Page 1

>>

www.deluxe-magazine.com.ar • Año 6 • Edición Nº 31 - Octubre/Noviembre 2015

exclusive lifestyle | home and living

casa foa

Cumple 30 años y lo festeja en una antigua mansión del Barrio de Retiro

Entrevista Geraldine Neumann

Turismo

Chubut, vivir una aventura diferente

Solidaridad

Educar 2050

Real Estate

Las mejores propiedades


deluxe-magazine.com.ar

editorial

De festejo

¡Celebramos nuestros primeros 5 años! Siempre buscando tendencias, en esta edición especial, te proponemos una nota de tapa con estilo y diseño argentino, CASA FOA, que también está de aniversario cumpliendo 30 años. Desde DELUXE Magazine, seleccionamos 12 espacios “imperdibles”, como una suerte de guía para que ustedes, nuestros queridos lectores, puedan apreciar el gran trabajo de diseñadores y arquitectos destacados. Seguimos poniendo el corazón en nuestros relatos de viaje, en esta ocasión, Chubut nos enamora con un paisaje que te invita al relax. Nos despedimos para encontrarnos en enero y les deseamos que puedan cumplir sus sueños y proyectos de este año que está por terminar. Y a seguir disfrutando de nuestra revista ¡Gracias por pertenecer! El equipo de DELUXE Magazine.

8


Sumario

22

14

NOTA DE TAPA

ENTREVISTA

30

MUNDO DELUXE

34

TURISMO

42

SOLIDARIDAD

Edición digital Seguí disfrutando de DELUXE en tu Smartphone o Tablet.

Además...

Salud y Belleza 40 Real Estate 44


deluxe-magazine.com.ar

índice

DIRECTOR EDITORIAL Y COMERCIAL Mariano Valdés mvaldes@deluxe-magazine.com.ar COORDINADORA GENERAL Adriana Páez Cantaluppi adriana@deluxe-magazine.com.ar EDICIÓN PERIODÍSTICA Soledad Navarro Torre DIRECCIÓN DE ARTE Natalia Tramonti www.nataliatramonti.com.ar COLABORAN EN ESTA EDICIÓN Cecilia Riano Chekka Buenos Aires Julia Marzik Karina Pontoriero Open Group IMPRESIÓN Latingráfica

12

TIRADA 12.000 ejemplares DISTRIBUCIÓN Belgrano, Núñez, Vicente López, La Lucila, Acassuso, Martínez, Lomas de San Isidro, La Horqueta, Santa Rita, San Isidro Chico, Boating Club, Punta Chica Village, Marina Canestrari, Marina del Sol, Marina del Norte, Rincón del Arca, Bahía del Sol y Nordelta. Este ejemplar es gratuito. Está terminantemente prohibida su venta. El director editorial no se responsabiliza del contenido de los avisos publicitarios suministrados por los anunciantes ni del material suscripto por los periodistas que escriben en esta revista. Queda terminantemente prohibida su reproducción parcial o total de cualquiera de los artículos de la revista.

Propietario: Valdés, Mariano Ezequiel Domicilio Legal: Santa Rosa 1416, (1638) Vicente López · Tel: 4791-2865 registro nacional de la propiedad intelectual n° 2.539.556

¡Descargá la app y encontranos! SEGUI LEYENDO LA REVISTA EN NUESTRA WEB DELUXE-MAGAZINE.COM.AR


ENTREVISTA

14

deluxe-magazine.com.ar


ENTREVISTA

Geraldine Neumann

“Siento que no tengo ninguna cuenta pendiente” geraldine neumann se subió a la pasarela cuando era muy pequeña. hoy, con una carrera como modelo e incursiones en la actuación y la conducción, venció los miedos y se anima a hacer lo que más disfruta: cantar.

texto: karina pontoriero fotos: machado cicala morassut

J

oven y hermosa, con una carrera prometedora. Podría haber firmado contratos millonarios o triunfar en el exterior, sin embargo, para sorpresa de muchos y cuando tenía solo 22 años, eligió formar una familia y dedicarse al duro oficio de ser mamá. ¿Un acto de rebeldía? Puede ser. Lo que seguro es: una mujer que se arriesga y trabaja para destacarse en aquello que le gusta hacer. Geraldine Neumann -Gege para los más íntimos- charló con DELUXE sobre su carrera, su familia, sus intereses y proyectos. ¿Qué cambio en vos para que decidieras finalmente volcarte a la música? Agarré un poco de confianza. Hacía mucho que quería dedicarme a cantar y no me animaba; estudié muchos años canto y me decidí. Mi marido es músico, tiene una productora y muchos amigos músicos, y así empecé… nos juntamos, armamos una lista de temas, ensayamos. Hoy cantamos covers en algunos eventos. Es algo que me pone contenta. ¿Qué tipo de música hacen? Me gusta el blues, la música country, ¡me gusta de todo! Todavía no tengo algo definido como “voy a cantar este estilo”, pero eso es lo que más me identifica. Estás buscando tu identidad como cantante, ¿tenés un modelo a seguir?

Voy probando. Gracias a mi profesora conocí el folclore y me encanta cantar zambas, pero me gusta también algo más pop o un poco de rock suave. Como estoy en plena búsqueda, mi lista de temas es muy variada. ¿También es variada la música que escuchás? Mucho más. Escucho reggaetón, por ejemplo. Para bailar me divierte muchísimo, aunque no lo cantaría. No soy cerrada. La música siempre hace bien y depende de cada uno, y del momento que estás viviendo, encontrar qué música te hace bien. ¿Y tu casa es muy musical? Tenemos piano, guitarra, y otros instrumentos; a mis hijos les gusta cantar. Tal vez yo estoy cantando, mi marido toca la guitarra y mi hijo agarra el cajón peruano y lo toca como si fuera una batería, nos divertimos así. Mis hijos están muy vinculados con el arte, les encanta bailar, dibujar, pintar. Creo que está bueno incentivarlos cuando encuentran esta veta. Hace poco tiempo los llevaste al programa Laten Corazones... Fui primero con mis dos hijos, Helena y Matías, y después con Helena. Fue un momento muy lindo.

¿Es de verdad tan emocionante como lo muestran? Yo me preguntaba por qué la gente llora y después no puede evitar emocionarme. Cantar con mis hijos fue lo más lindo del mundo. Helena es muy tímida, cuando me propusieron cantar, les pregunté con libertad, no los quise obligar y me dijeron que sí. En los ensayos estaban detrás de mí y pensé que no iba a funcionar, que no iban a poder. Pero cuando empezó el show y se animaron, me alegré inmensamente. Hablé con mi hija y la felicité por animarse y superar sus miedos, algo que a mí me llevó mucho más tiempo, y me dijo “fue gracias a vos”. Por supuesto, me emocioné. Me encanta que puedan disfrutar. Fuiste mamá muy joven, a los 22 años, ¿Tuviste que madurar de golpe? Con mi marido nos casamos muy pronto y buscamos ser padres, nos sentíamos maduros y queríamos formar una familia. No vino de repente, yo no era una niña ni siento que crecí junto con mis hijos: tenía 22 años pero llevaba adelante mi casa perfecto y siempre nos arreglamos con una hija. Sí me parece que los hijos vienen a sumar a tu vida, te cambian las prioridades. Cuando tenés hijos todo pasa primero por ellos, tal vez por eso me volví un poco más miedosa, pero no lo viví como un gran cambio. No me cayó un hijo de la nada. 15


