôéò 8.30 ì. ì áðü ôï åðôáìåëÝò Ìïõóéêü ó÷Þìá «Ïé ÍåïñåìðÝôåò». Èá êëçñùèïýí ðëïýóéá äþñá. Ç ðáñïõóßá óáò èá ìáò ôéìÞóåé éäéáßôåñá. Åßóïäïò ìüíï 20 åõñþ ôï Üôïìï öáãçôü êáé ðïôü. Ç âñáäéÜ ôåëåß õðü ôçí áéãßäá ôïõ åíôßìïõ ÄÞìáñ÷ïõ ÐÜöïõ êýñéïõ ÓÜââá ÂÝñãá. Ôá êáèáñÜ Ýóïäá èá äïèïýí óôïí ÐÁ.ÓÕ.ÊÁ.Ö. 2. Óôéò 11 Éïõëßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï óðßôé ôçò ê. ¢íôñçò ÁâñáÜì, Ðñüåäñïò ôïõ Óõìâïõëßïõ Åèåëïíôþí ÐáóõêÜö ÐÜöïõ, ÂñáäéÜ Ôüìðïëáò óôéò 7.00ì.ì Èá êëçñùèïýí ðëïýóéá äþñá. Ôá Ýóïäá ôçò âñáäéÜò èá äïèïýí óôïí ÐÁÓÕÊÁÖ. Åßóôå üëïé åõðñüóäåêôïé. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíÞóôå ìå ôá ôçëÝöùíá. 99998572/26952478/99675555

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÌÁ×ÅÓ ÌÅ ÌÁÎÉËÁÑÉÁ

Ìáîéëáñïðüëåìïò ãéá ÐÜöïò 2017 Óôá ðëáßóéá ôçò äéåêäßêçóçò ôïõ ôßôëïõ ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò 2017, ôï ÅñãáóôÞñé Éäåþí Íåïëáßá êáé Ðïëéôéóìüò ÐÜöïò 2017 äéïñãÜíùóå ôçí ÊõñéáêÞ óôç Ëåùöüñï Ðïóåéäþíïò óôçí ÊÜôù ÐÜöï ìáîéëáñïìá÷ßåò.

Ó

å äçëþóåéò ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ÓÜââáò ÂÝñãáò áíÝöåñå üôé «áðü íùñßò ôï ðñùß ìéêñïß êáé ìåãÜëïé óõãêåíôñþèçêáí óôï ÷þñï ôùí Äçìïôéêþí ÌðÜíéùí êáé åðéäüèçêáí óôéò ìáîéëáñïìá÷ßåò». Ï ÓÜââáò ÂÝñãáò óõã÷Üñçêå ôï ÅñãáóôÞñé Íåïëáßáò Åèåëïíôþí ðïõ ðñïóðáèåß êáé äçìéïõñãåß óõíå÷þò éäÝåò ãéá íá ðñïâÜëëïõí ôçí ÐÜöï. «ÅèåëïíôÝò äéáãùíßæïíôáé ãéá íá äþóïõí ôï ìÞíõìá ôçò êáéíïôïìßáò ôçò ðñùôüôõðçò åêäÞëùóçò, ðïõ åßíáé

áðü ôá êåíôñéêÜ êñéôÞñéá ôçò ðñïóðÜèåéáò ìáò ãéá ôçí ÐïëéôéóôéêÞ Ðñùôåýïõóá», ðñüóèåóå. Óå äçëþóåéò ôçò ç Óõíôïíßóôñéá Åñãáóôçñßïõ Íåïëáßáò êáé Ðïëéôéóìïý ôïõ åñãáóôçñßïõ ÐÜöïò 2017, ÄÞìçôñá ÓùêñÜôïõò, áíÝöåñå üôé ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðñùôüôõðç áã÷ïëõôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ìå ðïëý ãÝëéï êáé æùíôÜíéá. «Ç äñáóôçñéüôçôá áõôÞ âïçèÜ ôá Üôïìá íá åêôïíþóïõí óùìáôéêÜ

ôçí ïðïéáäÞðïôå Ýíôáóç Ý÷ïõí, íá äéáóêåäÜóïõí, íá åêöñáóôïýí, íá áëëçëåðéäñÜóïõí ìåôáîý ôïõò, áêüìá êáé íá äçìéïõñãÞóïõí öéëßåò, óôçñßæïíôáò ðáñÜëëçëá ôï üñáìá ôçò ðüëçò ìáò ãéá íá áíáäåé÷èåß ç ÐïëéôéóôéêÞ Ðñùôåýïõóá ôïõ 2017», áíÝöåñå ç ê. ÓùêñÜôïõò. Óå äçëþóåéò ôïõ ï Ëåéôïõñãüò ôïõ Åñãáóôçñßïõ ÐÜöïò 2017, Áíôþíçò Íåïöýôïõ, áíÝöåñå üôé «ïé åèåëïíôÝò ôïõ åñãáóôçñßïõ ìðïñïýí íá äçìéïõñãÞóïõí ôéò äéêÝò ôïõò äñÜóåéò êáé íá ðñïÜãïõí ôüóï ôïí ðïëéôéóìü üóï êáé ôéò áîßåò ôùí áíèñþðùí». Ôïí åñ÷üìåíï ÓåðôÝìâñéï ç ÐÜöïò èá ðáñïõóéÜóåé ôçí ôåëéêÞ ôçò ðñüôáóç áíôáðïêñéíüìåíç óôéò õøçëÝò áðáéôÞóåéò ôïõ èåóìïý ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Ðñùôåýïõóáò. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

........................................................................................................................................................................................................................

Óôçí Öéëáíäßá ãéá åðáöÝò ÓçìáíôéêÝò åðáöÝò óôçí ðüëç Êáúíïõ ôçò êåíôñéêÞò Öéëáíäßáò åß÷å áíôéðñïóùðåßá ôïõ ÄÞìïõ Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò õðü ôïí ÄÞìáñ÷ï ¢ããåëï ÏäõóóÝùò.

O

ÄÞìáñ÷ïò Ðüëçò ×ñõóï÷ïýò ÷áñáêôÞñéóå óçìáíôéêÝò ôéò åðáöÝò ðïõ Ýãéíáí ôüóï óôï Êáúíïõ üóï êáé ìå åêðñïóþðïõò Üëëùí äõï ãåéôïíéêþí ÄÞìùí. ÅîåôÜóôçêáí ôñüðïé áíÜðôõîçò ôùí ó÷Ýóåùí êáé óõíåñãáóßáò ôüóï óå èÝìáôá ôïõñéóìïý, ôå÷íïëïãßáò êáé ðåñéâÜëëïíôïò. ÌÝóá áðü êïéíÞ äñÜóç êáé óõììÝôï÷ç óå ÅõñùðáúêÜ ðñïãñÜììáôá üðùò åßðå èá ìðïñïýóå íá åðùöåëçèåß ï ÄÞìïò Ðüëåùò ×ñõ-

óï÷ïýò áëëÜ êáé ïé êÜôïéêïé êáé éäéïêôÞôåò áêéíÞôùí óôçí ðåñéï÷Þ. Éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí üðùò åßðå ï ê. ÏäõóóÝùò åðéäåéêíýåôáé ãéá ôï èÝìá ôçò áíáêýêëùóçò äéáöüñùí åéäþí ãéá ôá ïðïßá ç Öéëáíäßá åßíáé ðñùôïðüñïò. Áíáöåñüìåíïò óôçí êñéôéêÞ ðïõ Üóêçóå ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Ãéþôçò Ðáðá÷ñéóôïöÞ üôé ï ÄÞìáñ÷ïò êÜíåé ôáîßäéá áíáøõ-

÷Þò åí ìÝóù êñßóçò êáé åí ìÝóù ôåñÜóôéùí ðñïâëçìÜôùí ãéá ôïí ÄÞìï åßðå üôé ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá äåí Ý÷åé ìåôáâåß äõï öïñÝò óôï åîùôåñéêü óå áíÜëïãåò ðåñéðôþóåéò ëüãï öüñôïõ åñãáóßáò. Ï ê. ÏäõóóÝùò Ýêáíå ëüãï ãéá ðñïóðÜèåéá áðáîßùóçò ôçò óçìáóßáò áõôþí ôùí áðïóôïëþí áðü ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï ôïíßæï-

íôáò üôé ç ôïðéêÞ êïéíùíßá Ý÷åé íá åðùöåëçèåß áðü ôçí áíÜðôõîç ôÝôïéùí óõíåñãáóéþí. Åßðå áêüìç üôé ï ßäéïò âñßóêåôáé ó÷åäüí êÜèå åâäïìÜäá ìåôáîý ÐÜöïõ êáé Ëåõêùóßáò ðñïùèþíôáò ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôá áéôÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò êáé åßíáé åíôåëþò áâÜóéìç êáé Üäéêç ç êñéôéêÞ ôïõ ê. Ðáðá÷ñéóôïöÞ. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

........................................................................................................................................................................................................................

Tñáãùäßá ìå ãõíáßêá áóôõíïìéêü Ïëïêëçñþèçêå áñãÜ ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò ç íåêñïôïìÞ ôçò Üôõ÷çò ÃéÜííáò ÍéêïëÜïõ 31 åôþí áðü ôçí ÐÜöï, ç ïðïßá äåí ðñüëáâå íá ÷áñåß ôï íåïãÝííçôï áããåëïýäé ôçò êáé Üöçóå ôçí ôåëåõôáßá ðíïÞ ôçò ìåñéêÝò þñåò ìåôÜ ôï ìáéåõôÞñéï. ÔÝóóåñéò éáôñïäéêáóôÝò êëÞèçêáí óôç íåíïìéóìÝíç íåêñïøßá åðß ôçò óùñïý ôçò Üôõ÷çò áóôõíïìéêïý, ðñïêåéìÝíïõ íá ñßîïõí Üðëåôï öùò óôá áßôéá ôïõ áäüêçôïõ ÷áìïý ôçò. Óçìáíôéêüôáôá êñßíïíôáé ôá åõñÞìáôá ôùí éáôñïäéêáóôþí, ïé ïðïßïé åêðñïóùðïýí ôçí ïéêïãÝíåéá, ôïõò ãéáôñïýò êáé ôçí ðïëéôåßá. Åê ìÝñïõò ôçò ïéêïãÝíåéáò êëÞèçêå éáôñïäéêáóôÞò áðü ôçí ÅëëÜäá, ï ïðïßïò èá åîáãÜãåé ôá

äéêÜ ôïõ óõìðåñÜóìáôá, ãéá ôïí ðñüùñï èÜíáôï ôçò ìçôÝñáò, ðïõ ôï íåïãÝííçôï âñÝöïò äåí èá ãíùñßóåé ðïôÝ. Ç íåêñïôïìÞ äéÞñêåóå ðåñßðïõ äýï þñåò êáé áêïëïýèçóå óýóêåøç ôùí éáôñïäéêáóôþí, ïé ïðïßïé áíÝëåõóáí ôá åõñÞìáôá ôïõò. Ç èÝóç ôçò ïéêïãÝíåéáò åßíáé üôé ïé åðéðëïêÝò ðïõ ðáñïõóßáóå ç íåáñÞ ìÜíá, äåí áíôéìåôùðßóôçêáí ïýôå óôéò Ðñþôåò ÂïÞèåéåò ôïõ Íïóïêïìåßïõ Ëåìåóïý üðïõ äéáêïìßóèçêå áìÝóùò ìåôÜ ôç ãÝííá. Ïé éáôñïäéêáóôÝò èá êáôáëÞîïõí óå ïëïêëçñùìÝíï ðüñéóìá ìåôÜ êáé ôá áðïôåëÝóìáôá áðü ôï êñáôéêü ÷çìåßï, ôùí éóôïðáèïëïãéêþí áíáëýóåùí. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ


30

Ôçí áèëçôéêÞ óåëßäá óáò ôçí ðñïóöÝñåé ç ÅëëçíéêÞ ÔñÜðåæá

áèëçôéêÝò ÅÐÉËÏÃÅÓ

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ÔÉÓ ÁÈËÇÔÉÊÅÓ ÓÅËÉÄÅÓ ÅÐÉÌÅËÅÉÔÁÉ O XAÑÇÓ ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

ç Üðïøç ìïõ ÔÏÕ ×ÁÑÇ ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

ÄÅÍ Å×ÅÉ ÔÅËÅÉÙÌÏ Ï ÊÁÔÇÖÏÑÏÓ ÔÏÕ ÁÐÏÐ/ÊÉÍÕÑÁ

ÁËËÅÓ 25.000 ÅÕÑÙ ÃÉÁ ÑÅÔÓÁ... èá êáèéóôÜ ïëüêëçñï ôï ðïóü áðáéôçôü. Ôï Óùìáôåßï áðïðïéåßôáé ôïõ äéêáéþìáôïò êáôá÷þñçóçò áßôçóçò ðåñéïäéêþí ðëçñùìþí.

åõñþ ðëÝïí 1,000 åõñþ Ýîïäá, ðëÝïí Ö.Ð.Á. åðß ôùí åîüäùí.

H

õðüèåóç Þôáí ïñéóìÝíç ãéá áêñüáóç. Åêäüèçêå åê óõìöþíïõ áðüöáóç õðÝñ ôïõ áéôçôÞ ãéá ôï ðïóü ôùí 25,000 åõñþ ðëÝïí 1,000 åõñþ Ýîïäá, ðëÝïí Ö.Ð.Á. åðß ôùí åîüäùí. Èá õðÜñ÷åé áíáóôïëÞ åêôÝëåóçò ôçò áðüöáóçò ìÝ÷ñé ôçí 01.07.2012. Áí ìÝ÷ñé ôçí 01,07.2012 ðëçñùèåß ôï ðïóü ôùí 2,500 åõñþ ðëÝïí ôá Ýîïäá èá õðÜñ÷åé ðåñáéôÝñù áíáóôïëÞ åêôÝëåóçò ôçò áðüöáóçò áðü ìÞíá óå ìÞíá, íïïõìÝíïõ üôé ðëçñþíåôáé ôï ðïóü ôùí 2,500 åõñþ ôçí ðñþôç çìÝñá åêÜóôïõ åðïìÝíïõ ìçíüò, áñ÷ïìÝíç áðü ôçí 01.08.2012 ìÝ÷ñé åîïöëÞóåùò ìå 7 ìÝñåò ÷Üñéí. ÐáñÜëåéøç ìéáò ïðïéáóäÞðïôå äüóçò

Áò êñáôÞóïõí ïé ÷ïñïß... åðéêÞ ðñüêñéóç ôçò ÅèíéêÞò óôïõò «8» áðü ôá ðáëéêÜñéá ôïõ ÓÜíôïò êáé ô��í ÐïñôïãÜëï ðïõ Ýäùóå áðáíôÞóåéò óå üëïõò. ÁíåîáñôÞôïõ áðïôåëÝóìáôïò ìå ôçí Ãåñìáíßá óôá ðñïçìéôåëéêÜ ç ÅèíéêÞ ïìÜäá ôçò ÅëëÜäáò Ýêáíå ðåñÞöáíï üëï ôïí Åëëçíéóìü óå êÜèå Üêñç ôïõ êüóìïõ. Ç ÅëëÜäá, ç ðñùôáèëÞôñéá Åõñþðçò ôïõ 2004 åßíáé óôéò ïêôþ êáëýôåñåò ïìÜäåò ôïõ Euro 2012, áðü ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ (16/6). Ôá ðáëéêÜñéá ôïõ ÖåñíÜíôï ÓÜíôïò, ðáßæïíôáò ìå øõ÷Þ «÷éëßùí ëåüíôùí» Ýêáíáí ðÜëé üëç ôçí Åõñþðç íá ðáñáìéëÜåé ìå ôçí éóôïñéêÞ áõôÞ ðñüêñéóç êáé öõóéêÜ üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò íá ÷áìïãåëÜóïõí. Ç Ñùóßá ìÝ÷ñé ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ Þôáí ôï ìåãÜëï öáâïñß ôïõ ïìßëïõ ãéá ôçí ðñüêñéóç, áëëÜ õðïëüãéóå ÷ùñßò ôïí îåíïäü÷ï... Ç ÅëëÜäá ôïõ ÖåñíÜíôï ÓÜíôïò, âñÞêå ôïí ðáëéü êáëü ôçò åáõôü (ó.ó. áõôüí ðïõ ôçí ôçí Ýöåñå áÞôôçôç óôá ôåëéêÜ ôïõ Euro) êáé áíôéðáñáèÝôïíôáò øõ÷Þ óôçí ðïéüôçôá ôùí Ñþóùí êáôÜöåñå êáé ðÞñå áõôü ðïõ Þèåëå êáé ðïõ äéêáéïýôáí áðü ôï ðñþôï ðáé÷íßäé, äçëáäÞ ôç íßêç. ¼ôáí ç ÅëëÜäá åßíáé ìå ôçí ðëÜôç óôïí ôïß÷ï ôá êáôáöÝñíåé. Ðáßæïíôáò ãéá ìüíï Ýíá áðïôÝëåóìá êüíôñá óôïõò Ñþóïõò, ôï ðÞñå êáé ôïõò Ýóôåéëå áðü íùñßò óðßôé ôïõò. Óßãïõñá Ýíá áðïôÝëåóìá ðïõ èá óôåíá÷þñçóå ðïëëïýò óå áõôÞí ôçò Åõñþðç. ¢ëëùóôå öÜíçêáí áðü íùñßò ïé ðñïèÝóåéò ôçò UEFA, óå áõôü ôï ôïõñíïõÜ. Äåí Üöçóå ôçí ÅëëÜäá íá íéêÞóåé óôï ìáôò ìå ôçí Ðïëùíßá, áêõñþíïíôáò Ýíá ãêïë ôïõ Óáëðéããßäç êáé áðïâÜëëïíôáò ôïí ÓùêñÜôç Ðáðáóôáèüðïõëï, äåí Üöçóå íá éóïöáñßóåé ôçí Ôóå÷ßá, áêõñþíïíôáò ôï ãêïë ôïõ ÖùôÜêç, åíþ êáé ìå ôçí Ñùóßá äåí Þôáí êáé ü,ôé êáëýôåñï ï Óïõçäüò áõôüò äéáéôçôÞò. Áêüìá êáé Ýôóé, ç ÅëëÜäá, åßíáé áõôÞ ðïõ êáé ðÜëé åßðå ôçí ôåëåõôáßá ëÝîç êëåßíïíôáò ôá óôüìáôá üëùí êáé ðñïêñßèçêå óôéò «8» êáëýôåñåò ïìÜäåò ôçò Åõñþðçò. Óáöþò êáé äåí Ý÷ïõìå ôçí õðåñïìÜäá êáé äåí ðñïóöÝñïõìå ôï õðåñèÝáìá. ÁëëÜ áõôïýò ôïõò ðáßêôåò Ý÷ïõìå, áõôÞ ôçí ïìÜäá äéáèÝôïõìå, êáé äåí ìðïñïýìå íá êÜíïõìå êÜôé Üëëï. ÅîÜëëïõ ôï áðïôÝëåóìá ìåôñÜåé êáé åìåßò èá åßìáóôå óôïõò «8». Ç ìåãáëåéþäçò ðñüêñéóç áõôÞ åßíáé áðïôÝëåóìá üëùí ôùí ðïäïóöáéñéóôþí êáé ôùí åéêïóéôñéþí óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé ôïõ ìåãÜëïõ Üôõ÷ïõ ÁâñáÜì Ðáðáäüðïõëïõ ðïõ äåí åßíáé åäþ óôçí Âáñóïâßá êáé ãéá ôïí ëüãï áõôü äåí èá Þèåëá íá áíáöåñèþ óå êÜðïéïí îå÷ùñéóôÜ, ãéá íá ìçí áäéêÞóù êáíÝíáí. ¼ëïé åßíáé ðáëéêÜñéá êáé Ýäåéîáí ðùò áí ðñïóÝîïõí êáé åßíáé óõãêåíôñùìÝíïé êáíåßò äåí ìðïñåß íá ôïõò íéêÞóåé. Áò ìçí îå÷íÜìå üìùò ôï ÖåñíÜíôï ÓÜíôïò, ôï ìåãÜëï çãÝôç ôçò ÅèíéêÞò ï ïðïßïò áðÜíôçóå óáí Ýëëçíáò óôá ðéêñü÷ïëá ó÷üëéá äçìïóéïãñÜöïõ ðïõ ðñïóðÜèçóå íá õðïôéìÞóåé ôçí ÅëëÜäá êáé ìåôÝöåñå üëï ôï «åßíáé» ôïõ åëëçíéêïý ëáïý. Ï ÖåñíÜíôï ÓÜíôïò óôçí óõíÝíôåõîç Ôýðïõ ôüíéóå ôïõ Üããëïõ äçìïóéïãñÜöïõ ðùò êáíåßò äåí ìðïñåß íá êÜíåé ìáèÞìáôá óôçí ÅëëÜäá ç ïðïßá ãÝííçóå ôçí äçìïêñáôßá êáé ôéò åðéóôÞìåò...

H

ÍÝá «êáìðÜíá» ãéá ôïí ÁÐÏÐ/Êéíýñá ÐÝãåéáò. ÌåôÜ áðü áðüöáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Åðßëõóçò Äéáöïñþí ç ïìÜäá ôçò ÐÝãåéáò êáëåßôáé íá ðëçñþóåé ôïí ðñþçí ðïäïóöáéñéóôÞ ôçò ïìÜäáò, ÃéÜííç ÑÝôóá, ôï ðïóü ôùí 25,000

Tï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÊÏÐ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óçìåñéíÞò ôïõ óõíåäñßáò åíçìåñþèçêå ãéá ôçí áðüöáóç ôçò ÖÉÖÁ, ãéá õðïâéâáóìü ôïõ Óùìáôåßïõ ÁÐÏÐ/Êéíýñáò ÐÝãåéáò óå ÷áìçëüôåñç êáôçãïñßá. ¼ðùò áíáêïéíþèçêå ôçí ðåñáóìÝíç ÐÝìðôç (14/6), ç ÖÉÖÁ ìå ãñáðôÞ åðéóôïëÞ ôçò óôçí ÊÏÐ, ôçí äéáôÜóóåé íá ðñï÷ùñÞóåé óå õðïâéâáóìü ôïõ Óùìáôåßïõ ÁÐÏÐ/Êéíýñáò ÐÝãåéáò óå ÷áìçëüôåñç êáôçãïñßá. ÌåôÜ ôçí åöáñìïãÞ ôçò áðüöáóçò áðü ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÊÏÐ, ï ÁÐÏÐ/Êéíýñáò ÐÝãåéáò èá áãùíéóôåß óôï ÐñùôÜèëçìá Ä´ Êáôçãïñßáò ðåñéüäïõ 2012/2013.

ÏñéóôéêÜ óôçí Ä êáôçãïñßá

AEÐ: ÓÔÁËÇÊÅ ÓÕÌÂÏËÁÉÏ ÓÔÏ ÑÁÏÕË ÃÊÏÍÆÁËÅÓ

ÓÕÌÖÙÍÇÓÅ ÌÅ ÓÅÑÔÆÉÁÏ... ôáãñáöÞ ðñáãìáôïðïßçóå ç ÁèëçôéêÞ ¸íùóç ÐÜöïõ, êáèþò ç äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò ðñï÷þñçóå óå ðñïöïñéêÞ óõìöùíßá ìå ôïí Ëïõßò ÓåñôæéÜï, ï ïðïßïò åêôüò áðñüïðôïõ èá áðïôåëÝóåé ôç ëýóç ãéá ôç ãñáììÞ êñïýóçò. Åíþ üðùò öáßíåôáé ôåëéêÜ ï Óßëáò óõìöþíçóå ìå ôçí ÔÓÓÊÁ Óüöéáò. Ðñïôßìçóå ôçí ïìÜäá ôçò Âïõëãáñßáò ßóùò ãéá ôï ïéêïíïìéêü áëëÜ êáé ãéá ôï ãåãïíüò üôé åßíáé ðéï áíôáãùíéóôéêÞ ïìÜäá. Óôçí ÁÅÐ ðÜíôùò äåí öáßíåôáé íá ðôïïýíôáé êáé ï ðñïãñáììáôéóìüò óõíå÷ßæåôáé êáíïíéêÜ.

Óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò óôÜëçêå óôïí ÂåíåæïõåëÜíï Ñáïýë ÃêïíæÜëåò áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò ÁÅÐ ×ñßóôï Ãëõêý.

Ì

å ôïí Ñáïýë ÃêïíæÜëåò ðïõ áãùíßæåôáé óáí äåîéü ìðáê õðÜñ÷åé ðñïöïñéêÞ óõìöùíßá ãéá Ýíá ÷ñüíï êáé åêôüò áðñïüðôïõ èá áðïôåëÝóåé ôçí äåýôåñç ìåôåããñáöÞ ìåôÜ êáé ôïí ËÜìðñï Öõëáêôïý. Ï ÃêïíæÜëåò ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá áãùíßóôçêå óå Äåñý-

íåæïõÝëá áëëÜ ìå Éôáëéêü äéáâáôÞñéï. Ìéá áêüìç óðïõäáßá ìå-

íåéá êáé ÅñìÞ. Ï ÃêïíæÜëåò åßíáé 26 ÷ñïíþí, ãåííçìÝíïò óôçí Âå-

AKÑÉÔÁÓ: ÌÉÁ ÁÍÁÓÁ ÁÐÏ ÔÏÍ ÐÁËÁÔÅÓ... ÐÜñá ðïëý êïíôÜ óå Üëëç ìéá ìåôåããñáöÞ âñßóêåôáé ï Áêñßôáò. Ï ëüãïò ãéá ôïí 22÷ñïíï äéåèíÞ ìå ôéò Åëðßäåò ×ñßóôï ÐáëáôÝò (öùôü), ï ïðïßïò áãùíéæüôáí óôçí ÐÝãåéá.

Ï

Ößëéððïò ×áôæçëïýêáò Ý÷åé áíÜøåé ðñÜóéíï óôïí Ðñüåäñï Ëïýêá ÃéïõêêÜ ãéá íá ôïí êëåßóåé. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ôïõ «Goal» ïé åðáöÝò ôùí äõï ðëåõñþí âñßóêïíôáé óå ðïëý ðñï÷ùñçìÝíï óôÜäéï êáé ç áíáêïßíùóç ôçò ìåôåããñáöÞò áíáìÝíåôáé íá ãßíåé áðü ìÝñá óå ìÝñá. Ôçí ßäéá óôéãìÞ ïé ×ëùñáêéþôåò âñßóêïíôáé óå áíáìïíÞ êáé ãéá äõï ÐïñôïãÜëïõò åðéèåôéêïýò, ôïõò ïðïßïõò Ý÷åé ðñïôåßíåé ï ôåñìáôïöýëáêáò ÅíôïõÜñôï Ìðáñìðüóá. Ðïëý êïíôÜ óôïí Áêñßôá åßíáé êáé ï ÈïäùñÞò ÃáëÜíçò, ôïí ïðïßï åðéèõìåß äéáêáþò ï Ößëéððïò ×áôæçëïýêáò.


e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

áèëçôéêÜ ðáñáóêÞíéá

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

31

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: XAÑÇÓ ×ÁÔÆÇÐÁÍÁÃÉÙÔÏÕ

ÐÁÑÁÎÅÍÁ

Öüñìïõëá 1: ØÁ×ÍÏÕÍ ÔÏÍ 8ï...

«ÅÖÕÃÅ» Ï ÐÁÍÁÃÏÕËÉÁÓ...

ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÓ ÊÁÉ...ÅÈÍÉÊÏÓ ÊÁÔÁÓÊÏÐÏÓ!...

Óïõçäüò äçìïóéïãñÜöïò áðïêÜëõøå ðùò ðáñáêïëïýèçóå êñõöÜ ôçí ïìéëßá ôïõ Ñüé ×üíôóïí ðñéí ôïí áãþíá ôçò Óïõçäßáò ìå ôçí Áããëßá êáé åíçìÝñùóå ôçí ïìïóðïíäßá ôçò ÷þñáò ôïõ ãéá üëá üóá åß÷å áêïýóåé. ÄéáâÜóôå ôé áêñéâþò Ýêáíå. Ìßá áðßóôåõôç éóôïñßá Ýâãáëå óôç äçìïóéüôçôá ç «Daily Mail» ó÷åôéêÜ ìå ôï Euro 2012. Ï ëüãïò ãéá Ýíáí Óïõçäü äçìïóéïãñÜöï, ï ïðïßïò êáôáóêüðåõóå ôçí Áããëßá ðñéí ôïí áãþíá ôçò ìå ôï áíôéðñïóùðåõôéêü óõãêñüôçìá ôçò ÷þñáò ôïõ. Ï ¼ëá Ìðßëãêåñ, ï ïðïßïò åñãÜæåôáé óôçí «Svenska Dagbladet», âñéóêüôáí ôçí ÐáñáóêåõÞ (15/6) ðñéí ôïí áãþíá óôï îåíïäï÷åßï «Opera Hotel», óôï ïðïßï äéÝìåíå êáé ç áðïóôïëÞ ôçò Áããëßáò. ¼ôáí Ýêáíå ìßá âüëôá óôïí ôÝôáñôï üñïöï äéáðßóôùóå ðùò áðü Ýíáí öùôáãùãü ìðïñïýóå íá äåé ôïí Ñüé ×üíôóïí íá äßíåé åíôïëÝò óôïõò ðáßêôåò ôïõ ãéá ôçí áíáìÝôñçóç ìå ôïõò Óïõçäïýò êáé íá ôïõò åîçãåß ôéò ôáêôéêÝò ðïõ èá áêïëïõèïýóáí ôá «ôñßá ëéïíôÜñéá». Ï Ìðßëãêåñ äåí Ý÷áóå ôçí åõêáéñßá êáé ìáæß ìå Ýíáí óõíåñãÜôç ôïõ ðáñáêïëïýèçóå ôçí ïìéëßá ôïõ ×üíôóïí. Óôç óõíÝ÷åéá åíçìÝñùóå ôç óïõçäéêÞ ïìïóðïíäßá ðïäïóöáßñïõ ãéá üóá åß÷å ìÜèåé, åíþ áñãüôåñá åîéóôüñçóå óå ¢ããëï óõíÜäåëöü ôïõ ôá ãåãïíüôá, ôá ïðïßá Ý÷åé äçìïóéåýóåé ç êõñéáêÜôéêç Ýêäïóç ôçò «Daily Mail». Ï Óïõçäüò äçìïóéïãñÜöïò åßðå: «ÐÞñá ôá êéÜëéá ìïõ êáé ìáæß ìå Ýíáí óõíÜäåëöü ìïõ ðÞãáìå íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ãéá ðåñßðïõ 40 ëåðôÜ áðü ôïí öùôáãùãü. Äåí Þìáóôáí óå èÝóç í´ áêïýóïõìå ôßðïôá, áëëÜ Þôáí îåêÜèáñï ðùò óôçí Áããëßá ìéëïýóáí ãéá ôçí Üìõíá ôçò Óïõçäßáò, ôï ðùò èá Ýêáíáí ôéò åðéèÝóåéò ôïõò êáé ðùò èá åêôåëïýóå ôá êüñíåñ ôçò ç Óïõçäßá. ¹ôáí îåêÜèáñï áðü ôá âßíôåï êáé ôéò ôáêôéêÝò ðùò èá îåêéíïýóå ï ÊÜñïë êáé ü÷é ï ÏîëÝéí ÔóÜìðåñëåúí. Óå êÜðïéá öÜóç ìÝëïò ôïõ îåíïäï÷åßïõ åßäå ôé Ýêáíáí ï Ìðßëãêåñ ìå ôïí óõíÜäåëöü ôïõ, ìå ôïí ðñùôáãùíéóôÞ ôïõ ðåñéóôáôéêïý íá ó÷ïëéÜæåé: «ÊáôÜëáâáí ðùò âëÝðáìå. Ùóôüóï, åìåßò åß÷áìå Ýíá öïâåñü èÝìá ãéá ôçí åöçìåñßäá ìáò êáé öõóéêÜ åíçìåñþóáìå ôç óïõçäéêÞ ïìïóðïíäßá ãéá üëá áõôÜ».

Ôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï åßíáé áðü ôá îçìåñþìáôá ôçò Ôñßôçò ðéï «öôù÷ü». Ï ÁëêÝôáò Ðáíáãïýëéáò, ï Üíèñùðïò ðïõ ïäÞãçóå ôçí ÅèíéêÞ ïìÜäá óôéò ôåëéêÝò öÜóåéò ôïõ Euro 1980 êáé ôïõ Ðáãêïóìßïõ ÊõðÝëëïõ ôïõ 1994, äéáôåëþíôáò óå äéáöïñåôéêÝò åðï÷Ýò ðáßêôçò, ðñïðïíçôÞò êáé ðñüåäñïò ôïõ Áñç, «Ýöõãå áðü ôç æùÞ óå çëéêßá 78 åôþí, ëüãù ðñïâëçìÜôùí õãåßáò ðïõ áíôéìåôþðéóå ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá.

