Page 1

aaron young paris 2013

Челябинск Магнитогорск

вершина iceberg паоло джерани

escada ставка на фаворита

50

aaron yo

paris 20

ноябрь 2013

франсуаксавье отье об ароматах dior

Breitling для Bentley союз крылатых гигантов

the finest garment for Chopard

зимних образов меховые тенденции

счастье в бриллиантах

Яблоко от яблони мамина радость

the finest garment for men in the world


ЧЕЛЯБИНСК УЛ. ВОРОВСКОГО 15Г (351) 281 42 16

WWW.ESCADA.COM

РЕКЛАМА


реклама dolcegabbana.it Челябинск, Свердловский пр. 63 тел. (351) 265-12-74, www.xxivek-vip.ru


New collection 2013-2014


реклама

MADE IN ITALY

Приглашаем в новый меховой салон

Челябинск ул. Елькина, 45 (351) 2777-500 www.braschi-chel.ru


реклама

Магнитогорск, Горького, 2 тел. 8 3519 207 105 www.vitrina-boutique.ru


реклама


Челябинск, Свердловский пр. 63 тел. (351) 263- 25-10, www.xxivek-vip.ru


106

136 186

38

СОДержание 76

| проект

16 П  исьмо редактора 20 Личный выбор

66 Яблоко от яблони

fashion | тенденции

| украшения

24 Лаконизм 26 Лаковая кожа 28 Пальто в пол

76 80 81

30 Новости

82 Гордость золотой Валенцы 

36 Вершина айсберга



Интервью с Паоло Джерани

| обзор 38 Путь к себе

Escada – от истоков марки

44 Культурная ценность Юбилей Societa Italia

| тема

156

Дорогой хронограф и роскошный автомобиль

| история бренда

40 Ставка на фаворита

64 Цветопроба

Ювелирное искусство Damiani

86 Мужская дружба 



| История бренда

| часы

Круизная коллекция Chanel 2013/14

Счастливые бриллианты Chopard Красной нитью Белым снегом

| история бренда

| встреча



А какой подарок маме мы подарим в мамин день?



90 Клуб часовых эстетов 

Выдающийся бренд Jaquet Droz

beauty 94 Новости



Актуальная тенденция мужской моды: тон в тон

| макияж 98 Глаз-алмаз fashion collection


MILLE MIGLIA GRAN TURISMO XL

Челябинск, ул. Коммуны, 60 ТК «Гостиный двор» ювелирный салон «Диамант престиж» тел. +7 (351) 263-77-83 SP O N S O R S I N C E 1 9 8 8 AND O FFI CI AL TI ME KE E PE R OF T H E M ILLE M IGLIA RAC E

Часы «Милле Милья Гран-Туризмо XL» «Тысяча миль» Реклама

реклама

RACINGВIN STYLE. ГОНКИ СТИЛЕ MILLE MIGLIA MIGLIA MILLE


40

64

66

lifestyle

99 Ягоды на снегу Яркая помада и бежевый лак тема |

102 Курсовая работа Программа-минимум: с помощью сывороток избавляемся от морщинок и тусклого цвета лица

134 Новости

| встреча 135 Стать звездой

Fashion-блогер Мага Умхаев

| авто 136 Крылатый британец Bentley Continental Flying Spur 138 Момент силы

| встреча 106 Сила чувства Франсуа-Ксавье Отье об аромате Dior Homme Обложка: меховое пальто, Diego M шапка, Via di Rosa фотограф: Игорь Павлов стиль: Ольга Боброва макияж: Ника Кисляк прическа: Светлана Алпатова @ Tony & Guy модель: Даша Федорова (Point Management) директор съемки: Данил Толмачев

| проект 108 Дары богов

Audi A8

140 Новое лицо Škoda Superb

| обзор 142 Путь к сердцу

Home & family 112 Новости 114 Ваша светлость Осветительные приборы

120 Чистые линии Обзор интерьера ванных комнат выставка |

124 Стиль текстиля Выставка Milano Unica 2013

| путешествие 150 Тихая гавань 152 Парижский шик 154 Райский уголок

fashion Story 156 Цветное настроение 163

collection

176 События

fashion collection


реклама Швейцарская мануфактура с 1738 года Жаке Дро

В XVIII веке Пьер Жаке Дро стал первым часовым мастером, получившим разрешение представлять свои изделия в Китае.

The Eclipse Black Enamel, ref. J012633202 Механизм с автоматическим подзаводом. Запас хода 68 часов. Центральные часовая и минутная стрелки, указатель дня недели и месяца в апертуре напротив метки «12 часов», стрелочный указатель даты, указатель фаз Луны напротив метки «6 часов». Диаметр 43 мм. www. Jaquet-Droz.com

Classic Time

cалон швейцарских часов Челябинск ул. Коммуны, 60, ТК «Гостиный двор». тел. (351) 236-77-83


Главный редактор, директор редакционной сети: Марина Дэмченко-Стравинская

Editor-in-Chief, editorial network director: Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru

Заместитель главного редактора: Наталья Сенько Редактор отдела моды: Данил Толмачев Младший редактор отдела моды: Анастасия Гордейко Редактор отдела красоты: Елена Ржевуская Младший редактор отдела красоты: Анна Ковалева Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина PR-менеджер: Вита Миллер

Deputy editor-in-chief: Natalia Senko n.senko@fcollection.ru Fashion editor: Daniel Tolmachev tolmachev@fcollection.ru Fashion editor: Anastasia Gordeyko fashion.dep@fcollection.ru Beauty editor: Elena Rzhevuskaya rzhevuskaya@fcollection.ru junior beauty editor: Anna Kovaleva akovaleva@fcollection.ru Event editor: Ruslan Demchenko r.demchenko@fcollection.ru Brand manager: Marina Podvigina m.podvigina@fcollection.ru PR-manager: Vita Miller miller@fcollection.ru

Выпускающий редактор: Полина Жигалкина Региональные выпускающие редактора: Ольга Гончарук Юлия Гапонова Контент-редактор: Алексей Светайло Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Препресс: Анна Сематкина Ассистент редакции: Ольга Белянина IT-поддержка: ООО «Кибер-Рэйн»

Sub-editor: Polina Zhigalkina zhigalkina@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk goncharuk@fcollection.ru Regional sub-editor: Julia Gaponova gaponova@fcollection.ru Content editor: Aleksei Svetailo Technical director: Denis Lisin tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Prepress: Anna Sematkina Office manager: Olga Belyanina info@fcollection.ru IT support: Cyber-Rain

Над номером работали Елена Абрамова, Светлана Алпатова, Роман Белов, Ольга Боброва, Диана Варданян, Анастасия Винникова, Юлия Давыдова, Мария Илюшина, Александра Киселева, Ника Кисляк, Борис Конотопкин, Виктория и Юлия Криворотовы, Мария Мамонова, Ксения Михайлова, Татьяна Нагаева, Игорь Павлов, Любовь Петерсон, Татьяна Плешакова, Александр Подгорных, Катерина Пономарева, Модест Рубинштейн, Александра Рудных, Татьяна Филиппова Коммерческий директор: Тарас Паращак Commercial director: Taras Parashchak taras@fcollection.ru Директор поcollection рекламе: Алексей Sales director: Alexey Brunov a.brunov@fcollection.ru fashion вБрунов челябинске – Магнитогорске Директор по рекламе международного департамента: Ася Татевосян International Advertising Sales director: Asya Tatevosyan a.tatevosyan@fcollection.ru Главный редактор: Валерия Рукавишникова Editor-in-Chief: Valeria Rukavishnikova Менеджеры отдела рекламы: Лара Бондарь Advertising sales: Lara Bondar bondar@fcollection.ru Арт-директор: Людмила Жукасова Art Director: Lyudmila Zhukasova Александра Овсова Alexandra Ovsova advert@fcollection.ru Технический редактор: Катерина Демидко Тechnical еditor: Katerina Demidko Директор по развитию: Александр Ларекс Business development director: Alexander Lareks alex@fcollection.ru Редактор спецпроектов: Мария Самойлова Editor special project: Maria Samoilovа Маркетолог-аналитик: Сергей Лысик Marketing researcher: Ведущий дизайнер: Андрей Портнов Lead Designer: AndriySergey PortnovLysik Руководитель отдела Евгений распространения: Шершов Circulation manager: Alexander Shеrshov raspr@fcollection.ru Фотограф: Огненный,Александр Катерина Демидко Photographer: Evgeney Ognennyy, Katerina Demidko Журналист: Екатерина Горелик, Федор Невинный Генеральный Дука Консультант по стилю:директор: СветланаОлег Сазонова Издатель: ООО «Глобал Медиа Интернешнл» Корректор: Анна Логинова

Journalist: Ekaterina Gorelik, Fedor Nevinni Director general: Oleg Duka Stylist: Svetlana Sazonova Publisher: Global Media Corrector: Anna LoginovaInternational

издателивврегионах регионах издатели Архангельск Абрамов Э. Д., Гайдара, д. к. 2, 1, к. тел. 1, тел. 8182 Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа Белгород», МичуриАрхангельск ИПИП Абрамов Э. Д., ул.ул. Гайдара, д. 2, +7+7 8182 4646 0808 46,46, +7+7 921921 293293 7171 99,99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа Белгород», ул.ул. Мичурид. 39а, тел. 4722 Ирина Погребняк, тираж 3000. Вологда/Череповец Разгулова, г. Вологда, Чехова, д. 37, корп. 3, оф. тел. 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@ на,на, д. 39а, тел. +7+7 4722 3131 3535 89,89, Ирина Погребняк, тираж 3000. Вологда/Череповец ИПИП Разгулова, г. Вологда, ул.ул. Чехова, д. 37, корп. 3, оф. 17,17, тел. +7+7 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@ mail.ru, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг «Галерея Чижова», Кольцовская, 35а, тел./факс +7 473 261 fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Казань ООО «Агентство креативного разmail.ru, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг «Галерея Чижова», ул.ул. Кольцовская, д. д. 35а, тел./факс +7 473 261 9999 95,95, fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Казань ООО «Агентство креативного развития «Айран», д. тел. 4, тел. Диляра Байчурина, info@kzn.fcollection.ru, тираж 7000. Калуга «Жить хорошо», Баррикад, д. тел. 8, тел. 7 4842 Юлия Василевская, вития «Айран», д. 4, +7+7 843843 236236 3333 86,86, Диляра Байчурина, info@kzn.fcollection.ru, тираж 7000. Калуга ИДИД «Жить хорошо», ул.ул. Баррикад, д. 8, + 7+4842 7575 0606 36,36, 7575 2020 36,36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Киров ООО «Индустрия красоты», Либкнехта, 120, 5, тел. Анастасия Турушева, anastasiya_fashionc@mail.ru, тираж 3000. Краснодар/Сочи/ Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Киров ООО «Индустрия красоты», ул.ул. К. К. Либкнехта, 120, оф.оф. 5, тел. +7+7 922922 930930 2626 26,26, Анастасия Турушева, anastasiya_fashionc@mail.ru, тираж 3000. Краснодар/Сочи/ Новороссийск ООО «Магазин Медиа», Краснодар, Промышленная, лит. тел. 861 217 Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Магнитогорск/Челябинск ООО Новороссийск ООО «Магазин Медиа», Краснодар, ул.ул. Промышленная, 49,49, лит. Ж,Ж, тел. +7+7 861 217 1010 13,13, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Магнитогорск/Челябинск ООО «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 806 4147, fcollection74@mail.ru, тираж 3000. Москва ООО «Глобал Медиа Интернешнл», ул. Архитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 805 2124, fcollection74@mail.ru, тираж 10000. Москва ООО «Глобал Медиа Интернешнл», ул. Архитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 5757 90, тираж 50000. Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово ООО «Эстар», 90, тираж 50000. Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово ООО «Эстар», г. Кемерово, Шестакова, д. 6а, тел. +7 3842 Ирина Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Столица», пр-т Димитрова, д. Каманова 5, Каманова Ксения, kskamanova@ г. Кемерово, ул.ул. Шестакова, д. 6а, тел. +7 3842 6868 0808 98,98, Ирина Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Столица», пр-т Димитрова, д. 5, Ксения, kskamanova@ gmail.com, тираж 8000. Пенза, Болотина М. Е., Московская, 4, тел. 8412 Марина Болотина, editor@fc58.ru, тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», пер. Доломановский, gmail.com, тираж 8000. Пенза, ИПИП Болотина М. Е., ул.ул. Московская, д. д. 4, тел. +7+7 8412 3030 8181 36,36, Марина Болотина, editor@fc58.ru, тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», пер. Доломановский, 510, тел. 863 255 Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», Ново-Садовая, 318, тел. 846 373 д. д. 55,55, оф.оф. 510, тел. +7+7 863 255 7070 95,95, Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», ул.ул. Ново-Садовая, д. д. 44,44, оф.оф. 318, тел. +7+7 846 373 4646 35,35, Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», Белоостровская, лит. «Авантаж», оф. 403, тел. 812 324 Оксана Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул.ул. Белоостровская, д. д. 17,17, к. к. 2, 2, лит. А, А, БЦБЦ «Авантаж», оф. 403, тел. +7+7 812 324 9999 96,96, Оксана Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. Сургут ООО РИА «ПЯТЬ ЗВЕЗД», ул. 30 лет Победы, 27/2, оф. 5, тел. +7 346 222 15 55, Оксана Маслова, reklama@in-news.ru, тираж 7000. Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. Сургут ООО РИА «ПЯТЬ ЗВЕЗД», ул. 30 лет Победы, 27/2, оф. 5, тел. +7 346 222 15 55, Оксана Маслова, reklama@in-news.ru, тираж 7000. Тольятти/Жигулевск ООО «Медиа-Сервис», Революционная, 52а, 610-615, тел. 8482 927 891 Татьяна Ускова, media-servistlt@yandex.ru, тираж 4000. Тюмень ООО Тольятти/Жигулевск ООО «Медиа-Сервис», ул.ул. Революционная, д. д. 52а, оф.оф. 610-615, тел. +7+7 8482 2121 3333 63,63, +7+7 927 891 9595 88,88, Татьяна Ускова, media-servistlt@yandex.ru, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», Щербакова, тел. 3452 Валерия Михайлова, ivava81@mail.ru, тираж 5000. Уфа ООО «ФСМ», Цюрупы, 347 246 937 321 Светлана «ВМ-Фэшн», ул.ул. Щербакова, д. д. 69,69, оф.оф. 8, 8, 9, 9, тел. +7+7 3452 2323 8282 72,72, Валерия Михайлова, ivava81@mail.ru, тираж 5000. Уфа ООО «ФСМ», ул.ул. Цюрупы, 98,98, +7+7 347 246 4242 28,28, +7+7 937 321 9393 77,77, Светлана Файзуллина, fcollection.ufa@gmail.com, тираж 000. Хабаровск Карпусь Е. А., Дзержинского, 206, тел. 4212 Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Файзуллина, fcollection.ufa@gmail.com, тираж 1010 000. Хабаровск ИПИП Карпусь Е. А., ул.ул. Дзержинского, д. д. 34,34, оф.оф. 206, тел. +7+7 4212 4141 0707 45,45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. 701 493 701 494 Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Нью Медиа Лайф», Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7+7 701 493 0303 11,11, +7+7 701 494 4040 01,01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Нью Медиа Лайф», Краснозвездная, 18Б, к. 706, тел. + 375 327 Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 000. ул.ул. Краснозвездная, 18Б, к. 706, тел. + 375 1717 327 7373 74,74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 1515 000. Журнал Fashion Fashion Collection («Модная Коллекция») № 101. Ноябрь 2013 года. Главный редактор Журнал collection Челябинск/Магнитогорск («Модная Коллекция ЧеляДэмченко М.В. Учредители: Издатель: ООО «Глобал Мебинск/Магнитогорск») №17 от Дэмченко 10.11.2013 М.В., года. Прытков Главный А.Е. редактор Рукавишникова В.И. диа Интернешнл». Адрес редакции: 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. Учредители: Дэмченко М.В., Прытков А.Е. Издатель: ООО  «Модная Коллекция». Тел.: редакции: +7 495 737 75 10. Address: 3, Arkhitectora Vlasova Str.,43, 117335, Moscow. Editorial telephone: Адрес 454000, г. Челябинск, ул. Воровского, 455000, г.  Магнитогорск, пр. +7 495 737 27. 75 Тел.: 10. Федеральная служба по надзору служба за соблюдением Сиреневый, +7 351 945 21 24. Федеральная по надзорузаконодательства в сфере связи, в сфере массовых технологий коммуникаций охране культурного наследия – ПИ 77-27208. Журинформационных и имассовых коммуникаций – ПИ № №ФС ФС 77 – 55801. нал зарегистрирован в качестве рекламного издания (содержание рекламы – более 40 %). Журнал зарегистрирован в качестве рекламного издания (содержание рекламы  – более Напечатано в типографии «Триада Принт», Украина, г. Киев, ул. Кржижановского, 4. Вы40 %). Напечатано в типографии «Триада Принт», Украина, г. Киев, ул. Кржижановход в свет 01.11.2013. Тираж 50 000 экз. «Свободная цена». ISSN 1727-9267. Все права заского, 4. Тираж 10 000 экз. «Свободная цена». ISSN  1727‑9267. Все права защищены.

щищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Fashion Collection Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Fashion collection Челябинск/ («Модная Коллекция») являются рЧелябинск/Магнитогорск») справочно-информационными и аналитическими маМагнитогорск («Модная Коллекция являются справочно-интериалами, а также охраняемымиматериалами, результатамиаинтеллектуальной деятельности. формационными и аналитическими также охраняемыми результатамиПолное инили частичноедеятельности. воспроизведение статей, материалов и других результатов теллектуальной Полное или частичное воспроизведение статей,интеллектуальматериалов ной деятельности, в Fashion Collection («Модная Коллекция»), и других результатов опубликованных интеллектуальной деятельности, опубликованных в Fashion запрещено. collection ООО «Глобал Медиа Интернешнл» несет ответственности за информацию, содержащуюся Челябинск/Магнитогорск («Модная не Коллекция Челябинск/Магнитогорск»), запрещено. ­ в рек ламных объявлениях, опубликованных в журнале. ООО «Модная Коллекция» не несет ответственности за информацию, содержащуюся авторов может не совпадать с мнением редакции.Мнение Рукописи, принятые к публив Мнение рек­ламных объявлениях, опубликованных в журнале. авторов может не  кации, не возвращаются. совпадать с мнением редакции. ­Рукописи, принятые к публикации, не возвращаются.

fashion collection

fashion collection


реклама

Челябинск, Свердловский пр. 63 тел. (351) 263- 25-10, www.xxivek-vip.ru


Письмо редактора

10 16

Часы Longines

Moschino, осень-зима 2013/14

Chanel, Resort 2014

Марина Дэмченко-Стравинская главный редактор, директор редакционной сети Брутальная обувь, массивные сложные часы, туфли-монки, галстуки-бабочки, смокинги и костюмы-тройки – дизайнеры по-прежнему привносят в женский образ элементы мужского костюма, и все эти предметы снова поселяются в наших гардеробах в этом сезоне. Сильная современная женщина может позволить себе все: она с легкостью покоряет любые вершины, перемещается в пространстве со скоростью света, эпатирует, всегда остается верной себе. Ей покорились мужские виды спорта, она заимствовала парфюм с нотками мускуса, ее волосы гладко уложены, а макияж лаконичен. Управляя спорткаром на горной трассе, она по скайпу сдает номер журнала, а вечером уже на другом краю света она – главная гостья званого ужина. Ей подвластна энергия успеха, она неуловима для сильного пола: за ней охотятся многие мужчины, у которых в телефонных списках ее номер числится под именем Муза, ее хотят заполучить… Те единицы, кому это удается – как редкий вид, достойный занесения в Красную книгу. Ей подвластны пространства и формы, она управляет светом и тенью, наделена тонким вкусом и чувственностью. Такие женщины делают мир ярким и совершенным.

Yohji Yamamoto, осень-зима 2013/14 Jason Wu fashion collection

фото | архив Fashion Collection

Dior Homme


www.santonishoes.com реклама Магнитогорск, ул. Горького, 5 тел. (3519) 22-34-51


Письмо редактора 18 ожерелье Chopard

проект «Яблоко от яблони»

кухня Verona Mobili

Валерия Рукавишникова 90, CALEA 13 SEPTEMBRIE

WWW.ESCADA.COM

ESC_RO_Artmark_Catalog_1-1_5.indd 1

Удивительным образом мы научились делать все и сразу: сочетать несочетаемое в своем гардеробе – подиумные тренды и повседневный комфорт, успешно работать и весело отдыхать, переносясь из города в город, из страны в страну, с континента на континент. Женщины достигают невиданных высот в бизнесе и выбирают автомобиль не только за экстерьер, но и тщательно оценивая его ходовые качества и маневренность управления. Мужчины не менее успешно разбираются в тонкостях обустройства домашнего очага и модных брендах, а их безупречный внешний вид давно стал нормой по умолчанию. На дворе еще осень, но мы уже сегодня планируем новогодние праздники – обдумываем подарки и наряды, выбираем рестораны, планируем поход к косметологу и визажисту, семейный отдых и «большие покупки» в дом. Ритм современного мироустройства настолько стремителен, что, кажется, и часы вот-вот начнут идти в два раза быстрей. И как нам удается все успевать? Пожалуй, холодный ноябрь – лучшее время для уютных посиделок и философских размышлений. Так что устраивайтесь поудобней, приготовьте себе ароматный кофе и получите удовольствие от чтения. Сила традиций, власть красоты и неисчерпаемое вдохновение от наших детей – темы модной коллекции ноября, как повод для поиска смысла жизни.

коллекция сезона осень-зима 2013 Zilli

BUCHAREST

коллекция сезона осень-зима 2013 Escada

26.09.13 17:08

часы Jaquet Droz

фото I архив Fashion Collection

THE GRAND AVENUE J W MARRIOTT

главный редактор (Челябинск – Магнитогорск)

автомобиль Bentley Continental Flying Spur fashion collection


EXPERIENCE MORE AT

DVF.COM

реклама

Магнитогорск, пр. Ленина, 48


Fashion личный выбор

12 20 ожерелье Anndra Neen

коллекция сезона осень–зима 2013/14 Юлия Николаева

бирка для чемодана Lanvin

коллекция сезона осень–зима 2013/14 Sharon Wauchob

ожерелье Alexander McQueen

каффа Givenchy

очки Anna-Karin Karlsson

серьги Axenoff Jewellery

выбор

Марины ДэмченкоСтравинской бант Saint Laurent

ботинки Robert Clergerie

фото | архив Fashion Collection

коллекция сезона осень–зима 2013/14 Nicolas Andreas Taralis

клатч Kotur

часы Tag Heuer сумка Marc by Marc Jacobs сумка Jil Sander fashion collection


реклама


Fashion  личный выбор  22 Fashion личный выбор 12

21 робыв йынчил

лереж о серьгиеьAmina neeN ardnnA Damiani

анадомеч ялд акриб nivnaL коллекция сезона коллекция коллекция осень-зима 2013-14 сезона сезона Ulyana Sergeenko осень–зима осень–зима 2013/14 2013/14 Sharon Wauchob Юлия Николаева

губная помада Rouge Dior ожерелье Anndra Neen

noihsaF

бирка для чемодана Lanvin яицкеллок анозес амиз–ьнесо 41/3102 bohcuaW norahS

яицкеллок анозес амиз–ьнесо 41/3102 яилЮ авеалокиН

еьлережо ожерелье neeuQcM rednaxelA Alexander McQueen yhcneviG аффак

каффа Givenchy

очки Carrera yrelleweJ ffonexA игьрес

nosslraK nKarlsson iraK-annA икчо очки Anna-Karin

серьги Axenoff Jewellery

робыв выбор выбор

-окнеВалерии чмДэмченкоэД ынираМ Марины йокснивартС рукавишниковой Стравинской tneruaL tnбант iaS тSaint наб Laurent колье Metropolitan Dream Damiani

восстанавливающая сыворотка для кожи глаз Estee Lauder

яицкеллок анозес амиз–ьнесо 41/3102 saerdnA salociN silaraT

noitcelloC noihsaF вихра | отоф

коллекция сезона осень-зима ботинки 2013-14 Robert Clergerie Ulyana Sergeenko

коллекция сезона осень–зима 2013/14 Nicolas Andreas Taralis

часы Tag Heuer

туфли Jimmy Choo rednaS liJ акмус noi t c e l lo c noi hs a f

икнитоб treboR eiregrelC

rutoK чталк

клатч Kotur

сумка L de Lancel Lancel

коллекция сезона осень-зима 2013-14 Юлия Николаева

yb craM акмус sbocaJ craM

reueH gaT ысач сумка Marc by часы L.U.C Chopard Marc Jacobs сумка Jil Sander

фото | архив Collection фото I Fashion архив Fashion Collection

духи Nero Assoluto Roberto Cavalli

fashion collection fashion collection


колье L’Odyssée de Cartier – Parcours d’un style, Cartier платье Devernois


Fashion тенденции 4

14 24 5 6

3

7

2

8

9

Лаконизм

9

Простой силуэт, отсутствие сложных деталей – основы стиля минимализм неизменны, но если раньше его цветовая палитра была нейтральной и включала белый, черный, серый и бежевый цвета, теперь на принадлежность к этому направлению может претендовать даже очень яркое платье. Видным представителем минимализма сегодня можно назвать Жиль Зандер. В новом сезоне она осталась верной себе, представив пальто, костюмы и платья с четкими линиями и простым кроем. Свой взгляд на минимализм также представили Стелла Маккартни, Мартин Ситбон для Rue du Mail и другие. 1. Jil Sander. 2. Veronique Leroy. 3. Trussardi. 4. Stella McCartney. 5. Céline. 6. Rue du Mail by Martine Sitbon. 7. Costume National. 8. Giambattista Valli. 9. Ter et Bantine.

fashion collection

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

1


реклама

Магнитогорск, Горького, 2 тел. 8 3519 207 105 www.vitrina-boutique.ru


Fashion тенденции

18 26 5

6

4

3

7

2 8 9

Лаковая кожа

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

1

Лаковая кожа – отличный выбор, чтобы подчеркнуть не только вкус, но и властность характера. Исконно мужской материал вошел в женскую моду в виде аксессуаров для верховой езды, чтобы стать неотъемлемой частью гардероба. Сегодня блестящая кожа любима не только Донателлой Версаче, ее используют в своих коллекциях другие западные и российские дизайнеры. Джонатан Сандерс и Олег Овсиев (Viva Vox) создали из нее платья, а Барбара Буи и дизайнеры Maison Martin Margiela – роскошные пальто. 1. Jonathan Saunders. 2. Mugler. 3. Jean Paul Gaultier. 4. Gabriele Colganelo. 5. Maison Martin Margiela. 6. Barbara Bui. 7. Reed Krakoff. 8. Viva Vox. 9. Versace.

fashion collection


реклама

Магнитогорск, Горького, 2 тел. 8 3519 207 105 www.vitrina-boutique.ru


Fashion тенденции 4

3

16 28 5

6 7

8 2

1

текст | Данил Толмачев|| фото | архив Fashion Collection

Пальто в пол Длинное пальто – отличная альтернатива куртке в ноябре, когда уже чувствуется дыхание зимы. Преимущество длины до щиколотки очевидно: в нем будет достаточно комфортно даже в самый сильный ветер. Несмотря на общую длину, модную в этом сезоне, цвет, фактура и фасон могут быть совершенно разными, от прямых, похожих на халат силуэтов Марка Джейкобса для Louis Vuitton и приталенных моделей Альберты Ферретти, до объемных пальто в стиле 80-х от Анны Молинари для Blumarine. 1. Gianfranco Ferré. 2. Rick Owens. 3. Damir Doma. 4. Blumarine. 5. Louis Vuitton. 6. Elie Saab. 7. Max Mara. 8. Jean Paul Gaultier. 9. Alberta Ferretti.

9

fashion collection


Магнитогорск, Ленина,48 тел. (3519) 22-23-82


Новый denim Бутик New Season представляет новый премиальный denim-проект – Koral Los Angeles. Делая ставку на эксклюзивные материалы и безупречность силуэта, основатели бренда Питер и Дэвид Корал представили совершенно новое поколение денима. Преимуществом джинсов Koral является их безупречная посадка, как «вторая кожа». На данный момент марка предлагает широкий выбор джинсовой одежды и разнообразные модели джинсов на любой вкус – от классических до ультрамодных. Уже с первого года существования, джинсы Koral Los Angeles заняли уверенные позиции в гардеробах многих мировых звезд, таких как Виктория Бэкхем, Скарлетт Йохансон, Камерон Диаз, Сара Джессика Паркер, Селена Гомес и другие. Теперь и вы сможете присоединиться к их числу! Челябинск, ЦУМ, бутик New Season ул. Кирова, 159, 3 этаж

30

Морской бриз

Новый рубеж

В ЦУМе открылся новый корнер любимой всеми мужчинами итальянской марки Paul & Shark. Бутик оформлен в характерных тонах, напоминающих интерьер дорогой яхты. Все детали так или иначе связаны с морской тематикой, которая лежит в основе философии бренда. Москва, ЦУМ, ул. Петровка, д. 2

10 октября в Торговой галерее «Модный сезон» распахнул свои двери новый флагманский бутик Escada. В рамках открытия прошел показ одежды и благотворительный коктейль. Вырученные средства переданы культурно-благотворительному фонду «Планета мира». тел.: +7 (499) 515 30 99

Меха ради Braschi – синоним роскоши и великолепия итальянских меховых изделий. В новом осенне-зимнем сезоне компания представила актуальные модели элегантных шуб из меха и каракульчи, которая является одним из важных трендов нового осенне-зимнего сезона. Меховые пальто представлены в различной цветовой гамме, начиная классическим черным и заканчивая всеми отенками белого. braschi-fur.ru текст | Модест Рубинштейн || фото | архив Fashion Collection

Fashion  новости

Guess who? В рамках новой осенней рекламной кампании Guess марка начала сотрудничать с пятью самыми популярными модными блогерами Европы. Среди них Дарья Камалова, Кенза Зоуйтен, Энди Торрес, Вероника Ферраро и Каролина Басзак. Задача блогеров заключалась в том, чтобы создать свой собственный total look, с чем они великолепно справились. Так, Дарья выбрала универсальные вещи, которые подойдут и для дня, и для вечера. Кенза создала элегантный и очень домашний образ, выбрав теплый свитер и зауженные джинсы. Энди отдала предпочтение стилю casual, а Каролина и Вероника – дениму, олицетворяющему дух бренда. www.guess.eu fashion collection


реклама


Fashion  новости

32 Нерассказанные истории Коллекция Smalto сезона осень-зима 2013/14 – не просто стильная одежда, это настоящая история в каждой вещи. Например, надев теплый шерстяной свитер, вы как-будто переноситесь куда-то далеко за город, где нет суеты и не слышно шума. Классический костюм – совсем другая история: на самом высоком приеме вы будете чувствовать себя уверенно и спокойно, зная, что идеальный крой подчеркивает все достоинства вашей фигуры. www.smalto.com

Искусство в массы Сегодня мода близка к искусству как никогда. Следуя этой тенденции, немецкий модный дом Laurél создал коллекцию уникальных платков, посвященную современному искусству. Автором эскизов стал мюнхенский художник Йо Нецко, муж главного дизайнера Laurél Элизабет Швайгер. Коллекция стирает границы между дизайном одежды и чистым искусством. При этом создается нечто новое, что придает современному духу конкретную форму. Москва, Кутузовский пр-т, д. 18, тел.: + 7 (499) 243 00 80

Mia конкурс Мечтаете увидеть себя на страницах глянцевого журнала и получить суперприз – 5000 рублей на модный шопинг? Именно такую уникальную возможность предлагает своим покупательницам магазин Mia boutique! Условия конкурса просты и понятны: обновить свой гардероб с Mia boutique и новой коллекцией осень-зима 2013/14, до 25 ноября 2013 г. добавить свою фотографию на страницы Mia boutique в социальных сетях «В контакте» и Instagram, набрать наибольшее количество «лайков» за свою фотографию. Приглашайте своих друзей поддержать Вас и тогда модная фотосессия и подарочный сертификат достанется именно Вам! Челябинск, Mia boutique ул. Красная, 69, тел.: (351) 263-24-70 vk.com/club37950268

Зона комфорта

Немецкий бренд Barbara Schwarzer подготовил новогодний подарок для всех модниц заранее. Уже сейчас можно подобрать платье для встречи Нового года и Рождества. В коллекции представлены модели из различных тканей, включая, атлас и шифон. Кроме того, в ней есть платья, полностью расшитые пайетками, а также, наоборот, сдержанные модели, способные сделать ваш образ неповторимым. www.oz-fashion.ru

текст | Модест Рубинштейн || фото | архив Fashion Collection

Новогодний бал

В коллекции Devernois сезона осень-зима 2013 искусно сочетаются элегантность с повседневным шиком. Одежда, созданная только из натуральных материалов, таких как мягкая шерсть, нежный шелк, комфортный трикотаж, нежная замша и кожа ягненка, позволит вам создать по-настоящему женственный и очаровательный образ. Тщательно подобранные ткани, оригинальные модели, изящная отделка, использование декоративных деталей — все это еще раз подтверждает высокий уровень качества французской одежды. Москва, ГУМ, Красная пл., 3 fashion collection


реклама реклама R_Balenciaga.indd 15

Челябинск, ул. Артиллерийская, 136, ТРК «Горки» пр. Ленина, 48, ул. Труда, 166, ТЦ «Молния»

23.10.2013 14:29:54


Fashion детали

34

Маскулинность – один “ из главных трендов осени. Смело дополняйте образ деталями мужского костюма

Yohji Yamamoto

Tommy Hilfiger

Леди-денди

Chanel

Дизайнеры по-прежнему привносят в женский образ элементы мужского костюма. Одни, следуя примеру великого Ива СенЛорана, создают для женщин смокинги и костюмы-тройки, другие ограничиваются деталями. Чтобы добавить в свой гардероб ноту маскулинности, достаточно повязать бабочку от Moschino и надеть монки от Michael Kors или шляпу от Emporio Armani.