deluxe-magazine.com.ar

ENTREVISTA

¿No resignaste cosas por ser madre? No, fue un cambio que se dio muy naturalmente. Cuando tuve a mi hija no quería salir a ningún lado, no me interesaba salir todas las noches, quería estar con ella. Y agradezco el trabajo que tengo que me permitió al poco tiempo volver y llevarla conmigo. La amamanté durante un año y pico y ella siempre me acompañó a las producciones. ¿Y la pareja? Hoy sigo teniendo la misma vida con mi marido, me divierto de la misma manera, tenemos nuestras noches, salimos solos o con amigos. Nos adaptamos súper bien. En mayo pasado cumplimos 10 años de casados, algo 16

que hoy parece raro… Hoy la gente se separa tan fácil y lucha tan poco por el matrimonio… La pregunta inevitable: ¿planes de agrandar la familia? Nos gustaría tener más chicos. Amamos a nuestros hijos, nos gusta ser padres y nos gustaría otro más. No sé si el año que viene, quizás el otro, porque estoy disfrutando este momento en que son más independientes y eso nos permite hacer cada tanto una escapada romántica. Yo soy una madre muy presente y cuando son muy chiquitos me cuesta mucho dejarlos un día. Queremos disfrutar esto, pero habrá otro niño. Aparte los chicos quieren un hermanito.

Tu trabajo tiene que ver mucho con tu cuerpo, ¿recuperaste la figura muy rápido? ¿Cómo fue eso? En esos casos te das cuenta cuándo hay una buena genética detrás. Por suerte nunca tuve que morirme de hambre. Obvio que si me pongo al lado de una chica de 20, la tensión de la piel no es la misma, pero son cosas lógicas y hay que aceptarlas. Vivimos en una sociedad muy cruel con respecto a eso. Más allá de la ayuda de la genética, ¿qué haces para estar espléndida? Uso cremas, hago gimnasia, voy a una esteticista y me hago mesoterapia, drenaje, limpiezas de cutis, exfoliante. Me gusta hacer


ENTREVISTA

“La música siempre hace bien y depende de cada uno, y del momento que estás viviendo, encontrar qué música te hace bien” kickboxing y también salgo a patinar y andar en bici con mis hijos. Soy cero obsesiva. Después de mucho tiempo te reencontraste con tu hermana, ¿cómo se regeneró el vínculo? Fue apenas nació Sienna, la tercera hija de Nicole, que ya tiene un año. El tiempo y las charlas curan las heridas. Cuando nació, la llamé y le dije “te paso a visitar”,” bueno, cuándo”, “ahora”. Y nos juntamos y todo fue muy natural. Tuvimos la charla que nos debíamos y hoy está todo genial. Mis sobrinas son los más, me encanta ser tía, la familia es lo más importante. Ser tía es un rol distinto al de madre, podés permitirte ser más compinche o permisiva. ¿Sos así? Sí, eso está bueno. Solemos juntarnos todos, mis hijos y los de mi hermana, pero si uno de mis sobrinos tiene un capricho, obviamente reacciono distinto a como lo haría si el capricho lo tiene uno de mis hijos. “Bueno, no importa, yo te doy el caramelo”, le digo. Y puedo porque soy la tía. 17


deluxe-magazine.com.ar

ENTREVISTA

Sobre gustos y asignaturas pendientes

Alguna vez también te relacionaste con la actuación, ¿es algo que también te atrae? Más o menos. Me divierte hacer cosas esporádicas, no haría una tira diaria. Me gusta más la conducción donde puedo ser yo y no un personaje. Me gusta dar mi opinión y mi visión, que me conozcan de esa manera. ¿En qué tipo de programa te sentirías cómoda? En uno donde haya un poco de todo, no me encasillaría en un solo tema. El año pasado cuando estaba en “¡Qué mañana!”, por Canal 9, cada uno opinaba de todo. Cuando trabajé en “Concentrados en Red”, por DeporTV, estuvo buenísimo porque yo 18

no sé nada de deportes y era como “la voz del pueblo” o de la mujer que le pregunta al marido qué es un corner. Me divertí y aprendí muchísimo. Es muy enriquecedor aprender de tus compañeros e interiorizarte en temas que desconocías por completo. ¿Qué aprendiste, por ejemplo? Me di cuenta de que ver un partido de fútbol me aburre, pero descubrí que me entretiene ver un partido de básquet.

¿Estás informada? Me interesa la actualidad, pero soy tranquila. No voy a leer cuatro diarios por día, pero me parece importante saber en qué situación estamos, qué está pasado. ¿Cuál es tu lugar elegido de Zona Norte, donde vas para pasear o comer algo rico? Vivo hace 5 años y ando de acá para allá. La Bahía de Nordelta, donde hay muchos bares y restaurantes, es un lindo lugar. Fui-


0800 888 5656

+5411 4761 7778 y líneas rotativas

Traslado de Personal Empresas Traslado Ejecutivo Turismo - Congresos Eventos Corporativos

Capacidad 19, 24 y 45 pasajeros.

NUEVO SERVICIO

Charter Zona Norte al Centro Salidas desde San Isidro, Acassuso, Martínez y Olivos

Conocé los horarios escaneando el código.

SEGURIDAD, COMPROMISO Y PROFESIONALISMO Empresa Habilitada CNRT · Experiencia de más de 20 años en el mercado. Unidades de última generación · Control Satelital de recorridos y velocidad.

La Flota más moderna del mercado www.abcnewtravel.com.ar · info@abcnewtravel.com.ar · charter@abcnewtravel.com.ar reservas y consultas de lunes a viernes de 9 a 18 hs


deluxe-magazine.com.ar

ENTREVISTA

“Si yo no estoy contenta es porque algo hay que cambiar, entonces voy y lo cambio, no me quedo lamentándome”

mos a un restaurante nuevo que se llama Pichón y me encantó. Estás ahí sentado, ves el río, los barquitos, es divino. Si tuvieras que irte de vacaciones siempre al mismo lugar, ¿cuál sería? Villa La Angostura (no duda). Lo conocí hace 11 años con mi marido y hace 11 años que vamos. ¿Se te cruza la idea de instalarte allá? Mi marido moriría por vivir allá. A mí me gusta estar un poco alejada pero no tanto, necesito mucho de mi familia, de mis amigos, creo que extrañaría mucho. Pero 20

es un lugar al que podría ir a vivir cuando me jubile. Contabas que te costó mucho animarte a cantar de una manera más profesional, ¿tenés alguna otra cuenta pendiente? Nunca me tiré en paracaídas. Hoy, con hijos tan chicos, no me animo, pero algún día lo haré. No soy una persona que cierre las puertas y siento que no tengo ninguna cuenta pendiente. Sí me pasa que me preparo para todo lo que hago porque no quiero arrepentirme ni quiero que me de vergüenza el día de mañana que mis hijos vean algo que hice. Trato de manejarme así.