To öåôéíü ðñùôÜèëçìá ôçò Formula 1 åßíáé ôï ðéï óõíáñðáóôéêü êáé áðñüâëåðôï ôùí ôåëåõôáßùí åôþí, êáèþò ìÝ÷ñé ôþñá óå 7 grand prix, åß÷áìå 7 äéáöïñåôéêïýò íéêçôÝò. ¢ðáíôåò øÜ÷íïõí ðëÝïí íá âñïõí ôïí 8ï. Ôá óôïé÷Þìáôá äßíïõí êáé ðáßñíïõí áöïý üóï êé áí öáíôÜæåé áðßóôåõôï, êáíåßò äåí áðïêëåßåé ðëÝïí ôï åíäå÷üìåíï íá õðÜñîåé 8ïò äéáöïñåôéêüò íéêçôÞò, óôï grand prix ôçò ÂáëÝíèéá ôçí ðñïóå÷Þ ÊõñéáêÞ.ÌÝ÷ñé óôéãìÞò, óôçí

ðñþôç èÝóç ôïõ âÜèñïõ Ý÷ïõí áíÝâåé ï ÔæÝíóïí ÌðÜôïí óôçí Áõóôñáëßá, ï ÖåñíÜíôï Áëüíóï óôç Ìáëáéóßá, ï Íßêï Ñüóìðåñãê óôçí Êßíá êáé ÓåìðÜóôéáí ÖÝôåë óôï Ìðá÷ñÝéí, ï Ðáóôüñ ÌáëíôïíÜäï óôç Âáñêåëþíç, ï ÌÜñê ÃïõÝìðåñ óôï Ìïíáêü êáé ï Ëéïýéò ×Üìéëôïí óôïí ÊáíáäÜ. Ôï åñþôçìá ðïõ åõëüãùò ãåííÜôáé, åßíáé ðïéïò èá åßíáé ï åðüìåíïò, ìå ôïí Êßìé Ñáúêüíåí ôçò Lotus íá ðñïâÜëëåé ùò ï åðéêñáôÝóôåñïò! Ãéá íá äïýìå...

ÓÔÇÍ ÊÉÍÁ ÈÁ ÓÕÍÅ×ÉÓÅÉ Ï ÍÔÉÍÔÉÅ ÍÔÑÏÃÊÌÐÁ... Óôçí Êßíá èá óõíå÷ßóåé ôçí êáñéÝñá ôïõ ï ÍôéíôéÝ ÍôñïãêìðÜ. Ç ó÷åôéêÞ öçìïëïãßá ôùí ôåëåõôáßùí åâäïìÜäùí öáßíåôáé íá åðéâåâáéþíåôáé, êáèþò ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôçò ÓáíãêÜç Óåí÷ïýá, Æïõ Ãéïõí, äÞëùóå üôé ï åðéèå��éêüò áðü ôçí ÁêôÞ Åëåöáíôïóôïý èá áíáêïéíþóåé óýíôïìá ôçí óõìöùíßá ôùí äýï ðëåõñþí, ìÝóù ôçò ðñïóùðéêÞò ôïõ éóôïóåëßäáò. ¼ðùò áêïýãåôáé ï ìéóèüò ôïõ ÍôñïãêìðÜ èá êõìáßíåôáé óôï 1 åêáôïììýñéï åõñþ ôï ìÞíá!

ÔÉÌÅÓ ÅÉÓÉÔÇÑÉÙÍ ÐÅÑÉÏÄÏÕ 2012/2013... Ç ÊõðñéáêÞ Ïìïóðïíäßá Ðïäïóöáßñïõ áíáêïéíþíåé üôé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåõôáßáò ôïõ óõíåäñßáò, åíÝêñéíå ôéò ôéìÝò åéóüäïõ ãéá ôïõò åíôüò Ýäñáò áãþíåò ôùí Óùìáôåßùí ìáò, ãéá ôçí Á´ öÜóç ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò Á’ Êáôçãïñßáò 2012/2013. ÁíáëõôéêÜ ïé ôéìÝò åéóüäïõ ãéá üëá ôá Óùìáôåßá:

KOÐ: ÊÁÍÅÍÁ ÏÑÉÏ ÃÉÁ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÅÓ... Óå óõíåäñßá ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò (19/06), ç ÅêôåëåóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò ÊÏÐ áðïöÜóéóå üðùò áðïóýñåé ôçí áðüöáóÞ ôçò ãéá íá ìðåé üñéï óôçí çëéêßá ôùí åðáããåëìáôéþí êáé åñáóéôå÷íþí ðïäïóöáéñéóôþí óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò â’ êáé ôçò ã’ êáôçãïñßáò. ¸ôóé, áðü äù êáé ðÝñá áõôüò ï ðåñéïñéóìüò èá éó÷ýåé ìïíÜ÷á ãéá ôïõò åñáóéôÝ÷íåò ðïäïóöáéñéóôÝò, ãéá ôá åðüìåíá ÷ñüíéá.

Ïé ðéï ðÜíù ôéìÝò åßíáé åãêñéìÝíåò áðü ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÊÏÁ.

ÊÕÐÑÉÁÊÇ ÁÑ×Ç ÁÍÔÉ-ÍÔÏÐÉÍÃÊ: ÁÑ×ÉÓÁÍ ÏÉ ÄÉÁÄÉÊÁÓÉÅÓ ÅÉÓ ÂÁÑÏÓ ÅÎÉ ÁÈËÇÔÙÍ...

Må áíáêïßíùóç ôçò ç «ÊõðñéáêÞ» Áñ÷Þ «Áíôß-Íôüðéíãê» áíáöÝñåé üôé Üñ÷éóå ôéò äéáäéêáóßåò åéò âÜñïò Ýîé áèëçôþí óõãêåêñéìÝíçò ðïäïóöáéñéóêÞò ïìÜäáò. Ç áíáêïßíùóç: Ìå áöïñìÞ äçìïóéåýìáôá óôïí ôýðï, ç ÊõðñéáêÞ Áñ÷Þ Áíôß-Íôüðéíãê (CyADA) áíáêïéíþíåé üôé, Ý÷åé áñ÷ßóåé äéáäéêáóßåò åéò âÜñïò Ýîé áèëçôþí êáé äýï Üëëùí ðñïóþðùí óõãêåêñéìÝíçò ðïäïóöáéñéêÞò ïìÜäáò ãéá ðéèáíÞ ðáñÜâáóç ôùí êáíïíéóìþí áíôß-íôüðéíãê. Ôá ãåãïíüôá ðïõ ïäÞãçóáí ôçí CyADA óôçí Ýíáñîç ôùí äéáäéêáóéþí áõôþí áöïñïýí óôç áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 2009/ 2010. Ðñüêåéôáé ãéá áíôéêáíïíéêü áíáëõôéêü åýñçìá óå äåßãìá óõãêåêñéìÝíïõ ðïäïóöáéñéóôÞ êáé áêïëïýèùò óå ðëçñïöïñßåò ôçí äéåñåýíçóç ôùí ïðïßùí ç CyADA áíÝèåóå óå äýï áíåîÜñôçôïõò åìðåéñïãíþìïíåò ãéá èÝìáôá áíôß-íôüðéíãê áðü ôï åîùôåñéêü êáé ðïõ èåùñåß üôé åßíáé ðéèáíüí íá óôïé÷åéïèåôïýí ðáñáâÜóåéò íôüðéíãê. Ç CyADA ãéá ôï ÷åéñéóìü ôçò õðüèåóçò áõôÞò âñßóêåôáé óå óõíåííüçóç ìå ôçí ÊõðñéáêÞ Ïìïóðïíäßá Ðïäïóöáßñïõ, ôç FIFA êáé ôïí Ðáãêüóìéï Ïñãáíéóìü Áíôß-Íôüðéíãê (WADA). Óýìöùíá ìå ôïí ðåñß ôïõ áíôß-íôüðéíãê íüìï ðïõ éó÷ýåé áðü ôï 2009, áñìüäéï ãéá íá áðïöáóßóåé êáôÜ ðüóï õðÞñîå ðáñÜâáóç íôüðéíãê åßíáé ôï Ðåéèáñ÷éêü Óõìâïýëéï Áíôß- Íôüðéíãê. Óôïí ðïäïóöáéñéóôÞ óôï äåßãìá ôïõ ïðïßïõ ðñïÝêõøå áíôéêáíïíéêü áíáëõôéêü åýñçìá ç CyADA, óå óõíåííüçóç ìå ôç FIFA, åðÝâáëå Þäç ðñïóùñéíü áðïêëåéóìü ðïõ éó÷ýåé áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ, 15 Éïõíßïõ 2012.


32

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

áããåëßåò

ÅÐÉËÏÃÅÓ

Ðùëåßôáé ãùíéáêÞ ìåæïíÝôôá 3 õðí/ôßùí óôç ×ëþñáêá ðåñéï÷Þ ÌÝëáíïò óå åîáéñåôéêÞ êáôÜóôáóç, ìå êÞðï ðåñßðïõ 145 ô.ì., ìå áðñüóêïðôç èÝá ôçí èÜëáóóá êáé ìå ôßôëï éäéïêôçóßáò. ÔéìÞ 160.000 åõñþ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99558788

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

ÊÔÇÌÁÔÉÊÁ -ÄÉÁÖÏÑÁ

ÐÙËÅÉÔÁÉ

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÌÅÆÏÍÅÔÔÁ 2 ÕÐÍÄ. ÓÔÏ ÁÍÁÂÁÑÃÏÓ. ÔÉÔËÏÓ ÄÉÁÈÅÓÉÌÏÓ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçëÝöùíï 99463015

1. Ãùíéáêü åðé÷ïñçãçìÝíï ïéêüðåäï óôï ÌÝóá ×ùñéü, ìå èÝá èÜëáóóá ðñïò 149.000 åõñþ. 2. Ïéêüðåäï óôçí ÔÜëá ìå èÝá èÜëáóóá, ðñïò 155.000 åõñþ. 3. Ïéêüðåäï óôçí Êéóóüíåñãá 60% Ó.Ä. 650 ô.ì. ðñïò 95.000 åõñþ.

ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ: 99592277-99456349

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ ÓÔÇÍ ÐÁÖÏ

1) ÄéáìÝñéóìá, óôïí 4ïí üñïöï, ôñéþí õðíïäùìáôßùí, ìå a/c, ôæÜêé, ìðÜíéï êáé îå÷. W/C, óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç, ìåñéêÞ êåíôñéêÞ èÝñìáíóç, ìå ðáíïñáìéêÞ èÝá ôç èÜëáóóá. Åìâáäü 136 ô.ì. ÊïíôÜ óå ãñáöåßá, êáôáóôÞìáôá êáé Üëëåò áíÝóåéò. ÊáôÜëëçëï ãéá êáôïéêßá, ãñáöåßá, éáôñåßï, êôë. Ðåñéï÷Þ Ëõêåßïõ Êýêêïõ.

1) Äéáì. 2 õðí., åðéðëùìÝíï, êáéíïýñãéï êïíôÜ óôï Ðïóåéäþíéï ðßóù áðü ôï Carrefour. 330 åõñþ. 2) Äéáì. 1 õðí., åðéðëùìÝíï, ìå êïéíü÷ñçóôç ðéóßíá, óôç ×ëþñáêá äßðëá áðü ôá äéáìåñßóìáôá ÐÁÓÕÄÇ. Åíïßêï 290 åõñþ.

2) Ïéêüðåäá óå ðñïíïìéïý÷á êáé Þóõ÷ç ðåñéï÷Þ óôç ÃåñïóêÞðïõ ìå èÝá ôçí èÜëáóóá ìå Ó.Ä 80% êáé êÜëõøç 45%. ÌÅÓÉÔÅÓ ÁÐÏÊËÅÉÏÍÔÁÉ

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99585529 - 26934650

Ãéá ðëçñïöïñßåò 26948807-99595975

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÓÅ ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ 1) Ïéêéóôéêü ôåìÜ÷éï óôçí ðåñéï÷Þ ÌÝëáíïò óôç ×ëþñáêá åìâáäïý 2527 ô.ì. êáé Ó.Ä 40%. Âñßóêåôáé êïíôÜ óôï îåíïäï÷åßï VENUS êáé ôçí õðåñáãïñÜ LIDL. 2) ¸êôáóç ãçò 47.000 ô.ì. óå áãñïôéêÞ ðåñéï÷Þ ìå Ó.Ä. 10% êáé åããåãñáììÝíï äñüìï ðïõ äéáó÷ßæåé ïëüêëçñç ôçí Ýêôáóç. ÐñïóöÝñåôáé êáé ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç öùôïâïëôáúêþí.

ÐÙËÅÉÔÁÉ

ÐÙËÅÉÔÁÉ

Ðùëåßôáé óôç Ëåõêùóßá, ðåñéï÷Þ Áêñüðïëç äéáìÝñéóìá åíüò õðíïäùìáôßïõ, óáëüíé ìå ìåãÜëç âåñÜíôá, êïõæßíá ìå äéêÞ ôçò âåñÜíôá, w/c ìå ðáñÜèõñï, air condition, áðïèÞêç, êáëëõìÝíï ðÜñêéíãê.

Ðùëåßôáé ðåñßðôåñï óå êýñéï äñüìï ìå óôïê êáé åîïðëéóìü. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 97631651

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 96794866

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 22378898

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÐÙËÅÉÔÁÉ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ

ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 1 õðí/ôßïõ ðëÞñùò åðéðëùìÝíï óôçí ðåñéï÷Þ ÔÜöïé ôùí ÂáóéëÝùí. Óå ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ.

Ðùëåßôáé äéáìÝñéóìá 2 õðí/ôßùí óôçí ÊÜôù ÐÜöï ðßóù áðü ôçí ÕðåñáãïñÜ Ïñöáíßäç. ÔéìÞ 70.000 åõñþ.

ÅíïéêéÜæïíôáé ðïëõôåëÞ ãñáöåßá êáé äéáìåñßóìáôá áðÝíáíôé áðü ôçí ïéêßá ÅðÜñ÷ïõ ÐÜöïõ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99335869

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99406982

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99604603

ÅÕÊÁÉÑÉÁ Ðùëåßôáé Þ åíïéêéÜæåôáé åðé÷åßñçóç áäåéïý÷ïõ åóôéáôïñßïõ óôçí ¸ìðá. ÐëÞñùò êáé óýã÷ñïíá åîïðëéóìÝíï óå ðñïíïìéáêÞ èÝóç, äßðëá óå ÷þñï óôÜèìåõóçò. Ðïëý ëïãéêÞ ôéìÞ. Äå÷üìáóôå ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ÌÅÃÁËÏ ÊÁÔÁÓÔÇÌÁ ÅíïéêéÜæåôáé êáéíïýñãéï ìåãÜëï êáôÜóôçìá 700 ô.ì. óôïí êýñéï äñüìï ôçò ×ëþñáêáò ðñïò ãÞðåäï Áêñßôá, êáôÜëëçëï ãéá showroom, ãõìíáóôÞñéï, öïýñíï, êôë. Ëïãéêü åíïßêéï.

ÅíïéêéÜæåôáé êáôÜóôçìá-ãñáöåßï 60 ô.ì. óôï Áíáâáñãüò (äñüìïò Ôá÷õäñïìåßïõ).

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99463015 Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99481750

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99683213

ÅÍÏÉÊÉÁÆONÔÁÉ-ÐÙËÏÕÍÔÁÉ

ENOIKIAZONTAI

-ÅíïéêéÜæoíôáé äéáìåñßóìáôá åíüò & äýï õðí/ôßùí óôï Áíáâáñãüò. -Ðùëïýíôáé ïéêüðåäá óôïí ÊÜèçêá.

ÅíïéêéÜæïíôáé ïëïêáßíïõñãéá åðéðëùìÝíá äéáìåñßóìáôá åíüò êáé äýï õðíïäùìáôßùí, óôçí ðåñéï÷Þ Ðåôñßäéá-¸ìðá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò 99630604

Ãéá ðëçñïöïñßåò 99-613118

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ • Äéáìåñßóìáôá 2 & 3 õðíïäùìáôßùí óôç ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ.

•ÄéáìÝñéóìá åíüò õðíïäùìáôßïõ óôçí ðåñéï÷Þ UÍIVERSAL.

•Ïéêßá ìå ðéóßíá óôçí ÁÑÌÏÕ óå Þóõ÷ç ðåñéï÷Þ. •Ïéêßá ìå ðéóßíá Þ ÷ùñßò óôçí ÁÃÉÁ ÌÁÑÉÍÏÕÄÁ ìå

ÌÅÃÁËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ ÏÉÊÏÐÅÄÏ Ðùëåßôáé ïéêüðåäï 510 ô.ì. óôç ÃåñïóêÞðïõ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99531429

ÐÙËÅÉÔÁÉ Ðùëåßôáé áíåîÜñôçôç ïéêßá óôá ÊïíéÜ, 4 õðí. 170 ô.ì., êáë. ÷þñïé óå ïéêüðåäï 400 ô.ì., êåíôñéêÞ èÝñìáíóç ãêáæéïý, air condition, ðéóßíá ìå ôæáêïýæé 3,5 m ÷ 9 m. ÔéìÞ 400000,00 åõñþ. Ôßôëïò äéáèÝóéìïò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99411233

èÝá ôç èÜëáóóá.

•ÌåæïíÝôôá 2 õðíïäùìáôßùí óôï ÌÅÓÁ ×ÙÑÉÏ. •Ðùëïýíôáé ðñïíïìéáêÜ ïéêüðåäá óôç ÃåñïóêÞðïõ êáé ÊïíéÜ.

Ãéá ðëçñïöïñßåò: LEMONMARIA DEVELOPERS ÔÇË: 99242111, 99459111, 26942143


ÅÐÉËÏÃÅÓ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

áããåëßåò

33

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

Ä ÉÁÖÏÑÁ

SUMMER SCHOOL

ÉÄÉÙÔÉÊÏ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ Ö & Å ÖÉËÉÐÐÏÕ

ÐÙËÅÉÔÁÉ Ðùëåßôáé áõôïêßíçôï ÊORANDO ôïõ 1992 ìå 25.000km óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç. Äåí Ý÷åé êõêëïöïñßá. Ç êõêëïöïñßá êïóôßæåé 1500 åõñþ. ÔéìÞ ðþëçóçò 1800 åõñþ.

ÌÁÈÅÔÅ ÓÙÓÔÁ ÁÃÃËÉÊÁ ÓÅ ÅÍÁ ÌÇÍÁ. (ÅÍÇËÉÊÅÓ).

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 97646800

ÓÅËÉÄÁ 17

Ôï ÊÝíôñï Áðáó÷üëçóçò Ðáéäéþí ÃÑÁÌÌÁÔÏÌÁÍÉÁ óáò åíçìåñþíåé üôé êáé öÝôïò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôï êáëïêáéñéíü ôçò ðñüãñáììá SUMMER SCHOOL ãéá ôïõò ìÞíåò Éïýíéï, Éïýëéï êáé Áýãïõóôï. •Ðïéêßëï åêðáéäåõôéêü êáé øõ÷áãùãéêü ðñüãñáììá. •ÐåñéïñéóìÝíïò áñéèìüò èÝóåùí.

ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ 99 527 420

ÐÙËÅÉÔÁÉ ANAKOINÙÓÇ Ðùëåßôáé ïéêéóôéêü ôåìÜ÷éï 356 ôåôñáãùíéêÜ ìÝôñá ìå äéêáßùìá äéáâÜóåùò, ôßôëï éäéïêôçóßáò óå ðñïíïìéáêÞ èÝóç óôï êÝíôñï ôïõ ÷ùñéïý Ìåóüãç, ìå óõíôåëåóôÞ äüìçóçò 90%, æçôïýìåíç ôéìÞ 80.000 åõñþ óõæçôÞóéìç.

ÕÐÏÓ×ÅÓÇ ÃÁÌÏÕ

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Êõðñïãåñìáíéêïý Ðïëéôéóôéêïý

Ï êýñéïò Èåüäùñïò Èåïäþñïõ áðü ôçí AxÝëåéá êáé ç äåóðïéíßò Ìáñßá Ãåùñãßïõ áðü ôçí ×ëþñáêá Ý÷ïõí äþóåé áìïéâáßá õðüó÷åóç ãÜìïõ.

Óõëëüãïõ ÔìÞìáôïò ÐÜöïõ,

Ãéá ðëçñïöïñßåò êáëÝóôå ôï 99 694184

ðñïóêáëåß üëá ôá ìÝëç ôïõ óå

ÐÙËÅÉÔÁÉ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ

ÃÅÍÉÊÇ ÓÕÍÅËÅÕÓÇ, ôçí ÐáñáóêåõÞ 29 Éïõíßïõ 2012

Ðùëåßôáé ìåãÜëï ïéêüðåäï óôá ÊïíéÜ ðåñßðïõ 700 ô.ì. óå êáëÞ ðåñéï÷Þ ìüíï 195.000 åõñþ.

Æçôåßôáé õðÜëëçëïò ãéá åñãáóßá óôï Áóöáëéóôéêü Ãñáöåßï PACIFIC. Íá ãíùñßæåé êáëÜ ôçí ÁããëéêÞ êáé Ñþóéêç ãëþóóá, êáé êáëÞ ãíþóç Ç/Õ.

þñá 8.00 ì.ì. óôï ÁîéïèÝá.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99343882

Åê ìÝñïõò ôïõ Óõìâïõëßïõ Ç Ðñüåäñïò ÁÍÔÑÇ ÁÂÑÁÁÌ

Ãéá ðëçñïöïñßåò 26911193-26911194

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÐÑÏÓÖÏÑÁÓ ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÉÓÓÏÍÅÑÃÁÓ ÐñïóöïñÜ áñ. ÓÂÊ 3/2012 Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Êéóóüíåñãáò æçôïýíôáé ðñïóöïñÝò áðü åããåãñáììÝíïõò åñãïëÞðôåò ôå÷íéêþí Ýñãùí Ä´ ÔÜîçò êáé Üíù ãéá åñãáóßåò êáôáóêåõÞò ðåæïäñïìßùí êáé åðßóôñùóçò ïäïý Ìïóöéëéþí ìå áóöáëôéêü óêõñüäåìá, óôçí Êïéíüôçôá Êéóóüíåñãáò. 2. Ïé ðñïóöïñÝò ðñÝðåé íá áðåõèýíïíôáé óôïí Ðñüåäñï ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ êáé íá êáôáôåèïýí óôï êéâþôéï ðñïóöïñþí ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êéóóüíåñãáò óå óöñáãéóìÝíï öÜêåëï óôïí ïðïßï íá áíáãñÜöåôáé «ÊáôáóêåõÞ ðåæïäñïìßùí êáé åðßóôñùóç ïäïý Ìïóöéëéþí ìå áóöáëôéêü óêõñüäåìá, óôçí Êïéíüôçôá Êéóóüíåñãáò, Áñ. Ðñïóö. ÓÂÊ 3/2012» óôçí äéåýèõíóç Ëåùöüñïò ×ñÞóôïõ ÊêÝëç 74, 8574 Êéóóüíåñãá ìÝ÷ñé ôéò 10.00 ð.ì. ôçò ÐáñáóêåõÞò 20/07/2012. 3. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé Ýíôõðá ðñïóöïñþí ìðïñïýí íá ëçöèïýí áðü ôï Ãñáöåßï ôï�� Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êéóóüíåñãáò, ôçë. 26948778-26951847, öáî. 26931545, áöïý êáôáâëçèåß áðü ôïí ðñïóöïñïäüôç ôï ðïóü ôùí 50 åõñþ óå ìåôñçôÜ Þ åðéôáãÞ óôï üíïìá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Êéóóüíåñãáò. Ôï ðïóü áõôü äåí åðéóôñÝöåôáé. Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Êéóóüíåñãáò

Ó×ÏËÉÊÇ ÅÖÏÑÅÉÁ ÐÁÖÏÕ

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÁÑ. ÅÄ. ÐÁÖÏÕ ÊÓ 09/2012

ÊÅÍÇ ÈÅÓÇ Ó×ÏËÉÊÇÓ ÂÏÇÈÏÕ ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏÕ Ç Ó÷ïëéêÞ Åöïñåßá ÐÜöïõ áíáêïéíþíåé üôé äÝ÷åôáé áéôÞóåéò ãéá ôçí ðëÞñùóç:

¾1 èÝóçò Ó÷ïëéêÞò Âïçèïý óôï ÉÁ´ Äçìüóéï Íçðéáãùãåßï. Ïé áéôÞóåéò èá ðñÝðåé íá áðåõèýíïíôáé óôçí Ðñüåäñï ôçò Ó÷ïëéêÞò Åöïñåßáò ÐÜöïõ, ïäüò Áëüçò 9, 8200 ÐÜöïò, ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 29 Éïõíßïõ 2012 ç þñá 1.00 ì.ì. ¸íôõðá áéôÞóåùí ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðñïìçèåõôïýí áðü ôá Ãñáöåßá ôçò Ó÷ïëéêÞò Åöïñåßáò ÐÜöïõ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé íá áðïôåßíïíôáé óôï Ãñáöåßï ôçò Ó÷ïëéêÞò Åöïñåßáò ÐÜöïõ, ôçë. 26913529. ÁÐÏ ÔÇ Ó×ÏËÉÊÇ ÅÖÏÑÅÉÁ ÐÁÖÏÕ

Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Áãßïõ ÉùÜííç æçôïýíôáé ðñïóöïñÝò ãéá «Äéáìüñöùóç ×þñïõ óå ÐÜñêï óôçí Êïéíüôçôá Áãßïõ ÉùÜííç ôçò Åðáñ÷ßáò ÐÜöïõ». Ôï Ýñãï åßíáé Ïéêïäïìéêü Å´ ÔÜîçò. 2. Ïé ðñïóöïñÝò ðñÝðåé íá åßíáé óöñáãéóìÝíåò êáé íá õðïâëçèïýí óôá Ãñáöåßá ôïõ ÅðÜñ÷ïõ ÐÜöïõ êáé íá öèÜóïõí ìÝ÷ñé ôéò 09:00 ð.ì. ôçò ÐáñáóêåõÞò 06 Éïõëßïõ 2012. 3. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñïóöïñïäüôåò ìðïñïýí íá ðáñáëáìâÜíïõí ôïõò ó÷åôéêïýò üñïõò/ Ýããñáöá ôçò ðñïóöïñÜò áðü ôçí Åðáñ÷éáêÞ Äéïßêçóç ÐÜöïõ (Ôå÷íéêÝò Õðçñåóßåò) êáôáâÜëëïíôáò ðïóü ýøïõò 31,50 åõñþ (ðåñéëáìâáíïìÝíïõ 5% Ö.Ð.Á.). Ôï ðïóü áõôü äåí åðéóôñÝöåôáé. 4. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôï Ãñáöåßï ôïõ ÅðÜñ÷ïõ ÐÜöïõ, Ôå÷íéêÝò Õðçñåóßåò ( Ðïëéôéêü Ìç÷áíéêü Åðáñ÷éáêÞò Äéïßêçóçò ÐÜöïõ ê. ×Üñç ÌáëéåôæÞ, ôçë. 26821365), óôïõò ÌåëåôçôÝò ôïõ Ýñãïõ «Ð + à ÈåìéóôïêëÝïõò Áñ÷éôÝêôïíåò» ôçë. 26931002 Þ óôïí Ðñüåäñï ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ Áãßïõ ÉùÜííç ÐÜöïõ. Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Áãßïõ ÉùÜííç ÐÜöïõ


34

áããåëßåò

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ÅÐÉËÏÃÅÓ

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ

ÄÉÁÖÏÑÁ

Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

ÆÇÔÅÉÔÁÉ

ANAKOINÙÓÇ

Æçôåßôáé ôáìåßáò ãéá ôï Smart Discount Shop. Äéåýèõíóç: ÁëåîÜíäñïõ ÐáðÜãïõ 128.

ÖÕÓÉÏÈÅÑÁÐÅÕÔÇÓ, ðñïóïíôïý÷ïò êáé Ýìðåéñïò ðñïóöÝñåé ôéò õðçñåóßåò ôïõ êáô´ ïßêïí ãéá Üôïìá ìå êéíçóéáêÜ ðñïâëÞìáôá Þ Üôïìá ôñßôçò çëéêßáò.

ÌÁÓÁÆ ÃÉÁ ÎÅÊÏÕÑÁÓÇ & ÁÑÙÌÁÔÏÈÅÑÁÐÅÉÁ

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 96446251

ÃÉÁ ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÇÓÔÅ ÓÔÏ ÔÇË. 97646800

Ãéá ðëçñïöïñßåò ðáñáêáëþ êáëÝóôå ôçë. 26912300, 99523939

15 ×ÑÏÍÉÁ ÅÌÐÅÉÑÉÁ ÓÔÇ ÃÅÑÌÁÍÉÁ

ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ

ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ

Ôåëïýìå áýñéï ÊõñéáêÞ 24 Éïõíßïõ 2012 óôçí åêêëçóßá Ðáíáãßáò ÐáíôÜíáóóáò óôçí ÐÜöï, ôï ôñßôï åôÞóéï ìíçìüóõíï ôçò ðïëõáãáðçìÝíçò ìáò óõæýãïõ, ìçôÝñáò, ãéáãéÜò êáé áäåëöÞò,

Ôåëïýìå ôçí ÊõñéáêÞ 24/06/2012 óôçí åêêëçóßá Ðáíáãßáò ÐáíôÜíáóóáò óôçí ÐÜöï ôï åîÜìçíï ìíçìüóõíï ôïõ ðñïóöéëïýò ìáò óõæýãïõ, ðáôÝñá êáé ðáððïý

ÌÍÇÌÏÓÕÍÏ Ôåëïýìå áýñéï ÊõñéáêÞ 24 Éïõíßïõ 2012 óôïí Éåñü Íáü Áãßïõ Óðõñßäùíá óôç ÃåñïóêÞðïõ, ôï åîÜìçíï ìíçìüóõíï ôçò ðïëõáãáðçìÝíçò ìáò ìçôÝñáò, ãéáãéÜò êáé áäåëöÞò

ÈÅÑÁÐÅÕÔÉÊÏ ÌÁÓÁÆ

ÆÇÍÏÂÉÁÓ ÉÙÁÊÅÉÌ (Áðü ôá ÌÝóáíá ÐÜöïõ êáé ôÝùò êÜôïéêïõ ÃåñïóêÞðïõ)

ÁÍÄÑÅÁ ×ÁÔÆÇÃÅÙÑÃÉÏÕ êáé êáëïýìå üóïõò ôéìïýí ôç ìíÞìç ôçò íá ðáñáóôïýí. Ïé ôåèëéììÝíïé: Ôá ðáéäéÜ: ÌÜñéïò - Ëïõßæá Éùáêåßì Öáßäñá - ¢íôñïò Ãåùñãßïõ Ãéþôá - ×ñéóôÜêçò Áèçíïý Åããüíéá, áäÝëöéá êáé ëïéðïß óõããåíåßò

(óõíôáîéïý÷ïõ äáóêÜëïõ) Êáé êáëïýìå üóïõò ôéìïýí ôçí ìíÞìç ôïõ üðùò ðáñáóôïýí. Ïé ôåèëéììÝíïé: Óýæõãïò: ÅëÝíç ×áôæçãåùñãßïõ ÔÝêíá: ÁíäñÝáò & Îáíèïýëá Ëåôõìðéþôïõ Åããüíéá: ÊõñéÜêïò & ¸ëåíá Ëåôõìðéþôïõ, ÁíäñÝáò & ÅëÝíç ¢óðñïõ, Êùíóôáíôßíïò & ÅéñÞíç Ëåôõìðéþôïõ

ÄÅÓÐÏÉÍÁÓ ÍÉÊÏÕ ÐÉÓÔÅÍÔÇ Êáé êáëïýìå üóïõò ôéìïýí ôç ìíÞìç ôçò íá ðáñáóôïýí. Ï óýæõãïò, ôá ðáéäéÜ, ôá åããüíéá êáé ôá áäÝëöéá

ÁÐÁËËÁ×ÔÅÉÔÅ ÓÇÌÅÑÁ ÁÐÏ ÔÏ ÊÁÐÍÉÓÌÁ

ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÏ ÔÓÉÃÁÑÏ ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÏÓ ÔÑÏÐÏÓ ÊÁÐÍÉÓÌÁÔÏÓ ÐÏÕ ÁÍ ÅÐÉÈÕÌÅÉÔÅ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÓÁÓ ÏÄÇÃÇÓÅÉ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÄÉÁÊÏÐÇ ÔÏÕ ÊÁÐÍÉÓÌÁÔÏÓ

ÌïéÜæåé êáé äßíåé ôçí ßäéá áßóèçóç ìå ôá ðáñáäïóéáêÜ ôóéãÜñá. ÐáñÝ÷åé óôïõò êáðíéóôÝò üëç ôçí åõ÷áñßóôçóç ôïõ ðáñáäïóéáêïý ôóéãÜñïõ ×ÙÑÉÓ üìùò ôéò áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò ôïõ êáðíßóìáôïò. Åßíáé áðïäåäåéãìÝíï üôé ïé ðåñéóóüôåñåò âëÜâåò ðïõ ðñïêáëïýíôáé áðü ôï êÜðíéóìá, ðñïêáëïýíôáé åîáéôßáò ôçò êáýóçò ôïõ êáðíïý, ôïõ ÷áñôéïý êáé ôçò êüëëáò. Ôï çëåêôñïíéêï ôóéãáñï Halo äåí ÷ñçóéìïðïéåß öùôéÜ, äåí êáßãåôáé êáé Ýôóé äåí ðåñéÝ÷åé ðßóóá, ìïíïîåßäéï êáé äéïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá êáé ôéò õðüëïéðåò 3000+ ïõóßåò, åê ôùí ïðïßùí EYPÙ ðåñßðïõ 40 Ý÷ïõí âåâáéùèåß ùò êáñêéíïãüíåò.

65

- ÐñïóöÝñåé ìéá ðéï õãéåéíÞ æùÞ ÷ùñßò åðéâëáâåßò ïõóßåò. - ×ñçóéìïðïéåßôáé óå åóùôåñéêïýò Þ êïéíü÷ñçóôïõò ÷þñïõò. -Äåí áðáãïñåýåôáé óå ìÝñç üðïõ ôï ðáñáäïóéáêü êÜðíéóìá áðáãïñåýåôáé (åóôéáôüñéá, ÷þñïõò åñãáóßáò) -O áôìüò ðïõ äçìéïõñãåßôáé åîáôìßæåôáé áìÝóùò ãéáõôü äåí ïäçãåß óå ðáèçôéêü êÜðíéóìá. -Ôá ößëôñá áíôéêáôáóôïýíôáé êÜèå 3-5 ìÝñåò ìå êáéíïýñãéá, ãé`áõôü ÄÅÍ äçìéïõñãïýíôáé ìýêçôåò.

