Page 1

Volkswagen Service Magazine

La bella

n. 06 - aprile / agosto 2013

stagione viaggia con te

13 l da 8.20 o lid 1.0 a V al 3 4 .0 02


La primavera mette le ali al tuo spirito d’iniziativa, non reprimerlo: scegli le promozioni Volkswagen Service e preparati a un’estate spensierata.

L’ESTATE SENZA PENSIERI INIZIA IN

PRIMAVERA

Gentile Cliente, sono bastati i primi scampoli di sole per farti dimenticare il rigore invernale, non è così? Le giornate si allungano, le temperature si fanno sempre più invitanti per il tuo desiderio di evasione che cresce. Il freddo e la neve sono già chiusi nell’armadio assieme ai tuoi scarponi da sci, mentre in garage la tua Volkswagen scalpita con te in vista delle prime gite fuori porta. Togliti ogni pensiero e preparati a partire con serenità grazie alle promozioni e al programma di assistenza che abbiamo preparato per te.

In queste pagine ti guidiamo all’interno di un’offerta sempre più completa e personalizzata, in grado non solo di seguire, ma di anticipare le esigenze tue e della tua Volkswagen. Quando e come effettuare un Checkup, a quale manutenzione provvedere, che accessori scegliere o come divertirti nel tuo tempo libero - qui trovi tutti i suggerimenti che fanno per te e per la tua auto. Un’estate senza pensieri, quest’anno più che mai, inizia in primavera. Buon viaggio.

Il tuo Team Service


Responsabile Clienti Luigi Fraboni Tel: 06/9422492 Sede: Frascati (RM) Email: info@fraboniemenghini.volkswagengroup.it

Orari: LunedĂŹ-VenerdĂŹ 08.00 - 13.00 14.30 - 18.00

Se vuoi ricevere il prossimo Service Magazine anche in formato elettronico collegati a www.servicemagazine.it


Usufruisci del prezzo speciale per la pompa dell’acqua, sostituendola insieme alla cinghia.

MATERIALE INCLUSO PER IL KIT CINGHIA: - Cinghia dentata - Rullo tendicinghia - Rullo inversione PER LA POMPA DELL’ACQUA: - Pompa dell’acqua - Rabbocco liquido di raffreddamento

RICAMBI

DI

STAGIONE

Ricambi Originali: rimanere fedeli a se stessi e volere il massimo per la propria auto.


Ricambi Originali

Scopri la convenienza Volkswagen! Tutte le offerte sono IVA e montaggio inclusi. Spazzole tergicristallo

Touran | Caddy Touran dal 2003 Caddy dal 2004

Passat 38,39 €

dal 2001

31,00 €

Kit cinghia di distribuzione

40,56 €

33,00 €

Pompa dell’acqua

Polo 1.4 TDI dal 2005 al 2007

357,94 €

1.4 TDI dal 2005 al 2007

300,00 €

110,62 €

91,00 €

Golf | Golf Plus | Caddy 1.9 TDI Golf dal 2005 al 2009 Caddy dal 2004 al 2008

389,20 €

327,00 €

1.9 TDI Golf dal 2005 al 2009 Caddy dal 2004 al 2008

110,62 €

1.9 TDI dal 2003 al 2006

110,62 €

91,00 €

Touran 1.9 TDI dal 2003 al 2006

419,19 €

355,00 €

91,00 €

Passat 1.9 TDI dal 2006 al 2009

413,75 €

1.9 TDI dal 2006 al 2009

350,00 €

Sconto del 25% su ricambi kit cinghia e pompa dell’acqua per tutte le motorizzazioni non citate di Golf e Passat dal 2005 al 2009.

110,62 €

91,00 €


Pensi sia impossibile avere una linea di ricambi di qualità, perfetti per la tua auto, affidabili, approvati da Volkswagen ed economici? E invece non è così! Scopri presso il nostro Service la gamma di Ricambi Economy pensati per farti risparmiare in denaro e non in qualità. Minima spesa e massima resa per dare alla tua auto sempre ciò di cui ha bisogno.

