Saint Honoré2015

Page 1

N ° 2 8 2 0 1 5 J A N V I E R

Bulletin Communal de SAINT-ONDRAS


Communiqué >>> vers de nouvelles habitudes de déplacements – octobre 2014

Qui sommes-nous

Chiffres clés 2014

L’Agence de Mobilité du Nord-Isère est une association qui a pour vocation d'initier et de pérenniser de nouvelles habitudes de déplacement en faveur des modes de transport alternatifs à la voiture individuelle.

Nos champs d’intervention - La promotion du covoiturage : encourager le fait de partager sa voiture avec une ou plusieurs personnes de façon ponctuelle ou régulière. - L'information multimodale : communiquer sur les différents modes de transport : train, bus, covoiturage, vélo, marche à pied… - Les trajets domicile-travail : accompagner les entreprises/collectivités sur les questions de mobilité et aider les salariés à modifier leurs habitudes de déplacements. - Les trajets domicile-école : aider les écoles et les communes, les collèges et le Conseil Général à mettre en place des projets d'écomobilité scolaire, incitant les élèves et leurs parents à venir à l'école et au collège à pied ou à vélo. - L'animation vélo : inciter les personnes à tester le vélo sur leurs trajets quotidiens, au travers de démonstration, de prêt et d’aide à l’achat vélo.

Parkings covoiturage 2014 Les temps forts pour 2015  1er week-end de juin : la fête du vélo  1er jeudi de juin : le Challenge Mobilité Régional « Au travail j’y vais autrement ! »  Du 16 au 22 septembre : la Semaine Européenne de la Mobilité

18

parkings covoiturage : dont 5 mis en place par la CAPI et 13 par l’Agence

›› www.covoiturage-nord-isere.fr

62 aides à l’achat VAE* et 2 vélos pliants 15 prêts de VAE* 70 inscrits dans le réseau VAP (auto-stop organisé)

›› www.vap-nord-isere.fr

VAE*: Vélo à Assistance Électrique

Appel à ambassadeurs Un ambassadeur est une personne sensibilisée par les questions de mobilité et qui souhaite mettre à profit son temps et son énergie pour être le relais de l'Agence. Rejoignez-nous et devenez la personne référente de la mobilité sur votre territoire. Thèmes : covoiturage, modes doux, train, bus, multimodale, PDE (Plan de Déplacements Entreprises), pédibus... ›› www.mobilite-nord-isere.fr rubrique ambassadeur


L’édito du Comité des Fêtes ******************

Un nouveau souffle Sommaire

Le mot du maire Les infos municipales Les finances communales Le moulin Lapérouse La vie associative La vie scolaire Le calendrier des fêtes

Les « jeunes » qui sont venus nous rejoindre ont donné un nouveau souffle à notre association. La soirée jazz malgré une bonne publicité n’a pas rencontré le succès espéré. Par contre, le feu d’artifice avec son concours de pétanque nous a permis de dégager un petit bénéfice tout en offrant à la population une journée fort sympathique, avec le soleil en prime. Notre première « soirée créole » a remporté un franc succès et nous vous espérons encore plus nombreux lors de la prochaine édition. L’ année 2015 s’annonce belle avec notre première « fête du moulin Lapérouse » le 16 mai, où vous pourrez découvrir cette restauration et la dynamique qui règne autour de ce chantier bénévole. Concernant le moulin, le comité des fêtes a réglé cette saison, le montant des travaux (11 800 €) à la mairie, conformément aux engagements pris lors du comice 2010.

16 janvier 2015 Assemblée générale du Comité des Fêtes Venez nombreux ! Très bonne année à tous Isabelle Revol Le St Honoré N°28 Janvier 2015

1


Le mot du maire Je veux commencer ce mot en renouvelant mes remerciements à tous ceux et celles qui nous ont accordé leur confiance lors des élections municipales de début d’année. Je vous confirme ici que nous sommes une équipe très motivée qui œuvre pour le bien de tous dans la commune mais aussi dans les structures intercommunales. Ce nouveau conseil ne serait pas si efficace sans le travail en amont des anciens conseillers qui, dans des domaines différents, ont participé à de nombreux projets qui se concrétisent maintenant. Je les remercie pour le travail qu’ils ont fourni. LES ECOLES :

En 2014 les élèves de l’école primaire ont pris place dans leurs nouveaux locaux et ainsi trouvé une qualité de confort qui leur permet de s’épanouir et d’apprendre dans de meilleures conditions. Tous les ordinateurs viennent d’être changés. L’école maternelle à Valencogne est à l’étude. Le permis de construire devrait être déposé bientôt. L’aménagement du temps scolaire a été mis en place après beaucoup de difficultés. L’Académie a mis du temps à valider notre demande de mettre ces heures le vendredi après-midi. Ce temps scolaire se décompose en cycles, de vacances à vacances. Pour les maternelles des activités ludiques sont organisées par l’ATSEM, sans oublier la sieste pour les petits. Les enfants à St Ondras ont pu faire du théâtre, de l’Anglais, du sport boules, peinture, jeux divers jusqu’aux vacances de Toussaint. Pour ce deuxième cycle, le yoga a remplacé les boules, les activités créatives et la poterie ont remplacé l’Anglais. Le coût par enfant est de 2 € par vendredi après-midi. Le bilan financier sera fait en fin d’année car il faut tenir compte des salaires des intervenants, du chauffage et de l’électricité et déduire l’aide de l’état, (pour cette année) qui est de 50 € par enfant pour les élèves de primaire et 90 € pour les maternelles. L’activité périscolaire n’est pas obligatoire ; 40% des enfants participent. Je ne voudrais pas oublier de remercier les enseignants qui ont fait un travail énorme pour

sensibiliser les enfants sur la guerre de 14-18. Ils ont participé en nombre au défilé du 11 novembre et ont chanté à la perfection La Marseillaise. VOIRIE ET TRAVAUX DE BATIMENTS :

Comme vous avez pu le constater, de gros travaux ont été faits sur la rue du 19 mars avec la création d’un parking de 45 places. Le coût de cet investissement est de 83 000 €. Cette rue restera en sens unique, ceci pour des raisons de sécurité, le car déposant les enfants à l’entrée de l’école. Cette année 2014, le Conseil Général a investi dans la traversée du village afin de poser les câbles pour la fibre optique. Le pont qui posait problème vers le chemin de la Grépatière a été refait. Nous avons bien fait d’en profiter car les futures orientations du nouveau Conseil Général ne seront sans doute plus les mêmes. Le toit de l’église a été repassé. Des chénaux ont été posés côté appartements. Dans la salle des fêtes, une salle de réunion est rénovée et la cuisine réaménagée (évier et cuisinière changés). Pour l’année à venir, la commission bâtiments travaille sur l’aménagement de la mairie et de l’ancienne école ainsi que sur l’éclairage public au parking. J’attire votre attention sur une petite modification dans la traversée de Vercours. En effet, le panneau agglomération va être déplacé en direction de Virieu. Il sera installé sur le dos d’âne vers le chemin de la montée de la Catinière. La vitesse de 50 km/h sera à respecter à partir de là. L’année prochaine le chemin rural de la Source sera mis en sens unique, de la route départementale (MCD) à la partie goudronnée du hameau du Barriot. ANNEE ELECTIONS EN 2015

Nous voterons les 22 et 29 mars pour les conseillers généraux avec du changement puisque nous élirons un homme et une femme qui siègeront tous les deux (avant il y avait un conseiller et un suppléant). Le scrutin est également modifié. On passe à un Le St Honoré N°28 Janvier 2015

2


Le mot du maire renouvellement intégral du conseil (avant il était renouvelable par moitié tous les 3 ans). Nous verrons aussi des changements dans les cantons. Il y aura des redécoupages et nous appartiendrons au canton du Grand Lemps. En fin d’année nous voterons pour les régions (la date n’est pas encore fixée). Notre nouvelle région sera RHONE ALPES AUVERGNE. SICTOM DE MORESTEL

Comme vous avez pu le constater sur votre feuille d’impôt, la taxe d’ordure ménagère a baissé. Elle est passée de 15% à 11%. Ceci est le fruit du travail de vos représentants avec le syndicat qui cherchent des solutions pour ajuster au mieux les coûts. Pour les aider dans leur réflexion, un sondage va être effectué pour savoir si un ramassage tous les 15 jours ne serait pas suffisant, ce qui aurait un impact direct sur les frais (moins de ramassage, moins d’incinération). Nous vous incitons donc à bien trier vos déchets. Seul le tri peut nous amener à baisser le tonnage d’ordures. INTERCOMMUNALITE BOURBRE-TISSERANDS

Depuis janvier 2014, nous faisons partie de l’intercommunalité Bourbre-Tisserands. Un journal d’informations sera diffusé par celle-ci en début d’année 2015. Je vous présente en quelques mots le fonctionnement. L’exécutif se réunit tous les jeudis. Il est composé du Président et des 5 viceprésidents. Le bureau, constitué de tous les maires, fait une réunion 1 à 2 fois par mois selon les sujets. Le Conseil Communautaire se rencontre une fois par mois. Les représentants élus de chaque commune y participent. Pour St Ondras : Michel CLEYET-MERLE et moimême. Les principales commissions : - Enfance jeunesse, Relais assistante maternelle (RAM) et Habitat. Nos représentantes sont Valérie GUINET et Brigitte HEUSTACHE MARMOUX.