Viktor & Rolf

Jupe by Jackie

Emporio Armani

Greymer

фото | архив Fashion Collection

Cor Sine Labe Doli

fashion collection

Dsquared2

Moschino

Michael Kors

Saint Laurent


реклама

Магнитогорск, Ленинградская, 11


Fashion интервью

36 24

fashion collection


37 25 интервью

Fashion

Вершина айсберга Один из самых известных домов моды в Италии представил новый аромат Iceberg White. По такому случаю Fashion Collection встретился с креативным директором Iceberg Паоло Джерани, чтобы побеседовать о моде и месте ароматов в повседневной жизни

текст | Данил ТолмачевII фото | пресс-служба Iceberg, архив Fashion Collection

– Iceberg стал настоящей стартовой площадкой для многих известных дизайнеров. Можно ли считать это показателем успеха для самого бренда? – Да, ведь открывать миру новые таланты – одна из наших задач. Даже если затем человек начинает делать что-то свое, приятно знать, что открыл его именно ты. Многие из таких людей остаются работать в компании, но даже если они уходят, я все равно очень рад за них. Нужно быстро реагировать на все происходящее вокруг и уметь привносить что-то новое. Мы открыли Марка Джейкобса, Томаса Майера, который сейчас работает для Bottega Veneta... – Как вы ищете новых дизайнеров? – Я наблюдаю и оцениваю происходящее. Помню, как однажды был на одной вечеринке в Милане, и мне кто-то сказал, что будет показ марки, о которой я никогда не слышал. Увидев коллекцию, я сразу понял, что дизайнер очень талантлив. Сразу после шоу я познакомился с ним. – Быть дизайнером сейчас проще, чем, например, 10 лет назад? – Я думаю, да. Дело в том, что сейчас от дизайнера не требуется такой высокой креативности, как раньше. Сегодня уже почти все придумано. Нужно просто следить за определенными процессами. Соблюдать расписание, оставаться в рамках концепции, уровня цен. Конечно, свобода действий остается, но при этом необходимо выполнять поставленные задачи. Ведь мода сегодня, к сожалению или к счастью, в первую очередь – бизнес. – Компания была основана вашими родителями, это семейный бизнес. Сегодня вы fashion collection

работаете вместе с сестрой. Вы могли бы рассказать о ее роли в компании? – Патриция следит за всем рабочим процессом, за соблюдением дедлайнов. На ней – вся административная работа. Я не такой ответственный, как она, у меня скорее творческий склад характера, могу откладывать что-то на потом. Патриция же изо дня в день следит за точностью выполнения работы. Руководя компанией вдвоем, работать удобнее, нужно понимать, что все вокруг меняется, и необходимо держать руку на пульсе, особенно когда имеешь дело с международным рынком. – Что, по-вашему, играет наибольшую роль в моде сегодня? – Искусство. Не хочу хвастаться, но скажу, что я был одним из первых, кто это понял. Сегодня все дизайнеры уделяют внимание современному искусству, потому что, обладая наметанным глазом, можно почерпнуть немало идей из произведений художников. Совсем недавно мы сделали совместный проект с китайской художницей И Чжоу. Я встретил ее в парке в Париже, она показала мне свои работы. Я подумал, что нам было бы хорошо поработать вместе. В итоге получился очень интересный эксперимент. – Какую роль играет аромат в повседневном образе? – Ароматы – это часть нашей жизни, я выбираю их в зависимости от того, что это за день, какое у меня настроение, и что я чувствую. Мы создаем новые запахи, руководствуясь настроением аудитории. Так, Iceberg White состоит из двух элементов: свежести, которую придают фруктовые ноты, и теплого древесного аромата. Фактически это универсальный парфюм для любого настроения. |

нравится, “Мне когда вещи

разных брендов скомбинированы друг с другом. В этом вся прелесть моды


fashion collection

текст | Данил Толмачев II фото | Olivier Saillant, пресс-служба Chanel, архив Fashion Collection

Fashion обзор 38


39 обзор

Fashion

Путь к себе Круизная коллекция Chanel nel 2013/14, то лет показанная ровно через сто о бутика после открытия первого оплощением Chanel в Довиле, стала воплощением духа всего модного дома

Взяв за основу силуэты из первой коллекции Габриэль Шанель, Карл Лагерфельд убедил всех в том, что образ, созданный сто лет назад, не утратил своей актуальности. Неудивительно, что шоу прошло в Сингапуре, ведь что может передать так же глубоко и точно ощущение свободы движения, как не круизная коллекция? «Сегодня круизная коллекция – не просто одежда для путешествий, мы пытаемся показать и передать через нее атмосферу разных культур и континентов. Мы создавали коллекции, посященные Америке и Европе», – говорит Лагерфельд. Теперь взгляд дизайнера прикован к Востоку. Местом проведения и одновременно декорацией для шоу послужил Loewen Cluster – старое здание в колониальном стиле, в котором когда-то располагались казармы. Его отреставрировали, так что оно предстало перед зрителями, возможно, даже в более импозантном виде, чем в свои лучшие времена. Коллекция получилась очень разнообразной и, несомненно, элегантной. В противоположность коллекции Paris–Edinburgh с более широкой палитрой красок, новая выполнена в более спокойных тонах. Ее основными цветами стали белый, черный и темно-синий. |

fashion collection


40

Ставка на фаворита Один из самых популярных в мире домов моды – Escada – обязан своим успехом романтичной истории любви и выдающемуся творческому тандему В начале 70-х годов прошлого века, на горнолыжном курорте в Швейцарии случай свел шведскую топ-модель и молодого немецкого бизнесмена, между которыми вспыхнул бурный роман, увенчавшийся законным браком. Новоиспеченных супругов звали Маргарет и Вольфганг Лей. Молодых людей объединяло многое – возраст, честолюбие, общие увлечения. Решив открыть в Мюнхене семейный бизнес, в 1976 году они объединили свои творческие силы. Маргарет еще до свадьбы долгое время работала модельером одежды, создавая модели для шведского королевского двора, а также для немецкой компании Mondi. Вольфганг имел опыт предпринимательской деятельности, поэтому во вновь созданной компании он решал все финансовые и административные вопросы. Интересен и факт получения компанией своего звучного имени. Первоначально супруги назвали ее Leev, но в 1978-м переименовали в Escada, в честь породистого скакуна по кличке Эскада, который принес им победу на скачках. Ставка на фаворита снова сработала, новая компания быстро выделилась среди других. Обладая врожденным вкусом и тонким чутьем дизайнера, Маргарет Лей создавала модели чистые и утонченные, чей крой и креативная расцветка существенно отличались от одежды, продающейся в то время в Германии. Кроме того, богатый опыт общения с дамами из высшего света подсказывал ей, что при создании одежды дизайнеру не следует полностью полагаться только на свой талант, – креативность всегда должна быть уравновешена четким пониманием ожиданий клиентов. В 1979 году компания выпускает свою первую коллекцию спортивной одежды «Спортивная элегантность». Ее успех был неожиданностью для всех – до Escada никто не производил модную одежду по демократичной цене, лишь бывшая модель Маргарита Лей сделала ставку на доступность, а не на эксклюзивность. К тому же, Маргарет удалось предвосхитить новую модную тенденцию – наступала эпоха 80-х, с ее яркими красками, динамикой, экспрессией и свободой. Предложенная Escada одежда отличалась нестандартными сочетаниями – розового с оранжевым, синего с зеленым, яркими принтами и броской объемной вышивкой. Это был прорыв в моде и шумный успех молодого бренда. fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Fashion Collection

Fashion  история бренда


41  история бренда   Fashion

2

Стиль Escada всегда узнаваем и гипнотически притягателен: безупречная посадка по фигуре, внимание к деталям, изысканное качество и декларирование гимна женственности

4 3 1 5

8

9

10

6

7

Вторая линия одежды – Laurèl, появившаяся в 1980-м году, была создана для молодых бизнес-леди. Очень яркая, даже экстравагантная одежда, дополненная довольно броской бижутерией. Маргарет чутко уловила назревающие потребности современной женщины – выделиться из безликой серо-черной массы, и попала в точку! За свой неповторимый дизайн Escada получила немало наград в области моды. Еще одной дизайнерской удачей марки стало использование кожаных принтов на одежде. Высшим признанием можно считать тот факт, что бренду Escada начали подражать. Уже к 1986 году Escada вышла на мировой уровень, открыв филиалы во Франции, Италии, Испании и Гонконге. В 1987 году компания была удостоена очередной высокой награды в области моды на Dallas Fashion Award в Далласе – за лучшую коллекцию дизайнерской спортивной одежды. Через год Маргарет был вручен приз за fashion collection

особый вклад в развитие моды на Munich Fashion Award. В этом же году Вольфганг также получил награду на European Fashion Award. К началу 90-х бренд Escada прочно закрепился на первых позициях в мировой модной индустрии. Следующим шагом стало расширение линейки товаров за счет аксессуаров и парфюмерии. Автором самого первого аромата линии Escada Beauté стала сама Маргарет. Духи Escada Margaretha Ley, доминирующей нотой которых были любимые Маргарет гиацинты, сразу стали хитом продаж. Восторженная пресса тех лет писала: «Если утром нанести на запястье пару капель этих духов, то целый день вы будете парить в облаке легкого радостного настроения, которое передастся каждому, кто на вас взглянет». Флакон духов в виде стилизованного сердца, увенчанного изящной крышечкой, послужил основой для

1. Коллекция Escada FW 1980 г. 2. Первый сезонный аромат Escada Chiffon Sorbet, 1993 г. 3. Образ Escada 1987 г. 4. Коллекция Escada 1980 г. 5. Линда Евангелиста в рекламной компании Escada. 6-7. Коллекция Escada 1990 г. 8. Маргарет Лей 1986 г. 9. Клаудиа Шиффер в рекламной компании Escada 1990 г. 10. Маргарет и Вольфганг Лей – основатели марки Escada 1976 г.


42

Escada Sport Pre-Fall 2012

Fashion  история бренда

Escada Sport Pre-Fall 2010

Escada FW 2010

Надя Ауэрманн

флаконов сезонных ароматов марки. Первый мужской аромат Escada – древесно-ориентальный Escada Homme – появился в 1993 году. «Изюминкой» этого классического аромата являлась благородная нота коньяка, привносившая ауру роскоши и богатства. Линия модных аксессуаров включала в себя платки, ремни, кошельки, солнцезащитные очки, обувь и сумки, а также эксклюзивные ювелирные изделия. Корпорация к тому времени выпускала несколько коллекций одежды в год, а также нижнее белье. По продажам и масштабу рекламной кампании Escada била все рекорды. Коллекции представляли ведущие топ-модели – Клаудиа Шиффер, Линда Евангелиста, Надя Ауэрманн, Кристи Тарлингтон. Модный глянец рукоплескал Escada– все это не могло не влиять на спрос. Однако, в 1992 году Маргарет Лей – идейный вдохновитель бренда – умерла от рака, что стало большим ударом по компании. Вольфгангу Лею удалось возродить компанию, проведя ее кардинальную реорганизацию. Так, например, он добился того, чтобы новые коллекции доставлялись во все точки продаж не позднее месяца с момента первого показа. Выпуск каждой летней коллекции сопровождался новым сезонным парфюмом, который стилистически поддерживал и дополнял ее. Этой необычный

маркетинговый ход придавал запуску новой коллекции ореол интриги. Бренд Laurél был выделен в самостоятельную компанию, линия Escada Beauté была свернута, а право на использование названия продано компании Wella AG. В результате, уже к 2004 году компания вышла из кризиса и принесла достаточную прибыль, чтобы с уверенностью сказать о своем возвращении. Что касается выпуска модной одежды, то в 1994 году главным дизайнером компании был назначен Брайан Ренни, который внес свежее дыхание в стиль марки. Сдержанные тона и элегантные линии новых коллекций привели к новым серьезным наградам. Мировые звезды стали появляться в платьях этой марки на красных ковровых дорожках. Так, в 1998 году, на церемонии вручения премии «Оскар», Ким Бейсингер вышла за главным призом в элегантном фисташковом платье Escada. В том же 1994-м Escada запускает линию Escada Sport, ставшую впоследствии отдельным лейблом. Это неизменно элегантная одежда для спорта, отдыха и просто активной жизни в больших городах. В коллекциях Escada Sport отчетливо угадывается желание дизайнеров одевать современных, успешных женщин, уверенных в своих силах. Крой одежды не сковывает движений, раскрепощает, позволяя чувствовать себя комфортно и уверенно в любой ситуации. fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Fashion Collection

Escada Sport SS 2012

Escada Sport SS 2012

Кристи Тарлингтон


Escada Sport SS 2013

43  история бренда   Fashion

fashion collection

Escada FW 2013

Когда-то, отвечая на вопросы о секретах многолетнего успеха марки, Вольфганг Лей говорил, что визитной карточкой бренда многие годы остаются элегантный крой, смелая комбинация оттенков, а основой философии – его любовь к Маргарет и их общая – к своему клиенту

Escada Pre-Fall 2014

К началу 2000-х годов Escada имела уже более 370 бутиков по всему миру – от Парижа до Куала-Лумпур, считаясь одной из самых крупных в мире розничных компаний, специализирующихся на продаже готовой одежды. Флагманский бутик в Нью-Йорке переехал на престижную Пятую Авеню. В 2008 году в руководство компании приходит Бруно Зельцер. Активный, оптимистически настроенный и волевой топ-менеджер, возглавлявший до этого Hugo Boss, прекрасно справился с задачей вывода компании из кризиса. При новом руководстве одним из главных приоритетов марки становится использование инноваций в тканях. В ноябре 2009-го компания перешла в собственность английского миллиардера индийского происхождения Лакшми Миттала, приобретшего ее для своей невестки Мегхи Миттал, к слову, большой поклонницы марки. После реструктуризации Escada с 2009 года и по сей день за главные тенденции бренда отвечает дизайнерский отдел под руководством Даниэля Вингейта и Карен Шеллер. Многообещающим выглядит творческий союз Escada и молодого британца Джонатана Сандерс уже подаривший миру моды интересную капсульную коллекцию с оригинальным графическим дизайном. На протяжении многих лет, меняя дизайнеров и инвесторов, Escada остается верна себе. Стиль Escada всегда узнаваем и гипнотически притягателен: безупречная посадка по фигуре, внимание к деталям, изысканное качество и декларирование гимна женственности. Компания сохраняет верность и главной идее Маргарет, предлагая женщинам все, чтобы сделать их красивыми и счастливыми: 3 линии одежды – Escada, Escada Sport и Escada White label , обувь, разнообразные аксессуары, парфюмерию, очки, ювелирные изделия и бижутерию. А в 2012 году Escada включает в свой портфель еще одно направление – часовое. Коллекции часов, названные чувственными женскими именами, разные, как и сами женщины, объединены основными элементами в уникальном стиле Escada. Часы Escada – это истинный Swiss made – производятся в Швейцарии компанией Swiss Fashion Time Ltd., входящей в International Luxury Group. |

Escada Pre-Fall 2014 Escada Pre-Fall 2014

Мегха Миттал владелица модного дома Escada с 2009 года по настоящее время


Fashion история бренда 44 32

Культурная ценность В этом году Società Italia отмечает свой юбилей. За 20 лет компания не просто стала одним из крупнейших дистрибьюторов итальянской одежды в России, но превратилась в синоним «made in Italy» Пролог

Татьяна Сущева

голода, а умирали от жгучего желания приобрести красивые, качественные товары, способные удовлетворить их чувство прекрасного».

Как все начиналось

Благодаря счастливому случаю, который позволил Татьяне поехать за границу со своей подругой, она знакомится с будущим деловым партнером Роберто Кинелло. Через некоторое время итальянец приезжает в Санкт-Петербург, чтобы навестить Татьяну, а на следующий год она едет в Италию. Идея бизнеса возникла не случайно. Явный дефицит товаров в России, в том числе отсутствие хорошей одежды, подсказали, с чего и каким образом можно начать знакомство россиян с Италией. Роберто с Татьяной издают каталог продукции под сакраментальным названием «Quo vadis?», ориентированный на оптовых покупателей, благодаря которому начинает вырисовываться их профессиональный профиль и общественная миссия: нести материальную культуру made in Italy в Россию.

брелоки Paul Smith

fashion collection

текст | Данил Толмачев |l фото l архив Fashion Collection

Società Italia была основана в 1993 году итальянцем Роберто Кинелло и россиянкой Татьяной Сущевой, став одной из первых компаний, благодаря которым люди в России узнали, что такое «made in Italy». Татьяна и Роберто очень точно оценили потенциал нового рынка, который только формировался на постсоветском пространстве, смогли понять, в чем заинтересованы граждане бывшего СССР, чего они хотят. Они сумели уловить и проанализировать все последующие изменения рынка, благодаря чему вот уже двадцать лет занимают лидирующие позиции в модном бизнесе в России и странах СНГ. Начало 90-х было с одной стороны тяжелым, с другой – интересным временем, когда демократия и свободный рынок рождались прямо на глазах. Правда, в то время и о том, и о другом в России почти ничего не знали. «В советские времена немного писала о моде газета «Комсомольская правда». Потом появился журнал Burda с приложением в виде выкроек, служивший ориентиром для модниц. Ткани зачастую предлагались очень фольклорного характера, типичные для определенной области, с ярким цветочным набивным рисунком. По сравнению с обычными, скучными платьями фабричного производства это было уже что-то!» – вспоминает Татьяна. «Не было никаких модных бутиков, а только универмаги, перед которыми выстраивались бесконечные очереди за импортными товарами, о завозе которых узнавали посредством «сарафанного радио». Эти очереди служили своеобразной рекламой и способом оповещения. Если ты видишь очередь, то это сигнал к тому, что там можно приобрести что-то интересное. В иностранной прессе писали, будто они состоят из голодных людей, которым нечего есть. Но это было совсем не так, люди не умирали от


реклама

Магнитогорск, пр. Ленина, 48

Магнитогорск, пр. Ленина, 53


Fashion  история бренда

46

33 колье Paul Smith клатч Paul Smith

Francesco Scognamiglio

В те годы поражали “ воображение бесконечные

очереди в магазинах: люди готовы были часами терпеливо ждать, лишь бы что-нибудь купить В настоящее время Società Italia представляет на российском рынке такие бренды как Blumarine, Blugirl, Philipp Plein, Paul Smith и многие другие. Помимо этого, компания занимается развитием культурных связей между двумя странами и организацией множества мероприятий, связанных с модой. Именно так в Санкт-Петербурге появились Fashion Kids Days, во Флоренции – Florence White Night, в Милане – Фестиваль русской моды. Società Italia также является соучредителем Ассоциации Друзей Эрмитажа (Италия), первым членом которой стал Ферруччо Феррагамо. «Мы не только коммерчески направленная организация», – подчеркивает Татьяна. | fashion collection

текст | Данил Толмачев |l фото l архив Fashion Collection

Сегодня

Francesco Scognamiglio

Blumarine Paul Smith

fashion collection


реклама

amphibiox дышит

новое поколение водонепроницаемой подошвы

Магазин Geox, ТРК «КуБа», 1 этаж Челябинск, ул. Цвиллинга, 25 тел. (351) 245-27-34


Fashion  обзор   48 Главный редактор, директор редакционной сети: Марина Дэмченко-Стравинская Заместитель главного редактора: Александра Рудных Редактор отдела моды: Данил Толмачев Редактор отдела красоты: Елена Ржевуская Младший редактор отдела красоты: Анна Ковалева Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина PR-менеджер: Вита Миллер Выпускающий редактор: Полина Жигалкина Региональные выпускающие редактора: Ольга Гончарук Юлия Гапонова Контент-редактор: Алексей Светайло Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Препресс: Анна Сематкина Ассистент редакции: Ольга Белянина IT-поддержка: ООО «Кибер-Рэйн»

Editor-in-Chief, editorial network director: Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru Deputy editor-in-chief: Alexandra Rudnyh a.rudnyh@fcollection.ru Fashion editor: Daniel Tolmachev tolmachev@fcollection.ru Beauty editor: Elena Rzhevuskaya rzhevuskaya@fcollection.ru junior beauty editor: Anna Kovaleva akovaleva@fcollection.ru Event editor: Ruslan Demchenko r.demchenko@fcollection.ru Brand manager: Marina Podvigina m.podvigina@fcollection.ru PR-manager: Vita Miller miller@fcollection.ru Sub-editor: Polina Zhigalkina zhigalkina@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk goncharuk@fcollection.ru Regional sub-editor: Julia Gaponova gaponova@fcollection.ru Content editor: Aleksei Svetailo Technical director: Denis Lisin tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Prepress: Anna Sematkina Office manager: Olga Belyanina info@fcollection.ru IT support: Cyber-Rain

Над номером работали Елена Абрамова, Евгения Аникеева, Илона Антон, Саманта Ахмедова, Андрей Бартенев, Роман Белов, Дарья Битерякова, Ольга Боброва, Екатерина Вальцифер, Диана Варданян, Мария Власова, Гена Ворохобко, Константин Гайдай, Анастасия Гордейко, Юлия Давыдова, Арсений Джабиев, Юлианна Земко, Мария Илюшина, Алекандра Киселева, Ника Кисляк, Виктория и Юлия Криворотовы, Борис Конотопкин, Наталья Кургузова, Тима Лео, Мария Мамонова, Мигель, Эльмира Минасян, Татьяна Митина, Татьяна Нагаева, Игорь Павлов, Любовь Петерсон, Татьяна Плешакова, Александр Подгорных, Мария Шилова, Сергей Щелухин

fashion collection в вологде/череповце

Американская мечта В коллекции Guess Jeans классика американского неформального стиля раскрывается с новой стороны Противоположности притягиваются как в жизни, так и в одежде. Именно этим принципом руководствовались дизайнеры при создании коллекции Guess Jeans, где самые смелые идеи встречаются с лучшими традициями. Классические и простые предметы одежды сочетаются с объемными вещами усложненного кроя, мягкие ткани комбинируются с жесткими, создавая уникальный и неожиданный образ, во многом благодаря деконструированным деталям. Одежда из женской коллекции – это привычные материалы, украшенные вышивкой, кружевом, потертостями и покрытием «металлик». Мужской образ представляет собой интересное сочетание байкерского и строгого стиля с неожиданным выбором тканей: нижняя часть костюма изготовлена не из привычного денима, а из саржи, вельвета и многочисленных вариаций двусторонней ткани. |

Publisher: Natalia Razgulova | rasgulova@mail.ru Project manager in Cherepovets: Larisa Pavlova | sezon-35@mail.ru Deputy editor-in-chief: Elena Podolskaya | work_only@list.ru Sub-editor: Lyudmila Fyodorova PR-director: Marina Manicheva | marina.manicheva@yandex.ru Advertising sales managers: Yelena Dranitsyna | vosem_magazine@mail.ru Photographers: Vadim Esin, Pavel Lipihin, Lubov Galochkina, Aleksandra Rumjantceva Designers: Dyomin Konstantin Proof-reader: Lidiya Rustamaeva Phone: (8202) 59-59-87; +7 921 7181825

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

Издатель: Наталья Викторовна Разгулова ИП Разгулова Н.В. Руководитель проекта в Череповце: Лариса Павлова Заместитель главного редактора: Елена Подольская Выпускающий редактор: Людмила Федорова PR-директор: Марина Маничева Ведущий менеджер отдела рекламы: Елена Драницына Фотографы: Вадим Есин, Павел Липихин, Любовь Галочкина, Александра Румянцева Дизайнеры: Костантин Дёмин Корректор: Лидия Рустамаева Телефон: +7 (8172) 75-74-95; +7 911-509-69-01

fashion collection


реклама реклама

Челябинск магазин Guess, ТРК «Горки», 1 этаж бутик DI JEANS ул. Свободы, 70, ул. Красная, 67 www.dijeans.ru


46 50

Уникальное соединение Коллекция Liu Jo Jeans это микс из четырех стилей, объединенных общей темой. Основой коллекции является трикотаж из вискозы, стопроцентной мериносовой шерсти и кашемира. Одежда в стиле Rock Glam создает неоднозначный образ, сочетая красивые текстурированные ткани, креповые юбки и платья с матовой кожей. Mademoiselle вполне оправдывает свое название – элегантная и очень женственная, она представлена жакетами с оборками, блузами, отделанными кружевом, и плиссированными топами. Основные элементы Military Chic и Urban Print and Style – камуфляжный принт и яркие цвета, а также тщательный выбор тканей – платья из джерси, кожаные шорты, шелковые блузы и обилие деталей. | замшевых детале

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

Fashion обзор

fashion collection


реклама

Челябинск, ТРК «КУБа», Цвиллинга, 25, 1 этаж


Fashion встреча 52 34

С большой буквы Рита Нестерец основатель CapsLockShop

Рита Нестерец и ее бренд свитшотов и футболок – уникальное явление на российском рынке. Всего за один год Рита и ее команда с помощью социальных сетей смогли развить никому не известный бренд настолько, что вещи CapsLockShop стали носить многие звезды и представители мира моды. Сегодня он известен не только в Москве, но и по всей России. Недавно открылся официальный интернет-магазин www.capslockshop.ru

– Ты не считаешь, что свитшоты, которые ты делаешь, как бы сказать, не для всех? Я имею в виду возраст. – Почему же? Моя целевая аудитория это люди от 20 до 45 лет. Думаю, это довольно большой разброс. Некоторые считают, что свитшоты это скорее спортивная одежда, но я думаю, что они будут отлично смотреться с чем угодно! И с костюмом, и даже с вечерним платьем. – А как вообще у тебя появилась идея основать свою марку одежды? – Скажу честно, изначально я просто хотела создать свое дело. Когда начала анализировать рынок, поняла, что одежда – беспроигрышный вариант! – Одежда – беспроигрышный вариант? – Смотря какая, конечно... Я сделала ставку на то, что никогда не выйдет из моды и всегда будет популярным. Это футболки и свитшоты. Главное, сделать их интересными и привлекательными для покупателя. Мы этого добиваемся за счет уникальных и необычных принтов.

– Да, принты на твоих футболках и свитшотах – отдельная тема... Как на них реагируют? – Ты знаешь, это все очень забавно! Большинству нравится. В любом случае, это всегда остроумные и модные надписи. Иногда мы их придумываем сами, иногда находим что-то интересное в Интернете. Сначала мы использовали логотипы и названия известных домов моды, обыгрывая их необычным образом, теперь перешли на новый уровень. – Новый уровень, я полагаю, это совместные проекты с российскими дизайнерами и стилистами? – Точно! Первую такую коллаборацию мы сделали с Александром Роговым. Он предложил поместить на свитшоты его татуировки. Я думаю, это была гениальная идея! Затем я сделала серию одежды совместно с Бессарионом. Мы использовали в качестве принтов три надписи на грузинском языке из его осеннезимней коллекции. И вот совсем недавно мы сделали еще одну коллаборацию, на этот раз с теле- и радиоведущим Ваней Васильевым. Получилось очень здорово и креативно. | fashion collection

текст | Данил Толмачев |l фото l Влад Зорин, архив Fashion Collection II макияж Анастасия Винникова, визажист команды M.A.C Special Events II волосы Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine

Еще год назад о свитшотах CapsLockShop почти никто не знал. Сегодня их носят звезды шоу-бизнеса, стилисты, модели и редакторы моды. В чем секрет успеха молодого бренда?


53  promotion   Fashion

Осенний сет Twin-Set Fall-Winter 2013-14

Итальянская чувственность, мягкие цвета, женственные силуэты и уютные материалы — новая коллекция осень-зима 2013/14 в Mia boutique создана для тех, кто умеет грамотно сочетать последние модные тенденции с комфортом повседневного гардероба.

9

6

1 10

2

11 3 4

5

фото l Fashion Collection

7

8

12

1. Пуховик Twin-Set 20900 руб. 2. Платок Twin-Set 5 900 руб. 3. Брюки Twin-Set 7100 руб. 4. Джемпер Twin-Set 15400 руб. 5. Ботильоны Twin-Set 16700 руб. 6. Кардиган Liviana Conti 13800 руб., воротник Twin-Set 8400 руб., юбка Liviana Conti 9100 руб. 7. Сапоги Liviana Conti 19500 руб. 8. Сумка Liviana Conti 18700 руб. 9. Пуховик Twin-Set 26500 руб., 10. Джинсы Twin-Set 12900 руб. 11. Водолазка Twin-Set 7800 руб., пояс Twin-Set 9100 руб. 12. Ремень Twin-Set 5900 руб.

Челябинск, ул. Красная, 69, тел. (351) 263-24-70 fashion collection


Fashion

обзор

54

Roberto Cavalli

BCBG Max Azria

Just Cavalli

Ц Цветной мех Я Яркий мех – новинка этой зимы, которая сразу стала must-have. В отличие р от прошлых сезонов, мы наблюдаем о на подиуме практически полную н палитру красок. Например, Роберто п Кавалли выбрал насыщенный красК ный, синий и зеленый, а Прабал н Гурунг отдал предпочтение красному Гу в сочетании с черным.