Risparmia fino al 30% con i Ricambi Economy rispetto ai Ricambi Originali.

SCEGLI, NON

FARTI

PESCARE

Con la qualità e la convenienza dei Ricambi Economy ti sentirai sempre a tuo agio.


Ricambi Economy

Scopri la convenienza Volkswagen! Tutte le offerte sono IVA e montaggio inclusi. Polo Pastiglie freno anteriori

Pastiglie e dischi freno anteriori

fino al 2008 Ø disco 256 x 22 mm

fino al 2008 Ø disco 256 x 22 mm

97,00 €

216,00 €

Pastiglie e dischi freno posteriori Spazzole tergicristallo dal 2002 al 2005 Ø disco 232 x 9 mm

170,00 €

dal 2004 al 2008

30,00 €

Golf | Golf Plus | Caddy Pastiglie freno anteriori

Pastiglie e dischi freno anteriori

Golf/Golf Plus fino al 2008 Caddy dal 2004 al 2008 Ø disco 280 x 22 mm

Golf | Golf Plus fino al 2008 Caddy dal 2004 al 2008 Ø disco 280 x 22 mm

97,00 €

239,00 €

Golf | Golf Plus Pastiglie freno posteriori

Pastiglie e dischi freno posteriori

fino al 2008 Ø disco 255 x 10 mm

fino al 2008 Ø disco 255 x 10 mm

82,00 €

192,00 €

Golf Spazzole tergicristallo dal 2006 al 2008

30,00 €

Spazzole tergicristallo dal 1998 al 2006

21,00 €

Touran Pastiglie freno anteriori

Pastiglie freno posteriori

dal 2003 al 2008 Ø disco 288 x 25 mm

dal 2003 al 2008 Ø disco 256 x 12 mm

125,00 €

91,00 €

Passat Pastiglie freno anteriori

Pastiglie e dischi freno anteriori

fino al 2002 Ø disco 288 x 25 mm

fino al 2002 Ø disco 288 x 25 mm

129,00 €

Pastiglie e dischi freno posteriori dal 2001 al 2005 Ø disco 245 x 10 mm

200,00 €

283,00 €


CONTOVIVO MEKKANO Devi ripristinare la tua auto ma hai appena avuto altre spese impreviste? Con il finanziamento a tasso zero di Volkswagen Financial Services anche le riparazioni più grandi si possono pagare a piccoli prezzi e in 12, 18 o 24 rate. Richiedi maggiori informazioni su Contovivo Mekkano.

Polo Ammortizzatori posteriori *

239,48 €

dal 2002 al 2005

201,00 €

Golf | Golf Plus Ammortizzatori posteriori *

325,80 €

dal 2004 al 2008

275,00 €

DEPOSITO PNEUMATICI Hai problemi di spazio per stoccare correttamente i tuoi pneumatici invernali? Ti offriamo la possibilità di depositarli, fino al prossimo cambio gomme, presso il nostro magazzino nelle condizioni ideali richieste per un’ottimale conservazione.

Passat Ammortizzatori anteriori *

443,80 €

dal 2006 al 2008

378,00 €

* Solo equipaggiamento standard.

La tua auto ha più di 5 anni? Risparmia con i Ricambi Economy.

30,00 €


Con il nostro test gratuito conosci sempre lo stato di carica della tua batteria.

Indicatori di direzione Luce retromarcia

Pompa carburante

Luci di arresto Tergicristalli Lunotto termico

Autoradio Accendisigari Tergicristalli

Ventilazione abitacolo

Iniezione carburante Centralina motore Alzacristalli

Alzacristalli Indicatori di direzione Accensione Ventola radiatore Motorino di avviamento

Anabbaglianti

Proiettori Indicatori di direzione Fendinebbia

Batterie 44 Ah

fino al 2008

72 Ah

fino al 2008

109,00 € 161,00 €

61 Ah

fino al 2008

85 Ah

fino al 2008

NON SPRECARE

142,00 € 172,00 €

ENERGIA

Forse non lo sai, ma la batteria ha un ruolo nevralgico nel perfetto funzionamento di una vettura. Non solo è fonte di energia per l’avviamento del motore e per il funzionamento di tutti i dispositivi, ma funge anche da accumulatore dell’energia generata dall’alternatore durante la marcia. Le temperature invernali, le soste prolungate e anche i tragitti brevi possono peggiorarne il rendimento. Inoltre, per mantenere la tua auto in perfetta forma, Volkswagen consiglia di sostituire la batteria ogni quattro anni.