Si voy a cantar, estudio. Tal vez más adelante me gustaría volver a estudiar, terminar la carrera de escenografía o estudiar diseño de interiores porque me gusta la decoración. Entonces sos una persona satisfecha con su vida Sí, 100%. Si yo no estoy contenta es porque algo hay que cambiar, entonces voy y lo cambio, no me quedo lamentándome. Uno es dueño de su destino, a pesar de que hay cosas que van a pasar porque tienen que pasar. No soy de las que dicen “qué hubiese pasado si…”; si no salió, no salió. Soy una persona positiva y voy para adelante.


NOTA DE TAPA

22

deluxe-magazine.com.ar


NOTA DE TAPA

TREINTA AÑOS

DE CASA FOA la muestra nacional de arquitectura, diseño interior y paisajismo abrió las puertas de una nueva edición, la número

30, en una casona del barrio de retiro.

texto: karina pontoriero

fotos: gentileza espacios de diseño y paisajismo de casa foa 2015

L

os cambios de década siempre movilizan. ¿Será porque, inevitablemente, invitan a hacer un balance de lo hecho? En el caso de Casa FOA, cumplir 30 años ininterrumpidos junto al diseño argentino da muestra de una madurez inusual para una exposición en la Argentina. A lo largo de estas tres décadas han dejado huella, transformando sitios emblemáticos de la Ciudad, dando nueva vida a espacios olvidados y destacando a talentos anónimos y no tanto. Al hacer una retrospectiva y ver el camino recorrido, las señoras que idearon Casa FOA allá por 1985 con el propósito de recaudar fondos para la Fundación Oftalmológica Argentina deben sentirse orgullosas, sin dudas.

40 espacios en la muestra, han respetado al máximo su fisonomía y materiales originales, como la pinotea de los pisos, las molduras, cielorrasos, los mármoles en escaleras y baños y lo más artesanal, presente en fachada, interiores y exteriores. Así, los visitantes podrán acceder a un lugar donde la historia está presente, pero con una visión moderna e inspiradora.

Este año, la casa elegida está ubicada en Basavilbaso 1233. Son 2200 metros cuadrados distribuidos en dos plantas y elegantes espacios exteriores. Con marcada reminiscencia francesa, la casa fue remodelada en la década del ‘40 para adecuarla a las comodidades de entonces, y hoy conserva intacto su esplendor. Las intervenciones de los arquitectos y decoradores que ocupan

Como cada año, todo lo recaudado será a beneficio de la Fundación Oftalmológica Argentina, dedicada a la investigación, la docencia y la solidaridad que, a través del programa “Para verte mejor Argentina”, visita sitios vulnerables de nuestro país para brindar atención oftalmológica a comunidades de bajos recursos y sin acceso a la salud básica.

Casa FOA se puede visitar hasta el 30 de noviembre, todos los días de 13 a 21 horas. Además, los jueves y viernes las luces quedarán encendidas hasta las 24 hs; habrá shows de música en vivo, gastronomía y la posibilidad de encontrarse con los protagonistas de esta muestra.

23


NOTA DE TAPA

deluxe-magazine.com.ar

LOS ELEGIDOS DE DELUXE

Espacio 12 – Cuarto de Lectura Arq. María Ponce Quintero, Arq. Marcela Rodríguez & Arq. Lorena Spinola Un “búnker” personal, así definen las arquitectas a este ambiente pensado para quien suele disfrutar de un buen libro o de escuchar música con los ojos cerrados. Una altísima biblioteca es la protagonista más destacada del espacio que combina elementos clásicos con tecnologías de última generación, como el Bar con puerta Smart Glass (transparente o traslúcida) que se controla desde un smartphone o tablet o la poltrona que funciona con Smart Emotion Sound, un sistema que se conecta al Bluetooth y permite sentir la vibración de la música.

Espacio 18 – Studio Tata Velarde La diseñadora se dejó llevar por los sentidos a la hora de abordar este ambiente. Pisos, aberturas, guardas y demás debían ser estrictamente conservadas. El cielorraso quedó exento y se trabajó con placas Knauf pintadas en blanco porcelana; el resto se pintó de negro mica. Esta monocromía sólo es interrumpida por el color amarillo de las lámparas y unos pocos detalles en las costuras de la “daybed”, un muebles que es cama, mesa y sillón, todo en uno, y cuenta con espacios de guardado. Un lugar ecléctico, con algunas notas de antaño y una elegancia sin tiempo que no caducará jamás.

24


NOTA DE TAPA

Espacio 13 - Studio Grace Devecyan Casi un escondite para evadirse del mundo. Podría ser un loft, aunque no lo es. En esta sala se puede comer, dormir, descansar o trabajar. Un espacio luminoso y amplio, donde abundan los tonos claros. Un lugar para estar tranquilo o para compartir con amigos. Un lugar habitable, al que dan ganas de volver por la comodidad que ofrece. El arte predomina en las paredes y en cada detalle: acrílicos y dibujos en lápiz de jóvenes artistas, muebles artesanales, géneros pintados a mano y una sofisticada línea de vajilla diseñada especialmente para Casa FOA.

Espacio 17 - Home Office Juan Caram, Mónica Kucher & Diego Segoura El desafío era crear un Estudio/Atelier en un espacio chico, por eso se aprovecharon la altura -de 5 metros- y la verticalidad. Un espejo en el techo duplica la percepción espacial y la estantería Alumina de Arquimadera, que cubre toda la altura, reparte los espacios de apoyo entre frentes espejados y nichos con esculturas. Las cortinas tienen bandas verticales y al piso lo cubre una alfombra diseñada especialmente. Todos los materiales y revestimientos están compuestos en variables de blanco que contrastan por su juego de tonos, luces y sombras. 25


NOTA DE TAPA

deluxe-magazine.com.ar

Espacio 24 – Dormitorio Principal para Falabella James Boyd Niven En su primera participación en Casa FOA, Falabella nos lleva de viaje. En este dormitorio conviven alfombras persas, colchas de la India, figuras de porcelanas chinas y blanquearía de Portugal. Obras de arte y fotografías artísticas completan este ecléctico espacio donde abundan los géneros bordados y los tonos turquesa. Una fragancia exclusiva con base de madera, especies y cítricos genera el clima propicio para recorrer este ambiente y tocar las diferentes texturas que lo habitan.

Espacio 32 – Terraza Luciana Szechter, Rodrigo Battaglia & Angela Dub Grupo Haz Vanguardista y sustentable, el acero está presente en el mobiliario, las luminarias y los revestimientos verticales. También las alfombras son de acero transiluminadas, armadas con una trama de chapas de acero plegadas que dejan pasar la luz entre los módulos que la componen. Las mesas ratonas y mesas de arrime (también de chapa plegada) contrastan con los puffs de tejido de algodón. Una barra longitudinal realizada totalmente en acero resalta la linealidad del espacio. Una noche estrellada, buena música y un rico trago otorgan el marco perfecto para este punto de relax a cielo abierto.

26


NOTA DE TAPA

Espacio 29 – Baño Público Roca Augusto Castignani & Esteban López Ebeca Respeto por la historia ante todo. Eso define a este cuarto de baño. Las puertas fueron conservadas como una señal de lealtad y de respetuosa intervención. Los artefactos y la grifería son de la nueva línea Roca y los vidrios, impresos en alta definición. Así, los usos, tendencias y tecnologías se amalgaman. Lo histórico y lo contemporáneo coexisten aquí.

