Issuu on Google+

RHII POST

aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | Ausgabe BODENSEE + WEST basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | Die regionale Inseratenzeitung der Deutschschweiz suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | KW 08 · 2013 see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | www.regioanzeiger.ch limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | www.catch24.ch regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler

LN 300249

Winkelweg 8 5727 Oberkulm www.zega-alarm.ch

Tel. 062 776 21 12 Fax 062 776 39 70 info@zega-alarm.ch

| Unterhaltung |

Promitalk mit Caroline Chevin CH-Musikerin

Wie hast du deine Leidenschaft zur Musik entdeckt? Die Liebe zur Musik wurde mir in die Wiege gelegt. Kaum auf den eigenen Beinen stehend, bin ich bereits durch das Hotel, welches meine Eltern in Weggis geführt hatten, gewirbelt und habe die Gäste mit Tanzen und Singen unterhalten.

Hast du einen persönlichen Lieblingssong und gibt es Lieder, welche du nicht mehr veröffentlichen würdest?

Situation oder Stimmung geschrieben wurde. Das mit dem Lieblingssong wechselt jedoch immer wieder mal. Da gab es einen während der Schreibphase, dann einen anderen im Studio und nun inmitten der Tourproben kristallisiert sich nochmals ein anderer heraus.

Auf was dürfen wir uns beim aktuellen Album «Hey World» freuen?

Seite 07 · Wettbewerb

m u b l n 1 A nne

Auf eine Welt voller Emotionen, offen und ehrlich.

Grundsätzlich hat jeder Song seine Berechtigung, weil er in einer bestimmten

Seite 05 · Ferien, Freizeit

RW 203661

5 xzu gewi

Mehr auf Seite 07

Seite 11 · Stellen

Wet

er tbew

f b au

Seit

e7

Seite 22 · Immobilien RW 204135

Frodi Lassen

Hotel Neuenfels D-79410 Badenweiler www.hotel-neuenfels.de hotel-neuenfels@t-online.de Tel. +49 7632 82030

Zahnarzt

Besondere Leistungen unserer Praxis: – Ästhetische anspruchsvolle Sanierung – Implantate: Beratung – Planung – Zahnersatz – Professionelle Zahnreinigung (Prophylaxe für Erwachsene) – Air Flow (Zahnreinigung, Belagsentfernung) – Bleaching (Bleichen von Zähnen) – Ästhetische Zahnheilkunde

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 11.00 bis 15.00 Uhr Mittwoch-Freitag 17.00 bis 24.00 Uhr Samstag 11.00 bis 24.00 Uhr Gutbürgerliche Küche mit Thüringer Spezialitäten

RF 300067

Tel.: 0049 (0) 7731 - 94 54 254 Fax: 0049 (0) 7731 - 94 54 255 www.ipg200.de essen@ipg200.de

RB 203631

Ankauf Modelleisenbahnen

• Steckdose genügt – fertig • in vielen Ausführungen • überall aufstellbar

Braut und Festmode Schneiderei

der arte o Postk anrufen! h c einfa

Als Haupt-, Zusatz- oder Übergangsheizung

• 500 bis 2500 Watt • langjährige Garantie

Unterlagen kostenlos und unverbindlich von BaBron GmbH, Flächenspeicher-Heizungen Postfach 38 • 9552 Bronschhofen Tel. 071 910 24 80 • 071 910 24 81

RF 203294

Unser TOP-Angebot für Sie: • 3 Übernachtungen im Doppel- oder Einzelzimmer mit Gourmet Frühstücksbuffet • 1 Thermalbad Eintritt in die Cassiopeia Therme • Badenweiler Gästekarte mit vielen Ermässigungen • Konus-Karte (kostenlos Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald)

Zum Superpreis von Euro 149,– (ca. CHF 179.–)

grosse Sammlungen, 10 bis 1’000 Loks und Wagen, alle Spuren und Blech, lange Erfahrung, ZUBATECH SG. Telefon 071 230 37 37 info@zuba-tech.ch

RF 204107

RW 203830

RF 204111

Sabrina Frei www.braut-festmode.ch sabrina.frei@stafag.ch Wellhauserweg 54 052 765 10 80 8500 Frauenfeld 079 439 84 44 Öffnungszeiten: Mi. und Sa. 9.00 Uhr – 13.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Schulstrasse 11a • D-79801 Hohentengen (vis-à-vis Kaiserstuhl, Kt. AG) Telefon +49 (0)7742 / 1258 RF 203848

BaBron – Sparsam heizen! Energiespar-Flächen-Speicherheizung mit Raumthermostat

WINTERHIT im Südschwarzwald

RF 300009

RF 300052

RF 204204

RW 203698

RW 203741

RW 204246

RH Leasing Schaffhauser Strasse 22 · 79713 Bad Säckingen Telefon 00 49 (0) 77 61 / 5 53 96 20 Hauinger Strasse 30 · 79541 Lörrach-Haagen Telefon 00 49 (0) 76 21 / 57 88 81 www.badoase.net · badoase@web.de u

Frühlingserwachen im Berner Oberland März/April/Mai 7 Nächte/HP Juni/Juli/Aug 7 Nächte/HP

auf 600 m² in Lörrach und 800 m² in Bad Säckingen

Fr. 420.– Fr. 495.– RF 204034

50 % Kinderrabatt bis 15 Jahre Kein Einzelzimmerzuschlag! Pauschalen mit attraktiven Extras

Gute Schweizer Küche – Rundsicht auf Thunersee und Berge – zentrale Lage – schönes Wandergebiet Gasthaus Sternen und Gästehaus Seeblick, Aeschi Tel. 033 654 36 36, www.sternen-aeschi.ch

Stoff-Depot

RF 300158

Lagerverkauf

10’000 Stoffe auf 1000 m² D-Bad Säckingen, Hauensteinstrasse 5 Telefon 0049 171 79 36 895 FR 11–18 Uhr und SA 10 –15 Uhr

grosse Bäder- & Fliesenausstellung

Badrenovierungen von A bis Z u Planung · Beratung · Verkauf · Montage u

Öffnungszeiten MO–FR 9.00–12.00 Uhr, 13.00–18.00 Uhr SA 9.00–13.00 Uhr

Autoleasing ohne Bank – schnell und unkompliziert Auch bei Beitreibungen und Konkurse möglich. Wir verfügen über eine grosse Auswahl an Fahrzeugen. Lager Fahrzeuge ohne Zins und Kaution nur kleine Bearbeitungsgebühren. Was wir nicht an Lager haben, suchen wir für Sie, da ist sicher auch Ihr Traumauto dabei! Kontakt unter 079 811 65 36 oder info@rh-leasing.ch RF 203818

Ewald Janssen ein erfolgreicher Heiler, in Basel am: 14. – 16. 3. 2013, 18. – 20. 4. 2013, 23. – 25. 5. 2013 und 27. – 29. 6. 2013 Anmeldung für Behandlungstermine: Telefon 061 373 85 64 Combox und E-Mail: n.binder@vtxfree.ch stehen zur Verfügung Alle Anfragen werden berücksichtigt. Homepage: www.heiler-janssen.de

AP 300173

RW 204236


02 IMPRESSUM

regioanzeiger.ch

PUBLIREPORTAGEN | Gut beraten – gut bedient |

Hauptsitz | Verkaufsbüro Delta Media AG Rothusstrasse 19, PF 162 6331 Hünenberg ZG Telefon 0800 785 000 Telefax 041 785 63 33 info@delta-media.ch www.delta-media.ch

Magnum zum Löffeln Lusso präsentiert die neuen Magnum Pints in vier feinen Sorten Über Magnum

Redaktion Telefon 041 785 63 36 verlag@delta-media.ch

Druck Ringier Print Adligenswil AG 6002 Luzern

Satz | Layout Welldone Media GmbH Rothusstrasse 19, PF 162 6331 Hünenberg ZG Telefon 041 785 62 60 satz@welldone-media.ch www.welldone-media.ch Druckfehler, die weder Sinn noch Wirkung eines Inserates beeinträchtigen, berechtigen weder zu einer Preisermässigung noch zur unentgeltlichen Wiederholung. Wir danken für Ihr Verständnis.