Blumarine Blllu Blu B um um mar arrine riine in ne ne

Prabal Gurung

Angelo Marani

Fendi

Ruban Brasc ch Braschi

Damir Doma

подготовил | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

Brian Atwood

М Меховая куртка к Д тех, кто предпочитает длинному Для му пальто более короткие модели, отличпа ичным вариантом будет куртка из меха. ны ха. Она не стесняет свободу движений О йи особенно подходит тем, кто выбирает ос ает активный образ жизни. Среди дизайак йнеров, предлагающих укороченные не ые модели, – Марк Джейкобс, Эрманно мо но Шервино и Дамир Дома. Ш Blugirl

Marc Jacobs

Ermanno Scervino

fashion collection


55 37 обзор

Fashion

Vionnet Valentin Yudashkin

Длинный ворс Меховые пальто и куртки с длинлин-ным ворсом – отличный вариантт для я холодной зимы. Мы вновь видим их в числе основных трендов в наступивупившем сезоне. В своих коллекциях мех с длинным ворсом использовали такие акие дизайнеры как Джереми Скотт, Джоржорджо Армани, Валентин Юдашкин ин и Юлия Николаева. Jeremy Scott

Bl Blu B llu um mar ma arrin a rin iine ne n e Blumarine

Giorgio Armani

Юлия Николаева

Юлия Николаева

Miu Miu

Каракуль Каракуль в моде, это неоспоримый мый факт. Дизайнеры по-разному обыгрывают ывают его в своих коллекциях: братья Кейтены из DSquared2 использовали каракуль для создания юбок и жакетов, а Миучча Прада нашла ему более традиционное иционное применение в качестве материала риала для пальто под брендом Miu Miu. fashion collection

Akris

Christian Dior

Giambattista Valli


Fashion обзор

56

Antonio Marras

Меховые детали и

Dsquared2

Trussardi

Hermès

Burberry Prorsum

M Marni

Мех пони М

Barbara Bui

О Один из самых популярных видов меха вот уже несколько сезонов, благодаря короткому ворсу и благородному блеску, мех пони используется не только для отделки пальто, как, например, у Salvatore Ferragamo, но и для пошива костюмов. Фрида Джаннини, дизайнер дома Gucci, создала юбки и жакеты из этого материала, дополнив их кожей. Gucci

Ports 1961

Brian Atwood

Salvatore Ferragamo Bruno Magli

fashion collection

подготовил | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

Дизайнеры используют мех не только о для создания верхней одежды, но и для отделки платьев, жакетов и юбок. к. Антонио Маррас украсил мехом рукава а и переднюю сторону своих свитеров, а дизайнер Marni Консуэло Кастильони и сделала меховые акценты на груди и нижней части платьев.


41 обзор 57

Fashion

Sonia Rykiel Sportmax

Мех водоплавающих

Givenchy

Этой зимой очень популярен н мех бобра и нутрии. Различные варианты рианты длины ворса и отделки позволяют воляют взглянуть на него по-новому. Sportmax ortmax представил пальто из короткого меха с геометрическим рисунком в виде де квадратов, а Рикардо Тиши из Givenchy venchy украсил одежду меховыми деталями лями с длинным ворсом.

Belstaff Chloé

Guiseppe G Zanotti Z Design D Veronique Branquinho

Brian Atwood

E l i M Exclusive-M

Леопард Мода на леопардовый узор началась в двадцатые годы и не угасла до сих пор. Меховое пальто с таким принтом – своего рода классика жанра, поэтому каждый сезон дизайнеры создают все новые и новые модели с этим рисунком. Нынешней зимой остались верны «звериной» теме такие дома как Moschino, Blugirl и многие другие. fashion collection

Simonetta Ravizza

Blugirl

Marni


Fashion бутик

58 42

50 оттенков красного

юбка Alena Akhmadullina шапка,варежки Exclusive-M свитер Sonia Rykiel ремень Sportmax колготки Wolford сапоги Marina Rinaldi

Красный цвет – один из самых распространенных и ярких. Он привлекает внимание и ассоциируется с уверенностью в себе. Красная юбка в качестве базового предмета отлично подойдет почти к любой одежде. Одним из самых удачных будет сочетание красной юбки с черной блузой. Такой вариант отлично подойдет для деловой встречи. Красный цвет также будет хорошо смотреться в композиции с нейтральными оттенками, например, белым и серым.

юбка Alena Akhmadullina манишка 22 by Masha Kravtsova жакет Max Mara Weekend туфли Christian Louboutin

юбка Alena Akhmadullina рубашка Joseph пальто Exсlusive-M колготки и перчатки Wolford ботильоны Christian Louboutin сумка Max Mara

Prada

текст l Данил Толмачев ll стиль Ольга Боброва II макияж Катерина Пономарева II волосы Любовь Петерсон II модель Лена (poimt management) II фото l Игорь Павлов I архив Fashion Сollection || Ретушь | Татьяна Филиппова

Bessaarion

юбка Alena Akhmadullina свитер Joseph жилет Sportmax Code колготки Wolford ботильоны DKNY

Oscar de la Renta fashion collection


реклама


Fashion  бутик  60

Fashion

43 бутик

Мех один

жилет из лисы Exсlusive-M жакет,брюки 22 by Masha Kravtsova туфли Alena Akhmadullina

Меховой жилет – отличная альтернатива пальто или куртке в холодную погоду. Надевая жилет из меха, необходимо помнить одно правило: его нужно носить так, чтобы он выглядел как украшение, а не как защита от холода.

жилет из лисы Exсlusive-M платье Cristina Effe перчатки Wolford клатч Juicy Couture босоножки Jimmy Choo

жилет из лисы Exclusive-M рубашка Max & Co. юбка Max Mara Weekend перчатки Braschi очки Max Mara туфли Alena Akhmadullina

Tegin fashion collection

жилет из лисы Exclusive-M рубашка Penny Black джинсы Marella Sport сапоги Zadig & Voltaire сумка Zagliani браслет Baileys by Milla Jovovich

Blugirl

текст l Данил Толмачев ll стиль Ольга Боброва II макияж Катерина Пономарева II волосы Любовь Петерсон II модель Лена (poimt management) II фото l Игорь Павлов I архив Fashion Сollection || Ретушь | Татьяна Филиппова

текст l Данил Толмачев ll стиль Ольга Боброва II макияж Катерина Пономарева II волосы Любовь Петерсон II модель Лена (poimt management) II фото l Игорь Павлов I архив Fashion Сollection || Ретушь | Татьяна Филиппова

Меховой жилет это скорее аксессуар, который дополняет образ. Лучше всего он сочетается с уже привычными всем вещами, например, юбкой или брюками, однако эксперименты со стилем также приветствуются.

Maison Martin Margiela fashion collection


реклама

реклама

Свадебный салон «ЛюМо» предлагает милым дамам и юным барышням эксклюзивные свадебные, вечерние и коктейльные платья Модного дома Valentina Gladun. Оригинальные дизайнерские решения подчеркнут Вашу красоту, женственность и изящество

Магнитогорск, ул. Ворошилова, 18, тел. (3519) 45-30-23


Fashion  promotion  62

Теплое золото

Меховая коллекция в бутике «Золотое руно» отражает не только актуальные тенденции, но и самые разные стилевые предпочтения милых дам. Меховые жилеты и шубки – короткие и с модными укороченными рукавами, позволят выглядеть роскошно уже в ноябре. Длинные классические шубки для подступающих все ближе зимних холодов и стильные комбинированные модели для мобильных и активных городских модниц.

3 4

1

2 8 7 6 1. шуба норка ANTONIO DIDONE 2. сумка Marina Creazioni 3. шуба норка BRASCHI 4. шуба соболь ANTONIO DIDONE 5. шуба норка ANTONIO DIDONE 6. сапоги Marino Fabiani 7. сумка Marino Fabiani 8. сапоги GODE fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I Катерина Демидко

5


63  promotion   Fashion 9

10

15 16

17

11

14

12 13

9. шуба шиншилла ANTONIO DIDONE 10. шуба соболь ANTONIO DIDONE 11. сапоги Loretta Pettinari 12. шуба козлик ANTONIO DIDONE 13. сапоги Cerruti 14. сумка Marina Creazioni Италия 15. шуба норка ANTONIO DIDONE 16. жилет соболь ANTONIO DIDONE 17. сапоги Karma of Charme fashion collection

Магнитогорск, ул. Ленинградская, 31, 33


Fashion тема

48 64

1.

2.

3. 5.

4.

Цветопроба

1. Зонт Burberry. 2. Рубашка Balenciaga. 3. Перчатки ACNE. 4. Сумка Giorgio Armani. 5. Туфли Baldinini.

Однотонный образ – одна из важных тенденций мужской моды этой осенью

“что Следует помнить, одинаковые, на

Дизайнеры предлагают выбирать монохромные предметы одежды, которые будут тон в тон соответствовать друг другу. И если некоторые делают акцент на рубашке, блейзере и брюках, то другие следят даже за тем, чтобы обувь и аксессуары были одного цвета с одеждой. Подходить к выбору цвета следует с особым вниманием. Здесь нужно руководствоваться не только личным вкусом, но и значением каждого из оттенков. Красный цвет, один из самых сложных, символизирует как лидерство, так и агрессию. В одежде чаще всего встречается оттенок бордо. Он более спокойный и вызывает в основном положительные эмоции, символизируя мудрость и силу воли. Этот цвет можно увидеть в коллекции Maison Martin Margiela. Зеленый, светло-фиолетовый и все оттенки голубого – более холодные цвета, которые могут психологически отталкивать окружающих людей, но, с другой стороны, они могут также означать стабильность, непреклонность и организованность. Синий цвет использовали в своих коллекциях Жиль Зандер и дизайнеры Kenzo Кэрол Лим и Умберто Леон. |

первый взгляд, цвета могут различаться оттенками

6.

Bottega Veneta

7.

8.

fashion collection

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

Bottega Veneta


49 65 тема Valentino

9.

Costume National

Fashion

10. 6. Чехол для iPad Lacoste. 7. Перчатки UGG. 8. Сумка Bruno Magli. 9. Брелок Dirk Bikkembergs. 10. Галстук Dolce & Gabbana.

Lanvin

Dries Van Noten Damir Doma

3.1 Phillip Lim

fashion collection

Emporio Armani


Fashion  проект  66 на Алине: платье Il Gufo, туфли Vivian на Илье: сорочка, ремень, джинсы, мокасины, все Armani на Варе: платье Il Gufo, туфли Monnalisa на Маше: платье, балеро Monnalisa

Яблоко от яблони

В конце осени отмечается очень теплый и светлый праздник – день Матери. В честь такого события дети нежного возраста собрались вместе, чтобы подарить свои улыбки самым дорогим на свете людям – любимым мамам… Продюсер: Валерия Рукавишникова Фото: Алёна Дружинина Декоратор: Екатерина Сирик Обработка фото: Катерина Демидко fashion collection


67  проект  Fashion на Саше: сорочка Armani, джинсы GF FERRE, мокасины Atlanta Mocassin на Егоре: пуловер, джинсы, ботинки Armani

fashion collection

на Стефании: платье, ободок Monnalisa, туфли Blumarine на Ясмине: платье Monnalisa на Севе: поло, кардиган, брюки, все Armani, мокасины Atlanta Mocassin


Fashion  проект

68

А какой подарок маме Мы подарим в Мамин день? Есть для этого немало Фантастических идей. на Егоре: пуловер, Il Gufo, джинсы, ботинки, все Armani на Саше: пуловер, джинсы, все GF FERRE, полуботинки Dolce&Gabbana

fashion collection


69  проект    Fashion

на Севе: пуловер, джинсы Armani, ботинки Dolce&Gabbana

fashion collection


Fashion  проект  70 на Саше: пуловер, джинсы GF FERRE, полуботинки Dolce&Gabbana на Маше: футболка и леггинсы Monnalisa на Егоре: пуловер Il Gufo, джинсы, ботинки Armani

fashion collection


71  проект   Fashion

Ведь сюрприз готовить маме – Это очень интересно… Мы замесим тесто в ванне Или выстираем кресло…

на Илье: пуловер, джинсы, мокасины, все Armani на Стефании: блуза, юбка Il Gufo, воротник Monnalisa, туфли Galluchi fashion collection


Fashion  проект

72

на Алине: платье Monnalisa, туфли Vivian

Стихи | Петр Синявский

Ну, а я в подарок маме Разрисую шкаф цветами, Хорошо б и потолок… Жаль, что рост мой не высок.

fashion collection


73  проект  Fashion на Варе: футболка, кардиган, брюки Monnalisa, туфли Blumarine на Стефании: платье Il Gufo, туфли Blumarine на Ясмине: футболка, брюки Monnalisa, туфли Blumarine

Модели: Алина Демчук, Илья Воронков, Варя Колобанова, Маша Голубева, Егор Голубев, Саша Кушнарев, Стефания Хаванцева, Ясмина Садыхова, Сева Могулевцев. Благодарим за помощь в организации съемок ресторацию «Наше все», Магнитогорск, пр. Ленина, 66/1 и творческую мастерскую «Изюм», Магнитогорск, пр. К.Маркса 174 , тел. (3519) 439-309, vk.com/izumdecor

fashion collection


Fashion ювелирные новости

52 74

Царство цвета Поэма о любви Браслеты, кольца, кулоны и серьги из серебра и белого золота с бриллиантами, украшенные знаковым для марки David Yurman витым мотивом, отличаются женственностью и элегантностью. Источником вдохновения для Дэвида Юрмана и его жены Сибиллы послужила поэма, сочиненная Дэвидом во время зимней прогулки по ивовой аллее возле их загородного дома. ЦУМ, ул. Петровка, д. 2

Насыщенный и благородный фиолетовый цвет является ключевым элементом новой коллекции итальянского ювелирного бренда Pomellato. Все украшения наделены таинственным очарованием благодаря глубокому цвету камней. Серебряные кольца и подвески, вдохновленные византийскими мотивами, соблазняют плавностью линий и безупречным дизайном. ГУМ, Красная пл., д. 3 Петровский пассаж, ул. Петровка, 10

Легенды танца Часовая коллекция Chanell пополнилась еще одной моделью, J12 Moonphase. Новинка, оснащенная индикатором фаз Луны, выполнена в черно-белой цветовой гамме.

Продолжение коллекции Ballet Précieux от Van Cleef & Arpels посвящено легендарным русским балетам – «Лебединое озеро», «Баядерка», «Щелкунчик», «Золотая рыбка» и «Весна священная». Миниатюрные фигурки балерин и завитки декоративных мотивов сияют бриллиантами, цветными сапфирами, лазуритами и аквамаринами. Столешников пер., д. 9 ГУМ, Красная пл., д. 3

Стиль эпохи фото | архив Fashion Collection

Новая коллекция ювелирной марки Pandora выполнена в винтажном стиле. Тонкие и изысканные ажурные рные шармы, серьги и подвески из серебра и золота инкрустированы крустированы зеленой шпинелью. Коллекция дополнена очаровательным аровательным браслетом из текстиля цвета хаки, который напоминает поминает старинные гобелены. Все изделия представляют собой современную интерпретацию украшений прошлого и тем не менее выглядят очень современно. www.pandora.net/ru-ru/ ora.net/ru-ru/

fashion collection


Коллекция сезона осень-зима 2013/14, Laurél


Fashion  украшения  76 Chopard – один из мировых лидеров в производстве предметов роскоши – ювелирных часов и драгоценностей. Имя Chopard – само по себе синоним успеха, совершенного вкуса и элитарности

Колье Сhopard Xtravaganza

Кольцо Сhopard Animal World

История дома Chopard началась более 150 лет назад. Молодой часовщик Луи-Улисс Шопар вырос в семье, где часовым ремеслом владели и его отец, и дед, как и большинство жителей швейцарской провинции в долине Юра, где долгие зимы располагают к неспешному рукоделию. Однако, именно Луи-Улиссу предстояло прославить свой род на весь мир. В 1860 году двадцатичетырехлетний Шопар становится независимым производителем. Он создает карманные часы, маркируя их циферблаты своими инициалами L.U.C. Надежность и точность часов ЛуиУлисса Шопара довольно быстро получают признание покупателей. Развивая успех, в 1912 году Луи-Улисс решается на смелый поступок по завоеванию нового рынка сбыта. Он отправляется в путешествие через Восточную Европу в Российскую империю. Удача была

на стороне талантливого швейцарца: здесь он получает подлинное признание, а часы Chopard завоевывают большой авторитет. Высокий спрос позволяет значительно расширить производство и даже перенести штаб-квартиру компании из провинции в Женеву. Это сделал уже сын основателя компании – Поль Луи Шопар. Сначала открыв в 1921 году филиал в Ла Шо де Фон, а затем в 1937 году, обосновавшись в мировой столице часовой индустрии – Женеве. Интерес к часам Chopard со стороны влиятельных и обеспеченных аристократов изменил и саму концепцию часового производства – модели стали более дорогими и эксклюзивными. Высокое качество и неизменная точность часов позволили фирме даже стать главным поставщиком Швейцарской железнодорожной компании. Славные традиции рода продолжил внук основателя – Поль-Андре. Именно ему fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Mercury

Счастливые бриллианты Chopard


77  украшения   Fashion На выставке Baselworld 2013 Chopard впервые представил по-девичьи изящную коллекцию For You. Нежные цветочки из бриллиантов и аметистов, бриллиантов и рубинов в обрамлении белого и розового золота

Кольца и ожерелье Сhopard Imperiale

Серьги и ожерелье Сhopard For You

Кольца Сhopard Chopardissimo

Часы Сhopard Imperiale

принадлежит идея создавать не просто высокоточные часы, а настоящие ювелирные изделия. Однако, в дальнейшем, в роду Шопар не нашлось продолжателя семейного дела. Встреча Поль-Андре с немецким производителем часов Карлом Шойфелем стала судьбоносной для обоих. Общие взгляды на высокое часовое искусство позволили им договориться о продаже часового дома Chopard семье Шойфель, на условиях сохранения богатого исторического наследия бренда. Что и случилось в 1963 году. Стоит отметить, что Карл Шойфель и сам являлся потомком целой династии немецких часовщиков и ювелиров из Пфорцхайма, а также владельцем собственной часовой компании Eszeha. Его талант и желание соединить в производстве часов передовые технологии, подлинное часовое искусство и ювелирное мастерство, fashion collection

стали новым импульсом к развитию бренда Chopard. Усилия Карла Шойфеля и его супруги Карин не прошли даром: компания смогла выстоять даже в сильнейшей конкуренции со стороны японских производителей, «кварцевая» экспансия которых на европейский часовой рынок в 60-70-х годах прошлого века стала причиной банкротства огромного числа швейцарских компаний. Их дорогостоящие в производстве механические часы не могли соревноваться с недорогими кварцевыми и электронными аналогами. Семье Шойфель удалось не только сохранить безупречные стандарты качества и традиции, которыми славилась продукция Chopard, но и вывести их на новый уровень. С момента покупки бренда количество людей, работающих на Chopard, выросло в разы. В 1975 году компания

переезжает из центра Женевы в МейринЖеневу, а в 1986 году в Женеве открывается флагманский бутик Chopard. Строительство фабрики в Юрских горах не только стало своеобразным возвращением к прошлому знаменитого Дома, но и определило новую веху в процессе совершенствования часового дела. Именно здесь, во Флерье, начали производить часы Chopard экстра-класса. Карл-Фридрих Шойфель стремился создать фабрику с полным производственным циклом, изготавливающую все до единой детали своих часов. Спустя три года упорной работы, в 1996 году, новая модель, механизм для которой был целиком и полностью разработан и изготовлен в мастерских Chopard, наконец появилась на свет. Имея балансовую пружину Breguet и микроротор из золота 22-каратной пробы, модель «L.U.C. 1860» прошла строжайшие испытания и получила


Fashion  украшения

78

Кольцо Сhopard Red Carpet Кольцо Сhopard Happy Diamonds

Ожерелье Сhopard Imperiale

Кольцо Сhopard Red Carpet

Кольцо Сhopard Happy Diamonds

Серьги Сhopard Happy Diamonds

«Бриллианты впервые показали свою подлинную красоту и огонь, когда стали двигаться. Они выглядят счастливыми, только когда оставлены танцевать, двигаться по кругу циферблата, сверкая и отражая свет, подобно брызгам воды водопада» – Рональд Куровски о коллекции Happy Diamonds

знаменитое «Женевское клеймо», подтверждающее подлинность изделия Женевской часовой фирмы. А в 1997 году мужские часы «L.U.C. 1860» получили престижную награду «Часы Года». Компания по праву гордится своим достижением. Благодаря созданию законченного производственного процесса, она прочно вошла в узкий круг элитарных часовщиков. В настоящее время Дом Chopard сохраняет черты семейного предприятия, где у руля стоят Карл Шойфель и его жена Карин, а вице-президентами являются их дети – Каролина и Карл-Фридрих. Каролина отвечает за разработку и создание коллекции Haute Joaillerie, а также линии духов и изысканных аксессуаров. Ее старший брат, Карл-Фридрих, ювелир по образованию, руководит направлением по созданию мужской линии часов, а также отвечает за оперативное управление компанией. Однако, легендарным Дом Chopard делает не только преемственность поколений, сохранение традиций и высокое мастерство исполнения, но и собственный неповторимый почерк. Находясь в постоянном поиске неожиданных и новых решений, Chopard выделяется своим нетрадиционным подходом к изготовлению драгоценностей. Примером тому служит знаменитая коллекция часов Happy Diamonds, созданная в 1976 году дизайнером Рональдом Куровски, где внутри циферблата свободно скользят и перекатываются, подобно каплям воды, бриллианты и сапфиры. В том же году коллекция принесла Дому Chopard «Золотую розу» Баден-Бадена. Воплощая этот замысел дизайнера, ювелиры столкнулись с рядом технических проблем. Бриллиант – самый прочный минерал, он может поцарапать поверхность любого стекла, в том числе и сапфирового, который по твердости уступает только алмазу. Для реализации новой ювелирной концепции мастера Chopard создали специальную золотую оболочку, обрамляющую камень и защищающую стекло от повреждений. Со временем технология «плавающих бриллиантов» была значительно усовершенствована. Пространство между стеклами стали заполнять субстанцией вакуума, а камни подверглись тщательной технологической обработке. Главный секрет «плавающих бриллиантов» заключается в их количестве: число камней, находящихся между стеклами, в обязательном порядке должно быть нечетным, в противном случае ухудшается игра света. fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Mercury

Часы Сhopard Happy Diamonds


79  украшения  Fashion

Приз Канского кинофестиваля — золотая пальмовая ветвь Сhopard

В 1977 году вышла в свет не менее успешная ювелирная коллекция Happy Diamonds, над созданием которой трудилась сама Каролина Шойфель. В дальнейшем Chopard воссоздал несколько вариаций первоначальных моделей часов Happy Diamonds, таких, как коллекция Happy Sport. В часах установлено по семь свободно движущихся бриллиантов весом 0,39 карата, в гнездах из серого золота. Браслет в виде «рисовых зернышек» выполнен из стали, желтого и белого золота со складной застежкой. Некоторые варианты часов украшены кабошонами из рубинов, изумрудов и сапфиров. Лимитированная партия часов Happy Sport была выпущена в честь двадцатилетней годовщины знаменитой коллекции. Ювелирные украшения Happy Diamonds и сегодня среди самых популярных в мире. Одну из своих коллекций ювелирных изделий и часов Сhopard посвятил 200-летию со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Словно волшебный дух пушкинских сказок воплотился в этой изысканной коллекции. Ювелиры создали невероятно фантазийные произведения, где утонченная форма сочетается с самыми разнообразными драгоценными материалами. В 2010 году Chopard отпраздновал свое 150-летие, в честь которого выпустил коллекцию Animal World, состоящую из 150 украшений на анималистическую тему. Созданная по задумке Каролины Шойфель коллекция, стала новым узнаваемым трендом ювелирного дома Chopard. В ювелирных изделиях Animal World использованы драгоценные и полудрагоценные камни, правдоподобно передающие изобилие природных красок. Для достижения эффекта «натуральности» используются самые разнообразные материалы – ценные древесные породы, кварц, кунциты, жемчуг, турмалины Параиба, лунный камень, красное золото и титан. На сегодняшний день Chopard является одним из самых дорогих и известных во всем мире производителей предметов роскоши. Ни одно значимое светское событие не обходится без шедевров прославленного бренда. Так, в 2007 году, специально для Каннского фестиваля (официальным партнером которого марка является с 1998 года) Chopard создал 60 украшений, которые вошли в Red Carpet Collection. Почти все они были проданы, несмотря на то, что их стоимость превышала миллион евро. Безупречное качество, вкус и элегантный стиль – вот, пожалуй, главные составляющие успеха Chopard. | fashion collection

Серьги Сhopard Red Carpet

Часы Сhopard Happy Sport

Часы Сhopard L.U.C


Fashion

украшения

80 подвеска Jacob & Co.

серьги Sutra

браслет Gianni Lazzaro

Nina Ricci

серьги de Grisogono

кольцо Mattioli

Красной нитью Красный – один из самых ярких цветов осени. Рябина, калина и другие поздние ягоды приковывают взгляд в пейзаже благодаря своему му насыщенному енку оттенку

часы Graff

Andrea Incontri

кольцо Pasquale Bruni

кольцо Paolo Piovan Gioielli

серьги Prima Exclusive

кольцо Grimoldi

fashion collection


серьги Judith Ripka

часы Harry Winston

81 55 украшения

Fashion кольцо Gucci кольцо Versace

колье Chanel

Белым снегом

часы Audermars Piguet

подвеска Just Cavalli

Ноябрь – месяц, яц, когда рвый выпадает первый ния снег. Украшения ота из белого золота ами с бриллиантами вучны особенно созвучны ни года этому времени

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

кольцо Bapalal Keshavlal

кольцо Korloff

кольцо Grimoldi

Valentin Yudashkin

подвеска Victor Mayer

кольцо Montblanc

кольцо Carrera y Carrera

кольцо Mattioli fashion collection

серьги Jacob & Co.


Fashion  история бренда

82

Колье Damiani, San Lorenzo

Кольцо Damiani, San Lorenzo

Колье Damiani, Masterpiece Anima

Ювелирный дом Damiani по праву признан послом итальянского стиля и символом лучших традиций древнего ювелирного мастерства. Каждое украшение от Damiani – это совершенство, неподвластное времени

Энрико Грасси Дамиани и Дамианo Грасси Дамиани

Джорджио, Сильвия, Габрилэлла и Гвидо Дамиани

Драгоценности Damiani – настоящее сокровище, передаваемое из поколения в поколение, сохраняющее неразрывную связь между прошлым и будущим, богатое историческое наследие и новаторские приемы. Искусная ручная работа и творческий подход к дизайну и подбору камней отмечены многочисленными наградами самых престижных ювелирных конкурсов. Именно этот ювелирный дом является мировым рекордсменом по количеству завоеванных ювелирных «Оскаров» – премий Diamond International Award. Начиная с 1976 года, у Damiani их накопилось уже целых 18! Это достижение не превзошла еще ни одна другая компания в мире. Сегодня Damiani Group владеет внушительным портфолио брендов, специализирующихся на ювелирных изделиях и часах премиум-класса, взаимно дополняющих друг друга: Damiani, Salvini, Alfieri&St.John, Bliss, Calderoni и Rocca.

А начиналась эта звездная история в североитальянской коммуне Валенца, где в 1924 году Энрико Грасси Дамиани открыл небольшую мастерскую. Казалось бы, типичный провинциальный городок, лишенный броских архитектурных достопримечательностей. Однако все-таки Валенца – город необыкновенный. Живописная долина реки По утопает в зелени и виноградниках, извилистая река дарит прохладу сонным каменным городским улицам в жаркие дни. Здесь растут легендарные трюфели и здесь же можно продегустировать самые знаменитые среди итальянских вин – густые благородные «Бароло» и «Барбареско». Но все же город знаменит не природой, винами и кулинарными изысками. Валенца – столица итальянских золотых дел мастеров. Только по официальным данным, ежегодно здесь перерабатывается 30 тонн золота, а также 80% всех

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Гордость золотой Валенцы


83  история бренда    Fashion

Колье Damiani, D.Lace

Кольцо Damiani, Anima Серьги Damiani, Anima

Часы Damiani, Mimosa

Кольцо Damiani, Mini Peacock

Cерьги Damiani, D.Lace

драгоценных камней, экспортируемых в страну. В этом маленьком городке проживает чуть более 20 тысяч жителей, половина из которых занята в ювелирном деле. Неудивительно, что Энрико, родившийся в этом «золотом» городе, решил стать ювелиром. Удивительно другое: его мастерская довольно быстро стала популярной. Созданные им классические, элегантные и необычайно красивые украшения выделили его среди множества конкурентов. Многие уважаемые итальянские семейства делают Энрико своим семейным ювелиром, признавая его мастерство. Семейное дело продолжил его сын – Дамиани Грасси Дамиани, который сумел довести до совершенства элегантные черты ювелирных украшений. Благодаря ему, драгоценности Damiani стали известными за пределами Италии. Дамиани Грасси пересмотрел их дизайн и разработал

fashion collection

новые технические приемы, в частности, эффект lunette, усиливающий сияние камней в изделии. Он также ввел новую политику распространения бренда, принесшую компании репутацию ведущего ювелирного дома. Еще в 1980-х годах, впервые в ювелирном секторе, компания Damiani стала привлекать к сотрудничеству известных персон. Звезды кино и шоу-бизнеса позировали для рекламных кампаний бренда, а сами фотографии делались лучшими мировыми фотографами. Все это привлекло интерес широкой публики. На сегодняшний день компанией руководит уже третье поколение семьи, сохраняя заложенные традиции, – увлеченность делом, стремление к развитию и безусловный талант. Это позволило вывести компанию на новый уровень, открыть несколько зарубежных филиалов Кольцо Damiani, Via Lattea


Fashion  история бренда

84 Брэд Питт

Колье Damiani, Metropolitan Dream

Джорджио Дамиани и Софи Лорен

Кольца Damiani, D.Side

Кольцо

Damiani, Серьги Damiani, Sophia Loren

Gomitolo

Колье Damiani, Sophia Loren

Часы Damiani, Belle Epoque Ceramic

и монобутики в крупнейших городах мира. Клан Дамиани демонстрирует завидную сплоченность, в отличие от многих других ювелирных брендов, сменивших немало владельцев за историю своего существования. Габриэла Дамиани является почетным президентом компании, ее сын Гвидо – исполнительным директором, а дочь Сильвия курирует связи компании с VIP-персонами. Третий сын Габриэлы, Джорджио Дамиани, занимается дизайном изделий и управляет американским филиалом холдинга. Среди клиентов Damiani – королевские особы и политики, звезды и просто ценители настоящего итальянского стиля. Бренд-амбассадорами и клиентами компании являются такие известные личности, как Изабелла Росселини, Настасья Кински, Мила Йовович, Дженнифер Энистон, Гвинет Пэлтроу. А в сотрудничестве с Брэдом Питтом, Софи Лорен и Шэрон Стоун появились

на свет даже целые ювелирные коллекции. В 2008 году была выпущена элегантная коллекция SophieLoren, включающая колье, кольцо, брошь, подвески и серьги из белого и розового золота с бриллиантами. Соавтором коллекции D.Side выступил американский актер Брэд Питт. Стильный современный дизайн этой коллекции привлекает внимание своей лаконичностью. Два золотых кольца, соединенные бриллиантами, – все гениальное просто. Надо сказать, что кольца из этой коллекции пользуются невероятным успехом у молодоженов. Также в коллекции – браслеты, серьги, колье и мужские и женские часы. В отделке изделий, помимо бриллиантов, использованы оникс и бирюза. Шэрон Стоун и Damiani совместно реализуют благотворительную акцию Clean Water (чистая вода, с английского). Цель этого гуманитарного fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова

Кольца Damiani, D.Icon


85  история бренда   Fashion

Шэрон Стоун

Кольца и серьги Damiani, Sharon

Кольца Damiani, Sharon

Кольца Damiani, D.Side

проекта – борьба со смертельными заболеваниями посредством обеспечения населения питьевой водой. После совместной поездки Джорджио Дамиани и Шэрон Стоун в Уганду, была выпущена коллекция Maji (вода, в переводе с языка суахили). Часть прибыли от продажи изделий из этой коллекции перечисляется гуманитарным организациям, занимающимся строительством колодцев для питьевой воды в африканских деревнях. Так, благодаря действию программы, уже установлено 50 колодцев. Лейтмотивом самой первой коллекции была любовь и восхищение женщинами, излучающими энергию жизни. Она была изготовлена из неотшлифованных алмазов, состаренного золота и серебра. Во второй версии коллекции неотшлифованные алмазы сочетались уже со шлифованным золотом, создавая практически первобытный образ аутентичной Африки. fashion collection

История ювелирного дома Damiani – это рассказ об истинно итальянской семье, преданности традициям, неуклонном развитии и высоком ювелирном искусстве Ювелирный бренд Damiani уже на протяжении почти столетия продолжает удивлять и радовать ценителей высокого ювелирного искусства. Все коллекции выполнены с необычайным вдохновением и мастерством. Украшения и часы отличаются особым стилем и большим вниманием к подбору материалов и камней. Помимо редчайших коричневых и черных бриллиантов, используются изумруды и сапфиры, жемчуг, прозрачные и фантазийные бриллианты, эбеновое дерево, керамика и невероятно богатая золотая палитра. |

Кольцо Damiani, Metropolitan Dream


Fashion  часы

86

Часы Breitling for Bentley Supersports

Часы Breitling for Bentley Light-Body

Мужская дружба

Heures du Mans 24 (24 часа Ле-Мана фр. ) — старейшая из ныне существующих автомобильных гонок на выносливость, проходящая ежегодно с 1923 года недалеко от города Ле-Ман во Франции. Гонку также часто называют «Гран-при выносливости и экономичности». Команды вынуждены искать баланс между скоростью и надежностью автомобилей, которые должны продержаться в течение 24 часов без механических повреждений, а также рационально использовать расходные материалы, такие как топливо, шины и тормозные колодки.