Espacio 39 – Comedor Diario para ATMA Belén García Pinto & Magdalena Bengolea El comedor diario es uno de los espacios más pequeños, pensado más como un desayunador. El mobiliario moderno se integra con la arquitectura existente; un mural geométrico con las carpinterías y la boiserie de madera oscura; una alfombra rayada sobre el piso de pinotea envejecida; los electrodomésticos de uso cotidiano con vajilla y utensilios de épocas anteriores; piezas de arte joven y contemporánea con porcelanas y objetos de decoración antiguos. Un mix que realmente atrae.

27


NOTA DE TAPA

Espacio 35 – Bar Gustavo Yankelevich & Máximo Ferraro La propuesta de Modo Casa es un Petit restaurant que conjuga arte, música y gastronomía. Un espacio de celebración, acorde con la edición número 30 de Casa FOA. En el centro de la escena, una gran barra en forma de isla se erige como una escultura revestida en mármol que invita a compartir con otros la experiencia del espacio. Los revestimientos, un mural inédito creado por el artista Matías Kritz, fueron realizados con la técnica de impresión digital. La iluminación es clave y genera distintos climas. A partir de una combinación de elementos, texturas y sonidos, se logra un clima sofisticado y experimental.

Espacio 5 – Baño Público Roca Angélica Campi Por encima de la altura de la puerta comienza una caja vidriada, transparente, hacia un jardín. Sobre ella se imprimió una serie intervenida de fotos de un bosque que llegan hasta el techo, dando así la sensación de estar en el jardín de la casa. Los artefactos sanitarios de color blanco se destacan sobre el mármol negro opaco. El cielorraso también lleva un motivo naturalista, lo que acompaña la temática paisajística de los vidrios. 28

deluxe-magazine.com.ar


NOTA DE TAPA

Espacio 40 – Cocina para Longvie María Beatriz González Zuelgaray Espacio 1 en 3. Los materiales y la iluminación son los que unifican la cocina, el breakfast y el lavadero. El piso de porcelanato negro pulido artesanalmente, las mesadas de granito negro, el ladrillo a la vista, original de la casa, y el revestimiento de vidrio blanco se repiten en los tres sectores. Los estantes para almacenar y guardar los utensilios son abiertos. La iluminación con lámparas colgantes sigue el concepto de 1 en 3. El toque más moderno lo dan los electrodomésticos: horno eléctrico, lavarropas, lava-secarropas, todos de última generación, por supuesto.

Espacio 21 – Beca Estar Íntimo Arq. Laura Sinisi La propuesta es, principalmente, estar relajado. Ser uno mismo o ser sin pensar en cómo estar. Aquí todo queda a la vista y un gran perchero organiza el espacio. Pueden ser estantes, bolsos, lámparas, cuadros, cualquier elemento se puede reubicar, generando un espacio movible. El gran detalle es un puff hecho con 120 pelotas, flexible y dinámico, que se adapta al usuario: se puede sentar, descansar, relajarse o compartirlo con otros. Un ambiente para usar y apropiarse.

29


deluxe-magazine.com.ar

MUNDO DELUXE

MIGUEL ÁNGEL PROTZMAN

EL ARTE EN TUS MANOS en san isidro, el artista miguel ángel protzman dicta clases de dibujo y pintura realista para todos los niveles en un clima ameno, donde la única obligación es disfrutar.

Cualquiera puede pintar. Sí. Y se puede comenzar a cualquier edad. Eso dice Miguel Ángel Protzman, un docente que desde hace años ayuda a hombres y mujeres a descubrir al artista que habita en ellos. “Desde siempre me sentí cómodo con los lápices. A los 16 años, Vicente Pellegrini, pintor y casi un padre para mí, cambió mi vida al presentarme a Joan Orihuel, mi maestro desde ese momento”, revela. Joan Orihuel nació en 1906 y fue pintor de cámara del Gobierno de España; además creó la Escuela de Arte Gerundense. Protzam asistió a su estudio, donde recibió una educación tan estricta como fructífera. Los museos que visitó alrededor del mundo completaron su educación para ser quien es hoy: un reconocido artista y docente de pintura realista. “El estudio de las téc-

nicas es una constante, siempre se está aprendiendo y eso es lo que mantiene vivo a un pintor, porque cuando uno cree que ya sabe todo, la pintura pasa a ser un trabajo y se pierden la emoción y la capacidad de emocionar”, relata. En San Isidro, y también en Mar del Plata, Protzman da clases de Dibujo y Pintura a grupos de alumnos entusiastas que disfruten del proceso de pintar. “Esta vocación de brindar conocimiento es una llama que a uno le fue entregada y debe pasarla a quienes la necesiten, en este caso, a los nuevos artistas”, explica. En las clases, los alumnos aprenden diferentes técnicas para ver formas o cómo lograr colores al óleo, además de métodos para realizar una obra lo más realista posible y distintos tipos de figuración y abstracción. Ese es uno de los grandes logros de los alumnos. Todo se da paso a paso y con paciencia, como siempre que se aprende un arte. “Uno de los mejores momentos es cuando les enseño a ver los colores de la luz. Señalando una pared pintada de blanco les pregunto qué color ven. Ahí comienza el aprendizaje… momentos después comienzan a ver en esa misma pared colores primarios y secundarios; sorpren-

30

didos ellos, gratificado yo”, cuenta entusiasmado. Para todo existen técnicas que ya fueron estudiadas, facilitan el proceso y a Protzman le divierte enseñarlas. No hay momento de la vida ni edad para comenzar a disfrutar de la pintura. En las clases conviven egresados de Artes Visuales y gente que recién comienza a pintar en perfecta armonía, lo que garantiza variedad de intereses y conocimiento. Para empezar sólo se necesitan ganas y decisión. Ganas de aprender, decisión para disfrutar de cada clase. Lápiz y papel. Y, si se quiere pintar, algunos óleos, aceite y una tela. A partir entonces todo será ganancia y sorpresa ante cada logro, tanto para el docente como para el alumno. Quién dice, tal vez este sea el momento de animarse. MáS INFORMACIÓN

Profesor: Miguel Ángel Protzman miguelangelprotzman@gmail.com miguelangel.protzman 4798-7210 0223-15-524-8760


Apartamentos Frente Al Mar o Abiert o añ l e o d To

3 ambientes para 4 personas 4 ambientes para 6 personas Dúplex para 8 personas

Cochera cubierta cerrada · Sauna Seco y Finlandés · Gimnasio · Piscina Cubierta Climatizada · Servicio de Mucama y ropa blanca Desayuno en la unidad · Caja de seguridad · Wi Fi

info@carilosulmare.com.ar ··· www.carilosulmare.com.ar Albatros 16, Cariló · (02254) 57-2148 ·

carilo.sulmare


deluxe-magazine.com.ar

MUNDO DELUXE

CUARTITO AZUL

ELEGIR UN JUGUETE CON COMODIDAD encontrar el juguete soñado sin salir de casa no es una utopía. hoy, cuando (casi) todo está a un clic de distancia, cuartito azul/tienda de juguetes encontró una gran oportunidad.

