Page 80

© Foto: Thomas Hotel

HOTEL GUIDE

PURE ENTSPANNUNG Das moderne, familiengeführte Hotel Thomas im stilvollen Ambiente mit geschmackvollen Details liegt im Herzen von Husum, nahe dem Hafen. Das Vier-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen einen exzellenten Service, ausgezeichnete Wellnesserlebnisse und besticht mit seiner außergewöhnlichen Farbwelt – Silber, Beige, Schwarz und Weiß dominieren die elegante Einrichtung des Hotels. Die Zimmer sind unverwechselbar gestaltet, jedes Zimmer hat seinen ganz eigenen Charakter. Zur Auswahl stehen insgesamt sechs Zimmerkategorien. In jedem Zimmer befinden sich ein Badezimmer mit Dusche, Fön und WC, kostenlose WLAN-Verbindung, ein Flat-TV und Telefon. In der Double Horizon Suite bietet sich dem Gast der freie Blick auf den Hafen und die Nordsee sowie ein stilvolles und gehobenes Ambiente. Morgens startet der Tag mit einem ausgedehnten Frühstück. Abends können Hotelgäste den Tag in der Bar ausklingen lassen. Serviert werden unter anderem Edelbrände und Cocktails. PURE RELAXATION. The modern, family-run hotel with a stylish ambience and full of tasteful details is located in the heart of Husum, close to the harbour. The 4-star hotel offers its guests an excellent service, superb wellness experiences and captivates with its extraordinary world of colours – silver, beige, black and white dominate the hotel’s elegant furnishings. The rooms are designed in a distinctive way and each room has its very own character. There are a total of six room categories to choose from. Each room has a bathroom with shower, hairdryer and toilet, free WLAN connection, a flat-screen TV and telephone. The Double

80 DELUXE

Horizon Suite offers the guest a clear view of the harbour and the North Sea as well as a stylish and upscale ambience. In the morning the day starts with an extensive breakfast. In the evening, hotel guests can end their day in the bar where fine spirits and cocktails are served. Contact: www.thomas-hotel.de

Profile for Deluxe Hamburg

DELUXE Hamburg Magazin  

Luxury and lifestyle magazine - 04/2017

DELUXE Hamburg Magazin  

Luxury and lifestyle magazine - 04/2017

Advertisement