ÁÐÏ ÔÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ SEVEN

ELEVEN, Íßêïõ Íéêïëáúäç 3, ÐÜöïò,

Ôçë.: 99193900, 96411821

ÅÑ×ÅÔAI ÓÅ ÐÏËÕÔÅËÇ ÔÁÌÐÁÊÅÑÁ ÌÅ USB ÖÏÑÔÉÓÔÇ, 2 ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊÁ ÊÁÉ 10 ÖÉËÔÑÁ

35

EYPÙ

ÅÑ×ÅÔAI ÓÅ ÐÏËÕÔÅËÇ ÔÁÌÐÁÊÅÑÁ ÌÅ USB ÖÏÑÔÉÓÔÇ, 1 ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊO ÊÁÉ 2 ÖÉËÔÑÁ


ÅÐÉËÏÃÅÓ

áããåëßåò

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

35

ÄÉÁÖÏÑÁ

ÃÉÁ ÔÉÓ ÌÉÊÑÅÓ ÁÃÃÅËÉÅÓ Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò óôéò ÅÐÉËÏÃÅÓ ôçò ÐÜöïõ Ôçë.:26944183,26939099,26220030 ÖÁÎ: 26934964

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÉÅÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁ ÔÇÓ ÃÉÁÍÍÏÕËÁÓ ÁÈÇÍÏÄÙÑÏÕ ÁÐÏ ÔÇÍ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ Ç ïéêïãÝíåéá ôçò Ãéáííïýëáò Áèçíïäþñïõ áðü ôçí ÃåñïóêÞðïõ åðéèõìåß íá åêöñÜóåé ôéò Üðåéñåò åõ÷áñéóôßåò ôçò ðñïò ôï Éáôñéêü êáé Ðáñáúáôñéêü ðñïóùðéêü ôïõ Íïóïêïìåßïõ ÐÜöïõ ãéá ôçí åîáßñåôç éáôñéêÞ ðåñßèáëøç ðïõ Ýôõ÷å ç áãáðçìÝíç ôïõò Ãéáííïýëá Áèçíïäþñïõ. ÅêöñÜæåé áêüìá ôï èáõìáóìü ãéá ôï Ýñãï ðïõ åðéôåëïýí. Åßíáé üëïé ôïõò áêïýñáóôïé åðéóôÞìïíåò ðïõ åñãÜæïíôáé óêëçñÜ ãéá ôçí õãåßá ôùí óõíáèñþðùí ôïõò ãé´ áõôü êáé ôïõò áîßæåé äßêáéïò Ýðáéíïò.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ

ÐÙËÅÉÔÁÉ ÓÅ ÔÉÌÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ Ðùëåßôáé Ýðáõëç óôá ×ïëÝôñéá, 3 õðíïäùìáôßùí, 320ô.ì. ìå õðüãåéï óå ìåãÜëï ïéêüðåäï 750ô.ì., ìå Üäåéá ïéêïäïìÞò ãéá ðéóßíá. Ìå ðñüíïéá a/c êáé èÝñìáíóçò. Ìå ôæÜêé. Óôçí ôéìÞ ôùí 290.000 åõñþ (óõæçôÞóéìç).

ÅíïéêéÜæåôáé äéáìÝñéóìá 2 äùìáôßùí óôçí ÁèÞíá, ðåñéï÷Þ Áìðåëüêçðïé, êïíôÜ óôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ êáé 5´ ëåðôÜ áðü ôï óôáèìü ôïõ Ìåôñü ôçò Ë. ÁëåîÜíäñáò.

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99333845

Ãéá ðëçñïöïñßåò ôçë. 99342762

Ç ïéêïãÝíåéá ôçò

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÁÑ. Å.Ä. ÐÁÖÏÕ ÊÓ 11/2012

ÊÏÉÍÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÏÍÉÙÍ ÈÝìá: ÐÁÑÁÔÁÓÇ ÃÉÁ ÔÇÍ ÕÐÏÂÏËÇ ÐÑÏÓÖÏÑÙÍ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÐÅÊÔÁÓÇ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏÕ ÊÅÍÔÑÏÕ ÊÏÍÉÙÍ ADEDUM AÑ. 1 Ëüãù áíáãêáßùí äéåõêñéíÞóåùí ðñïò ôïõò ÅñãïëÜâïõò óå ó÷Ýóç ìå ôçí õðïâïëÞ ðñïóöïñþí ãéá ôï ðéï ðÜíù Ýñãï äßäåôáé ðáñÜôáóç óôçí çìåñïìçíßá õðïâïëÞò ôùí ðñïóöïñþí ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 29/06/2012 êáé þñá 11:00 ð.ì. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Êïíéþí, ôçë. 26923951, öáî. 26923952. Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï Êïíéþí

Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÐÜíù Áñüäùí æçôïýíôáé ðñïóöïñÝò ãéá ôçí «ìåôáôñïðÞ ôïõ õöéóôÜìåíïõ ðáëáéïý äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ óå áßèïõóá ðïëëáðëÞò ÷ñÞóçò êáé äéáìüñöùóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôá ÷þñïõ óôçí Êïéíüôçôá ÐÜíù Áñüäåò ôçò Åðáñ÷ßáò ÐÜöïõ». Ôï Ýñãï åßíáé Ïéêïäïìéêü Ä´ ÔÜîçò. 2. Ïé ðñïóöïñÝò ðñÝðåé íá åßíáé óöñáãéóìÝíåò êáé íá õðïâëçèïýí óôï Êéâþôéï Ðñïóöïñþí ôçò Åðáñ÷éáêÞò Äéïßêçóçò ÐÜöïõ êáé íá öèÜóïõí ìÝ÷ñé ôéò 09.00 ð.ì. ôçò ÐáñáóêåõÞò 13 Éïõëßïõ 2012. 3.Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðñïóöïñïäüôåò ìðïñïýí íá ðáñáëáìâÜíïõí ôïõò ó÷åôéêïýò üñïõò/ Ýããñáöá ôçò ðñïóöïñÜò áðü ôçí Åðáñ÷éáêÞ Äéïßêçóç ÐÜöïõ (Ôå÷íéêÝò Õðçñåóßåò) êáôáâÜëëïíôáò ðïóü ýøïõò 31.50 åõñþ (ðåñéëáìâáíïìÝíïõ 5% Ö.Ð.Á.). Ôï ðïóü áõôü äåí åðéóôñÝöåôáé. 4. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôï Ãñáöåßï ôïõ ÅðÜñ÷ïõ ÐÜöïõ, Ôå÷íéêÝò Õðçñåóßåò (Ðïëéôéêü Ìç÷áíéêü Åðáñ÷éáêÞò Äéïßêçóçò ÐÜöïõ ê. ×Üñç ÌáëéåôæÞ, ôçë. 26821365), óôïõò ÌåëåôçôÝò ôïõ ¸ñãïõ ÁíäñÝáò Ãñçãïñßïõ Áñ÷éôÝêôïíåò-Ìç÷áíéêïß ôçë. 26948273 Þ óôïí Ðñüåäñï ôïõ Êïéíïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÐÜíù Áñüäùí. Áðü ôï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ÐÜíù Áñüäùí

ÓÕÍÅÑÃÁÔÉÊÇ ÐÉÓÔÙÔÉÊÇ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ ÊÁÉ ÁÍÁÔÏËÉÊÇÓ ÐÁÖÏÕ ÅÉÄÉÊÇ ÃÅÍÉÊÇ ÓÕÍÅËÅÕÓÇ ÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Êáëïýíôáé üëá ôá ìÝëç ôçò Åôáéñåßáò óå ÅéäéêÞ ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ç ïðïßá èá ðñáãìáôïðïéçèåß êáôÜ ôçí 29/06/2012, çìÝñá ÐáñáóêåõÞ êáé þñá 7.30ì.ì. óôï Aliathon Holiday Village. ÈÝìá ôçò óõíÝëåõóçò åßíáé: Óõã÷þíåõóç ôçò åôáéñåßáò, ùò áðïäå÷üìåíçò, ìå ôç ÓõíåñãáôéêÞ ÐéóôùôéêÞ Åôáéñåßá Êïíéþí-¢ñìïõ-Ìáñáèïýíôáò-ÅðéóêïðÞò, ùò ìåôáöÝñïõóá, êáé åîïõóéïäüôçóç ôïõ ÃñáììáôÝá, ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ôùí ìåëþí ôçò Åðéôñïðåßáò íá õðïãñÜøïõí ðñïò ôï óêïðü áõôü ôç ó÷åôéêÞ Ýããñáöç óõìöùíßá ãéá ôçí áðïäï÷Þ üëùí áíåîáéñÝôùò ôùí óôïé÷åßùí ôïõ åíåñãçôéêïý êáé ðáèçôéêïý ôçò ÓõíåñãáôéêÞò ÐéóôùôéêÞò Åôáéñåßáò Êïíéþí-¢ñìïõ-Ìáñáèïýíôáò-ÅðéóêïðÞò. Ëüãù ôçò óïâáñüôçôáò ôïõ èÝìáôïò ðïõ èá áðáó÷ïëÞóåé ôç óõíÝëåõóç ç ðáñïõóßá ôùí ìåëþí êñßíåôáé áðáñáßôçôç. ÊÜèå ìÝëïò, óýìöùíá ìå ôéò ðñüíïéåò ôïõ Üñèñïõ 49à ôïõ Íüìïõ êáé ôçò ïäçãßáò ôïõ Åöüñïõ Áñ. 9-06, çìåñ. 18/07/2005, äéêáéïýôáé íá äéïñßóåé Áíôéðñüóùðï, ìÝëïò ôçò åôáéñåßáò, ãéá íá øçößóåé óôç èÝóç ôïõ. Ôï Ýããñáöï äéïñéóìïý áíôéðñïóþðïõ, êáôÜëëçëá óõìðëçñùìÝíï, ðñÝðåé íá êáôáôåèåß Þ íá öèÜóåé ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï óôá ãñáöåßá ôçò Åôáéñåßáò ôïõëÜ÷éóôïí 48 þñåò ðñéí áðü ôï ÷ñüíï ðïõ ïñßóôçêå ãéá ��çí Ýíáñîç ôùí åñãáóéþí ôçò óõíÝëåõóçò. ÊÜèå ìÝëïò äýíáôáé íá áíôéðñïóùðåýóåé ìÝ÷ñé äÝêá (10) Üëëá ìÝëç. ´Åíôõðá ôïõ åããñÜöïõ ãéá äéïñéóìü áíôéðñïóþðïõ äéáôßèåíôáé óôá ìÝëç áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åôáéñåßáò.

ÁíäñÝáò ÊáóéïõëÞò ÃñáììáôÝáò

ÉùÜííçò Ðáðáæá÷áñßá Ðñüåäñïò


36

×ñïíïãñÜöçìá ÔÇÓ ÌÁÑÉÁÓ ÌÁÓÏÕÑÁ

H miss ÄéáöÞìéóç åðéóêÝöèçêå ôçí áãÝëç ìáò äéáöÞìéóç åßíáé Ýíá èÝìá ðïõ ðÜíôá ìáò áðáó÷ïëåß ãéáôß óßãïõñá Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí øõ÷ïëïãßá ìáò, ôçí íïçóýíç ìáò, ôçí õðïìïíÞ ìáò ðïëëÝò öïñÝò êáé áêüìá ìðïñåß íá ìáò ðáñáóýñåé óå Üóêïðåò áãïñÝò. ÂÝâáéá, õðÜñ÷ïõí êáé ïé ðåñéðôþóåéò óôéò ïðïßåò ìáò åíçìåñþíåé êáé åßíáé ðïëý ÷ñÞóéìç ãéá ìáò ôïõò êáôáíáëùôÝò. ¸ôóé, ôçí êáëÝóáìå êáé Þñèå óôçí áãÝëç ôïõ 103 ÓõóôÞìáôïò Íáõôïðñïóêüðùí Êéóóüíåñãáò êáé ìáæß ìå ôá ëõêüðïõëá êáé ôéò áñ÷çãïýò êïõâåíôéÜóáìå ãéá üëá üóá åß÷áìå ôçí ðåñéÝñãåéá íá ìÜèïõìå êáé íá ðïýìå ãé’ áõôÞí. Ôá ëõêüðïõëá åß÷á üëá áðü êÜôé íá ðïõí êáé íá ðáñáôçñÞóïõí êáé áêüìá íá ó÷ïëéÜóïõìå äéÜöïñåò äéáöçìßóåéò, óôéò ïðïßåò ðáñáôçñÞóáìå ðùò ôá ÷ñþìáôá, ç ãñáììáôïóåéñÜ, ôá ó÷Ýäéá Þ ïé öùôïãñáößåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýóáí Ýêáíáí Ýíá äõíáôü «êëéê» êáé óôá ïáéäéÜ áëëÜ êáé óôïõò ìåãÜëïõò âÜæïíôáò ìáò óå óêÝøåéò ãéá áãïñÜ ôùí ðñïúüíôùí ðïõ äéáöÞìéæáí! Ç áñ÷çãüò Ìðáëïý êáé ç áñ÷çãüò ¸ëåíá, åôïßìáóáí Ýíá äéáãùíéóìü ãíþóåùí óå ó÷Ýóç ìå ôï èÝìá ìáò. ¸âáæáí ìéá ìïõóéêÞ áðü äéáöÞìéóç êáé ìåéò ôá ëõêüðïõëá ôçí âñßóêáìå óôï ðé êáé öß!! ‘Ç áêüìá ìáò Ýöåñáí êÜðïéïõò çèïðïéïýò, ìÜãåéñåò êáé Üëëïõò åðþíõìïõò ïé ïðïßïé óõììåôÝ÷ïõí óå äéáöçìéóôéêÜ óðïô êáé ôá ëõêüðïõëá áìÝóùò ó÷ïëéÜæáìå ðïõ êáé óå ðïéá äéáöÞìéóç åßíáé ðñùôáãùíéóôÝò!! Óôï ôÝëïò, õðÞñ÷å êáé Ýíáò äéáãùíéóìüò üðïõ åìåßò ôá ëõêüðïõëá õðïôßèåôáé èá Þìáóôáí ïé äéáöçìéóôÝò êáé Ýðñåðå íá äçìéïõñãÞóïõìå ìå ôçí öáíôáóßá ìáò äéáöçìßóåéò ãéá êÜôé ðïõò ìáò áñÝóåé!! ¹ôáí êÜôé ðïëý îå÷ùñéóôü áõôü ðïõ æÞóáìå êáé ìÜèáìå, äéüôé ðÜíôá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå óôï ìõáëü ìáò ôçí óõìâïõëÞ ôùí áñ÷çãþí ìáò, äçëáäÞ íá ÷ñçóéìïðïéïýìå ôçí äéáöÞìéóç ãéá íá åíçìåñùíüìáóôå áëëÜ ðÜíôá ðñéí ìáò ðéÜóåé áêáôÜó÷åôç êáôáíáëùôéêÞ ìáíßá íá óêåöôüìáóôå ôé ðñáãìáôéêÜ ÷ñåéáæüìáóôå êáé áí Ý÷ïõìå êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ äõíáôüôçôá íá ôï áãïñÜóïõìå áõôü ðïõ èÝëïõìå. ÓôÝëëïõìå ìåñéêÝò áðü ôéò äéáöçìßóåéò ðïõ äçìéïõñãÞóáìå êáé åõåëðéóôïýìå üôé èá äçìïóéåõôïýí. Åðßóçò, óáò êÜíïõìå ðñüôáóç. ðùò áí ÷ñåéáóôåßôå êÜðïôå äéáöçìéóôÝò, åìåßò ôá ìéêñÜ ëõêïðïõëÜêéá óôçí Êéóóüíåñãá, Ý÷ïõìå êáé ôéò éäÝåò êáé ôï ôáëÝíôï íá äçìéïõñãÞóïõìå üìïñöåò êáé åëêõóôéêÝò äéáöçìßóåéò!! «ÅëÜôå êïíôÜ ìáò, óáò... óõìöÝñåé!!»

Ç

åðéóôïëÝò

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁ ÐÑÏÓ ÔÑÏ×ÁÉÁ ÐÁÖÏÕ...

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

Ôåëåéþíïíôáò èÝëù íá äþóù óõã÷áñçôÞñéá ãéá üóïõò åðéíüçóáí ôçí ìÝèïäï áõôÞ, íá «áñðÜæïõí» åýêïëá ÷ñÞìáôá áðü ôïí öôù÷ü êüóìï áíôß íá êáôáðéáóôïýí ìå åãêëçìáôéêÝò ðáñáâÜóåéò üðùò ëçóôåßåò ðïõ êáôÜíôçóáí ìÜóôéãá óôïí ôüðï ìáò.

ÌÏÍÉÌÁ ÓÔÁÈÌÅÕÌÅÍÁ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÁ...

ÁãáðçôÞ óýíôáîç,

Ýëù íá åêöñÜóù ôçí áãáíÜêôçóç ìïõ ðñïò ôçí Ôñï÷áßá ÐÜöïõ ìå ôïí ôñüðï ðïõ äéåîÞãáãå åëÝã÷ïõò óå ï÷Þìáôá ìÝóá óôï ÷ùñéü Êïýêëéá ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò. Ï Ýëåã÷ïò Þôáí ìüíï ãéá æþíç áóöáëåßáò êáé áãíïïýóå ðéï âáóéêÝò ðáñáâÜóåéò üðùò áóöÜëåéá áõôïêéíÞôïõ ðïõ åßíáé ðïëý ðéï óïâáñü áäßêçìá Êáé åðáíáëáìâÜíù ìÝóá óôï ÷ùñéü ðïõ ç ôá÷ýôçôá ðïõ ìðïñåß êÜðïéïò íá áíáðôýîåé ëüãù ôùí êïíôéíþí áðïóôÜóåùí åßíáé ðïëý ìéêñÞ êáé ùò åê ôïýôïõ áìåëçôÝá ãéá êßíäõíï ðïõ ìðïñïýóå íá ðñïêáëÝóåé óôïí ßäéï ôïí ïäçãü ãéá ðéèáíüí áôý÷çìá. Áí ï Ýëåã÷ïò äéåîÞãåôï óôïí äñüìï ÐÜöïõ-Êïýêëéá äåí èá ôï èåùñïýóá ðáñÜëïãï, áëëÜ ü÷é ìÝóá óôï ßäéï ôï ÷ùñéü ðïõ ìÝ÷ñé íá âãåé êÜðïéïò áðü ôï Ýíá óðßôé íá ðÜåé óå êÜðïéï Üëëï åßíáé ìåñéêÝò äåêÜäåò ìÝôñá êáé áìöéâÜëëù áí ÷ñçóéìïðïéïýóå êÜðïéïò æþíç áóöáëåßáò êáé áêüìá êáé ï ßäéïò áóôõíïìéêüò ðïõ ìå êáôÜããåéëå. Ôï óõìðÝñáóìá ðïõ âãáßíåé åßíáé üôé ç Ôñï÷áßá ÐÜöïõ äéåîÞãáãå ôïõò åëÝã÷ïõò áõôïýò êáèáñÜ ãéá åßóðñáîç åýêïëùí ÷ñçìÜôùí ãéá ôï êñÜôïò Þ êáé áðüêôçóç «ðüíôùí» áðü ôïí áóôõíïìéêü ðïõ ôç äéåîÞãáãå, ãéá äéêÞ ôïõ áíÝëéîç. Åðßóçò, èÝëù íá ðáñáôçñÞóù ðùò ï äñüìïò ðïõ äéåîÞãåôï ï Ýëåã÷ïò áõôüò

È

ÅÍÁÓ ÁÃÁÍÁÊÔÉÓÌÅÍÏÓ

AÖÁÍÔÏÓ Ï ÊÏÉÍÏÔÁÑ×ÇÓ ÔÙÍ ÊÏÍÉÙÍ...

ÁãáðçôÞ óýíôáîç, Åßìáé êÜôïéêïò ôçò êïéíüôçôáò ÔóÜäáò êáé ìÝíù óôçí ïäü Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ. Áêñéâþò Ýîù áðü ôï óðßôé ìïõ, ìÝóá óå êåíôñéêü äçìüóéï äñüìï, õðÜñ÷ïõí äõï áõôïêßíçôá ôá ïðïßá åßíáé åêåß êáé ðïëý êáéñü ÷ùñßò íá íïéÜæåôáé êáíåßò. ÐñáãìáôéêÜ ôç íý÷ôá ç êáôÜóôáóç áõôÞ åßíáé ðïëý åðéêßíäõíç ãéá ôïõò äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò ôçò óõãêåêñéìÝíçò ïäïý. Áðåõèýíèçêá óôçíÔïðéêÞ Áñ÷Þ êáé óôçí Áóôõíïìßá ÷ùñßò âÝâáéá êáìßá áíôáðüêñéóç. Öáßíåôáé ðùò ç áäéáöïñßá âáóéëåýåé óå üëïõò ôïõò ôïìåßò ôçò äçìüóéá õðçñåóßáò. Ïé äéåñ÷üìåíïé ïäçãïß êéíäõíåýïõí ëüãù ôùí äýï áõôþí áõôïêéíÞôùí áöïý åìðïäßæåé ôçí ïñáôüôçôá ðñïò ôï äñüìï. Á.Ð.

âñßóêåôå óå åðéêßíäõíç êáìðÞ ôïõ äñüìïõ ìå ü÷é êáëÞ ïñáôüôçôá óôïõò äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò êáé ðïõ ìðïñïýóå íá ðñïêëçèïýí óïâáñÜ äõóôõ÷Þìáôá, äéüôé ï åí ëüãù áóôõíïìéêüò, áðü õðÝñìåôñï æÞëï, óôáìáôïýóå ôá äéåñ÷üìåíá áõôïêßíçôá êáé óôéò äõï ðëåõñÝò ôïõ äñüìïõ ìÞðùò êáé îåöýãåé ôïõ êáíÝíáò! Áò ôï ëÜâåé õðüøç ï õðåýèõíïò Ôñï-

÷áßáò ÐÜöïõ ðùò ôÝôïéåò óõìðåñéöïñÝò öÝñíïõí ôá áíôßèåôá áðïôåëÝóìáôá áðü áõôü ðïõ åðéäéþêåôáé. Ôþñá, åãþ ï öôù÷üò óõíôáîéïý÷ïò (ôùí ðåíôáêïóßùí åõñþ) åßìáé áíáãêáóìÝíïò íá êÜìù ðåñéóóüôåñåò ïéêïíïìßåò ãéá íá ðëçñþóù ôï ðïóü ôùí 85 åõñþ ðïõ ìïõ åðéâëÞèçêå ãéá ôç «ðáñÜâáóç» áõôÞ.

ÁãáðçôÞ óýíôáîç,

áßíåôáé ðùò ç áäéáöïñßá ïñéóìÝíùí áíèñþðùí äåí Ý÷åé üñéá. ÌåôÜ ôï äçìïóßåõìá ôçò åöçìåñßäáò ÅÐÉËÏÃÅÓ ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðáñÜäå÷ôç êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôçí êïéíüôçôá ôùí Êïíéþí, ç ÔïðéêÞ Áñ÷Þ äåí óôÜèçêå éêáíÞ ãéá êÜíåé ôïõëÜ÷éóôï êÜðïéï ó÷üëéï ãéá ôá êáêþò Ý÷ïíôá ôçò êïéíüôçôáò. Ïé Üíèñùðïé ïé ïðïßïé Ý÷ïõí åêëå÷èåß áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò êïéíüôçôáò ôïõò ðñÝðåé íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá õðïóôçñßæïõí ôï êïéíü üöåëïò. Ôï óßãïõñï åßíáé ðùò óôï üëï æÞôçìá èá âñåèåß ç Üêñç, Ýôóé þóôå íá áðïêáôáóôáèåß ç ôÜîç óôá Êïíßá.

Ö

ÊÏÍÍÉÏÔÇÓ

ôï óõæçôÜìå;

O Aìßáíôïò åí õðÜñ÷åé ÷åéñüôåñï ðñÜãìá óå áõôÝò ôéò ðåñéðôþóåéò áðü ôçí Üãíïéá ôïõ ìáèçôÞ ðïõ ðçãáßíåé áíõðïøßáóôïò óôï ó÷ïëåßï ôïõ, ðïõ Ý÷åé êáÔOY ÁÑÃÕÑÇ ÉÙÁÍÍÏÕ* ôáóêåõáóôåß ìå áìéáíôïêáôáóêåõÝò, ôïõ ôå÷íßôç ðïõ åðéóêåõÜæåé öñÝíá ìå áìßáíôï, ôïõ åñãÜôç ðïõ äïõëåýåé óå áßèïõóåò áðü áìßáíôï, ìå ôçí Üãíïéááíýðïðôùí ðïëéôþí ðïõ ðßíïõííåñü áðü óùëÞíåò ìå áõîçìÝíç óõãêÝíôñùóç éíþí áìéÜíôïõ. Ï áìßáíôïò åßíáé ðõñéôéêü õëéêü éíþäåò, óêëçñü êáé áíèåêôéêü óôéò õøçëÝò èåñìïêñáóßåò, áðñüóâëçôï áðü ÷çìéêÝò äñÜóåéò êáé ìå áíôï÷Þ ôåôñáðëÜóéá ôïõ ÷Üëõâá. Ï áìßáíôïò åêëýåôáé óôï ðåñéâÜëëïí ìå ôçí ìïñöÞ ìéêñþí éíþí, ïé ïðïßåò äýóêïëá áðïìáêñýíïíôáé. Ëüãù ìÜëéóôá ôçò êñõóôáëëéêÞò ôïõò öýóçò óðÜæïõí óå áêüìç ìéêñüôåñåò, ïé ïðïßåò åéó÷ùñïýí åýêïëá ìÝóù ôçò áíáðíïÞò óôïõò ðíåýìïíåò.

Ä

Åßíáé åðéêßíäõíåò êáé áõôÝò ðïõ Ý÷ïõí ìÞêïò êÜôù áðü 5 ìÌ (ðÝíôå åêáôïììõñéïóôÜ ôïõ ìÝôñïõ). Áðü ôïí ðåñáóìÝíï áéþíá åß÷å áñ÷ßóåé íá ãßíåôáé ãíùóôüüôé ï áìßáíôïò åßíáé åðéêßíäõíïò ãéá ôçí õãåßá. Ç ðñáãìáôéêÞ ôñáãùäßá ãéá ôçí áíèñùðüôçôá üìùò áñ÷ßæåé üôáí ðëÝïí ïé ãéáôñïß áíáêÜëõøáí üôé ï áìßáíôïò ðñïêáëåß êáñêßíï. Óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò áñêïýóå åéóðíïÞ éíþí ìüíï ãéá ìåñéêÝò þñåò. Ïé êáñêßíïé ðïõ ðñïêáëåß ï áìßáíôïò åßíáé ðïëëþí åéäþí. Ï áìßáíôïò åßíáé áðü ôïõò äÝêá ðñþôïõò åðéêßíäõíïõò ãéá ôçí õãåßá. Ç äñÜóç ôïõ áìéÜíôïõ åêôüò áðü åðéêßíäõíç åßíáé êáé ýðïõëç. Ï êáñêßíïò ôùí ðíåõìüíùí åìöáíßæåôáé ðåñßðïõ 10 ùò 35 ÷ñüíéá áðü ôçí óôéãìÞ ôçò åéóðíïÞò. Äåí èá Þôáí ëïéðüí ðáñÜäïîï íá ðïýìå áí äåí áðáãïñåýóïõìå ôç ÷ñÞóç ôïõ, üôé ïé êáñêßíïé ôïõ áìéÜíôïõ åßíáé ìéá åðéäçìßá ôïõ ðáñüíôïò ãéá ôïõò çëéêéùìÝíïõò êáé ìéá åðéäçìßá ôïõ ìÝëëïíôïò ãéá ôá ðáéäéÜ ìáò. *Ðñüåäñïò ÅõñùðáúêÞò ÐåñéâáëëïíôéêÞò Êßíçóçò


e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

öùôïñåðïñôÜæ

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

37

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÐÁÍÔÅÐÏÐÔÇÓ

ÁÐÏ ÔÏ ÊÁÊÏ ÓÔÏ ×ÅÉÑÏÔÅÑÏ ÔÁ ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÓÔÇ ×ËÙÑÁÊÁ

Éóôïñßåò ðåæïäñïìßùí óôç ×ëþñáêá... ÖÙÔÏÑÅÐÏÑÔÁÆ: ÐÁÍÔÅÐÏÐÔÇÓ

Ç êïéíüôçôá ôçò ×ëþñáêáò ìÝñá ðáñÜ ìÝñá öèßíåé êáé ïäåýåé ðñïò ôçí êáôáóôñïöÞ. Ç áäñÜíåéá ôçò ôïðéêÞò áñ÷Þò íá áíôéìåôùðßóåé ôá êáßñéá êáé åðßìá÷á ðñïâëÞìáôá ôá ïðïßá ôáëáéðùñïýí ôïõò êáôïßêïõò ôçò åí ëüãù êïéíüôçôáò. Ôçí Ý÷ïõí ìåôáôñÝøåé óå Ýíá áðïìáêñõóìÝíï ÷ùñéïõäÜêé ôï ïðïßï äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôá óçìåñéíÜ äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò. Ç ×ëþñáêá ëüãù ôçò ðïëý êáëÞò ôçò ôïðïèåóßáò, èá ìðïñïýóå êÜëëéóôá íá áîéïðïéçèåß ùò ôïõñéóôéêüò ðñïïñéóìüò êáé óÞìåñá íá Ýóöõæå áðü æùÞ. Áí êáé åß÷áí äïèåß áñêåôÝò õðïó÷Ýóåéò ó÷åôéêÜ ìå

ôçí áíÜðëáóç êáé ôïí åîùñáúóìü ôçò êïéíüôçôáò êáôÜ ôçí ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäï ôçò áíÜäåéîçò ôïõ íÝïõ êïéíïôÜñ÷ç, äõóôõ÷þò Ýîé ìÞíåò ìåôÜ äåí Ý÷åé ãßíåé êÜôé ôï ïõóéþäåò. Öáßíåôáé ðùò ïñéóìÝíïé áðïêïìßæïíôáò ôçí øÞöï ôùí óõã÷ùñéáíþí ôïõò, åöçóõ÷Üóôçêáí êáé åíáðüèåóáí ôçí ôý÷ç ôçò êïéíüôçôáò ôïõò óôï Ýëåïò ôçò ÷ñïíéêÞò êáôáóôñïöÞò. Äõóôõ÷þò áðü ôçí ìÝñá ðïõ áíÜëáâå ôï íÝï Êïéíïôéêü Óõìâïýëéï ×ëþñáêáò, ôï ìüíï ðïõ Ý÷åé óõìâåß åßíáé ç áýîçóç êáé ü÷é ç ìåßùóç ôùí ðñïâëçìÜôùí.

Ïé äñüìïé ïëüêëçñçò ôçò êïéíüôçôáò, Ý÷ïõí ìåôáôñáðåß óå áêáôÜëëçëïõò ðñïò ÷ñÞóç áðü ôá ï÷Þìáôá. Ðáíôïý õðÜñ÷ïõí ó÷ßóìáôá, ïé ðëåßóôïé äñüìïé Ý÷ïõí ðÜèåé êáèßæçóç êáé ïé ïðïéåóäÞðïôå öáéíïìåíéêÝò åðéäéïñèþóåéò ôï ìüíï ðïõ ðñïóöÝñïõí åßíáé íá ðïëëáðëáóéÜ��ïõí ôï ðñüâëçìá.

Ç ëåùöüñïò Áñ÷éåðéóêüðïõ Ìáêáñßïõ ÉÉÉ Ý÷åé ìåôáôñáðåß óå ðßóôá áãþíùí ôá÷ýôçôáò, áöïý ëüãù ôçò ìç ëÞøçò ìÝôñùí ïé ïäçãïß ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ôçí åí ëüãù ëåùöüñï áíáðôýóóïíôáò éëéããéþäåò ôá÷ýôçôåò. ÐáñÜëëçëá ôï ãåãïíüò üôé äåí õðÜñ÷ïõí ðåæïäñüìéá, äåí õðÜñ÷ïõí êõñôþìáôá Þ ïôéäÞðïôå Üëëï ðïõ íá áðïôñÝðåé ôéò õøçëÝò ôá÷ýôçôåò, ï äñüìïò áõôüò äåí åíäåßêíõôáé ãéá ÷ñÞóç áðü ôïõò ðåæïýò. Áí äåí ëçöèïýí Üìåóá ìÝôñá, óßãïõñá èá èñçíÞóïõìå èýìáôá. ÐñáãìáôéêÜ óôéò ðëåßóôåò ôùí ðåñéðôþóåùí ôá ðåæïäñüìéá åßíáé ó÷åäüí áíýðáñêôá êáé åêåß ðïõ õðÜñ÷ïõí åßíáé êáôåóôñáììÝíá. ÔÝôïéá êáôÜóôáóç åßíáé áíåðßôñåðôç êáé äåí ðñÝðåé íá õößóôáôáé!