El desarrollo del comercio electrónico parece imparable. Según un informe de la Cámara Argentina del Comercio Electrónico (CACE), el país ha experimentado un crecimiento del 61,7% durante el 2014 y se espera que este año ese porcentaje se incremente. Jimena Troncoso no quiso quedarse afuera de este fenómeno y por eso dio vida a Cuartito Azul. A través de su emprendimiento unipersonal (con ayuda familiar) entendió que el secreto era ofrecer algo difícil de encontrar. Porque, se sabe, lo exclusivo es tentador. En épocas en que los productos importados son la figurita difícil,  Cuartito Azul hace de eso un negocio rentable. Si le sumamos buen servicio y atención personalizada, el resultado final es un cliente satisfecho.

otro lugar. También cuentan con las licencias de productos Disney, Disney Princesas, CAT, Little Pony, Hello Kitty o Barbie, en este último caso sólo para accesorios (una caja registradora o un celular para complementar con las muñecas que les regaló a las nenas de la casa). Desde la línea 1, 2, 3 de Playmobil para los más chicos hasta drones para que se entretengan los más grandes, pasando por una estación de bomberos con alarma, aviones transformables Super Wings o un trenzador de cabello Monster High, las opciones son muchas. Tantas como para dedicarse un largo rato a recorrer la web y elegir el regalo perfecto para las fiestas que están cada vez más cerca. Y, en estos días, la firma ampliará su oferta con 60 nuevos productos, más de la mitad serán Playmobil.

Cuartito Azul es una tienda virtual que ofrece gran variedad de juguetes para niños de 1 a 12 años. Si navegamos su sitio encontraremos una completísima línea de productos Playmobil importados directamente de Alemania. Pero no cualquier Playmobil: son perlitas que no obtendrá en

Un dato que genera confianza: el sitio se actualiza continuamente, es por eso que apenas ingrese se enterará si el producto está disponible o sin stock. Además, en el proceso de compra podrá saber cuál es el costo del envío (llegan a todo el país a través de OCA) y cuánto demorará en recibir el juguete. También cuenta con la comodidad de abonar con tarjeta de crédito a través de MercadoPago, un sistema que protege sus datos personales.

“Realizamos muchísimos envíos a todo el país. Nos compran de Salta, Jujuy, Corrientes; de provincias del sur como Chubut o Río Negro y también de Córdoba y Mendoza. Nos dicen que les resulta más conveniente comprarnos porque nuestros productos no se consiguen en sus ciudades o llegan muy encarecidos”, cuenta Jimena Troncoso, alma mater de Cuartito Azul. ¿Qué es lo que más valoran los clientes de Cuartito Azul? “Que brindamos atención personalizada. Tratamos de comunicarnos de manera afectuosa, hacemos un seguimiento detallado del envío y los mantenemos informados para que sepan cuando el producto llegó al domicilio indicado por ellos. Nos interesa generar un vínculo, porque cada cliente es único y especial”. Y no es necesario preocuparse siquiera de elegir un lindo envoltorio porque todos los productos llegan a destino listos para regalar. Se despachan en bolsas de papel madera para preservar el papel que verdaderamente importa, el de regalo. Aunque después el destinatario lo rompa con ganas para saber de qué se trata y, ahí sí, su cara de felicidad le demostrará que no se equivocó al elegir.

DESCUENTO ESPECIAL PARA LECTORES DELUXE

10 % de descuento sobre los precios publicados para las compras que sean abonadas en el sitio de internet www.cuartitoazul.com.ar con cualquier medio de pago. Para acceder al descuento, ingresar el código de cupón “Deluxe”. El descuento es válido únicamente para los productos, sin incluir el costo de envío. Promoción no acumulable con otras promociones vigentes. Válido hasta el 15/12/2015 o hasta agotar stock.

32

MáS INFORMACIÓN

Cuartito Azul · Tienda de Juguetes Virtual www.cuartitoazul.com.ar /cuartitoazuljuguetes


Tenemos una sola vista para ofrecerte...

FRENTE MAR o Abiert o l añ Todo e

Suites premium, cochera, sauna seco, jacuzzi, ducha escocesa, baño finlandés, piscina climatizada, gimnasio, solárium, sala de juegos, desayuno buffet. www.sulmarehotel.com ··· info@sulmarehotel.com 02254-51-3967 / 02254-51-7091 Corbeta Halcón y Playa I Valeria del Mar I Pinamar I Buenos Aires I Argentina


TURISMO

34

deluxe-magazine.com.ar


TURISMO

UN VERANO LLENO DE POSIBILIDADES EN CHUBUT descansar, andar descalzos sobre la arena o dormir una siesta

con el sonido del mar. llega el verano y con él, ¡las ganas de tomarse vacaciones! es momento de desconectarse de todo para partir a un paisaje distinto: chubut

L

a playa se vive de forma diferente en la provincia del Chubut. El mar y el sol se mezclan con avistajes de pingüinos en lugares bien cercanos, con sumergirse en el agua a jugar con los lobos marinos, con caminar por la costa bajo un cielo que oscurece recién a las diez de la noche.

Tanto en Puerto Madryn como en Puerto Pirámides, Playa Unión, Camarones y Rada Tilly, los días son tranquilos y familiares, la temperatura es agradable (en verano supera los 30°) y cada uno puede disfrutar de lo suyo: sentarse a tomar mate, jugar al fútbol dejando huellas en la superficie blanca o desafiar las olas y el viento en una tabla de surf. Ni bien se llega a la costa chubutense se percibe la brisa en la cara, se hunden los

ALGUNOS SALEN A ANDAR SIN RUMBO, A DEJAR QUE ALGÚN ANIMAL DEL LUGAR LOS SORPRENDA A LO LEJOS. 35


deluxe-magazine.com.ar

TURISMO

TANTO EN PUERTO MADRYN, COMO EN PUERTO PIRÁMIDES, PLAYA UNIÓN, CAMARONES Y RADA TILLY, LOS DÍAS SON TRANQUILOS Y FAMILIARES, LA TEMPERATURA ES AGRADABLE (EN VERANO SUPERA LOS 30°) Y CADA UNO PUEDE DISFRUTAR DE LO SUYO. pies en la arena y se ve que alguien, a lo lejos, se da un chapuzón en el mar transparente y tienta a hacer lo mismo. Antes que cualquier otra cosa, se corre a sentir la frescura del agua: acá las maravillas se manifiestan en pequeños placeres como tomar algo y disfrutar el paisaje de la meseta -tan diferente al de otras playas-, en tirarse sobre una manta, mirar hacia arriba y contemplar sólo el cielo celeste.

visitantes: no sólo se encuentra tiempo para el relax, sino también para ponerse en acción y practicar kayak, snorkel, buceo o surf.