Erscheinungsweise Erscheint wöchentlich

Digital blättern und informieren Nutzen Sie die E-Paper Technologie für Ihren Werbeerfolg.

Wer Magnum besonders gerne zuhause auf dem Sofa geniesst, darf sich freuen: Ab sofort gibt es die weltbekannte Glace auch ohne Stiel und stattdessen zum Löffeln. Und zwar aus einem praktischen und leicht wiederverschliessbaren 450-ml-Becher. Mit den neuen Magnum Pints zeigt sich der Glace-Klassiker in einer ganz neuen Form. Die hochwertige, zartschmelzende Magnum-Glace in den 450-ml-Bechern umhüllt nicht nur knackige Schokoladenstückchen, sondern verbirgt auch einen feinen Kern aus flüssiger Schokoladen-, Himbeer- oder Kakao-Haselnuss-Sauce. «Magnum steht für Selbstverwöhnung und erfüllt den Wunsch, sich etwas zu gönnen, wann immer einem danach ist. Das aus den USA stammende und immer beliebter werdende Pint-Format, kommt genau diesem Bedürfnis nach und passt daher ideal zu Magnum», so Stefan Rei-

cherstorfer, Category Director Ice-Cream & Beverages D.A.CH., Unilever. Die neuen Magnum Pints sind ab sofort in vier Geschmacksrichtungen erhältlich: Vanilla & Chocolate interpretiert den Magnum Klassiker neu: Cremige Vanille-Rahmglace mit knackigen Schokoladenstückchen umhüllt einen Kern aus feinster flüssiger Schokoladensauce.

Gratis Kleininserate-Rubrik Sie können Ihr Angebot gratis in der komfortabel eingerichteten Kleininserate-Rubrik platzieren. Einfach einen Account einrichten und Ihre Angebote der Öffentlichkeit zugänglich machen.

01.03. 2013 ist die nächste Erscheinung Ihres Regional Anzeigers. www.regioanzeiger.ch Inserate-Dispo unter Gratis-Nummer: Telefon 0800 785 000

Kontakt | Infos

Chocolate ist das Muss für alle Schokoladen-Fans: Der pure Schokoladengenuss besteht aus zartschmelzender Schokoladen-Rahmglace mit knackigen Schokoladenstückchen, die wiederum einen Kern aus flüssiger Schokoladensauce umgibt.

BLOFELD Communication GmbH Langstrasse 94 8004 Zürich

Die Magnum Pints sind ab sofort für CHF 8.80 (UVP) in der Schweiz erhältlich.

Telefon 044 245 40 10 www.magnum.ch

| Bauen, Wohnen und Renovieren |

Krokus

Der kurze Weg zum Traumbad

«Dirty Dynamite»

Die Lörracher Firma «Bad Oase» bietet komplette Badsanierung aus einer Hand an.

Die Suchmaschine für Ihren Erfolg

Das bewährte SuchmaschinenPortal catch24.ch schafft Abhilfe im Inserate-Dschungel und bietet Ihnen guten Service zu erschwinglichen Konditionen. Die Webpage ist seit vier Jahren online und wir dürfen pro Tag über 1000 Besucher begrüssen.

Hazelnut & Chocolate kombiniert als nussige Magnum Pint Variante Rahmglace mit Haselnussgeschmack mit knackigen Schokostückchen und einem weichen Kern aus Kakao-Haselnuss-Sauce.

| Ferien, Freizeit und Hobby |

Auf der Online-Plattform regioanzeiger.ch stellen wir jede Woche die aktuellen Zeitungsausgaben als E-Paper zur Ansicht bereit. Ausserdem bietet die Webpage täglich News, welche in Textform zur Ansicht bereit stehen.

Suchen – finden – zuschlagen

Chocolate & Raspberry präsentiert sich als fruchtiges Glacevergnügen: Fein-herbe Schokoladen-Rahmglace mit Magnum-Schokoladestückchen verbirgt einen fruchtigen Kern aus flüssiger Himbeersauce.

Im Sommer 1989 eroberte Magnum (lat.: «der Grosse») als Magnum Classic den Glace-Markt in Europa. Sinnlicher Genuss ohne Kompromisse – dafür steht die Glace, die als Erstes explizit für Erwachsene entwickelt wurde. Ihre Charakteristik: Ein Kern aus zarter Vanilleglace mit echter Bourbonvanille, dick umhüllt von einer knackigen Schokoladenschicht. Derzeit gibt es über 30 Magnum Varianten, die rund um den Globus verkauft werden. Zudem gibt es Magnum auch als Multipack (Standard-Grösse und Minis) und neu ab 2013 auch als Magnum Pints. Ab 2013 tragen alle Magnum-Varianten das Siegel der internationalen Umweltschutzorganisation Rainforest AllianceTM. Der Rainforest Alliance TM zertifizierte Kakao wird ausschliesslich von Farmen bezogen, welche die strikten Anforderungen an eine nachhaltige Erzeugung erfüllen. Hierzu gehören Umweltschutz, soziale Gerechtigkeit und Wirtschaftlichkeit.

Krokus steht seit bald 40 Jahren für ehrlichen, handgemachten QualitätsPowerrock. Keine andere Schweizer Rock-Band verkauft ihre Alben und ihren Backkatalog weltweit wie Krokus. Mehr als 14 Mio. verkaufter Tonträger, weltweite Tourneen, Gold und Platin in USA und Kanada. Ihre Rock-Meilensteine findet man auch heute noch von Australien über USA, Mexiko, Russland bis nach Japan und China. Es gab aber auch Tod, Krankheit und interne Streitereien, welche die Band an den Rand des Untergangs trieben. Die Geschichte von Krokus ist unikal. Geprägt von Hochs und Tiefs, von grandiosen Stadionkonzerten bis zu verschwitzten Clubgigs. Diese fünf Rockmusketiere überwanden Trends, heimtückische USManager, harte Trennungen, schlechte Deals, zwielichtige Anwälte, Drogen, miesen Fastfood, endlose Busreisen, Disco, Grunch, groteske Plattenfirmen und heuchlerische Berater. Heute sind sie zurück in der Originalformation plus Mandy Meyer und stärker denn je mit DIRTY DYNAMITE. Ganze zwei Jahre arbeitete die Band unter der Ägide von Chris Von Rohr am neuen Werk. «Wir verbrachten diese lange Zeit nicht auf Golf- oder Tennisplätzen, nein,

wir wollten schlicht das beste Album, unser Opus magnum, der Krokus-Neuzeit machen», sagt der Erfolgsproduzent. Gitarrist Mark Kohler ergänzt: «Dies ist nicht einfach ein weiteres Krokus Album. Ich glaube es ist uns definitiv ein weiterer Rockmeilenstein gelungen». Dafür scheute man keinen Aufwand und ging in die legendären Londoner Abbey Road Studios. Krokus gingen zurück zu ihren Wurzeln, da wo für sie alles begann. Mit den Stones, den Beatles, den Free, den Who und den Bluesbreakers. Dort wo die Band mit Konzerten als Headliner im Hammersmith Odeon ihre ersten internationale Erfolge feierte. «Es herrscht da eine besondere Atmosphäre und die wollten wir mitnehmen.» sagt Sänger Marc Storace und Gitarrist Fernando von Arb doppelt nach: «Mit Dirty Dynamite kommt die dringend nötige, dreckige Ladung Rock, die hierzulande niemand so spielt.»

Kontakt | Infos

www. krokusonline.com www.facebook.com/krokusonline

Aus dem alten Badezimmer einen modernen Wellnessbereich machen – davon träumen viele. Die Firma «Bad Oase» hat sich auf Badsanierung spezialisiert und bietet fachgerechte Lösungen aus einer Hand. Nur zwei bis zweieinhalb Wochen dauert eine komplette Baderneuerung im Schnitt, berichtet Inhaber Jürgen Blum.

der Kunde in der rund 600 m² grossen Ausstellung in der Hauingerstrasse 30 in Lörrach-Haagen und 800 m² in der Schaffhauserstrasse 22 in Bad Säckingen, aussuchen. Hier findet sich eine enorme Auswahl an Fliesen, Wannen, Pools, Duschen und allem anderen, was ins Bad gehört – von klassisch bis modern. Auch für seniorengerechte Badezimmer hält die Firma eine Vielzahl von Lösungen bereit. Die «Bad Oase» der beiden Inhaber Jürgen Blum und Oliver Schaubhut ist seit zehn Jahren in Lörrach ansässig. Im Jahr 2007 wurde eine weitere Filiale in Bad Säckingen mit einer rund 800 m² grossen Ausstellung eröffnet.