15 июня 2003 года навсегда вписано золотыми буквами в историю культовой марки Bentley. В этот день темно-зеленые британские болиды вновь стали триумфаторами гонки 24-Heures du Mans, первенство в которой они утратили еще в середине 1930-х, уступив ретивым итальянцам из Alfa Romeo. Для Bentley победа в этой знаменитой гонке на выносливость, прославившей Bentley Boys (мальчиков Бентли, с английского) в начале прошлого века, стала отличным поводом вновь громко заявить о себе. Ведь в этот год, спустя долгое время, модельный ряд автомобилей Bentley пополнился новым красавцем купе Continental GT. На фоне бурных спортивных и автомобильных событий стоит отдельно отметить еще один примечательный факт. В начале 2003 года титулованный производитель хронографов Breitling заключил договор о сотрудничестве с маркой

Bentley. Суеверие или нет, но союз двух «крылатых» гигантов принес удачу последним. А первым детищем этого союза стала линия хронографов Le Mans, увековечивших знаменательную победу. Кроме того, швейцарские часовщики начали экипировать своими приборами панельные доски купе всех Bentley Continental GT. Так возникло успешное автомобильно-часовое сотрудничество, отметившее в прошлом году первый знаковый юбилей – десять лет. Надо сказать, что часы, выпущенные с лейблом Breitling for Bentley, не входят в модельный ряд Breitling, а также не являются «корпоративным» сопутствующим товаром Bentley. Это, по сути, самостоятельная торговая марка, получившая свое уникальное лицо, при этом взявшая лучшее от «родителей» – подлинный британский шик и непревзойденное швейцарское качество. fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Fashion Collection

Дорогой хронограф и роскошный автомобиль – ожидаемый союз, где каждый участник самодостаточен, уверен в своем совершенстве и не доминирует


87  часы  Fashion

Часы Breitling for Bentley

GMT Silver Dial

Часы Breitling for Bentley

Le Mans

Коллекция хронографов пополняется ежегодно, каждый раз рассказывая новую историю, связанную с Bentley. Инспирируя в дизайн различные элементы авто атрибутики – рисунок ребристой решетки радиатора, ротор часов, напоминающий колесо, изображение легендарного Вольфа Барнато (одного из самых известных Bentley Boys, трехкратного победителя 24-Heures du Mans), часовые мастера Breitling неизменно попадают в цель – затрагивают тонкие струны души почитателей Bentley. Пожалуй, для самых рьяных фанатов роскошных автомобилей и уникальных хронографов, в 2005 году Breitling предложили модель Mulliner, хронограф с турбийоном. Их исключительной особенностью являет то, что клиент может полностью заказать часы под свой вкус – лично выбрать металл fashion collection

для корпуса, цвет ремешка и циферблата, а также породу дерева для отделки задней крышки. Таким образом часовщики подчеркнули полностью ручную сборку, точно такую же, как сборка автомобилей Bentley на историческом заводе в британском городе Крю. Однако стоимость такого хронографа сопоставима с ценой купе Continental GT в базовой комплектации, поэтому стать обладателем такой модели может только весьма обеспеченный или отчаянный поклонник обеих марок. Новинка от Breitling for Bentley модель B04 GMT была представлена на выставке в Базеле в этом году. Круглый корпус диаметром 49 мм выполнен из нержавеющей стали либо розового золота 750 пробы, циферблат защищен сапфировым стеклом с антибликовым покрытием, – все это

Карманные часы Breitling Grande Complication были впервые показаны на выставке Baselworld 2010. Модель выполнена под старину и состоит из почти 700 деталей. На корпусе из 18-каратного золота выгравировано изображение Уолтера Оуен Бэнтли, основателя Bently Motors

Часы Breitling for Bentley Masterpiece


Fashion  часы

88 Вставки из желтых бриллиантов по бокам циферблата, замощенного прозрачными бриллиантами, – это не только удвоенная роскошь, но и явный намек на свет передних фар автомобиля Часы Breitling for Bentley Automatic Diamond

Часы Breitling for Bentley Mulliner tourbillon

Часы Breitling for Bentley Barnato 42 angle

позволяет корпусу выдерживать давление в 10 атмосфер. «Сердце» часов – автоматический механизм – собран на 47-ми камнях, балансовая частота механизма равна 28 800 полуколебаниям в час или 4-м герцам. Значительный запас хода обеспечивает дополнительное удобство хронографу и составляет 70 часов. Зубчатый вращающийся безель оснащен тахиметрической шкалой. Решетчатый циферблат выполнен в кремовом или черном цвете, а индексы и стрелки покрыты люминесцентным составом белого цвета. Хронограф прошел официальную сертификацию COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). Комплектуется ремешком из каучука или крокодиловой кожи. Еще одной новинкой этого года стала модель Light Body Midnight Carbon. Круглый титановый корпус с черным PVDпокрытием, имеет солидный диаметр 49 мм и водонепроницаем до 100 метров. Вращающийся двунаправленный безель оснащен переменным тахиметром. В отличие от традиционных (конструкция которых

позволяет работать только с показаниями, получаемыми для интервалов времени не превышающих 60 секунд), переменный тахиметр, запускаемый поворотным безелем, служит для измерения величин средней скорости вне зависимости от временных промежутков, пройденного расстояния и достигнутой скорости. Сапфировое антибликовое стекло защищает черный циферблат с матово-черными индексами и стрелками, покрытыми белым люминесцентным составом. Автоматический механизм также имеет сертификат хронометра от COSC. С конца прошлого года с Breitling начал свое сотрудничество один из самых узнаваемых в мире англичан – Дэвид Бекхэм. Именно он стал официальным лицом рекламной кампании Breitling for Bentley, олицетворяя истинный британский дух. По словам самого футболиста, он был первым покупателем часов Breitling for Bentley, поэтому начать свое сотрудничество с данной компанией было для него совершенно естественным и очевидным выбором. | fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Fashion Collection

«Я уже долгое время являюсь неизменным поклонником марки Breitling, поскольку высоко ценю отличные качественные характеристики этих часов. Именно часы Breitling лучше всего выражают швейцарское превосходство и выгодно выделяются неповторимым мужественным дизайном на фоне хронометров других компаний» Дэвид Бекхэм


реклама

МАГНИТОГОРСК, ТРК «ГОСТИНЫЙ ДВОР», 2 ОЧЕРЕДЬ, 1 ЭТАЖ


Fashion  история бренда

90

Часы Jaquet Droz Petite Heure Minute Relief Bird

Автоматон Jaquet Droz «Художник»

Клуб часовых эстетов

Автоматон Jaquet Droz «Девушка-музыкант»

Часы Jaquet Droz – результат выдающейся работы точной инженерии, облаченный в драгоценные материалы. Элегантный дизайн, безупречное качество, уникальное историческое наследие: часы Jaquet Droz известны во всем мире уже 275 лет

Рисунок автоматона

Пьер Жаке Дро Пионер часового искусства. Он стал искусным создателем анимированных часов с поющими птицами и фонтанами, музыкальных часов, а также гениальным мастером по созданию автоматических механизмов — автоматонов.

Имя Пьера Жаке Дро – основателя часового дома Jaquet Droz, известно каждому ценителю часового искусства. Родившийся в 1721 году в центре швейцарской часовой промышленности Ла Шо де Фон, Жаке Дро был одной из самых незаурядных личностей своего времени. Талантливый часовщик, гений механики, изобретатель, как в часовом, так и в ювелирном искусстве, поэт, мечтатель, общественный деятель и удачливый коммерсант. В 1738 году, в возрасте 17 лет, он открыл свою первую мануфактуру, где поначалу производил только популярные в то время настенные часы. Однако благодаря своим глубоким познаниям техники и сложных часовых механизмов, а также таланту творца, он стал непревзойденным мастером автоматонов. Это были настоящие произведения искусства – певчие птицы, фонтаны и музыкальные часы. В дальнейшем, развивая мастерство, он стал изготавливать «живых» кукол. Виртуозное исполнение, сложная механическая конструкция и необычайно правдоподобный облик автоматонов Жаке Дро не раз

вызывали пересуды об их сверхъестественном происхождении. Самыми известными, дошедшими до наших дней, являются три автоматона – «Художник», «Каллиграф» и «Девушка-музыкант», ныне хранящиеся в историко-художественном музее Невшателя в Швейцарии. «Художник» состоит из 2000 деталей и умеет рисовать четыре карандашных изображения: профиль Людовика XV, собачку с подписью «Mon toutou» (мой песик, с французского), чету Людовик XVI и Мария-Антуанетга и купидона в колеснице, запряженной бабочками. Процесс рисования весьма реалистичен, впечатление особенно усиливается, когда автоматон, сделав паузу, сдувает с листа графитовую пыль или начинает ерзать на стуле. В девушке-музыканте на 500 деталей больше. Она играет на 24-трубном мини-органе. Причем музыка не записана на игольчатые барабаны, как в музыкальной шкатулке, а исполняется «вживую». При этом глаза девушки следят за пальцами, ее грудь «дышит», а после заключительного аккорда она слегка наклоняет голову, словно благодаря слушателей за внимание. Всего в ее репертуаре пять мелодий, написанных сыном fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Fashion Collection

Часы Jaquet Droz XVIII век


91  история бренда   Fashion Жаке Дро всегда находился в авангарде разработок в области высокого часового искусства, создавая ограниченные серии, признанные шедеврами

Часы Jaquet Droz The loving butterfly

Пьера Жаке Дро – Анри Луи Дро. «Каллиграф» – самый сложный из всех автоматонов, состоит из 6000 деталей. Он пишет гусиным пером, периодически обмакивая его в чернильницу, фразы длиной до 40 букв или символов. Содержание текста можно запрограммировать. Свеженаписанные слова каллиграф посыпает для просушки песком, излишки которого «сдувает». Эти механические роботы – по сути, прототипы современных андроидов. Выполняя свои функции без электричества и электронных матриц, даже сегодня воспринимаются как нечто экстраординарное. Производство автоматонов сделало имя Жаке Дро известным при королевских дворах Европы, России и даже Китая, принеся не только славу, но и богатство. Часовые мануфактуры Jaquet Droz были открыты в Лондоне, а затем и в Женеве. Жаке Дро всегда находился в авангарде разработок в области высокого часового искусства, создавая ограниченные серии, признанные шедеврами. Он стал первым использовать ювелирную технику для украшения циферблатов и корпусов — такую как, например, перегородчатая эмаль, весьма популярную и сегодня. В конце XVIII столетия именно Jaquet Droz в большой степени определяла развитие рынка роскошных часов, музыкальных табакерок и механических поющих птиц. Часы в виде клеток с певчими птичками были одним из самых популярных товаров того времени. Птицы пели по очереди и иногда даже «перелетали» с одной жердочки на другую. Однако чирикали пернатые не только в клетках. Изобретенная Дро «свистящая» форсунка, позволила внедрять механизм в миниатюрные фигурки птичек для табакерок, сувенирных пистолетов и даже театральных биноклей. В мануфактурах Дро с успехом развивали микромеханику, а также применяли самые передовые изобретения в часовом производстве того времени. Кризис, охвативший Европу во время наполеоновских войн, лишил часовой дом Jaquet Droz большинства своих клиентов. Это привело к почти полному банкротству компании. В 1989 году ее вновь возродила к жизни компания Investcomp, которой, кстати, в то время принадлежала и Breguet. А в апреле 2000 года Jaquet Droz приобрел Swatch Groupe, стремящийся объединить под своей крышей все историческое наследие кантона Невшатель. fashion collection

Карманные часы Jaquet Droz London

Часы Jaquet Droz Petite heure minute relief seasons

Часы Jaquet Droz Pocket watch ivory enamel ref


Fashion  история бренда

92

Часы Jaquet Droz Legend Geneva Grande Seconde Circled Jadeite

Часы Jaquet Droz Petite heure minute

Часы Jaquet Droz Perpetual calendar eclipse

Часы Jaquet Droz Grande Heure GMT

Часы Jaquet Droz Charming bird

Новое производство Jaquet Droz открылось коллекцией Hommage Londres 1774, названной в честь лондонской мануфактуры. Она включала в себя женские и мужские модели Tonneau (классические «бочки») и мужской хронограф с индикацией второго часового пояса. Сегодня Jaquet Droz – один из самых самобытных брендов, чьи произведения невозможно спутать ни с какими другими. Коллекционеры во всем мире зорко следят за появлением новых великолепных образцов, имеющих исторический отпечаток и эксклюзивный характер. Часы этой марки несут ряд узнаваемых эстетических кодов. Во-первых, это цифра «8» – как символ бесконечности, которую очерчивают счетчики на циферблате. Во-вторых, это увеличенный секундный субиндикатор, созданный более 200 лет назад. В-третьих, – применение техники «горячей» эмали по старинным технологиям XVIII века. Еще одной особенностью является использование высоконадежных и точных механизмов, каждый из которых украшен трилистником – секретной подписью отца-основателя компании. Стараясь превзойти его достижения, современные часовщики Jaquet Droz используют полный спектр усложнений: турбийон, минутный репетир, уравнение времени, вечный календарь, прыгающий час, фазы Луны и хронограф. Традиционно все коллекции марки лимитируются 8, 28 или 88 экземплярами. Дизайн корпуса, чья изогнутая форма и размер доведены до совершенства, воплощает все многообразие стилей и духа модели: брутальность стали, величественный блеск белого или розового золота, элегантность керамики или легкость титана. Корпус является настолько важной частью часов, что при его создании мастера Jaquet Droz осуществляют не менее 80 различных операций, работая исключительно вручную. Циферблаты декорируются самыми разными материалами, в том числе уникальными – от костей динозавра до полудрагоценных камней – авантюрин, спектролит, рутиловый кварц, метеорит и оникс. Данью уважения к основателю компании является применение особых техник декорирования. Например, миниатюрная живопись по эмали. Изображение наносится вручную с использованием микроскопа. На создание одной такой миниатюры художнику требуется более 40 часов. Сегодня Jaquet Droz – своего рода элитарный клуб часовых эстетов, стоящих особняком от мирской хронометрической суеты, и бесконечных споров о чистоте haute horlogerie. | fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив Fashion Collection

Часы The bird repeater LR


Beauty Обновленный состав сыворотки Pola B.A Grandluxe II включает в себя активный компонент Cellence AC, который проникает в глубокие слои кожи и возвращает ей сияние


Beauty новости

94 60

В лимитированной коллекции Sicilian Jewels от Dolce & Gabbana мы нашли идеальный рубиновый лак и помаду цвета изумруда.

В линейке лаков для губ Yves Saint Laurent (1640 руб.) пополнение: 8 натуральных, но при этом ярких оттенков Rebel Nudes. Технология смешивания полимеров, масел и воды Lifeproof Colour Emulsion обеспечивает цвету удивительную стойкость. Жемчужные пигменты с прозрачной основой придают губам радужное сияние, естественный объем и блеск.

Гранит науки Для тех, кто хочет не только восхищаться красотой, но и создавать ее, компания Keune Haircosmetics совместно с Московским Университетом Дизайна и Технологии запускают образовательный проект «Международная школа Keune Design». Преподавать в ней будут лучшие специалисты в своей области: дизайнеры одежды Вячеслав Зайцев и Алина Асси, фотограф Владимир Клавихо-Телепнев, архитектор Елена Теплицкая, руководитель Благотворительного фонда «Русский Силуэт» Татьяна Титкова и многие другие. Выпускники Школы уже через год получат дипломы международного уровня.

Тайна соблазна Свежесть мандарина, бергамота и флердоранжа, соприкасаясь с кожей, уступает место нежному букету из жасмина, пионов и цветов тиаре с чувственной ноткой илангиланга. Через пару часов на коже останутся теплые восточные ноты: ваниль, сандал, амбра, пачули – они создают ауру притяжения Just Precious La Perla.

Элегантность классики Аромат Le Dandy, созданный парфюмерами Дома D’Orsay Paris для настоящих джентльменов, в этом году отмечает 90-летие. В честь своего юбилея он надел «бабочку», но композиция осталась неизменной: ананас и виски в «голове» аромата, корица и имбирь – в «сердце», сандал и пачули – в шлейфе. Дом выпустил всего 90 пронумерованных флаконов Edition Prestige, защищенных черными рукотворными скульптурами из акриловой смолы. Россия – одна из пяти стран, где можно приобрести их: ищите в Articoli ГУМ.

fashion collection

текст | Анна Ковалева || фото | архив Fashion Collection

Обнаженный бунт


95 61 новости

Beauty

Парный выход

Ночь нежна

В салонах «Жантиль» – новая услуга: укладка-уход Steampod Pro Keratin. Первый паровой стайлер Steampod Rowenta генерирует пар, который выпрямляет волосы, сохраняя их естественный уровень увлажненности, а гамма средств Pro Keratin от L’Oréal Professionnel питает и восстанавливает локоны, придавая зеркальный блеск. Результат их взаимодействия – прямые, сияющие волосы – сохранится до трех дней.

Новый аромат от Roberto Cavalli Nero Assoluto (3590 руб., 50 мл.) соткан из контрастов. Чарующие ноты цветков орхидеи сменяются сладким и пряным «сердцем» из черных стручков ванили, оставляя в шлейфе насыщенный аккорд эбенового дерева. Дерзость и элегантность, чувственво ность и обаяние – все переплелось в этом бархатно ном и поистине роскошном вечернем аромате. но

В сети магазинов «Иль де Ботэ» можно о найти стенды с косметикой «Подари радость», вся прибыльь от продажи которой переводится в благотворительный фонд помощи детямсиротам.

Черный Джек Этой осенью Россию посетил необычный гость и поселился не где-нибудь, а в самом ЦУМе. Его имя – Jack Black. Редакция Fashion Collection уверена: он задержится здесь надолго. Самобытный и оригинальный, этот мужской бренд пришелся по вкусу и девушкам: простые и эффективные средства отмечены знаком Pure Science, что гарантирует органические ингредиенты в составе, и имеют вполне нейтральный аромат.

Мастера кисти Тем, кто решил сменить осень на лето, и просто любительницам выделиться из толпы сеть салонов маникюра и педикюра «Пальчики» предлагает необычные сочетания форм и оттенков, «лунный» маникюр, матовое покрытие с широкой палитрой от спокойных до самых ярких цветов, актуальный темнозеленый и серый матовый «френч». Поклонницы сети не уйдут с пустыми руками: теперь в салонах можно купить аксессуары и средства собственного бренда «Пальчики» для ухода за руками и ногами дома и в путешествиях. fashion collection


Beauty новости

96 62

Vital L-карнитин, входящий в состав антивозрастной сыворотки The Concentrate от Sensai, стимулирует обновление клеток.

Невеста моряка Результатом многолетних дерматологических исследований в области профилактики старения зрелой кожи стала новая гамма косметики аптечной марки Uriage. Средства линии Isodense нацелены на решение специфических проблем женской кожи после 50 лет. Механизм их работы указан в названии линии. Приставка «Iso» означает изотоничность – свойство термальной воды Uriage, входящей в состав средств: ее молекулы легко взаимодействуют с клетками организма. «Dense» – «плотность»: запатентованный комплекс ISO-3R активирует синтез коллагена и гиалуроновой кислоты, а денсин повышает упругость. Линия подходит для любой кожи, даже самой чувствительной.

Праздник цветов Приятные сюрпризы от журнала Fashion Collection и скидка в 25% ждут покупателей продукции Balenciaga 12 ноября в «Иль де Ботэ Тверская» и 14 ноября в «Иль де Ботэ Ленинский». Аромат Florabotanica (3990 руб. за 50 мл) – это необычное сочетание розы, гвоздики, мяты, амбры и ветивера, за год он успел очаровать многих и выбиться в лидеры продаж. Те, кто желает начать или продлить знакомство с ним, в эти дни получат в подарок изящную косметичку, блокнот или лосьон для тела. Начало – в 19:00.

Ароматы Moschino Cheap and Chic посвящены Оливии Ойл, героине мультфильмов про моряка Попая. Оливия, впечатлительная особа, способная видеть чудо в каждой мелочи, обязательно носила бы Сhic Petals на свидания. Ноты граната, лесной земляники и красного имбиря пикантны и легкомысленны, гардении, водяной лилии и красной орхидеи – элегантны, а кипариса, мускуса и корня ириса – женственны.

Сыворотка Anti-Irritation Serum Declaré (3910 руб. за 50 мл) за счет SRC-комплекса борется с раздражением кожи, а эктоин, сахариды, Д-пантенол и лецитин восстанавливают ее защитный барьер. fashion collection

текст | Анна Ковалева || фото | архив Fashion Collection

Морщинам – нет


Удачная покупка Ноября

Сеть магазинов парфюмерии и косметики ИЛЬ ДЕ БОТЭ предлагает своим покупателям более 30 000 наименований продукции от ведущих мировых марок парфюмерии, декоративной косметики и средств по уходу. В ИЛЬ ДЕ БОТЭ знают толк в подарках и любят их делать своим покупателям. Каждый месяц ИЛЬ ДЕ БОТЭ проводит акцию «ТОВАР МЕСЯЦА» – максимально снижая цены на отдельные наименования товаров разных брендов, чтобы радовать Вас самой «удачной покупкой». Найти подарок легко – по желтым ценникам в магазине и по нашей подсказке:

Туалетная вода DG Gentleman The One

Губная помада Guerlain

3155 руб.

1899 руб. 2460 руб.

1699 руб.

1620 руб.

1149 руб. 2804 руб.

1149 руб.

2950 руб.

1500 руб.

1759 руб.

899 руб.

реклама

Туалетная вода Armani Code

Многофункциональный защитный крем тон CLINIQUE BB Cream

Концентрат стимулирующих эфирных масел Rene Furterer Complex 5

Челябинск, пр. Ленина, 48, тел. (351) 263-93-01 ул. Труда, 166, ТЦ «МОЛНИЯ» тел. (351) 263-38-41 ул. Артиллерийская, 136, ТРК «ГОРКИ» тел. (351) 211-16-57 Магнитогорск, пр. К.Маркса, 153, ТРК «Гостиный двор» I этаж, тел. (3519) 31-99-61

Туалетная вода Kenzo L`Eau Par Colours Pour Homme


Beauty макияж

98 64 5

Глаз-алмаз

Макияж с акцентом на глаза который сезон появляется на мировых подиумах. Этой осенью выбирайте тени бронзовых и аметистовых оттенков Бронзовый макияж глаз подходит к любой ситуации, нужно лишь определиться с текстурой теней. По словам ведущего визажиста Bobbi Brown в России Влады Чесноковой, для офиса идеальны матовые и атласные тени, для прогулки – мерцающие жемчужные, а для вечеринки – кремовые текстуры (они позволяют добиться «влажного» глянцевого эффекта). А если вы хотите, чтобы оттенок получился более интенсивным, нанесите сухие тени поверх кремовых. Макияж станет более устой-

1

чивым, а цвет насыщенным и глубоким. Бронзовые тени подходят практически всем, но особенно – голубоглазым и сероглазым девушкам. Чтобы не стать обладательницей усталых глаз, выбирайте оттенки бронзы с желтым подтоном. Не забудьте про безупречный цвет лица и маскировку области под глазами – при бронзовых тенях это необходимо. Отдавайте предпочтение блеску для губ, а не помаде. Нежные оттенки розы на губах и щеках придадут свежести вашему лицу.

1. Тушь для ресниц Super Extend, Black, Avon, 330 руб. 2. Тушь для ресниц Noir Couture, 1, Givenchy, 1499 руб. 3. Карандаш для глаз Glimmerstick Diamonds, Brown Sugar, Avon, 250 руб. 4. Кисть для нанесения теней, 11, Lancôme, цена по запросу. 5. Тени для век Veluxe Pearl Eye Shadow, Expensive Pink, M.A.C, 730 руб. 6. Тени для век Color Tattoo 24HR, Bad to the Bronze, Maybelline, 299 руб. 7. Праймер для век Long Wear, Bobbi Brown, цена по запросу. 8. Палетка теней Old Hollywood, Bobbi Brown, цена по запросу. 9. Тени для век Long-Lasting, Marron Givre, 89806, Dr. Pierre Ricaud, 690 руб.

6

7

Gucci

8 3

4

2

1

1. Палетка теней Doll Eyes Hypnose, Menthe A L’O, Lancôme, 2849 руб. 2. Тени Infaillible, Immaculate Ocean, 052, L L’Oreal Oreal Paris, 400 р руб. 3. Тени Glacier, Artistry, 527 руб. 4. Тени PureP PurePressed, Royal Velvet, Jane Iredale, 750 руб. 5. Тени S Sheer Eye Shadow, Lavender Blue, 13, Burberry, 14 1499 руб.

Синий иней

2

5 3 4

Jason Wu

Фиолетовый и оттенки аметистового сейчас на пике моды. Причем их не нужно смешивать с тенями других цветов. Минимализм правит бал! Ведущий визажист Lancôme в России Алексей Молчанов советует использовать максимум два оттенка: основной для всего века и светлый для выделения уголков глаз. Избежать вульгарности легко. Придерживайтесь простого правила: чем светлее кожа, тем нежнее цвет. А если у вас контрастная внешность, можно позволить себе яркие оттенки. Используйте не черную, а фиолетовую тушь: она придаст взгляду глубину. Губы оставьте нейтральными: днем подойдет бальзам, а вечером – неяркий блеск. fashion collection

текст | Елена Ржевуская, Анна Ковалева || фото Александр Подгорных, архив Fashion Collection

9


99 макияж 65

Beauty 2

1

8

7

5 3 Marc by Marc Jacobs

Ягоды на снегу

4

6

9

С приходом зимы кожа становится бледнее, и яркая помада на ней выглядит еще выразительней

Последуйте примеру профессионалов и откажитесь от четкого контура: он сейчас не в моде. Официальный визажист Guerlain в России Наталья Станевич считает, что карандаш неподходящего оттенка может исказить реальный цвет помады. Чтобы не попасть впросак, воспользуйтесь рассыпчатой пудрой – так помада будет

2

держаться дольше. Альтернатива – бесцветный карандаш-адаптор или карандаш нейтрального оттенка. Для дневного макияжа подойдет матовая или атласная помада, которую стоит наносить пальцами вбивающими движениями, чтобы добиться эффекта зацелованных губ. Вечером добавьте блеск, и всеобщее внимание вам обеспечено!

7 4 6

Лаки для ногтей оттенков: 1. Nude, La Ric, 1000 руб. 2. Naked, Deborah Lippmann, 800 руб. 3. Tea & Crumpets, 325, Essie, 299 руб. 4. Beige Mousseline, 02, Givenchy, 980 руб. 5. Mary Anne Nude Pink, Christina Fitzgerald, 660 руб. 6. Just Marvelous, 114, Red Carpet, 950 руб. 7. Impossibly Plush, 123, CND, 400 руб. fashion collection

1. Бальзам для губ Honeymania, The Body Shop, 230 руб. 2. Пудра с эффектом загара Crazy Terracota, Guerlain, цена по запросу. 3. Помада Rouge Pur Couture Mat, Rouge Scandal, 204, Yves Saint Laurent, 1580 руб. 4. Помада Rouge Dior, Rouge Cannage, 941, Dior, 1720 руб. 5. Помада Hyaluronic Sheer Rouge, Be Red, 12, By Terry, цена по запросу. 6. Тональный крем Teint Miracle, 03, Lancôme, 2216 руб. 7. Крем Idealia BB, Natural, Vichy, 870 руб. 8. Тени для век, E303, Ellis Faas, цена по запросу. 9. Удлинняющая тушь Passion Eyes, Blue Indaco, Dolce & Gabbana, цена по запросу. 10. Блеск для губ Lustreglass, Venetian, M.A.C, 800 руб.

Нейтральные воды

3

1

5

10

J. Mendel

Девушки из офисов со строгим дресс-кодом и те, кому по душе спокойные оттенки, могут ликовать: этой осенью «натуральный» маникюр актуален как никогда. К тому же он скрывает недостатки ногтей и идеален для тех, кто отращивает длину. Кристина Фицджеральд, основательница одноименного бренда, советует придавать коротким ногтям квадратную форму (лаки nude так будут выглядеть особенно эффектно) или сделать двухцветный маникюр, выделив несколько ногтей с помощью пастельного розового лака. При выборе цвета посол марки Red Carpet Элли Герштейн советует ориентироваться на оттенок кожи. Если он светлый, подойдут холодные тона на розовой или голубой основе. Когда кожа смуглая, выбирайте теплые цвета – бежевый, кремовый, молочный. Тон кожи определить легко: достаточно взглянуть на запястье. Если вены голубые, у вас холодный тон, если зеленоватые – теплый. А чтобы маникюр не казался скучным, дополните его матовым покрытием. Руки будут выглядеть словно фарфоровые.|


Beauty волосы

100

Кручу-верчу Трехрядные славянские косы, французские «колоски» и сложные композиции из многочисленных косичек – это не только удобно, но и модно

Alberta Ferreti

Alice + Olivia

5

1

3

2

4

6

Тугие косы – идеальный вариант офисной укладки. Стилист салона «Академия Davines» Светлана Ни советует заплетать их как можно выше, используя воск или пасту средней фиксации. Так волосы не будут пушиться. Романтический образ помогут создать косички, небрежно свернутые в пучки или восьмерки. Особый шик – коса, обвивающая голову, как ободок. Однако круглолицым лучше выбрать другой вариант плетения, чтобы не стать похожей на деревенскую девушку. К примеру, подойдут слегка растрепанные косы, словно оставшиеся заплетенными с вечера. Также идеально будет смотреться распущенная отдельными прядями французская коса «рыбий хвост», а если закрепить ее невидимками на затылке, получится вечерняя укладка. Создать такую прическу поможет спрей с морской солью или мусс сильной фиксации. 1. Шампунь для абсолютной красоты волос Ol, Davines, 1300 руб. 2. Успокаивающий шампунь So Pure Natural Balance, Keune, 1600 руб. 3. Термозащитный спрей-вуаль Prep Heat Protection Mist, Toni & Guy, 950 руб. 4. Спрей для блеска волос, Orofluido, 1200 руб. 5. Маска «Термо-уход» для сухих и непослушных волос Smooth Lock, Redken, 1800 руб. 6. Увлажняющий шампунь Awapuhi Moisturizing Leather Shampoo, Paul Mitchell, 1700 руб.

Взгляд искоса 1

3

2

5

4

Повторить укладку с показа Calvin Klein Collection совсем не сложно. Как объясняет стилист Марина Шиян, амбассадор марки Kerastase, для этого не нужен даже прикорневой объем. Намного важнее добиться максимальной гладкости волос. После мытья нанесите на локоны немного крема для укладки. Это упростит сушку, причем волосы останутся естественными. Делать пробор проще всего расческой с длинными тонкими зубцами (выбирайте дерево или пластик). На сухие волосы нанесите разглаживающую сыворотку, она укротит непослушные кончики. Зафиксируйте укладку лаком эластичной фиксации, а в качестве финального штриха распылите спрей с эффектом глянцевого блеска, обязательно прикрывая зону пробора, чтобы избежать эффекта грязных волос.

Calvin Klein Collection

1. Сыворотка для облегчения укладки непослушных волос Frizz-Ease, John Frieda, 595 руб. 2. Увлажняющий спрей-кондиционер BC Bonacure Moisture Kick, Schwarzkopf Professional, 800 руб. 3. Увлажняющий восстанавливающий шампунь, Moroccanoil, 1075 руб. 4. Молочко для укладки средней фиксации Trie Wave Milk 5, Lebel Cosmetics, 1145 руб. 5. Легкий кондиционирующий крем-мусс для волос Whipped Creme, Sebastian, 1900 руб. 6. Текстурирующая паста Fiber Groom, Oribe, цена по запросу.