En verano, los balnearios abren sus puertas con propuestas particulares para recibir a los

En las playas agrestes de Puerto Madryn, hay que poner en práctica el arte de cami-

36

En Playa Unión, a sólo 6 kilómetros del centro urbano de Rawson (la capital provincial), los más deportistas pasan los días entre kitesurf y windsurf: es el lugar perfecto por el oleaje.

nar y dejarse llevar por la naturaleza. Los balnearios están equipados; la gastronomía junto al mar le da sabor a la experiencia; siempre se da algún espectáculo; y, al estar en la Capital Nacional del Buceo, es inevitable animarse a alguna actividad subacuática. Las hay para todos los gustos, desde buceo hasta snorkel con lobos marinos. Dormir hasta tarde o madrugar para visitar la playa temprano, aprovechar el sol para desayunar con un picnic o encontrarse con amigos en un café: lo lindo


TURISMO

37


deluxe-magazine.com.ar

TURISMO

está en que se puede elegir y en sentir que los días le pertenecen a uno. En Rada Tilly, la posibilidad de practicar carrovelismo está a la orden del día y, si el calendario astronómico coincide, hay que aceptar con gusto la oportunidad y emprender un trekking bajo la luna llena en el Área Natural Protegida Punta del Marqués. A 160 kilómetros de Rawson, las playas de Puerto Pirámides están protegidas por acantilados, el paisaje está enmarcado por tamariscos y médanos, y las aguas son cristalinas y calmas, así que es fácil entrar en su ritmo relajado. Esa tranquilidad se extiende hasta bien entrada la noche, momento para una cena con frutos de mar y una caminata por la costa. Algunos salen a andar sin rumbo fijo, a dejar que algún animal del lugar los sorprenda a lo lejos. Para los chubutenses es algo cotidiano ver a los lobos marinos descansando en la arena, pero los viajeros no pueden creer tenerlos tan cerca y no dejan de asombrarse con sus movimientos graciosos y su pereza. Las excursiones para acercarse a los rincones llenos de fauna son muchas y van de embarcar en Puerto Rawson y avistar a los delfines patagónicos, a acercarse a Punta Tombo y Cabo Dos Bahías para sonreír con los pin38

güinos y su caminata, o hacer una escapada a El Doradillo para ver a las ballenas. En Punta Loma, a 17 kilómetros de Puerto Madryn, todos quieren sumergirse a nadar con los lobos marinos, y la experiencia lo vale: primero, estos animales miran tímidos, pero luego entran en confianza y se acercan a jugar; tanta proximidad conmueve, y su espíritu divertido es tal que se expande por el agua y llega hasta los visitantes. Lugares para descansar abundan por toda la zona: hoteles, apart hoteles, cabañas, departamentos, casas, campings y hostels reciben a los viajeros con la promesa de camas mullidas y sueños tranquilos. Tanta calidez hace que, aún estando lejos de casa, uno se sienta

bien recibido. Y las actividades son tan distintas a las de la vida cotidiana como pasear por la playa en bicicleta, rodear los acantilados del golfo Nuevo en Puerto Pirámides y (hasta el mes de diciembre) avistar ballenas desde la costa, en un barco ¡o en submarino! Tal vez sea todo lo que hace falta para volver renovados, con la confianza de haber vivido momentos en una sintonía diferente.

MáS INFORMACIÓN www.argentina.tur.ar /ViajaPorTuPais @viajaportupais viajaportupais


deluxe-magazine.com.ar TURISMO

TURISMO

Cariló Village Apart Hotel & Spa

DISFRUTÁ DEL BOSQUE Y LA PLAYA EN CARILÓ VILLAGE cariló village apart hotel

& spa posee una gran variedad de atributos, cuenta con el spa más

grande de la región y su pensión completa con desayuno almuerzo y cena lo hacen único.

Su entorno es digno de un cuento de hadas: bosque de pinos, senderos, aves exóticas y un embriagador aroma a madera son la excusa perfecta para disfrutar del mar y el relax como solo Cariló Village Apart Hotel & Spa puede ofrecer. Es el primer hotel de Parque Cariló construido sobre casi dos hectáreas, a metros del centro comercial, con amplios jardines, variedad de arbustos y árboles. Cuenta con Bungalows y Suites entre estándar y Premium que se adaptan a la estadía de cada visitante. Pensados para familias, parejas o amigos, diferenciando las necesidades de cada público y satisfaciéndolas en consecuencia, en el marco de una atmósfera distendida e

íntima. Cuenta con 3 piscinas, una al aire libre y dos piletas cubiertas climatizadas, con áreas subdivididas para adultos y menores, con solárium, sauna seco, hidromasaje y clases de aqua gym. Ideal para vivir unas vacaciones en familia o festejar la Navidad y el Año Nuevo con 2 cenas especiales organizadas para que disfruten todos, con actividades pensadas para huéspedes de todas las edades: SUM, con mesa de pool, ping pong y metegol, hasta el Kids Club, abierto para niños a partir de los 2 años, con juegos creativos y recreativos, de competencia en equipo, actividades familiares, todo bajo la supervisión de personal especializado. El complejo cuenta además con conexión wi-fi en todas sus áreas.

Su gastronomía merece una atención especial, El restaurante La Ronda, especializado en cocina francesa y mediterránea, es el único en la zona que está abierto todos los días del año para el desayuno, el almuerzo y la cena. Dentro de sus servicios adicionales, el SPA Health Club, con gabinetes privados de spa y vestuarios con duchas y lockers, cuenta con más de 40 tratamientos estéticos de belleza y relax que combinan técnicas manuales con la utilización de sustancias naturales que renuevan y garantizan bienestar físico y mental. En verano, nos invitan después de la playa a disfrutar de los mejores momentos para aprovechar los tratamientos faciales y corporales, para volver a la rutina con una sensación de bienestar. En familia, con amigos, o en pareja, para disfrutar en compañía o relajarte en el Spa, Cariló Village Apart Hotel & Spa es tu mejor aliado.

MáS INFORMACIÓN

www.carilovillage.com 4825-6222 Carpintero y Divisadero, Parque Cariló

39


deluxe-magazine.com.ar

SALUD & BELLEZA

ro medical art

SOLUCIONES ESTÉTICAS PARA FIN DE AÑO tratamientos no invasivos y sin tiempo de recuperación.

Fiestas de fin de año laborales, reuniones con amigos y familiares… El cierre del año trae compromisos que muchas veces demandan estar en mejor forma. Por ello, en RO Medical ART proponen soluciones fáciles y rápidas para esta altura del año súper acelerada: tratamientos no invasivos y ¡sin tiempo de recuperación! Con la ayuda de la Dra. Rolandi Ortíz, captan cuáles son las mejores opciones para lucir espléndidos en poco tiempo. ULTHERAPY

El único tratamiento no invasivo aprobado por la FDA para el lifting del cuello, la papada y las cejas. En una sola sesión, obtiene resultados a los que ninguna otra tecnología logra llegar.

40

Ultherapy estimula la formación de colágeno, uno de los componentes principales de la piel, el cual se altera y se pierde progresivamente con el paso de los años. Tonifica y estira la piel mediante la aplicación de ultrasonidos focalizados en el músculo, que producen una reafirmación gradual que va estirando la piel de manera natural. Ultherapy es una alternativa para las personas que no quieren someterse a una cirugía. No necesita de tiempo de recuperación y te permite volver de inmediato a todas tus actividades habituales. BOTOX

Sirve para atenuar las arrugas de expresión de una manera natural. La toxina

Botulínica funciona a través de mínimas punturas que adormecen el músculo que forma la arruga, causada por constantes pliegues, como fruncir el ceño. De esta manera, se refresca la mirada y el rostro de una manera natural. Se puede apreciar un rostro de aspecto más relajado y libre de arrugas, manteniendo la naturalidad, frescura y luminosidad propia de cada persona. Botox relaja la musculatura facial en las zonas donde está inyectado por un tiempo de tres a seis meses aproximadamente. Es ideal para: personas muy gesticuladoras, arrugas de entrecejo, patas de gallo, frente.