SERVIZIO MANUTENZIONE ORDINARIA

Golf | Touran

Intervento a cadenza variabile al massimo ogni 2 anni.

Golf dal 2005 al 2007 Touran dal 2003 al 2006 da 217,86 €

Intervento segnalato da spia.

da 188,00 €

es. Motore: 1.6 benzina (BLF)

Passat

Controlli previsti: • Batteria • Pneumatici • Impianto frenante Materiali inclusi:

dal 2006 al 2007 da 218,05 €

da 189,00 €

• Filtro olio motore • Olio motore LongLife • Filtro ai carboni attivi

es. Motore: 1.9 TDI (BXE, BXC)

SERVIZIO ISPEZIONE GENERALE

Golf | Touran Golf dal 2005 al 2007 Touran dal 2003 al 2006 da 239,64 €

da 210,00 €

es. Motore: 1.6 benzina (BLF)

Passat dal 2006 al 2007 da 239,83 €

da 211,00 €

es. Motore: 1.9 TDI (BXE, BXC)

• • • • • • • • • •

Intervento a cadenza variabile al massimo ogni 4 anni. Intervento segnalato da spia. Controlli previsti in aggiunta a quelli compresi nella manutenzione ordinaria: Luci Impianto tergi-lavacristallo e impianto lavafari Impianto di scarico Impianto di raffreddamento Motore e relativi componenti Cinghia poli-V Sottoscocca Materiali inclusi: Filtro olio motore Olio motore LongLife Filtro ai carboni attivi

SERVIZIO ISPEZIONE GENERALE LONGLIFE

Polo dal 2006 al 2007 da 248,94 €

da 221,00 €

es. Motore: 1.4 TDI (BNV, BNM)

Medesime condizioni dell’ispezione generale ad eccezione della tempistica, si effettua al massimo ogni 2 anni.


In occasione del servizio di manutenzione ordinaria o di ispezione generale puoi usufruire anche delle seguenti offerte.

Sostituzione liquido freni

Tutti i modelli Capacità impianto: 1,15 litri

Igienizzazione

Tutti i modelli 55,84 €

18,43 €

50,00 €

15,00 €

Sostituzione filtro carburante

Polo Motore: 1.4 TDI dal 2006 al 2007

Golf 60,26 €

Motore: 1.9 TDI - 2.0 TDI dal 2005 al 2007

48,00 €

Touran Motore: 1.9 TDI - 2.0 TDI dal 2003 al 2006

57,27 €

49,00 €

Passat 57,27 €

Motore: 1.9 TDI - 2.0 TDI dal 2006 al 2007

49,00 €

67,08 €

56,00 €

Sostituzione candele d’accensione

Golf Motore: 1.4 e 1.6 Benzina (escl. BLG-BMY) dal 2005 al 2007

Polo 65,87 €

55,00 €

Motore: 1.4 e 1.6 Benzina dal 2006 al 2007

65,87 €

55,00 €

Tutte le offerte sono IVA e montaggio inclusi.

Manutenzione e Ispezione


Check-up

CI PENSIAMO

Con i controlli del nostro Check-up, anticipi la serenità delle tue vacanze. Grazie alla promozione ti rilassi il doppio perché viaggi senza pensieri e con un’auto in perfetta forma. Inizia a programmare le tue vacanze in tutta tranquillità: con la procedura di controllo che abbiamo studiato per la tua Volkswagen potrai contare sulla piena efficienza della tua auto.