6

fashion collection

текст | Анна Ковалева, Елена Ржевуская || фото Александр Подгорных, архив Fashion Collection

Гладкую укладку с косым пробором трудно испортить. Если это все же произ произошло, поможет расческа


• Тайский массаж • СПА массаж • Рай для двоих со скидкой до 50%

• Подарочные сертификаты*

реклама

*при покупке 3-х подарочных сертификатов 10% скидка, 5 и более — ��%

Магнитогорск пр. К. Маркса, 174, тел. (3519) 47-55-07 ул. Комсомольская, 29, тел. (3519) 28-00-38


Beauty 70 102 Beautyтема    promotion

Курсовая Курсовая работа работа

Хотите быстро избавиться от морщинок и освежить цвет лица? Сделать это я Хотите быстро избавиться сыворотки отпомогут морщинок и освежить цвет лица? Сделать это помогут сыворотки

9 8

6 1 1.

2.

4

2

3

3.

4.

1. Сыворотка Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex II, Estee Lauder, 3500 руб. 2. Концентрированная сверхувлажняющая сыворотка Hydra-Force serum, Rexaline, 3105 руб. 3. Белая икорная сыворотка White Caviar

5

7

Слово «сыворотка» « (или serum, как часто пишут пузырьках) переводится как концентрат. И на пузы самом деле, содержание активных компов само нентов в сыворотке в разы выше, чем в креме. Неудивительно, что раньше эти средства были Неудив сугубо профессиональными: их использовали только косметологи и дерматологи. Сейчас купить сыворотку можно в аптеке или косметическом магазине. Хотя профессиональметиче ные средства, конечно, никуда не делись. От ср сывороток для домашнего применения они сыворо отличаются тем, что активных ингредиентов отлича в них все в же несколько больше. Сделано это для д я того, дл тог чтобы вы не нанесли коже вред, применяя средство, в составе которого не разбираетесь раетес на уровне дерматолога. Поэтому профессиональные серумы могут использоваться фессио только под контролем специалистов.

Двойной эффект

Сыворотки усиливают действие кремов, поэтому стоит научиться их «миксовать». Ведущий эксперт La Prairie в России Анна Юткина объясняет, что проще всего совмещать в одной программе крем и сыворотку одной марки

6.

7.

10

или даже из одной коллекции. Эти средства будут содержать родственные компоненты, которые не вызовут аллергии или раздражения. «Сыворотка и крем – взаимодополняющие средства, то есть результат от их совместного использования – это примерно как 1+1=3», – добавляет Анна Юткина. Сыворотки действуют глубже и призваны решать более специфичные задачи ухода. Крем остается на поверхности и его функция – защита кожи, поэтому в кремах часто присутствует SPFфактор, а в сыворотках – никогда. Вот почему перед выходом на улицу желательно нанести на кожу средство с защитой от солнца. А вот дома можно обойтись только серумом. Главное, чтобы коже было комфортно.

Современный подход

Раньше сыворотки считались сугубо антивозрастным средством, которое нужно было использовать аккуратно. Сейчас все изменилось. Марки предлагают множество видов сывороток, которые способны бороться с разнообразными проблемами. «Они обеспечивают глубокое увлажнение, учат кожу праfashion collection fashion collection

текст | Елена Ржевуская || фото | Masterfile/EastNews, архив Fashion Collection

5.


71 тема B Beauty 103   promotion  eauty

10.

12

9.11

8.

13 11. 17

16 13.

17.

18

18.

15. 14

12.

15

вильно функционировать, – рассказывает Анна Юткина. – Кроме того, они насыщают ее кислородом, витаминами, обеспечивают защиту от свободных радикалов и делают еще множество вещей, в которых наша кожа нуждается всегда». Поэтому для молодой кожи следует выбирать сыворотки, которые обладают перечисленными свойствами и помогут ей оставаться упругой и сияющей как можно дольше. Исполнительный директор лаборатории Skin Concept AG Вольфганг Майер добавляет, что использовать серумы с легким эффектом anti-age можно с 20 лет, чтобы отсрочить старение кожи, а увлажняющие (к примеру, с гиалуроновой кислотой) – вообще в любом возрасте. Несмотря на богатое содержание активных ингредиентов, сыворотки подходят даже для чувствительной кожи. Некоторые разработаны специально, чтобы усиливать ее сопротивляемость стрессовым факторам и защищать от перепадов температуры. А для обладательниц жирной кожи такие средства просто находка. Они помогут снизить активность сальных желез, но не пересушат и не fashion collection collection fashion

14.

16.

«перегрузят» кожу. Причем в этом случае можно совсем обойтись без кремов, построив весь уход исключительно на сыворотках. Применение этих высокоэффективных средств курсами с обязательными перерывами тоже осталось в прошлом. Теперь они могут быть частью вашего ежедневного ритуала ухода, а менять их стоит в зависимости от потребностей кожи: к примеру, летом использовать легкие средства на водной основе, а зимой – плотные масляные, которые более основательно питают кожу. Только не забывайте, что наносить серумы надо правильно. Обычно на все лицо хватает буквально 2-3 капель средства, которые распределяются легкими похлопывающими движениями. Затем можно «запечатать» его кремом. Юлия Фролова, эксперт марки Sisley, добавляет, что, вне зависимости от того, сколько средств вы используете, начинать надо с самой легкой текстуры, а заканчивать самой плотной. И не ждите моментального эффекта. Косметологи не устают напоминать, что перед тем, как вы заметите первые результаты, должно пройти хотя бы 2-3 месяца. |

Illuminating Serum, La Night Prairie, цена по запросу. 1. Сыворотка Advanced Repair Synchronized 4. Сыворотка против морщин CELL SHOCK 360, SWISS Recovery Complex II, Estée Lauder, 3500 руб. 2. АнтиLINE, 9500 руб. 5. Антивозрастная сыворотка BLUE возрастная сыворотка Skin Regimen Juvenate-Pro THERAPY, BIOTHERM, 2850 руб. 6. Комплекс из трех Booster,Le Comfort по запросу . 3. Белая сывороток Jour, LaZone, Nuit,цена Le Weekend, Chanel, 9900 руб. 7. Антивозрастная эссенция Lift Essence, икорная сыворотка White Re-Contouring Caviar Illuminating Serum, Sensai, 7245 руб. 8. Сыворотка Double Serum, Clarins, La Prairie, цена по запросу. 4. Сыворотка Super 3850 руб. 9. Восстанавливающая сыворотка для кожи Serum Advance+, Clinical, 6190 руб. 5.Estee Сыворотка глаз Advanced NightiSRepair Eye Serum, Lauder, «Пигмент-контроль», 3360 руб. Сыворотка 3400 руб. 10. Сыворотка Babor, от усталости для6.кожи вокругс глаз для мужчин, CLARINS, 1950Firewall, руб. 11.Medik8, Сыворотка антиоксидантным комплексом 4200 белого лотоса Belle de Jour Serum de Lotus Blanc, Kenруб. 7. Ночная коллагеновая восстанавливающая zoKi, 5250 руб. 12. Сыворотка, сужающая поры IDEALIST сыворотка «24-каратное золото», Gold,2900 10690руб. руб. Pore Minimizing Skin Refinisher, EsteeOro Lauder, Ночная сывороткасыворотка для кожи вокруг глаз Supremya 13.8. Ночная полирующая Overnight Resurfacing Serum Dr. Brandt, 4890 руб. Genifique YeuxGlow, La Nuit, Sisley, 10900 руб.14. 9.Сыворотка Антивозрастная Advanced Serum, LANCOME, 3770 руб. 15. Сыворотка для сыворотка на основе растительных стволовых клеток контура глаз Prodigy Powercell night serum Helena RubinStem Cellруб. Age16. Control, Bionic,для Swisscode, цена по заstein, 5660 Сыворотка выравнивания цвета просу. 10. Антивозрастная эссенция Re-Contouring лица Forever Light Creator, Yves Saint Laurent, 3915 руб. 17. Lift Сыворотка лифтинговым эффектом Luxe Gold, AinEssence,с Sensai, 7245 руб. 11. Сыворотка Double hoa, 1890 руб. 18. Сыворотка укрепляющая Progressif Lift Serum, Clarins, 4040 руб. 12. Успокаивающая увлажFermete, Carita, 5805 руб.

няющая сыворотка Sérum Crème Fraîche de Beaute, Nuxe, 1500 руб. 13. Сыворотка белого лотоса Belle de Jour Sérum de Lotus Blanc, KenzoKi, 5300 руб. 14. Крем-сыворотка «Ультра-лифтинг», Garnier, 449 руб. 15. Отбеливающая сыворотка Ultra Brightening Serum, UltraCeuticals, 7000 руб. 16. Ночная полирующая сыворотка Overnight Resurfacing Serum Glow, Челябинск Dr. Brandt, 4890 руб. 17. Гелевая сыворотка с высопр. Ленина, 48 гиалуроновой кислоты Advanced кой концентрацией ул.Cell Труда, 166, ТЦ «Молния» Repair Serum, June Jacobs, 8000 руб. 18. Сывоул.ротка Артиллерийская, 136, ТРК «Горки» для выравнивания цвета лица Forever Light Creator, Yves Saint Laurent, 3915 руб.

Магнитогорск пр. К. Маркса, 153, ТРК «Гостиный двор»


Beauty  обзор

104

Под кистью мастера

Светлана Сазонова стилист, make-up и hair-мастер Салон красоты «Диадема», Магнитогорск, ул. Чапаева, 10 тел. +7 963 476-33-90

Заграница нам поможет!

С чистого листа

До 80% хронических заболеваний излечиваются методами традиционной китайской медицины. С августа в Пансионате с лечением «Карагайский бор» открылся филиал клиники «Ди-И». Первая клиника традиционной китайской медицины «Ди-И» создана по принципу лучших медицинских клиник в Китае. Прием ведут специалисты Академии наук (г. Пекин) и Международной ассоциации акупунктуры и мокса-прижигания. Клиника «Ди-И» уже имеет множество пациентов, которые ощутили благотворный эффект традиционной китайской медицины, зародившейся еще до нашей эры. Здесь можно пройти все базовые методики – начиная с фито-лечения и заканчивая иглоукалыванием и традиционным китайским массажем.

Осенью самой популярной косметологической процедурой становится химический пилинг. Ведь сейчас идеальные условия для обновления кожи – уменьшилась активность солнечных лучей, а зимние морозы еще не наступили. В салоне красоты Vawoom предлагают Вам профессиональные пилинги Mediderma (Испания) и Holy Land (Израиль). Эти активные, но щадящие современные препараты доказали свою высокую эффективность: стимулируют процессы клеточного обновления и регенерации кожи, способствуют синтезу коллагена и усиливают кровообращение. Доверьтесь опытному косметологу с медицинским образованием, и результат процедуры Вас обязательно порадует – более молодая, гладкая и наполненная сиянием кожа, без пигментных пятен и видимых морщин.

Магнитогорск пр. Ленина, 55 тел. +7-919-111-5191 www.borzdrav.ru

Магнитогорск ул. 50 лет Магнитки, 45 тел. 40-99-80 www.vawoom74.ru fashion collection

возможны противопоказания, необходима консультация специалиста

О профессии визажиста сегодня, кажется, наслышаны уже все. Однако далеко не каждая женщина осознает значимость такого профессионала в своей жизни. На практике, достаточно лишь однажды попасть в руки настоящего профи, чтобы испытать ни с чем несравнимое чувство собственной неотразимости. Именно такие эмоции и переполняют клиенток стилиста-визажиста Светланы Сазоновой после преображения. Как настоящий художник, вооружившись кистью и палитрой, Светлана совершает свой магический обряд, и вуаля, Вы – королева! Как правило, профессиональный make-up делают в честь какого-то знаменательного события – свадьба, вечеринка или фото-съемка. Постоянные клиенты Светланы знают, праздник начинается с похода к этой невероятно обаятельной женщине. Кажется, что ей подвластна любая задача – создание креативных имиджей для fashion-съемки и трогательных образов невест, роскошный вечерний макияж и прически, дневной макияж для женщин, привыкших выглядеть всегда превосходно – со всем этим она справляется блестяще. Ей удается найти и подчеркнуть уникальные достоинства, замаскировать или обыграть недостатки. В результате получается не просто красивая правильная картинка, а реальная женщина, волнующая и привлекающая внимание. Неудивительно, что проводимые Светланой мастер-классы «Сам себе визажист», пользуются такой популярностью. Ведь на них Светлана делится своими секретами, помогает подобрать цветовую гамму и учит грамотно делать коррекцию лица с помощью макияжа. Рабочий график стилиста Сазоновой расписан на недели, поэтому о записи к мастеру лучше всего позаботиться заранее.


реклама

Сделай свое тело достойным своего духа

VIP

АБОНЕМЕНТ

39 900 руб.

годовой vip абонемент: свободное посещение ВСЕХ залов: кардио зона, тренажерный зал, групповые занятия безлимитное количество тренировок разработка индивидуальной программы занятий сопровождение персональным инструктором каждой тренировки солярий в день тренировки БЕСПЛАТНО бар в день тренировки БЕСПЛАТНО

Наши адреса: Магнитогорск, ул. Тевосяна, 25а, тел. (3519) 41-11-41, Магнитогорск, пр. К.Маркса, 210, тел. (3519) 45-33-94 www.super-class.com


Beauty встреча

106

Сила чувства

Генеральный директор Parfums Christian Dior в России Франсуа-Ксавье Отье рассказал Fashion Collection о своей любви к нашей стране и об аромате Dior Homme – Франсуа-Ксавье, расскажите, как

– Новым лицом Dior Homme стал Роберт

видит героя, который проживает тысячу

началась ваша история с Dior?

Паттинсон. Почему вы выбрали его?

жизней за один день, он свободен во

– Когда-то давно отец подарил мне Dior

– Роберт – очень разноплановый актер,

всем – и в любви в том числе. Выбранный

Eau Sauvage. Это был мой самый первый

сложный и весьма интересный. Его роли

саундтрек гениально поддерживает этот

аромат. Я и по сей день ему предан, он

всегда актуальные и смелые. Полагаю,

настрой! Более того, я истинный поклон-

одновременно подчеркивает дух строго-

те, кто успел увидеть рекламную кампа-

ник рока. В Whole Lotta Love мой люби-

сти и элегантности. Моя мама обожает

нию Dior Homme, согласятся со мной –

мый гитарный рифф! Вдохновившись,

Poison, а бабушка всегда любила Miss

ей не занимать безудержного драйва и

я даже исполнил эту песню недавно на

Dior. Для меня Dior – воплощение под-

страсти. Значит, мы не ошиблись!

нашем семинаре.

– Какая задача стояла перед командой,

– Парфюм достаточно необычен, к

– А как вы оказались в России?

работавшей над роликом?

примеру в нем звучит нота ириса...

– Ваша страна всегда была мне инте-

– Нам хотелось представить нового героя

– Я бы сказал, что в аромате сталкива-

ресна. Даже свой диплом на тему гео-

Dior Homme как дерзкого победителя,

ются

политики я писал о России. Когда мне

свободного от условностей. Роберт и

составляющая запаха – это абсолютно

предложили открыть здесь филиал швей-

его партнерша Камилла Роу справились

маскулинный аккорд. Аромат ириса

царского часового бренда TAG Heuer, а

блистательно! В этом кроется и заслуга

искусно обыгрывает его, добавляя чув-

через некоторое время – стать генераль-

режиссера Ромена Гавраса: он вирту-

ственности, но сугубо мужской.

ным директором Parfums Christian Dior в

озно передал идею мятежа.

России, я не смог отказаться.

противоположности.

Древесная

– Девушки порой выбирают мужские – В клипах звучали Muse, The Killers,

ароматы. Как вы к этому относитесь?

– Чем уникальны русские женщины?

The Rolling Stones. Какая песня сопро-

– Это супер! Например, Dior Homme

– Природная красота россиянок знаме-

вождает Роберта?

Cologne весьма любим женщинами. Это

нита на весь мир. Они безгранично влю-

– Это Whole Lotta Love культовой рок-

мощный, но в то же время тонкий аромат.

блены в моду и яркий макияж, обожают

группы Led Zeppelin. Мощные басы,

Его отличительная особенность заклю-

эпатировать. Меня очаровывает их уме-

ударные и драматический вокал отлично

чается в интимности: он идеально под-

ние составлять свой образ.

вписались в концепцию ролика: зритель

страивается под личность владельца. | fashion collection

фото | пресс-служба Parfums Christian Dior

линно французского характера.


реклама

Номинал карты может быть любой – от 300 рублей и до бесконечности – ведь сумму к зачислению Вы выбираете сами. Вы можете заказать корпоративные подарки своим сотрудникам и даже разместить на карте логотип компании. Пользоваться подарочной картой очень удобно - не обязательно тратить всю сумму сразу, Вы можете расплачиваться ей за покупки по мере необходимости. Карта не имеет срока действия. Челябинск, ул. Труда, 166, ТЦ «МОЛНИЯ» тел. (351) 263-38-41 пр. Ленина, 48, тел. (351) 263-93-01 ул. Артиллерийская, 136, ТРК «ГОРКИ» тел. (351) 211-16-57 Магнитогорск, пр. К.Маркса, 153, ТРК «Гостиный двор», I этаж тел. (3519) 31-99-61


Beauty проект

76 108

Дары богов

К 120-летнему юбилею ГУМа два легендарных парфюмера приготовили изысканные подарки: Тьерри Вассер создал аромат Place Rouge, а Франсис Кюркджян – Ciel de Gum

Тьерри Вассер

– Без какого ингредиента вы не представляете себе этот парфюм? – Безусловно, это цветы. Я знаю, что русские женщины очень любят цветочные ароматы, особенно с фруктовыми нотами.

– Для какого времени суток предназначен ваш аромат? – Я всегда говорю, что если парфюм подходит вам и нравится, его можно носить когда угодно. Но женщины любят меняться, поэтому его стоит приберечь для особых поводов, например посещения Большого театра. – Флакон аромата также необычен... – Мы выбрали легендарный флакон Abeilles («Пчелы»), у которого в этом году свой юбилей. В 1853 году Герлен создал для императрицы Евгении аромат Eau de Cologne Impériale в изумительном хрустальном сосуде, украшенном 69 золотыми пчелами. С тех пор пчела стала символом Guerlain. Мы дополнили флакон розеткой из красной муаровой ленты, которая олицетворяет Красную площадь.

– Как следует носить Place Rouge? – Обязательно наносите его на одежду. Так можно ощущать аромат, когда женщина двигается. – Кого из русских девушек вы считаете иконой стиля? – Конечно, Наталью Водянову, музу нашего аромата Shalimar. По-моему, она потрясающая!

Farfett валтрыдлварывдоа ываыв

небо, – она как архитектурная «подпись» здания. На создание формулы ушло примерно полгода. Мне хотелось передать качества, присущие России: вневременную элегантность, изобилие и бесстрашие. И, конечно, красоту ГУМа – сердца Москвы, места, где вы будто погружаетесь в прошлое. Его крыша отражает это смешение современности и истории. – Расскажите о композиции Ciel de Gum. – Мы соединили амбру, жасмин, корицу, перец и капельку красных ягод. Это сочетание олицетворяет идею элегантности. – Какая женщина могла бы носить аромат? – Блондинка, брюнетка или рыжая – неважно! Главное, что она хочет соблазнять мужчин.

Франсис Кюркджян – Какой вы увидели Москву впервые? – Это было 10 лет назад. Я сразу заметил, что город стремительно растет и постоянно меняется и, главное, здесь такая творческая атмосфера! Музыка повсюду, и люди очень любят искусство, особенно театр и балет. Я сам раньше танцевал в балете и до сих пор играю

на фортепиано. Так что могу в чем-то понять сложную русскую душу. – Что вдохновило вас на создание аромата? – Ciel de Gum переводится как «Небо ГУМа». Меня поразила стеклянная крыша магазина, через которую можно видеть московское

– Почему вы выбрали эту форму флакона? – В одной из парижских антикварных лавок я увидел духи из набора для путешествий. Мне показалось занятным то, что они везде сопровождают свою хозяйку, но каждый раз возвращаются домой. Я попросил мастеров сделать похожий флакон, но с максимально плавными углами. А золотая крышечка символизирует шпили Москвы и Парижа. | fashion collection

текст | Елена Ржевуская || фото | архив Fashion Collection || ароматы Place Rouge, Guerlain и Ciel de Gum, Maison Francis Kurkdjian эксклюзивно представлены в Articoli ГУМ

– Каким было ваше первое воспоминание о Москве? – Мне было 15 лет, когда я впервые приехал сюда. Была весна. Моей матери очень хотелось сходить в ГУМ. И как только мы зашли внутрь, моя одежда сразу пропиталась ароматами духов. Такое невозможно забыть! Когда меня попросили создать аромат под названием Place Rouge («Красная площадь»), в памяти етественно сразу всплыла эта сцена: я стою с матерью посреди огромной старинной площади и сжимаю флакон духов в руках.


НОВЫЙАРОМАТ АРОМАТ НОВЫЙ

Галерея «Элатио», Немига, 12А Галерея «Элатио», ул.ул. Немига, 12А «Аврора», БЦ «Европа», ул. Сурганова, 57В «Аврора», БЦ «Европа», ул. Сурганова, 57В

ТЧУП «БЕСТПАРФЮМ» УНП 190340606 ТЧУП «БЕСТПАРФЮМ» УНП 190340606

Boucheron – Бушерон | Paris – Париж | Place Vendome – ПЛАС ВАНДОМ Boucheron – Бушерон | Paris – Париж | Place Vendome – ПЛАС ВАНДОМ реклама


Beauty макияж

110 86

Краски осени

Официальный визажист Avon Павел Куликов рассказал Fashion Collection, как повторить яркий макияж Ирины Шейк с помощью средств из новой линии декоративной косметики марки

Чувственные губы

Бархатный взгляд Для макияжа глаз я использовал палетку теней «Сиреневая еневая дымка». Чтобы сияющие текстуры не осыпались, а переход цвета а был плавным, я нанес на веки Ирины специальную основу под тени, и, затем смочил кисточку-спонж водой и круговыми движениями нанес сначала темный й оттенок «3» на внешний уголок глаза, затем светлые: «1» – под бровь, «2» – на середину подвижного века. При двух акцентах в макияже – на глаза и губы – следует избегать четких линий, поэтому для прорисовки ресничного контура я взял коричневый карандаш «Супершок». А тушь «Дерзкий взгляд» сделала ресницы Ирины длиннее и подчеркнула изгиб. Голубоглазым девушкам я рекомендую палетки «Городской горизонт» и «Сиреневая дымка», нежно-розовые и коралловые блески для губ, нейтральные оттенки помад. Обладательницам карих глаз подойдут палетки «Зачарованный лес» и «Мокко» в сочетании с бордовыми и винными оттенками помад, например «Английское вино». Помните, что сияющие тени и помада требуют гладкой и матовой кожи. Создать ее поможет BB-крем и компактная пудра «Безупречность».

Идеальный И “ макияж мак начи-

нает нается с идеальн ного тона кожи

fashion collection

текст | Анна Ковалева || фото | архив Fashion Collection

Яркий цвет помады привлекает внимание к губам Ирины, поэтому их контур должен быть безупречным. Я подчеркнул его карандашом «Ультра» оттенка «Розовый кашемир». Небольшие погрешности скорректировал маскирующим карандашом «Идеальный оттенок». Чтобы помада держалась дольше, перед тем, как нанести ее, я слегка припудрил губы. Несмотря на то, что макияж глаз довольно яркий, оттенок помады тоже может быть насыщенным. Главное – гармония: все цвета должны быть либо теплыми, либо холодными. Я выбрал помаду «Ультра» оттенка «Винная ягода». Ее цвет долго не померкнет благодаря технологии True Color с инкапсулированными пигментами, которые активируются при нанесении. Для максимально естественного эффекта я наносил ее кончиками пальцев. Если вы не хотите рисковать с цветом, попробуйте помаду приглушенных оттенков, к примеру «Жаркие тропики» или «Зимняя роза».


Home & Family В промозглые ноябрьские дни радуют веселый цвет мебельной обивки, ароматная ванна при свечах и чашка горячего чая. Все, что нужно для хорошего настроения, есть у нас дома

Стулья F-A-B, Färg & Blanche


Home&Family новости

112 88

Идеальная дверь Направление La Porta Bianca – «Белая Дверь» – вот уже десять лет №1 в Италии. В чем секрет особой популярности этих дверей? Белые двери нейтральны, они могут служить идеальным фоном для создания акцентов в интерьере, подходят к любому стилю от минимализма до классики. В этом году компания UNION представила

в своих шоу-румах более ста моделей белых дверей с различными фактурами: гладкие, высокий глянец, с открытыми и закрытыми порами древесины, брашированными поверхностями. Особой популярностью пользуются высокие двери из новых коллекций TREND, LINE, STELLA и PRIMA. www.union.ru

Романтика в душе

Вне времени и пространства

Поющие под дождем

Дизайнеры Jacob Delafon представили комплексную коллекцию Terrace, которая подходит для ванной комнаты любой планировки. Мебель Terrace производит впечатление чистотой своих линий – ее лаконичный геометрический стиль неподвластен времени. При этом дизайнеры не забыли про функциональность и инновационные материалы. www.jacobdelafon.ru

Напевать любимые мелодии, стоя под душем – искушение, которому подвержены практически все. Новый верхний душ Moxie от Kohler, оснащенный Bluetooth, передает музыку со смартфона или MP3-плеера через встроенный беспроводной динамик. Он создан для тех, кто не желает расставаться с музыкой ни на одну минуту. www.kohler.com

Страна чудес В своей новой коллекции фарфора Wonderland французский дизайнеркерамист Элиза Лефевр приглашает всех желающих в свой волшебный мир. Кружки, тарелки, вазы похожи на белоснежные сугробы, по которым прыгают звери и птицы. В этой стране все словно занесено снегом, и проступают лишь отдельные элементы, которые захотела показать художница. www.elise-ceramique.com fashion collection

текст | Мария Мамонова || фото | предоставлены компаниями

Известный итальянский производитель элитного оборудования для ванных Vismaravetro представила необычную коллекцию душевых кабин Gold. Игра света на хромированных элементах, золотые и бронзовые профили, цветочные мотивы создают изысканную атмосферу. При желании можно сделать кабину по индивидуальному заказу, которая будет единственной в своем роде. www.vismaravetro.com


ДВЕРНОЙ МИР

DM ART – СТУДИЯ

от 25000 руб. от 27000 руб.

от 40000 руб.

от 40000 руб.

от 45000 руб.

реклама

от 30000 руб.

от 18000 руб.

от 35000 руб.

от 42000 руб.

от 40000 руб.

Арт-студия «Дверной мир» предлагает богатую коллекцию межкомнатных дверей на самый взыскательный вкус: от классических моделей до современных дизайнерских находок. Поражает воображение разнообразие используемых при производстве материалов: от традиционных – дерево, стекло, ламинатин до эксклюзивных – кожа, мрамор, хрусталь и экзотическая древесина (зебрано, офрам, эбеновое дерево и другие).

Магнитогорск, ул. Октябрьская, 14, тел. (3519) 22-70-91


Home&Family тенденции

114

Ваша светлость

настольный торшер Ladder, Benjamin Hubert

Комнатная лампа – не просто осветительный прибор. Каждая модель неповторима, и у каждой есть свой характер

Cote Table

Sema Design Container, Benjamin Hubert

Стиль в интерьере сегодня уже не играет определяющей роли. Если ваш дом отделан в классическом стиле, это отнюдь не значит, что вам следует выбирать только хрустальные канделябры а-ля Людовик XIV. Если ваше жилище оформлено в стиле хай-тек, можете смело забыть об аскетичных торшерах и алюминиевых лампах и приобрести роскошную люстру муранского стекла. Никаких общих правил давно не существует. Последнее слово за вами – только ваш личный вкус определяет, какими будут осветительные приборы в вашем доме. Дизайнеры, со своей стороны, приложили все усилия, чтобы максимально расширить наш выбор.

fashion collection

текст | Мария Мамонова || фото | предоставлены компаниями

концепция интерьера от Designers Guild


реклама

Магнитогорск, пр. Карла Маркса, 210, ТЦ «Дом» ул. Советская, 160А, ТЦ «Стройдвор» тел. +7 919 311-05-55


Home&Family  тенденции тенденции Home&family  116 91 тенденции Home&Family Богато украшенная “люстра с золотой

патиной будет прекрасно смотреться в комнате с серыми бетонными стенами

Du Bout du Monde настольная лампа, Moisonnier

торшер Ladder, Benjamin Hubert

концепция интерьера от Designers Guild

Ваша светлость

напольный торшер, Brabbu

Du Bout du Monde

Комнатная лампа – не просто осветительный прибор. Каждая модель неповторима, и у каждой есть свой характер

Cote Table

Sema Design Loom, Benjamin Hubert

Container, Benjamin Line, Färg & Blanche Hubert

Стиль в интерьере сегодня уже не играет определяющей роли. Если ваш дом отделан в классическом стиле, это отнюдь не значит, что вам следует выбирать только хрустальные канделябры а-ля Людовик XIV. Если ваше жилище оформлено в стиле хай-тек, можете смело забыть об аскетичных торшерах и алюминиевых лампах и приобрести роскошную люстру муранского стекла. Никаких общих правил давно не существует. Последнее слово за вами – только ваш личный вкус определяет, какими будут осветительные приборы в вашем доме. Дизайнеры, со своей стороны, приложили все усилия, чтобы максимально расширить наш выбор. Hermès и Corde

fashion collection

fashion collection fashion collection

текст | Мария Мамонова || фото | предоставлены компаниями

Так, компания Benjamin Hubert предлагает лаконичную по стилю настольную лампу Ladder. Она весьма функциональна – может поворачиваться вокруг своей оси на 360˚. Ее необычный дизайн будет привлекать внимание в любом интерьере. Для любителей креативного дизайна Фредрик Фэрг и Эмма Марга Бланш (Färg & Blanche) придумали простую люстру в виде лампочек с сеткой, натянутой на каркасе. Эта модель будет отлично смотреться и в настольный классическом, и в более простом интерьере. |


керамическая плитка • керамический гранит • мозаика

на правах рекламы

римская коллекция 2013 Первый фирменный магазин KERAMA MARAZZI в Магнитогорске! Магнитогорск, пр. Ленина, 121 тел. +7 912 402-55-55 www.kerama-marazzi.com

Мы открылись!


Home&family  promotion  118

В лучших традициях

Ольга Горшенина Дизайнер-декоратор студии итальянской мебели Milano Сегодня кухня вновь обретает свое призвание – быть истинной душой домашнего очага, местом для уютных семейных встреч и застолий. Создавая проект кухонного пространства, важно найти равновесие между прошлым и будущим, соединив лучшие старинные традиции с современными инновациями.