SALUD & BELLEZA

RELLENOS

También sirven para rellenar las líneas de expresión, dejándole al rostro una apariencia más joven y natural. A diferencia del Botox, que adormece el músculo gesticulador, los rellenos crean volumen debajo de las arrugas para atenuarlas. También pueden utilizarse para incrementar el volumen de labios y pómulos. Están hechos de ácido hialurónico, componente biodegradable que se encuentra naturalmente en nuestro cuerpo. Es por esto que los resultados no son permanentes, el ácido se va degradando y desaparece en el cuerpo de forma progresiva y natural. Es recomendable realizar un tratamiento de mantenimiento entre 6 y 12 meses después del tratamiento inicial de arrugas.

para la reducción de grasa corporal. Esta innovadora tecnología está basada en el proceso de Criolipólisis, el cual consiste en enfriar las células grasas o adipocitos de forma controlada, hasta producir su eliminación. Esto se debe a que las células grasas son, por su naturaleza, más vulnerables al frío que el resto de tejidos que las rodean. Por lo tanto, dichas células pueden ser eliminadas de forma segura sin dañar la piel que las cubre. Las células de grasa cristalizadas poco a poco mueren, y luego son eliminadas naturalmente del cuerpo.

Además, RO Medical Art cuenta con la más alta gama de tratamientos faciales, corporales y anti age para tratar arrugas, adiposidad, flaccidez, y celulitis, entre otros. Todos los protocolos médicos son realizados y supervisados por la Dra. Rolandi Ortíz y su equipo, asumiendo con cada paciente un serio compromiso con la salud y sus resultados. “Potenciamos al máximo la belleza de cada uno de nuestros pacientes, brindándole el tratamiento adecuado para cada necesidad”, asegura la Dra. Rolandi Ortiz.

COOLSCULPTING by Zeltiq

La liposucción sin cirugía que elimina la grasa no deseada sin agredir ni dañar la piel, sin dolor, sin riesgos y sin tiempo de recuperación. Es un nuevo método no invasivo de reducción de grasa en áreas corporales localizadas como el abdomen, los flancos o la espalda mediante la utilización del frío. Se logra una reducción grasa de hasta el 40% en la zona tratada, en una sola sesión. CoolSculpting es un procedimiento aprobado por la FDA y la Comunidad Europea

más información

RO MEDICAL ART Av. Libertador 13657 – Martínez 4792-6891 / 4793-0725 info@romedicalart.com www.romedicalart.com /RoMedicalArt @romedicalart

41


deluxe-magazine.com.ar

SOLIDARIDAD

PROYECTO EDUCAR 2050 un compromiso con la educación argentina. proyecto educar nació en un contexto de calidad deficiente y de alta inequidad educativa.

texto: julia marzik

S

abías que en nuestro país 1 de cada 2 adolescentes no comprende lo que lee; y 7 de cada 10 jóvenes no pueden resolver un ejercicio simple de matemáticas? ¿Sabías que el 56% de los alumnos no termina la secundaria obligatoria en tiempo y forma? Estos datos, arrojados en los análisis sobre el estado de situación de la educación, indican que tenemos un problema a resolver.

42

En este contexto de calidad deficiente a la que se le suma alta inequidad educativa, es que nace Proyecto Educar 2050, una asociación civil que desde 2007 tiene una visión muy clara: colocar a la Argentina entre los países de más alta calidad educativa en el mundo, con un plan de esfuerzos conjuntos y metas a mediano y largo plazo, y con el objetivo de que la educación del país sea calificada entre las cinco mejores del mundo antes de 2050.

Partiendo de esta premisa, trabajan en cuatro ejes de acción: 1) Investigación y Contenido: elaboran informes de estado de situación y propuestas, y realizan foros de calidad educativa en la ciudad de Buenos Aires y el interior para concientizar a la sociedad civil sobre la importancia de la educación; 2) Articulación: unen esfuerzos con más de 60 organizaciones civiles vinculadas a la educación en el espacio “Semana de la Educación” y a través de REDUCA, la Red


SOLIDARIDAD

“La buena educación es un camino crucial para el desarrollo, para combatir la desigualdad, la situaciones de pobreza, la inseguridad, el desempleo y construir una sociedad más justa. Para ello, necesitamos hacer algo concreto por la mejora de la enseñanza y el aprendizaje en Argentina y hoy estamos proponiendo el voto por la Educación, para colocarla como prioridad y obligar a los candidatos a responder”, advierte Manuel Álvarez Trongé, presidente de Proyecto Educar 2050.

Latinoamericana por la Educación que agrupa a las organizaciones más importantes de todo el continente en la búsqueda de la mejora educativa. La presencia en esta red es fundamental para compartir prácticas y experiencias del exterior. 3) Comunicación y Difusión: realizan campañas de concientización acerca de la realidad educativa y difunden los contenidos producidos por la

jor manera de combatir la pobreza era peleando por una buena educación. Tiempo después junto a un grupo de colegas, creó Proyecto Educar 2050, una asociación civil que busca ayudar a mejorar la educación en todo el país, y concientizar sobre la necesidad de que la gente exija a los políticos y gobiernos que incluyan el tema educativo como prioridad en la agenda.

PROYECTO EDUCAR 2050, UNA ASOCIACIÓN CIVIL QUE DESDE 2007 TIENE UNA VISIÓN MUY CLARA: COLOCAR A LA ARGENTINA ENTRE LOS PAÍSES DE MÁS ALTA CALIDAD EDUCATIVA EN EL MUNDO. organización, así como también información relevante. 4) Trabajo de campo: brindan apoyo y capacitación a directores y docentes en zonas de bajos recursos (el programa “Formación de Directores Líderes” ya ha impactado en más de 7.000 alumnos). ¿Cómo surgió este proyecto? En plena crisis de 2001, Manuel Álvarez Trongé, actual presidente de Proyecto Educar 2050, trabajaba en España como director de legales de Telefónica. Leía regularmente los diarios de nuestro país hasta que un día vio un titular que lo hizo volver: “Hambre en el país de la carne”. Empezó en el Chaco, en una visita junto con amigos, brindando ayuda urgente a los más necesitados. Luego entendió que el problema era más estructural y que la me-

Campaña #YoVotoEducación

En 2015 y en el marco de un año de elecciones, Proyecto Educar 2050 puso en marcha la campaña #YoVotoEducación, apuntando a la necesidad de concientizar sobre sus diversas problemáticas. La acción busca aprovechar la coyuntura para comparar las plataformas electorales de educación de los candidatos, invitarlos a debatir el estado de la misma y hacer tomar conciencia a la sociedad para que al momento de elegir a nuestros representantes, que nuestro voto sea por la educación. Figuras de todos los ámbitos se sumaron a esta campaña como Jorge Lanata, Javier Mascherano, Lali Espósito, Leo Montero, Carina Zampini, Marley, Axel, Magdalena Ruiz Guiñazú, María Cher, Verónica Lozano y muchos más.