Tout au long de l’année des animations pour les enfants à partir du collège jusqu’à 17 ans sont proposées. Jusqu’à présent, seuls 3 enfants de St Ondras participent. J’invite les parents à prendre contact pour les modalités tél avec jeunesse@bourbretisserands.fr 04.76.55.26.63. ou 06.24.77.12.67. - Economie : notre représentant est Michel CLEYET-MERLE. Cette commission s’occupe du développement de l’artisanat, notamment sur les zones d’activités de Virieu (Mas de Perrière), Etang Charles à Fitilieu, zones d’Evrieu et de St Ondras. Un million d’euros a été investi sur 2014. - Voirie et bâtiment : nos représentants sont Christian VIEUX-MELCHIOR et pour les travaux communaux, Michel LANFRAY. La Communauté de Communes a investi 1,3 millions d’euros pour les 11 communes (voirie et parking). Pour St Ondras, une dotation de 113 000 € nous est allouée. - Aménagement des gares (Panissage et StAndré-le-Gaz) : 900 000 € vont être investis en 2015 pour créer des parkings et l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite. -Environnement : notre représentant est Michel POLAUD. La commission travaille avec le SICTOM de Morestel pour ce qui est des ordures ménagères et les déchetteries. Elle a aussi en charge les zones humides classées en zones naturelles sensibles. De gros travaux vont être effectués sur l’étang de Malseroud à Fitilieu (réfection de la digue, vidange et nettoyage de l’étang). Etude en cours. En début d’année, nous organiserons une réunion d’information sur le sujet, surtout que la nouvelle réforme territoriale prévoit de regrouper les intercommunalités. Le feuilleton continue ! Je vous donne rendez-vous pour les vœux le 09 janvier 2015 où nous pourrons échanger en recevant les nouveaux habitants et en participant à la remise des prix du fleurissement, avant le verre de l’amitié.

Christian VIEUX MELCHIOR Le St Honoré N°28 Janvier 2015

3


Les infos municipales  ÉTAT CIVIL (Du 14/10/2013 au 20/10/2014)

Naissances

CHANUT Chloé.........................................................................................................11 février 2014 MANIFICAT Nathan, Adrien .....................................................................................14 mars 2014 VILLETON Lily-Rose, Marie, Martine ......................................................................28 mars 2014 BLONDEAU LYSSON Lou ...........................................................................................20 mai 2014 MALLEN Eliot, Max, Louis....................................................................................... 1er juillet 2014 JADOT Timéo ..............................................................................................................10 août 2014 VIEUX-MELCHIOR Jimmy, Jean................................................................................17 août 2014

Mariages

ESCANEZ Sophie, Stéphanie, Pierrette et ZABOTTI Didier .............................. 12 juillet 2014 ABBATO Stéphanie et GUERET Karim, Henri, Xavier ...............................20 septembre 2014

Décès et Transcriptions

TRIPPIER-BROCARD Maurice, Jean, Baptiste .........................................................8 avril 2014 MARION Marie-Louise ...............................................................................................31 mai 2014 MERMET André, Charles ...............................................................................15 septembre 2014 GAGNEUX Marie, Louise, Ema veuve THUILLIER ..............................................3 octobre 2014 Cette liste ne tient pas compte des personnes qui ne résident plus sur la commune.

SECRETARIAT DE MAIRIE

Ouverture au public le mardi de 14 h 30 à 18 h 15 et le vendredi de 14 h 30 à 18 h 30

PERMANENCES DU MAIRE ET DU 1ER ADJOINT Sur rendez-vous. TELEPHONE

Mairie Ecole Primaire Cantine / Garderie

04.76.32.06.19. 04.76.31.00.10. 04.76.32.08.89.

FAX / COURRIEL MAIRIE

04.76.32.06.19. – www.saint-ondras.fr mairie.saint-ondras@orange.fr

 LOGEMENTS La commune de Saint-Ondras possède 3 appartements au-dessus de l’école et 2 appartements dans le bâtiment de l’ancienne cure, au-dessus de l’ex cantine scolaire. Si l’un de ces logements vous intéresse, venez vous inscrire sur la liste d’attente au secrétariat de mairie, votre candidature sera étudiée lors d’un départ de locataire. L’OPAC 38 gère 3 logements situés au hameau Vercours. Dossiers et renseignements en mairie.

 DEVELOPPEMENT DU NUMERIQUE AUX USAGERS

SERVICE

Quatre démarches en ligne sont accessibles depuis le site mon.service-public.fr, sans déplacement, 24h/24 et 7 jours/7 : - la demande d’inscription sur les listes électorales - le recensement citoyen obligatoire - la demande d’actes d’état civil - la déclaration de changement de coordonnées auprès des collectivités territoriales

 INSCRIPTION A LA JOURNÉE D’APPEL DE PRÉPARATION À LA DÉFENSE

Nous vous rappelons que le recensement est obligatoire pour tous les Français, garçons et filles, qui ont atteint l’âge de 16 ans. Il a lieu à la mairie du domicile à partir de la date anniversaire des 16 ans et dans les 3 mois qui suivent. Pièces à fournir : carte nationale d’identité du déclarant, livret de famille des parents, carte d’invalidité. Remarque : Le recensement ne peut pas avoir lieu tant que le jeune n’a pas atteint ses 16 ans. Le St Honoré N°28 Janvier 2015

4


Les infos municipales

l’urbanisme

RAPPEL : est soumis à autorisation toute construction, réhabilitation, agrandissement ou modification de façade. Les travaux ne doivent pas commencer avant l’obtention de l’accord, (dossiers et renseignements en mairie).

ALIGNEMENT

RAPPEL : les particuliers désirant clore leur propriété, aménager un accès ou implanter un portail en bordure de voie publique (routes départementale, communale et chemin rural), ont l’obligation de remplir une demande d’alignement en mairie.

Pour votre sécurité toute implantation de portail est soumise à un retrait obligatoire de 5 mètres, afin de pouvoir garer sa voiture pour ouvrir celui-ci et pour ne pas entraver la voie publique.

Clôture en V pour la visibilité

5 mètres  alignement

 Route

PLANTATION EN LIMITE DE PROPRIETE Il est interdit de planter des végétaux sur la limite séparant sa propriété de celle de son voisin car une distance minimale doit être respectée : 50 cm au moins pour les plantations dont la hauteur est inférieure à 2 mètres, et 2 mètres au moins pour les plantations dont la hauteur dépasse 2 mètres. Cette distance se mesure du centre de l’arbre à la ligne séparative. Attention : des végétaux plantés à moins de 2 mètres de la limite séparative devront être maintenus à une hauteur inférieure à 2 mètres, quel que soit leur âge et leur capacité de développement.