Создание особой атмосферы в доме – это целое искусство, где гармонию создают тысячи невидимых нитей, связывающих членов семьи друг с другом. Здесь важно все – от стилевого оформления интерьера до особых домашних ритуалов. Веками практически во всех европейских странах существует традиция воскресных семейных обедов, когда-то, неотъемлемая часть жизни и в нашей стране. К счастью, сегодня мы все чаще обращаемся к своему историческому наследию. Только представьте: роскошная мебель, стол застелен красивой скатертью, на нем стоит самый лучший набор посуды и изысканный декор, готовятся вкуснейшие блюда, а разговоры обо всем длятся долго-долго… Настоящая идиллия! Но начинается семейный обед даже не за столом, а гораздо раньше – на любимой кухне, когда все члены семьи участвуют в его приготовлении. Ведь это прекрасная возможность провести время в кругу близких и обсудить в уютной домашней атмосфере все прошедшие за неделю события без спешки и суеты. Безусловно, общий тон дому задает, прежде всего, интерьер, именно он – отражение статуса

и вкуса хозяев. Интерьер кухни и столовой, помимо вышесказанного, еще и показатель домашнего тепла и комфорта. В доме, где сильны добрые традиции, к обустройству кухни и обеденной зоны всегда подходят с особым вниманием. Мебель и бытовая техника, декор и столовый текстиль – все это составляет единый ансамбль, в котором красота должна умело сочетаться с практичностью. В этом отношении итальянские столовые группы, пожалуй, самый беспроигрышный вариант. Мастера Италии научились превращать привычные мебельные предметы в уникальные произведения искусства, главные отличия которых – эстетика и функциональность. Именно поэтому на протяжении долгих веков Италия по праву признается законодательницей мировой мебельной моды. Элитная мебель из Италии отвечает универсальной формуле качества – «живет» красиво, «старится» достойно. К тому же, такая мебель сама по себе является семейной реликвией, на которой воспитывается вкус подрастающего поколения.

fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I архив студии итальянской мебели Milano

В чем секрет семейного счастья? Психологи давно ответили на этот важный вопрос: он заключен в общности интересов, взаимопонимании и, конечно, уюте домашнего очага


119  promotion   Home&family

Уже 15 лет компания Milano представляет в Магнитогорске лучших производителей кухонной мебели, среди которых Scavolini, Arca, Aster, Lube, Cesar, Bontempi, Verona Mobili

Для декоративного решения столовой группы может быть выбран любой стиль: классика, модерн, барокко или ар-деко. В любом случае, кухни в итальянском стиле отличает новаторство, преемственность традиций и высокое качество используемых материалов. Причем это в равной степени относится как к современному, так и к классическому дизайну. Среди многочисленных коллекций, представленных в салоне Milano, даже самый взыскательный покупатель найдет то, что ему по душе. К тому же опытные профессиональные дизайнеры салона помогут и с грамотным декорированием пространства дома. Начиная с 1998 года, компания Milano представляет в Магнитогорске лучших производителей кухонной мебели, среди которых Scavolini, Arca, Aster, Lube, Cesar, Bontempi, Verona Mobili и другие. Многолетний опыт работы позволяет предлагать поку-

fashion collection

пателям превосходную мебель различных стилей и направлений, а также предметы интерьера самого высокого качества. В Milano не понаслышке знают, что особую роль в философии домашнего комфорта играют столовый текстиль и посуда. Скатерти, дорожки, маты (подставки) для тарелок и салфетки, хрустальные фужеры и фарфоровая посуда, вазы для цветов и канделябры – придают сервировке изящество и торжественность. В салоне покупатель найдет все, что необходимо для оформления трапезы. А безупречный стиль такого декора гарантируется мастерством представленных здесь производителей, которым в своих творениях удается соединить шарм и утонченный аристократизм прошлых веков с элегантностью и динамикой настоящего времени. Какой бы Вы не представляли идеальную кухню, в Milano Вы найдете воплощение своей мечты. |

Студия итальянской мебели Milano Магнитогорск, пр. К.Маркса, 141 тел. (3519)31-96-20, milano2@mgn.ru


Home&Family обзор

120

Чистые линии Современные ванные комнаты настолько продуманы и элегантны, что в них хочется жить

Лучшие производители оборудования для ванных комнат предлагают настоящий дизайн для жизни. Например, коллекция Silk от Keramag позволяет создать оазис спокойствия, уютное и теплое убежище от внешнего мира. Широкий ассортимент раковин и большой выбор цветов мебели способны удовлетворить вкусы самых взыскательных клиентов. В коллекции Architectura от Villeroy & Boch доступны три формы – круглые, овальные и прямоугольные, что облегчает подбор деталей интерьера. Ванная должна быть местом отдыха от вечной суеты современной жизни. Теперь здесь царит визуальная четкость. Свою функциональную концепцию интерьера X-Large предлагает компания Duravit. Она разработана специально для того, чтобы создать в ванной комнате атмосферу полного релакса. |

Duravit производит лаковую мебель для ванных, а также мебель с брашированными поверхностями, которые раскрывают естественную красоту дерева. мебель для ванной из коллекции X-Largе, Duravit fashion collection

текст I Мария Мамонова II фото I предоставлены компаниями

ванная комната Palomba Collection, Laufen


93 обзор 121

ванная комната Architectura,Villeroy & Boch

Home&Family

ванная комната Kartell by Laufen

ванная комната Silk, Keramag fashion collection


Home&family  promotion  122

Фарфоровая жизнь

Статуэтка Porcellane Principe

Фарфор – это особый материал, сочетающий трепетную хрупкость с изяществом и совершенством формы. Созданные руками итальянских мастеров фарфоровые статуэтки притягивают взор, очаровывают и не перестают восхищать

Статуэтка Porcellane Principe

Продолжателями лучших традиций итальянской школы фарфора сегодня являются такие прославленные фабрики, как Elite&Fabris и Porcellane Principe, чьи произведения эксклюзивно представлены в Магнитогорске в галерее подарков «Ренессанс». В 1972 году скульптор Алессандро Маджони, почитатель классической Ломбардской школы фарфора, основал компанию Elite. Спустя 8 лет он объединил Elite с одной из наиболее старых и авторитетных фабрик Венеции PROF L FABRIS. Среди основных особенностей статуэток от объединенной компании Elite&Fabris можно выделить: воссоздание мельчайших деталей эпохи прошлых лет, удивительную четкость линий и почти ювелирную работу мастеров – художников и скульпторов. Каждое созданное ими произведение искусства является итогом кропотливого и долгого труда. Сегодня компанию Elite&Fabris возглавляет талантливый скульптор и реставратор Ренато Гаспоротто. Благодаря его хорошему вкусу, умению изысканно сочетать оттенки цвета, стремлению сохранить традиции марки и постоянному совершенствованию технологий, работы Elite&Fabris так высоко ценятся знатоками искусства во всем мире – украшают крупнейшие музеи и престижные частные коллекции.

Статуэтка Porcellane Principe

Композиция Elite&Fabris Ренато Гаспоротто

Статуэтка Elite&Fabris Тициано Галли

Статуэтка Elite&Fabris Тициано Галли fashion collection

текст I Валерия Рукавишникова II фото I Fashion Collection

C тех пор, как король Неаполя и обеих Сицилий Карл III основал в 1743 году на территории своего дворца Каподимонте (Capodimonte) первую в Италии фабрику по производству фарфоровых изделий, минуло почти три столетия. За это время сформировался уникальный стиль «Каподимонте» – пожалуй, самый совершенный пример итальянской керамики и один из видов традиционного художественного ремесла, наиболее оцененный в мире за мастерство исполнения и скрупулезную проработку деталей.


123  promotion   Home&family Композиция Elite&Fabris Ренато Гаспоротто

123  promotion   Home&family я

26 ншоаеямбнарнаш

Пригла ждения! День ро ки Дарим скид

до

20 %

Статуэтка Porcellane Principe

Куклы Marigio

Статуэтка Porcellane Principe

Подлинная увлеченность своим делом Ренато не осталась незамеченной. В 2012 году в дар Elite&Fabris были безвозмездно переданы все права и оригинальные формы работ выдающегося скульптора и мастера фарфора Тициано Галли. Это позволило вдохнуть новую жизнь в творения великого мастера и подарить ценителям прекрасного возможность украсить свой интерьер невероятно трогательными и ироничными статуэтками Галли. Еще одна прославленная марка – Porcellane Principe, с гордостью несет наследие техники Capodimonte. Компания была создана в 1975 году тремя партнерами: скульптором Лучиано Каццола, создателем форм Лино Гоби и художником Серджио Трафоретти, которым удалось соединить в своей работе неополитанское творческое воображение со своеобразием форм и цвета Венето. Предприятие поддерживает высокое качество ручной работы и художественного мастерства, являясь образчи-

Магнитогорск, пр. Ленина, 64 тел. (3519) 27-86-76, renessans-vip.ru fashion collection

Кукла Marigio

ком уникальной эстетики итальянского фарфора. Статуэтки Porcellane Principe настолько тонко передают эмоции, словно наполнены душой и переживают реальную жизненную историю. Говоря о «живом» искусстве фарфора, невозможно пройти мимо невероятно красивых коллекционных фарфоровых кукол Marigio. Прекрасные создания художницы Марии Росси завоевали признание широкой публики и профессионалов благодаря своей красоте и эмоциональности, безупречному художественному стилю и тщательному исполнению мельчайших деталей. Куклы одеты в соответствующие характеру персонажа наряды из дорогих тканей, имеют подвижные детали, натуральные волосы, при их создании используются только высококачественные материалы. Лимитированный тираж от 50 до 300 штук, подтвержденный идентификационным номером и сертификатом подлинности, гарантирует высокую коллекционную ценность этих произведений искусства. |


Diary 148 Home&family  выставка

124

Стиль текстиля На выставке Milano Unica 2013 были представлены актуальные стили и материалы, творчество молодых дизайнеров, а также широкий ассортимент европейских тканей высокого качества объективно оценить состояние отраслеMilano Unica позволяет предприятиям вого рынка иоценить заявить осостояние себе в кругу инообъективно отраслестранных коллег. На овыставке экспонивого рынка и заявить себе в кругу иноруются изделия странных коллег.превосходного На выставке качества экспониируются актуальной цветовой гаммы, а также раизделия превосходного качества боты молодых цветовой талантливых дизайнеров и актуальной гаммы, а также вработы секторе On Stage. Оригинальные идеи молодых талантливых дизайнеров вв секторе духе времени бывают представлены On Stage. Оригинальные идеи вв разделе Trend Area. Проведение Milanoв духе времени бывают представлены Unica сопровождается многочисленными разделе Trend Area. Проведение Milano демонстрационными шоу, презентациями Unica сопровождается многочисленными идемонстрационными деловыми встречами.шоу, презентациями Milano Unica в последние годы уделяет и деловыми встречами. внимание огромное число людей, желаMilano Unica в последние годы уделяет ющих увидеть разнообразие товаров на внимание огромное число людей, желастендах итальянских и других европейющих увидеть разнообразие товаров на ских компаний, а для молодых дизайнестендах итальянских и других европейских ров это уникальная возможность заявить компаний, а для молодых дизайнеров это оуникальная себе передвозможность лидерами fashion-индустрии заявить о себе эксклюзивным показом. перед лидерами fashion-индустрии эксклюзивным показом. |

Milano Unica 2013 Международная выставка в Милане успешно представляет итальянский и европейский текстиль на протяжении более 30 лет. Выставка включает такие основные разделы, как текстильная продукция, текстильный дизайн, ткани, фурнитура и прочие материалы. Место проведения Milano Unica – старый выставочный центр Fiera Milano City, расположенный в городской черте и являющийся одним из крупнейших в Европе. В России выставку представляет отдел по развитию торгового обмена посольства Италии – ИЧЕ.

fashion fashion collection fashion collection collection fashion collection

текст | Роман Белов || фото | архив Fashion Collection текст текст || Роман Роман Белов Белов |||| фото фото || архив архив Fashion Fashion Collection Collection

Первая Первая выставка выставка текстиля текстиля Milano Milano Unica Unica прошла международной столице прошла вв международной столице моды моды в и сс тех тех пор пор она в 2005 2005 году, году, и она дважды дважды вв год год собирает собирает лучших лучших представителей представителей тектекстильной 450450 фирмпростильной индустрии: индустрии:свыше свыше фирмизводителей текстиля из Италии и других производителей текстиля из Италии и друевропейских стран. гих европейских стран.Ежегодно Ежегодно выставка выставка представляет представляет широкий широкий ассортимент ассортимент высовысококачественной последние нококачественной продукции, продукции, последние винки текстильной отрасли – ткани, новинки текстильной отрасли – пряжу, ткани, готовую пряжу, одежду готовуюи отделочные одежду и материалы. отделочные Итальянская текстильная промышленматериалы. ность зародиласьтекстильная в Милане еще в Средние Итальянская промышленвека. были созданы крупные ность Здесь зародилась в Милане еще впроизСредводства, и, как следствие, именно в Миние века. Здесь были созданы крупные лане открывались модные дома. Приехав производства, и, как следствие, именно в в Милан,открывались понимаешь,модные что мода здесь это Милане дома. Приечасть культуры, часть повседневной жизхав в Милан, понимаешь, что мода здесь ни то, чем гордятся жители гороэто людей, часть культуры, часть повседневной да.Milano Unica позволяет предприятиям жизни людей, то, чем гордятся жители города.


реклама

Уже больше 10 лет мы изготавливаем корпусную мебель по индивидуальным размерам. Мы рады предложить Вам мебель различной ценовой категории с неизменно высоким качеством.

Магнитогорск, К.Маркса, 204, МЦ «Вавилон», 2 этаж ул. Советская, 160 а, СтройДвор, III очередь, тел. (3519) 41-34-84, 45-98-99


Стиль и цвет – союз противоположностей

• Неформальный & пикантный: воодушевленный спокойной небрежностью.

• Официальный & сладкий: традиционный дух через призму «розовых» очков.

• Холодный & чувственный: сдержанность, раскрывающая шарм и очарование.

Milano Unica 2013 Международная выставка в Милане успешно представляет итальянский и европейский текстиль на протяжении более 30 лет. Выставка включает такие основные разделы, как текстильная продукция, текстильный дизайн, ткани, фурнитура и прочие материалы. Место проведения Milano Unica – старый выставочный центр Fiera Milano City, расположенный в городской черте и являющийся одним из крупнейших в Европе. В России выставку представляет отдел по развитию торгового обмена посольства Италии – ИЧЕ.

fashion collection

• Страстный & утонченный: экстравагантность и эксцентричность с нотками неподдельной элегантности.

Ткани, аксессуары, фурнитура

• Разнообразная шерсть: нежная альпака, блестящая с добавлением шелка, с добавлением пеньки, оригинальная с примесями пластмассы. • Жаккард: от маленьких двухцветных геометрических плетений до многоцветных узоров. • Пальтовая ткань: от тончайшей до очень плотной искусственной кожи, плотности пластмассы. • Блеск: от эффекта шелка до зеркального покрытия. • Линии: волнистые, спиралевидные, песочные часы, полумесяц. • Аксессуары: либо сдержанные, либо имитирующие драгоценности. |

fashion collection

текст | Роман Белов || фото | архив Fashion Collection

ы уделяет ей, желаваров на опейских неров это ь о себе рии экс-

126

Milano Unica определила новые текстильные тренды сезона осень-зима 2013/14:

текст | Роман Белов || фото | архив Fashion Collection

приятиям отраслеругу иноэкспоникачества а также зайнеров ные идеи авлены в е Milano ленными нтациями

Home&family  выставка


реклама

- 10%

- 15% Светильники

-30 %

Сантехника

-

Обои

-70 % %

Плитка

Новогодние скидки! от 10% до 70%

Магнитогорск, пр. Ленина, 86 пр. К. Маркса, 210, ТЦ «Дом», второй этаж


Челябинск, ул. Артиллерийская, 136, ТРК «Горки», 3 этаж, тел. +7 351-247-18-82 Челябинск, ул. Чичерина, 22, 1 этаж, 10-11 секция, тел. (351) 796-75-25 Магнитогорск, ул. Ленинградская, 19, тел.: (3519) 23-34-82, +7 951-240-80-60


реклама

скидки

*подробности в салонах


Home&family  promotion  130

Качество – это не только добротность продукта. Для студии мебели «Черный квадрат» – это еще и результат обширных исследований в области дизайна и технологий, расширение модельного ряда и постоянное инвестирование в модернизацию производства. Цена – важный параметр для выбора компании-производителя. «Черный квадрат» производит кухни, гарантируя лучшее соотношение «качество/цена», придерживаясь принципа «отличный товар должен быть по карману покупателю». Традиции. На протяжении нескольких лет за каждой моделью от студии мебели «Черный квадрат» – опыт и неустанный труд целой семьи, члены которой успешно руководят компанией, открывая все новые перспективные горизонты. Благодаря постоянному стремлению к улучшению качества и сохранению конкурентоспособных потребительских цен, студия мебели «Черный квадрат» сосредоточила свои технологические возможности на усовершенствовании производства, грамотном использовании потенциала серийного производства и должном внимании изменениям тенденций на рынке.

Качество, традиции и цена – именно эти умело подобранные составляющие позволили «Черному квадрату» выработать «верный рецепт» для производства отличной продукции

Лучшая мебель изготавливается только из лучших материалов Для изготовления мебели студия «Черный квадрат» использует только высококачественные материалы и фурнитуру, отдавая предпочтение лучшим мировым производителями. Огромный ассортимент материалов позволяет производить мебель на любой вкус и решать самые сложные дизайнерские идеи. Среди предлагаемых материалов: более 50 видов мебельных фасадов – от 100%-ого массива до МДФ, столешницы из пластика и искусственного камня, стеклянные, пластиковые фартуки для кухни. Помимо этого, в производстве используют самые передовые технологии – 3D-кожаные покрытия, лакокраску, прочные современные пластики, а также стекло любой толщины, закаленное, прозрачное, с фотопечатью, с пескоструйной обработкой.

fashion collection

текст I Лилия Шамсувалеева II фото I архив студии мебели «Черный квадрат»

Верный рецепт


131  promotion   Home&family

Индивидуальный дизайн-проект для каждого клиента По-настоящему индивидуальная мебель должна учитывать и любые особенности помещения, и все пожелания заказчика. Для каждого клиента сотрудники студии разрабатывают индивидуальный проект будущей мебели, вне зависимости от того, будет ли это один встроенный шкафкупе или полноценная детская, спальня, кабинет, гостиная. Проект учитывает любые архитектурные особенности помещения, в котором будет установлена мебель, а также все пожелания заказчика по стилю, материалам и декору. Применяемые в студии системы проектирования мебели основаны на параметрически изменяемых деталях, что позволяет создавать мебельные композиции и отдельные предметы в полном соответствии с размерами помещения. При этом мебель точно «встраивается» в пространство комнат, с учетом их особенностей – выступов, ниш, внешних и внутренних углов. Все это позволяет дизайнеру максимально эффективно использовать геометрию помещений, а заказчику – наглядно представить будущую мебель в своем интерьере.

Профессиональная команда В студии «Черный квадрат» работает слаженная команда дизайнеров, конструкторов и технологов, имеющих многолетний опыт работы. Ведущие дизайнеры студии регулярно посещают крупнейшие мебельные выставки, знакомятся с тенденциями развития мебельной индустрии и опытом работы лучших производителей, для того чтобы предлагать клиентам студии самые передовые разработки. |

ЧЕРНЫЙ СТУДИЯ

гениальность простых линий

КВАДРАТ МЕБЕЛИ

Магнитогорск, ул. Октябрьская, 28 тел. (3519) 26-66-44, 46-56-57 kvadrat_m@mail.ru

fashion collection


Lifestyle

Искусство наслаждения жизнью – выставки, путешествия, рестораны

настольная лампа в усадьбе Каблуково Вячеслава Зайцева


Lifestyle новости

134 96

Жемчужная россыпь В Музее Виктории и Альберта проходит выставка «Жемчуг», организованная совместно с Управлением по делам музеев Катара. Она посвящена истории жемчуга от древнейших времен до наших дней. Экспозиция, состоящая более чем из двухсот произведений искусства и ювелирных украшений, показывает, как жемчуг использовали в ювелирном деле на протяжении всей истории человечества. Выставка продлится до 19 января. www.vam.ac.uk

Мудрость и знания, копившиеся веками, энергии и материи вне времен компьютерных технологий вызывают неподдельный интерес и необъяснимое влечение. Прикоснуться к культуре североамериканских жителей не так сложно. В ярких колоритных роучах легко почувствовать себя настоящим воином или мудрейшим вождем, обрести магическую защиту орла и прикоснуться к тайнам вселенной. Индейский интернет-магазин Дон Хуан

www.don-huan.com

Искусство в моде До 15 декабря в Государственном музее изобразительных искусств проходит выставка, посвященная 25-летию творческой деятельности Валентина Юдашкина. За эти годы кутюрье создал более 50 коллекций. Одной из своих задач модельер считает необходимость сохранения традиций высокого шитья – ремесленничества в высоком смысле этого слова. Именно поэтому в работе над коллекциями он обращается к приемам и техникам различных исторических эпох, вдохновляясь работами великих художников, скульпторов и архитекторов. Москва, ГМИИ имени А.С. Пушкина, ул. Волхонка, д. 12

Наши в Лондоне Конкурс «Рождественская сказка» Отправляясь в Лондон, не забудьте внести в свой творческих работ «Рождественская сказка». план посещение St Petersburg Gallery, где собраны Основной целью конкурса является пропапроизведения русского искусства XIX–XX веков, редкие ганда общечеловеческих ценностей – милоработы импрессионистов и мастеров современного сердия и сострадания, а также сохранение и европейского искусства из частных коллекций. развитие народного прикладного творчества. На конкурс принимаются: мягкие игрушки, В галерее представлены картины Владимира рисунки, сказки, рассказы, эссе, зарисовки, Баранова-Россине, мало известного на родине. Его имя притчи, стихотворения на рождественскую долгие годы было знакомо в основном специалистам, тематику. изучавшим историю русского авангарда. Галерея дает консультации частным коллекционерам. Для участия в конкурсе приглашаются профессиональные и самодеятельные творчеwww.saintpetersburggallery.com ские коллективы, учреждения, организации, семьи, клубы по интересам и индивидуальные исполнители. Возраст участников неограничен. При изготовлении творческих работ детьми допускается участие педагогов (учителей, преподавателей, педагогов дополнительного образования, мастеров производственного обучения) и родителей. 30 ноября по 4 декабря в ЭксИспокон Свеков с празднованием Рождества связана традиция дарить подарки поцентре на Красной Пресне Под патронажем Правительства Челябинской близким и пройдет не забывать про обездоленных. области, при поддержке Министерства кульМосковский междунаМягкие игрушки, изготовленные рамках туры Челябинской области и при содействии родный салон изящных вискусств. конкурса, на праздничном мероприятии Челябинской епархии Русской православной В экспозиции будут представлены «Рождественская елка» будут переданы децеркви, Министерства образования и науки импрессионистов тям-сиротам,произведения детям-инвалидам, детям, окаЧелябинской области, Министерства соции художников начала ХХ века, завшимся в трудной жизненной ситуации. альных отношений Челябинской области и современное искусство, фотограРисунки и сказки лягут в основу сборника Главного управления молодежной политики «Рождественские сказки». фии, ковры и гобелены, фарфор, проводится Региональный открытый конкурс а также ювелирные украшения. Подробности условий конкурса: www.мк74.рф,www.moscow-faf.com тел. 8 (351) 737 03 27

Бриттения Выставка посвящена 100-летию со дня рождения одного из величайших композиторов XX века. Бриттен собрал коллекцию, насчитывающую около 1500 произведений искусства, включая живопись, графику, гравюры, литографии, скульптуру, а также костюмы и эскизы декораций. Москва ГМИИ им. А.С. Пушкина, ГМИИ им. А.С. Пушкина, ул. Волхонка, д. 12 ул. Волхонка, д. 12 текст | Наталья Сенько || фото | архив Fashion Collection

По следам вождя

Благородный салон

fashion collection


97 встреча 135

Lifestyle

Стать звездой

Fashion-блогер Мага Умхаев о моде, музыке и о том, почему он оставил карьеру финансиста – Как ты стал блогером? – Года четыре назад я начал вести свой дневник в ЖЖ. Инкогнито. Говорил о личных вещах в простой и открытой манере. Спустя год после начала посмотрел статистику и увидел, что его читает очень много людей. Так и возникла идея завести специальный блог, в котором я бы делился своими наблюдениями. – Какой формат публикаций тебе наиболее интересен? – Интервью, пожалуй, самый сложный и одновременно интересный формат для меня. Как правило, с каждым собеседником у меня случалась какая-нибудь забавная история. Каждый раз, встречаясь с этими людьми в разных городах и странах, мне было приятно обнаружить, что они помнят меня.

текст | Наталья Сенько || фото | Марина Крылова

– Какие собеседники тебе особенно запомнились? – Кристиан Лубутен восторженно размахивал полароидным снимком, который я сделал после интервью, со словами «This is magic of Polaroid!» Встретив меня в Москве год спустя, он первым делом спросил: «Твоя фотокамера с тобой?». В ближайшее время буду в Нью-Йорке и планирую встречи с Андре Леоном Телли и Брайан Боем. Еще мечтаю пообщаться с Грейс Коддингтон. – Какие тенденции в моде ты считаешь наиболее важными? – Самая главная тенденция – оперативность. Технологии не стоят на месте. Иногда событие, произошедшее сегодня, уже не актуально завтра. Это обусловлено скоростью передачи информации в социальных сетях. Сегодня каждый сам себе журналист, и журналистика в ее классическом понимании теряет смысл. Мир движется в сторону визуального потребления, и мода в том числе. Одежду будущего сезона носят сегодня, съемки можно найти в сети сразу после показа. – Какие черты характера нужны для достижения успеха? – Целеустремленность, выдержка и воспитанность. И, конечно, персональный стиль. Согласитесь, трудно принимать всерьез собеседника, который пришел на встречу в костюме на размер больше, мятой сорочке и с немытой головой. То, как будут воспринимать человека, в первую очередь зависит от того, как он относится к самому себе. fashion collection

– Твоя профессия — финансист. Не жалеешь, что расстался с экономикой? – Мои родители мечтали, чтобы их сын получил финансовое образование, и я их очень люблю, поэтому не стал с ними спорить. Но перед сдачей вступительных экзаменов я дал им слово, что стану главным редактором, чего бы мне это ни стоило. Во время учебы параллельно занимался журналистикой, работал редактором и после окончания института, меня приняли на должность главного редактора журнала в одном издательстве в Ростове-на-Дону. Именно тогда мама сказала, что я добьюсь всего, чего захочу. – Недавно мы узнали тебя в новом качестве, как диджея. – Музыка для меня основа всего. Я не могу читать, если не слышу музыку, ходить по городу без нее, порой даже засыпать. С раннего детства я с моими сестрами коллекционировал кассеты с записями John Bon Jovi, Guns'n'Roses, Depeche Mode и других групп. Каждую неделю я скачиваю очень много музыки, собираю и периодически играю ее. Но диджеем себя не считаю – я просто делюсь своим отличным настроением. |


Lifestyle  авто

136

Bentley Motors запустил в обращение новый роскошный седан премиум класса – Bentley Continental Flying Spur – «Летящая шпора». Благодаря непревзойденному сочетанию легкой управляемости, изысканной роскоши, скульптурному дизайну и самым современным технологиям, новый Flying Spur по традиции принял на себя порцию всемирного уважения и почитания

Самая мощная четырехдверная модель Bentley, когда-либо существовавшая в истории, совершила свой глобальный дебют в 2013 году на Женевском автосалоне. Стилисты Bentley придали новому Flying Spur, как и ожидалось, сдержанные британские формы, но с узнаваемым спортивным характером и современными деталями. Острые линии дополняют мышечную функцию «заднего бедра», в то время как светодиодные дневные ходовые огни, ближнего света фар и задние фонари подчеркивают передние и задние профили. Постарались и интерьер-дизайнеры, создав роскошный и просторный салон, выполненный из натурального шпона и кожи ручной выделки. На необычайно высоком уровне машина напичкана акустическими и электронными

технологиями. Водитель и пассажиры, могут взаимодействовать с автомобилем и внешним миром через штатный сенсорный экран, а так же с помощью ручной сенсорной панели. Высокое качество звука обеспечивают восемь динамиков с восьмиканальной акустической системой. Хотя звуковая премиум-система доступна в качестве опции. Сказать, что Bentley Continental Flying Spur существенно отличается от купе Continental GT нельзя, если оценивать с места водителя, но это и к лучшему – здесь все знакомо, привычно, удобно, а главное, чрезвычайно качественно. Прекрасная кожа, натуральное дерево, которое в современных автомобилях встречается все реже, и настоящий, холодящий руку металл.

Довершают картину незыблемо прекрасные часы Breitling. Сиденья – капитанские: боковую поддержку тяжело назвать драйверской, но в комфорте им точно не откажешь. На втором ряду комфорта, как и положено – больше. Хотя, в этой модели, главный все-таки водитель. При запуске двигателя единственное, что можно заметить – это поднявшуюся стрелку тахометра. Больше ничего. Шумоизоляция потрясающая. Если опустить стекло водительской двери, то можно в очередной раз послушать благородный рык 6-литрового W12. Автостраду Flying Spur держит отлично: шумы не досаждают, перестроения происходят плавно, ласкает слух акустическая система Naim for Bentley. Ну и высокая скорость, а также обгоны – плевое дело, учитывая fashion collection

текст I Фёдор Невинный II фото I bentleymotors.com

Крылатый британец


137  авто   Lifestyle

имеющуюся тягу в 800 Нм, доступную с 1700 об/мин, а также безукоризненный «автомат», всегда подтыкающий при ускорении необходимую пониженную передачу. Автострадный круиз-контроль, если честно, попадает в чуждую для себя среду. Настроенная на комфорт пневматическая подвеска допускает серьезные крены – что, в общем, неудивительно при 2,5 тоннах снаряженного веса – реагирует на руль «Летящая шпора» куда менее охотно, нежели купе Continental GT, особенно в модификации Speed. Но, надо признать, плывет это детище суровых британских парней очень плавно и комфортно. Машина полностью отвечает тем целям, которые перед ней установлены. Несмотря

fashion collection

на стандартные тормоза, их все же хватает за глаза. Хотя, если оказаться на серпантине в компании Flying Spur тет-а-тет где-нибудь в австрийских Альпах, карбоно-керамические тормоза были бы кстати. Впрочем, это опция. Информативность педали тормоза, к слову, неплохая. Но, несмотря на недюжинную мощь и суперкаровскую максимальную скорость, это отнюдь не спорткар. Это автомобиль статусного человека, которому нужно быстро, а главное с комфортом добираться из пункта А в пункт Б. На неровных дорогах, которые бы показали энергоемкость подвески нового Bentley, машину испытывать ни к чему – потому что по этому показателю британец не отстает от «большой немецкой тройки», а может и опережает ее. |

Новый Flying Spur “ гораздо красивее своего предшественника: острые грани экстерьера придают лимузину куда более солидный вид


Lifestyle авто

100 138

“Audi вновь радует автомобилистов долгожданным обновлением класса люкс

Может ли автомобиль сочетать в себе, казалось бы, взаимоисключающие достижения? Быть самым легким и одновременно наиболее длинным в классе суперседанов? Самым динамичным и в то же время экономичным? Теперь на этот вопрос можно с уверенностью ответить «да»! Audi, на крыльях успеха после выхода седана А3, радует автомобильный мир долгожданным обновлением класса люкс – Audi A8. Вес автомобиля составляет 1830 кг – это новая планка для сегмента представительских седанов. Благодаря инновационной конструкции рамы Audi Space Frame кузов при длине 5,14 м весит всего 231 кг. Это лучшее, что может предложить современный рынок. Дизайн А8 стал еще более динамичным: скульптурный рельеф линий, дерзкий взгляд фар и огромная решетка радиатора не оставляют сомнений в хорошем вкусе владельца.