ÏìïëïãïõìÝíùò Ý÷åé ãßíåé êÜðïéá ðñïóðÜèåéá ãéá ôï êáèáñéóìü ôùí Üäåéùí ïéêïðÝäùí, áëëÜ äõóôõ÷þò äåí ôçí ïëïêëÞñùóáí. ¼ëá ôá ôåìÜ÷éá ãçò ôá ïðïßá êáèáñßóôçêáí, Ý÷ïõí óôï êÝíôñï ôïõò óùñïýò áðü áêáèáñóßåò. ÐáñÜëëçëá öáßíåôáé ðùò ï äÞèåí êáèáñéóìüò ôùí Üäåéùí ïéêïðÝäùí Ýãéíå åðéëåêôéêÜ!

ÁõôÝò ïé åéêüíåò ðáñïõóéÜæïõí ìå óáöÞíåéá ôç óïâáñÞ äïõëåßá ðïõ ãßíåôáé áðü ôéò áñìüäéåò õðçñåóßåò ôçò êïéíüôçôáò ãéá ôïí åõðñåðéóìü ôçò! Ç áäéáöïñßá ôçò ÔïðéêÞò Áñ÷Þò Ý÷åé îåðåñÜóåé êÜèå ðñïçãïýìåíï. ÐñÝðåé Üìåóá íá ëçöèïýí ìÝôñá ðñïôïý êáôáññåýóåé ìéá éóôïñéêÞ êïéíüôçôáò, üðùò ç ×ëþñáêá.


38

åðéêáéñüôçôá

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

MAXH ÃÉÁ ÔÑÁÐÅÆÉÁ ÊÁÉ ÊÁÑÅÊËÅÓ

ÅÃÊÁÉÍÉÁ Ç ÁíïéêôÞ ÈåñáðåõôéêÞ Êïéíüôçôá ÅîáñôçìÝíùí Áôüìùí «Ç Ôüëìç» ÐÜöïõ, óáò êáëåß íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôçí ôåëåôÞ åãêáéíßùí ôùí íÝùí ãñáöåßùí ôçò. Ôá åãêáßíéá èá ôåëÝóåé ï Ðáíéåñüôáôïò Ìçôñïðïëßôçò ÐÜöïõ ê.ê. Ãåþñãéïò. Èá áêïëïõèÞóåé óýíôïìï êáëëéôå÷íéêü ðñüãñáììá. ÔåôÜñôç 27 Éïõíßïõ 2012 þñá 6:30 ì.ì. Áêßíçôá Ìçôñüðïëçò Áã. ÁíÜñãõñùí, Ãñ. 3, ÁãáðÞíïñïò. Ç üëç åêäÞëùóç åíôÜóóåôáé óôá ðëáßóéá ôùí åêäçëþóåùí ãéá ôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá êáôÜ ôùí Íáñêùôéêþí. Ôçë. 26 94 19 19.

ÁÍÁÂÁÈÌÉÓÇ ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÏÕ ÅÍÔÕÐÏÕ ÐÁÖÏÕ ÓïõçäéêÜ, ÉóðáíéêÜ êáé ÉôáëéêÜ «ìéëÜ» ç ôïõñéóôéêÞ ÐÜöïò, áöïý ìüëéò ðñüóöáôá ïëïêëçñþèçêå ç áíáâÜèìéóç ôïõ Ýíôõðïõ äéáöçìéóôéêïý õëéêïý óôéò ðéï ðÜíù ãëþóóåò. Ôï ãåíéêü Ýíôõðï õëéêü ôï ïðïßï ðáñïõóéÜæåé ôçí ÐÜöï ìÝóá áðü ðëïýóéåò öùôïãñáößåò êáé ðåñéåêôéêÝò áíáöïñÝò åßíáé ðëÝïí äéáèÝóéìï óå 12 ãëþóóåò. Ìå ôçí åíÝñãåéá áõôÞ ç Åôáéñåßá ÔïõñéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé ÐñïâïëÞò Ðåñéöåñåßáò ÐÜöïõ Ýñ÷åôáé íá óõìðëçñþóåé ôçí ãêÜìá ôïõ Ýíôõðïõ õëéêïý êáé íá ìðïñåß Ýôóé åõêïëüôåñá íá «åðéêïéíùíåß» ìå ôéò áãïñÝò ðïõ åíäéáöÝñïõí ôçí ÐÜöï. Ôï åí ëüãù õëéêü êáôÜ êýñéï ëüãù äéáíÝìåôáé óå åêèÝóåéò êáé åñãáóôÞñéá åîùôåñéêïý, áðïóôÝëëåôáé óå äéáöüñïõò ôïõñéóôéêïýò ïñãáíéóìïýò óôçí Êýðñï êáé óôï åîùôåñéêü, äéáíÝìåôáé êáôÜ ôçí äéÜñêåéá öéëïîåíßáò ôïõñéóôéêþí ðñáêôüñùí êáé äçìïóéïãñÜöùí åíþ ðáñÜëëçëá áíáñôÜôå óôçí éóôïóåëßäá õðü ìïñöÞ çëåêôñïíéêïý Ýíôõðïõ. Åðßóçò äéáíÝìåôáé ìÝóù ôùí ãñáöåßùí Ê.Ï.Ô åîùôåñéêïý åíþ åßíáé äéáèÝóéìï ãéá êÜèå åíäéáöåñüìåíï.

ÓÔÇÍ ÐÁÖÏ Ï ÕÐÏÕÑÃÏÓ ÁÌÕÍÁÓ ÔÇÓ ÃÅÑÌÁÍÉÁÓ Ïëéãüùñç åðßóêåøç óôçí Êýðñï ðñáãìáôïðïßçóå ï Õðïõñãüò ¢ìõíáò ôçò Ãåñìáíßáò Thomas de Maiziere ï ïðïßïò åðéèåþñçóå ôï Ãåñìáíéêü óôñáôéùôéêü áðüóðáóìá ôçò åéñçíåõôéêÞò äýíáìçò ôùí Ç.Å. óôï Ëßâáíï ðïõ åäñåýåé óôçí Ëåìåóü. Ôïí ê. Maiziere õðïäÝ÷èçêå óôçí ÁåñïðïñéêÞ âÜóç «ÁíäñÝáò ÐáðáíäñÝïõ», ï Êýðñéïò ïìüëïãüò ôïõ ÄçìÞôñçò ÇëéÜäçò åíþ Üãçìá ôçò Å.Ö. áðÝäùóå ôéìÝò. Ï ê. ÇëéÜäçò äÞëùóå üôé ìå ôïí Ãåñìáíü ïìüëïãï óõæÞôçóå ôçí ðåñåôáßñù áíÜðôõîç ôùí äéìåñþí ó÷Ýóåùí áíÜìåóá óôá Õðïõñãåßá ¢ìõíáò ôùí äõï ÷ùñþí ïé ïðïßåò åßíáé åîáßñåôåò êáé âñßóêïíôáé óå ðåñßïäï óõíå÷ïýò áíÜðôõîçò üðùò åßðå. Ï ÄçìÞôñçò ÇëéÜäçò óçìåßùóå åðßóçò üôé óõæçôÞèçêáí êáé æçôÞìáôá ðïõ áíáêýðôïõí ôçí åðüìåíç ðåñßïäï êáôÜ ôï åîÜìçíï ðïõ ç ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá èá ðñïåäñåýåé ôïõ óõìâïõëßïõ ôçò Å.Å. Ôá èÝìáôá áõôÜ äéåõêñßíéóå áíáöÝñïíôáé óôçí êïéíÞ áóöÜëåéá êáé Üìõíá ôçò Å.Å. êáé ôá ïðïßá èá ðñïùèçèïýí áðü ôçí ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá üðùò åßðå óôçí äéÜñêåéá ôçò Ðñïåäñßáò ôçò óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò åôáßñïõò ôçò. Óçìåéþíåôáé üôé ôçí áåñïðïñéêÞ âÜóç ÁÍÄÑÅÁÓ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ ÷ñçóéìïðïéåß óå ôáêôéêÞ âÜóç ç ÃåñìáíéêÞ ÐïëåìéêÞ Áåñïðïñßá. ÊÙÓÔÁÓ ÉÙÁÍÍÏÕ

«Áð’ åõèåßáò áíÜèåóç êáé ôá ôñáðÝæéá» Ôçí Ýíôïíç áíôßäñáóç ìåëþí ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÐÜöïõ ðñïêÜëåóå ç áðüöáóç ãéá ðáñá÷þñçóç íÝáò Üäåéáò óå éäéïêôÞôç êáöåóôéáôïñßïõ ðñïêåéìÝíïõ íá ôïðïèåôÞóåé ôñáðåæïêáèßóìáôá óå ðåñéï÷Þ êïíôÜ óôá äçìïôéêÜ ìðÜíéá.

Ç

áðüöáóç áõôÞ ëÞöèçêå êáôÜ ðëåéïøçößá êáèþò õðÞñîáí äéáöïñåôéêÝò ðñïóåããßóåéò áðü ïñéóìÝíá ìÝëç ôïõ äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ïé ïðïßïé èåùñïýí üôé ìå ôç íÝá áðüöáóç åêôßèåôáé áíåðáíüñèùôá ôï êýñïò ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò. ÓõãêåêñéìÝíá ï åðéêåöáëÞò ôçò äçìïôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÄÇÓÕ Íßêïò Óéìéëëßäçò åêôßìçóå üôé ðñüêåéôáé ãéá áðåõèåßáò áíÜèåóç áöïý üðùò åßðå ç ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ äåí áêïëïýèçóå ôéò íåíïìéóìÝíåò äéáäéêáóßåò. Ðñüóèåóå üôé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ åíÝêñéíå ôçí ðáñá÷þñçóç Üäåéáò óôï óõãêåêñéìÝíï éäéïêôÞôç ÷ùñßò íá ðñïêçñýîåé äéáãùíéóìü ðñïóöïñþí ìå êñéôÞñéï ôçí êáôáêýñùóç ôçò ðëÝïí óõìöÝñïõóáò ãéá ôï äÞìï ïéêïíïìéêÞò ðñüôáóçò åíþ ðáñÜëëçëá óçìåßùóå áíáìÝíåôáé íá äçìéïõñãçèïýí êáé áëõóéäùôÜ ðñïâëÞìáôá åðåéäÞ üðùò åßðå ï ÷þñïò óôïí ïðïßïí èá ôïðïèåôçèïýí ôá ôñáðåæïêáèßóìáôá Ý÷ïõí áðüóôáóç 80 ìå 100 ìÝôñá áðü ôï óõãêåêñéìÝíï õðïóôáôéêü ðïõ áéôåßôáé. Ï ßäéïò îåêáèÜñéóå ôáõôü÷ñïíá üôé äåí åß÷å êáíÝíá ðñüâëçìá íá ðáñá÷ùñçèåß ï ÷þñïò óôïí åðé÷åéñçìáôßá åÜí ôçñïýíôï ïé ðñïûðïèÝóåéò êáé ïé áíÜëïãåò äéáäéêáóßåò. ÁíáöïñéêÜ ìå ôï ýøïò ôïõ åíïéêßïõ ï ê. Óéììéëéäçò åßðå üôé äåí Ý÷åé êáèïñéóèåß áêüìç üìùò ôï âÝâáéï ðñüóèåóå åßíáé üôé èá åßíáé ðïëý ìåãáëýôåñï óå ó÷Ýóç ìå ôï ýøïò ôùí åíïéêßùí ðïõ êáôáâÜëïõí ïé õðüëïéðïé êáôáóôçìáôÜñ÷åò ôçò ðáñáëéáêÞò ðåñéï÷Þò ÊÜôù ÐÜöïõ. ÊáôáëÞãïíôáò ï Íéêïò Óéìéëëßäçò õðïãñÜììéóå üôé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ èá ðñÝðåé íá åöáñìüæåé ôçí ðïëéôéêÞ ôçò éóüôçôáò êáé ôçò ßóçò êáôáíïìÞò êáé åðßóçò íá åêäßäåé ìå öåéäþ ôéò Üäåéåò ðïõ áöïñïýí ôçí ôïðïèÝôçóç ôñáðåæïêáèéóìÜôùí êáé ü÷é áíåîÝëåãêôá. ËáíèáóìÝíç ÷áñáêôçñßæåé ôçí áðüöáóç ìåñßäáò ìåëþí ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÐÜöïõ ï

Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ ÄÇÊÏ Åýñïò Ëïéæßäçò íá ðáñá÷ùñçèåß äçìüóéïò ÷þñïò óå åðé÷åéñçìáôßá ìå áðåõèåßáò áíÜèåóç. Ðñüóèåóå üôé äéêÞ ôïõ åéóÞãçóç Þôáí íá åõðñåðéóôåß êáé íá áîéïðïéçèåß ï äçìüóéïò ÷þñïò êïíôÜ óôá äçìïôéêÜ ìðÜíéá áðü ôï ÄÞìï ÐÜöïõ. Ï ê. Ëïéæßäçò, ðáñáôÞñçóå üôé êÜðïéïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé åíþ åß÷áí áñíçôéêÞ ôïðïèÝôçóç åðß ôïõ èÝìáôïò óôç óõíÝ÷åéá, áöïý äÝ÷èçêá ðéÝóåéò üðùò åßðå , ôÜ÷èçêáí õðÝñ ôçò ëÞøçò áðüöáóçò. Ï Åýñïò Ëïéæßäçò õðïóôÞñéîå üôé ç ëÞøç áõôÞò ôçò áðüöáóçò áíïßãåé ôïí áóêü ôïõ Áéüëïõ ãéá õðïâïëÞ áéôÞóåùí áðü ïðïéïíäÞðïôå åðé÷åéñçìáôßá íá åêìåôáëëåõèåß äçìüóéï ÷þñï. Åðßóçò ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ åßðå ðñï÷þñçóå óå Üëëç Ýãêñéóç áðü ôïí áñ÷éêü ó÷åäéáóìü ôïõ ÷þñïõ ÷ùñßò íá åíçìåñùèïýí ïé áñìüäéåò õðçñåóßåò ãåãïíüò óçìåßùóå ðïõ èá Ý÷åé ùò áðïôÝëåóìá ï ÄÞìïò íá ìçí ëÜâåé ôá ÷ñÞìáôá áðü ôá äéáñèñùôéêÜ ôáìåßá ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò. Áíôßèåôç Üðïøç äéáôýðùóå ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ ÁÊÅË óôï ÄÞìï ôçò ÐÜöïõ ÓôÝëéïò Ëåñéüò ï ïðïßïò üðùò áíÝöåñå ôï æÞôçìá åßíáé ëéãüôåñï ðïëéôéêü êáé ðåñéóóüôåñï ôå÷íïêñáôéêü. Ï ê. Ëåñéüò ðñüóèåóå üôé ðñüêåéôáé ãéá Ýíá èÝìá ðïõ áöïñÜ ôçí ÐïëåïäïìéêÞ ÅðéôñïðÞ êáé åîÝöñáóå ôçí Üðïøç ðùò åßíáé ëÜèïò íá ôßèåíôáé åíþðéïí ôçò ïëïìåëåßáò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôÝôïéá æçôÞìáôá. Ï ÓôÝëéïò Ëåñéüò ï ïðïßïò ôÜóóåôáé õðÝñ ôçò ðáñá÷þñçóçò áäåéþí óå å-

ðáããåëìáôßåò ãéá åêìåôÜëëåõóç äçìüóéùí ÷þñùí ôüíéóå üôé åßíáé ìéá ðïëéôéêÞ ðïõ åöáñìüæåôáé ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá êáé ç ïðïßá üðùò åßðå áðïöÝñåé óçìáíôéêÜ Ýóïäá óôï ÄÞìï ôçò ÐÜöïõ åíþ óõìâÜëëåé ðáñÜëëçëá êáé óôçí áíÜäåéîç ïñéóìÝíùí ðåñéï÷þí. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ ÓÜââáò ÂÝñãáò áðÝññéøå ôéò åðéêñßóåéò ðïõ äéáôýðùóáí ïé Íßêïò Óéìéëëßäçò êáé Åýñïò Ëïéæßäçò ðåñß áðåõèåßáò áíÜèåóçò êáé åíäå÷üìåíùí óõíåðåéþí áðü ôá äéáñèñùôéêÜ ôáìåßá ôçò Å.Å ôïíßæïíôáò ðùò ç Üäåéá ãéá åêìåôÜëëåõóç ôïõ äçìüóéïõ ÷þñïõ êïíôÜ óôá äçìïôéêÜ ìðÜíéá áðü åðé÷åéñçìáôßá èá ðáñá÷ùñçèåß ìå ôïí ßäéï ôñüðï ðïõ Ý÷ïõí äïèåß êáé ïé Üäåéåò óå åðáããåëìáôßåò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óôï ëéìáíÜêé ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ, óôç Ëåùöüñï Ðïóåéäþíïò êáé óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ï ÓÜââáò ÂÝñãáò õðïóôÞñéîå ìÜëéóôá ðùò ç ßäéá ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç åíèáññýíåé ôçí ÷ñÞóç ôùí äçìüóéùí ÷þñùí åíþ ôüíéóå ðáñÜëëçëá üôé ï ÄÞìïò ÐÜöïõ áðü ôçí ðáñá÷þñçóç áäåéþí óå äçìüóéïõò ÷þñïõò áðïêïìßæåé óçìáíôéêÜ Ýóïäá ðïõ áããßæïõí ôï ìéóü åêáôïììýñéï åõñþ. Ï ÄÞìáñ÷ïò ÐÜöïõ, óçìåßùóå üôé ç óýìâáóç ðïõ èá õðïãñáöåß èá åßíáé ÷ñïíéáßá åðéóçìáßíïíôáò üôé èá ôåèïýí êÜðïéïé üñïé ðïõ èá áöïñïýí óõíôÞñçóç ôïõ ÷þñïõ êáé ôçí ôïðéïôÝ÷íçóç ôïõ ÷þñïõ ðñïêåéìÝíïõ ç óõãêåêñéìÝíç ðåñéï÷Þ íá êáôáóôåß óçìáíôéêü óçìåßï óõíåýñåóçò îÝíùí êáé íôüðéùí åðéóêåðôþí. KYÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ

Èá äïõí ôïõò îåíïäü÷ïõò...

ÓõíÜíôçóç ìå åêðñïóþðïõò ôùí îåíïäü÷ùí ôçò ÐÜöïõ èá Ý-

÷ïõí ôá ìÝëç ôçò ÅðéôñïðÞò Ôïõñéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ÐÜöïõ óôï ðëáßóéï ôçò ïðïßáò èá óõæçôçèïýí ôñüðïé áíÜðôõîçò ôçò óõíåñãáóßáò ìå óêïðü ôçí ðïéïôéêÞ áíáâÜèìéóç ôïõ ôïõñéóôéêïý ðñïúüíôïò êáé ôùí õðçñåóéþí ôçò ÐÜöïõ. Ï ÓôÝëéïò Ëåñéüò, Ðñüåäñïò ôçò ÅðéôñïðÞò

Ôïõñéóìïý óôï ÄÞìï ôçò ÐÜöïõ áíÝöåñå ðùò ðáñáôçñåßôáé éäéáßôåñá áõîçìÝíç ôïõñéóôéêÞ êßíçóç óôçí ðüëç ôçò ÐÜöïõ êáé áõôü ïöåßëåôáé üðùò åßðå êáé áðü ôçí Ýíáñîç ôùí ðôÞóåùí ôçò Ryan Air áðü äéáöüñïõò ��õñùðáúêïýò ðñïïñéóìïýò. ÁíáöïñéêÜ ìå ôï èåóìü ôïõ all inclusive óôá

îåíïäï÷åßá, üðïõ ïé éäéïêôÞôåò ôùí êÝíôñùí áíáøõ÷Þò èåùñïýí üôé áðïôåëåß ôáöüðëáêá ãéá ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò ï ê. Ëåñéüò áíÝöåñå üôé áõôÞ ç ðïëéôéêÞ äåí åßíáé åðéèõìßá ôùí îåíïäü÷ùí áëëÜ åðéâÜëëåôáé áðü ôïõò ôáîéäéùôéêïýò ðñÜêôïñåò. KYÑÉÁÊÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ


Ïé êáëýôåñåò ðñïóöïñÝò!!!

449


40

áðüøåéò

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

Üñèñï

áíôé-èÝóåéò Äéãëùóóßá óôçí åðéëïãÞ ôïõ õðïøçöéïõ ôçò ÁñéóôåñÜò

ÔOY ÄÑ. ÃÉÁÍÍÇ ÔÁËÉÙÔÇ

Å

ðåéäÞ ïé ðñïåäñéêÝò åðéëïãÝò ôïõ ÁÊÅË åßíáé õðüèåóç ðïõ áöïñÜ ðïëëïýò áíèñþðïõò, åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé ãéá äåýôåñç öïñÜ óå ëßãåò ìÝñåò íá ó÷ïëéÜóïõìå ôçí äéãëùóóßá ðïõ åðéêñáôåß óôïõò êýêëïõò ôïõ ÁÊÅË, óå üôé áöïñÜ ôïí Ðñïåäñéêü õðïøÞöéï ôçò ÁñéóôåñÜò. Áðü ôç ìéá áêïýìå áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò óå óõíÝíôåõîç óå ÔïõñêéêÝò åöçìåñßäåò üôé «áí áíïßîïõí ïé Ôïýñêïé ôá ëéìÜíéá êáé ôá áåñïäñüìéá ôïõò óôá êõðñéáêÜ ðëïßá êáé áåñïðëÜíá, ü÷é ìüíï åìåßò áíïßãïõìå ôï ëéìÜíé ôùí Âáñùóßùí áëëÜ áíïßãïõìå êáé ìéá óåéñÜ áðü êåöÜëáéá óôéò óõíïìéëßåò ãéá åéóäï÷Þ ôçò Ôïõñêßáò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç áëëÜ åðáíåñ÷üìáóôå ôáõôü÷ñïíá äñéìýôåñïé êáé óôç äéåêäßêçóç ôçò Ðñïåäñßáò ôçò Äçìïêñáôßáò ìå õðïøÞöéï ôïí ÄçìÞôñç ×ñéóôüöéá! ÌáêÜñé ï ößëïò ï ÄçìÞôñçò íá ìðïñÝóåé íá ðåßóåé ôïõò äéêïýò ôïõ «ìáíäáñßíïõò» ãéá ôçí áíáãêáéüôçôá íá åßíáé îáíÜ õðïøÞöéïò êáé åãþ èá óõì-

öùíïýóá ìáæß ôïõ 100%. ¼íôùò ï ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò Ýðñåðå íá åßíáé ï õðïøÞöéïò ôçò ÁñéóôåñÜò, þóôå íá ìðïñÝóåé íá ðåßóåé ôï ëáü üôé üëá åêåßíá ãéá ôá ïðïßá êáôçãïñåßôáé åßíáé Üäéêá êáé üôé ìðïñåß íá óôçñßîåé ôï Ýñãï ôïõ ìå ðáññçóßá, üðùò èá ôï Þèåëå êáé ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò, ðïõ êáèçìåñéíÜ ìáò åðáíáëáìâÜíåé üôé ç äéáêõâÝñíçóç ×ñéóôüöéá Ýêáíå óçìáíôéêü Ýñãï. Éäïý ëïéðüí ç Ñüäïò! Ðùò üìùò ìðïñåß íá äéáíïçèåß íá êáôÝëèåé ï ÄçìÞôñçò óáí õðïøÞöéïò ôçò ÁñéóôåñÜò, üôáí ðñéí óôåãíþóåé ôï ìåëÜíé óôéò ÔïõñêéêÝò åöçìåñßäåò, ôï Ðïëéôéêü Ãñáöåßï ôïõ êüììáôïò áðïöáóßæåé üôé èá ðñïôåßíåé óôçí Ê.Å êáé ôéò ïìÜäåò âÜóçò Ýíá êáé ìïíáäéêü õðïøÞöéï ãéá ôç Ðñïåäñßá ôçò Äçìïêñáôßáò; Ðùò ìðïñåß íá ãßíïíôáé óêÝøåéò ãéá äõï ðáñÜëëçëåò äéáäéêáóßåò óå ôÝôïéåò êñßóéìåò þñåò; Åãþ áíÝìåíá üôé ìå ôçí õðïøçöéüôçôá ÌáëÜ ï ðñþôïò ðïõ èá Ýëåãå ðùò äåí èá åßíáé îáíÜ õðïøÞöéïò, èá Þôáí ï ößëïò ï ÄçìÞôñçò. Äåí ìðïñåß íá ìçí áíôéëáìâÜíïíôáé ôçí óýã÷õóç êáé ôïí ðñïâëçìáôéóìü ðïõ ðñïêáëïýí óôï ëáü ôÝôïéåò áìöéëåãüìåíåò ìåèïäåýóåéò. Íá áíôéëçöèïýìå üôé ç õðïøçöéüôçôá ÌáëÜ õðïâÜëëåôáé ãéá íá áðïóõñèåß

áí ôï Êõðñéáêü êÜíåé Ýóôù êáé ìéêñÞ ðñüïäï; ¼ôé áí äéáöáíåß åëðßäá öùôüò óôï Êõðñéáêü (üðùò åßíáé ôï Üíïéãìá ìåñéêþí ëéìáíéþí êáé áåñïäñïìßùí) ôüôå áíáôñÝðïíôáé üëá êáé åðéóôñÝöåé óáí õðïøÞöéïò ï ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò; Íáé ï ×ñéóôüöéáò ðñÝðåé íá åßíáé ï õðïøÞöéïò ôçò Áñéóôåñáò, ãéáôß ï ÄçìÞôñçò åßíáé áõôüò ðïõ ðñÝðåé íá õðåñáóðßóåé ôï Ýñãï ðïõ Ýêáìå. Äåí ãßíåôáé íá êõâåñíÜò ðÝíôå ÷ñüíéá, íá ðáßñíåéò Ýíá óùñü ðñùôïâïõëßåò íá êÜíåéò Ýíá óùñü «äþñá» áðü ôï åèíéêü ìÝ÷ñé ôçí ïéêïíïìßá, íá óôÝëíåéò ôïõò Õðïõñãïýò óïõ íá äéêáóôïýí ãéá êÜôé ãéá ôï ïðïßï åõèýíåóáé êáé åóý êáé ìåôÜ íá ëÝãåéò óôï ëáü, üôé ôï Ýñãï ìïõ èá ôï õðåñáóðéóôåß êÜðïéïò Üëëïò ðïõ ó÷åäüí Þôáí áìÝôï÷ïò óôç ëÞøç ôùí áðïöÜóåùí! Ç áíôßèåóç ìïõ óáí áðëïý ðïëßôç óå ïðïéáäÞðïôå Üëëç õðïøçöéüôçôá ðëçí ôçò õðïøçöéüôçôáò ×ñéóôüöéá åßíáé êáèáñÜ ðïëéôéêÞ êáé Ý÷åé íá êÜìåé ìå ôç äÞëùóç ôïõ ößëïõ ôïõ ¢íôñïõ, üôé «ï Ðñüåäñïò ×ñéóôüöéáò åðéôÝëåóå óçìáíôéêü Ýñãï». Áí åßíáé Ýôóé ôá ðñÜãìáôá áöÞóôå ößëïé ôï ëáü íá ôï áðïöáóßóåé åßôå õðåñøçößæïíôáò åßôå êáôáøçößæïíôáò ôïí ÄçìÞôñç ×ñéóôüöéá êáé ü÷é ôá áèþá õðïêáôÜóôáôÜ ôïõ.

ç Üðïøç ìïõ

Áíáóêüðçóç Åëëçíéêþí åêëïãþí

Ç TÏÕ ÄÑÁ ÁÍÔÙÍÇ ÓÔ. ÓÔÕËÉÁÍÏÕ*

êñßóéìç þñá ôçò êÜëðçò óôçí ÅëëÜäá Ý÷åé ðëÝïí ðáñÝëèåé. ¹ããéêåí ç þñá ôçò åõèýíçò, ç þñá ôçò äéÜóùóçò ôçò ÅëëÜäáò. Ï ó÷çìáôéóìüò ÊõâÝñíçóçò áðü ôçí óõììá÷ßá ôùí äõíÜìåùí åêåßíùí ðïõ åðéëÝãïõí ôçí óõíÝ÷éóç ôçò ÷þñáò óôçí Åõñùæþíç, óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç äßíåé íÝá ðíïÞ óôïõò ¸ëëçíåò ðïëßôåò, ðïõ Ýäùóáí óáöÞ åíôïëÞ, ìå ðñïûðïèÝóåéò, ãéá ôçí êáôåýèõíóç ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåé ç ÅëëÜäá. Ç äéåèíÞò êïéíüôçôá êáé ïé äéåèíåßò áãïñÝò áíôÝäñáóáí ìå èåôéêüôçôá óôï áðïôÝëåóìá ôùí åêëïãþí ôçò17çò Éïõíßïõ. Ôï ðáãêüóìéï åíäéáöÝñïí ãéá ôéò åêëïãÝò óôçí ÅëëÜäá Þôáí ðñùôüãíùñï. Ôá ðñùôïóÝëéäá ôùí îÝíùí åéäçóåïãñáöéêþí ðñáêôïñåßùí áíáöÝñïíôáí óôéò ðéï êñßóéìåò åêëïãÝò, óôá åñùôÞìáôá ðïõ åß÷áí ôåèåß êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ðñïåêëïãéêïý ôïõ ôýðïõ íá åßíáé êáíåßò Þ íá ìçí åßíáé ìÝóá óôç æþíç ôïõ Åõñþ. Äçëþóåéò îÝíùí áîéùìáôïý÷ùí ðåñéóôñÝöïíôáí ãýñù áðü ôçí óçìáóßá ôçò íßêçò (Þ ôçò Þôôáò) ôùí äõíÜìåùí åêåßíùí ðïõ äÝ÷ïíôáé ôï ìíçìüíéï êáé æçôïýí ôçí åðáíáäéáðñáãìÜôåõóÞ ôïõ. Ï Ðñüåäñïò ôçò Ðáãêüóìéáò ÔñÜðåæáò ðáñáëëÞëéóå ôçí êáôÜóôáóç ìå áõôÞí ðïõ åðéêñáôïýóå êáôÜ ôçí êáôÜññåõóç ôçò Lehman Brothers óôçí ÁìåñéêÞ, üôáí ðñùôïÜñ÷éóå ç ðáãêüóìéá ïéêïíïìéêÞ ýöåóç. Åõôõ÷þò, óôï ðáñüí óôÜäéï, áõôü áðïôñÜðçêå êáé ç Åõñùæþíç óõíå÷ßæåé. ¢ëëåò äçëþóåéò áîéùìáôïý÷ùí áíáöÝñïíôáé ðëÝïí óôçí äõíáôüôçôá áíáðñïóáñìïãÞò ôùí üñùí ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò êáé áõôü áêñéâþò ôï âÜñïò åðùìßæåôáé, ðëÝïí, ç íÝá ÊõâÝñíçóç ðïõ èá áíá-

ëÜâåé ôçí äéáêõâÝñíçóç ôçò ÷þñáò, óå óõíèÞêåò éäéáßôåñá åðá÷èåßò ôüóï ãéá ôïõò ðïëßôåò üóï êáé ãéá ôï ßäéï ôï êñÜôïò. Ôá ïðïéáäÞðïôå ìéêñïêïììáôéêÜ óõìöÝñïíôá ðñÝðåé áõôÞí ôçí óôéãìÞ íá ëåßðïõí áðü ôïí ðïëéôéêü ëüãï ôùí êïììÜôùí. Ç áõîáíüìåíç áíåñãßá óôçí ÅëëÜäá, ç ïëïÝíá êáé áõîáíüìåíç ìåñßäá ôùí «íåüðôù÷ùí» ðïõ äçìéïõñãåßôáé, ç óõíå÷éæüìåíç ýöåóç ôçò ÅëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò êáé Üëëá óõíôåßíïõí óôçí áíáãêáéüôçôá áíÜëåéøçò ôçò åèíéêÞò åõèýíçò ãéá ôçí äéÜóùóç êáé ôçí óùôçñßá ôçò ÷þñáò. Ç ïðïéáäÞðïôå ðáñåêôñïðÞ áðü ôéò ðáñáêáôáèÞêåò ôïõ åêëïãéêïý áðïôåëÝóìáôïò ôçò 17çò Éïõíßïõ èá Ý÷åé ôñáãéêÝò óõíÝðåéåò ãéá üëç ôçí æþíç ôïõ Åõñþ. Ç êáôÜóôáóç óôçí ÅëëÜäá ðáñïôñýíåé êáé ôïõò åäþ áñìüäéïõò óôçí ëÞøç Üìåóùí ìÝôñùí ãéá ôçí äéÜóùóç ôçò êõðñéáêÞò ïéêïíïìßáò. Äéáöáßíåôáé üôé ç Êýðñïò äåí èá ìðïñÝóåé áðü ìüíç ôçò êáé ÷ùñßò ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç íá åîÝëèåé ôçò êñßóçò. Èá ÷ñåéáóôåß, êáé ÷ñåéáæüìáóôå, åîùôåñéêÞ óôÞñéîç, åßôå ìå ôçí ìïñöÞ ðñïó÷þñçóçò óôïí ìç÷áíéóìü óôÞñéîçò, åßôå ìå ôçí óýíáøç äéáêñáôéêïý äáíåßïõ, åßôå êáé ìå ôá äõï. Áðáéôåßôáé êáé åðéæçôåßôáé óïâáñüôçôá óôçí ëÞøç ôùí ïñèþí ìÝôñùí êáé áðïöÜóåùí ðïõ èá äéáóöáëßóïõí ôçí éêáíïðïéçôéêÞ âåëôßùóç ôùí äçìïóéïíïìéêþí ôçò Êýðñïõ êáé ôçí üóï ôï äõíáôüí ëéãüôåñç åðá÷èÞ ãéá ôïõò ðïëßôåò óõììåôï÷Þ óôçí ðñïóðÜèåéá åîõãßáíóçò ôùí óáèñþí ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí ÊõðñéáêÞ ïéêïíïìßá.