ELAGAGE EN BORDURE DE VOIE

Les propriétaires riverains d'un chemin rural ont l'obligation de couper " les branches et racines qui avancent sur l'emprise dans des conditions qui sauvegardent la sûreté et la commodité du passage

ELAGAGE ET FILS ELECTRIQUES OU TELEPHONIQUES Les propriétaires doivent élaguer les arbres et les haies pour qu’ils soient à une distance minimale de 3 m de tout fil conducteur nu (moyenne et haute tension). Pour les câbles basse tension et pour les câbles téléphoniques, les propriétaires doivent élaguer leurs arbres de façon à ce que les câbles ne soient pas endommagés par le frottement des branches. En cas de détérioration EDF ou Orange pourront se retourner vers le propriétaire des arbres responsables des dégâts. CONSIGNES DE SÉCURITÉ D’E.D.F.: - Ne jamais toucher une branche sur une ligne électrique, ou la surplombant - Ne pas toucher un arbre en contact ou très proche d’une ligne

ainsi que la conservation du chemin ", et donc d'élaguer les haies à l'aplomb des limites de ce dernier. Dans le cas où les propriétaires riverains négligeraient de se conformer à ces prescriptions, les travaux d'élagage peuvent être effectués d'office par la commune, à leurs frais, après une mise en demeure restée sans résultat (Code rural art. D 161-24). Les propriétaires riverains des routes communales doivent également procéder à l'élagage ou à l'abattage des arbres de leurs propriétés menaçant de tomber sur les dépendances du domaine public routier communal. Sous peine de poursuite en cas d’accident.

- Ne pas s’approcher ou approcher des objets à moins de 5 mètres d’une ligne électrique quelle que soit sa tension. - Ne jamais s’approcher d’une ligne à terre et encore moins la toucher. - Face à une situation à risques, avertir le service dépannage EDF au 0810 333 338

Lignes électriques

lampadaires

Le St Honoré N°28 Janvier 2015

5


Les commissions municipales COMMISSION « TRAVAUX » DANS LES BATIMENTS COMMUNAUX Michel CLEYET MERLE Michel POLAUD Valérie GUINET André MOREL QUERON COMMISSION « SUIVI » DES BATIMENTS COMMUNAUX Brigitte HEUSTACHE-MARMOUX Michel DREVON Bénédicte CHALUMEAU Sous-commission SONORISATION Nicolas PERONNET COMMISSION FINANCES Michel CLEYET MERLE Michel POLAUD Brigitte HEUSTACHE-MARMOUX Valérie GUINET Denis ANDRE Fabien TERRAZ REPRESENTANTS AU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CCAS (centre communal d’action sociale) Christian VIEUX MELCHIOR, Président Brigitte HEUSTACHE-MARMOUX Valérie GUINET Vanessa ANSEL-ROBIN Florence DELATTRE Fabien TERRAZ COMMISSION AGRICULTURE Michel LANFRAY Guy MOIRAND

COMMISSION APPEL D’OFFRES Membres titulaires Michel CLEYET MERLE Michel POLAUD Fabien TERRAZ Membres suppléants Denis ANDRE Bénédicte CHALUMEAU COMMISSION ACCUEIL, INFORMATION, COMMUNICATION Brigitte HEUSTACHE-MARMOUX Denis ANDRE Vanessa ANSEL-ROBIN Fabien TERRAZ COMMISSION COMITE DES FETES Brigitte HEUSTACHE-MARMOUX Valérie GUINET Nicolas PERONNET COMMISSION VOIRIE Michel LANFRAY Guy MOIRAND URBANISME, ENVIRONNEMENT, AMENAGEMENT, FLEURISSEMENT Michel CLEYET MERLE Michel POLAUD Denis ANDRE Michel LANFRAY Nicolas PERONNET Guy MOIRAND Florence DELATTRE

Le St Honoré N°28 Janvier 2015

6


Les numéros utiles  LA POSTE DES ABRETS

8 Rue de la République ℡ N° Vert 36 31 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, le samedi de 8h30 à 12h. Fermé le samedi après-midi et le dimanche.

 SICTOM DE LA REGION DE MORESTEL Chemin de la déchèterie – BP 58 - 38510 PASSINS ℡ : 04.74.80.10.14.  : 04.74.80.52.08. courriel : contact@sictom-morestel.com Site : www.sictom-morestel.com Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h, et de 14h à 17h. RAMASSAGE DES ORDURES MENAGERES ATTENTION, à compter du 4 janvier 2015 la collecte s’effectuera le mercredi matin de bonne heure (merci de sortir vos poubelles la veille). Si le lundi, mardi ou mercredi est férié la collecte est maintenue le jeudi.  SYNDICAT MIXTE D’EAU ET D’ASSAINISSEMENT DE LA HAUTE BOURBRE 74 Chemin du Moriot 38490 LE PASSAGE ℡ 04.74.88.14.64.  04.74.88.71.06. Numéro d'urgence : 06.80.59.58.45. courriel : smeahb@orange.fr site : www.hautebourbre.fr  INSERTION DANS LE DAUPHINE LIBERE Colette CARS ℡ 04.76.32.09.66.  CONSEILLER DEPARTEMENTAL

Daniel VITTE Mairie de Montrevel – 38690 Répondeur personnel ℡ 04.74.92.25.14 Attachée Conseil Général ℡ 04.76.00.38.49. Courriel personnel : vitte.daniel@wanadoo.fr Suppléante : Marinette BORELLA ℡ 06.03.33.82.87. Courriel : marinette.borella@wanadoo.fr.

 MAISON DU CONSEIL GENERAL TERRITOIRE DES VALS DU DAUPHINE 21 Rue Jean Ferrand – BP 66 - 38353 LA TOUR DU PIN CEDEX  CONCILIATEUR DE JUSTICE

Sur rendez-vous auprès de la mairie de VIRIEU SUR BOURBRE ℡ 04.74.88.21.42.

 CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES DE VIRIEU 22 Rue de Barbenière BP21 38731 VIRIEU SUR BOURBRE CEDEX ℡ 04.74.88.20.46.  04.74.88.22.49. Ouverture au public : Lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h, sauf le vendredi après-midi.  CENTRE DES IMPOTS DE LA TOUR DU PIN Centre des Finances Publiques - 46 Rue Pierre Vincendon - 38110 LA TOUR DU PIN ℡ 04.74.83.29.29. Site : www.impots.gouv.fr Ouverture au public : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h.  CENTRE MEDICO-SOCIAL Assistantes sociales, puéricultrices, service PMI 252 Rue Léon Magnin – 38480 LE PONT DE BEAUVOISIN ℡ 04.76.07.35.52.  04.76.55.14.33.  SANTE Un conseil médical ? Une visite à domicile ? Composez le 0810.15.33.33. C’est un numéro d’appel unique pour l’Isère en dehors des heures d’ouverture des cabinets médicaux. En cas de risque vital, composez le 15.  PREFECTURE DE L’ISERE

12, Place de Verdun – CS 71046 38021 GRENOBLE CEDEX 01 ℡ 04.76.60.34.00. 04.76.51.34.88. www.isere.pref.gouv.fr Ouverture au public : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 15h30

 SOUS-PREFECTURE DE LA TOUR DU PIN 19 bis Rue Joseph Savoyat – CS30205- 38354 LA TOUR DU PIN CEDEX ℡ 04.74.83.29.99.  04.74.97.18.86.  RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS Service téléphonique 3939 « Allô service public » du

lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 8h30 à 18h. Portail internet www.service-public.fr Ces deux services visent à informer l’usager sur des sujets de la vie quotidienne (perte de papiers d’identité, demande de prestations familiales, licenciement, contrat de location…) et à l’orienter vers les organismes administratifs lui permettant de connaître ses obligations, d’exercer ses droits et d’accomplir ses démarches.

Le St Honoré N°28 Janvier 2015

7


Les numéros utiles AIDE

(ADMR)

A DOMICILE EN MILIEU RURAL

 ADMR St André le Gaz – St-Ondras pour l’aide au ménage, les repas et les courses 20 Rue Lavoisier 38490 SAINT-ANDRE-LE-GAZ Permanence le lundi de 9h à 12h ℡ 04.74.18.53.88 Site : www.admr.org Dossiers : Marie-Jo GENIN ℡ 04.76.32.23.30.  Service de soins infirmiers à domicile des deux Vallées : pour l’aide médicale. Maison Médicale et Sociale 61, Rue de la Bourbre 38 730 VIRIEU SUR BOURBRE ℡ 04.74.88.29.60.  04.74.88.20.98. courriel : ssiaddvsi@fede38.admr.org TELEALARME La téléalarme est un service de maintien à domicile pour toute personne dont l’autonomie est fragilisée par l’état de santé, le handicap ou l’isolement. Elle apporte assistance et secours. Un appareil de la taille d'un répondeur est installé chez vous et vous portez sur vous un émetteur que vous activez en cas de besoin et qui vous met directement en communication avec un interlocuteur. Ce service est payant mais des aides financières peuvent être accordées sous conditions. Renseignez-vous en mairie.