RILASSATI

NOI! Controlli compresi:

• Autodiagnosi centraline

• Impianto di scarico

• Frizione

• Telaio e carrozzeria

• Cambio

• Parabrezza

• Impianto frenante

• Impianto di climatizzazione

• Ammortizzatori

• Filtro antipolline

• Motore

• Pneumatici

19,00 €

Con i controlli del nostro Check-up, elimini lo stress ancor prima di andare in vacanza.


Ricezione Diretta

LEZIONI SULLA

TUA

AUTO

La chiamiamo Ricezione Diretta e tutto avviene nel modo più chiaro e trasparente che tu possa immaginare: verifichiamo assieme a te lo stato della tua auto e decidiamo assieme gli eventuali interventi necessari. Si tratta di un vero e proprio tour guidato della tua Volkswagen e delle sue componenti principali. Il nostro personale ti accompagna individuando e consigliandoti le operazioni più adatte per mantenere la sua efficienza. Puoi porgli qualsiasi domanda, saprà spiegarti ogni cosa. Certo, devi investire qualche minuto del tuo tempo, ma in cambio saprai esattamente come lavora il nostro Service e quali operazioni vengono svolte sulla tua Volkswagen. Si può essere più chiari e trasparenti di così?

Togliti ogni dubbio: lasciati guidare alla scoperta della tua auto, gli interventi li decidiamo assieme a te.


Ascolta i nostri consigli per risparmiare con intelligenza.

Pneumatici

Polo Lo sapevi che il 63% degli automobilisti viaggia con le gomme sgonfie? Questo, oltre che pericoloso, comporta inevitabilmente un’usura precoce e scorretta degli pneumatici e un aumento del consumo di carburante e delle emissioni inquinanti con ovvie ripercussioni sull’ambiente e sul tuo portafoglio. Eppure, bastano poche attenzioni per evitare inutili sprechi. L’indicazione sulla pressione corretta per i tuoi pneumatici, la trovi sul libretto di manutenzione oppure sulla targhetta adesiva all’interno dello sportellino del serbatoio carburante. OCCHIO ALLA PRESSIONE - controlla con regolarità, circa ogni due settimane, la pressione degli pneumatici, senza dimenticare la ruota di scorta. OCCHIO ALLA TEMPERATURA - effettua la misurazione sempre sugli pneumatici freddi. OCCHIO ALLE VALVOLE - verifica che le valvole di gonfiaggio siano sempre chiuse perfettamente.

Quattro pneumatici Continental misura 185/60 R14 82H

da

298,00 €

Golf | Touran | Caddy Quattro pneumatici Continental misura 195/65 R15 91H

da

328,00 €

Passat Quattro pneumatici Continental misura 205/55 R16 91V

da

404,00 €

Tiguan Quattro pneumatici Continental misura 215/65 R16 98H

da

524,00 €

Montaggio, equilibratura, IVA e contributo ambientale PFU inclusi.


Pneumatici

RICONOSCIAMO LE TUE

ORME

Gli pneumatici giusti sono il primo passo verso la tua sicurezza.


Sei un amante della buona musica? Esigi un suono sempre perfetto? Apri bene le orecchie, perché abbiamo due offerte pensate proprio per te. La qualità di riproduzione degli impianti hi-fi Kenwood ha reso questo marchio uno dei più apprezzati al mondo e, come ormai ben sai, per la tua Volkswagen selezioniamo solo i Partner migliori e più affidabili. Per questo ti proponiamo due prodotti di assoluta qualità.

Speaker on tour micro Monitor

DVD USB Il display da 6,1” è la soluzione ideale per godersi un bel film mentre si sosta comodamente nella propria Volkswagen. Il controllo diretto di iPod/iPhone lo rende un eccellente strumento di riproduzione, sempre compatibile con i comandi al volante della tua Volkswagen.

Per fare festa con i tuoi amici ovunque ti trovi, che tu sia in casa o all’aperto, puoi contare su un nuovo alleato: questo piccolo speaker che entra comodamente nelle tue tasche, può essere connesso al tuo lettore MP3 o iPhone e, grazie alle batterie al Litio, può far suonare la tua musica per 6 ore!

OMAGGIO

(Omaggio subordinato all’acquisto del monitor DVD USB.)