EêëïãÝò ìéáò ÊõñéáêÞòÍáé åíùìÝíïé ìðïñïýìå

Ô

éò ôåëåõôáßåò âäïìÜäåò üëï ôï ¸èíïò ìáæß êáé ç Êýðñïò áíáìÝíáìå ìå áãùíßá ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí åêëïãþí óôéò 17/06/2012 óôçí ÅëëÜäá. Ôï áðïôÝëåóìá áðü ôéò åêëïãÝò åßôå èá áíáêïõößóåé üëïõò ìáò åöüóïí ç ÍÝá Äçìïêñáôßá êáôáöÝñåé Üìåóá íá ó÷çìáôßóåé êõâÝñíçóç ìå ôï Ðáóïê êáé ôï ÄçìÜñ, åßôå èá ïäçãÞóåé ôçí ÷þñá óôçí ðñáãìáôéêÞ ÷ñåïêïðßá êáé óôï ÷Üïò åöüóïí äåí õðÜñîåé ç óõíáßíåóç êáé ç áðáñáßôçôç åíüôçôá. Ç ðéï ðÜíù êáôÜóôáóç èá ðñÝðåé íá ðñïâëçìáôßóåé ôïí êÜèå Êýðñéï ãéáôß äõóôõ÷þò ç Êýðñïò áêïëïõèåß êáôÜ ðüäáò ôçí ÅëëÜäá êáé ç ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôùí ôñáðåæþí áëëÜ êáé ôçò ÊõâÝñíçóçò Ý÷åé öèÜóåé óôá üñéá ôçò. Óôá üñéá ôïõò Ý÷ïõí öèÜóåé êáé ïé íÝïé ìáò ëüãù ôçò áíåñãßáò, 1 óôïõò 3 íÝïõò åßíáé ÷ùñßò äïõëåéÜ áëëÜ êáé ïé ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò âñßóêïíôáé óôá üñéá ôïõò. Ç ÊõâÝñíçóç ìáò äõóôõ÷þò ÷ùñßò íá ðáßñíåé ôá ìÝôñá ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé ãéá íá óôáìáôÞóåé ôçí ýöåóç êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôáóôñïöÞ ôï ìüíï ðïõ ðñïóðáèåß åßíáé íá õðïèçêåýóåé ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò êáé íá ðáñáäþóåé ôïõò öõóéêïýò ðüñïõò êáé ôá Ýñãá õðïäïìÞò (ôåñìáôéêü) óôïõò äáíåéóôÝò ìáò ïé ïðïßïé óßãïõñá äåí èá äþóïõí ôá äéóåêáôïììýñéá ôïõò ÷ùñßò áíôáëëÜãìáôá. Óå üëï áõôü ôï óêçíéêü óßãïõñá ìáò ðáñáêïëïõèïýí üëïé êáé üôáí ëÝìå üëïé åííïïýìå, êáé ôçí Åõñþðç, êáé ôïõò äáíåéóôÝò ìáò êáé ôïõò ïßêïõò áîéïëüãçóçò áëëÜ êáé ç Ôïõñêßá ç ïðïßá ðåñéìÝíåé ôçí ïéêïíïìéêÞ ìáò åîáèëßùóç ãéá íá åðÝìâåé êáé íá ïëïêëçñþóåé ôá ó÷Ýäéá ôçò ãéá ôïõñêïðïßçóç ôïõ íçóéïý ìáò. ÐñÝðåé ëïéðüí íá êáôáëÜâïõìå êáé íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå üôé ïé åðüìåíïé ìÞíåò ìÝ÷ñé ôéò åêëïãÝò ôïõ ÖåâñÜñç 2013 äåí èá åßíáé êáèüëïõ åýêïëïé êáé èá ðåñÜóïõìå ðïëý äýóêïëåò þñåò ìÝ÷ñé íá äéáóùèåß ç ïéêïíïìßá ôçò Êýðñïõ êáé íá äïèïýí ëýóåéò ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ðñïïðôéêÞ ãéá áíáôñïðÞ ôùí äåéêôþí ùò Ý÷ïõí óÞìåñá. Ç åðüìåíç ÊõâÝñíçóç êáé ï Ðñüåäñïò ðïõ èá åêëåãåß ôïí ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2013 èá ðñÝðåé íá åßíáé Ýôïéìïò íá áíôéìåôùðßóåé áõôÞ ôçí Üó÷çìç êáôÜóôáóç êáé íá Ý÷åé üëá ôá å÷Ýããõá åíüò ÇãÝôç ìå üëç ôçí áðáñáßôçôç ðåßñá, ôçí èÝëçóç êáé ôï üñáìá íá âãÜëåé ôçí Êýðñï áðü ôï áäéÝîïäï, ôçí ýöåóç êáé íá öÝñåé îáíÜ ôï ÷áìüãåëï áéóéïäïîßáò óôïõò íÝïõò ìáò, óôïõò åðé÷åéñçìáôßåò , ôïõò åñãáæüìåíïõò, ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò êáé ãåíéêÜ óå üëïõò ôïõò Êõðñßïõò. Èá ðñÝðåé ï íÝïò Ðñüåäñïò íá åßíáé Ýôïéìïò íá ïäçãÞóåé ôï êáñÜâé ðïõ óÞìåñá âñßóêåôáé áíïéêôÜ óôï ðÝëáãïò áêõâÝñíçôï êáé óôçí öïõñôïýíá óå ëéìÜíé êáé óå áõôü ôï åã÷åßñçìá ÷ñåéÜæåôáé ç óõììåôï÷Þ üëùí ôùí ÊïììÜôùí áíåîáñôÞôùò ôùí èÝóåùí ôïõò óôï Êõðñéáêü áëëÜ ìå ãíþìïíá ôçí ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ ðïõ èá ìáò âãÜëåé áðü ôï áäéÝîïäï. Ðéóôåýù üôé áõôüò ï Ýìðåéñïò ÊáðåôÜíéïò êáé çãÝôçò åßíáé ï ê Íßêïò ÁíáóôáóéÜäçò ðñüåäñïò ôïõ ÄÇÓÕ, ï ïðïß��ò Ý÷åé áðïäåßîåé üôé äéáèÝôåé üëá ôá ðñïóüíôá êáé ôçí ðñáãìáôéêÞ èÝëçóç ãéá íá ïäçãÞóåé ôçí Êýðñï åêåß ðïõ ôéò áîßæåé, åêåß üðïõ ï ëáüò ìáò èá åõçìåñåß êáé èá ìðïñåß íá óõíå÷ßóåé ìÝóá óôçí ÅõñùðáúêÞ ïéêïãÝíåéá ôï ôáîßäé ãéá íÝåò êáôáêôÞóåéò áëëÜ êáé ëýóåéò óå üëá ôá ðñïâëÞìáôá ôïõ üðùò ôï Êõðñéáêü ðñüâëçìá êáé ôï ôåñÜóôéï ïéêïíïìéêü ðñüâëçìá. Åßìáé áðüëõôá óßãïõñïò êáé ðåðåéóìÝíïò üôé Ýöèáóå ç þñá ôùí õðåñâÜóåùí êáé ôçò óõíáßíåóçò ãéáôß åíùìÝíïé ìðïñïýìå ìå çãÝôç ôïí Íßêï ÁíáóôáóéÜäç Ðñüåäñï ôïõ ÄÇÓÕ, íá áðïäåßîïõìå óå üëï ôïí êüóìï êáé éäéáßôåñá óôá ðáéäéÜ ìáò üôé ç Êýðñïò ìáò ìðïñåß íá Ý÷åé ôï ìÝëëïí ðïõ ôéò áîßæåé. Ìðïñïýí üëá ôá êüììáôá íá óõíåñãáóôïýí áðü ôçí ðñþôç ÊõñéáêÞ ìå ôïí ê. Íßêï ÁíáóôáóéÜäç êáé íá åôïéìÜóïõí Ýíá ðñüãñáììá äéáêõâÝñíçóçò ìå ôéò áñ÷Ýò êáé ôéò áëëáãÝò ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ç ÊõâåñíçôéêÞ ìç÷áíÞ ãéá íá ãßíåé ðéï åõÝëéêôç êáé íá åñãÜæåôáé ðëÝïí ãéá ôïí ðïëßôç ìÝóá óå áõóôçñÜ ðëáßóéá ðáñáãùãéêüôçôáò êáé ëéôüôçôáò áëëÜ áðü ôçí Üëëç íá åîáóöáëßæåé ôçí áíÜðôõîç êáé ôçí åõçìåñßá óôéò åðé÷åéñÞóåéò êáé ôçí ïéêïíïìßá ôïõ ôüðïõ ìáò. Êáëïýìå ëïéðüí ôï ÄÇÊÏ, ôçí ÅÄÅÊ, ôï Åõñùêü, ôïõò Ïéêïëüãïõò áëëÜ êáé üëï ôïí ëáü íá ðïñåõôåß ìáæß ìå ôïí ÐñïÝäñï ôïõ ÄÇÓÕ, êáé íá âÜëïõí üëïé ìáæß ôï ëéèáñÜêé ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ áëëáãÞ ðïõ ôüóï Ý÷åé áíÜãêç ï êÜèå Êýðñéïò ðïëßôçò. ÅêëïãÝò ëïéðüí ìßáò ÊõñéáêÞò ãéáôß åíùìÝíïé ìðïñïýìå êáé ôï ïöåßëïõìå åðéôÝëïõò óôá ðáéäéÜ ìáò. ÓÁÂÂÁÓ ×ÁÔÆÇÌÇÍÁÓ LLB, DBA, MBA ÌÝëïò ôïõ Ä.Ðïëéôéêïý Ãñáöåßï ôïõ ÄÇÓÕ Áíôéðñüåäñïò Éíóôéôïýôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Áåéöüñïõ ÁíÜðôõîçò.


Üñèñá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

41

ç ãíþìç ìïõ

ÔÇÓ ÅÐÉÊÁÉÑÏÔÇÔÁÓ

ÊïéíïôéêÞ Åñãáóßá ÷ùñßò áìïéâÞ áðü íåáñïýò êõñßùò ðáñáâÜôåò

Ç åðüìåíç ìÝñá ôïõ íáõáãßïõ ôïõ åíäéÜìåóïõ

Ô

ï ÄéêáóôÞñéï äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôïí ðáñáâÜôç íá åðáíïñèþóåé ãéá ôï áäßêçìá ðïõ äéÝðñáîå êáé íá áðïäåßîåé üôé ìðïñåß íá ãßíåé íïÔOY ÓÙÊÑÁÔÇ ìïôáãÞò ðïëßôçò, ×ÁÑÁËÁÌÐÉÄÇ* åêôåëþíôáò êïéíïôéêÞ åñãáóßá Üíåõ ðëçñùìÞò ãéá Ýíá óõãêåêñéìÝíï áñéèìü ùñþí óå ðñïêáèïñéóìÝíåò þñåò êáé ìÝñåò. Åêäßäåôáé áðü ôï ÄéêáóôÞñéï ÄéÜôáãìá Êçäåìïíßáò ìå üñïõò Ðáñï÷Þò ÊïéíïôéêÞò Åñãáóßáò ÷ùñßò ÁìïéâÞ óå Üôïìá ðïõ äéÝðñáîáí ìéêñïðáñáâÜóåéò ôïõ ôýðïõ ïäÞãçóç ÷ùñßò Üäåéá, ðëçììåëÞò ïäÞãçóç, ìç óõììüñöùóç óôá óÞìáôá ôñï÷áßáò, ìéêñïêëïðÝò, âáíäáëéóìïß óå äçìüóéá êôÞñéá, åîýâñéóç, ï÷ëçñßá ê.ëð. Ç ÊïéíïôéêÞ Åñãáóßá åêôåëåßôáé óå åèåëïíôéêÝò/ìç êåñäïóêïðéêïý ÷áñáêôÞñá ïñãáíþóåéò ìÝëç ôïõ Å.Ó.Ó.Å. ÐÜöïõ (Éäñýìáôá, ÓôÝãåò ÇëéêéùìÝíùí, ÊÝíôñá Åíçëßêùí, ÊÝíôñá ÇìÝñáò ê.ëð.). Ïé åñãáóßåò ðïõ ðáñÝ÷ïõí ïé êçäåìïíåõüìåíïé åßíáé ìðïãéÜôéóìá, êçðïõñéêÞ, óõíôÞñçóç êôçñßùí, êáèáñéüôçôá ê.Ü. Ôï Å.Ó.Ó.Å. ÐÜöïõ åñãïäïôåß åéäéêü åðéóôÞìïíá, ÅðéôçñçôÞ. ¸ñãï ôïõ åßíáé íá åðïðôåýåé, íá óõíôïíßæåé êáé íá êáèïäçãåß ôïõò êçäåìïíåõïìÝíïõò óôïõò ÷þñïõò åêôÝëåóçò ôçò åñãáóßáò ôïõò êáé íá ôïõò åíèáññýíåé íá åñãÜæïíôáé ìå éäéáßôåñç åðéìÝëåéá êáé åñãáôéêüôçôá ðñïêåéìÝ-

íïõ íá åðéôåõ÷èåß ôï ìÝãéóôï äõíáôü áðïôÝëåóìá ìå áðþôåñï óêïðü ôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò ôçò æùÞò ôïõò. Êñßíïõìå óêüðéìï íá åðéóçìÜíïõìå ðùò óôçí ðåñßðôùóç åðéâïëÞò ðñïóôßìïõ, åßíáé ãíùóôü üôé ðïëëïß ãïíåßò íåáñþí êáé éäßùò áíÞëéêùí ðáñáâáôþí êáôáâÜëïõí ôï ÷ñçìáôéêü ðïóü ðïõ åðéâÜëëåôáé óôá ðáéäéÜ ôïõò ÷ùñßò Ýôóé íá åðùöåëïýíôáé ïé ßäéïé ïé ðáñáâÜôåò óå áíôßèåóç ìå ôá ïöÝëç ðïõ áíôëïýí áðü ìéá åíäå÷üìåíç åðéâïëÞ ðáñï÷Þò ÊïéíïôéêÞò Åñãáóßáò. Ôá ïöÝëç ëïéðüí, ðïõ ìðïñåß íá ðÜñåé ï êçäåìïíåõüìåíïò áðü ôçí Ðáñï÷Þ ÊïéíïôéêÞò Åñãáóßáò åßíáé ðÜñá ðïëëÜ ìåôáîý ôùí ïðïßùí: - Ç áíáìüñöùóç ôïõ ÷áñáêôÞñá êáé ôçò ðñïóùðéêüôçôáò ôïõ - Ç áðïöõãÞ ôçò õðïôñïðÞò ôïõ - Ç ïìáëÞ Ýíôáîç ôïõ óôçí êïéíùíßá - Ôïõ äßíåôáé ìßá åõêáéñßá íá åðáíïñèþóåé ãéá ôï áäßêçìá ðïõ äéÝðñáîå - Åêôïíþíåôáé óå õãéåßò áó÷ïëßåò - ¸÷åé ôçí åõêáéñßá íá áíôéëçöèåß üôé ìðïñåß íá áðïâåß ÷ñÞóéìïò óôçí êïéíùíßá - Óõíå÷ßæåé, ðáñÜëëçëá ìå ôçí ðáñï÷Þ êïéíïôéêÞò åñãáóßáò, íá åñãÜæåôáé êáé íá áíôéìåôùðßæåé ôéò êïéíùíéêÝò êáé ïéêïãåíåéáêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò - Íéþèåé ðùò «îåðëçñþíåé» ôï ÷ñÝïò ôïõ áðÝíáíôé óôï êïéíùíéêü óýíïëï Åðßóçò: -Ìå ôçí åðéôõ÷Þ ïëïêëÞñùóç ôïõ ó÷åôéêïý ÄéáôÜãìáôïò ôï ðïéíéêü ôïõ áäßêçìá äéáãñÜöåôáé áðü ôï ðïéíéêü ôïõ ìçôñþï -Ãéá ïñéóìÝíïõò ç êïéíïôéêÞ åñãáóßá áðïôå-

ëåß ôçí ðñþôç äïìçìÝíç åìðåéñßá ðáñáãùãéêÞò åñãáóßáò - Ï èåóìüò ôçò ÊïéíïôéêÞò Åñãáóßáò èåùñåßôáé Ýíá áðü ôá ðéï ðñïïäåõôéêÜ ìÝôñá ìåôá÷åßñéóçò ðáñáâáôþí êáé éäéáßôåñá íåáñþí áôüìùí ðïõ åöáñìüæåôáé ìå åðéôõ÷ßá óå äéÜöïñåò ÷þñåò áíÜ ôï ðáãêüóìéï - ÓõìâÜëëåé óôïí åêóõã÷ñïíéóìü ôïõ óùöñïíéóôéêïý ìáò óõóôÞìáôïò -Óõíôåßíåé óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò ðáñáâáôéêüôçôáò óôïí ôüðï ìáò -Åßíáé ìßá ðïéíÞ ìå êïéíùíéêÝò äéáóôÜóåéò ç ïðïßá óôï÷åýåé óôçí êïéíùíéêÞ åíóùìÜôùóç ôùí ðáñáâáôþí êáé éäßùò ôùí íåáñþí áôüìùí - Åßíáé Ýíá ìÝôñï ìç óôåñçôéêü ôçò åëåõèåñßáò ôïõ áäéêïðñáãÞóáíôïò Áîßæåé åðßóçò í’ áíáöåñèåß ðùò ï åí ëüãù Èåóìüò åöáñìüæåôáé óôçí åðáñ÷ßá ìáò áðü ôï 2005 êáé ãéá äåêáåôßåò óå ðïëëÝò ÷þñåò áíÜ ôï ðáãêüóìéï êáé ìÜëéóôá óçìåéþíåé éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá. Ãé’ áõôü åßíáé êáèüëá ùöÝëéìï ôá íåáñÜ êõñßùò Üôïìá ðïõ õðïðßðôïõí óå ìéêñïðáñáâÜóåéò, íá ðñïôéìïýí ôçí ðïéíÞ áõôÞ áðü ôïõ íá êáôáâÜëëïõí ð.÷. ÷ñçìáôéêü ðñüóôéìï, ôï ïðïßï äåí äïõëåýåé ðÜíôá áðïôñåðôéêÜ ãéá åðáíÜëçøç ðáñüìïéùí óõìðåñéöïñþí.

óôå Ýíá ùñáßï ðåñßðáôï, êÜíôå ãíùñéìßåò Þ ïñãáíþóôå ÔOY ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕ ôç äéêÞ ÈÅÏÐÅÌÐÔÏÕ* óáò ðáñÝá ãéá ôáêôéêÝò åðéóêÝøåéò. Âãåßôå Ýîù áðü ôï ãñáöåßï êáé ôï óðßôé óáò áðïëáýóôå ôçí êõðñéáêÞ öýóç. ¸÷ïõìå ðïëëÜ êáé ùñáßá ìïíïðÜôéá ìå äéáöïñåôéêü åðßðåäï äõóêïëßáò ôï êáèÝíá. ÁãïñÜóôå Ýíá ðïäÞëáôï íá íéþóåôå ôçí åëåõèåñßá êáé ôçí ÷áñÜ ôçò ðïäçëáóßáò. ÕðÜñ÷ïõí ùñáßåò äéáäñïìÝò êáé ìÝóá óôçí ðüëç áëëÜ ðÜíù áðü üëá Ýîù óôç öýóç. Ôþñá õðÜñ÷ïõí ðïäçëáôéêÝò ïñãáíþóåéò óå üëåò ôéò ðüëåéò ðïõ ïñãáíþíïõí ùñáßåò äéáäñïìÝò ôéò ÔåôÜñôåò êáé ôá Óáââáôïêõñßáêá. ÖõôÝøôå ôá äéêÜ óáò ëá÷áíéêÜ ôá ïðïßá áðïäåäåéãìÝíá ðñïóöÝñïõí ðïëëÜ øõ÷ïëïãéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá åðåéäÞ áõîÜíïõí ôï áßóèçìá ôçò áßóèçìá ôçò åðéôõ÷ßáò, ôçò áíåîáñôçóßáò êáé ôçò áõôÜñêåéáò ðïõ ìáæß ìå ôçí Ýêèåóç óôç öýóç êáé ôç óõíáíáóôñïöÞ ìå Üëëïõò êçðïõñïýò âåëôéþíåé ôçí øõ÷ïëïãßá ôïõ áôüìïõ. Êáé ãéá ôïõò ðéï ôïëìçñïýò ðïõ èá Þèåëáí íá æÞóïõí áîÝ÷áóôåò åìðåéñßåò, Ý÷ïõí áñ÷ßóåé êáé ïé êýðñéïé íá ðçãáßíïõí óôá ìåãÜëá ìïíïðÜôéá ôïõ êüóìïõ êáé óå áíáâÜóåéò üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá áõôÞ ôïõ ÊéëéìáíôæéÜñï óôçí ÁöñéêÞ.

êöñÜæïõìå ôç ëýðç ìáò ãéá ôçí áíåðéôõ÷Þ êáôÜëçîç ôçò ðñïóðÜèåéáò ãéá åîåýñåóç êïéíïý õðïøçößïõ ãéá ôéò ÐñïåäñéêÝò ÅêëïãÝò áðü ôïí ÅíäéÜìåóï ×þñï. Äõóôõ÷þò ç ðñïóðÜèåéá ãéá íá ðñïêýøåé ìéá åíáëëáêôéêÞ õðïøçöéüôçôá áðü ôïí åíäéÜìåóï ÷þñï Ý÷åé áðïôý÷åé. Åìåßò óõììåôåß÷áìå ó’ áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá ìå åéëéêñßíåéá. ÊáôáèÝóáìå áðü ôçí áñ÷Þ ðñïôÜóåéò ôüóï óôá ðëáßóéá äéáìüñöùóçò êáé èåôéêÞò êáôÜëçîçò ôçò êïéíÞò äåóìåõôéêÞò äéáêÞñõîçò èÝóåùí, üóï êáé ãéá ôçí áóöáëÞ åðéëïãÞ êïéíïý õðïøçößïõ. ÕðïâÜëáìå áðü ôçí áñ÷Þ ìéá óõãêñïôçìÝíç ðñüôáóç ðïõ èá åîáóöÜëéæå ìå äçìïêñáôéêü êáé áóöáëÞ ôñüðï ôç èåôéêÞ êáôÜëçîç ôçò ðñïóðÜèåéáò ãéá åðéëïãÞ õðïøçößïõ. ÆçôÞóáìå íá åöáñìïóôåß ç áñ÷Þ ôçò Üìåóçò äçìïêñáôßáò. Ôá óôåëÝ÷ç ôùí êïììÜôùí, ìÝóá áðü ìéá ó÷åôéêþò áíáëïãéêÞ ÔOY öüñìïõëá áíôéðñïóþðåõóçò ÃÉÙÑÃÏÕ ÐÅÑÄÉÊÇ* áëëÜ êáé ç êïéíùíßá ôùí ðïëéôþí Ýðñåðå íá êëçèåß íá åðéëÝîåé áíÜìåóá óå ìéá ìéêñÞ ïìÜäá õðïøçößùí. Ç áíÜãêç ìéáò åîáñ÷Þò óõíáðïöáóéóìÝíçò äçìïêñáôéêÞò, óýã÷ñïíçò êáé áóöáëïýò ìåèüäïõ åðéëïãÞò ôïõ õðïøçößïõ äéáöÜíçêå îåêÜèáñá êáé óôçí ôåëåõôáßá óõíÜíôçóç, áëëÜ Þôáí Þäç ðïëý áñãÜ. Áðïöýãáìå íá ìðïýìå óôï ðáé÷íßäé ôçò õðïâïëÞò êáé áðüóõñóçò õðïøçöéïôÞôùí ðïõ ïäÞãçóå ôçí ðñïóðÜèåéá óå áäéÝîïäá êáé åêöõëéóìü. Ôï Êßíçìá Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí ìå óáöÞ áðüöáóç ôçò ÊåíôñéêÞò ÅðéôñïðÞò ðáñÝìåéíå ðñïóçëùìÝíï óôçí ðñïóðÜèåéá åîåýñåóçò êïéíïý õðïøçößïõ áðü ôïí åíäéÜìåóï ÷þñï. Äõóôõ÷þò ôá ðñÜãìáôá äåí åîåëß÷èçêáí üðùò áíáìÝíáìå. Ôþñá ç êïéíùíßá ôùí ðïëéôþí êéíäõíåýåé íá âñåèåß êáé ðÜëé ìðñïóôÜ óôá åêâéáóôéêÜ äéëÞììáôá ôïõ äéðïëéóìïý. ÐåñáéôÝñù âÞìáôá èá êáèïñéóôïýí åê íÝïõ áðü ôçí ÊåíôñéêÞ ÅðéôñïðÞ ç ïðïßá óõíÝñ÷åôáé óå ôáêôéêÞ óõíåäñßáóç ôçí 8ç Éïõëßïõ. Ìå ôçí áðïôõ÷ßá ôçò ðñïóðÜèåéáò âñéóêüìáóôå ïõóéáóôéêÜ óôçí áöåôçñßá. ÌðñïóôÜ ìáò õðÜñ÷ïõí üëá ôá åíäå÷üìåíá. ¸÷ïõìå åíþðéïí ìáò Þäç áñêåôÝò õðïøçöéüôçôåò ðïõ Ý÷ïõí æçôÞóåé íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìáæß ìáò. Ïé õðïøçöéüôçôåò áõôÝò Ý÷ïõí óõãêñïôÞóåé ðñïó÷Ýäéá ðñïãñáììáôéêþí èÝóåùí êáé áíáæçôïýí äéÜëïãï åðß ôùí ðñïãñáììáôéêþí ôïõò äéáêçñýîåùí. Åìåßò Ý÷ïõìå ôï äéêü ìáò ðñüãñáììá ÐïëéôéêÞò Ïéêïëïãßáò, ôï ïðïßï èá áîéïðïéÞóïõìå ùò åñãáëåßï åÜí áðïöáóßóïõìå íá ìðïýìå óå ðñïãñáììáôéêü äéÜëïãï ìå ôïõò õðïøçößïõò áõôïýò. Åßíáé üíôùò ïñèü íá ãßíïõí ïé óõíáíôÞóåéò áõôÝò. Õðåíèõìßæù üôé ïé Ïéêïëüãïé äåí óõíáíôÞèçêáí ìå êáíÝíá õðïøÞöéï Þ êüììá (êáé âåâáßùò ïýôå ìå ôï ÁÊÅË) üóï âñéóêüôáí óå åîÝëéîç ç ðñïóðÜèåéá ôïõ åíäéÜìåóïõ ÷þñïõ. Äåí èÝëáìå - áõôÞ Þôáí ç äéêÞ ìáò åðéëïãÞ - íá ìïëýíïõìå ôçí áôìüóöáéñá ìå áìößóçìá ìçíýìáôá êáé ðáñåîçãÞóéìåò åéêüíåò. ¸÷ù ôçí Üðïøç üôé áõôÞ ìáò ç åðéëïãÞ êáôáîéþèçêå óôç óõíåßäçóç ôçò êïéíùíßáò ãéáôß áðÝäåéîå ôçí ðÜãéá åíôéìüôçôá êáé êáèáñüôçôá èÝóåùí êáé ðñáêôéêþí ôùí Ïéêïëüãùí. Ìáò Ýëåãáí ôüôå Üëëïé: «Ìá äåí åßíáé áãÝíåéá íá áñíåßóôå ôéò óõíáíôÞóåéò; Äåí åßíáé äåßãìá ðïëéôéêïý ðïëéôéóìïý íá ãßíïíôáé óõíáíôÞóåéò ìåôáîý ôùí êïììÜôùí»; Ôþñá, ðïõ äåí õðÜñ÷åé ðëÝïí óå åîÝëéîç ç ðñïóðÜèåéá ôïõ åíäéÜìåóïõ ÷þñïõò, ßóùò åßíáé êáéñüò óôá ðëáßóéá ôïõ ðïëéôéêïý ðïëéôéóìïý - íá äþóïõìå ôçí åõêáéñßá óå õðïøçößïõò êáé êüììáôá íá ìáò ðïõí ôé Ý÷ïõí íá ìáò ðïõí ãéá ôéò ðñïåäñéêÝò åêëïãÝò. Âåâáßùò êáé èá êñáôÞóïõìå åðáöÞ ìå ôá êüììáôá ôïõ åíäéÜìåóïõ ÷þñïõ ÄÇÊÏ, ÅÄÅÊ, ÅÕÑÙÊÏ. Äåí èá ôïõò ãõñßóïõìå ôçí ðëÜôç. ºóùò ìÜëéóôá íá åßíáé êáëÞ éäÝá íá áíôáëëÜóóïõìå ðëçñïöïñßåò êáé íá åðéäéù÷èåß ìéá êïéíÞ äéá÷åßñéóç Ýóôù êáé ðåñéïñéóìÝíçò Ýêôáóçò, óôç óõíÝ÷åéá ôùí ðñïåêëïãéêþí æõìþóåùí. ÈÝëù, ôÝëïò, íá õðïãñáììßóù üôé ôßðïôá äåí ìðïñåß íá áðïêëåéóôåß, áðü ôþñá. Ôçí ôåëéêÞ áðüöáóç èá ôçí ëÜâïõí ïé Ïéêïëüãïé ùò óýíïëï, ìÝóá äçëáäÞ áðü óõëëïãéêÝò äéáäéêáóßåò. Èá äïèåß ç åõêáéñßá óå üëá ôá ìÝëç (êáé ôïõò ößëïõò) ôïõ ÊéíÞìáôïò íá åêöñÜóïõí ôéò ðñïôÜóåéò êáé èÝóåéò ôïõò ðñéí áðïöáóßóåé (ðÜíôá Ý÷ïíôáò õðüøç ôçí ñÞôñá ãéá åíéó÷õìÝíç ðëåéïøçößá 60%) ôï «åêëïãéêü óõíÝäñéï» ôïõ ÊéíÞìáôïò Ïéêïëüãùí Ðåñéâáëëïíôéóôþí.

*Åðßôñïðïò ÐåñéâÜëëïíôïò

*ÂïõëåõôÞò ÊéíÞìáôïò Ïéêïëüãùí

*ÅðéôçñçôÞò/Êçäåìïíéêüò Ëåéôïõñãüò ÅÓÓÅ ÐÜöïõ ãéá ôï Ðñüãñáììá Ðáñï÷Þò ÊïéíïôéêÞò Åñãáóßáò ÷ùñßò ÁìïéâÞ áðü áäéêïðñáãïýíôåò Åðáñ÷éáêü Óõíôïíéóôéêü Óõìâïýëéï Åèåëïíôéóìïý ÐÜöïõ (ÅÓÓÅ ÐÜöïõ)

..................................................................................................................................................................................................................................................