 POLE EMPLOI

Pour toutes vos démarches : Internet : www.poleemploi.fr Téléphone candidat « 3949 » Téléphone employeur « 3995 » Votre Pôle emploi le plus proche : 8 Rue Pierre Vincendon - 38110 LA TOUR DU PIN Horaires : du lundi au jeudi de 8h30 à 16h15 et le vendredi de 8h30 à 12h30.

 OSEZ

Association Intermédiaire créée en 1996 pour trouver de nouvelles solutions en matière d’emploi. Siège social et antenne de la Tour du Pin : 4 Rue du Docteur Paul Sage 38110 LA TOUR DU PIN ℡ 04.74.83.20.95.  04.74.83.20.99. courriel : assistantetdp@osez.asso.fr

 ASSAINISSEMENT INDIVIDUEL Le contrôle des normes relatives à l’assainissement individuel est effectué par le Syndicat Mixte d’Eau et d’Assainissement de la Haute Bourbre situé 74, Chemin du Moriot 38490 LE PASSAGE ℡: 04.74.88.14.64.

 LA CROIX ROUGE FRANCAISE – LES VALLONS DE L’ISERE

SECTEUR SOCIAL – 34 Avenue de la Folatière 38480 PONT DE BEAUVOISIN latourdupin.croix-rouge.fr ℡ 04.76.32.93.85. dl.latourdupin@ croix-rouge.fr Aide alimentaire tous les mardis de 10h à 11h30 Vesti-boutique : le jeudi de 15h à 17h. SECTEUR SECOURISME 6 Rue Jean Jannin 38490 LES ABRETS ℡ 09.60.38.40.02. La Croix-Rouge française, dont l’unité locale est maintenant appelée « les Vallons de l’Isère », est en pleine évolution dans notre région. Les anciennes délégations de la Tour du Pin et de Pont de Beauvoisin ont en effet été réunies pour plus d’efficacité. Notre territoire d’action correspond aux 4 cantons de la Tour du Pin, Pont de Beauvoisin, SaintGeoire en Valdaine et Virieu sur Bourbre. Nous y poursuivons nos activités de secourisme (formations grand public, postes de secours), d’alphabétisation, de vente de vêtements d’occasion à bas prix pour tout le monde et distribution de colis alimentaires pour nos bénéficiaires. Nous avons pour projet très prochainement l'achat d'un nouveau local qui nous permettra de réaliser nos actions dans de meilleures conditions. Dès maintenant nous sommes à la recherche de nouveaux bénévoles qui nous aideront à développer nos actions humanitaires locales. Toutes les compétences, dans de nombreux domaines, sont recherchées : équipes de secouristes, formateurs, administratifs, informaticiens, bricoleurs, mécaniciens, distributeurs de vêtements et de produits alimentaires, toutes les classes d’âge seront les bienvenues. Pour que nous puissions mieux vous aider, aideznous ! Merci à vous.

Le président, Jean Michel Bodron 06 84 59 69 78

 COMMUNAUTE DE COMMUNES BOURBRE-

TISSERANDS 2 Rue du 8 mai 1945 - 38490 LES ABRETS ℡04.76.32.28.44. www.bourbretisserands.fr secretariat@bourbretisserands.fr

Le St Honoré N°28 Janvier 2015

8


Les infos pratiques .

 DIVAGATION DES CHIENS ET DES CHATS

RAPPEL : la divagation des chiens et des chats est interdite (articles L215-5 et L211-23 du Code rural). « Pour prévenir la destruction des oiseaux et de toutes espèces de gibier et pour favoriser leur repeuplement, il est interdit de laisser divaguer les chiens dans les terres cultivées ou non, les prés, les vignes, les vergers, les bois, ainsi que dans les marais et sur le bord des cours d’eau, étangs et lacs » (arrêté ministériel du 16/03/1955). Cet arrêté ne s’applique pas aux chiens de chasse en période de chasse.

 ABOIEMENTS DES CHIENS

LES PROPRIETAIRES ET POSSESSEURS D’ANIMAUX, en particulier de CHIENS, sont tenus de prendre toutes mesures propres à éviter une gêne pour le voisinage, y compris par l’usage de tout dispositif dissuadant les animaux de faire DU BRUIT DE MANIERE REPETEE ET INTEMPESTIVE.

 SPA NORD ISERE

Siège social Refuge de la Vallée Zone Artisanale 38140 RENAGE ℡ 04.76.91.02.40. www.spa-lyon.asso.fr Ouvert de 14h à 18h30 sauf dimanche, jeudi et jours fériés.

 ELECTIONS INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ÉLECTORALES Inscriptions des Français et Françaises majeurs Vous pouvez vous inscrire sur la liste électorale générale jusqu’au 31 décembre 2014 pour voter à partir du 1er mars 2015. Inscriptions des ressortissants des autres Etats membres de l’Union européenne Vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales complémentaires jusqu’au 31 décembre 2014. Inscriptions des jeunes de 18 ans Vous avez eu 18 ans en 2014 ou vous aurez 18 ans avant le 28 février 2015, renseignez-vous en mairie afin de vérifier que votre inscription d’office sur la liste électorale générale a bien été effectuée.

 CIRCULATION ET STATIONNEMENT DES CAMPINGS-CAR ET CARAVANES

La circulation et le stationnement des campingcars et caravanes sont interdits sur les voies et les places publiques, ainsi qu’à proximité du cimetière, pour des questions de sécurité et d’ordre public. Le stationnement sur le parking de l’église est interdit. Cette interdiction se justifie par l’utilisation de ce lieu (offices, enterrements). Le stationnement sur le parking en bout des jeux de boules est réglementé : il est autorisé le lundi et le jeudi de 23h à 7h du matin (extrait de l’arrêté municipal n° A0082).

 CIRCULATION ET STATIONNEMENT AUTOUR DE L'ECOLE ET DE LA MAIRIE

Un sens unique de circulation a été mis en place il y a 2 ans. Il n’est pas respecté par tout le monde, or pour votre sécurité et celle des autres nous vous demandons de ne pas vous engager en sens interdit. Par ailleurs, un parking est à votre disposition en face de l’école. Les parents d’élèves sont invités à se garer sur ce parking et à accompagner leurs enfants jusqu’au portail de la cour de l’école. L’ANCIENNE COUR DE L’ECOLE EST RESERVEE UNIQUEMENT AU STATIONNEMENT DU PERSONNEL COMMUNAL, DES LOCATAIRES, DES ENSEIGNANTS ET DES VISITEURS SE RENDANT EN MAIRIE.

 COVOITURAGE

www.capi-covoiturage.fr

 AIDE AUTO 38

"

Vous pensez vendre votre vielle voiture ? Faite une plusvalue pour l'emploi ! En cédant votre voiture à Aide Auto 38, vous faites d'une pierre deux coups : vous permettez à des personnes de reprendre un emploi et vous récupérez jusqu'à 70% de sa valeur en crédit ou réduction d'impôt."

JE DONNE

ma vieille voiture

JE GAGNE

un crédit ou une réduction

d'impôt* *Jusqu'à 70% de la valeur du don.

jedonne@aide-auto.com 06 73 69 17 56 ... tout sur

aide-auto.com Location sociale de véhicules pour l'insertion professionnelle

Le St Honoré N°28 Janvier 2015

9


Les infos pratiques  TERRAINS DE SPORT Les terrains de tennis et de basket situés à SAINTONDRAS sont mis gratuitement à la disposition des habitants de VALENCOGNE et ST ONDRAS.  Les chaussures de tennis sont obligatoires.  Il est interdit de fumer sur les terrains.  Les chiens sont interdits sur les terrains.

 Merci de laisser les lieux propres  Les jeux de ballons sont interdits sur le terrain de tennis Tennis : afin d’assurer le bon fonctionnement du terrain, il est nécessaire de respecter le règlement c’est-à-dire s’inscrire une seule fois et pour une heure maximum avant de jouer.

 LA SALLE DES FETES Particulier commune 1 jour Particulier commune 2 jours

120 € 190 €

Particulier extérieur 1 jour

250 €

Particulier extérieur 2 jours Association communale Association extérieure Associations réunions à but non lucratif

370 € 80 € 360 € GRATUIT

Séminaire sans la cuisine

270 €

Séminaire avec la cuisine Opération commerciale (vente sur place)

320 € 500 €

Buvette extérieure associations 18 € Buvette extérieure particuliers 20 € Buvette intérieure seule (réservée aux Ondrasiens) : bar 50 € ; cuisine 20 € Vaisselle 18 € Lave-vaisselle 10 € Cafetière 10 € Caution 500 € Pour toute location de la salle, merci de contacter la mairie au 04.76.32.06.19.