367,60 €

(Montaggio escluso)

Due offerte imperdibili per chi ama un suono sempre perfetto.


SOFFIA

SULLE

NOTE GIUSTE Cuffie intrauricolari

Sintolettore

CD MP3/WMA/AAC Elegante, perfettamente integrato nella plancia della tua Volkswagen e con un suono impeccabile. Tra le caratteristiche principali, la possibilità di connettere il tuo hard disk portatile o il tuo lettore MP3 grazie alle prese USB e AUX. La potenza è di 50 Watt per 4 vie.

109,30 €

(Montaggio escluso)

Grazie al loro particolare design assicurano un isolamento acustico eccellente con dimensioni compatte. Leggere e abbinabili ai colori degli iPod nano di sesta generazione, sono l’ideale per non smettere mai di ascoltare la propria musica con una qualità sbalorditiva.

OMAGGIO

(Omaggio subordinato all’acquisto del sintolettore.)


CURIOSITÀ DAL MON PERCHÉ SI CHIAMA GOLF? Esistono varie interpretazioni sulla scelta di questo nome. Seguendo la tendenza di attribuire i nomi di venti ad alcuni modelli Volkswagen, Golf, in origine, si sarebbe dovuta chiamare Blizzard, vento polare, ma il nome era già stato assegnato ad un altro prodotto, estraneo al settore automobilistico. In un secondo momento, per la prima vettura compatta di casa Volkswagen, si scelse Scirocco, nome con cui fu battezzato successivamente un altro noto modello Volkswagen. Secondo la versione più diffusa, la Golf avrebbe ricevuto il suo nome definitivo solo poco prima del lancio, con riferimento a una corrente marina, quella del golfo. Un’altra possibilità, altrettanto credibile, è che il nome avrebbe tratto ispirazione dallo sport, così come anche quelli successivi di Polo e Derby. Dopo tanti anni, rimane ancora un alone di mistero sulla reale origine del nome di una vettura che in poco tempo è diventata un mito.

Sei convinto di saperle tutte sulla Golf? Ecco alcune curiosità.


NDO GOLF IN CHE ANNO SONO STATE VENDUTE PIÙ GOLF IN ITALIA? Era il 1987 e ne furono consegnate 110.338. In 38 anni ne sono state vendute 2,3 milioni nel nostro paese. QUANTE GOLF SONO STATE PRODOTTE? Sommando tutti gli esemplari delle sei generazioni, si scopre che le Golf uscite dagli stabilimenti Volkswagen sono state più di 29.000.000! PERCHÉ LA GOLF HA ORIGINI ITALIANE? Come è noto, la prima generazione di Golf fu disegnata dal famoso designer italiano Giorgietto Giugiaro, fondatore della Italdesign che nel 2010 fu in gran parte acquisita da Volkswagen AG. QUANDO DIVENNE L’AUTO PIÙ VENDUTA? Nel 1975, ad un anno dal lancio, divenne l’auto più venduta d’Europa e lo fu per 13 anni consecutivi. QUANDO FU ELETTA AUTO DELL’ANNO PER LA PRIMA VOLTA? Nel 1992, con la terza generazione. Fu la prima Volkswagen a ricevere il riconoscimento. QUAL È LA GOLF PIÙ “SANTA”? Nel 2005, un giovane 21enne tedesco mise all’asta su internet per 9.500,00€ una Golf IV, acquistata di seconda mano da un cardinale. L’online casino Golden Palace, negli Stati Uniti, arrivò a pagarla 188.938,88€! Quel Cardinale si chiamava Joseph Ratzinger, Papa Benedetto XVI.


NON LASCIARE

SCEGLIERE AL

Appendiabiti I tuoi indumenti non presenteranno pieghe neanche dopo il viaggio. L’appendiabiti per auto si integra perfettamente con gli interni della vettura. Montaggio facile sui poggiatesta anteriori. Ideale per le giacche. 29,57 €

25,00 €

Specchietto retrovisore Lo specchietto interno addizionale ti permetterà di controllare meglio i tuoi bambini, i veicoli che seguono la tua vettura e ti faciliterà le manovre di parcheggio.