Auf Wunsch werden alle anfallenden Arbeiten übernommen: vom Entfernen und Entsorgen der alten Sanitäranlagen und Fliesen, bis hin zur Montage sämtlicher neuen Elemente. Dazu zählen auch Fenster und Türen, abgehängte Decken (zum Beispiel mit integrierten Lichtspots), sogar die Verputz- und Malerarbeiten. Eine Besonderheit: Die «Bad Oase» setzt ausschliesslich ihre eigenen Handwerker ein. Wie aber läuft die Badsanierung ab? «In der Regel kommt der Kunde erst einmal zu einem unverbindlichen Informationsgespräch bei uns vorbei», erzählt Jürgen Blum. Wir machen dann einen Termin vor Ort, messen das Bad aus und fertigen einen massstabsgetreuen Plan an. Anhand des Grundrisses demonstrieren wir anschliessend verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten. Hat sich der Kunde für eine Variante entschieden, erstellen wir ein endgültiges Angebot mit Terminund Preisgarantie. Details und Design des künftigen Badezimmers kann sich

Kontakt | Infos

Bad Oase Sanitär und Fliesen Hauingerstrasse 30 D-79541 Lörrach-Haagen Telefon 0049 (0)7621 57 88 80 badoase@web.deh www.badoase.net


03

regioanzeiger.ch

| Ferien, Freizeit und Hobby |

| Gut beraten – gut bedient |

Caroline Chevin

«Sanfte Implantate» ohne Bohren

«Hey World» Die 38-Jährige, in Weggis bei Luzern aufgewachsen und nun seit bald sechs Jahren im Raum Zürich wohnhaft, blickt aber schon auf eine weitaus längere musikalische Karriere zurück. Im Laufe der letzten zwanzig Jahren stand sie bereits auf so mancher Bühne und probierte sich in ganz verschiedenen Musikstilen. «Es gibt keine Grenzen. Man kann und sollte alles ausprobieren», kommentiert sie ihre lange, intensive Experimentierphase.

Grosses kommt auf uns zu. Ein Album, das musikalisch praktisch alles zusammenfasst, was die menschliche Gefühlswelt so zu bieten hat. Höhen, Tiefen, Zwischentöne, plötzliche Ausbrüche, schmerzhaften Verlust – über all dies singt Caroline Chevin auf «Hey World», ihrem dritten Soloalbum. Unbewusst sind die 13 Songs, die Chevin in innerhalb des letzten Jahres gemeinsam mit Texter Sékou Neblett (Freundeskreis, Joy Denalane) und Produzent Philipp Schweidler (Seven, Marc Sway, etc.) geschrieben und ausgefeilt hat, so zu einer Gesprächsgrundlage über Gott und die Welt, Verantwortung, Beziehungen und deren Wendungen und Enden geworden – auch wenn oder gerade weil Chevin selber sagt, sie habe nie bewusst ein Panoptikum solcher Emotionen oder ein zeitgeistiges Album erschaffen wollen. Es sind Songs, in denen sich jeder irgendwo wiederfinden kann. So wie dies gute Popsongs so an sich haben. Aber blenden wir kurz zurück. Zurück zu einer kleinen Melodie, die so gross wurde, dass sie um die ganze Welt ging: «Back in the days» hiess der Song, der die Stimme von Caroline Chevin buchstäblich um den ganzen Erdball trug. Rund 80 Wochen verweilte die Single in den Schweizer Airplay Charts. Dazu schaffte es der muntere Soulpop-Song ins Bordprogramm der Swiss, in die Filialen von H&M und Abercrombie & Fitch und – wohl am wichtigsten – in die Ohren und Herzen von Tausenden von Menschen. Im März 2011 wurde Caroline Chevin dafür mit dem Swiss Music Award in der Kategorie «Best Breaking Act National» ausgezeichnet.

Vor gut vier Jahren schälte sich dann langsam eine eigene Stimme heraus. Das Album «Feel real» (Phonag, 2008) war die Initialzündung zu ihrer Solokarriere. «Back in the days» (Nation Music, 2010) markierte einen weiteren Schritt im Reifeprozess der Sängerin und Songwriterin. Jetzt, mit «Hey World», ihrem ersten Album bei Sony Music Switzerland, lernen wir eine neue, ernsthaftere, tiefgründigere Caroline Chevin kennen. Gleich im Titelstück hält sie der Welt – und sich selbst – den Spiegel vor, bemängelnd Egoismus und fehlendes Verantwortungsbewusstsein. Alles verpackt in einem wunderschönen Popsong mit gewichtigen Klavierakkorden und schwerelosen Steigerungen. «Der Albumtitel steht einerseits für die Freude, mit der ich mein neues Werk präsentiere», erklärt Chevin. «Andererseits bezieht er sich auf den Inhalt des Songs. Darauf, dass man den Blick nicht nur auf das Negative richten und wacher und bewusster durchs Leben gehen sollte.» Auch der Rest des Albums ist in dem erwachsenen, erfahrenen Ton gehalten, den der Titelsong anschlägt: Schön und funkelnd, anziehend und melodisch, aber eben auch ernst und manchmal sehr traurig. Vom Abschied von ihrem verstorbenen Vater handeln einige Songs, andere vom Ringen um Gleichgewicht in der Beziehung, von zermürbenden Phasen oder von der Ungewissheit, wo denn nun das eigene Zuhause liegt und mit wem es in Zukunft verknüpft sein wird («Home»). Die meisten Songs machen in sich eine Entwicklung durch. So wird zum Beispiel ein erst melancholisch anmutender, eher ruhiger Song, plötzlich zu einer kraftvollen Hymne, die davon handelt, plötzlich von einem Gefühl der Energie und der Zuversicht durchströmt

zu sein («Now»). Aber auch das Leichtfüssige («Tiptoes») und die ganz glückseligen Momente («Your love your love») finden Platz. «Es sind alles Geschichten, die das Leben schreibt. Geschichten, die mein Leben in den letzten Monaten geschrieben hat», sagt Chevin. «Es geht um Ups and Downs und was man daraus macht.» Schliesslich sind diese meisterlich gefertigten, sich immer wieder transformierenden Songs mit bluesigem Grundcharakter nichts Anderes als gewichtige Statements für erfolgreich gemeisterte Prüfungen und stetige Herausforderungen des Lebens. «Hey World» ist nicht nur ein Popalbum erster Güte geworden, es zeigt auch eine Caroline Chevin, die sich stimmlich voll in die Songs eingibt. Eben weil es ihre Geschichten sind, die sie uns hier vorträgt.

Seitens der Bauherrschaft ist man Stolz auf die naturhafte Materialisierung des dreigeschossigen Büro- und Wohngebäudes. Schon in der Ausschreibung für die Bauvergabe hat das Baukonsortium verlangt, mindestens 80 Prozent Schweizer Holz zu verwenden, womit ein Zeichen zugunsten schweizerischer Rohstoffe

Aus architektonischer Sicht (ausführend Pool Architekten, Zürich) sollte der Bau in seiner Machart daran erinnern, dass hier vor Jahrzehnten ein Bauernhof und eine riesige Holzscheune gestanden haben. Der Neubau mit kombinierter Nutzung verbindet zeitgemässe Holzbauweise

Durch hervorragende, schonende Techniken ist es aber heute möglich, ein «sanftes Implantieren» mit minimaler Belastung für den Patienten durchzuführen. Seit 10 Jahren wird in zahlreichen Fällen die Methode mit Piezo-Surgery bereits sehr erfolgreich in unserer Praxis angewendet. Piezo-Surgery ist eine ultraschallgeschützte Operationstechnik, die vom italienischen Implantologen Prof. Tomaso Vercelloti entwickelt wurde. Sie ist deshalb so gut für das Setzen von Implantaten geeignet, weil mit speziellen Instrumenten dreidimensional mit Ultraschall äusserst vorsichtig gearbeitet werden kann. Statt herkömmlicher Methoden mit Bohrungen in den Knochen ist hier nur ein minimales Einritzen von 0,3 mm Breite notwendig.

oder Rindenknochen – und einem weichen Inneren – dem spongiösen oder schwammförmigen Knochen, kann man sich gut vorstellen, dass ein sanftes Ritzen wesentlich verträglicher ist als massives Bohren, wodurch zudem immer ein Substanzverlust von lebendem Knochen vermieden wird. Nach anschliessender vorsichtiger Dehnung kann in diese Öffnung sofort ein Implantat gesetzt werden. Das Besondere bei der Piezo-Surgery Methode ist ausserdem, dass Gewebe- oder Nervenverletzungen praktisch ausgeschlossen sind, was eine hohe Sicherheit für die Patienten bedeutet. Mögliche weitere Einsatzgebiete dieser schonenden Methode sind zum Beispiel das Bone-Splitting, interner und externer Sinuslift oder Osteotomien in Nervennähe, zum Beispiel bei der Weisheitszahnentfernung.