Un chapiteau peut être loué aux particuliers de la commune exclusivement. Dimensions 4m x 12m. Tarifs : 100 € de location et 2 000 € de caution. S’adresser à Martine VIEUX-MELCHIOR. Des plateaux et des tréteaux sont mis à votre disposition gratuitement sur simple demande de votre part à la mairie, en fonction de la disponibilité du matériel. Le Comité des Fêtes propose des chaises en location au prix de 0,50 € l’unité. Les associations sont priées de réserver au plus tôt leurs dates de manifestations pour l’année suivante auprès du secrétariat de mairie, et de prévenir en cas d’éventuelles annulations. REMERCIEMENTS Un très grand merci à Martine VIEUX-MELCHIOR qui se charge bénévolement de la remise des clefs et des états des lieux de la salle des fêtes. La Municipalité et le Comité des Fêtes adressent leurs remerciements à toutes les personnes qui ont participé à la réalisation de ce bulletin et vous rappellent que toutes les suggestions sont les bienvenues.

La commission des fleurs Un petit rappel, la commission des fleurs a été créée en 1997, puis est passée sous la tutelle du Comité des fêtes. Elle œuvre pour l’embellissement de la commune. Depuis 18 ans, nos jardinières plantent, taillent et entretiennent les espaces verts. Les arrivées de Dominique, Annie et cette année Guy, notre professionnel, qui nous apporte conseil et tout le matériel nécessaire pour effectuer des travaux plus importants, nous ont redonné un souffle nouveau. Le St Honoré N°28 Janvier 2015

 10


Le moulin Laperouse Le mariage du Moulin Laperouse et de la Roue à augets Comme deux fiancés qui se sont longtemps attendu sans jamais se voir, notre petit moulin Laperouse a rencontré pour la première fois sa promise, la roue à augets, le 14 août 2014. Lui, timide et discret, posé au bord du ruisseau du Combeau, attendait patiemment ce moment depuis plus de 8 ans. Preuve que l’amour passe toujours par-dessus les barrières du temps et de l’espace. Elle, confinée dans sa demeure provisoire au hameau de Vercours se doutait bien que ce moment était proche puisque, quelque jours auparavant elle avait été bichonnée et préparée pour ce voyage nuptial. C’est par un beau soleil d’été que la future mariée confortablement installée dans les bras délicats du « merlo » a commencé son voyage, suivie par le cortège de ses amis et sous l’œil expert de Bisten le photographe. C’est le cœur battant qu’elle a emprunté le petit sentier ombragé au bout duquel l’attendait majestueux et resplendissant le moulin Laperouse qui avait revêtu, pour l’occasion son costume neuf que ses amis avaient mis plus de 8 années à lui confectionner. Bien des questions à ce moment-là trottaient dans la tête des deux prétendants. Allaient-ils être respectivement à la hauteur des aspirations de l’autre. La réponse à cette question ne s’est pas fait attendre car comme si tout avait été prévu depuis la nuit des temps, la roue est allée se blottir tout naturellement contre le moulin. Les convives, maçons, charpentiers, charpentières, menuisiers, mécaniciens et terrassiers, soucieux du bien-être de la fiancée rayonnante ont alors mis en place au-dessus d’elle une ombrelle en tuile écaille pour la protéger des intempéries. Ce n’est que fin août début

septembre, après de nombreux préliminaires que les premières caresses délicates de l’eau dans les augets ont scellé définitivement cette union. Désormais dans un mouvement d’amour perpétuel les deux époux nous font entendre leur respiration commune traduite par le « tchitchi » à cadence régulière des augets qui se vident. Souhaitons qu’une fois que notre couple aura appris à bien se connaître et aura fini son installation il donnera naissance à une jolie farine bien blanche qui égaillera à son tour le cœur de chacun.

Je remercie une fois encore tous ceux qui ont œuvré depuis 8 ans maintenant pour que ce projet se réalise. 2015 sera l’année des finitions avec la construction de la passerelle qui enjambera le ruisseau et la fin de l’édification des accès et protections pour les visites futures. Je souhaite à tous les habitants de St Ondras une très bonne année 2015, que l’esprit de l’eau et du moulin accompagne chacun d’entre vous et vous aide à surmonter toutes les difficultés que vous pourrez rencontrer. Je voudrais que dans un moment où le monde se déchire et se replie sur lui-même, ce projet soit un symbole d’entraide, d’ouverture vers les autres et de fraternité entre les hommes. Bernard VIEUX-MELCHIOR

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *11


Les finances communales COMPTE ADMINISTRATIF 2013

DEPENSES

FONCTIONNEMENT

INVESTISSEMENT

729 559,21

331 968,88

630 029,45

RECETTES RESULTAT

499 440,12

99 529,76

-167 471,24

Les résultats des sections de fonctionnement et d'investissement font apparaître pour 2013 un déficit de 67 941,48 € auquel il convient d'ajouter un excédent antérieur de 266 825,48 €. Le résultat cumulé fait donc apparaître un excédent de 198 884 € sans les restes à réaliser, et un excédent de 138 787 € avec les restes à réaliser.

TAUX D'IMPOSITION 2014

Taxe d'habitation Taxe foncière propriétés bâties

5,92% 16,32%

Taxe foncière propriétés non bâties

49,25%

BUDGET PRIMITIF 2014 FONCTIONNEMENT DEPENSES

Denrées et fournitures Entretien et services Gestion Taxes Personnel et indemnités Autres charges gestion courante Charges financières

Charges except./dép. imprévues Virement à la section d'investissement total

MONTANT

24 350,00 69 300,00 27 850,00 2 700,00 120 310,00 171 840,00

RECETTES

Produits domaine, services Impôts locaux Taxe sur pylônes Impôts indirects Dotations/produits financiers Produits exceptionnels

58 000,00 Résultat reporté 7 565,00 36 281,00

518 196,00

total

MONTANT

90 981,00 124 791,00 17 000,00 20 000,00 123 291,00 3 346,00 138 787,00

518 196,00

INVESTISSEMENT DEPENSES Remboursement du capital des emprunts Frais d'études Matériel et terrains nus Constructions Dépenses imprévues Restes à réaliser

MONTANT

RECETTES Virement de la section de 77 310,00 fonctionnement 1 500,00 TVA et taxes urbanisme 43 895,00 Subv. équipement 4 506,00 Emprunts et cautions 1 000,00 Produit des cessions 71 866,00 Restes à réaliser Excédent de fct capitalisé Solde d'exécution positif reporté

total

200 077,00

total

MONTANT 36 281,00 32 030,00 9 400,00 500,00 50 000,00 11 769,00

51 520,28 8 576,72 200 077,00

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *12


Les finances communales BUDGET 2014 Détail des Dépenses de Fonctionnem ent Virement à la sect ion d'invest issement 7,00%

Charges except ./dép. imprévues 1,46%

Denrées et f ournit ures 4,70%

Ent ret ien et services 13,37% Gest ion 5,37%

Charges f inancières 11,19%

Taxes 0,52%

Personnel et indemnit és 23,22%

Autres charges gest ion courante 33,16%

B U D GET 2 0 14 D é t a i l de s R e c e t t e s de Fo nc t i onn e m e nt Pr oduit s domaine, services 17,56%

Résult at r eport é 26,78%

Impôt s locaux 24,08% Pr oduit s except ionnels 0,65%

Taxe sur pylônes 3,28% Dot at ions/ produit s f inancier s 23,79%

Impôt s indir ect s 3,86%

BUDGET 2014 Détail des Dépenses d'Investissem ent Remboursement du capital des emprunts 38,64%

Restes à réaliser 35,92%

Dépenses imprévues 0,50% Constructions 2,25%

Frais d'études 0,75% Matériel et terrains nus 21,94%

BUDGET 2014 Détail des Recettes d'Investissem ent

Vir ement de la sect ion de Excédent de f onct ionnement

f onct ionnement 18,95%

capit alisé 26,90%

Rest es à r éaliser 6,15%

Taxes ur banisme 16,73%

Subvent ions équipement 4,91%

Produit des cessions 26,11%

Empr unt s et caut ions 0,26%

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *13


La vie communale .

www.saint-ondras.fr

Le St HonorÊ N°28 Janvier 2015 *14


Le moulin Lapérouse

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *15


La vie associative Les coordinations gérontologiques créées en 1983, ont pour but d’organiser des actions en direction des personnes âgées. Nous participons, chaque année, à la rencontre avec les coordinations gérontologiques des cantons de La Tour du Pin, St Geoire en Valdaine et Morestel. Cette année, nous avons été reçus par la Coordination de la Tour du Pin avec une conférence donnée par le Dr Anthonioz-Blanc et avons terminé notre journée par la visite du patrimoine de La Tour.