22,75 €

19,00 €

Portabici da tetto Con il portabici originale Volkswagen è possibile trasportare le biciclette sul tetto del veicolo. Maneggevole e facile da montare sulle barre. Completo di serratura antifurto. Se ti mancano le barre porta carico, approfitta dello sconto del 25%. 125,14 €

109,00 €*

Coprisedili Il coprisedile originale Volkswagen con base antiscivolo lavabile, contribuirà a tenere la tua auto pulita e a conservarne il valore nel tempo. Utilizzabile con tutti i seggiolini originali Volkswagen, anche con attacchi ISOFIX. Tre tasche a rete integrate per piccoli accessori. 43,87 €

37,00 €


Accessori

CASO

La propria auto è come la propria casa, va vissuta e arricchita con la propria personalità. Per rendere la tua Volkswagen sempre più tua e sempre più rispondente alle tue esigenze di ogni giorno, ti mostriamo una piccola selezione di accessori, molti altri sono ordinabili presso la nostra Azienda. Tutti gli accessori sono stati pensati e studiati per coniugare al meglio lo stile sempre impeccabile della tua Volkswagen con le tue diverse necessità pratiche. Divertiti a scegliere ciò che più fa al caso tuo.

Gli accessori perfetti per la tua auto sono qui, selezionati da noi, scelti da te. Tenda posteriore

Kit Pulizia

Di facile montaggio al portellone aperto del tuo veicolo, offre pratico spazio in più per la tua vacanza in campeggio. Con zanzariera a chiusura e realizzata in materiale ignifugo e resistente alle muffe. Adatta per tutte le versioni con portellone.

Programma completo per la pulizia del veicolo adatto alla stagione e con la qualità comprovata Volkswagen. Contenuto Kit 5 pezzi: pulizia dell’abitacolo 500 ml, insetticida 500 ml, panno in microfibra, spazzola per cerchioni, detergente per cerchioni 500 ml.

433,45 €

370,00 €*

45,17 €

38,00 €

Portabici per portellone Il portabiciclette è facile e pratico da montare. Per il trasporto sino a max. 3 biciclette (carico max 45kg). In profilo d’alluminio anodizzato, con serratura antifurto. Con il portabiciclette non carico il portellone può essere aperto senza difficoltà. 585,74 €

502,00 €*

* Montaggio incluso.


T-shirt GTI uomo

Felpa up! donna

T-shirt GTI in cotone con il motivo a colori della prima Golf GTI del 1976 con tutti i dati tecnici più importanti. Materiale: 100% cotone. Colore: grigio. Misure: S, M, L, XL, XXL.

La bellissima felpa con logo stampato ti conquista per il taglio sfiancato, la morbida fodera in cotone, le tasche laterali e l’ampio cappuccio. Materiale: 100 % cotone. Colore: blu ciano. Misure: XS, S, M, L, XL.

30,50 €

73,50 €

Telo da mare GTI

Maggiolino Junior Turbo

Il mito GTI vive anche fuori dalla pista. In spiaggia, con il morbido telo da mare in velluto di elevata qualità con logo GTI. Materiale: 100% cotone. Colore: nero. Misure: 180 x 90 cm.

Per i piccoli piloti che fanno progressi a tempo di record: il robusto Maggiolino Junior con seduta imbottita, con adesivi “Turbo” su entrambi i lati. A partire da 18 mesi. Con ruote silenziose in plastica. Materiale: PE (sintetico). Colore: bianco.

42,80 €

92,00 €

Power tube GOLF

Modellino Magic Bus

Power to go: batteria di ricambio con struttura in metallo. Elegante e robusta, adatta per la maggior parte dei telefoni cellulari, lettori Mp3 e navigatori. In dotazione: cavo USB, borsa e connettore.

Il Bulli cult Magic Bus scelto dalla band “The Who” a scopo benefico. Una parte del ricavato delle vendite sarà devoluto all’organizzazione di benificenza “Teenage Cancer Trust”. Scala 1:87.