Ç åðßäñáóç ôïõ öõóéêïý ðåñéâÜëëïíôïò óôçí øõ÷ïëïãßá ìáò Ìéá öïñÜ ðñïóðáèïýóá óå ìéá ñáäéïöùíéêÞ åêðïìðÞ íá åîçãÞóù ðüóï óçìáíôéêü åßíáé ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí ãéá ôïí Üíèñùðï. Öáßíåôáé üôé äåí ôá êáôÜöåñíá êáé ðïëý êáëÜ ãéáôß ìåôÜ áðü ëßãï ðÞñå ôçëÝöùíï Ýíáò áêñïáôÞò êáé åßðå «ãéáôß øÜ÷íåéò Üëëåò åîçãÞóåéò, äåò ðùò ðåñéãñÜöïõí ïé äéÜöïñåò èñçóêåßåò ôïí ðáñÜäåéóï!» êáé Üñ÷éóå íá ðåñéãñÜöåé ôïí ÷ñéóôéáíéêü ðáñÜäåéóï. ¼ëåò ïé èñçóêåßåò âÜæïõí äéÜöïñïõò üñïõò êáé ðåñéïñéóìïýò ìÝóù ôùí ïðïßùí ìðïñåß Ýíáò íá êáôáëÞîåé óôïí ðáñÜäåéóï. Êáé ôï åíäéáöÝñïí âñßóêåôáé óôï ðùò ðåñéãñÜöåôáé áõôüò ï ðáñÜäåéóïò. Ïé áñ÷áßïé Áéãýðôéïé ìéëïýóáí ãéá õðÝñï÷ïõò êõíçãüôïðïõò, óôç ìõèïëïãßá ôùí Éñëáíäþí óáí Ýíá íçóß, ãéá ôïõò áñ÷áßïõò Ýëëçíåò ôá Çëýóéá ðåäßá üðïõ ìðïñïýóåò íá áðïëáýóåéò üëá üóá óïõ Üñåóáí üôáí Þóïõí æùíôáíüò áíÜìåóá óå ðõêíÞ âëÜóôçóç ìáæß ìå Üëëïõò åêëåêôïýò. Óôçí ðáëéÜ äéáèÞêç ãßíåôáé áíáöïñÜ óôïõò êÞðïõò ôçò ÅäÝì êáé óôï ÉóëÜì ãßíåôáé êáé ðÜëé áíáöïñÜ óå êÜðïéï êÞðï. Ìéá ðñüóöáôç ìåëÝôç ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ West Virginia ãéá ôé ó÷Ýóç ôçò åõôõ÷ßáò ìå ôéò ðïëéôéêÝò äÝêá ðüëåùí üðïõ Ýãéíå ç ìåëÝôç, ôá óôïé÷åßá Ýäåéîáí ôá ðéï êÜôù: Åýêïëåò äçìüóéåò ìåôáöïñÝò Åýêïëç ðñüóâáóç óôá äéÜöïñá êáôáóôÞìáôá ÐïëëÜ ðÜñêá êáé ÷þñïõò Üóêçóçò ÐïëëÜ èÝáôñá, ìïõóåßá êáé ÷þñïõò ìïõóéêÞò ÂéâëéïèÞêåò Êáèáñéüôçôá óå äñüìïõò, ðåæïäñü-

ìéá êáé äçìüóéïõò ÷þñïõò ÁóöÜëåéá üëåò ôéò þñåò ôçò ìÝñáò Ðïéüôçôá ôïõ áÝñá ×áìçëü êüóôïò æùÞò ÊáëÞò ðïéüôçôáò ðüóéìï íåñü Êáëüò ôüðïò ãéá íá ìåãáëþíåéò êáé íá öñïíôßæåéò ðáéäéÜ ÊáëÜ ó÷ïëåßá Áðü ôá 12 óçìåßá ðéï ðÜíù ôá 5 Ý÷ïõí Üìåóç ó÷Ýóç ìå ôï ðåñéâÜëëïí êáé äéåñùôïýìáé ðüóá áðü áõôÜ åßíáé óôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôùí êõðñéáêþí ðüëåùí üðïõ åóôéÜæïíôáé óõíÞèùò óå ìåãÜëá Ýñãá üðùò ìáñßíåò, shopping malls, øçëÜ êôÞñéá êáé Üëëá Ýñãá êáé ü÷é óôéò áíÜãêåò ôïõ êõðñßïõ ðïëßôç ãéá êáëýôåñç ðïéüôçôá æùÞò üðùãò áõôÞ ïñßæåôáé ðéï ðÜíù. Ïé ÔïðéêÝò Áñ÷Ýò äå äßíïõí óõíÞèùò ôçí áñìüæïõóá óçìáóßá óôéò èåôéêÝò åðéäñÜóåéò ðïõ ìðïñåß íá Ý÷åé Ýíá ðÜñêï óå ìéá ðüëç, áöïý äåêÜäåò åðéóôçìïíéêÝò Ýñåõíåò Ý÷ïõí áðïäåßîåé üôé ïé åðéóêÝøåéò óå ðÜñêá êáé ÷þñïõò ðñáóßíïõ ìåéþíïõí ãéá ðáñÜäåéãìá ôï Üã÷ïò êáé ðñïùèïýí ôçí êïéíùíéêüôçôá áëëÜ äßíïõí éäéáßôåñåò åõêáéñßåò äéáóêÝäáóçò êáé îåêïýñáóçò óå ðáéäéÜ, çëéêéùìÝíïõò êáé áíÜðçñïõò. ÁõôÜ êáé ðïëëÜ Üëëá öõóéêÜ. Ìéá öñÜóç ðïõ áêïýãåôáé óõ÷íÜ óõíÞèùò üôáí Ý÷ïõìå åêëïãÝò åßíáé ç «Ðïéüôçôá æùÞò».Óôçí Åõñþðç ç ðïéüôçôá æùÞò èåùñåßôáé ðñáãìáôéêÜ óïâáñü èÝìá êáé ìåôñéÝôáé êÜèå äõï ìå ôñßá ÷ñüíéá. Áí êïéôÜîåé êáíåßò ôá èÝìáôá ðïõ åñåõíïýíôáé ãéá ðáñÜäåéãìá óôçí Áããëßá ãéá íá ìåôñçèåß ôï åðßðåäï ôçò ðïéüôçôáò æùÞò ôùí ðïëéôþí èá âñåßôå üôé ôá èÝìáôá ðïõ åîåôÜæïíôáé Ý÷ïõí ðÜñá ðïëý åíäéáöÝñïí. Ôá ðåñéâáë-

ëïíôéêÜ öõóéêÜ äåí ëåßðïõí ïýôå áðü åäþ êáé áõôÜ ðïõ ìåôñïýí áöïñïýí ôç äéá÷åßñéóç óêïõðéäéþí, ôçí áíáêýêëùóç, ôçí ðïéüôçôá ôïõ áÝñá êáé ôçí ðïéüôçôá ðüóéìïõ íåñïý. Áêüìç Ýíá ðïëý åíäéáöÝñïí èÝìá ðïõ ðåñéëáìâÜíåôáé óôéò ìåôñÞóåéò åßíáé ç ðïéüôçôá ôïõ äïìçìÝíïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ç áéóèçôéêÞ ôùí ÷þñùí ôùí êôéñßùí êáé ôçò ðüëçò, ôïõò ÷þñïõò ðñáóßíïõ, ôá ðÜñêá, ôï êõêëïöïñéáêü êáé ôï èüñõâï. Ôá õðüëïéðá ðñÜãìáôá ðïõ ìåôñéïýíôáé Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôïõò áíèñþðïõò, ôçí åêðáßäåõóç, ôá åéóïäÞìáôá, ôéò äõíáôüôçôåò ãéá ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç, ôçí éäéïêáôïßêçóç, ôçí õãåßá, ôçí áóöÜëåéá, ôïí êïéíùíéêü éóôü, ôç óõììåôï÷Þ êáé ôçí äõíáôüôçôá åðßôåõîçò ôùí áôïìéêþí óôü÷ùí. Óå Ýíá êáëü ðåñéâÜëëïí ìÝóá óôï ðñÜóéíï âåëôéþíåôáé ç øõ÷éêÞ õãåßá ôïõ áíèñþðïõ, ãéíüìáóôå ðéï êïéíùíéêïß, Ý÷ïõìå Ýíá áßóèçìá ãáëÞíçò êáé ëéãüôåñï Üã÷ïò. ¼ôáí üìùò åßìáóôå óå ìéá ðüëç ÷ùñßò ðñÜóéíï, üðïõ õðÜñ÷åé ðïëõêïóìßá, èüñõâïò êáé êáêÞ ðïéüôçôá ôïõ áÝñá, ôüôå áíáðôýóóïíôáé ìéá óåéñÜ áðü Üëëá ðñïâëÞìáôá üðùò ôï Üã÷ïò êáé øõ÷éêÜ íïóÞìáôá üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ôçí ó÷éæïöñÝíåéá ðïõ Ý÷åé ðïëý ìåãáëýôåñåò ðéèáíüôçôåò íá åìöáíéóôåß óå êáôïßêïõò ôùí ðüëåùí ðáñÜ áëëïý. Êáé ôï åñþôçìá ðïõ äçìéïõñãåßôáé åßíáé áí õðÜñ÷ïõí ôñüðïé åìåßò ïé ßäéïé íá Ýñèïõìå ðéï êïíôÜ óôç öýóç. Ïé óõóôÜóåéò êáé åäþ õðÜñ÷ïõí Üöèïíåò êáé åßíáé êáé äïêéìáóìÝíåò. ÊÜíåôå ìéá åðßóêåøç óôï ðÜñêï ôçò ãåéôïíéÜò óáò, áðïëáý-

Å


42

êïéíùíßá

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÖÙÔÏ-ÊËÉÊ ÄéïñãáíùôÝò ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ôï ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÅÈÍÁÑ×Ç ÌÁÊÁÑÉÏÕ Ã´ ÐÁÍÁÃÉÁÓ. Ìå åðéêåöáëåßò ôïõò, Ðñüåäñï ÅÕÈÕÌÉÏ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ êáé ÷ïñïäéäÜóêáëïí êõñ. ÁÓÔÅÑÙ ÊÑÏÔÁËÉÁ. ÅÕÃÅ óå üóïõò ÓÕÍÅÂÁËÁÍ ãéá ôçí ùñáßá åêäÞëùóç. Ç ÕÐÁÉÈÑÏÓ ×ÑÅÉÁÆÅÔÁÉ ÁÊÏÌÇ ÐÅÑÉÓÓÏÔÅÑÁ. Óôçí åêöþíçóç ôçò Ýíáñîçò ôçò åêäÞëùóçò ç Êõñßá ¸ëóç ×ñéóôüöéá êáé óôçí áíôéöþíçóç ï êýñéïò Åõèýìéïò Áíáóôáóßïõ Ðñüåäñïò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý ÊÝíôñïõ Ìáêáñßïõ ô ÐáíáãéÜò.

ÔÇ ÓÅËÉÄÁ ÃÑÁÖÅÉ Ï ÁÍÄÑÅÁÓ ÊÑÏÔÁËÉÁÓ

Óáôéñßæïíôáò ×ÙÑÉÓ ÐÕÎÉÄÁ ÐÏÕ ÐÁÔÅ; Ïýëëïò ï êüóìïò óêÝöôåôáé óõ÷íÜ äéåñùôÜôáé ôæéáé áñùôÜ ðïëéôéêïýò ðïéá óôñÜôáí ðáñðáôÜôå; ×ùñßò ðõîßäáí ðïõ ðÜôå óôá ìáýñá ìïíïðÜäêéá; Äß÷ùò ðáðïýôóéá, óêïôåéíÜ óôïõò âÜôïõò ôæéáé óô´áãêÜèêéá; Ï êüóìïò ïýëëïò áãñéêÜ èùñåß ôïõò ôóáêùìïýò óáò óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò ôïõò Üãñéïõò èõìïýò óáò. Ãéá ôçí êáñÝêëáí ôçí ãñïõóÞ óýñíåôáé ïýëëïé öÝóé ãéá ôá êáêÜ ôïõ ôüðïõ ìáò ðïéáíïý ôæéáé ðïéá ç èÝóç; ¹âñåôå Þ åí´Üâñåôå Ðñüåäñïí óôçí áìðïýóôá; Íá åßíáé ìå ôç ñÝïõëáí óôïõ êáèåíüò ôá ãïýóôá; Ç Ðñïåäñßá Ýñêåôáé ôçò Êýðñïõ ãéá Åõñþðç ôæéáé ìïíéáóôåßôå íáêïõñÞí í´ áëëÜîïõóåéí ïé ôñüðïé. Ìá ôïýôïí ôï æçôïýìåíï åí äýóêïëïí ðéóôåýêù åí øýëëïõò ìåò óôá Üóéåñá íïìßæù ðïõ ãõñåýêù. Á. ÊÑÏÔÁËÉÁÓ

Á. ÊÑ.

Åäþ ýðáéèñïò... Ç ÊÕÑÉÁ ÅËÓÇ ×ÑÉÓÔÏÖÉÁ ÅÐÉÔÉÌÇ ÐÑÏÓÊÅÊËÇÌÅÍÇ

ÅêäÞëùóç ãéá ôçí ðáãêüóìéá ìÝñá ðáéäéïý Åð´ åõêáéñßáò ôçò ðáãêüóìéáò çìÝñáò ôïõ ðáéäéïý, ðïõ Þôáí ôçí 1 ÉÏÕÍÉÏÕ ôï Ðïëéôéóôéêü ÊÝíôñï ÅèíÜñ÷ç ÌÁÊÁÑÉÏÕ ôïõ Ôñßôïõ ÐáíáãéÜò, äéïñãÜíùóå åêäÞëùóç óôéò 8/6/2012 çìÝñá ÐáñáóêåõÞ. ôçí üëç åêäÞëùóç öéëïîåíïýìåíç Þôáí ç óýæõãïò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, êõñßá ÅËÓÇ ×ÑÉÓÔÏÖÉÁ, ï Âïçèüò Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò ÐÁÖÏÕ ê. ÁÍÔÙÍÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÕ êáé Üëëïé ðáñÜãïíôåò. Óôï ðñüãñáììá ôçò åêäÞëùóçò Ýãéíå áíáðáñÜóôáóç Êõðñéáêïý ãÜìïõ áðü ðáéäéÜ

Ó

ìéêñÞò çëéêßáò ôá ïðïßá åíôõðùóßáóáí ôïõò ðáñåõñéóêüìå-

íïõò. Ôçí åêäÞëùóç åìðëïýôéóå

ôï ÷ïñåõôéêü óõãêñüôçìá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Ðáíáãéá´ò, ìå äéÜöïñïõò ðáñáäïóéáêïýò êõðñéáêïýò ÷ïñïýò. Ìå üëá ôïýôá, ìå ðïôü êáé ðáñáäïóéáêÜ åäÝóìáôá, ðÝñáóáí ïé ðáñåõñéóêüìåíïé ìéáí êáëÞ âñáäéÜ. Ôéìþíôáò ôçí ðáãêüóìéá çìÝñá ôïõ ðáéäéïý óôçí ÕÐÁÉÈÑÏ. Äßíïíôáò êáé êÜðïéá ìçíýìáôá óôá ëéãïóôÜ ðáéäéÜ ðïõ äéáìÝíïõí óôçí ýðáéñèï. ÅÉÄÉÊÁ ÊÁÐÏÉÏÉ ÁÑÌÏÄÉÏÉ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÐÁÑÏÕÍ ÔÁ ÁÕÓÔÇÑÁ Þ ÓÏÂÁÑÁ ÌÇÍÕÌÁÔÁ ÁÕÔÇÓ ÔÇÓ ÌÅÑÁÓ. ÊÁÕÔÁ ÌÇÍÕÌÁÔÁ ÓÔÅËËÅÉ ÓÅ ÊÁÐÏÉÏÕÓ ÊÁÉ Ç ÕÐÁÉÈÑÏÓ ÐÏÕ ÏÄÅÕÅÉ ÐÑÏÓ ÔÇ ÌÏÍÁÎÉÁ.

Añ÷éåðéóêüðïõ Ìáêáñßïõ ÉÉÉ, 115, 8221 ×ëþñáêá-ÐÜöïò

Ôçë. 26271700

Óôï ÷þñï ìáò ðñïóöÝñåôå ôï óýóôçìá Laser ãéá åöáñìïãÝò áðïôñß÷ùóçò, ðñïóþðïõ êáé êÜôù Üêñùí, ãåñïíôéêþí êçëßäùí, ñõôßäùí ðñïóþðïõ ê.á. ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÃÉÁ ÕËÉÏ, ÁÕÃÏÕÓÔÏ ôï ìÞíá ÉÏÕÍÉÏ, ÉÏ êáé ìáó÷Üëåò óå ìðéêßíé ïëüêëçñï ìå ìüíï 50 åõñþ.

KIOSK & MINI MARKET

Andreas Costa ANDREAS C. KIOSK LTD 21 Mesogi Avenue-shop 2, 8280 Paphos Tel: 26912013/ Fax: 26912097 Mobile: 99317761

ÊõêëïöïñÞóôå Üíåôá, üìïñöá ôï Êáëïêáßñé óáò!!!

Email: cost_a_less@hotmail.com


äéÜëïãïò

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ôï

ÅðéóôïëÞ Ößëôáôå êé áãáðçôÝ ößëå, ÊõñéÜêï Ôáðáêïýäç, Ôçí ðáñáìïíÞ ôçò åïñôÞò ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò ðÞñá ôçí öùôïãñáößá ðïõ ìïõ óôåßëáôå ìÝóïí ôïõ ößëïõ ÐÝôñïõ Ãåùñãßïõ. Óáò åõ÷áñéóôþ èåñìÜ êáé ðïëëÝò áíáìíÞóåéò Ýñ÷ïíôáé óôï ìõáëü ìå ðïëëÝò ðáñáìÝôñïõò. ÊáôÜ áñ÷Üò èõìÞèçêá, ìå ìéá ãëõêéÜ áíÜìíçóç, ôï ì. ôïí ðáôÝñá ìïõ, ðñþçí áíôéäÞìáñ÷ï ÐÜöïõ êáé ôç ößëç ìáò Elsie Brown, ç ïðïßá êáé ìðïñåß êáé ðéèáíüôáôá åßíáé èåßá åî áã÷éóôåßáò ôïõ ôÝùò ðñùèõðïõñãïý ôçò ÌåãÜëçò Âñåôáíßáò Gordon Brown êáé óýæõãïò ôïõ ðñþçí ðáãêüóìéïõ ðñùôáèëçôÞ ðéíãê ðïíãê, âüñåéï-Éñëáíäïý Jerry Brown. ÈõìÜìáé áõôïß ìÝíáíå ôüôå óå äéáìÝñéóìá ðßóù áðü ôï Íåêñïôáöåßï ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ êáé Ýôóé ùò Þìïõíá åðçñåáóìÝíïò áðü ôçí éóôïñßá ôïõ êüìç ÄñÜêïõëá (ðïõ áðåäåß÷ôçêå áñãüôåñá üôé Þôáí Êüíôå ÍôñÜêïóëáâ, ðïõ óôá ÑïõìÜíéêá «íôñÜêïò ôå» óçìáßíåé, ó´ áãáðþ) öïâüìïõíá íá ôïõò åðéóêåöèþ óôï äéáìÝñéóìá ôïõò ôï âñÜäõ. ¹ôáí äå ôï åîÞò ôñáãåëáöéêü ãåãïíüò üôé: ìéá íýêôá åß÷áìå áíáêïðÞ ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò êáé ëßãï Ýìåéíå íá êáôïõñÞóù áðÜíù ìïõ áðü ôï öüâï ìïõ. ¸ðåéôá âÝâáéá åßíáé ç Ìáñßá Êõñßëëïõ ç ìáêáñßôéóóá, åðßóçò ç ìÜíá ìïõ ðïõ åßíáé ôþñá 93 ÷ñïíþí êáé Ýðáèå óõã÷ñüíùò åãêåöáëéêü åðåéóüäéï êáé ôç êôýðçóå êáé êüëðïò óôç äåîéÜ ðëåõñÜ ôçí ßäéá óôéãìÞ êáé ó÷åäüí ðáñÝëõóå, ï èåßïò ìáò ÊõñéÜêïò Ìé÷áÞë Ð/ Äçìçôñßïõ, ðïõ ôüôå Þôáíå âïõëåõôÞò ôïõ ÄÇ.ÊÏ. Ï Ðáíßêïò ÊáíÜïõñïò, åîÜäåëöïò ìáò êáé ôüôå âïçèüò ãõìíáóéÜñ÷çò êáé ôåëéêÜ åãþ. ¹ôáí äå ôçí åðï÷Þ ðïõ ðñïåôïßìáæá Ýêèåóç ìïõ óôï ÊÕÊËÏÓ ãêáëåñß ðïõ Þôáí ôüôå óôçí áðïèÞêç ôïõ ÄçìÞôñç ÓìõñëÞ êáé ôçò ÁããåëéêÞò êáé åß÷á áíèçñÞ óêÝøç, áëëÜ êÜðïéá ìïõ Üíïéãå ôï ìõáëü ìïõ óõíÝ÷åéá. Óôá óðÜñãáíá óáëåýåé ç ìíÞìç áãáðçôÝ ìïõ ÊõñéÜêï êáé äåí èá îå÷Üóù ðïôÝ ìïõ üôé ç ÐÜöïò ìå ìåãÜëùóå áëëÜ ìïõ öÝñèçêå óõã÷ñüíùò êáé ðïëý óêëçñÜ êáé áìåßëé÷ôá. ¹ìïõíá ôüôå ôáìßáò ôçò Åôáéñåßáò Ëïãïôå÷íþí ÐÜöïõ áëëÜ êáíÝíáò äå ìå óåâÜóôçêå äéüôé èá èõóßáóáí üëá óôï âùìü ôïõ ðïäïóöáßñïõ êáé óôï âùìü ìéêñþí êáé ðïôáðþí óõìöåñüíôùí. Äåí ìðïñþ íá óõã÷ùñÞóù êáíÝíá, äéüôé Ýðåéôá èá óõã÷ùñåèïýíå, êáé ôïõò èÝëù æùíôáíïýò ãéá íá óêÝöôïíôáé ìÝóá-ìÝóá üôé åãþ áãÜðçóá êé Ý÷áóá äéüôé Þìïõíá ðÜíôïôå óõíáéóèçìáôéêüò êáé ðéüôåñï Þìïõíá ìåãáëüøõ÷ïò. Äåí óáò åßäá óôç ðñüóöáôç ìïõ Ýêèåóç êé áõôü ìå ðëÞãùóå, ü÷é ìïíÜ÷á ãéá ôç äéêÞ óáò áðïõóßá áëëÜ ôçí áðïõóßá üëùí ôùí ðñïóöéëþí ðñïóþðùí áðü ôïõò ïðïßïõò áðïîåíþèçêá ðëÝïí. Äåí èá áíáëýóïõìå êé áíèñùðïëïãéêÜ ôç öùôïãñáößá áõôÞ áëëÜ ìå êÜíåé íá óêåöôþ üôé: åßíáé êñßìá ðïõ ïé Üíèñùðïé îå÷íïýíå ôüóï åýêïëá êé áöÞíïõíå ôïõò äçìéïõñãïýò íá åíèõìïýíôáé êáé íá áíáðïëïýíå ôéò ðáëéÝò êáëÝò çìÝñåò, ôùí ãáóôñïíïìéêþí áðïëáýóåùí êáé ôçò äéáóêÝäáóçò ðïõ åß÷á êé åãþ ôï ìåñôéêü ìïõ. âëÝðåéò áãáðçôÝ ìïõ ÊõñéÜêï, ôï íá èõìÜóáé êáé íá áíáêáëåßò åßíáé åýêïëï áëëÜ íá åíåñãåßò âÜóåé áõôþí ôùí áíáìíÞóåùí åßíáé ôï äýóêïëï. Óáò ðáñáêáëþ ìç ìå åãêáôáëåßøåôå óôï Ýëåïò ôïõ Èåïý, äéüôé óáí Ýíáò íÝïò Âáóßëçò Ìé÷áçëßäçò èá êáôáëÞîù ìðïñåß óå ìéá ãçñéáôñéêÞ êëéíéêÞ üðïõ èá Ý÷ù ïéêôñü ôÝëïò. Óå åõ÷áñéóôþ ãéá ôç öùôïãñáößá êáé ôçí ôïðïèÝôçóá óôï åéêïíïóôÜóé ìïõ ãéá íá èõìçèåß êé ï Èåüò êé ¢ãéïß ôïõ ðïßïò Þìïõíá êáé ðïõ êáôÜíôçóá. Ìé÷Üëçò Äçìçôñßïõ ÐáðÜò

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 IOYNIOY 2012

43

Üñèñï...

ÓôåñçìÝíç áðü ðíåýìá...

Å

ßèéóôáé óôï Üêïõóìá ôçò ëÝîçò «âßá», íá ðçãáßíåé ï íïýò óôçí Üóêçóç öõóéêÞò âßáò. Ç âßá üìùò, ðáßñíåé äéÜöïñåò ìïñöÝò êáé åßíáé éäéáßôåñá åðéêßíäõíç üôáí äåí ãßíåôáé åýêïëá áíôéëçðôÞ. Âßá, áóêåßôáé êáèçìåñéíÜ óôïõò ëáïýò áðü ôéò êõâåñíÞóåéò, ôéò êñáôéêÝò áñ÷Ýò, ôá Ì.Ì.Å ê.á. Âßá ëåêôéêÞ, ðíåõìáôéêÞ, óùìáôéêÞ… ÊáèçìåñéíÜ âéÜæåôáé ôï óþìá, ç øõ÷Þ, ôï ìõáëü, ç éóôïñßá êáé ç åèíéêÞ ìáò ôáõôüôçôá. ÂéÜæïõìå åìåßò ôïõò ÔHÓ ÐÅÍÍÕÓ åáõôïýò ìáò êáé ôïõò ãýñù ìáò. Îå÷Üóáìå ðïéïé åßìá- ÓÅÑÌÐÏÕ óôå… Åßìáóôå ¸ëëçíåò êáé ìáò ÷áñáêôçñßæåé ôï ðíåýìá, ôï èÜññïò, ôï øõ÷éêü óèÝíïò, ç ðñüïäïò êáé ç áíäñåßá. Åßìáóôå ßóïé, Ý÷ïõìå ßóá äéêáéþìáôá ìå üëïõò êáé äåí ìðïñåß êáíåßò íá ìáò ôï óôåñÞóåé áõôü. Ôá êýôôáñá ôïõ ëáïý ìáò,äåí åðÝôñåøáí ðïôÝ íá äå÷ôïýìå êáé íá óêýøïõìå ôï êåöÜëé óôéò áâõóóáëÝåò ïñÝîåéò êáíåíüò êÝñâåñïõ. ÁíÝêáèåí áãùíéæüìáóôáí ãéá åëåõèåñßá, áîßåò, áñ÷Ýò êáé éäáíéêÜ. ÓÞìåñá, ìáò Ýöôáóå ç «ìáìÜ» Åõñþðç êáé ôá «áäÝñöéá» ìáò ïé åôáßñïé, íá óé÷ôéñßæïõìå ôïõò åáõôïýò ìáò, ôçí åèíéêÞ ìáò ôáõôüôçôá, ôçí ðáéäåßá êáé ôïí ðïëéôéóìü ìáò. Êé Ýñ÷åôáé ï Ãåñìáíüò íïìðåëßóôáò, óõããñáöÝáò êáé ðïéçôÞò Gunter Grass, íá ãñÜøåé Ýíá ðïßçìá ãéá ôçí ÅëëÜäá, ìå ôßôëï «Ç ÍôñïðÞ ôçò Åõñþðçò», ìå óêïðü í’áöõðíßóåé åìÜò ðïõ ÷Üóáìå ôïõò åáõôïýò ìáò êáé üóïõò îå÷Üóáíå

ðïéïé åßìáóôå!... «ÊïíôÜ óôï ÷Üïò áõôÞ, åðåéäÞ äåí óõíåìïñöþèç ðñïò ôéò áãïñÝò. Êé åóý ìáêñéÜ áðü ôç ÷þñá ðïõ óå ãÝííçóå. ¼,ôé åóý ìå ôçí øõ÷Þ æÞôçóåò êáé ðßóôåøåò ðùò âñÞêåò, ôþñá ðåôéÝôáé êáé ãéá ðáëéïóßäåñá ëïãßæåôáé. Óáí ïöåéëÝôçò, ãõìíüò ðïõ äéáðïìðåýåôáé, õðïöÝñåé åêåßíç ç ÷þñá ðïõ ìå êïýöéá ëüãéá ôçò ÷ñùóôÜò åõãíùìïóýíç. ÊáôáäéêáóìÝíç óôç öôþ÷åéá åêåßíç ç ÷þñá ðïõ ï ðëïýôïò ôçò óôïëßæåé ôá ìïõóåßá,ôá ëÜöõñá ðïõ åóý ðåñéöñïõñåßò. Åêåßíïé ðïõ üñìçóáí ìå ôç âßá ôùí üðëùí óôç ÷þñá ôçí åõëïãçìÝíç ìå íçóéÜ,Ýêñõâáí óôïí óôñáôéùôéêü ôïõò óÜêï ôïí ×Ýëíôåñëéí. ÊáìéÜ áíï÷Þ äåí äåß÷íåéò ðëÝïí óôç ÷þñá, áëëÜ ôïõò óõíôáãìáôÜñ÷åò ôçò êÜðïôå ôïýò äÝ÷ôçêåò ãéá óõììÜ÷ïõò. ×þñá ÷ùñßò ôï äßêéï, ðïõ ç åîïõóßá ôï êñáôÜ ãéá ðÜñôç ôçò êáé óößããåé êé Üëëï ôï æùíÜñé. ÌáõñïíôõìÝíç óïõ áíôéóôÝêåôáé ç Áíôéãüíç êáé ó’ üëç ôç ÷þñá ðåíèåß ï ëáüò ðïõ êÜðïôå óå öéëïîÝíçóå. ¼ìùò, Ýîù áðü ôç ÷þñá, ïé áêüëïõèïé ôïõ Êñïßóïõ Ý÷ïõí óôïéâÜîåé óôá èçóáõñïöõëÜêéÜ óïõ ü,ôé ëÜìðåé óáí ÷ñõóüò. «Ðéåò åðéôÝëïõò, ðéåò!» öùíÜæïõí ïé êëáêáäüñïé ôùí Åðéôñüðùí, ìá ï ÓùêñÜôçò ïñãéóìÝíïò óïõ åðéóôñÝöåé ôï ðïôÞñé ãåìÜôï ùò åðÜíù. ÂáñéÜ, åí ÷ïñþ, èá êáôáñáóôïýí ü,ôé óïõ áíÞêåé ïé èåïß. ÅðåéäÞ ôïí ¼ëõìðï ôïõò èÝëåéò íá îåðïõëÞóåéò. ÓôåñçìÝíç áðü ðíåýìá, åóý èá ìáñáæþóåéò ÷ùñßò ôç ×þñá, ðïõ ôï ðíåýìá ôçò, åóÝíá, Åõñþðç, Ýðëáóå».

.................................................................................................................................................................................................................................................

AÖÉÎÅÉÓ ÓÔÏ ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ ÐÁÖÏÕ ÔÏÕ ÐÁÑÁÃÏÍÔÁ

Ç áðÜíôçóç ôùí «êéëéíôæéÞñùí»... Óôéò 31/05/2012 ï êýñéïò ðïõ ôï ðáßæåé êáé ðáñÜãïíôáò Ýöôáóå óôçí Êýðñï ìåôÜ áðü ôáîßäé ôïõ óôéò ÂñõîÝëëåò. ÊáôÜ ôçí Üöéîç ôïõ óôçí Êýðñï êáé áöïý óõíïäåõüôáí áðü äýï éäéïêôÞôåò îåíïäï÷åßùí ôïõò áðåýèõíå ôïí ëüãï ëÝãïíôáò ôïõò «êïßôáîå ôïõò êïéëßôæéçñïõò ôïõò ôáîéôæÞäåò». ¸íáò ôáîéôæÞò ðïõ Þôáí êïíôÜ (äßðëá) Üèåëá ôïõ Üêïõóå ôçí åí ëüãù äÞëùóç ôïõ êõñßïõ áõôïý êáé ôïõ áðÜíôçóå ôáðåéíüöñïíá «åõ÷áñéóôþ êýñéå ìïõ ãéá ôá êáëÜ óïõ ëüãéá». Óôçí óõíÝ÷åéá ðÞãå óôï ôáîß ðïõ ôïõ åðéóÞìáíå Ýíáò áðü ôïõò éäéïêôÞôåò ôïõ îåíïäï÷åßïõ ðïõ äéáèÝôïõí äéêü ôïõò ãñáöåßï ôáîß. Äåí Ýöôáíå ôï ðéï ðÜíù ðåñéóôáôéêü ðïõ äçìéïýñãçóå ï êýñéïò, åðÝóôñåøå óôï õöéóôÜìåíï ìéêñü ãñáöåßï ôáîß ðïõ õðÜñ÷åé óôï ðñïáýëéï ôïõ áåñïäñïìßïõ üðïõ ôçí óõãêåêñéìÝíç óôéãìÞ õðÞñ÷áí ôïõñßóôñéåò ïé ïðïßåò ðåñßìåíáí íá ðÜñïõí ôï ôáîß ãéá íá ìåôáâïýí óå Ýíá îåíïäï÷åßï ôçò ÐÜöïõ. Ôéò ðáñüôñõíå êáé åðÝìåíå íá ðÜíå ìå ôï ëåùöïñåßï ôï ïðïßï èá ôïõò êüóôéæå üðùò áíÜöåñå 1 åõñþ. ¼óïí áöïñÜ ôï ðéï ðÜíù äéåñùôþìåèá ùò Óýíäåóìïò Ôáîß ãéá ðéï ëüãï ï åí ëüãù êýñéïò íá êáôçãïñåß êáé íá õðïóêÜðôå] ôïõò âéïðáëáéóôÝò ïäçãïýò ôáîß. Èá ðñÝðåé íá áíáöÝñù, åê ôùí ðñáãìÜôùí üôé õðÜñ÷åé óùñßá êáôçãïñéþí üôé äéÜöïñá ôáîß õðï÷ñåþíïõí, ãé áõôü êáé åìåßò ìå ôçí óåéñÜ ìáò ðáñáêáëïýìå óáí Óýíäåóìïò íá ìáò õðïäåßîïõí áõôÜ ôá ìåìïíùìÝíá ðåñéóôáôéêÜ êáé åìåßò óáí Óýíäåóìïò èá ðÜñïõìå Üìåóç äñÜóç ãéá áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Åßíáé áäéáíüçôï ìéá åðáããåëìáôéêÞ ìÜæá íá åõèýíåôáé êáé ëáóðïëïãåßôáé ãéá ëÜèç êáé áðñïóåîßåò áí èÝëåôå, ìéáò ìåñßäáò ìç åðáããåëìáôéþí. Áõôïß ðïõ Ý÷ïõí êýñéï ìÝëçìá ôïõò ôïí ôïõñéóìü, áò ìáò ðïõí ôé Ý÷ïõí êÜíåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò ãéá ôçí åìðïñéêÞ áíÜðôõîç áõôïý ôïõ Üãïõñïõ, áíåêìåôÜëëåõôïõ ôüðïõ êáé ðüóï ìÜëëïí ôçò ÐÜöïõ, ôçí óôéãìÞ ðïõ ïäçãïýìåèá ðñïò ÐïëéôéóôéêÞ

Ðñùôåýïõóá ôï 2017, ðùò åßíáé äõíáôüí íá ðåñÜóïõìå ôéò åîåôÜóåéò ôçò åõñùæþíçò üôáí ôá ßäéá ôá ìÝëç ôïõ åðéìåëçôçñßïõ êáôçãïñïýí ôïõò ßäéïõò ôïõò åñãÜôåò, ôïõò ãéá íá åðÝëèïõí óôï ðñïóùðéêü üöåëïò ôïõò. Ôï ðëÝïí áðëü åñþôçìá ðïõ äéåñùôÜôáé ï êÜèå áðëüò ðïëßôçò ìå ëßãç ãíþóç ôùí êáôáóôÜóåùí åßíáé ðéï êáèåóôþò ëïãéêÞò êáé ìå ðïéï êñéôÞñéï íá áíáãåñèåß õðïóôáèìüò ôçò ÏÓÕÐÁ ìÝóá óå áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï. ÐïõèåíÜ äåí õðÜñ÷ïõí Üäåéåò ïéêïäïìÞò ïýôå êáé ðñáêôéêü. Åßíáé áõôïíüçôá üôé ôá ðñÜãìáôá ïìéëïýí áðü ìüíá ôïõò. Áãáðçôïß áíáãíþóôåò õðÜñ÷ïõí óùñåßá åñùôçìÜôùí êáôÜ ðüóï ïé åíäéáöåñüìåíåò áñìüäéåò áñ÷Ýò áõôÞò ôçò åðáñ÷ßáò, áöåíüò äåß÷íïõí üôé åíåñãïýí õðÝñ ôïõ äçìüóéïõ óõìöÝñïíôïò ìå ôïí óôáõñü óôï ÷Ýñé ãéá ÷Üñç áõôïý ôïõ ôüðïõ êáé áöåíüò üðùò ðÜíôá, ãéá ÷Üñç ðñïóùðéêþí óõìöåñüíôùí. Äåí åßíáé ðïëéôéêÜ åêëåðôõóìÝíï áëëÜ ïýôå êáé ðñÝðùí áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ÌÝëïõò ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ íá ìçäåíßæåé ìéá ìÜæá âéïðáëáéóôþí ðïõ ðñïóðáèïýí íá åéóðñÜîïõí ôï çìåñïìßóèéï åéóüäçìá ôïõò. Åßíáé ðáóéöáíÝò êáé îåêÜèáñï üôé áõôü ôï ðåñéóôáôéêü ðïõ ðñïÝêõøå äåß÷íåé Ýëëåéøç óåâáóìïý, áðü Ýíá êõâåñíçôéêü õðÜëëçëï ìå ìçäÝí êïéíùíéêü Þèïò êáé ðáéäåßá, óå Ýíá ìåñïêáìáôéÜñç.