La coordination géronto

Certains membres de notre coordination ont rejoint le groupe animation, d’autres membres se rendent chaque semaine à la maison de retraite afin d’aider les résidents à jouer au loto, aux cartes, au scrabble, d’autres accompagnent les résidents au marché, une personne vient faire la lecture à un petit groupe et quelques chanteurs participent à la chorale « les ritournelles ». Nous échangeons régulièrement avec le docteur coordinateur et le psychologue de la maison de retraite. Un troisième loto va être organisé pour permettre à plusieurs résidents de partir quelques jours au bord de la mer. Nos différentes actions

Nous avons participé au deuxième forum des associations organisé à Virieu et nous sommes impliqués dans l’action de l’aide aux « aidants » des Vals du Dauphiné. Notre voyage culturel nous a permis de découvrir l’Abondance, la vie pastorale et les chèvres du Lindaret, ce voyage est ouvert à tous les retraités du Canton. Notre partenariat avec la maison de retraite « Les Tournelles » En plus de l’activité habituelle, notre association continue son partenariat avec la maison de retraite de Virieu, tout particulièrement notre participation, en tenant stands et buvette, lors de différentes manifestations tels le barbecue, la concentration de voitures anciennes et le marché de Noël. Toutes ces festivités permettent, au plus grand nombre des sorties comme le cirque Arlette Gruss cette année. Ceci, grâce au bénéfice de ces journées qui permet de louer des minibus équipés pour transporter les personnes en fauteuils roulants.

Nous sommes également impliqués dans le comité de pilotage du « pôle gérontologique de Virieu » qui est en train de se mettre en place. Nous envisageons aussi l’organisation d’une séance de prévention en direction des personnes âgées, nous sommes en phase de renseignements pour une séance : style « bien vieillir » et avons abandonné celle concernant le code de la route car la participation financière demandée par la prévention routière nous a paru chère. Nous réfléchissons également à une rencontre avec les gendarmes pour la sécurité des seniors. Nous sommes aussi en contact avec un organisme qui propose des ateliers de gymnastique adaptée aux seniors. Après le livre « mémoires en images du canton » et de la diffusion d’une vidéo « mémoire de captivité 39-45 », nous avons édité un recueil de poésies dont nous continuons la vente et la promotion. Ce recueil de poèmes, « poésies vagabondes » écrit par M. Jacquet, membre de notre coordination et résidant des Tournelles, est vendu au prix de10 €. Tous les bénéfices sont destinés à améliorer l’animation dont profitent les résidents. Notre assemblée générale a eu lieu, comme tous les ans en août à Charavines. Avec les nouveaux cantons, une incertitude plane pour notre association, mais, en attendant, suite aux élections de mars, si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à nous rejoindre. Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *16


La vie associative

l’ACCA. – L’OSLO

LA CHASSE (ACCA)

Tous les membres de l’association vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2015 et vous livrent la deuxième partie de leur texte. …La chasse est aussi une activité qui se vit souvent en groupe (dans sa pratique, dans son lien associatif …) et permet de maintenir un lien social, une appartenance et une reconnaissance dans une communauté.

C’est pourquoi, pour que la chasse perdure, les chasseurs doivent dès aujourd’hui tous œuvrer dans le même sens, celui du respect des mesures collectives de chasse et développer des actions « écologiques » qui commencent à être de plus en plus présentes à l’esprit des Associations de Chasse, à savoir : •

Réintroduction d’animaux/d’espèces « sauvages » en forte diminution voire en voie de disparition

Réserver des espaces non chassables pour que le gibier puisse se reproduire

Répertorier les espèces présentes sur le territoire de chasse (nombre d’animaux comptabilisés sur un espace-temps donné) pour permettre une gestion des prélèvements

Sélectionner les espèces chassables en fonction de quotas (nombre d’animaux par espèce) et par catégorie (proportion de mâles, de femelles, de jeunes, de vieux, …)

Réguler les prédateurs/nuisibles (sans éliminer les prédateurs pour autant qui permettent de tuer

aussi les animaux les plus faibles, porteurs souvent de maladies contagieuses, …) •

Développer des actions de protections des animaux (réflecteurs au bord des routes pour éviter que le gibier traverse lors de la survenue d’un véhicule la nuit, …)

C’est seulement cette prise de conscience collective et à contre-pied de l’image véhiculée par la chasse actuellement, qui lui permettra de survivre, par le biais : •

D’une sauvegarde et d’un repeuplement des animaux « sauvages », guidé par une volonté commune de diverses associations, soutenue par les politiciens

D’une transmission d’une tradition millénaire auprès des jeunes, qui pourraient être attirés par cette nouvelle vision de la chasse, avec un intérêt marqué pour la préservation de son capital nature pour les années à venir

Car le chasseur est un témoin de la nature, tout comme le promeneur, le cueilleur (champignons, châtaignes, fleurs, …), le photographe, …, tous ceux qui aujourd’hui apprécient de croiser aux alentours d’un chemin, au milieu d’un pré, dans un sous-bois, dans une pente de colline, l’ombre d’un chevreuil, d’entendre chanter un oiseau, de voir s’éclipser un lièvre, une marmotte, … œuvrons tous dans le même sens pour que demain encore cet existant perdure.

.

Omni Sports Loisirs Ondrasien L’OSLO vous propose une gymnastique adaptée à tout âge et toute condition physique. Un travail d’entretien et de réparation pour le dos, travail des abdominaux, respiration, travail articulaire pour entretenir, réparer et mieux connaître l’anatomie de son corps et finalement s’en occuper pour freiner les effets de la fatigue, du stress et de l’âge… Marie-Françoise Prost Meyer, diplômée d’état de jeunesse et sport, anime les cours tous les jeudis de 19h à 20h à la salle des fêtes de St Ondras Venez découvrir les biensfaits de cette activité sur votre corps, en venant assister gratuitement à 2 cours, toute une équipe est là pour vous accueillir. Pour tout renseignement vous pouvez contacter Marie-Jo GENIN au 04.76.32.23.30.

Toute l’équipe d’O.S.L.O vous souhaite ses meilleurs voeux

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *17


La vie associative

F.N.A.C.A. U.M.A.C.

St Ondras – Chassignieu - Le Passage – Valencogne Après les accords d’Evian du 19 mars 1962 Cette date du 19 mars 1962 mit fin définitivement à la guerre d’Algérie qui aura duré près de 10 années. La France s’est trouvée dans un dilemme et dans un certain chaos. Elle perdait, en effet, ses trois départements français : Algérois, Constantinois, oranais puisque l’Algérie devenait indépendante à compter du 3 juillet 1962.

Il aurait peut-être fallu attendre six mois de plus pour que l’Algérie ait son indépendance, afin que ces rapatriements puissent avoir le temps de s’effectuer correctement avec des accords sérieux du nouveau gouvernement algérien. 51 ans après, toutes ces blessures ne sont malheureusement pas fermées et certaines saignent encore.

Alors que faire du million de « pieds noirs » (nom donné aux européens par les autochtones) pour la moitié Français de souche, pour un quart Espagnols et pour un quart Italiens naturalisés français. La France a cru que ces ressortissants Italiens et Espagnols retourneraient dans leur pays d’origine, mais il n’en a rien été. La France a dû intégrer un million de « pieds noirs » en trois mois, car l’évacuation de l’Algérie s’est faite en trois mois, nos ressortissants craignant pour leur vie et ayant abandonné tous leurs biens. Le seul refuge était le France. Le choc de deux modes de vie différents entre Français de France et ceux en provenance d’Afrique du Nord mit de nombreuses années à s’estomper et il fallut construire en toute hâte des milliers de logements pour ces nouveaux arrivants. Quant au cas des harkis, supplétifs Algériens qui avaient servi dans l’armée française, ce fut une autre histoire. Certains, après avoir eu le choix de servir encore la France dans l’armée française purent rejoindre la France, mais il furent séparés des « pieds noirs » et placés dans des camps soi-disant provisoires. Une autre partie préféra rester au pays où malheureusement ils furent massacrés par l’armée Algérienne au moment de l’indépendance. Ce fut un scandale et un revers honteux pour la France qui n’avait pu faire face à toutes ses obligations en si peu de temps.