45,30 € Amiamo l’auto perché grazie a lei possiamo raggiungere le nostre mete ed essere liberi di vivere la nostra vita e le nostre passioni. Amiamo l’auto perché ci permette di condividere tutto questo con la nostra famiglia, i nostri amici, con chi più ci piace. Con la nostra auto possiamo andare a fare il nostro sport preferito, raggiungere la meta che tanto abbiamo sognato o semplicemente viaggiare. Questo è sicuramente

31,00 € uno dei motivi per cui, Volkswagen pensa a tutto ciò che può migliorare la qualità della nostra esperienza sia a bordo della nostra auto sia quando scendiamo e desideriamo mantenere il nostro stile o semplicemente divertirci. In questa pagina trovi una piccola selezione tra i tanti accessori dedicati al tempo libero. Una selezione più ricca la puoi trovare sul sito: http://accessori.volkswagen.it.

In viaggio e nella vita di tutti i giorni, è importante mantenere sempre il proprio stile, con praticità.


Tempo Libero

DIMENTICATO

NIENTE?


SERVIZIO MOBILITÀ Desideriamo che ogni viaggio con la tua Volkswagen sia un’esperienza da conservare fra i tuoi ricordi più belli. Non c’è partenza più serena di quando puoi contare non solo su un’auto affidabile, ma anche su un puntuale servizio di assistenza. In caso di panne o incidente Volkswagen pensa a tutto, intervenendo con una vasta gamma di servizi di assistenza. Un Servizio semplice, efficiente e sempre con te, in Italia e all’estero.

UN SERVIZIO GRATUITO VOLKSWAGEN Il Servizio Mobilità Volkswagen è di serie su tutte le Volkswagen e per mantenerlo attivo nel tempo ti basterà effettuare regolarmente le operazioni di manutenzione ordinaria. Se il Servizio Mobilità non venisse rinnovato entro la scadenza, potrà essere riattivato, ad un prezzo vantaggioso, presso il nostro Service.

SEMPRE A TUA DISPOSIZIONE! Il Servizio Mobilità è a tua disposizione 24 ore su 24, 365 giorni l’anno. In caso di bisogno contatta la Centrale Operativa, l’operatore ti richiederà alcune informazioni: • dati anagrafici, • numero della targa, • telaio della vettura, • indirizzo postale, • numero telefono cellulare, • luogo del fermo, per poter assisterti in modo celere ed efficace a seconda delle circostanze. I Clienti non udenti possono inviare questi dati tramite sms al (0039) 339.99.45.122 o via email a: arc@aciglobal.it

800-897378 Dall’estero:

+39.0266165577

APP “MOBILITÀ VW” ! Scarica l’esclusiva App “Mobilità VW”. Disponibile gratuitamente per Smartphone di ultima generazione con GPS integrato. Questa applicazione ti permetterà di: • attivare la richiesta di assistenza, • inviare alla Centrale Operativa del Servizio Mobilità le coordinate GPS, • essere ricontattati da un operatore del Servizio Mobilità per stabilire le modalità di assistenza.


All’interno del Magazine sono contenute immagini e informazioni puramente indicative circa alcune caratteristiche generali dei prodotti. Per ottenere una completa informazione sulle caratteristiche specifiche e sulla compatibilità del prodotto con la propria vettura, nonché l’effettiva disponibilità dell’offerta per la tua auto, rivolgiti al personale della nostra Azienda. L’anno modello si riferisce alla data di produzione della vettura. Tutti i prezzi possono essere soggetti a variazioni di IVA e listino. Le offerte sugli accessori sono disponibili fino a esaurimento scorte. Sono escluse dalle promozioni i materiali di consumo e lo smaltimento dei rifiuti. Offerte valide dal 02.04 al 31.08.2013.

FRABONI & MENGHINI S.R.L.

02238

Via Sciadonna, 5 00044 FRASCATI (RM) Tel: 069422492 Email: info@fraboniemenghini.volkswagengroup.it

LA TUA

SPIAGGIA

RISERVATA

Promozioni  

Promozioni edizione primavera estate 2013

Advertisement