Óáí óýíäåóìïò óåâüìáóôå ïõóéþäçò áîßåò êáé åßìáóôå ìå ôï óõìöÝñïí ôïõ áäýíáìï êáé ôçò áîéïðñÝðåéáò ôïõ êÜèå äßêáéïõ ðïëßôç ðïõ åßíáé ôßìéïò êáé äïõëåõôáñÜò. Èåùñåßôáé áõôïíüçôï óÞìåñá üôé ç åðéäßùîç ôçò áôïìéêÞò åëåõèåñßáò áðïôåëåß ìéá áíèñþðéíç áîßá ðïõ äåí åðéäÝ÷åôáé êñéôéêÞ. Êáé ï êÜèå Üíèñùðïò Ý÷åé ôçí âïýëçóç íá êÜíåé üôé åñãáóßá èåëÞóåé, ÷ùñßò ôáìðïý, äéáêñßóåéò êáé êïìðëåîéóìïýò. ÐñÝðåé íá ãíùñßæåôå ðñïóå÷ôéêÜ ôï êÜèå ìÝëïò ôïõ Åìðïñéêïý Åðéìåëçôçñßïõ üôé ç öôþ÷åéá ôçò óçìåñéíÞò êáôçãïñéïðïßçóçò çèéêþí áîéþí (ãåãïíüò ðïõ äéáôõìðáíßóôçêå óôçí ðüëç ìáò óôéò 31/05/2012), ôï õðåñáðëïýóôåõìá ôïõ ìïíôÝëïõ êïéíùíéêÞò óõìâßùóçò, Þ ç äéáóôñåâëùôéêÞ ðñïâïëÞ áîéþóåùí êáé åðéäéþîåùí óõìöåñüíôùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí, áðëþíåôáé áðü ôçí ðáñáìïñöùôéêÞ áðüäïóç ïíôïëïãéêÞò äéêáéïóýíçò «Íüìïò åßíáé ôï äßêáéï ôïõ åñãÜôç» ìÝ÷ñé ôçí åäñáéùìÝíç ðåðïßèçóç üôé ìüíïí ïé ñéæïóðáóôéêÝò ëýóåéò åßíáé åêåßíåò ðïõ ïäçãïýí óôçí õðÝñâáóç ôùí ôå÷íçôþí áäéåîüäùí ðïõ ó÷çìáôïðïéïýí ïé ôõ÷ïäéþêôåò ôïõ äçìïóßïõ âßïõ. Ðáñáêáëïýìå êáé ðñïóêáëïýìå åðßóçìá ôïí êýñéï áõôüí, íá áðïëïãçèåß åðßóçìá ãéá áõôÞ ôçí áíéóüññïðç ôïõ óõìðåñéöïñÜ, ðñïò üëá ôá ìÝëç ôïõ ÓõíäÝóìïõ Áóôéêþí Ôáîß ÐÜöïõ. ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÁÓÔÉÊÙÍ ÔÁÎÉ ÐÁÖÏÕ


44

êïéíùíßá

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

îÝñåéòåóý... åóý... îÝñåéò

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

EêäñïìÞ ðñïóêýíçìá áðü ôï Ðïëéôéóôéêü Óýíäåóìï ÊÜôù ÐÜöïõ

ìùñü ìïõ, îÝñåéò åóý, ÊïéôÜæù ìå èëßøç êáé ðßêñá ðïëëÞ, ôïí êüóìï ãýñù ìïõ... áõôüò ï êüóìïò ìå ðëçãþíåé, ãéáôß ôéò Ý÷åé ôóáëáðáôÞóåé áöïý ôéò êïõñÝëéáóå ôéò áñ÷Ýò êáé ôéò áîßåò ôçò æùÞò... Ðáñ´üëá áõôÜ èÝëù íá äçëþíù áéóéüäïîïò. Ãé´áõôü -ßóùò-ìïý áñÝóåé íá ÷Üíïìáé ìÝóá óôá ìÜôéá óïõ... Ìå åìðíÝïõí êáé ìå ãåìßæïõí áéóéïäïîßá...

M

åãÜëç åðéôõ÷ßá Ý÷åé óçìåéþóåé ç åêäñïìÞ ðñïóêýíçìá ðïõ äéïñãÜíùóå ï Ðïëéôéóôéêüò Óýíäåóìïò ÊÜôù ÐÜöïõ ðñïóöïñÜ óôïõò óõíôáîéïý÷ïò ôçò Ê. ÐÜöïõ ÊõñéáêÞ 10/6/2012. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé Ý÷ïõí åêöñáóôåß åãêùìéáóôéêÜ ó÷üëéá áðü üóïõò Ý÷ïõí óõììåôÜó÷åé óôç åêäñïìÞ. Ï Ðïëéôéóôéêüò Óýíäåóìïò õðüó÷åôáé üôé ðÜíôïôå èá äéïñãáíþíåé ðïëéôéóôéêÝò êáé Üëëåò åêäçëþóåéò êïéíùíéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ. ÁÐÏ ÔÏ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

ÁËÖÁ

Aèëçôéêüò êáé Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «Åõáãüñáò Ðáëëçêáñßäçò» ÁèëçôéêÞ ¸íùóç Ëåìåóïý

ËáúêÞ ðïßçóç

Ó

õíÜíôçóç ðáëáéìÜ÷ùí ðïäïóöáéñéóôþí ÁÅË êáé Åõáãüñá óôç ìíÞìç ôùí ðïäïóöáéñéóôþí Á. Ãéáëëïýñç êáé Ã. Æáìðõñßíç. ÌÝóá óå Ýíá óõãêéíçôéêü êëßìá äéåîÞ÷èç óôéò 10.6.2012 óôï Äçìïôéêü ÓôÜäéï ÃåñïóêÞðïõ ðïäïóöáéñéêÞ óõíÜíôçóç ôùí Ðáëáßìá÷ùí ðïäïóöáéñéóôþí ôçò ÁÅË êáé ôïõ Åõáãüñá ôï äå áðïôÝëåóìá Þôáí 2-2. Ç óõíÜíôçóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ãéá íá

ÔÏÕ ÂÁÓÏÕ ÔÓÏÕÊÊÁ*

Ç ðñïóöïñÜ ôçò áãÜðçò ÁäÝñöéá ìáò ×ñéóôéáíïß ôóé´ üðïéáò Üëëçò èñçóêåßáò åíþóôå ôåò äõíÜìåéò óáò êáôÜ ôçò áäéêßáò.

.....................................................................................................................................................................................................................................................................

Ãåñìáíïß áèëçôÝò ôïõ TAEKWON-DO óôçí ÐÜöï...

ÐÜëáé áëëÜîáí ïé ôóéáéñïß ôóé´ Þñôåí ç öôþóéá ðßóù óáí ôïí êáñêßíï óôï êïñìß èá ôçí ÷áñáêôçñßóù.

Å

÷ïõí ëÞîåé ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ïé åðéäåßîåéò êáé ôá óåìéíÜñéá Tae Kwon-Do ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí óôçí ðüëç ìáò áðü Ãåñìáíïýò ÁèëçôÝò õðü ôçí åðïðôåßá ôïõ ìåãÜëïõ äáóêÜëïõ ÅõóôñÜôéïõ ÐáðáäÝëëç 6 DAN. Ï êüóìïò ðïõ ðáñáâñÝèçêå óôéò åðéäåßîåéò Ýìåéíå Ýêðëçêôïò ãéá ìéá áêüìá öïñÜ ãéá ôï õøçëü ôå÷íéêÜ åðßðåäï ôùí áèëçôþí.

ÌåãÜëïí êñßìá ôóé´ Üäéêïí ìùñÜ íá õðïöÝñïõí ôóéáé íá ìåí ìðüñïõí ïé ãïíéïß öáß íá ôïõò ðñïóöÝñïõí. ¢ëë´ åîåóðéôù÷Þêáóéí ôóé Üëëïé äïõëåéÜ äåí Ý÷ïõí ôóé Üëëïé ãéá ìåñïêÜìáôï ïëçìåñßò íá ôñÝ÷ïõí. Ðïõ íá âñïõí üìùò ôçí äïõëåéÜí Ýëõøáí ôá ñéÜëéá ôóéáé ðëÜóìáôá õðåñÞöáíá åöôÜóáí óôïýíôá ÷Üëéá. ÁäÝñöéá Ýííåí áíôñïðÞ åí ïýëá ðïõ ôïí ÐëÜóôçí áí èÝëïõìåí ïýëïé ìáæß ôï ðñüâëçìáí åóÜóôçí.

Ïýëïé ìáò íá ðñïóöÝñïõìå ôóéáé óßïõñïé íá åßóôå ðïõ ôïí ÁöÝíôç ôï èåü ðÜíôá èá åõëïãÞóåôå.

Óôá ðåôá÷ôÜ...

Ðéóêüôôá ôæéáé æõìáñéêÜ ó´ Ýíá áðëü êáëÜ÷é êïíóÝñâåò, ñýæéá, æÜ÷áñç ôóéáé üôé Üëëï ëÜ÷åé.

Ïé Ãåñìáíïß áèëçôÝò Þôáí ðñïóêåêëçìÝíïé áðü ôïõò Äá-

óêÜëïõò ôùí ó÷ïëþí ðáñáäïóéáêïý Ôae Kwon-Do ôçò ÐÜöïõ

TÏÕ ÌÉ×ÁËÇ ÐÁÐÁ

¸ôóé èá ðÜìå ôþñá óå áðÜôçôá ìïíïðÜôéá, êé üìùò óôçí ïõóßá ÷éëéï-ðáôçìÝíá. ÁõôÜ èá åßíáé ïé óêÝøåéò ìáò ðñïò ôç êïéíùíßá. Ãéáôß üìùò áðÜôçôá; Íá, äéüôé ìéáí çìÝñá ç êïéíùíßá äåí õðÞñ÷å êé ï Üíèñùðïò Ýãéíå êïéíùíéêü ùí üôáí Ýêáíå ôç êïéíùíßá. ÄçëáäÞ, áõôü ðïõ ôïí Ýêáíå Ýíá êïéíùíéêü ùí äåí Þôáíå ôßðïô’ Üëëï ðáñÜ ôï óõíôñüöåìá ðïõ äçìéïýñãçóå áñãüôåñá ôç êïéíùíßá. ¸ôóé ç æùÞ êáôáíôÜ ìïíüôïíç üôáí êëåßíåóáé óôïí åáõôü óïõ êáé æåéò ìïíÜ÷á ãéá ôïí åáõôü óïõ. Ç æùÞ áðïêôÜåé áîßá üôáí êïéíùíéêïðïéçèåßò êé áðïêôÞóåéò ãåßôïíåò, óõíôñüöïõò êëð. ÁõôÜ ôá åßðáí üëïé ïé ÖÉËÏÓÏÖÏÉ áë-

êýñéï ÄáíéÞë ÁíäñÝïõ ôïõ êÝíôñïõ ìáýñùí æùíþí ÐÜöïõ, êýñéïõ ÁíáóôÜóç ÔæéÜìáëç ôçò ó÷ïëÞ Â.Ì.S Ìåóüãçò êáé ôïõ êýñéïõ ÄáíéÞë ×ñßóôïõ ôçò ó÷ïëÞò Ðüëåùò ×ñõóï÷ïýò. Ïé åðéäåßîåéò êáé ôá óåìéíÜñéá Ýãéíáí óôç ÐÜöï, Ìåóüãç, ÔÜëá êáé Ðüëç ×ñõóï÷ïýò êáé åß÷áí ôçí åõêáéñßá üëïé ïé ìáèçôÝò ôùí ó÷ïëþí ôïõ ðáñáäïóéáêïý Tae kwon-Do íá ëÜâïõí ìÝñïò êáé íá åðéäåßîïõí ôéò éêáíüôçôåò ôïõò.

Óôß÷ïé

Ôá êáèçìåñéíÜ...

Ïýëïé íá âïçèÞóïõìåí äéêïýò ìáò óõíáíèñþðïõò êáèüëïõ Ýííåí äýóêïëï Ý÷ïõìå óéÞëïõò ôñüðïõò. Ïé äÞìáñ÷ïé ðåñÞöáíïé ôóéáé ôáðåéíÜ åêáëïýóáí ãéá ôçí ×ÁÑÁ ôçò ðñïóöïñÜò óå ïýëïõò åìéëïýóáí.

ôéìçèåß ç ÌíÞìç ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ÃéáííÜêç Æáìðõñßíç (Åõáãüñáò) êáé ¢íôñïõ Ãéáëëïýñç (Åõáãüñáò & ÁÅË). Ôåëïýóå õðü ôçí Áéãßäá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÐÜöïõ ê. ÓÜââá ÂÝñãá êáé ðáñåõñÝèçêáí ïé ÂïõëåõôÝò Ê. Êùíóôáíôßíïõ, Ö. Óáñßêáò, ï ÄÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ Ì. Ðáõëßäçò êáé ðïëëïß óõìðïäïóöáéñéóôÝò, ößëïé êáé åêôéìçôÝò ôùí äõï áîÝ÷áóôùí ðïäïóöáéñéóôþí.

ëÜ îÝ÷áóáí íá ðïýíå üôé: óáí äåí æåéò ìå ìéá ìïíÜ÷á óêÝøç íá ÷áñßóåéò êáé íá äùñßóåéò êÜôé óôïí óõíÜíèñùðü óïõ, ôüôå åßóáé Ýíá ìçäåíéêü. Ôé ôïõ äùñßæåéò ëïéðüí; Ôïõ äùñßæåéò ôïí ÈÅÏ=ÁÃÁÐÇ. Óáí áãáðÜò ãÝíåóáé Üëëïò Üíèñùðïò. Èá óçìåéþóù äå åäþ êÜôé ðïõ åßðå ï Bob Dylan: ìéóþ Ýíá ìïíÜ÷á. Ôï ìßóïò. ÂëÝðåôå üôé ô’ áðÜôçôá ìïíïðÜôéá åßíáé ÷éëéï-ðáôçìÝíá; ¸ôóé ôé èá ðñïóðáèÞóïõìå íá åßìáóôå; ÐñÜïé, íçöÜëéïé êé áíèñùðéóôÝò êáé íá Ý÷ïõìå óáí ìéá áîßá óôç æùÞ ìáò: íá åßìáóôå áãáðçôïß êáé íá åßìáóôå ü÷é ìéóçôïß áëëÜ íá ðñïóöÝñïõìå áãÜðç êáé óáí ðñïóöÝñïõìå áãÜðç ôüôå âÝâáéá íéêïýìå ôï ìßóïò.

Ìå ôçò èýìéóçò ôçí óôáýñùóç êáé ôïí Þ÷ï ôçò óéùðÞò, ãõñßæù ðÜëé ðßóù. Ðñïóäïêßåò êáé üíåéñá êïììáôéÜóôçêáí êáé âïýëéáîáí. Ìå ôá ÷ñüíéá îýðíçóáí êáé îåðÝñáóáí ôïí íüìï êáé ôçí ëïãéêÞ. Áðü ôç óôÜ÷ôç êáé ôá óõíôñßìéá ìïõ, ìéá óðßèá Ýãéíå öùôéÜ êáé öþôéóå ôçí åñçìéÜ ôçò ýðáñîçò. Óáí ôïí ÅñìÞ ðïýöåñå ôï ÷áñïýìåíï ìÞíõìá êáé îýðíçóå ôïí îå÷áóìÝíï èåü ôçò áãÜðçò. Êáé Ýñéîå öùò óôï ÷éüíé ôçò øõ÷Þò, êÜíïíôáò ôï ñõÜêé, ðïõ ðëÝíåé ôçò ðëçãÞò ôïí êáçìü êáé öùôßæåé ôïõ ðåðñùìÝíïõ ôï ðïñôñáßôï... ÎÝñåéò åóý!... ÁãÜðç ôçò óéùðÞò!!! ÍÉÊÇ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÕÓ


ÅÐÉËÏÃÅÓ

ôá ÷ñÞóéìá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

45

ToðéêÞ Áõôïäéïßêçóç ÈÅÁÔÑÏ ÊÕÑÉÁÊÇ 24 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 zÐáñÜóôáóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ Åõñéðßäç «ÉöéãÝíåéá Åí Áõëßäé». Áñ÷áßï Ùäåßï, ÊÜôù ÐÜöïò. ¿ñá: 8:00 ì.ì. ÔéìÞ: 10 åõñþ ÏñãáíùôÞò: Ëýêåéï ÃéáííÜêç Ôáëéþôç ÃåñïóêÞðïõ.

×ÏÑÏÓ ÊÕÑÉÁÊÇ 24 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 zÐáñÜóôáóç ìå ôßôëï: «Ç Óôá÷ôïðïýôá» Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï ¿ñá: 8:30 ì.ì.

ÔéìÞ: 10 åõñþ & 7 åõñþ ÏñãáíùôÞò: Ó÷ïëÞ ×ïñïý «Studio 6». Ç ðáñÜóôáóç èá åðáíáëçöèåß êáé óôéò 25 Éïõíßïõ 2012.

ÌÏÕÓÉÊÇ ÔÅÔÁÑÔÇ 27 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 zÁöéÝñùìá óôï ÑåìðÝôéêï Ôñáãïýäé Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï ¿ñá: 8:30 ì.ì. ÔéìÞ: 5 åõñþ ÏñãáíùôÝò: ÌïõóéêÞ Ó÷ïëÞ «Forte»êáé «Riccos Music House». Ôá Ýóïäá èá äïèïýí óôï ºäñõìá «Êéâùôüò».

×ÏÑÏÓ ÐÅÌÐÔÇ 28 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 zÐáñÜóôáóç êëáóéêïý ìðáëÝôïõ

ìå ôßôëï: «Ôï Ðïõëß ôçò ÖùôéÜò» - «The Firebirt» Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï. ¿ñá: 8:30 ì.ì. ÔéìÞ: 10 åõñþ & 7 åõñþ ÏñãáíùôÞò: Ó÷ïëÞ ÌðáëÝôïõ ÊëÝáò Ðéôóéëëßäïõ. Ç ðáñÜóôáóç èá åðáíáëçöèåß êáé óôéò 29 Éïõíßïõ 2012.

KOINÙÍÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 29 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 z¸êèåóç Öùôïãñáößáò áðü ôïí 1ï Ðáãêýðñéï Çëåêôñïíéêü Äéáãùíéóìü Öùôïãñáößáò ôïõ Ïìßëïõ ÔÅÕ-ÁÔÇÊ

ÓôÝãç ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí (óôïí õðáßèñéï ÷þñï). ¿ñá: 8:00 ì.ì. ÏñãáíùôÞò: ÖùôïãñáöéêÞ Åôáéñåßá Êýðñï

×ÏÑÏÓ ÓÁÂÂÁÔÏ 30 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 z ÐáñÜóôáóç ìå ôßôëï: «ØÜ÷íïíôáò ôç Íåñáúäï÷þñá» Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï. ¿ñá: 5:00, 8:00 ì.ì. ÔéìÞ: 10 åõñþ & 7 åõñþ. ÏñãáíùôÞò: Ó÷ïëÞ ÌðáëÝôïõ ÄÞìçôñáò ÑéñÞ. Ôá êáèáñÜ Ýóïäá èá äïèïýí óôï Óýíäåóìï «¸íá ¼íåéñï, Ìéá Åõ÷Þ».

Ç áôæÝíôá ôçò åâäïìÜäáò

Ãéá íá èõìüìáóôå ÐÑÉÍ 10 ×ÑÏÍÉÁ

áñÜ ôï ãåãïíüò üôé ôüóï ï Åðáñ÷éáêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ ÁÊÅË ÐÜöïõ ìå äçëþóåéò ôïõ ìåôÜ ôçí Åðáñ÷éáêÞ ÓõíäéÜêåøç üóï êáé ï ÂïõëåõôÞò ôïõ ÁÊÅË Ãéþñãïò ×’ Ãåùñãßïõ ìå óõíÝíôåõîç ôïõ ðïõ ðáñá÷þñçóå óôçí åöçìåñßäá ìáò ôçí ðñïðåñáóìÝíç ÔåôÜñôç (äçìïóéåýåôáé óÞìåñá) ðñïóðÜèçóáí íá ìáò ðåßóïõí üôé üëá Ýãéíáí êáíïíéêÜ êáé äçìïêñáôéêÜ óôç ÓõíäéÜóêåøç ôïõ êüììáôïò, ïé ÅÐÉËÏÃÅÓ äçìïóéåýïõí óÞìåñá Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôá ðñÜãìáôá êáé ôá èáýìáôá ðïõ «äçìïêñáôéêÜ» Ýãéíáí ðñéí êáé êáôÜ ôçí ÓõíäéÜóêåøç. (ÅÐÉËÏÃÅÓ, 6 ÉÏÕËÉÏÕ 2002). Ï ÓÕÍÔÁÊÔÇÓ

ÅÐÉËÏÃÅÓ ÃÑÁÖÅÉÁ................. ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ ÐÁÖÏÕ................ ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ ÐÁÖÏÕ.............. ÐÑÙÔÅÓ BÏÇÈÅÉÅÓ.................. ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ ÐÁÖÏÕ........... ÃÑÁÌÌÇ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÇ............. ÕÄÁÔÏÐÑÏÌÇÈÅÉÁ.................. ÁÇÊ ÂËÁÂÅÓ.......................... ÁÔÇÊ ÂËÁÂÅÓ........................ ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ ÐÁÖÏÕ.............. ÊÕÐÑÉÁÊÅÓ ÁÅÑÏÃÑÁÌÌÅÓ.... ÁÌÅÓÇ ÁÍÁÃÊÇ..................... ÄÇÌÏÓ ÐÁÖÏÕ...................... ÄÇÌÏÓ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ............. ÄÇÌÏÓ ÐÏËÅÙÓ..................... ÄÇÌÏÓ ÐÅÃÅÉÁÓ..................... ÐÏËÅÏÄÏÌÉÁ ÐÁÖÏÕ............. ÕÐÅÑÁÓÔÉÊÅÓ ÓÕÃÊÏÉÍÙÍÉÅÓ.. ÔÏÕÑÉÓÔÉÊÅÓ ÐËÇÑÏÖ............ ÓÕÍÄ. ÊÁÑÊ. & ÖÉËÙÍ............

zÄÝóðù, Ðáöéáêü zGlobal, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ zKOYLAS, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ zÐÝôñïõ, Oäüò Êéíýñáò zGalaxy, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ z7 ELEVEN, ÄéêáóôÞñéá zÈåñìïðõëþí zChris 1 stop, Ëýê. Êýêêïõ zÓôüêêïò,Ëýêåéï Êýêêïõ z4U Kiosk,Ëýêåéï Êýêêïõ zSourounos,Eë.ÂåíéæÝëïõ z99 AVENUE,Áë. ÐáðÜãïõ zMARIOS, Aë. ÐáðÜãïõ zÓ.Á.4, Ëåùö. Äçìïêñáôßáò zÓÉËÏ, Áíáâáñãüò zÌister Kiosk, KovéÜ zÉùóçößäç,Ëýê. Áã. Íåïö. zValando, Ëåùö. ÅëëÜäïò zÅëëÜäïò 64, Ë. ÅëëÜäïò zÊÜìðïò,Âáó. Êùíóôáíôßíïõ zÐáíßêïò,Âáó. Êùíóôáíôßíïõ

zTAKIS NIKHTAS, Ëåùö. ÅëëÜäïò zSimonas, Äßðëá 7ï Äçì. zSoroko, êõâåñíçôéêÜ êôßñéá zLa revista, êõâåñí. êôßñéá z¢íôñïò, ÐõñïóâåóôéêÞ z ÃéÜëëïõñïò, Ëåùö. Áèçíþí zÊõñíÞò, zÌáñßêêáò, Ðëáôåßá ÊÝíåíôõ zÂéâëéïðùëåßï ÁíèÞ, zÓõêáìéíéÜò zÔóéïõðÞò, óôçí áãïñÜ zÐåñâüëá zÏñöáíïý, Èåñìïðõëþí zTime out, Áêáìáíôßäïò zÅasy Kiosk, Áêáìáíôßäïò zNasa Chris, ÄéðëáñêÜôæéá zCENTRO, ×ëþñáêá zPIT STOP, ×ëþñáêá zËéáóßäç, ×ëþñáêá zÉã��áôßïõ, ×ëþñáêá zÊoulas, ÊÜôù ÐÜöïò

ÄÅÕÔÅÑÁ 25 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 z¸êèåóç æùãñáöéêÞò, áããåßùí êáé ìùóáúêþí

zCorner, ÊÜôù ÐÜöïò zHELLENIC, ÁãáðÞíùñïò zÐÁÍÈÅÏÍ, Áð. Ðáýëïõ zZIPEX, Áð. Ðáýëïõ zÁíôñåÞò, Tßìç zÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ, ÃåñïóêÞðïõ zChris 1 stop, ÃåñïóêÞðïõ zTáëéþôçò, ÃåñïóêÞðïõ zSquare, ÃåñïóêÞðïõ zÌéëôÞò, ÃåñïóêÞðïõ zX-PRESS KIOSK, Ãåñïóê. zCHRIS 1 STOP, Ãåñïóê. z¢çò Íéêüëáò, ÃåñïóêÞðïõ zARISTEIDOU, ÃåñïóêÞðïõ zPÉÅÑÏÓ,ÃåñïóêÞðïõ z×ñõóï÷üò, ÐÝãåéá zÊëéìÜêáò, ÔóÜäá zÊáúôÝ, Ðüëç ×ñõóï÷ïýò zÖùôßïõ, Ðüëç ×ñõóï÷ïýò zÃéüëïõ

ÕÐÅÑÁÃÏÑÅÓ:

zÓôÝöáíïò, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ, zChris, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ zÍåïêëÝïõò, Ôå÷íéêÞ Ó÷ïëÞ z¢ããåëïò , Ðåôñßäéá zLondon, Ëåùö. Ìåóüãçò zÅ&S, Ëåùö. Ìåóüãçò zÇëßáò, Ëåùö. Ìåóüãçò zCarrefour, Ëåùö. ÅëëÜäïò zÂëáäßìçñïò, Ë. ÅëëÜäïò zÐáðáíôùíßïõ, Ë. ÅëëÜäïò zPafos, Íåüöõôïõ Íéêïëáúäç zÏñöáíßäçò, (ðñþçí Philips) zÐáðáíôùíßïõ, ×ëþñáêá zÃéáííÜêçò, ×ëþñáêá zÓôõëéáíïý, 4ï Äçìïôéêü zE&S, Ëåùö. Áð. Ðáýëïõ zÈñÜóïò, ÃåñïóêÞðïõ zÓÐÅ ÃÅÑÏÓÊÇÐÏÕ zÊáôóïíïýñçò, ÃåñïóêÞðïõ zÖñïõô. Áããåëïò, Ãåñïóê. zÖñïõô. ÈåïöÜíçò, Ãåñïóê. zÖéëéððïò, ÐÝãåéá

Áßèïõóá «Åí Ðëù», ÊÜôù ÐÜöïò ÄéÜñêåéá: 25 - 30 Éïõíßïõ ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 10:00 ð.ì. - 9:30 ì.ì. ÏñãáíùôÞò: ÁõãÞ ÊáíÜñç.

ÔÅÔÁÑÔÇ 27 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 zÁíïéêôÞ ÈåñáðåõôéêÞ Êïéíüôçôá ÅîáñôçìÝíùí Áôüìùí «Ç Ôüëìç» - Åãêáßíéá íÝùí ãñáöåßùí Áêßíçôá ÉåñÜò Ìçôñüðïëçò Áã. Áíáñãýñùí ¿ñá: 6:30 ì.ì. ÏñãáíùôÞò: Á. È. Ê. Å. Á. «Ç Ôüëìç» ÐÜöïõ.

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 29 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 z¸êèåóç Öùôïãñáößáò áðü ôïí 1ï Ðáãêýðñéï

. ßïõ: 5.51ð.ì ÁíáôïëÞ çë

ÔÁ ÄÉÁÍÕ×ÔÅÑÅÕÏÍÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ 26944183 26806060 26803100 26803145 26806272 1460 26931170 26932395 80000 197 26423161 26422641 112/199 26822352 26962324 26321321 26621244 26811580 26931755 26932841 26819268

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 23/06/2012 Σάββατο 24/06/2012 Κυριακή 25/06/2012 ∆ευτέρα 26/06/2012 Τρίτη 27/06/2012 Τετάρτη

ΟΝΟΜΑ ∆ηµητρίου Γιώργος Ηρακλέους Μαίρη Γιαννιού Σταυρούλλα ∆ιοµήδους Στέφανος ∆ηµητρίου Κωνσταντία Ηρακλέους Μαίρη

28/06/2012 Πέµπτη 29/06/2012 Παρασκευή

Φιλιππίδου Γεωργιάδου Κωνσταντία Χατζηχαραλάµπους ∆ώρα

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ Κινύρα 30 (∆ρόµος από Νέο ∆ικαστήριο προς Τεχνική Σχολή) Ακαµαντίδος 31 Α (∆ρόµος προς Χλώρακα κοντά στα ακίνητα Σιούκρου) Νεαπόλεως 3 (∆ρόµος Χλώρακας πίσω από περίπτερο TIME OUT)

Çëåêôñïíéêü Äéáãùíéóìü Öùôïãñáößáò ôïõ Ïìßëïõ ÔÅÕ-ÁÔÇÊ ÓôÝãç ÃñáììÜôùí êáé Ôå÷íþí (óôïí õðáßèñéï ÷þñï) ¿ñá: 8:00 ì.ì. ÏñãáíùôÞò: ÖùôïãñáöéêÞ Åôáéñåßá Êýðñï

Í

×ÑÇÓÉÌÁ ÔÇËÅÖÙÍÁ

Ìáñêßäåéï ÈÝáôñï ¿ñá: 8:00 ì.ì. ÔéìÞ: 10 åõñþ & 7 åõñþ ÏñãáíùôÝò: ÊÝíôñï ×ïñïý êáé ÌðáëÝôïõ Ìáñßáò êáé Óüöçò ×áìðéáïõñßäïõ, Angel Dream Fashion Theatre.

KÜèå ÓÜââáôï áðü ôéò 8 Ïêôùâñßïõ 1993 ïé ÅÐÉËÏÃÅÓ êõêëïöïñïýí óå 5000 áíôßôõðá. Åäþ ðáñïõóéÜæïõìå êÜèå âäïìÜäá êáé NOMIMÇ ÁÐÏÄÅÉÎÇ ôçò åêôýðùóçò 5000 öýëëùí áðü ôï ôõðïãñáöåßï.

ÐÅÑÉÐÔÅÑÁ:

Ð

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012 zÐáñÜóôáóç ìéïýæéêáë ìå ôßôëï: «Áñãþ»

ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÅÉÔÅ ÅÐÉËÏÃÅÓ

ΤΗΛ. ΦΑΡΜ. 26942131 26947629 26937857

Ανθυπολοχαγού Γεωργίου Σάββα 2 (Μετά το Παφιακό Στάδιο προς Γεροσκήπου) Ελευθερίου Βενιζέλου 29 (Κάτω από την Κλινική Άγιος Γεώργιος) Ακαµαντίδος 31 Α (∆ρόµος προς Χλώρακα κοντά στα ακίνητα Σιούκρου)

26935133

Ευαγόρα Παλληκαρίδη 93 (Έναντι καταστήµατος ρούχων ΝΟΥΜΕΡΟ)

26949259

Ελλάδος 104 (Έναντι πάρκου ∆ασούδι)

26822627

26961999

26947629

ÓÁÂÂÁÔÏ

23 12 ÉÏÕÍÉÏÕ 20 .36ì.ì.

Äýóç çëßïõ

: 19

÷Üóù Í á ì ç í îå ÈÙ ÍÁ ÅÕ×Ç ìçíüò óôïí óôéò 24 ôïõ ôç . é Ð á í á ã éþ ÉùÜííç ê á


46

åðéìýèéïí

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ôá ëÝìå;

ÌÅ ÁÑÉÓÔÁ

10

ÁíáíÝùóç êáé óõíÝ÷åéá, ôþñá!