Cette année encore, nous avons déploré le décès de : Notre camarade AlponseCARRE La fille de notre camarade François CHEVALLET L’épouse de notre camarade Jean-Pierre COLOMB L’épouse de notre camarade Rolland LONGO Les activités de l’année : - le jeudi 9 janvier a eu lieu l’Assemblée générale FNACA au Passage avec remise de diplôme et médaille d’honneur à Jean AMIEUX pour sa fidélité et son dévouement. - le 19 mars : remise de médaille aux portedrapeaux : Jean LANCIA et Jo TRIPIER BERLIOZ - le 27 mars : banquet annuel au Relais ST Hubert - le 11 juin : voyage au pays du Royans, en Vercors - le 24 juillet : pique-nique à la cabane des chasseurs de Virieu ; - ainsi que toutes nos cérémonies dans les quatre communes et notre matinée boudin en novembre.

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *18


La vie associative

Valondras .

Le coté sportif: C'est parti pour une nouvelle saison au sein de l'AS Valondras. Cette année comme l'année précédente l'ASV change de coach senior. Nous remercions Franck Lewillon pour son investissement et nous lui souhaitons bonne chance pour la suite. Il se voit remplacer par David Marlière ex-joueur du club. Pour ce début de saison les résultats sont mitigés pour les équipes seniors, l'équipe 1 est première au tiers du championnat et les équipes réserves ont du mal à leur niveau respectif. Mais le retour de nombreux joueurs blessés et de nouvelles recrues annoncent des jours meilleurs. Les Equipes 1, 2 et 3 évoluent respectivement en Première, Deuxième et Troisième division de district. Pour les vétérans, c'est reparti avec 12 joueurs cette année. Jean-Pierre Dhien est toujours le responsable de cette catégorie. L' AS Valondras conserve cette année encore les catégories U6/U7 et U8/U9 au sein du club avec une vingtaine de licenciés.

Pour les catégories U11 et U13, cette année, le club est en entente avec le club voisin du CS Virieu. Pour les U17, c'est avec le club d'Oyeu pour la deuxième année consécutive qu'une entente a été trouvée. Pas d'équipe U15 pour cette saison. L'administratif: Au sein du bureau, il y a eu beaucoup de changements à l'inter saison, avec la nomination d'un nouveau président, Gérard Buffevant démissionnant de ses fonctions et que nous remercions pour son investissement pour la saison 2013/2014. Ce fût une présidente qui a été élue par le bureau, Marie-Andrée Guinet. De nombreux jeunes ont rejoint le bureau de l'AS Valondras avec de nouvelles idées et plein de bonnes volontés; changement de tous les filets des cages, création d'une cage amovible. De beaux projets attendent l'AS Valondras pour l'année 2015, alors n' hésitez pas ! Venez intégrer le nouveau bureau.

Le bureau Présidente : Guinet Marie-Andrée Vice – Présidents : Jullian-Desayes Didier et Guinet Emmanuel Secrétaires : Girin Marie-Line et MoninBonnard Jean-Philippe Trésorier : Girin Jacques Adjoint : Kevin Cleyet Membres : Platret André, Platret Alexis, Allegre Julien, Rivat Sylvain, Gonzales Jonathan, Armanet Anthony, Chaboud Benoit.

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *19


La vie associative Le rallye club de la Bourbre est une association regroupant une trentaine de membres. Les pilotes sont licenciés (es) à la FFSA et participent à différentes épreuves soit rallye, soit course de côte, soit slalom, avec souvent des résultats portant haut les couleurs du rallye club.

Avec l'organisation du slalom de Virieu, l'objectif n'est pas de faire du bruit, de la vitesse ou de polluer (comme certains aiment à le penser) mais de faire connaître notre sport, la vallée, le village et de l'animer, de faire vivre les commerces le temps d'un

le Rallye Club week end. Un grand merci aux bénévoles, aux riverains, aux associations. Aussi les concurrents venus de plusieurs régions de France apprécient l'accueil qui leur est réservé, ce qui fait la réputation de Virieu, de la vallée et de leurs habitants et tous le font savoir. Le club participe également au Téléthon avec des baptêmes de copilotage. En 2013, c'est 35 pilotes bénévoles qui ont fait près de 150 km chacun, soit environ 500 baptêmes à 6€, je vous laisse faire le compte !! Encore merci aux communes et aux comités des fêtes de ST ONDRAS et VALENCOGNE, grâce à qui cela est possible. A l’heure où nous écrivons ces lignes, l’édition 2014 n’a pas encore eu lieu. Néanmoins c’est le 6 décembre que nous nous sommes tous retrouvés à Valencogne

Le club des Toujours Jeunes Cette année, nous avons une petite vingtaine d’adhérents.

décembre tous les anniversaires ont été fêtés.

Notre habituel repas de printemps a eu lieu en mai à Les Abrets, c’est toujours un moment agréable. En juin, nous sommes présents à la kermesse de la cantine, en organisant une tombola. En juillet, nous avons participé au voyage organisé par la Gérontologie en Abondance.

Merci aux municipalités de Valencogne et Saint Ondras pour la subvention et le prêt gratuit d’une salle les mardis après midi afin de pouvoir jouer au scrabble et à la belote.

L’année s’est clôturée par le traditionnel repas de novembre à Saint-Ondras et en

Nous présentons nos condoléances aux familles qui ont été endeuillées sur nos deux communes. N’hésitez pas à venir nous rejoindre avec vos idées et propositions. Bonne année 2015 à tous. Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *20


.

Le devoir de mémoire La « der des ders » : hommage à nos poilus

Belle affluence ce dernier week-end de novembre en mairie pour découvrir une exposition variée et intéressante sur la Grande Guerre.

Gilbert nous a confié des objets de sa collection, représentatifs de cette triste époque, masque à gaz et équipement de base du Poilu.

Devoir de mémoire et réflexion sur la guerre et la paix autour du remarquable travail réalisé par nos enfants du primaire, encadrés par leurs enseignants.

Des témoignages de particuliers, photos, médailles, ont enrichi cette présentation.

Iconographie plus traditionnelle avec l’exposition du canton de Virieu. Découverte des archives de la mairie, notamment sur la réalisation du monument aux morts.

Beaucoup de documents que jeunes et moins jeunes ont parcourus et commentés avec parfois une grande émotion. Merci à tous pour votre participation. Le groupe communication

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *21


La vie associative

La cantine - garderie

La cantine L’association de la Cantine garderie permet aux enfants des écoles de Valencogne et St Ondras, aux employés communaux ainsi qu’aux personnes extérieures habitant sur les communes de bénéficier d’un repas équilibré et goûteux confectionné par Anne-Marie Chollat et son aide cuisinière. Il est de 3.40 € pour les enfants et de 5 € pour les personnes extérieures. Le paiement se fait au mois ou à la semaine. Attention augmentation prévue au 1er janvier 2015. Nous vous rappelons que grâce à l’association et au Vide grenier vous pouvez bénéficier d’un prix de repas parmi les plus bas par rapport aux tarifs appliqués sur les communes environnantes (entre 3.25 et 5.60 euro). De plus, certains membres de l’équipe dirigeante de l’association souhaitent se retirer pensez donc à vous impliquer afin que ce service perdure. Il serait vraiment dommage de le voir disparaître.