Kontakt | Infos Dr. med. und med. dent. Ernst Fuchs Schaller Zahnarzt – Arzt – Implantologe Seestrasse 69, 8806 Bäch

Kontakt | Infos Telefon 044 687 39 92 schallerfuchs@tiscali.ch www.bonemanagement.com

Tourdaten 23. März 2013 Frauenfeld, Eisenwerk 24. März 2013 Murten, Hotel Murten 29. März 2013 Zürich, Papiersaal 5. April 2013 Chur, Selig 6. April 2013 Basel, Sud 24. April 2013 Luzern, Schüür 26. April 2013 Schaffhausen, Kammgarn 3. Mai 2013 Lyss, Kufa 17. Mai 2013 Zug, Chollerhalle www.carolinechevin.ch

Holzbauweise in städtischem Gebiet auf dem Vormarsch gesetzt werden sollte: Verbaut wurden 262 m3 Konstruktionsholz sowie 133 m3 Holzwerkstoffplatten und Schalungen. Der Anteil an Holzprodukten mit Schweizer Ursprung beträgt 83 Prozent. Die Lignum würdigte mit einer Zertifikatsübergabe dieses Engagement zugunsten einheimischer Naturprodukte.

Ein eingespieltes Team: Dr. Ernst Fuchs mit seinen zwei Assistentinnen Eda Güney (li.) & Vera Schäuble.

Wenn man sich den Kieferknochen wie einen Brotlaib vorstellt, mit einer harten Kruste aussen – dem kortikalen Knochen

| Gut beraten – gut bedient |

Jüngstes Beispiel für den Vormarsch der Holzbauweise auf städtischem Gebiet ist die im Zentrum von Brugg realisierte Überbauung «Laur Park», deren mehrgeschossiges, kombiniert genutztes Kern-Objekt in Holz ausgeführt wurde. Realisiert wurde der Holzbau von der Schäfer Holzbautechnik AG in Dottikon.

Zahnimplantate sind das Mittel der Wahl für modernen Zahnersatz, und das bis ins hohe Alter – doch viele Menschen scheuen sich oft aus Angst und Unwissenheit davor, diese Lösung zu wählen anstelle zum Beispiel herausnehmbarem Zahnersatz.

mit moderner Gebäudetechnik. Jede Etage ist vom Prinzip her als ein Raster von 1.35 m flexibel unterteilbarer «Einraum» konzipiert. Der Nutzungsnachweis zeigt unter anderem einen einfachen Zweibünder mit zwei Treppenhauskernen. Die licht- und luftdurchfluteten Räume werden geprägt durch die sichtbare Holzkonstruktion und die allseitigen Ausblicke in die Gärten und die Landschaft. Die grosszügige Eingangshalle ist in der Art eines Foyers gestaltet und öffnet sich auf die Gartenhöfe. Im dritten Geschoss ist Platz und Raum für vier grosszügig geschnittene Wohnungen. Eine Loggia über die gesamte Länge der Südfassade schafft geräumige und gut geschützte Aussenräume.

Kontakt | Infos

Schäfer Holzbautechnik AG Bahnhofstrasse 48 5605 Dottikon Telefon 056 616 72 20 www.sht.ch

| Aus- und Weiterbildung |

Sprachgewandt in Job und Alltag Den Alltag sprachlich bewältigen und sich in der Schweiz zurecht finden – für viele Zuwanderer eine grosse Herausforderung. Die ECAP Winterthur unterstützt und begleitet. «Ich heisse Rui, ich komme aus Portugal, ich lerne Deutsch.» Zusammen mit 14 anderen Portugiesen büffelt der Bauarbeiter jeden Samstag bei der ECAP Winterthur Deutsch. Wie die anderen hat auch er seine Heimat verlassen, um in der Schweiz einen besseren Verdienst zu finden. Dass dies nicht ohne Sprachkenntnisse geht, weiss Rui. «Man muss verstehen, was der Polier sagt,» erklärt er seiner Sprachlehrerin Trudy Krkoska. Sein Vorgesetzter hätte ihm erklärt, dass man aus Sicherheitsgründen manche Arbeiten nicht alleine verrichten dürfe. «Das habe ich jetzt verstanden,» sagt er nicht ohne Stolz. Wie seine «Mitschüler» ist der Portugiese sichtlich bei der Sache. «Ich staune über die Lernbereitschaft und Motivation der Gruppe,» sagt Trudy Krkoska. «Sie alle wollen sich hier integrieren und wissen, wie wichtig Deutsch ist, um ihre Arbeit gut zu bewältigen.»

Abschlüssen oder zu individuell gesetzten Zielen. Ob kolumbianische Absolventin einer Universität, die sich auf eine Laufbahn in der Schweiz vorbereiten möchte oder Flüchtling aus Eritrea ohne Schreibund Lesekenntnisse. Für alle gibt es den passenden Kurs. Berufstätige können abends ihr Deutsch verbessern, für Hausfrauen und Arbeitssuchende gibt es Intensivkurse. Die Computerkurse sind für diejenigen geeignet, die sich erste Anwenderkenntnisse aneignen möchten, um im Job einfachere Arbeiten am Computer zu erledigen. ECAP ist edu-qualifiziert, unterrichtet wird von erfahrenen Kursleitern, die sich für einen guten Lernerfolg engagieren. «Und für eine schnelle Integration», ergänzt Trudy Kroska. «Wir haben kürzlich den Unterschied von ‹du› und ‹Sie› behandelt. Dazu habe ich eine Flasche Apfelsaft mitgebracht und mit den Teilnehmern zum ‹du› angestossen.» Sie lacht. Denn die 15 Herren nennen ihre Lehrerin nach wie vor beim Familiennamen. «Schweizerisch höflich.» Und damit doch schon sehr integriert.

Für alle den passenden Kurs «In diesem Samstagskurs lernen die Teilnehmer arbeitsspezifische Wortfelder kennen,» erklärt Doris Hilber, Leiterin der ECAP Winterthur. «Sie kriegen aber auch Hilfe zur Bewältigung von Alltagssituationen, im Umgang mit Behörden und Ämtern zum Beispiel.» Auch alle anderen Kurse der ECAP Winterthur sind praxisorientiert und darauf ausgelegt, die Teilnehmer möglichst gut auf ihr neues Lebensfeld vorzubereiten. Die Stiftung, ein nicht gewinnorientiertes Institut für Erwachsenenbildung und Forschung, begleitet schon seit über vierzig Jahren Zuwanderer aus aller Welt zu anerkannten

Kontakt | Infos

ECAP Winterthur Zürcherstrasse 19 8400 Winterthur Telefon 052 213 41 39 infowt@ecap.ch www.ecap.ch/Winterthur


04

regioanzeiger.ch

PUBLIREPORTAGEN | Ferien, Freizeit und Hobby |

EKOREISEN AG Seit über 50 Jahren organisiert das privat geführte Reisebüro in Olten und Balsthal erstklassige Gruppenreisen in alle Welt. Umsichtig geplant und sinnvoll gestaltet, immer mit dem Bestreben, Qualität zu bieten und das Preis-Leistungsverhältnis optimal zu erreichen. Professionell (ab / bis Treffpunkt Schweiz!) geführte Reisen, wo nicht gerast wird und wo vor allem auch Zeit und Musse eingeplant sind. Der Organisator ist gleichzeitig auch Ihr Reiseleiter, was garantiert, dass Ihre Reise zum Erfolg wird. Vor der Reise können Sie persönlich Ihre Reiseleitung sprechen und Ihre persönlichen Wünsche anbringen.

