Page 42

JEWELERS

CABOCHON

EINE FAMILIE IM DIENSTE DES SCHMUCKS

Schmuck ist glänzende Tradition bei Familie Mozaffarian. Bereits seit 1883 und seit 1991 auch in Hamburg. Heute führt Inhaber Faramarz Mozaffarian das exklusive Juweliergeschäft im EKZ-Alstertal zusammen mit seiner Frau Zari und seiner Tochter Setareh auf Erfolgskurs. Auf die Familientradition ist er besonders stolz: „Mit unserer Tochter geht das Wissen und die Begeisterung für Schmuck nun schon in die vierte Generation über.“ Nicht minder stolz ist er auf das Portfolio von 15 internationalen Marken, zu denen unter anderem Boucheron und Bulgari ebenso wie Omega, Chopard, Tamara Comolli und Pomellato gehören. Jedes Schmuckstück wird bei Juwelier Cabochon mit der besonderen Expertise für Edelsteine und dem Gespür für exquisiten Geschmack ausgewählt. Damit begeistert der Juwelier nicht nur immer wieder seine Stammkunden sondern auch Neukunden, die teils sogar eigens wegen Juwelier Cabochon in die Hansestadt gereist kommen – natürlich auch wegen der feinen Auswahl hochwertiger Uhren. Eine glänzende Erfolgsgeschichte, die so schnell kein Ende nehmen wird. Eine glänzende Erfolgsgeschichte, die so schnell kein Ende nehmen wird.

Jewellery is a sparkling tradition for the Mozaffarian family. They have been involved in the industry since 1883 and present in Hamburg since 1991. Today, owner Faramarz Mozaffarian runs an exclusive jewellery store in the Alstertal shopping centre together with his wife Zari and his daughter Setareh that continues to enjoy great success. He is particularly proud

42 DELUXE

of the family tradition: ‘With our daughter, our knowledge and enthusiasm for jewellery is now passing to the fourth generation’. He is no less proud of the portfolio of 15 international brands, including Boucheron and Bulgari, as well as Omega, Chopard, Tamara Comolli and Pomellato. Each piece of jewellery is selected at Juwelier Cabochon using their special expertise in gemstones and flair for exquisite taste. This means that the jeweller not only inspires his regular customers but also new customers, some of whom even come to the Hanseatic city specifically to visit Juwelier Cabochon – including of course because of the fine selection of highquality watches. A brilliant success story whose ending won’t come any time soon. Contact: www.juweliercabochon.com

© Fotos: Cabochon

A FAMILY IN THE SERVICE OF JEWELLERY

Profile for Deluxe Hamburg

DELUXE Hamburg Magazin  

Luxury and lifestyle magazine - 04/2017

DELUXE Hamburg Magazin  

Luxury and lifestyle magazine - 04/2017

Advertisement