La garderie Un service de garde est assuré avant et après l’école, cette année il a été mis en place sur le mercredi depuis la réforme scolaire. Sandra Depardon et Géraldine Dorémus assurent ce service sur Valencogne et St Ondras. Le tarif

2 oranges - 4 œufs - 250 g de sucre - 25 cl huile d’olive 300 g de farine - ½ sachet levure chimique - 1 pincée de sel - 1 pincée de cannelle (20 g de beurre pour le moule)

est calculé en fonction du quotient familial, il varie de 0.30€ à 0.90€ la demi-heure. Nous vous informons qu’il existe une réunion trimestrielle concernant « la commission des menus », nous la porterons à votre connaissance par le biais du panneau de l’école primaire de StOndras. N’hésitez pas à venir nous proposer des choix de plats à réaliser, nous attendons vos idées ! Notez bien que le vide grenier aura lieu le samedi 20 Juin 2015. Cette manifestation nous permet de financer les équipements (matériel de cuisine, couverts, et de maintenir un tarif repas cantine au plus juste…), idem pour la garderie actuelle (jeux, activités manuelles,…) ainsi que les salaires de nos trois employées. Comme chaque année, nous comptons sur votre participation en tant qu’aidant, exposant ou simple visiteur, lors de notre vide grenier. Nous vous attendons nombreux le samedi 20 juin 2015 pour passer une très agréable journée ensemble. Page Facebook : Cantine Garderie St Ondras.

La recette d’Anne – Marie GATEAU ESPAGNOL A L’ORANGE

 Laver les oranges, couper en quartiers sans retirer la peau, mixer jusqu’à ce que les oranges soient réduites en purée.  Verser dans un saladier, ajouter les œufs, le sucre et l’huile d’olive. Bien battre pour obtenir un mélange homogène.  Ajouter la farine, la levure et le sel, la cannelle, mélanger jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse.  Beurrer et fariner un moule à cake. Verser la pâte et faire cuire au four à 210° (th.7) pendant 40 à 50 min. Démouler et laisser refroidir. Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *22


La vie associative

Après 9 années au bureau dont 5 ans de présidence, Florence Sermet a laissé sa place à un nouveau président, Serge MOREL. Un grand merci à Florence, ainsi qu’à l’ancienne équipe, pour ces années passées à faire vivre cette association et pour avoir su donner de leur temps et de leur énergie. Le sou des écoles de Valencogne-St Ondras est une association de parents d’élèves des deux communes, qui organisent de multiples manifestations, avec comme but la récolte de fonds permettant de financer divers projets scolaires proposés par les enseignantes. Pour financer une partie de ces activités, le sou des écoles demande aussi une cotisation annuelle aux familles de :  17 € pour 1 enfant,

le Sou des écoles

Les CP ont ainsi pu vivre une belle expérience à partir de l’élevage de chenilles dans leur classe jusqu'à l’envol des papillons. Les enfants de St Ondras ont bénéficié de séances avec Naturavelo afin que chaque enfant perfectionne son apprentissage en 2 roues. Ils ont également pu évoluer à ski à la Ruchère, à la piscine, profiter de sorties à la bibliothèque…, Nous vous donnons donc rendez vous pour les manifestations 2014-2015 et vous remercions de votre participation. Les membres du Sou des Ecoles remercient également les parents qui sont venus donner un peu de leur temps l’an passé. Le nouveau bureau compte sur la présence de nombreux parents d'élèves et amis lors de leurs manifestations ainsi que sur vous, lecteurs, pour offrir le meilleur aux générations à venir.

 25 € pour 2 enfants  30 € pour 3 et plus. Les manifestations de 2013/2014 qui se sont déroulées dans la joie et la bonne humeur (concours de belote, vente de moules frites, dîner dansant, vente de brioches, vente de fleurs, arbre de noël et fête de fin d'année scolaire) ont donc permis de financer des activités pour nos bambins à hauteur de 10390 € soit presque 60 € par enfant. Les enfants de maternelle ont pu, suite à l intervention d’un professeur de danse, nous présenter un magnifique spectacle créé à partir de l’histoire "La grosse faim de petit bonhomme". Spectacle riche en apprentissage et très convivial où chaque enfant a pu orner son beau chapeau rouge et son petit pain de pâte à sel. Tout au long de l’année les enfants de Valencogne ont assisté à différents spectacles et rencontres. En fin d'année scolaire les petits ont profité d’une belle journée au son des légumes au "Moulin guitare"...

Président : Serge MOREL Présidents adjoints Christian BUFFEVANT et Heidi THUDEROZ Trésorière : Valérie NIVON Trésorière adjointe : Sabine BLANC Secrétaire : Cécile RENAULT Secrétaire adjointe : Cécile MONTARON

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *23


La vie scolaire

Les petits-moyens

Bon appétit ! Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *24


La vie scolaire

les grands-moyens

Le St HonorÊ N°28 Janvier 2015 *25


La vie scolaire

le cycle 2

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *26


La vie scolaire

le cycle 3

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *27


Le Calendrier des fêtes 2015 09 janvier 16 janvier 18 janvier 25 janvier

Les Vœux du Maire

21 février 22 février

Dîner dansant de l’ AS VALONDRAS à Valencogne Repas de la Chasse

Assemblée Générale du Comité des Fêtes Boudins du Foot à Valencogne Moules frites du Sou des Ecoles à Valencogne

mars 29 mars

Concours de belote du foot à St Ondras

25 avril

Safari truite ACCA

Chasse aux oeufs du Sou des Ecoles à St Ondras

1er mai 1er mai 3 mai 16 mai

Concours de boules du « Cabri »

6 juin

Vente des Brioches du Sou des écoles

20 juin 05 Juillet

14 août 15 août 29 août 03 octobre 17 octobre 24 octobre 07 novembre 08 novembre 14 novembre 29 novembre

Vente de Fleurs Commission des fleurs de St Ondras Repas des Cheveux blancs La fête du moulin et le feu d’artifice (mairie et comité des fêtes)

Kermesse-vide grenier de la cantine et stand des Toujours Jeunes Concours de Boules Paul Chollat et repas

Concours de pétanque du foot au stade de Valencogne Challenge Béjuis et Tardieu et vente de pains, pizza et tartes

Tournoi souvenir Stéphane Reppellin au stade Soirée dansante à thème du Comité des fêtes Vente de tripes par l’OSLO et l’ACCA Soirée disco Vallée Active Loto du foot à Valencogne Boudins de la FNACA à St Ondras Belote du Sou des écoles à St Ondras Boudins de la Chasse à St Ondras

05 décembre Téléthon St Ondras – Valencogne à St Ondras 08 décembre Illuminations de la Commission des Fleurs 12 décembre Arbre de Noël de l’école maternelle Sou des écoles à Valencogne

Le St Honoré N°28 Janvier 2015 *28


A l'automne, les feuilles se ramassent à la pelle !! Ramasser les feuilles pour les apporter à la déchèterie ne semble pas la meilleure solution. Cela engendre des coûts pour la collectivité et donc pour le contribuable, prend du temps, génère de la pollution à cause des transports et du travail mécanisé pour leur traitement en cocompost. Quoi de mieux que d'imiter la nature et de lui donner un petit coup de main, sans se fatiguer ? Lorsque vos feuilles sont tombées sur la pelouse, passer la tondeuse dessus après avoir enlevé le sac de ramassage. Ainsi, les feuilles seront hachées et resteront au sol, mélangées avec la dernière tonde de gazon. Avec ce procédé, toutes les feuilles, même les plus coriaces, même malades seront intégrées au sol par les vers de terre et une multitude de décomposeurs. Au printemps, votre pelouse sera enrichie naturellement, comme dans un milieu forestier. Vous pouvez aussi ramasser vos feuilles avec la tondeuse et les utiliser pour du paillage au jardin potager et entre les plantes vivaces. Ce procédé enrichira et allègera votre sol. Pensez à disposer une couche d'au moins 10 cm de paillis de manière à éviter la pousse de mauvaises herbes au début des premières chaleurs printanières. Garder un sac de feuilles s’avère aussi utile. En effet, chaque semaine durant l'hiver, vous pourrez les incorporer au composteur avec vos déchets de cuisine. Si vos feuilles tombent sur des parties asphaltées, ramassez-les et faites en un tas dans votre jardin. A l'aide d'une tondeuse à gazon, hachez-les et utilisez-les en paillage comme mentionné ci-dessus.

Si vous ne connaissez pas ces procédés, essayer au moins de les tester avec les feuilles d’un ou deux arbres pour découvrir leurs intérêts. Et voilà, le tour est joué ! Plus de déplacements inutiles à la déchèterie pour des feuilles encombrantes et la nature autour de chez vous s'en porte mieux.


1

3 1 : Journée Accueil U8/U9 Samedi 27 Septembre 2014 2 : Repas du 3ème Age 3 : L’équipe de la MFR et les responsables du projet « imposte » 4 : Le Conseil Municipal 5 : Inauguration de la nouvelle École

4

2

5