Perlen im Ärmelkanal Jersey – Guernsey

Kreuzfahrt Dalmatinische Inseln

Lausitz – Dresden – Erzgebirge

22. bis 26. Mai

16. bis 24. August

2. bis 8. September

Die Kanalinseln liegen rund 30 km vor der Küste Frankreichs in der Bucht der Normandie und 150 km südlich von England. Sie sind umgeben vom warmen Wasser des Golfstroms. Aufgrund von Jahrhundertealten Gesetzen verwalten sich die Inseln selbst und sind nur der Britischen Krone Rechenschaft schuldig. Viele Traditionen und Bräuche sind geprägt vom «english way of live» und vom französischen «savoir vivre».

Auf unserem topmodernen Schiff, der «Adriatic Pearl» (38 Pax), fühlt man sich wie auf einer Luxusyacht. Exklusiv für uns gechartert, kreuzen wir ab Dubrovnik entlang der Küste Dalmatiens bis Split und zurück. Das Programm ist abwechslungsreich, jeden Tag erfolgen neue Besichtigungen, Rundfahrten und Spaziergänge. Eine ganze Palette von Inseln wird angelaufen und über Nacht liegen wir jeweils in den malerischen Häfen.

Sachsen – Dampf-Bahnromantik pur. Wiederum legen wir eine Reise auf, die speziell für alle ist, die mal so richtig Bahnromantik erleben wollen. Wir besuchen die historischen Städte Dresden, Bautzen, Görlitz, Seiffen und erleben in grossartigen Landschaften einige Bahnfahrten mit historischen (Dampf)-Zügen. Eine Reise, die ausgesprochen viel bietet: Kultur, Eisenbahnromantik, Landschaften.

Flugreise / gute Hotels / ausgesuchte Restaurants

Flugreise / modernes Schiff / prachtvolle Natur

Bahn- / Busreise / gute Hotels / interessante Dampfbahnfahrten

Weitere Reisen aus unserem Programm (mit freien Plätzen): Kreuzfahrt im «Frischen Haff» in Polen 25. Juli bis 3. August Hamburg und Lüneburger Heide (mit Besuch Gartenschau in Hamburg) 9. bis 13. August Kultur und Landschaften in Bulgarien 30. August bis 8. September Glacier- und Berninaexpress 6. bis 9. September Verlangen Sie bei uns das Detailprogramm.

Kontakt | Infos

Nebenan präsentieren wir Ihnen 3 Reisen aus unserer Reisepalette EKOREISEN AG Klosterplatz 21, 4600 Olten Telefon 062 212 30 84

alle Reisen auch unter: http://www.ekoreisen.ch/198/ Eigene_Gruppenreisen/ Gruppenreisen_Kalender.html

Herrengasse 1, 4710 Balsthal Telefon 062 391 14 44 www.ekoreisen.ch

AUS- | WEITERBILDUNG Ich werde Heilpraktikerin! Mein Ausbildungsinstitut? RF 203039

VERIMEER – die Heilpraktikerschule Infoabend 27.02. und 27.03.2013 Ausbildungsbeginn 12.04.2013 in Schopfheim Telefon +49 7622 7604 www.verimeer-heilpraktikerschule.de

RF 201733

SP 204056

SS 203613

RUND UMS FAHRZEUG Scheiben Tönen

SS 204124

in Ihrer Region

www.caroptic-tuning.ch CarOptic-Tuning, Mange 3, 4628 Roggwil

Tel. 076 562 44 18

RF 203828

- Konkurrenzlos günstig - Gratis Ersatzfahrzeug

KM/Zustand egal. Rufen Sie an, unsere Offerte ist unschlagbar!

Tel. 079 411 43 47

RF 300072

Kaufe Autos und Busse aller Art

Kaufe alle Autos

Ich suche und kaufe alle Autos ab Bj. 89, Km und Zustand egal, werden sofort abgeholt. Tel. 079 668 14 63, 044 730 47 01 autoexport@gmx.ch LN 300288

Telefon 079 852 44 99 / 076 562 65 93 www.autoroot.ch RF 104106

SL 204124

Mir chauffed Ihre Charre

Gebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen und Pick-ups für Export (mit jedem Jahrgang und Kilometer) Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr

RF 300132

Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken, Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km und zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise! Barzahlung. Auto wird abgeholt. Telefon 079 333 97 88 täglich bis 23 Uhr RF 203790

ab Platz für Export, Pick-ups und Motorräder. Komme vorbei – schaue an – zahle bar – und nehme mit. Zustand und Kilometer egal. Achtung, Höchstpreise für alle japanischen Autos, Jeeps und Lieferwagen ab Jahrgang 1980. Montag bis Sonntag immer erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr.


05

regioanzeiger.ch

FERIEN | FREIZEIT | HOBBY Schöne Tage in Bad Waldsee Komfortabel und ruhig wohnen im Park • 3 Schnuppertage 219,– Euro • 7 Tage Wohlfühlwoche 479,– Euro • 14 Tage Wohlfühltage 849,– Euro

tägl. Frühstücksbuffet, 4-Gang-Menü, 1 x Massage und 1 x freier Eintritt in die Waldsee-Therme. Wenige Schritte zur Wellnesslandschaft und Therme. Badstr. 30, 88339 Bad Waldsee Tel. 0049 7524 97 07 0, info@kur-parkhotel.de www.kur-parkhotel.de RF 300118

SN 300238

ab Bern, Luzern Zürich, St. Gallen einfach täglich günstig Reservationen + Ticketverkauf Tel. 044 251 15 05 info@buslinie-ch-cz.ch

RF 204036

Prag / Brünn

Bis er fliegen gelernt hat, braucht’s die Rega.

Jetzt Gönner werden: www.rega.ch

RF 300287

RL 300214


06

regioanzeiger.ch

RF 300141

FERIEN | FREIZEIT | HOBBY


07

regioanzeiger.ch

UNTERHALTUNG Promitalk-Fortsetzung mit Caroline Chevin

Redaktion S. Durrer & S. Balmer

entdecken, die Schweiz, auch in Bezug auf ihre Geschichte und ihre Traditionen noch besser kennen lernen. Perfekt Locking tanzen, einen Marathon bestreiten, lernen zu Kraulen, ein klitzekleines Häuschen inmitten der Natur in eine gemütliche, kleine Ausspann-Songwriting-Oase verwandeln und alle meine Kochbücher durchkochen.

LESERWETTBEWERB

Was war bisher das Grösste das du in deinem Leben erfahren durftest? Dass ich drei wundervolle Patenkinder durchs Leben begleiten darf.

Gibt es schon Pläne für ein neues Album? Erste Skizzen sind bereits vorhanden.

Wirst du oft auf der Strasse angesprochen?

und an anderen Tagen, mache ich beleidigt einen Rückzug.

Nein. Aber wenn ich ein Weltstar wäre, würde ich vermutlich auch die Schweiz als Heimat wählen, denn diese unaufdringliche, angenehme Art der Schweizer wird weltweit sehr geschätzt!

Wer ist dein Vorbild und weshalb? Unmöglich hier nur eine Person zu erwähnen. Denn es sind meine Liebsten, die mir, jeder auf seine Art und auf einem bestimmten Gebiet, etwas vorleben, das mich inspiriert oder fasziniert, das ich dann in meine eigene Lebensphilosophie einfliessen lasse.

Wie reagierst du auf Kritik? Ich probiere jede Kritik als einen Input zu sehen, um mich oder Umstände zu verbessern. In Eilestempo wird reflektiert und geschaut, ist da etwas dran? Doch ist die Tagesform massgebend ob das klappt: An gewissen Tagen ist mir bewusst, dass Kritik einen wachsen lässt

Was ist für dich ein erfolgreicher Tag? Wenn ich die Dinge, die ich mir vorgenommen habe für diesen Tag, erfüllt habe. Egal ob es das Ziel war alle Pendenzen abzuarbeiten oder einfach einen Tag lang mal gar nichts zu machen.