Ç

ÔÏ ÄÅÊÁ

ÌÁÑÉÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÕ ( ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ)

8 Ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÃåñïóêÞðïõ ÌÜñéïò Áèáíáóßïõ óå äçëþóåéò óôçí åöçìåñßäá ìáò, áíÝöåñå ðùò ôï ïðïéïäÞðïôå ðñüâëçìá ôïõ êÜèå äçìüôç ôçò ÃåñïóêÞðïõ, ãéá ôïí ßäéï åßíáé ðÜñá ðïëý óçìáíôéêü êáé ðñÝðåé Üìåóá íá âñßóêåôáé ëýóç. ÐáñÜëëçëá äÞëùóå ðùò îåêßíçóå áðü ôçí áñ÷Þ ôçí ðïëéôéêÞ ôïõ êáñéÝñá ìå äéáöÜíåéá êáé èá óõíå÷ßóåé Ýôóé. Ãéá ôïí ê. Áèáíáóßïõ äåí õðÜñ÷ïõí ìåãÜëá Þ ìéêñÜ ðñïâëÞìáôá êáé üëùí ôùí åéäþí ôá ðñïâëÞìáôá ðñÝðåé íá Üðôïíôáé ôçò ßäéáò óçìáóßáò. Ãéá ôç óôÜóç ôïõ áõôÞ. ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ OKTÙ (8)

ãçñáéÜ Þðåéñïò êáé ôá åîßóïõ ãçñáéÜ êñÜôç êáé Ýèíç ðïõ ôçí áðáñôßæïõí Ý÷åé êáôáöÝñåé íá ãßíåé áðü ôïõò äçìïöéëÝóôåñïõò ôáîéäéùôéêïýò ðñïïñéóìïýò áíÜ ôïí êüóìï. Áéþíåò ìéáò Üêñùò óõíáñðáóôéêÞò éóôïñßáò êáé åíüò ðïëéôéóìïý ðïõ áíôáíáêëÜ ôçí ðåìðôïõóßá ôïõ óýã÷ñïíïõ áíåðôõãìÝíïõ êüóìïõ, áðïôåëïýí óçìáíôéêü äÝëåáñ ãéá ôïõò ôïõñßóôåò. Ìåñßäéï ó’ áõôü Ý÷åé âÝâáéá êáé ï åëëçíéêüò ðïëéôéóìüò: ôá ìíçìåßá, ïé áñ÷áéüôçôåò, ôá ìïõóåßá, ïé ìýèïé, ïé èñýëïé êáé ïé ðáñáäüóåéò ôïõ. ÁëëÜ ðáñÜ ôçí óðïõäáéüôçôá ôçò ðïëéôéóìéêÞò ðáñáêáôáèÞêçò, ï ôïõñéóìüò ìáò ìïéÜæåé íá Ý÷åé ìåßíåé óôÜóéìïò åäþ êáé êÜðïéá ÷ñüíéá. Óå ôß, Üñáãå, íá õóôåñïýìå áðü ôçí õðüëïéðç Åõñþðç; Ç äéáöïñÜ Ýãêåéôáé óôïí ôñüðï ðïõ ï êÜèå ëáüò áîéïðïéåß áõôÞ ôçí ðáñáêáôáèÞêç êáé êõñßùò ìå ðïéåò óôñáôçãéêÝò ìðïñåß íá ôçò äþóåé ôçí ðñÝðïõóá óõíÝ÷åéá. Óôçí ðëåéïøçößá ôïõò, ïé åõñùðáúêÝò ìçôñïðüëåéò ðáñïõóéÜæïõí Ýíôïíç ðïëéôéóôéêÞ äñáóôçñéüôçôá, äçìéïõñãþíôáò Ýíá æùíôáíü ðåäßï äéáñêïýò áëëçëåðßäñáóçò êáé áíáôñïöïäüôçóçò ìå éêáíü õëéêü ãéá ôçí ðñïâïëÞ ôçò ÷þñáò ðñïò ôá Ýîù, áëëÜ êáé ãéá ôçí åíèÜññõíóç ôùí ðïëéôþí ãéá üóï ôï äõíáôüí ìåãáëýôåñç óõììåôï÷Þ óå ôÝôïéïõ åßäïõò äñÜóåéò. Ïé ëáïß ðïõ åðéèõìïýí íá âñßóêïíôáé óôï ðñïóêÞíéï êáé íá áðïôåëïýí äåßãìá ðñïüäïõ êáé ðïëéôéóìïý äåí áöÞíïíôáé íá áíáðáýïíôáé óôéò äÜöíåò ôïõ ðáñåëèüíôïò, áëëÜ åðéäßäïíôáé ìå ìåñÜêé óôç óõíå÷Þ áíáíÝùóç ôçò ðáñÜäïóÞò ôïõò. Áõôü ßóùò íá ‘íáé ôåëéêÜ êé áõôü ðïõ ëåßðåé áðü ôïí ôüðï ìáò. Ç ðëïýóéá éóôïñßá, ðïõ ìå ôüóç ðåñç-

öÜíéá ðñïâÜëëïõìå ìå êÜèå åõêáéñßá, êïíôåýåé íá êáôáíôÞóåé Ýíá óôåãíü áðïëßèùìá êé áõôü ìå êýñéá õðáéôéüôçôá ôùí êõâåñíÞóåùí ôùí ôåëåõôáßùí äåêáåôéþí, ÷ùñßò íá áðáëëÜóóïíôáé áðü ôçí åõèýíç êáé ïé ßäéïé ïé ðïëßôåò. ¼ëïé èÝëçóáí íá âïõôÞîïõí ôï äÜ÷ôõëï óôï âÜæï ìå ôï ãëõêü êáé ìðüëéêï ÷ñÞìá ôçò ôïõñéóôéêÞò âéïìç÷áíßáò, êáíÝíáò üìùò äå èÝëçóå íá êáôáâÜëåé êüðï êáé ðñïóðÜèåéá þóôå áíåâÜóåé ôï ðïéïôéêü åðßðåäï ôïõ ðñïúüíôïò êáé íá åðåíäýóåé ìÝñïò ôùí êåñäþí óôçí ðáñáðÝñá âåëôßùóÞ ôïõ. Ç Åõñþðç óöýæåé áðü æùíôÜíéá. Ôï Êáëïêáßñé éäßùò, ç ìßá ÷þñá óõíáãùíßæåôáé ôçí Üëëç óå ìïõóéêÜ öåóôéâÜë, åêèÝóåéò êáëëéôå÷íþí êáé ÷ßëéá äõï Üëëá äñþìåíá êáé ãåãïíüôá ðïõ óõãêåíôñþíïõí ôï åíäéáöÝñïí êáé äßíïõí ôï óôßãìá ôùí ëáþí ìå ðñùôïâïõëßá, ðïõ åßíáé Ýôïéìïé íá áöÞóïõí ôï óôßãìá ôïõò óôïí åõñùðáúêü ðïëéôéóìü ôïõ ìÝëëïíôïò. Ç Êýðñïò, üóï êé áí äåí åßíáé åõñÝùò ãíùóôü, óöýæåé áðü íéÜôá ðïõ áãáðïýí ôïí ôüðï ôïõò, áëëÜ Ý÷ïõí êáôáöÝñåé íá óõëëÝîïõí êáé ðïëéôéóìéêÜ óôïé÷åßá áðü üëï ôïí êüóìï, åíþ ðñïóðáèïýí íá âñïõí ðñüóöïñï Ýäáöïò ãéá íá åêöñÜóïõí éäÝåò êáé ïñÜìáôá. ÔÝôïéåò ðñùôïâïõëßåò, áñìïíéêÜ äåìÝíåò ìå ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí êáé ôç öõóéïãíùìßá ôïõ íçóéïý ìáò, èá ôýã÷áíáí óßãïõñá ìåãáëýôåñçò åêôßìçóçò êáé áðÞ÷çóçò, óå áíôßèåóç ìå ôï êáôåøõãìÝíï «fish meze». ÌÝ÷ñé ôüôå, áí êáé üðïôå, èá óõíå÷ßóïõìå íá õðïìÝíïõìå áõôü ôï îåöôéóìÝíï öïëêëüñ ðïõ ìå ôüóç åõêïëßá Ý÷ïõìå ìÜèåé íá «óðñþ÷íïõìå» óôïõò (ü÷é êáé ôüóï áäáåßò ôåëéêÜ) ôïõñßóôåò. EYA ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

ÃÉÁÍÍÁÊÇÓ ÌÁËËÏÕÑÉÄÇÓ (¸ðáñ÷ïò ÐÜöïõ)

H ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÐÁÑÁËÉÁ ÔÏÕ ÓÏÄÁÐ ÄÅÍ ÊÁËÕÐÔÅÉ ÔÇ ÆÇÔÇÓÇ

6 Äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêÞ ç ìïíüùñç ðáñÜôáóç ôïõ ùñáñßïõ ôùí íáõáãïóùóôþí ðïõ åíÝêñéíå ï ¸ðáñ÷ïò ÐÜöïõ, áëëÜ ôïõëÜ÷éóôïí áðïôåëåß Ýíäåéîç üôé Ý÷ïõí ëçöèåß õðüøç ôá áéôÞìáôá êáé ïé åêêëÞóåéò üóùí åìðëÝêïíôáé óôçí õðüèåóç ôïõ ôïðéêïý ôïõñéóìïý. ºóùò áõôü íá åßíáé êáé ç áñ÷Þ ãéá óõíïëéêüôåñç Ýãíïéá ùò ðñïò ôéò ðáñï÷Ýò êáé ôéò áíÝóåéò ðïõ äéáèÝôïõí ïé ðáñáëßåò ôçò ÐÜöïõ. ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ÅÎÉ (6)

ÈÝëïõí ðáñáëßåò ïé Ñþóïé! ÃÑÁÖÅÉ: ÅÕÁ ÃÉÁÍÍÏÕÊÏÕ

ÁõîçìÝíï ðáñïõóéÜæåôáé ôï åíäéáöÝñïí ôùí ôïõñéóôþí ðïõ åðéóêÝðôïíôáé ôçí ÐÜöï ãéá ðáñáëßåò êáôÜëëçëåò ãéá ëïõüìåíïõò. ÁõôÞ öÜíçêå íá åßíáé ç äéáðßóôùóç ðïõ Ýãéíå áðü ôïí ÐÁÓÕÎÅ êáé ç ïðïßá ôÝèçêå óôç óõíÜíôçóç ðïõ êÜëåóå ï ÄÞìïò ÐÜöïõ ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá. áëëáãÞ óôç óýíèåóç ôïõ óþìáôïò ôùí ôïõñéóôþí ðïõ öôÜíïõí ðéá óôçí ðüëç ìáò, öáßíåôáé ðùò äçìéïõñãåß Üëëåò áðáéôÞóåéò áðü ôï ðñïóöåñüìåíï ôïõñéóôéêü ðñïúüí. Ïé Ñþóïé ðïõ óõññÝïõí ðéá ìáæéêÜ óôçí Êýðñï, äåß÷íïõí ìåãáëýôåñç ðñïôßìçóç óôéò ðáñáëßåò ôïõ íçóéïý, ðáñáôçñÞèçêå üìùò üôé ç ôïõñéóôéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ ðáñïõóéÜæåé óçìáíôéêÞ Ýëëåéøç óå ðáñáëßåò êáôÜëëçëåò íá äå÷èïýí êüóìï êáé íá ðñïóöÝñïõí üëåò ôéò áðáñáßôçôåò áíÝóåéò. Áõôüò åßíáé êáé ï ëüãïò ðïõ ôÝèçêå óáí ç áíÜãêç äéåñåýíçóçò ôùí ìÝóùí ãéá âåëôßùóç ôçò ðáñÜêôéáò ðåñéï÷Þò óôï áíáôïëéêüôåñï ìÝñïò ôçò ÊÜôù ÐÜöïõ. ¼ðùò öáßíåôáé, ó÷åôéêÞ ìåëÝôç åß÷å åêðïíçèåß ðáëéüôåñá áðü ôïí ðñþçí ðñýôáíç ôïõ Åèíéêïý Ìåôóüâåéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ. Ôþñá óõóôÞíåôáé ç áíÜóõñóç ôçò ìåëÝôçò áðü ôá êéôÜðéá ôïõ ÄÞìïõ, áöïý ç äçìéïõñãßá ðáñáëéþí áðïôåëåß ìéá áðü ôéò ðñïôåñáéüôçôåò óôç óõíåñãáóßá ÄÞìïõ êáé ÐÁÓÕÎÅ ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ ôïõñéóôéêïý ðñïúüíôïò.

H

ÓÔÅÖÁÍÏÓ ÓÔÅÖÁÍÏÕ (Êõâåñíçôéêüò Åêðñüóùðïò)

1 Äå ãßíåôáé íá ðáßæåôå ìå ôá íåýñá ôùí ðïëéôþí, áíáêïéíþíïíôáò åôïéìüôçôá ãéá íÝï ðáêÝôï ìÝôñùí ëéôüôçôáò, áëëÜ áíáóôÝëëïíôáò ãéá áðñïóäéüñéóôï ÷ñüíï êáé ãéá áíåîÞãçôïõò ëüãïõò ôçí åöáñìïãÞ ôïõò. Ôá ðáé÷íßäéá öéëïëáúêþí åíôõðþóåùí óôçí ðëÜôç ôùí ðïëéôþí äåí åìðíÝåé ïýôå åìðéóôïóýíç ïýôå êáé óåâáóìü ðñïò ôïõò øçöïöüñïõò ðïõ èá êáëÝóåôå íá óáò óôçñßîïõí êÜðïéá óôéãìÞ óôçí êÜëðç. ÌÝ÷ñé íá äéáëÝîåé ðïéïõò èÝëåé íá éêáíïðïéïýí ïé äéáêçñýîåéò óáò, ôïõò ðïëßôåò Þ ôïõò äéåèíåßò ðáñÜãïíôåò. ÂÁÈÌÏËÏÃÅÉÔÁÉ ÌÅ ÅÍÁ (1)

Ðñïò ôï ðáñüí ç ìüíç äéáèÝóéìç ðáñáëßá óôçí ðåñéï÷Þ, óôï ðñþçí ÓÏÄÁÐ, ïýôå ìðïñåß íá öéëïîåíÞóåé ôï óýíïëï ôùí åðéóêåðôþí ðïõ äéáìÝíïõí óôá ãýñù îåíïäï÷åßá, ïýôå ðáñïõóéÜæåé ôçí åéêüíá ðïõ èá áíÝìåíå êáíåßò. Ôï ìç÷Üíçìá ðïõ óêüðåõå íá áãïñÜóåé ï ÄÞìïò ãéá ôïí êáèáñéóìü ôçò Üììïõ áðïäåß÷èçêå áíáðïôåëåóìáôéêü êé Ýôóé ç ðñïóöïñÜ äåí êáôáêõñþèçêå. Ï êáèáñéóìüò ðáñáìÝíåé óôçí åõèýíç ôïõ óõíåñãåßïõ ðïõ áíáëÜìâáíå êÜèå ÷ñüíï ôçí áðïìÜêñõíóç ôùí öõêéþí. Áíáãêáßï åßíáé ðÜíôùò íá åíôáèåß ç öñïíôßäá ðñïêåéìÝíïõ íá áíáâáèìéóôåß êáé ç åéêüíá ôçò äçìïôéêÞò ðáñáëßáò. Ç õðüó÷åóç ôçò Åðáñ÷éáêÞò Äéïßêçóçò ãéá

åðÝêôáóç ôïõ ùñáñßïõ ôùí íáõáãïóùóôþí êáôÜ ìßá þñá ãéá ôïõò ìÞíåò Éïýëéï êáé Áýãïõóôï, áí êáé äåí áíôáðïêñßíåôáé óôï áñ÷éêü áßôçìá ãéá ðñïÝêôáóç ôçí åíßó÷õóç ôçò áóöÜëåéáò óôéò ðáñáëßåò, óßãïõñá åßíáé Ýíá èåôéêü âÞìá ãéá ôç âåëôßùóç ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí.

ÎåèÜâïõí ìåëÝôç ôïõ ðñþçí ðñýôáíç ôïõ Åèíéêïý Ìåôóüâåéïõ Ðïëõôå÷íåßïõ óôï ÄÞìï, ðñïêåéìÝíïõ íá äéáöáíïýí ôá ðåñéèþñéá âåëôßùóçò ôùí áíáôïëéêüôåñùí áêôþí óôçí ÊÜôù ÐÜöï.


ðñïôåëåõôáßá óåëßäá

e-mail: epiloges@cytanet.com.cy www.epilogespafou.com

ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

47

êïéíùíßá...

ÆùÞ êëåììÝíç... (ÁöéåñùìÝíï óôçí ÅëëçíéêÞ øõ÷Þ ðïõ ðïôÝ äåí ðåèáßíåé...) ÔOY ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÍÅÏÖÕÔÏÕ* (ANTÙÍÏÐÏÕËÏÕ)

(ç óõíÝ÷åéá...) åí Þôáí ößëïò åôïýôïò ï Üãíùóôïò îÝíïò. Ôá ìÜôéá ôïõ Üãñéá êáé ðáñÜîåíá ìå ìéá ëÜìøç äáéìïíéêÞ. Ôï ðñüóùðï ôïõ Üãíùóôï, êáëõììÝíï ìå Ýíá óêïýñï ñïý÷ï. Ôé ãýñåõå óôï ÷þñï åôïýôïí ôçò öèïñÜò; ÐñïóöÜé äåí õðÞñ÷å, ìá êé áí õðÞñ÷å äåí Ýöôáíå ãéá äýï… Ï Üíäñáò ôçò Ýëåéðå… Ðïéïò íá ôçí óõíäñÜìåé åôïýôç ôç äýóêïëç þñá… Ôï èçñßï ìå ôçí áíèñþðéíç üøç Ýðåóå ðÜíù ôçò ìïõãêñßæïíôáò ñß÷íïíôÜò ôçí óôï êñýï ðÜôùìá. ÐÜëåøå üóï ìðïñïýóå, ìÜôùóå, óýñèçêå óôï ðÜôùìá ôåíôþíïíôáò üëïõò ôïõò ìýåò ôïõ êïñìéïý ôçò… ÊáçìÝíç Åõäïêßá! Ãëßôùóå áð’ ôïõò Ãåñìáíïýò ìá ç ìïßñá ôçò Ýðáéæå Üó÷çìï ðáé÷íßäé ñß÷íïíôáò ôçí óôá äßêôõá åíüò âñùìåñïý âéáóôÞ… ¹ôáí êáôáäéêáóìÝíç íá íôñïðéáóôåß ìå ôïí ÷åéñüôåñï ôñüðï. ÁõôÞ ðïõ íôñüðéáóå ôïõò êáôáêôçôÝò âñéóêüôáí ôþñá êáôÜ÷áìá, Ýñìáéï ôçò ðéï óêëçñÞò ìïßñáò… ÌéóÞ þñá ìåôÜ ôï Ýãêëçìá åß÷å ôåëåéþóåé. ÊÜèéóå áðïêáìùìÝíç óå ìéá èëéâåñÞ êáñÝêëá. Ç øõ÷Þ ôçò ðåñéóóüôåñï êáôáîåóêéóìÝíç áð’ ôá ñïý÷á ôçò. ÄÜêñõá äåí åß÷å Üëëá, åß÷áí óôåãíþóåé... Ç ðüñôá Ýôñéîå áêüìç ìéá öïñÜ êáé ìéá äåýôåñç èëéâåñÞ ìïñöÞ äñáóêÝëéóå ôï êáôþöëé. Ï Üíôñáò ôçò… Ôé íá ôïõ ðåé ôþñá, áõôÞ ðïõ ôá ‘âáëå ìå ôá èåñéÜ. Ðïéá äéêáéïëïãßá íá ðåé, ðïõ üëá ôçò öáßíïíôáí ðåñéôôÜ. «Äåí åßìáé ðéá ç ßäéá», øÝëëéóå áðïêáìùìÝíç êáé ëéðïèýìéóå… ÐÝíôå ÷ñüíéá ìåôÜ ç êáôï÷Þ ôÝëåéùóå. Ç Åõäïêßá êñáôþíôáò óôá ÷Ýñéá ôçò ôç ìïíá÷ïêüñç ôçò ôñéãõñíïýóå óôïõò äñüìïõò ìç ìðïñþíôáò íá ðéóôÝøåé ðùò ï åöéÜëôçò ðïõ Ýæçóå Þôáí ðëÝïí ìéá ìáêñéíÞ áíÜìíçóç. Ï Üíôñáò ôçò ôçí åß-

Ä

÷å áöÞóåé. Äåí ðßóôåøå ðïôÝ ôçí ôñáãéêÞ áëÞèåéá ðïõ ôïõ åîéóôüñçóå åêåßíç ôçí íý÷ôá ðïõ ïé äåß÷ôåò ôïõ ñïëïãéïý óôáìÜôçóáí. Äåí äÝ÷ôçêå ðïôÝ ðùò ç ãõíáßêá ôïõ Ýðåóå èýìá âéáóìïý. Ôçí êáôçãüñçóå ãéá ìïé÷åßá. Ôçò åßðå üôé Ýêñõâå ôçí ðáñÜíïìç ó÷Ýóç ôçò ìå ôïí ðéï ÷õäáßï ôñüðï. ¼ðùò êáé íá åß÷å åêåßíç Ýìåéíå ìüíç ôçò, ìüíç íá ìåãáëþíåé ôï óðüñï ôçò ðñïäïóßáò óôá óðëÜ÷íá ôçò… ¹ôáí, ç æùíôáíÞ áíÜìíçóç ìéáò óôéãìÞò ðïõ Þèåëå íá îå÷Üóåé, ìá äåí Ýðáõå íá Þôáí ôï ðáéäß ôçò. ¹ôáí ôï áðïôýðùìá åêåßíçò ôçò íý÷ôáò, ìá äåí ìðïñïýóå íá ôï äéáãñÜøåé…Ôçí ìåãÜëùóå ìå ðüíï, ìå ðáñÜðïíï… Ôçí ïíüìáóå Êëåéþ ðïõ Þôáí ç ìïýóá ôçò éóôïñßáò, èõãáôÝñá ôçò Ìíçìïóýíçò, Ýôóé, ãéá íá ìçí îå÷íÜ ðïôÝ… ÁëÞèåéá, ôé íá ‘ãéíå åêåßíïò ï ðñïäüôçò; Ìå ôï ôÝëïò ôçò êáôï÷Þò Ýðñåðå íá âñåé ôñüðï íá óêåðÜóåé ôá ß÷íç ôïõ. Êáé ôç ëýóç âñÞêå ìéá óêïôåéíÞ íý÷ôá, óýììá÷ï óå üóïõò Ý÷ïõí ðáñÝá ôéò

ÊÝíôñï ÐÅÑÉÊËÇÓ óôç ÍÁÔÁ Áíïéêôïß êáèçìåñéíÜ ìåóçìÝñé-âñÜäõ ìå ìåãÜëç ðïéêéëßá êõðñéáêþí öáãçôþí êáé êõðñéáêïýò ìåæÝäåò. ÊÜèå ÊõñéáêÞ ìåóçìÝñé ìå ðëïýóéï ìðïõöÝ.

ÁíáëáìâÜíïõìå ãÜìïõò, áññáâþíåò, âáðôßóåéò êáé party, ìå ôéò ÷áìçëüôåñåò ôéìÝò!!!

ÌÅ ÔÇÍ ÊÁËÕÔÅÑÇ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇ...

óêéÝò… ¸íáò ìåèõóìÝíïò Þôáí ôï åðüìåíï èýìá ôïõ. Ìéá ìðïôßëéá êñáóß Þôáí áñêåôÞ ãéá íá ôïõ áðïêáëýøåé üëá ôá ìõóôéêÜ ôïõ. Äåí åß÷å êáíÝíá óôïí êüóìï. Ôé âïëéêü! Ëßãåò þñåò áñãüôåñá ï áíÞìðïñïò Üíèñùðïò Þôáí äåìÝíïò óôï ðüñô ìðáãêÜæ ôïõ áõôïêéíÞôïõ ôïõ. Èá ôïí îåöïñôùíüôáí óôïí ðéï êïíôéíü ãêñåìü êáé ìåôÜ èá óõíÝ÷éóå íá æåé ìå ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõ. ¸ðñåðå áðëÜ íá áöÞóåé ëßãï ìïýóé êáé ìáêñéÜ ìáëëéÜ. Êáíåßò äåí èá ìðïñïýóå íá õðïøéáóôåß üôé ðßóù áðü ôçí ôáõôüôçôá åêåßíïõ ôïõ áôçìÝëçôïõ ìáêñõìÜëëç êñõâüôáíå Ýíáò âñùìåñüò ðñïäüôçò. ¸ôóé ìðïñïýóå íá æÞóåé ðëïõóéïðÜñï÷á ìå ôá ëåöôÜ ôçò ðñïäïóßáò… ¸ãéíå Ýìðïñïò êáé èçóáýñéóå. Äýóêïëïé êáéñïß ãéá öôù÷ïýò. Ç ôïêïãëõößá áíèïýóå… Ï Üíèñùðïò ìå ôï óêïôåéíü ðáñåëèüí Ýöõãå ãéá ôçí ÁèÞíá êáé æïýóå óáí âáóéëéÜò. ¼óï ãéá ôïí ÓôÜèç Óôáìßñç, ôïí Üíäñá ôçò Åõäïêßáò, áõôüò ôñåëÜèçêå. Äåí ìðïñïýóå íá ðéóôÝøåé ôçí áðéóôßá ôçò

ãõíáßêáò ôïõ. Ðþò ìðïñïýóå íá ôïõ ðáßîåé áõôü ôï (äÞèåí) Üó÷çìï ðáé÷íßäé; ¸ãéíå Ýíáò ñáêÝíäõôïò ìåèýóôáêáò ðïõ îçìåñïâñáäéáæüôáíå ìÝóá óå ìðáñ êáé êáêüöçìá óôÝêéá. Êáé ìéá íý÷ôá óõíÜíôçóå Ýíá Üíèñùðï ðïõ Þñèå íá ôïí åðáíáöÝñåé óôçí ðñáãìáôéêüôçôá. ÓõíÜíôçóå Ýíáí êïõñåëÞ, Ýíá Üíèñùðï üìïéü ôïõ, ðïõ ôïõ åîéóôüñçóå ìéá áðßóôåõôç éóôïñßá. Ôïõ åßðå ãéá åêåßíç ôç íý÷ôá óôï ðÜñêï, ðïõ ï áäåëöéêüò ôïõ ößëïò áðÜ÷èçêå. Ôïõ ðåñéÝãñáøå ôïí áðáãùãÝá, ìå ôï ìáýñï óçìÜäé óôï ðñüóùðï êáé ï êüóìïò ôïõ óêïôåßíéáóå… ¹ ßäéá ðåñéãñáöÞ ìå ôç ãõíáßêá ôïõ! ¹ôáí ëïéðüí áëÞèåéá! Ç Åõäïêßá âéÜóôçêå êáé åêåßíïò, åêåßíïò ï Üèëéïò äåí ôçí ðßóôåøå ðïôÝ! Íá ëïéðüí ðïõ ç ìïßñá èÝëçóå íá ôïõ ÷áñßóåé îáíÜ ôç æùÞ... ¸ðñåðå ëïéðüí íá ðÜñåé ðßóù ôçí æùÞ ôïõ êáé íá åêäéêçèåß… Ìá ðñþôá Ýðñåðå íá âñåé ôçí êüñç ôïõ. Åß÷å ìÜèåé üôé âñéóêüôáí óôçí ÁèÞíá êáé ìå ôçí ðñþôç åõêáéñßá Ýöõãå ãéá ôçí ðñùôåýïõóá. Åß÷å ìÜèåé ôçí êñõììÝíç ôáõôüôçôá ôïõ ðñïäüôç. Óå ðïéïõ ôï óðßôé Üñáãå âñéóêüôáí ç êüñç ôïõ; ¸øáîå óáí óêõëß ðáíôïý, ñþôçóå óå üëá ôá íõ÷ôåñéíÜ ãõìíÜóéá ôçò ÁèÞíáò ìÝ÷ñé ðïõ ôçí âñÞêå. Ç Êëåéþ Êáëõâéôóéþôç öïéôïýóå óå Ýíá ìéêñü åóðåñéíü ãõìíÜóéï óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò êáé ôéò ìÝñåò åñãáæüôáíå óôï óðßôé åíüò ìåãáëÝìðïñá. ¸öôáóå óôç óõíïéêßá åêåßíç, ìá ñùôþíôáò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí Ýíïéêï åêåßíïõ ôïõ ìéêñïý ðáëáôéïý ìå ôçí ìåãÜëç äñýéíç ðüñôá ðïõ öéëïîåíïýóå ôçí êüñç ôïõ, ôï ðñüóùðü ôïõ óêïôåßíéáóå. Ôï óðßôé Üíçêå óôïí ÓôÜèç Êñçôéêü, ôïí ðñïäüôç! (óõíå÷ßæåôáé…) *Öéëüëïãïò

ÉÄÉÙÔÉÊÏ ÖÑÏÍÔÉÓÔÇÑÉÏ ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÙÍ

ÅÃÃËÅÆÁÊÇÓ

Áíáêïéíþíïõìå ôçí Ýíáñîç ôùí åããñáöþí ãéá ôçí ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ 2012 – 2013 ÌáèçìáôéêÜ ãéá ôá áêüëïõèá åðßðåäá:

•ÃõìíÜóéï – Ëýêåéï •Ðáãêýðñéåò ÅîåôÜóåéò •GCE AL Mathematics (Pure Mathematics Statistics Mechanics) •GCE AL Statistics •ÐáíåðéóôÞìéï (ÐáñÝ÷åôáé âïÞèåéá óå öïéôçôÝò Ðáíåðéóôçìßùí óå èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ÌáèçìáôéêÜ êáé ÓôáôéóôéêÞ).

Ðëçñïöïñßåò – ÅããñáöÝò 99211111 Ãéá ðñïêñáôÞóåéò 26423344, 99467079. Öáî 26423355

ÅãêåêñéìÝíï áðü ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò êáé Ðïëéôéóìïý


óóó... óéùðÞ... ÔÇÓ ÐÁÖÏÕ

ÐÑÙÔÅÁÓ

ÁÈËÇÔÉÊÁ

Ó Å Ë .48 ÓÁÂÂÁÔÏ 23 ÉÏÕÍÉÏÕ 2012

NEKÑÏÓ ÉÑËÁÍÄÏÓ ÖÉËÁÈËÏÓ...

99624914

Óïê Ý÷åé ðñïêáëÝóåé ï èÜíáôïò ôïõ 22÷ñïíïõ Éñëáíäïý ÔæÝéìò Íüëáí ðïõ áãíïïýíôáí áðü ôá îçìåñþìáôá ôçò ðåñáóìÝíçò ÊõñéáêÞò ìå ôéò Áñ÷Ýò íá âñßóêïõí ôï ðôþìá ôïõ ìÝóá óå ðïôÜìé. Óôï ðÝíèïò Ý÷åé âõèéóôåß ç Éñëáíäßá áðü ôïí ÷áìü ôïõ íåáñïý öéëÜèëïõ, ðïõ åß÷å ôáîéäÝøåé óôçí Ðïëùíßá ãéá íá äåé áðü êïíôÜ ôçí åèíéêÞ ïìÜäá ôçò ÷þñáò ôïõ. Ï Íüëáí áãíïüôáí åäþ êáé ðåñßðïõ ôñåéò çìÝñåò, ìå ôçí ðïëùíéêÞ áóôõíïìßá íá áíáóýñåé ôï ðôþìá ôïõ áðü ôïí ðáñáðüôáìï Ìðñíôá ôïõ Âßóôïõëá. Íá óçìåéþóïõìå üôé ïé Áñ÷Ýò ôçò ÷þñáò èåùñïýí âÝâáéï üôé ðñüêåéôáé ãéá ôï ßäéï Üôïìï ðïõ Ýøá÷íáí áðü ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ, êáèþò ðÜíù óôï ðôþìá ðïõ âñÝèçêå ôá åðßóçìá Ýããñáöá ôïõ Íüëáí, ï ïðïßïò åß÷å êáôáëýóåé óå îåíïäï÷åßéï ôçò ðüëçò Ìðéíôóêüóê, ðïõ âñßóêåôáé áíÜìåóá óôï Ðüæíáí êáé ôï Ãêíôóáíóê.

ÁÐÏÅË: ÊÏÍÔÁ ÓÔÇÍ ÌÐÑÉÆ Ï ÔÑÉÓÊÏÖÓÊÉ!...

Ìéá áñêåôÜ äåëåáóôéêÞ ðñüôáóç áðü ôçí Ìðñéæ Þñèå óôá ãñáöåßá ôçò åôáéñåßáò ôïõ ÁÐÏÅË êáé üðùò üëá äåß÷íïõí ï äéåèíÞò Óêïðéáíüò ìåóïåðéèåôéêüò èá áðï÷ùñÞóåé áðü ôïõò «ãáëáæïêßôñéíïõò».Ç ðñüôáóç åßíáé ðÜíù áðü 1 åêáô. åõñþ, êÜôé ðïõ éêáíïðïéåß ôéò áðáéôÞóåéò ôçò äéïßêçóçò ôçò ïìÜäáò. Ï «Ôñßóêï» ðïõ áýñéï áíáìÝíåôáé íá ãßíåé ãéá ðñþôç öïñÜ ðáôÝñáò, åôïéìÜæåé Þäç ôéò âáëßôóåò ãéá ôï ÂÝëãéï. Áí äåí Ýëèïõí ôá êÜôù-ðÜíù, õðïãñÜöåé ôñéåôÝò óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò. ÁËËÁ ÁÈËÇÔÉÊÁ ÓÔÉÓ ÓÅËÉÄÅÓ (30+31)


Ekdosi 942