MáS DE MANOS EN ACCIÓN www.educar2050.org.ar Proyecto Educar 2050 @Educar2050

43


REAL ESTATE

deluxe-magazine.com.ar

INMOBILIARIAS

SECCION REAL ESTATE los mayores referentes del sector nos muestran sus mejores propiedades. en las siguientes pรกginas, imรกgenes y textos extensos que permiten

descubrir en detalle los encantos de cada propiedad. una secciรณn destinada a aquellos que piensan en el futuro.

44


Tel: 5275-4500 www.dkprop.com.ar info@dkprop.com.ar

Laguna del Sol – Tigre

Precio: U$S 450.000 Superficie de lote: 822 m² · Superficie cubierta: 300 m² 5 Dormitorios · 4 baños Gran casa, muy luminosa, ideal familia numerosa, en muy buena ubicación dentro del barrio. +info: masinfo.dk/lsol532

Martindale C.C. – Pilar

Precio: U$S 900.000.Superficie de lote: 1971m2 · Superficie cubierta: 522m2 4/6 Dormitorios · 3 baños Hermoso parque. Casa de estilo de excelente construcción con detalles de categoría, en 2 plantas, con suite ppal en PB. +info: masinfo.dk/MartindaleCC

Darío Durban C.M.C.P.S.I. 5654 C.U.C.I.C.B.A. 5606

REAL ESTATE

Acassuso - Vías a Libertador

Precio: U$S 850.000.Superficie de lote: 908m2 · Superficie cubierta: 420m2 4 Dormitorios · 4 baños Impecable residencia de muy buena calidad de construcción, en el corazón de Acassuso. La casa es de estilo clásico, con muy buena distribución, en 2pl. Quincho, pileta. +info: masinfo.dk/Ricardogutierrez

La Horqueta

Precio: U$S 1.090.000 / $55.000.Superficie de lote: 1505m2 · Superficie cubierta: 430m2 6 Dormitorios · 4 baños Hermosa casa señorial, muy luminosa y con excelente ubicación cercana a Colegio Goethe y centro comercial. +info: masinfo.dk/Monroe2045

45


deluxe-magazine.com.ar

CSI 3763/4048

TURISMO

Tasaciones Ventas ■ Alquileres

s en Véala off.net .imh www

■ ■

Casas Lotes ■ Condominios ■ Oficinas ■ ■

- PUNTA CHICA - LIBERTADOR AL RIO - - PUNTA CHICA - LIBERTADOR AL RIO ÚNICO Emprendimiento “Barrancas de Victoria” s/calle cerrada. Loteo con seguridad sobre una fracción de 3 héctareas con añosa arboleda. LOTES de 500 a 1200 M². DESDE U$S 251.000

Impecable casa s/760 m² lote y 310 m² cub desarrollada en 1 planta. Amplio living comedor, muy linda cocina con c- diario, escritorio, 4 dormitorios, 2 baños, dorm ppal c/ vestidor. Dep servicio. Excelente jardín arbolado con quincho y gran pileta, garage y entrada p/ vs autos, vs equipos aire acondic, calefacción por radiadores, vigilancia. VENTA

- BOATING CLUB -

- MARINA DEL SOL -

Espectacular villa italiana de 800 m² cub de excelente calidad de construcción. Muy amplia y luminosa con increíbles vistas al Río y Amarra de 30 mts. PB: Living con gran chimenea, comedor separado con pisos tarugados, toilette entelado, escritorio, amplia cocina, family con parrilla y salida a jardín. PA: Living íntimo, 4 dormitorios en suite. Excelente jardín, parrilla, deck. Garage doble, 2 dependencias de servicio.

Excelente casa 426 m² s/lote de 660 m² con amarra. P.B: Living comedor con pisos tarugados de incienso, chimenea y excelentes visuales, escritorio, toilette, muy linda cocina, c-diario. Subsuelo: Doble dependencia y play c/ salida a patio inglés. P.A.: 4 dormitorios, 3 baños, 1 suite, 2 semi-suites. Espacio para 2 autos cubierto, galería, pileta, parrilla. Jardín. RETASADA.

ALQUILER

46

VENTA

Av. del Libertador 15.001 · Acassuso · imhoff@imhoff.net Imhoff Propiedades · + 4733-3330 - www.imhoff.net


CSI 3763/4048

REAL ESTATE

Tasaciones Ventas ■ Alquileres

s en Véala off.net .imh www

■ ■

Casas Lotes ■ Condominios ■ Oficinas ■ ■

- ACASSUSO - LIBERTADOR AL RÍO -

- MARTÍNEZ - VÍAS A LIBERTADOR -

Impecable casa en la mejor zona de Acassuso s/412 m² de lote. En PB: Living y comedor, toilette, cocina refaccionada en el 2008 con c-diario, lavadero, cómoda dependencia o 5º dormitorio en suite. Garage o play. En PA: Hall distribución, 4 dormitorios, 2 baños. Jardín con gran pileta, muy linda galería con parrilla. Cochera descubierta p/2 autos. Calefacción por radiadores. Vigilancia. LISTA PARA MUDARSE!!

Excelente casa a estrenar, ambientes amplios y luminosos. En PB: Gran Living y comedor, toilette, amplia cocina, c-diario. En PA: 4 dormitorios, ppal en suite con 2 vestidores y baño, más suite junior con baño y otros 2 amplios dormitorios que comparten un baño. En 3ª. Pl: Gran play, dependencia servicio. Jardín de 9 x 10 con pileta climatizada y lindísimo pulmón de manzana. Calefacción por radiadores, aire acondicionado, garage.

VENTA

ALQUILER

- PUNTA CHICA VILLAGE -

- MARINA DEL SOL -

ÚNICO semipiso de categoría con 4 dormitorios en suite más dependencia de servicio. Balcón terraza propio con parrilla, gran living y comedor, toilette, cocina c/breakfast, lavadero, 2 cocheras, baulera, muy luminoso. Lindísimas vistas a amplio jardín con pileta, y a Club Náutico. * CONSULTE POR DEPARTAMENTOS EN VENTA *

MB casa en excelente estado. PB: Gran living comedor, toilette, cocina c/ breakfast. PA: 3 dormitorios c/salida a balcón terraza, estar íntimo, 2 baños completos. 3º: Mastersuite c/ doble vestidor, balcón terraza y baño completo con jacuzzi. En SS: Quincho con toilette, lavadero y dep servicio. Muy lindo jardín con galería y pileta. Ascensor y montacargas. Amarra Naútica.

ALQUILER

VENTA

Av. del Libertador 15.001 · Acassuso · imhoff@imhoff.net Imhoff Propiedades · + 4733-3330 - www.imhoff.net

47


REAL ESTATE

48

deluxe-magazine.com.ar


TURISMO

Premium homes by SIX Properties

Venta

Alquiler

Venta y/o Alquiler

49


deluxe-magazine.com.ar

Premium homes by SIX Properties

TURISMO

50

Venta

Alquiler

Venta y/o Alquiler


DELUXE Magazine - Edición Nº 31 Octubre/Noviembre 2015  

La Revista de Lujo de Zona Norte

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you