6 6 4

Ich möchte mich ganz herzlich für Eure Unterstützung bedanken! Ich freue mich sehr auf die bevorstehende Tour, welche wir am 23. März 2013 starten werden und ich freue mich auf viele tolle Momente mit Euch!

Was erwartest du von deiner Zukunft in der Musikbranche? Ich probiere ohne Erwartungen durch mein Leben zu schreiten. Eine nicht ganz einfach Aufgabe. Aber natürlich würde mein Herz grosse Luftsprünge machen, wenn ich mit meiner Musik Menschen berühren würde.

Was steht noch auf der To-doListe in deinem Leben? Habt ihr hier so viel Platz zur Verfügung? Fliessend Französisch zu sprechen und neben English noch weitere Fremdsprachen zu lernen. Ich würde gerne die Welt

Gesponsert von Sony Music Entertainment

FRAGE In welchem Land lebt Caroline Chevin?

• Schweiz

• Madagaskar

Nehmen Sie an der Verlosung teil: STECKBRIEF

• Per Telefon: Rufen Sie 0901 454 900 (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) an und hinterlassen Sie das Lösungswort • Per SMS: Senden Sie ein SMS mit dem Inhalt WIN395 (Abstand) Lösungswort an 454 (CHF 1.50/SMS) • Per Post: Senden Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort und Ihrer vollständigen Anschrift (Name und Adresse) an: Wettbewerb 395, Postfach 162, 6331 Hünenberg.

Caroline Chevin www.carolinechevin.ch Zürich 28. Juni 1974 Krebs

Teilnahmeschluss: Dienstag, 5. März 2013 (Poststempel)

Hobbys: Tanzen, Natur, Lesen, Reisen Lebensmotto: If you can dream it, you can do it!

Sudoku schwer

4

8 1

5

3

2

5 7 8

7 8 1 2

1

6

2

2 7 3 1 2

9 8

2 5

5 x 1 handsigniertes Album von Caroline Chevin

Love ’n’ Peace, Eure Caroline =)

Sudoku leicht

4

Was möchtest du deinen Fans noch mitteilen?

Gewinnen Sie:

1 7 7 9

9

5 3 8

1 5 3 7 2 7 5 4 5 6 1 3 7

Teilnahmebedingungen: Das ist ein Gewinnspiel der Firma Delta Media AG. Es nehmen alle Personen teil, welche das richtige Lösungswort via SMS (CHF 1.50/SMS), via Telefon (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) oder auf einer Postkarte mit vollständiger Anschrift zusenden. Es bestehen für alle teilnahmemöglichkeiten die gleichen Gewinnchancen. Die Gewinner/innen werden ausgelost und persönlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Delta Media AG sowie ihrer Schwestergesellschaften sowie Angehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Die Gewinner werden auf www.delta-media.ch/leserwettbewerb veröffentlicht.

LESERWETTBEWERB

Gewinnen Sie: 2 x 2 Tickets

für «Mi Scappa da ridere» von Michelle Hunziker

BEAUTY | WELLNESS

Gesponsert von Gesponsert von pro&motion ag

Zahnbehandlung in Ungarn Verbinden Sie das Schöne mit dem nützlichen am Plattensee. Auf Wunsch wird der Aufenthalt organisiert. Besuchen Sie mich auch direkt hier in D-Singen!! Rufen Sie an, es lohnt sich! 0049 -7731-964894 RF 203765

FRAGE Welches ist die Hauptstadt der Schweiz?

• Paris

• Bern

Nehmen Sie an der Verlosung teil: • Per Telefon: Rufen Sie 0901 454 901 (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) an und hinterlassen Sie das Lösungswort • Per SMS: Senden Sie ein SMS mit dem Inhalt WIN396 (Abstand) Lösungswort an 454 (CHF 1.50/SMS) • Per Post: Senden Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort und Ihrer vollständigen Anschrift (Name und Adresse) an: Wettbewerb 396, Postfach 162, 6331 Hünenberg. Teilnahmeschluss: Dienstag, 5. März 2013 (Poststempel) Teilnahmebedingungen: Das ist ein Gewinnspiel der Firma Delta Media AG. Es nehmen alle Personen teil, welche das richtige Lösungswort via SMS (CHF 1.50/SMS), via Telefon (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) oder auf einer Postkarte mit vollständiger Anschrift zusenden. Es bestehen für alle teilnahmemöglichkeiten die gleichen Gewinnchancen. Die Gewinner/innen werden ausgelost und persönlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Delta Media AG sowie ihrer Schwestergesellschaften sowie Angehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Die Gewinner werden auf www.delta-media.ch/leserwettbewerb veröffentlicht.

RP 300068

R. & E. Heil-Killer Eidg. dipl. Am Dorfplatz, CH-8954 Geroldswil Telefon 044 748 16 80 info@coiffurezentrum.ch www.coiffurezentrum.ch

LS 203787


08

regioanzeiger.ch

GASTRO BP 300203

Ab 1. April diverse neue Cordon bleu RF 300273

Auf Ihren Besuch freut sich das Rössli-Team RF 300179

Diese Anzeige löst etwas aus.

Bahnhofstrasse 20 • 5610 Wohlen • Telefon 056 534 76 04 Wir möchten Sie hier in unserem Restaurant Feldschlösschen & Pizzeria Italiana in Wohlen herzlich willkommen heissen.

Das zeigt sich schon daran, dass Sie hier weiterlesen. Tel. 041 785 63 30 www.delta-media.ch

Wir offerieren Ihnen: Eine typische italienische Küche, Pizza, wie auch von unserem Sortiment an Weinen und Spirituosen, herzliche Gastfreundschaft und viel Ambiente. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt und vor allem einen guten Appetit.

RF 300191

RF 203614

RF 300264

RF 300086

BAUEN | WOHNEN | RENOVIEREN Gartenpflege & Hauswartung Marcel Kindler Hauptstrasse 12 8919 Rottenschwil 079 225 61 12 marcel.kindler@kindler-hauswartung.ch www.kindler-hauswartung.ch

KP 300307 RF 203466

LN 300186

BS 300160

EROTIK

www.studio-sonnenschein.ch

www.studio-moonlight.ch

Laufend sexy Fotomodelle, Pornostars… Täglich 6 bis 8 Girls für jeden Geschmack!

Die schönsten im Thurgau. Laufend neu, sexy und sehr heiss! Täglich 6 sexy Girls, heisse NaturfranzösischAufnahme, Poposex, Küssen… Das beste Erlebnis was dir passieren kann. ½ Fr. 150.– T: 071 410 21 05 Amriswil, Romanshornerstrasse 27. Exklusiv, Diskret. RF 203859

Himmlische Naturfranzösisch-Aufnahme, Poposex, Küssen. ½ Fr. 150.– Schöne Momente, geiles Erlebnis garantiert! T: 056 282 00 20 Kirchdorf/AG, Studacherstrasse 7. (5 min. ab Baden) Industrie, Diskret.

RF 203858

Top-Service: Küssen & Schmusen

Eintritt Frei !!!

Weststrasse 150 8003 Zürich Tel. 079 751 06 12 Mo – So: 10.00 – 24.00 Uhr

www.hot-dreams.ch

Das beste und geilste DATE in der Region Naturfranzözisch/Aufnahme, Poposex, Küssen… 8 sexy Girls wollen euch begeistern mit ihrem Spitzenservice! ½ Fr. 150.– Jeden Samstag – PARTY TIME ALL INKL. Fr. 100.–. Läufend neue Girls! T: 062 754 04 24 Pfaffnau/LU, Brunmattstrasse 426. Industrie, Diskret. RF 203857

– Täglich ab 14 Uhr – 10 bis 15 Sexy Girls – Freitag und Samstag bis 4 Uhr – Bar, Whirlpool, Dampfkabine, Sauna Der etwas andere Club Hauptstrasse Matzingen-Frauenfeld Telefon 052 721 24 00 www.club-bf.ch

IR

W 100 %

RB 204224

RF 201475

HEISSE PREISE !!!

!!!PRIVAT & GÜNSTIG!!!