Одной из главных особенностей являются инновационные фары Matrix LED, задающие новые стандарты дизайна и технологичности. Разработчики отказались от привычных ламп в пользу светоизлучающих модулей, каждый из которых может быть включен или притушен независимо от остальных. Покупателям будут предложены на выбор два бензиновых двигателя: 3.0 TFSI мощностью 310 л. с. и 4.0 TFSI с двумя турбинами, развивающий 435 л. с. В дизельной версии расход топлива составит всего 5,9 л на 100 км, но даже спортивный S-класс с объемом двигателя 6,3 л и мощностью 500 л. с. является оптимальным по топливной эффективности в своей категории: он расходует всего 11,7 л горючего на 100 км. И, конечно, новая Audi A8 снабжена многочисленными гаджетами, готовыми развлекать хозяина в пути. Audi А8 появится в дилерских центрах в России в декабре. | fashion collection

текст | Борис Конотопкин || фото | представительство Audi в России

Момент силы


реклама

«Одесса» приглашает на деловые обеды в атмосфере черно-белого кино и на предновогодние торжества Ждем Вас в обеденное время по адресу: Магнитогорск, Калмыкава, 11 звоните нам по телефону (3519) 40-29-44 заходите на наш сайт: www.ресторан-одесса.рф


102 140

Новое лицо Революционность инноваций, гениальная простота решений и умение быть на шаг впереди – вот отличительные особенности крупнейшего и одного из самых быстро развивающихся автоконцернов Чехии. Škoda Superb является воплощением кардинального обновления марки

В качестве топовой версии Škoda эта модель проложит путь к всеобъемлющему рестайлингу всей линейки автомобилей, который финиширует в 2018 году, показывая миру благородное новое лицо чешского автогиганта. «Уровень комфорта в Škoda Superb значительно выше, чем в других автомобилях аналогичного класса. Мы всегда стремимся предложить своим клиентам немного больше, чем просто автомобиль», – утверждает председатель совета директоров Škoda Винфрид Фалланд. С этим сложно не согласиться, сидя в машине, которая имеет репутацию интеллектуального лидера среднего класса. Наверное, все знакомы с ситуацией, когда летом ваш автомобиль превращается в парилку. Специально для этих случаев инженерами Škoda был разработан люк с электро-

приводом и солнечными батареями. Когда автомобиль стоит припаркованным под прямыми солнечными лучами, батарея вырабатывает электроэнергию. На этой энергии работает вентилятор, который заставляет циркулировать воздух внутри автомобиля. Благодаря такой технологии температура в салоне всегда остается комфортной вне зависимости от капризов погоды. Помимо этого, новый Superb теперь оборудован последней моделью парковочного автопилота Automatic Parking Assistant. Помимо параллельной парковки и выезда со стоянки, система поможет припарковаться даже задним ходом под прямым углом к дорожному полотну. Еще больше комфорта добавляет система доступа и пуска без ключа KESSY (KeylessEntry-Start-and-Exit-System). Вам больше не fashion collection

текст I Борис Конотопкин II фото I представительство Skoda в России

Lifestyle авто


141 авто 103

придется хлопать по карманам или переворачивать сумочку в поисках ключа. На расстоянии полутора метров автомобиль автоматически разблокирует двери, а двигатель запускается нажатием на кнопку Start/Stop. Современные системы кондиционирования помогают создать приятный микроклимат в салоне. Теперь пассажиры левой и правой части салона смогут раздельно настраивать режим работы кондиционера по своему усмотрению. Еще больше удобства для пассажиров добавляет система обогрева не только передних, но и задних сидений, что совсем не свойственно для автомобилей среднего класса. Одной из отличительных особенностей салона новой Škoda Superb является обширное внутреннее пространство. Автомобиль обладает лучшими показателями по количеству свободного места для пассажиров задних сидений. Пространство для ног составляет 157 мм – эталонная цифра для данного сегмента. Кроме того, благодаря электрическому приfashion collection

воду переднее пассажирское кресло можно подвинуть, сидя сзади. Багажное отделение не было оставлено без внимания и при объеме 595 л не имеет себе равных. Но все же главной частью автомобиля является двигатель, и разработчики Škoda посвятили его усовершенствованию максимум усилий. Расход топлива был снижен на 19% – так, дизельный двигатель TDI объемом 2 л и мощностью 140 л. с. теперь расходует 4,6 л на 100 км пути даже в сочетании с автоматической коробкой передач DSG и полным приводом. Но если вы привыкли к неудержимому реву мощного бензинового мотора, то в полноприводной версии Superb к вашим услугам 3,6 FSI V6 емкостью 2,6 л и 260 «лошадей» под капотом. Здесь расход топлива тоже был снижен и составил 9,3 л на сотню километров. Девиз Škoda – «Simply clever». Простота и доступность во всем в сочетании с высокими технологиями приносит непревзойденный результат. |

Lifestyle

“Уровень

комфорта в Škoda Superb значительно выше, чем в других автомобилях аналогичного класса


Lifestyle обзор

142 104

Путь к сердцу Гастрономические изыски сегодня ценятся не меньше, чем произведения искусства

Встреча друзей Осень наступила, но сезонное обновление меню в Dandy Cafe должно поднять настроение всем гостям. Теперь здесь можно попробовать салат из морепродуктов с соусом васаби, паппарделле с лососем в сливочном соусе, крем-суп из белых грибов и многое другое. Чтобы не приходилось скучать по лету, авторы добавили в меню горячие напитки с фруктовыми нотками: чай с хурмой и куркумой, а также лимонник с базиликом. Ведь холод на улице – не повод сидеть дома, особенно когда в Dandy вас ждут друзья! ул. Новый Арбат, д. 28, тел.: +7 (495) 590 05 38

Забыть про диету Осень в городе Осеннее меню от Адриана Кетгласа в ресторане «Понтон» дарит неповторимые вкусовые сочетания в утонченном оформлении. Меню «Понтона» весьма разнообразно и предоставляет гостям возможность выбора практически на любой вкус. В нем есть такие изысканные деликатесы как морской гребешок с овощами на гриле с розовым помело (1190 руб.), карпаччо из оленины с муссом из пармезана (510 руб.) и многое другое. Бережковская наб., напротив д. 8, тел.: + 7 (499) 240 34 35 текст | Наталья Сенько || фото | архив Fashion Collection

Шеф-повар ресторана «Балкон» готовит так вкусно, что отказать себе в удовольствии съесть пару блюд из нового осеннего меню просто невозможно! Для любителей дичи предлагается вырезка косули со свеклой конфи и козьим сыром (1380 руб.), вырезка оленя со слайсами из хрустящих яблок, груши и фенхеля с заправкой из зеленого яблока и алтайского меда (1370 руб.), а поклонников паназиатской кухни ждет настоящая утка по-пекински, приготовленная по секретному китайскому рецепту (1490 руб.). И это только начало – всего в меню более 200 блюд. Новинский б-р., д. 8, тел.: + 7 (495) 788 82 98

Круиз на яхте В круизе по Москве-реке на борту яхты «Монтана» гости могут отведать блюда авторской кухни от шеф-повара Николая Бакунова. Попробуйте греческий салат, начиненный воздушным козьим сыром, тар-тар из лосося с овощными дим-самами или пельмени, запеченные со шпидим сам натом и сулугуни. В меню также имеется паста, птица и рыба, приготовленные в дровяной мясо, пт Отдельного упоминания заслупечи и десерты. д живает и обширная барная карта. Причал гостиницы «Украина», тел.: +7 (915) 000 11 99 fashion collection


143 обзор 105

Lifestyle

Домашние обеды Пока за окном льет дождь, в уютном ресторане «МариVanna» у Патриарших светло и тепло. Заботливая хозяюшка Марья Ивановна встречает осень новыми блюдами. Скоро подоспеют и настойки, а к ним фаршированный карп и колбаска из петуха. В свои кулинарные творения она вкладывает душу – готовит, как для собственных внуков! Спиридоньевский пер., д. 10а тел.: +7 (495) 650 65 00

Восток и Запад Авторская кухня в исполнении шеф-повара ресторана «Курабье» Рамиля Абдулина поражает разнообразием блюд и сочетанием вкусов. Среди осенних новинок представлены восточные, европейские и любимые русские блюда: террин из тунца с салатом и васаби, каре ягненка в ароматных травах с картофельным пюре и хрустящими овощами, а для любителей сладкого – шоколадный фондант с пряной вишней. Успейте попробовать! ул. Садовая-Сухаревская, д. 6/37, тел.: +7 (495) 624 90 49

В расцвете сил С приходом осени «Карлсон» зовет к себе на крышу, чтобы полакомиться с осенними новинками от шеф-повара Джакомо Ломбарди. Как истинный итальянец, он делает акцент на пасте и морепродуктах, учитывая при этом вкусы московской публики и сезонность продуктов, поэтому в осеннем меню немалую роль играют овощи, орехи, утка, грибы. Спагетти карбонара «Карлсон» в исполнении шеф-повара отличается от любимого всеми классического блюда тем, что подается с пеной из пармезана в яичной скорлупе и украшением в виде жемчужины из трюфеля. Овчинниковская наб., д. 20 , стр. 1, тел.: +7 (495) 280 04 28 fashion collection

Симфония вкуса

Ресторан «Чайковский» предлагает обновленное осеннее меню. Попробуйте тартар из говядины на хрустящих тостах с салатом из бакинских помидоров и красного лука (540 руб.), кролика конфи с пюре из молодой моркови (690 руб.) или телячью печень, жаренную на сковороде с картофельным пюре и карамелизованным луком (680 руб.). Каждое блюдо ресторана представляет собой сочетание традиций русской кухни и современных кулинарных тенденций. Триумфальная пл., д. 4/31, тел.: +7 (495) 699 91 14


Lifestyle обзор

144 106

Дело вкуса

Гастрономические путешествия по московским ресторанам откроют новые горизонты вкуса в бескрайнем океане удовольствия. Деликатесы от лучших шеф-поваров ждут вас

Под одной крышей На «Красном Октябре» открылось новое заведение Joys Bar, объединяющее бар, ресторан, танцпол и мини-отель на 8 номеров. В числе преимуществ – удачное расположение, терраса с видом на Москву-реку и Храм Христа Спасителя, а также индивидуальная барная карта. Бар-менеджер Павел Лихорад ответственно подошел к выбору коктейлей, которых собрано около 50 наименований. В обширной библиотеке каждый может выбрать книгу себе по вкусу – от теории менеджмента до альбома лучших работ Энди Уорхола. Так что скучать вечерами здесь точно не придется! Берсеневский пер., д. 3/10, стр. 8, тел.: +7 (495) 699 92 41

Нет места в Москве, которое бы лучше подходило для романтических свиданий, чем ресторан & бар «Облака». Расположенный на последнем этаже Галерей «Времена года», он открывает свои двери в полдень. Титулованный шеф-повар Вячеслав Казаков порадует посетителей уникальным миксом – сме-

шением восточной и европейской кухонь. Дополнит впечатление богатая винная карта, способная удивить самого взыскательного клиента. В «Облаках» регулярно происходят важные мероприятия, как в области гастрономии, так и светской жизни. Кутузовский пр-т, д. 48, тел.: +7 (495) 642 83 00

В кругу друзей Приятной особенностью ресторана Muzey является интеллигентное сочетание классики и современности. Некоторое время назад ресторан открыл новый зал караоке. В теплой компании близких друзей – зал способен принять не более двадцати гостей – теперь можно насладиться профессиональным звуком и ощутить себя звездой эстрады. Космодамианская наб., д. 52/7, тел.: +7 (495) 212 20 00

Храм дракона С 17 октября по 17 ноября ресторан «Храм дракона» приглашает на паназиатский гастрономический фестиваль, посвященный моллюскам. Низкокалорийные и одновременно богатые белком, витаминами и минеральными веществами, моллюски и ракообразные – настоящие кладовые полезных веществ. Свой вкус раскроют гребешки, мидии, улитки и другие головоногие и двустворчатые деликатесы. Ленинский пр-т, д. 37, тел.: +7(495) 958 07 07 fashion collection

текст | Наталья Сенько | фото || фото | архив Fashion Collection

Облачный атлас


145 107 обзор

Lifestyle

Театр вкуса

Сезон урожая

Ресторан The Apartment оформлен как роскошная и уютная квартира. Ее хозяин – современный денди, любящий лоск и не забывающий о высокой кухне. Его может не быть дома, однако ни один гость не останется без внимания – таинственный хозяин любит оставлять остроумные сообщения на автоответчике и преподносить неожиданные сюрпризы своим друзьям. Здесь нет случайных людей и лиц, это целый театр, в котором действие начинается от самого входа. Саввинская наб., д. 12, стр. 6 тел.: +7 (495) 518 60 60

Осенью в ресторане «Буйабес» проходит гастрономический фестиваль «Сезон урожая» – праздник для ценителей вкусной, полезной, изысканной еды. В фестивальных блюдах нашли отражение все краски этого прекрасного времени года: тыква, грибы, каштаны, баклажаны, представленные в необычных вкусовых комбинациях и виртуозно приготовленные под руководством легендарного Лилиана Тьериона, способны зарядить гостей солнечной энергией. Ленинский пр-т, д. 37, тел.: +7 (495) 633 88 88

Семейный отдых В ресторане Hills можно прекрасно отдохнуть всей семьей. Каждое воскресенье здесь проходят детские праздники с аниматорами и фотографами. Также в Hills есть специальное детское меню, которое не оставит равнодушным ни одного ребенка. А чтобы родители могли провести время за спокойной беседой, в ресторане предусмотрена детская комната, где малышей ждут разнообразные настольные игры, развивающие мастер-классы, игровые приставки и любимые мультики. Каждый визит сюда дети воспринимают как яркий незабываемый праздник. ул. Крылатские холмы, д. 7/2, тел.: +7 (495) 689 73 53

Ароматный Восток Идеи меню и дизайна интерьеров навеяны культурой стран Юго-Восточной Азии. Выбор блюд столь же разнообразен, как и традиции народов, населяющих этот регион. Самые свежие и натуральные продукты и невероятные пряные ароматы объединяют блюда, рецепты которых были отобраны лучшими шеф-поварами для услаждения вкусов самых взыскательных гостей. Тихая роскошь восточной провинции окутывает посетителей, переступивших порог этого гостеприимного «бунгало». 65-66-й км МКАД, «Крокус Сити Молл», тел.: +7 (495) 727 17 12 fashion collection


Lifestyle обзор  146

Впервые в истории Традиции гостеприимства Такого Вы еще не видели! Впервые в своей истории пиццерия Zorro собирает друзей, чтобы отпраздновать Новый год вместе! Новый год в Zorro – это атмосфера радости под веселые шутки Антон Палыча, море конкурсов и призов, шоу-балет и «живая» музыка, а также дискотека и, конечно, Дедушка Мороз со Снегурочкой. Празднование Нового года вызывает особый аппетит, поэтому меню как никогда обширно, а порции внушительны. В главную ночь в году всех гостей ждет еще и незабываемое fire-шоу. Спешите бронировать места на предновогодние банкеты (от 1500 руб.) и новогоднюю ночь (от 3000 руб.), количество гостей ограничено.

Кофейня «Театральный роман» – уже много лет излюбленное место тех, кто мечтает забыть о суете, устроиться поудобней в одном из уютных уголков и насладиться узнаваемым вкусом ароматного напитка. К радости всех поклонников «Полного собрания удовольствий» с ноября работает новое кафе-бар «СВ», продолжая многолетние традиции гостеприимства «Театрального романа». Новое заведение – это комплекс из трех залов для проведения торжеств на 10, 12 и 14 гостей, которые легко объединить в один большой банкетный зал для компании до 36 человек.

Уютный ноябрь

Преданья старины глубокой

Ноябрьская непогода не испортит настроение, если Вы заглянете в классическую кофейню «ЧайкоффЪ». Где изысканный интерьер заполнен ароматом кофе, а меню состоит из невероятно заманчивых блюд. Самое время побаловать себя чем-то вкусным, таким, как согревающий кофе «Турецкий ибрик с кардамоном» (90 руб.) и фирменное шоколадное печенье (60 руб.). Здесь приятно встретиться друзьями, пригласить любимого человека на романтический ужин или партнеров на деловой бизнес-ланч, весело отметить семейное торжество или корпоративный вечер, ведь все, что нужно для хорошего праздника, уже ждет Вас в «ЧайкоффЪ».

«Наше всё» – ресторация, где возрождаются давние традиции аутентичной русской кухни. Только здесь Вы можете отведать ароматные яства, приготовленные изрядно позабытым способом – в настоящей дровяной печи, а также исконно русские блюда по уникальным рецептам поваренных книг XVII-XIX столетий. Уютная, светлая и теплая атмосфера располагает к деловым ланчам (от 150 руб.) и проведению банкетов (от 1500 руб.). Ресторация «Наше всё» радушно приглашает отметить торжество с размахом широкой русской души и в добрых традициях национальной кухни. Подписывайтесь на свежие новости в фейсбук и вконтакте

Магнитогорск ул. Ворошилова, 10 тел. (3519) 45-06-06 vk.com/pizzazorro zorropizza.com

Магнитогорск ул. 50 летия Магнитки, 55 а тел. (3519) 42-07-17 www.chaikoff-cafe.ru

Магнитогорск пр. Ленина, 62 тел. +7 909-098-55-19 пр. Металлургов, 13 тел. (3519) 22-08-31

Магнитогорск, пр. Ленина, 66/1 ежедневно с 11-00 до 23-00 тел. (3519) 26-70-60 www.nashevse-mgn.ru fashion collection


реклама


Lifestyle  обзор

148

Год слона

Восточный Новый год

Новый год – самый главный, долгожданный и всеми любимый праздник! И сколько бы зим ни прошло, каждый раз хочется отметить Новый год, совершив нечто необычное, зарядиться положительными эмоциями и отличным настроением. Кофейня «Элефант» — небольшой ресторан в самом центре города, приглашает на проведение предновогодних корпоративных вечеров в свой уютный зал. Здесь для гостей устроят настоящий новогодний отдых, а все хлопоты по его подготовке возьмут на себя! Специальное новогоднее меню (от 1600 руб./чел.), 3 банкетных зала – на 15, 18 и 25 гостей, а также доброжелательный персонал создадут для Вас неповторимую атмосферу праздника.

Кафе «Шафран» приглашает к себе гостей на предновогодние вечера, банкеты и семейные торжества. Здесь Вы сможете по-новому открыть для себя яркий мир восточной и европейской кухни, а также отведать полезные и невероятно вкусные блюда, приготовленные на лавовом гриле – настоящее гастрономическое удовольствие! В колоритном зале, выдержанном в эклектичным восточным стиле, организуют банкеты любого уровня для гостей до 25 человек. Создать атмосферу по-домашнему уютного праздника помогут караоке, диванная чил-аут зона, а также возможность провести мероприятие «при закрытых дверях».

Магнитогорск пр. Металлургов, 6 тел. (3519) 20-65-27 с 10.00 до 24.00

Магнитогорск пр. Ленина, 63 тел. (3519) 45-37-53 vk.com/event46828919

Санчо зовет

Новый год на островах

Имя известного книжного героя как нельзя более подходит названию этого бара-кафе. Ведь это был добрый и жизнерадостный человек, большой любитель выпить и вкусно покушать. Если и Вы не прочь с той же пользой провести время, добро пожаловать в «Санчо Панса». Здесь кормят вкусно, красиво и недорого. Для дорогих гостей: трансляции хоккейных матчей, VIP-комната с караоке, с 12-00 до 16-00 бизнес-ланч с бесплатными угощениями, а двери открыты до 2-х часов ночи каждый день. Весельчак Санчо ждет Вас отметить новогодние корпоративы (от 1500 руб.) в атмосфере бесконечного позитива и радушия.

Укрытое от городского шума и суеты красивейшим сквером на проспекте Металлургов, кафе «Остров’ok» – это идеальное место для бизнес-ланча, семейного отдыха, дружеских вечеринок и веселых корпоративов. Светлые песочные тона, ракушки и зелень окружают легкой расслабляющей атмосферой, хорошее обслуживание вселяет оптимизм, а полноценная европейская кухня и свежая выпечка услаждают гастрономический вкус. Банкетный зал готов принять до 40 гостей, каждый из которых гарантированно останется довольным.

Магнитогорск ул. Труда, 22 т. (3519) 45-45-08 www.sancho-panza-mgn.ru

кафе

остров среди океана вкуса

Магнитогорск пр. Металлургов, 12 тел. (3519) 45-98-54 www.ostrovok-kafe.ru fashion collection


реклама

• Домашняя кухня • Живая музыка • Бизнес-ланчи • Банкеты • Доставка

Магнитогорск, пр. Карла Маркса, 164 Заказ столиков т. (3519) 43-36-76, 8-952-515-9318 www.rodnoiprichal.ru


Lifestyle путешествие

150

Тихая гавань

У подножья знаменитых гор Камалы, в окружении тропических садов расположен роскошный курортный комплекс The Bell Pool Villa Resort Phuket. Вдоль живописного побережья Андаманского моря уютно разместились шестнадцать вилл, каждая из которых имеет собственный бассейн. Для комфортного отдыха гостей предусмотрены круглосуточные услуги батлера, спа-процедуры и ежедневный трансфер до пляжей Камалы и знаменитого пляжа Патонг. Уединенность этих мест позволяет в полной мере насладиться покоем. Максимальную полноту впечатлений от отдыха на The Bell Pool Villa Resort Phuket

обеспечит соседний пляж Камала. Расположенный на западном побережье Пхукета, он представляет собой современный оазис размеренного и комфортабельного отдыха. Серповидная бухта длиной около двух километров – настоящий подарок для тех, кто ценит тишину. Спокойное море и обилие тропической флоры обеспечивают лучшие условия для дайвинга и морских прогулок. Чистейшая бирюзовая вода, белый песок и тишина настраивают на отдых и восстанавливают силы. Еще недавно здесь стояла бедная деревушка, откуда выходили рыбачить коренные жители. Сейчас это fashion collection

текст | Роман Белов || фото | архив Fashion Collection

Провести отпуск вдали от шума и суеты, наслаждаясь великолепием тропической природы, почувствовать всю прелесть индивидуального сервиса предлагает отель The Bell Pool Villa Resort Phuket


111 путешествие 151

современный курорт, сумевший сохранить местные культурные традиции. Вся необходимая инфраструктура находится рядом. Здесь есть рестораны, кафе, магазины, массажные салоны. Днем открывается потрясающий вид на окрестные горы и залив. По вечерам можно наблюдать за прекрасными закатами, поднявшись на один из живописных холмов. Просторные гостевые виллы оформлены в восточном стиле. В спальне стоит кровать королевских размеров. В гостиной установлен домашний кинотеатр и можно смотреть любимые фильмы, лежа на большом диване. Любую еду, начиная с завтрака, подают в номер, но при желании можно готовить и самим на прекрасно оборудованной кухне

fashion collection

или пригласить персонального повара. На каждой вилле имеются столовые приборы и посуда в количестве, рассчитанном на десять персон. Романтическая свадьба в The Bell Pool Villa Resort Phuket – идеальный способ начать новую счастливую жизнь. Эксклюзивные туры, шоу, экскурсии, йога и кулинарные мастер-классы помогут насладиться этим чудесным местом на роскошной вилле в тропическом раю. Также отель как нельзя лучше подходит для семейного отдыха с детьми. The Bell Pool Villa Resort Phuket предлагает отличный отдых, ведь Таиланд способен удивить даже самого искушенного путешественника своим гостеприимством! |

Lifestyle

Виктория Рощанинова директор клиники Kraftway

Мое первое знакомство с Таиландом состоялось три года назад. Эта страна – потрясающий тропический рай. Благодаря необыкновенным пляжам с золотистым песком, сияющим и переливающимся на солнце статуям Будды, всегда веселым местным жителям, экзотической тайской кухне и бесконечному многообразию развлечений Таиланд прозвали «Золотой Землей». Приятно провести время, наблюдая закаты, и причем каждый следующий не похож на предыдущий. Это место словно специально создано для отдыха: пышная, тропическая растительность, теплое море, роскошные отели. И, конечно же, многочисленные достопримечательности, возможность познакомиться с историей древней страны.


Lifestyle путешествие

112 152

Отель Le Bristol Paris – одно из знаковых мест французской столицы. Его интерьеры сочетают в себе классику и современность

Отель, расположенный на Фобур СентОноре, в двух шагах от президентского дворца, Елисейских полей, площади Согласия и авеню Монтень, в самом сердце французской столицы, квартале высокой моды и художественных галерей, обладает уникальной коллекцией мебели, гобеленов и картин признанных мастеров прошлого. Многие предметы ранее принадлежали Лувру и были куплены на аукционах перед Второй мировой войной. Интерьеры Королевского суита, который занимает 300 кв. м на шестом этаже с видом на французский сад, обставленного мебелью из дуба, вишни и бука в стиле Людовика XV и Людовика XVI, достойны лучших особняков галантного века. В планировку этого великолепного суита включены два просторных салона и гостиная с полом из наборного паркета Briatte, который также украшает Зеркальную галерею в Версале и большое фойе Оперы Гарнье. Обеденная

зона рассчитана на небольшие приемы, до 12 человек. Собравшиеся здесь могут отведать гастрономические блюда от Эрика Фрешона, знаменитого шеф-повара ресторана Epicure, отмеченного тремя звездами гида Michelin. В оформлении каждой из семи комнат Suite Royale использовано около 700 м дорогих тканей, изготовленных французскими текстильными мануфактурами по старинным технологиям. Две роскошные спальни, стены которых покрыты патиной с использованием золотой пудры, очаруют гостей. Две ванные комнаты отделаны каррарским мрамором цвета слоновой кости в сочетании с савойским серо-голубым кабошоном. Suite Royale дополняет коллекцию из восьми самых престижных суитов отеля Le Bristol. Большая половина номеров отеля выходит окнами в сад. Ничего не помешает спокойствию гостей отеля, лишь пение птиц и шорох ветра в ветвях магнолий будит их fashion collection

текст | Роман Белов || фото | архив Fashion Collection

Парижский шик


113 путешествие 153

по утрам. В окруженном величественными деревьями саду à la francaise площадью 1200 кв. м цветут и благоухают тюльпаны, жонкилии, ракитник, азалии и рододендроны. Поддержанием красоты и порядка в саду ежедневно занимаются семеро садовников. При отеле в качестве талисмана живет кот священной бирманской породы по имени Фараон. Он официально считается постояльцем Le Bristol Paris, и это самый элегантный кот французской столицы. По случаю своего третьего дня рождения знатный бирманец получил в подарок от знамени-

fashion collection

того производителя багажа и дорогой галантереи Goyard комплект именных аксессуаров. Отличительной особенностью отеля является скромность и вежливость персонала – одна из причин того, что именно здесь предпочитают останавливаться известные политики, бизнесмены и артисты. Если вы попросите служащих рассказать вам о прошлом «Бристоля», они наверняка назовут имена Мэрилин Монро, Риты Хейворт, Грейс Келли, Герберта фон Караяна, Чарли Чаплина, президента США Гарри Трумена, а также канцлера Германии Аденауэра и Шарля де Голля. |

Lifestyle

“Le Bristol Paris – очарование истинной роскоши в самом сердце Парижа


Lifestyle путешествие

154

Райский уголок

Непростой выбор: насладиться роскошным отдыхом на белоснежном пляже в окружении кокосовых пальм и пышной растительности, провести отпуск, осваивая новые водные виды спорта, или, может быть, оттачивая удар на поле для гольфа? Пятизвездочный отель Barceló Bavaro Palace Deluxe предлагает испытать все удовольствия сразу занятие по душе. Тем, кто не желает покидать территорию отеля, не дадут скучать множество разнообразных развлечений, собственный театр и казино. Рестораны и бары предлагают лучшие блюда международной кухни и способны удивить даже самых взыскательных гурманов. Сохраняя природную красоту Баваро, поле для гольфа с 18 лункам и протяженностью около 6 км окружено зеленью. Садовники отеля поддерживают форму деревьев и кустарников, придавая им аккуратный вид в лучших традициях гольф-индустрии. В U Spa гостей ждет уютная обстановка и персональный выбор процедур. Гидромассажные ванны Thalasso и Neuro Relaxing Bath очистят организм от токсинов и снимут накопившийся стресс, улучшат работу внутренних органов и обогатят кожу витаминами и минера-

текст | Роман Белов || фото | архив Fashion Collection

Отель расположен в восточной части Доминиканской республики, в регионе Пунта-Кана, на одном из лучших пляжей Баваро, окруженном коралловыми рифами. Комплекс занимает большую ухоженную территорию, по которой курсирует паровозик для быстрого и удобного перемещения гостей. Доброжелательная атмосфера чувствуется уже на входе, где вновь прибывающих гостей встречают ромом. Звание пятизвездочного отеля поддерживает персонал, готовый мгновенно выполнить любое пожелание клиента. Дизайн всех номеров выдержан в тропическом стиле. Балконы и террасы выходят на зеленые сады или Карибское море. Экскурсии в столицу Санто-Доминго и на ближайшие острова, купание с дельфинами, виндсерфинг в дружной компании — каждый найдет себе

fashion collection


115 путешествие 155

лами. Также стоит попробовать цветочный массаж, основанный на традициях индийской ведической медицины. Медленный массаж с уникальной техникой прикосновений, живыми цветами и растительными эликсирами обладает тонизирующим эффектом и улучшает кровообращение. Заслуживает внимания ароматический массаж с использованием продуктов испанской марки Natura Bissé и масла манго, избавляющий организм от накопившегося стресса. Свадьба – самое важное событие в жизни любой девушки, поэтому все должно быть идеально продумано, чтобы волшебные минуты медового месяца стали незабываемым воспоминанием. Молодожены могут отпраздновать свадьбу на тропическом пляже. Персонал курорта позаботится о декоре, музыке, праздничном меню, романтическом оформлении суита для новобрачных и остальных деталях, чтобы жених и невеста могли беззаботно отдыхать, посвятив все свое время друг другу. Barceló Bavaro Palace Deluxe учитывает все пожелания клиентов, доводя свои услуги до совершенства, и дарит незабываемое удовольствие от комфортабельного отдыха. | fashion collection

Lifestyle


платья Alena Akhmadullina

макияж: Антон Зимин, визажист команды M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модели: Анжелика Ржевская, Полина Протодьяконова, Point Management директор съемки: Данил Толмачев


Цветное настроение Зима – не самое веселое время года. Чтобы настроение всегда было в норме, стоит носить меховые пальто и куртки ярких цветов Фото:

Игорь Павлов Стиль:

Ольга Боброва

платье Anastasia Zadorina накидка из перьев Exclusive-M туфли Christian Louboutin кольцо, серьги Korloff


меховое пальто Antonio Marras юбка Kenzo перчатки Blackglama сумка Max Mara ботильоны Stuart Weitzman


шляпа, платок, клатч Paul Smith кольцо Korloff шуба Exclusive-M


платья Alena Akhmadullina

макияж: Антон Зимин, визажист команды M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модели: Анжелика Ржевская, Полина Протодьяконова, Point Management директор съемки: Данил Толмачев

шляпа Paul Smith шуба Exсlusive-M рубашка Sportmax Code юбка Antonio Marras кольца Korloff


меховой воротник Exclusive-M плащ Max Mara Weekend туфли Christian Louboutin клатч DKNY макияж: Ника Кисляк прическа: Светлана Алпатова @ Tony & Guy модель: Даша Федорова (Point Management) директор съемки: Данил Толмачев


реклама

18/12 20:00

6+


Collections

Самые яркие и запоминающиеся образы сезона осень-зима 2013-2014, представленные на мировых подиумах Givenchy


jean paul gaultier ДИЗАЙНЕР: ЖАН-ПОЛЬ ГОТЬЕ

fashion collection


blumarine ДИЗАЙНЕР: АННА МОЛИНАРИ

fashion collection


iceberg ДИЗАЙНЕР: ПАТРИЦИЯ ДЖЕРАНИ

fashion collection


jil sander ДИЗАЙНЕР: ЖИЛЬ ЗАНДЕР

fashion collection


moschino ДИЗАЙНЕР: РОСЕЛЛА ДЖАРДИНИ

fashion collection


юлия николаева ДИЗАЙНЕР: ЮЛИЯ НИКОЛАЕВА

fashion collection


costume national ДИЗАЙНЕР: ЭННИО КАПАЗА

fashion collection


emanuel ungaro ДИЗАЙНЕР: ФАУСТО ПУЛЬИЗИ

fashion collection


Diary

172 146

Модная коррида Мадрид – одна из новых столиц моды. Мадридская Неделя моды привлекает все больше внимания, а испанские дизайнеры выходят на мировой рынок

Van-Dos Va V

Испанская компания Viriato широко известна за пределами страны. Ее визитной карточкой является шикарный трикотаж, который ценится по всей Европе. Пряжа и материалы, используемые в производстве трикотажных изделий, поступают из Италии, что помогает поддерживать качество выпускаемой продукции на действительно высоком уровне.