RF 203781

- WESTSTRASSE – ZÜRICH 10 bis 15 Girls täglich 10.00 bis 02.00 Uhr LA BELLE 134 / PASCHA 150 / WEST 180 Tel. 044 451 66 66 / 462 29 86 / 461 64 54 WWW.CLUB-PASCHA.CH


09

regioanzeiger.ch

RF 300028

GUT BERATEN | GUT BEDIENT Rentner erledigt Buchhaltungen, Steuern, MwSt-, Lohn-, AHV Abrechnungen. Mehrjährige Erfahrung. Tel. 041 370 40 75 SS 300090

Bücher, die Ihr Leben bereichern

RF 204162

www.lippert-verlag.ch

RF 300014

Grosser Hellseher Salim RF 203907

Angesichts jeder hoffnungsloser Lage. Spezialist für Liebesbeziehungen. Schnelle Rückkehr der Person, die Sie lieben. Befreiung von schwarzer Magie. Seriöse Arbeit, Resultat garantiert. Tel. 079 716 47 75

Wir betreuen Herzgruppen in Kleinund Grossbasel, Münchenstein, Oberwil, Reinach, Gelterkinden und Muttenz. Zu einem Schnuppertraining sind Sie herzlich eingeladen! Kontakt: Diana Warner 079 525 69 64 www.herzreha-beider-basel.ch herzreha@gmx.ch

Karten und Numerologie ist Vertrauenssache

Vera

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen. Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.) ab Festnetz, auch Tag und Nacht, 7 Tage RF 203970

RF 300170

BP 201975

Fachfrau stickt Gobeline & Kreuzstich Tel. 032 331 31 26

RF 300055

Kardiale Vorgeschichte? Rehabilitation abgeschlossen? Bleiben Sie gesund mit spielerischem Training im Wasser oder in der Halle.

RA 204245

Erfolge werden erzielt bei  Aufmerksamkeitsstörungen

(ADHS)  Leistungsstörungen  Schlafstörungen  Konzentrationsschwäche  Tinnitus  Migräne  Burnout

Marktstätte 7 in Konstanz • www.praxis-neurofit.de Telefon +49 (0) 77 31 / 9 45 41 33 und Um den Stock 7 in Singen-Friedingen RF 300255

RF 300116

Max-Stromeyer-Str. 39 D-78467 Konstanz Tel. 0049 75 31 /a 6 22 65 www.zooamsee.de MO–FR 09.30–13.00 Uhr 14.00–18.30 Uhr SA 09.30–16.00 Uhr RF 300299

Ich repariere noch

BP 204225

mech. Stand- und Wanduhren sowie Pendulen

RL 203656

LN 300262

RF 203707

Kostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice. Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50

«Suchen – finden – zuschlagen – catch24.ch»

INSERATEPORTAL

« Die Such maschine für Ihren Erfolg.»

Das bewährte Suchmaschinen-Portal catch24.ch schafft Abhilfe im InserateDschungel und bietet Ihnen guten Service zu erschwinglichen Konditionen. Die Webpage ist seit vier Jahren online und wir dürfen pro Tag über 1000 Besucher begrüssen. Da auf diesem Portal die Möglichkeit besteht Ihr Angebot durch Kriterien (wie Preis, Ort, etc…) genau zu definieren, wird Ihr Angebot treffsicher gefunden. Weitere Informationen und Beratung erhalten Sie unter Telefon 041 785 63 30 oder per Mail inserat@catch24.ch.

www.catch24.ch


10

regioanzeiger.ch

Brauchen Sie Geld? Landstrasse 99, 5430 Wettingen Nada Kredit

RF 300145

LN 300182

Aktuell: Steuererklärung Schnell und sicher www.nadakredit.ch Telefon 076 328 42 48 LN 300162

HOCHZEIT oder schon HOCHZEITSTAG? Dann ist es höchste Zeit! Anderen oder Sich selber eine Freude zu machen und etwas Gutes zu tun! Super günstige und genial schöne Dessous! www.dessouzauber.ch

RF 204248

SP 300257

Ankauf Altgold & Altsilber

Im Notfall überall.

Jetzt Sonderverkauf bei Nupel GmbH in Emmenbrücke

Uhrenbatteriewechsel ab Fr. 10.–

AP 300183

Diese Anzeige löst etwas aus.

50% Rabatt

auf Edelstahl und Uhren

Gold- und Silberschmuck Bijouterie und Uhren Gerliswilstrasse 57, 6020 Emmenbrücke, Telefon 041 260 36 32 Natel 076 340 73 33, yilmaz@gmx.ch, www.nupel.jimdo.com

RF 300148

Jetzt Gönner werden: www.rega.ch

Das zeigt sich schon daran, dass Sie hier weiterlesen. Telefon 041 785 63 30 www.delta-media.ch

LN 300249

SN 204234

Winkelweg 8 5727 Oberkulm www.zega-alarm.ch

Tel. 062 776 21 12 Fax 062 776 39 70 info@zega-alarm.ch

LN 300310

RB 300315


REGIOJOBS

aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | KW 08 · 2013 regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler |aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler Das regionale Stellenportal der Deutschschweiz | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | www.catch24.ch

Militärische Auslandeinsatzmöglichkeit SWISSCOY (KFOR, KOSOVO) Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Führungsstab der Armee FST A Kompetenzzentrum SWISSINT

Wir suchen für das Schweizer-Kontingent im Kosovo

militärisches Personal und Kader aller Stufen Ihr Profil: Sie verfügen über eine Lehre oder Matura, einen einwandfreien Leumund und gute militärische Qualifikationen. Sie sind Schweizer Bürger/in im Alter von 20 bis 45 Jahren, haben erfolgreich die Rekrutenschule/ Kaderschule absolviert und sind/waren diensttauglich. Sie sind charakterlich und körperlich robust. www.armee.ch/peace-support-jobs

Schriftliche Bewerbung an:

Weitere interessante Stellenangebote der Bundesverwaltung finden Sie unter www.stelle.admin.ch

Wir sind ein innovatives, schnell wachsendes Unternehmen und seit mehr als 70 Jahren im Sach-, Personen- und Brandschutz tätig. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung :

einen Elektriker

RF 300107

Sie wohnen in Zürich, Aargau, Basel, Luzern oder Umgebung und verfügen über: – einen CH – Fähigkeitsausweis als Elektriker – eine angenehme Erscheinung – technische Grundkenntnisse – Beobachtungssinn – Ehrgeiz – Führerausweis B – sind zwischen 25 und 49 Jahre jung Wir bieten Ihnen: – eine abwechslungsreiche Arbeit auf dem Gebiet Unterhalt und Installation von Not-Sicherheitsbeleuchtungen und Alarmanlagen – Weiterbildung – Spitzenprodukte mit stetiger Entwicklung – Arbeitsfahrzeug, Natel, Spesen, usw. – Moderne soziale Leistungen – Ein angenehmes Arbeitsklima – Eine gute logistische Assistenz durch das administrative Team – Eine permanente Unterstützung durch einen Teamchef Ihre Bewerbung wird mit Diskretion behandelt. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit einem Foto an: Feuerlöscher Nu-Swift (Schweiz) AG Postfach 588, 2501 Biel

LN 300180

RF 203815

Familienunternehmen mit 49-Jähriger Erfahrung sucht

Verstärkung durch Vertriebspartner mit überdurchschnittlicher Verdienstmöglichkeit Wir bieten: ein Markenprodukt, steigende Produktnachfrage, auf Wunsch fixe Termine, kostenlose Schulung und Weiterbildung Aufstiegsmöglichkeiten durch ständige Expansion Wir erwarten: Verkauf mit Leidenschaft Telefonische Anmeldung für ein Bewerbungsgespräch mit Roland Hadatsch

Das Hallenbad der Gemeinde Weggis stellt seinen Besuchern eine grosszügige Wasserwelt mit 25-Meter-Becken, einem Lernschwimmbereich sowie einem Kletterparcours zur Verfügung. Der Wellnessbereich umfasst finnische Sauna und Dampfbad. Zur Infrastruktur des Strandbades (Lido) gehören Liegewiesen, Beach-Volleyball-Feld, Seefläche mit Sprungturm, Kinderspielplatz sowie Spiel- und Plauschgeräten im Wasser. Für die Nachfolge eines austretenden Mitarbeiters suchen wir per 1. Mai 2013 oder nach Vereinbarung eine Verstärkung als

Telefon: 071 474 76 60 / 0049 151 196 792 96 oder per E-Mail: roland-hadatsch@t-online.de

Für unsere Filiale in Keiseraugst suchen wir per 1. März 2013 eine

Praktikantin 100%

BP 300237

Es werden nur Bewerbungen mit Fähigkeitsausweis als Elektriker beantwortet.