Roberto Verino kredit kredit kredit

Модный дом Roberto Verino уже знаком многим российским девушкам благодаря своему парфюму. Теперь появилась возможность носить не только его аромат, но и одежду. Новая коллекция от Роберто Верино – дань уважения вневременной красоте и стилю. Идеальным воплощением этих качеств, по мнению дизайнера, является актриса и модель Мариса Беренсон, которой посвящена коллекция. | fashion collection

текст |Модест Рубинштейн || фото | архив Fashion Collection

Viriato

Модный бренд Van-Dos создан для Мо девушек, которые живут в большом дев городе и ведут активный образ жизни. гор Отражая все самые важные и яркие Отр тенденции, он всегда остается на пике тен популярности не только в родной Испапоп нии, но и в Японии, Италии и Франции, нии начиная с этой осени одежду Van-Dos а на можно купить и в России. мож


173  Diary

Модный шабаш Самый веселый шопинг-шабаш устроил модный бутик Виtрина для своих покупателей в канун празднования Хэллоуина. Тех, кто не испугался приглашения провести приятный вечер в обществе обаятельных вампиров и милых ведьмочек, ждал чертовски приятный шок от дополнительных скидок и кровавой Мери. А соответствующая празднику атрибутика в виде тыкв-светильников и всевозможной нечисти, лишь придала яркий колорит и острый вкус процессу дружеского общения и покупок.

фото I Евгений Огненный

Магнитогорск, Горького, 2 тел. 8 3519 207 105 www.vitrina-boutique.ru instagram.com/vitrina_mgn

fashion collection


союз крылатых гигантов

50

Prive

ЭКОНОМЬТЕ ОТ 10 ДО 50%

счастье в бриллиантах редкий кадр

Яблоко от яблони

музыка эльфов

мамина радость

Магнитогорск, ул. Гагарина, 10

приглашенный редактор приглашенный редактор гудкова Ирина

18+

инградская, 33 COVER_FC_99.indd 1

СУМИ ЧО

ФИЛИП И ЭРИК ЧУ Через запад на восток

о модном бизнесе

главные тенденции сезона объемный силуэт главные стиль 60-х главные тенденции new look тенденции сезона сезона новые ароматы с пряными нотами новые ароматы с пряными нотами

ягодные губы крупные стрелки цветные тени актуальный

макияж актуальный макияж

ягодные губы крупные стрелки ягодные губы время кино цветные крупные тени стрелки часовая легенда цветные тени

гид по мужским трендам гид по гид по мужским мужским трендам трендам

ООО «Модная Коллекция» ИНН: 7455008380, КПП: 745501001 Р/C: 40702810122600001353 в ЧЕЛЯБИНСКИЙ ФИЛИАЛ АКБ «АБСОЛЮТ БАНК» (ОАО) г. Челябинск К/С: 30101810500000000812 БИК: 047528812 ОГРН: 1127455002400 Назначение платежа: подписка на .... номеров журнала Fashion Collection Челябинск-Магнитогорск

проект лучшие

мобильная прически лучшие осени прически история осени

18+

Я хочу подписаться на 6 номеров (600 руб.)

* Доставка осуществляется только по Челябинску и Магнитогорску. Подписная цена указана без учета комиссии банка за перевод денег. Деньги за принятую подписку не возвращаются.

350

лучших подарков под елку

новый образ советы российских дизайнеров

Ночь в витрине загадка абсолютного стиля

модныйжурнал 21.08.2013 21:24:50

21.08.2013 21:24:50

на 12 номеров (1100 руб.)

ФИО дата рождения

телефон

e-mail

адрес в Челябинске или Магнитогорске

Форма №ПД-4

Извещение

Получатель платежа ИНН

или через ближайшее отделение почты России, или в офисе любого другого банка, заполнив квитанцию. 3. Пришлите нам на почту fcollection74@mail.ru копию платежного поручения с отметкой банка об оплате или скан оплаченной квитанции, а так же скан заполненной анкеты. 4. Получайте в течение выбраного вами срока Ваш персональный номер журнала Fashion Collection Челябинск – Магнитогорск в Ваш почтовый ящик. По интересующим Вас вопросам подписки обращайтесь по e-mail: fcollection74@mail.ru

fashion collection

лучшие объемный силуэт лучшее прически стиль 60-х объемный силуэт в интерьере осени new look стиль 60-х new look

COVER_FC_99.indd 1

1. Заполните анкету, в которой укажите количество номеров подписки, ФИО, дату рождения, контактный телефон и адрес доставки журнала. 2. Оплатите подписку через интернет-банк вашей банковской картой по указанным реквизитам:

РЕКЛАМА

VIva roberto

актуальный Ирина гудкова о модном бизнесе макияж

медовое сопрано

Магнитогорск, Карла Маркса, 71 тел. (3519) 27-90-56

декабрь 2012 – январь 2013 № 9

новые ароматы с пряными нотами

*первым 10 заказчикам хранение товара ПОЛГОДА БЕСПЛАТНО

май-июнь 2013

the finest garment for men in the world

ЭКСКЛЮЗИВ С ДЕМАРШЕЛЬЕ

alizbar

магнитогорск

сентябрь 2013

о модном бизнесе

ЗАКАЖИТЕ СЕЙЧАС, ЧТОБЫ НЕ ТЕРЯТЬ НА РОСТЕ КУРСА ЕВРО

the finest garment for men in the world Chopard

меховые тенденции

ноябрь 2013

fashion collection

реклама

ставка на фаворита

на подиуме в студии на кухне

(модная коллекция Магнитогорск)

Ирина гудкова

перезагрузка в лето

первый русский журнал о моде

Breitling для Bentley

escada

зимних образов

новые турбийоны

fashion collection

об ароматах dior

(модная коллекция Магнитогорск) май-июнь 2013

декабрь 2012 – январь 2013 № 9

the finest garment for men in the world

франсуаксавье отье

паоло джерани

Магнитогорск

МНОГОЛИКИЙ БЕССАРИОН

первый русский журнал о моде

завтрак у «Тиффани»

ноябрь 2013

вершина iceberg

танец сапфира приглашенный Магнитогорск редактор

реклама

Орнелла мути

20-e

Челябинск Магнитогорск

первый русский журнал о моде

роберто кавалли

paris 2013

сентябрь 2013

март 2012 № 1

Обои • Сантехника • Кафельная плитка • Мебель

aaron young

первый русский журнал о моде

магнитогорск

paris 2013

www.canali.it

zilli.fr

реклама

paris 2013

fashion collection

fashion collection

zilli.fr

модный журнал

aaron young aaron young

март 2012 № 1

zilli.fr

! ь с и ш on и i t c п lle o д C ion По h s a на F

7455008380 40702810122600001353

Расчетный счет Банк

ООО «Модная Коллекция»

Челябинский филиал «АБСОЛЮТ БАНК» (ОАО) г. Челябинск

К/С: 30101810500000000812 БИК: 047528812

Подписка на .... номеров Fashion Collection ЧелябинскНаименование платежа Магнитогорск

Кассир Извещение

Дата

Сумма

Получатель платежа ИНН

ООО «Модная Коллекция»

Форма №ПД-4

7455008380

Расчетный счет Банк

Плательщик (подпись)

40702810122600001353

Челябинский филиал «АБСОЛЮТ БАНК» (ОАО) г. Челябинск

К/С: 30101810500000000812 БИК: 047528812

Первым десяти подписчикам – подарок от

Подписка на .... номеров Fashion Collection ЧелябинскМагнитогорск

Наименование платежа

Кассир

Дата

Сумма

Плательщик (подпись)


челябинск ГОСТИНЫЙ ДВОР, УЛ. КОММУНЫ, Д. 60, ТЕЛ. (351) 263 77 83, 263 06 63, DI JEANS, УЛ. СВОБОДЫ, Д. 70, ТЕЛ. (351) 263 39 24, УЛ. КРАСНАЯ, Д. 67, ТЕЛ. 8 961 794 07 30, ESCADA, УЛ. ВОРОВСКОГО, Д. 15Г, ТЕЛ. (351) 281 42 15, FIERA, УЛ. ЕЛЬКИНА, Д. 45, ТЕЛ. (351) 263 56 68. NEW SEASON, ГАЛЕРЕЯ ELETTI, «ЧЕЛЯБИНСК-СИТИ», УЛ. КИРОВА, Д. 159, 3 ЭТАЖ, ТЕЛ. (351) 779 44 55, LA SCALA, УЛ. ПУШКИНА, Д. 65, ТЕЛ. (351) 235 73 39, COLLECTION, УЛ. ЦВИЛЛИНГА, 28, ТЕЛ. (351) 263 66 23, УЛ. ВАСЕНКО, Д. 96, 1 ЭТАЖ, ТЕЛ. (351) 245 34 82, ПР. ЛЕНИНА, Д. 71, ТЕЛ. (351) 266 34 82, FABI, ПР. СВЕРДЛОВСКИЙ, Д. 65, ТЕЛ. (351) 265 14 70, XXI ВЕК V.I.P., ПР. СВЕРДЛОВСКИЙ, Д. 63, ТЕЛ. (351) 263 25 10, ГАЛЕРЕЯ ELETTI, «ЧЕЛЯБИНСК-СИТИ», УЛ. КИРОВА, Д. 159, 1 ЭТАЖ, ТЕЛ. 8 951 813 44 05, MAX MARA, ПР. ЛЕНИНА, Д. 52, ТЕЛ. (351) 263 42 50, MARELLA, УЛ. КИРОВА, Д. 86, ТЕЛ. (351) 266 18 88, МОДНЫЙ ДОМ «Я», УЛ. ПУШКИНА, Д. 32, ТЕЛ. (351) 263 79 60, UNO, УЛ. ЕЛЬКИНА, Д. 43, ТЕЛ. (351) 265 10 01, ПОКРОВСКИЙ ПАССАЖ, УЛ. КИРОВА, Д. 110, ТЕЛ. (351) 265 27 77, ТИССУРА, УЛ. ТИМИРЯЗЕВА, 26, ТЕЛ. (351) 263 40 15, AVANTAGE, УЛ. КИРОВА, 159, ТЕЛ. (351) 750 29 79, IQONS, ПР. ЛЕНИНА, Д. 52, УЛ. СОВЕТСКАЯ, Д. 38, ТЕЛ. (351) 263 06 35. BLACKY DRESS, УЛ. КОММУНЫ, Д. 127, ТЕЛ. (351) 265 81 38, PENNYBLACK, ТРК «КУБА», УЛ. ЦВИЛЛИНГА, Д. 25, 1 ЭТАЖ, ТЕЛ. (351) 245 26 66, NAF-NAF, ТРК «ГОРКИ», УЛ. АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ, Д. 136, 2 ЭТАЖ, ТЕЛ. (351) 247 18 42, CORSO СОМО, ТРК «РОДНИК», УЛ. ТРУДА, Д. 203, 2 ЭТАЖ, ТЕЛ. (351) 728 40 03, TRIUMPH, ТРК «РОДНИК», УЛ. ТРУДА, Д. 203, 2 ЭТАЖ, УЛ. ТРУДА, Д. 166, 2 ЭТАЖ, ТЕЛ. (351) 266 52 86, УЛ. РОССИЙСКАЯ, Д. 194, 2 ЭТАЖ.ТЕЛ. (351) 247 71 08, ПР. ЛЕНИНА, Д. 41, ТЕЛ. (351) 216 04 62, CATERINA LEMAN, ТРК «РОДНИК», 1 ЭТАЖ, УЛ. ТРУДА, Д. 203, ТЕЛ. (351) 728 40 01, MONDIAL, ТРК «РОДНИК», 1 ЭТАЖ, УЛ. ТРУДА, Д. 203, ТЕЛ. (351) 216 17 18, PANDORA, ТРК «ГОРКИ», УЛ. АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ, Д. 136, 1 ЭТАЖ, САЛОН FLUID, УЛ. ПУШКИНА, Д. 27А, ТЕЛ. (351) 263 61 05, MIA BOUTIQUE, УЛ. КРАСНАЯ, Д. 69, ТЕЛ. (351) 263 24 70, MEXX, ТРК «ГОРКИ», УЛ. АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ, Д. 136, ТРК «РОДНИК», УЛ. ТРУДА, Д. 203, УЛ. ЛЕНИНА, Д. 50, ТЕЛ. (351) 265 38 47, МЕХОВОЙ САЛОН BRASCHI, УЛ. ЕЛЬКИНА, Д. 45, ТЕЛ. (351) 277 75 00, ЦУМ, УЛ. КИРОВА, Д. 159, ТЕЛ. (351) 779 30 00, TOM TAILOR, ТРК «РОДНИК», УЛ. ТРУДА, Д. 203, ТРК «КУБА», УЛ. ЦВИЛЛИНГА, Д. 25, ORIGINAL MARINES, ТРК «КУБА», УЛ. ЦВИЛЛИНГА, Д. 25, 1 ЭТАЖ, BORSA DONNA, УЛ. КИРОВА, Д. 159, ЮВЕЛИРНЫЙ МАГАЗИН «АЛМАЗ», УЛ. ТИМИРЯЗЕВА, Д. 33, ТЕЛ. (351) 263 44 90. GERNETIC, ПР. ЛЕНИНА, Д. 66, ТЕЛ.: (351) 263 51 92, 264 01 34, ВЭЛАДЕНТ, УЛ. КАСЛИНСКАЯ, Д. 99В, УЛ. КУРЧАТОВА, Д. 36, ГАРМОНИЯ, УЛ. ТРУДА, Д. 173, ТЕЛ. (351) 263 65 45, ЛИНЛАЙН, УЛ. КАРЛА МАРКСА, Д. 83, ТЕЛ.: (351) 263 33 72, 266 32 86, OVL, УЛ. СВОБОДЫ, Д. 98, ТЕЛ. (351) 237 47 66, КОМИЛЬФО, УЛ. ЕЛЬКИНА, Д. 43, ТЕЛ. (351) 265 97 27, ЭТУАЛЬ ДЕ ЖЕНЕСС, УЛ. КАРЛА МАРКСА, Д. 48, ТЕЛ. (351) 246 66 62, CHOCOLAD, ПЛ. МОПРА, Д. 10, ТЕЛ. (351) 247 48 80, SALON, УЛ. ЧАЙКОВСКОГО, 54Б, ТЕЛ. (351) 731 12 68, СК «ВЭЛАДЕНТ», УЛ. КУРЧАТОВА, Д. 36, 2 ЭТАЖ, УЛ. КАСЛИНСКАЯ, Д. 99В, ТЕЛ. (351) 246 77 77, САФАРИ, УЛ. ТРУДА, Д. 173, УЛ. КЛАРЫ ЦЕТКИН, Д. 7, ТЕЛ.: (351) 265 78 61, 265 78 38, ЦЕНТРАЛЬНАЯ СТОМАТОЛОГИЯ, УЛ. КУРЧАТОВА, Д. 28, ТЕЛ. (351) 262 83 34, JETERNEL, УЛ. ВОРОВСКОГО, 13, ТЕЛ. (351) 729 03 78, OVAL, УЛ. БРАТЬЕВ КАШИРИНЫХ, Д. 163, ТЕЛ. (351) 283 00 75, БУТИК СЕЛЕКТИВНОЙ ПАРФЮМЕРИИ CARON, УЛ. КИРОВА, Д. 159, СТУДИЯ КРАСОТЫ L ORANGE, ПР. КОМСОМОЛЬСКИЙ, Д. 48А, ТЕЛ. (351) 280 33 99. ОТЕЛЬ «ВИКТОРИЯ», УЛ. МОЛОДОГВАРДЕЙЦЕВ, Д. 34, ТЕЛ. (351) 210 00 20, (351) 268 91 91, РЕСТОРАН SOHO-BAR, УЛ. МОЛОДОГВАРДЕЙЦЕВ, Д. 34, ТЕЛ.: (351) 268 91 91 (Д. 216), 210 00 20, HOLIDAY INN CHELYABINSK, УЛ. УНИВЕРСИТЕТСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ, Д. 18, ТЕЛ.: (351) 749 86 00, 749 86 06, ГОСТИНИЦА «СЛАВЯНКА», ПР. ЛЕНИНА, Д. 20, ТЕЛ.: (351) 775 29 50, 775 29 51, БЕРЕЗКА СМОЛИНО, УЛ. ЧАПАЕВА, Д. 118, ТЕЛ.: (351) 262 09 55, 267 30 30, 271 55 55, РЕСТОРАН «ПРЕМЬЕР», ПР. ЛЕНИНА, Д. 28, ТЕЛ. (351) 264 47 44, ПАРКСИТИ, УЛ. ЛЕСОПАРКОВАЯ, Д. 6, ТЕЛ.: (351) 731 22 22, 265 44 55, 265 40 30, КОФЕЙНЫЙ САЛОН «АВИНЬОН», УЛ. СОВЕТСКАЯ, Д. 38, ТЕЛ.: (351) 263 73 81, 246 20 20, АУДИ ЦЕНТР ЧЕЛЯБИНСК, УЛ. ЧИЧЕРИНА, Д. 52, ТЕЛ. (351) 247 00 00, АВТОМИР, УЛ. ЧЕРКАССКАЯ, Д. 19, ТЕЛ. (351) 245 45 45, АВТОСАЛОН VOLVO, ПР. ЛЕНИНА, Д. 28, ТЕЛ. (351) 775 11 11, АВТОЦЕНТР КЕРГ, УЛ. НОВОЭЛЕВАТОРНАЯ, Д. 49, ТЕЛ. (351) 259 68 68, LAND ROVER, УЛ. БРАТЬЕВ КАШИРИНЫХ, Д. 137, ТЕЛ. (351) 750 07 14, АВТОСАЛОН JAGUAR, УЛ. БРАТЬЕВ КАШИРИНЫХ, Д. 137, ТЕЛ. (351) 750 07 14, АВТОЦЕНТР ГОЛЬФСТРИМ, УЛ. БРАТЬЕВ КАШИРИНЫХ, Д. 126, ТЕЛ. (351) 749 09 09, АВТОЦЕНТР LEXUS-ЧЕЛЯБИНСК, ПР. ЛЕНИНА, Д. З6/1, ТЕЛ. (351) 799 79 99, 799 90 40, 799 90 39, М-СЕРВИС, УЛ. БРАТЬЕВ КАШИРИНЫХ, Д. 139, ТЕЛ.: (351) 281 55 55, 281 77 77, УРАЛАВТОХАУС, Г. КОПЕЙСК, ПР. ПОБЕДЫ, Д. 71, ТЕЛ.: (351) 255 56 66, 729 83 98, INFINITI, УЛ. БРАТЬЕВ КАШИРИНЫХ, Д. 141А, ТЕЛ. (351) 734 94 94, HONDA, УЛ. БРАТЬЕВ КАШИРИНЫХ, Д. 147, ТЕЛ.: (351) 282 27 00, 282 26 26, CADILLAC, УЛ. СВОБОДЫ, 32, ТЕЛ. (351) 268 05 44, БАВАРСКИЙ КЛУБНЫЙ РЕСТОРАН «МАКСИМИЛИАНЕ», УЛ. ТРУДА, Д. 183, ТЕЛ. 8 912 792 42 02, РЕСТОРАН «ПРОМЕНАД», УЛ. ЕЛЬКИНА, Д. 43, ТЕЛ. (351) 265 06 37, РЕСТОРАН CHALET, УЛ. С. КРИВОЙ, Д. 73, ТЕЛ. (351) 232 19 48, РЕСТОРАН «У ТЕЩI», ПР. КОМСОМОЛЬСКИЙ, Д. 32, (351) 218 35 58, РЕСТОРАН PORTOFINO, УЛ. ТРУДА, Д. 153, КОНГРЕСС-ОТЕЛЬ «МАЛАХИТ», ТЕЛ. (351) 263 07 78. РИЭЛТ-СТРОЙКОМ, УЛ. КАСЛИНСКАЯ, Д. 5, К.1, ТЕЛ. (351) 731 99 99, ДИВО, ПР. ЛЕНИНА, 66, УРАЛСТРОЙЭКСПО, ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН, УЛ. ЭНТУЗИАСТОВ, Д. 15Д, 2 ЭТАЖ, ТЕЛ.: (351) 265 90 78, 265 90 77, VERNO CUCINI, УЛ. АРТЕЛЛЕРИСТСКАЯ, Д. 136, ТЕЛ. (351) 247 18 82, УЛ. ЧИЧЕРИНА, Д. 22, ТЕЛ. (351) 796 75 25, LORENA, УЛ. АРТЕЛЛЕРИСТСКАЯ, Д. 136, HITECH BOUTIQUE ASKO, ТЕЛ. (351) 265 49 87, САЛОН CALLIGARIS, УЛ. ТИМИРЯЗЕВА, Д. 29, ТЕЛ. (351) 264 27 99, МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН DECORUM, УЛ. КУРЧАТОВА, Д. 25, ТЕЛ. (351) 232 40 50, САЛОН LOEW, УЛ. ТЕРНОПОЛЬСКАЯ, Д. 6, ТЕЛ. (351) 247 05 45, ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «КИРОВСКИЙ», УЛ. КАСЛИНСКАЯ, Д. 5, ТЕЛ. (351) 731 99 99, ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «МАНХЭТТЕН», УЛ. КАСЛИНСКАЯ, Д. 5, ТЕЛ. (351) 731 99 99, САЛОН «СИНЕМАТЕКА», УЛ. ТРУДА, Д. 91, СТУДИЯ МОЗАИКИ «СМАЛЬТА», ЦИ «Магнит», УЛ. ТРУДА, Д. 185 А, секция 002, ТЕЛ. (351) 247 45 94, САЛОН МЕБЕЛИ MR. DOORS, ТЦ «МАГНИТ», 2 ЭТАЖ, УЛ. ТРУДА, Д. 185А, ГОСТЕВОЙ ДОМ «СИБИРСКИЙ», УЛ. ТРУДА. Д. 76, ТЕЛ. (351) 210 02 90

Магнитогорск Acoola ТРК Jazz Mall Benetton пр. Ленина, 49 Bizzarro ТЦ Гостиный двор Calvin Klein пр. Ленина, 52 Carven Parad ТЦ Гостиный двор Climber ТЦ Гостиный двор Pandora ТЦ Гостиный двор Da Vinci пр. Ленина, 53 Dolce Vita пр. Ленина, 48 Diva пр. К. Маркса, 49 Ecco пр. Ленина, 51 Guess пр. Ленина 39 GQ ул. Горького, 5 Gant пр. Ленина, 52 Insity пр. Ленина, 39 Feliсita пр. Ленина, 54 Leo ул. Горького, 18 Happy mummy ул. Гагарина, 10 Palermo ул. Ленинградская, 11 Perfect пр. Металлургов, 12 Podium Ленинградская, 33, Гагарина, 10 Portfolio Ленина, 69 Pret-a-porter Ленина, 64 Prive Горького, 24 Traffic ул. Октябрьская, 21 Waggon ул. Гагарина, 18/1 Uffizi Gallery ул. Горького, 3 Абракадабра ул. Куйбышева, 24 Абсолют ул. горького 12 Артемида пр. Ленина, 52 Angel Sweet Amplua ТЦ «Гостиный двор» Бульвар ул. Гагарина, 10, ул. Горького, 24 Бутишок ул. Куйбышева, 26 Витрина ул. Горького, 2 Золотое руно ул. Ленинградская 31, 33 Евро мех пр. Ленина, 54 Мехамания ул. Герцена, 6 Мужской модный магазин пр. Ленина, 52 Нежный возраст ул. Куйбышева, 28 Сомбреро пр. К. Маркса, 43 Choupette ТРК Jazz Mall Superliga ул. Куйбышева, 21 Truffel ул. Октябрьская, 9 Рондо пр. К. Маркса, 55 Шапо пр. Ленина, 46 Счастливый взгляд ТРК Jazz mall befree ТЦ «Гостиный двор» студия дизайна одежды маши бурлаковой пр. Ленина, 133 Женева ул. Ленинградская, 33/1, Jolie ТЦ Гостиный двор Алмаз-холдинг пр. Ленина, 84 Эксклюзив Золото ул. Горького, 19 Смоленские бриллианты ул. Ленинградская, 22 Наше золото (салоны) bantic, ул. Гагарина, 10 eleganza, Трк «гостиный двор» Bon-Bon пр. Ленина, 57/3 Beauty&Health пр. Ленина, 63 Cosmo ул. Октябрьская, 28 Vawoom ул. 50-лет Магнитки, 45 Glamour пр. К. Маркса, 20 Gold ул. Горького, 6 L'Occitane ул. Горького, 27 Dr Life ул. Ворошилова, 10/1 De Sheli пр. Ленина, 64 Neo ул. Тевосяна, 4а Praxis ул. Тевосяна, 4а Sothys ул. Мичурина, 134 Агат ул. Куйбышева, 3 Академи ул. Ворошилова, 7 Атлантик ул. Калинина, 3 Божоле ул. Советская, 139 Витамин С ул. Завенягина, 7 Вуаля ул. Чапаева, 15 Дентал-Маг ул. Октябрьская, 23/1 Домино пр. К. Маркса, 43 Другое измерение пр. Ленина, 88/2 Клеопатра пр. К. Маркса, 58 Лориэн ул. Калмыкова, 7 Индийский Spa-cалон ул. Мичурина, 138/1 Тайский Spa-салон ул. Комсомольская, 29 Тамара ул. Горького, 23 Тет-а-тет ул. Гагарина, 32 Только ты ул. Грязнова, 27 Цирюльня короля ул. Ленина, 21 Комплимент ул. Горького, 28 М-Фитнес ул. Завенягина, 2 Sorisa ул. Октябрьская, 8 иль де ботэ, Трк «гостиный двор» LeFutur пр. Ленина, 46 Энигма ул. Гагарина, 10 Дом немецкой посуды ул. Гагарина, 10 I Shop ТРК Jazz Mall I-Robot ТЦ Дом m-гаджет ул. октябрьская 21 Ambassador ТРК Jazz Mall Coffe Mall ТРК Jazz Mall Verona пр. Ленина, 45 Горький кофе ул. Горького, 1 Греческий дворик ул. Куйбышева, 26 Дивано ул. Калинина, 17 Диканька ул. Горького, 1, ТРК Монблан Дуэт ул. Гагарина, 35 Золотая чаша ул. Горького, 24 Мон Плезир Гагарина, 15а Крема ул. Горького, 27, ул. Завенягина, 5 Киото Пиранья ул. Набережная, 9 Ресторация «Наше Всё» пр. Ленина, 66/1 Некеров Риджис ул. Завенягина, 2 Некеров Риверсайд ул. Набережная, 2 Театральный роман пр. Металлургов, 13 У банкира ул. Гагарина, 17 Учкудук ул. Октябрьская, 12 Чайкоффъ ул. 50 Магнитки, 55а Шикотан ул. Набережная, 24 Элефант пр. Металлургов, 6 Sancho Panza ул. труда, 22 Sushico ул. Ленинградская, 11 Park Place Набережная, 16 Ришар 50 лет Магнитки, 52б Manhattan 50 лет Магнитки, 31 City Bar Труда, 28б, пр. К. Маркса, 168 Zorro Пицца ул. Ворошилова, 10 Одесса ул. Калмыкова, 11 Brulle пр. Металлургов, 7 Ковчег Урала 3-й км Магнитогорск – Аэропорт ко токио ул. грязнова, 28/1 шафран пр. Ленина, 63 старый очаг www.old-ochag.ru Альтаир ул. Ворошилова, 28а Арго ул. Гагарина, 35 Вояж 21 век ул. Куйбышева, 26 Горячие туры пр. ленина, 94/1, пр. Ленина, 131 Vista пр. Ленина, 69 Карта мира пр. К.Маркса, 142 Континент Тревел ул. Строителей, 49 Компас Тревел пр. Металлургов, 6 Курортный роман пр. К. Маркса, 194, пр. к. Маркса ,134 Лето ул. Ленинградская, 2 Магеллан ул. Сталеваров, 17 Марко Поло пр. Ленина, 55 Мегаполис М ул. Жукова, 15 Шоколад ул. Калинина, 14 Sunny Tours пр. Ленина, 18 Sunny Travel ул. Ленинградская, 2 Vesta-tur пр. Ленина, 156 VIPtour ул. Октябрьская, 21 Автопункт ул. Марджани, 9 Автоград ул. Марджани, 9 Автоленд 3-й км Магнитогорск – Аэропорт Апекс ул. Северный переход, 30 АС Т-моторс ул. Советская, 208 Джемир-маг пр. Ленина, 95б Кристина-Авто шоссе Космонавтов, 61 Регинас ул. Зеленый лог, 53 Т-Моторс 15 км Магнитогорск-Абзаково УралАвтоХаус ул. Весенняя, 86 Урал-Авто ул. Советская 32/1 Автопассаж ул. Кирова, 66 Серебряный саквояж ул. Советская, 158/2 Абсолют банк пр. К. Маркса, 126 ВУЗ-банк пр. К. Маркса, 101 Uni Credit банк ул. Герцена 6 Альфа банк Ленина, 90, Ленина, 51 Мой Банк Грязнова, 31 Авангард АКБ Ленина, 88 Ак Барс Банк Ленина, 156а ВТБ 24 Ленина, 89 Российский капитал Банк пр. Ленина, 82 пр. Ленина, 160 Уральский банк реконструкции и развития ул. Октябрьская,15 КБ Пойдем пр. К.Маркса, 104 Корона ул. Комсомольская, 30 Урал пр. Ленина, 89 Форум ул. Завенягина, 2 Aldego Village ст. Абзаково Аврора пр. К. Маркса, 122/2 Mont Blanc ул. Курортная, 6 marichalet ст. новоабзаково, ул. горнолыжная 2/1 a-store пр. ленина, 53 позитроника пр. К. Маркса, 164 miller ул. 50 лет Магнитки, 31 остров'ok пр. металлургов, 13 le delice ул. труда 61/2 Milano К.Маркса, 141 Forma К.Маркса, 71 Renessance Ленина, 64 Paradiz ТЦ Дом Счастье Правды, 11 Новый колизей К. Маркса, 149/2 Обстановочка Металлургов, 9 Новый Дом Ленина, 98/1 Еврепейский пр. Ленина, 115 черный квадрат октябрьская, 28 avanti пр. Ленина, 127 мебелюкс октябрьская, 17 mobel&zeit пр. Ленина, 138 академия мебели пр. Ленина, 60 Cardinal тц европейский пр. Ленина, 156a verno cucine ул. Ленинградская, 19 Старлайн пр. к. Маркса, 81 дверной мир ул. октябрьская, 14 Lorena тц европейский золотое сечение тц вавилон


События 176 160

События декабря

Декабрь встречает нас яркими событиями моды, культуры и спорта, а приближение Нового года и Рождества окрашивает его в романтические тона

Лондон

2 декабря Русский бал в Лондоне, посвященный 400-летию дома Романовых, пройдет в Альберт-холле, соединив европейскую изысканность с русским размахом.

Канны

2–8 декабря Праздничная ярмарка на эспланаде Pantiero, где можно приобрести лакомства, подарки, а также отведать горячего вина, с уличными гуляньями, катком, развлечениями для детей.

Гавана

Лион

6–8 декабря Традиция Фестиваля огней восходит к XVII веку. Во время праздника все общественные здания украшает иллюминация, а все жители города ставят на свои подоконники зажженные свечи.

Майами

6–9 декабря Одна из крупнейших в мире выставок, посвященных искусству – Art Basel Miami Beach известна своей насыщенной светской программой.

Флоренция

Петербург

Москва

Вена

14–25 декабря Евгений Кисин, Денис Мацуев и другие всемирно известные исполнители примут участие в важнейшем событии музыкальной жизни России – фестивале «Площадь искусств».

17 декабря К юбилею Джузеппе Верди художественный руководитель Королевского Шекспировского театра Эдриан Ноубл поставит в Большом монументальную оперу композитора «Дон Карлос».

3–12 декабря Международный кинофестиваль нового латиноамериканского кино позволяет увидеть лучшие игровые и документальные новинки, созданные на континенте.

7–13 декабря На фестивале индийского кино River to River под патронажем посольства Индии в Италии будут представлены фильмы, посвященные этой стране.

31 декабря В бывшей резиденции австрийских императоров Хофбурге состоится Императорский бал. Встреча Нового года при дворе оставит неизгладимое впечатление.

fashion collection


реклама


реклама

paris 2013

zilli.fr

aaron young

the finest garment for men in the world

Fashion Collection. Челябинск-Магнитогорск ноябрь 2013  

fashion, beauty, lifestyle, home&family

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you