RB 300290

Fühlst du dich angesprochen, dann freuen wir uns auf deinen Anruf.

Badmeister/in 100% Gold- und Silberschmuck Bijouterie und Uhren Junkholzweg 5, 4303 Kaiseraugst, Coop Bau+Hobby im 1. Stock Natel 076 340 73 33, yilmaz@gmx.ch, www.nupel.jimdo.com

Ihr zukünftiges Aufgabenfeld umfasst: – Überwachung des Badebetriebes und die Einhaltung der Badeordnung sicherstellen – Reinigungsarbeiten nach den geltenden Hygiene-Standards – Instandhaltung und Wartung der technischen Anlage – Pflege der Grün- und Freizeitanlagen Sie bringen mit: – Gültiges SLRG Brevet Pro Pool mit Modul See erwünscht – BLS/AED Ausbildung – IGBA Badangestellter erwünscht – Berufserfahrung als Badmeister/in erwünscht – Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten mit Wochenenddienst – Team- und kundenorientiertes Verhalten und Arbeiten Wir bieten Ihnen: – Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen Team – Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto bis 4. März 2013 per Mail an armin.bruendler@weggis.lu.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Weggis, Personaldienst, Parkstrasse 1, 6353 Weggis. Bruno Jehle, Betriebsleiter, steht Ihnen unter Telefon 041 392 73 90 oder bruno.jehle@weggis.ch für Detailauskünfte gerne zur Verfügung. Weitere Informationen über die Gemeinde Weggis finden Sie auf unserer Webseite www.gemeinde-weggis.ch. LN 300286

RF 300233

LN 300241

Führungsstab der Armee Kompetenzzentrum SWISSINT I1 Personal Kasernenstrasse 8 6370 Stans-Oberdorf recruit.swisspso@vtg.admin.ch www.armee.ch/peace-support

Unsere Erwartung: Sie sind bereit, während 8 Monaten (2 Monate in der Schweiz und 6 Monate im Ausland) Ihre Arbeitskraft in den Dienst der internationalen Völkergemeinschaft zu stellen. Sie sind fähig, sich in eine militärisch organisierte und international geführte Gemeinschaft einzufügen.


12

catch24.ch

STELLEN

procure.ch ist in der Schweiz der führende Fachverband für Einkauf und Supply Management. Wir bieten unseren rund 1500 Einzel- und Firmenmitgliedern ein umfassendes Aus- und Weiterbildungsangebot sowie eine breite Palette von Dienstleistungen. Im Auftrag des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) ist procure.ch zudem Prüfungsträger und Organisator von eidgenössischen Berufs- und höheren Fachprüfungen.

procure.ch ist in der Schweiz der führende Fachverband für Einkauf und Supply Management. Wir bieten unseren rund 1500 Einzel- und Firmenmitgliedern ein umfassendes Aus- und Weiterbildungsangebot sowie eine breite Palette von Dienstleistungen. Im Auftrag des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) ist procure.ch zudem Prüfungsträger und Organisator von eidgenössischen Berufs- und höheren Fachprüfungen.

Im Rahmen unserer Verbandsentwicklung suchen wir für unseren Geschäftssitz in Aarau per 1. April 2013 oder nach Vereinbarung eine gewinnende, kompetente Persönlichkeit als

Im Rahmen unserer Verbandsentwicklung suchen wir für unseren Geschäftssitz in Aarau per 1. April 2013 oder nach Vereinbarung zur Unterstützung im Bereich Aus- und Weiterbildung eine kompetente Person als

Projektleiter Bildung und Administration (m/w)

Kaufmännischen Allrounder mit Top MS-Office Kenntnissen (m/w)

Sie sind 40- bis 45-jährig und verfügen über einen Fachhochschulabschluss sowie einen Leistungsausweis im Bereich berufsbegleitende Aus- und Weiterbildung, idealerweise ergänzt mit einem Abschluss in Erwachsenenbildung. Zudem haben Sie ein ausgeprägtes IT-Verständnis, fundierte MS-Office Kenntnisse und Erfahrung im Bereich Einkauf/Beschaffung. Sie können überdies überzeugend kommunizieren, sind stilsicher in Deutsch und verhandlungssicher in Französisch; Italienischkenntnisse von Vorteil. Folgende Aufgabenschwerpunkte erwarten Sie: − Koordination, Organisation und Qualitätssicherung der Weiterbildungslehrgänge und/oder Seminare (personell, administrativ und pädagogisch) − Schaffen von idealen Rahmenbedingungen für eine konstruktive und effektive Zusammenarbeit mit Dozenten, Referenten und Lernenden − Seminar- und Lehrgangsbegleitung vor Ort − Erkennen und Antizipieren von neuen Ausbildungsbedürfnissen der Zielgruppe sowie Mitgestalten und Planen der entsprechenden Ausbildungsprodukte − Planung und Umsetzung weiterer Produkte wie Dienstleistungen und qualifizierte Informationsangebote, ergänzend zum Portfolio − Koordination und Betreuung der internen IT-Infrastruktur (Netzwerk, Verbandssoftware, ERP, Unterstützung PC-Anwender) − Aktive telefonische Beratung von Kunden, Stellvertretung bei Ferien und Abwesenheit anderer Mitarbeitenden, sowie allgemeine administrative und organisatorische Aufgaben

Sie verfügen über eine Berufsmatura oder eine sehr gute kaufmännische Grundbildung und einige Jahre Berufserfahrung. Einen Leistungsausweis als Power User von Microsoft Office Programmen (Word, Excel und Powerpoint) setzen wir voraus. Zudem haben Sie ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein und sind gewohnt präzise und selbständig zu arbeiten. Sie sind stilsicher in Deutsch, verfügen über gute Französischkenntnisse; Italienischkenntnisse wären von Vorteil. Folgende Aufgabenschwerpunkte erwarten Sie: − Unterstützung im Bereich Qualitätssicherung mit MS-Office Programmen (Layout, Formatierung, Korrekturlesen) vorwiegend im Bereich von Seminar- und Lehrgangsunterlagen. − Unterstützung des Prüfungssekretariats im administrativen Bereich im Rahmen der Ausbildungslehrgänge des Verbandes − Mitarbeit bei der Datenpflege unserer Verbandssoftware − Allgemeine administrative Aufgaben, erteilen von telefonischen Auskünften, Stellvertretung bei Ferien und Abwesenheit anderer Mitarbeitenden − Je nach Eignung Koordination und Betreuung der internen IT-Infrastruktur (Netzwerk, Verbandssoftware, ERP, Unterstützung PC-Anwender)

Wir bieten Ihnen: − Eine interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem gut funktionierenden Umfeld − Ein motiviertes Team, das gewöhnt ist, selbständig zu arbeiten − Einen Arbeitsplatz in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Aarau − Attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen

Wir bieten Ihnen: − Eine interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem gut funktionierenden Umfeld − Ein motiviertes Team, das gewöhnt ist, selbständig zu arbeiten − Einen Arbeitsplatz in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Aarau − Attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen

Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie an: Rolf Jaus, procure.ch, Laurenzenvorstadt 90, 5000 Aarau Zusätzliche Infos: www.procure.ch oder Telefon 062 837 57 00

Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie an: Rolf Jaus, procure.ch, Laurenzenvorstadt 90, 5000 Aarau Zusätzliche Infos: www.procure.ch oder Telefon 062 837 57 00 RF 300281

SPINAS CIVIL VOICES

RF 300280

RF 300298

Wir sehen Enteignungen von Kleinbauernfamilien für die Fleischproduktion. «Seit Generationen haben wir auf diesem Land gearbeitet. Bis die Fremden kamen mit ihren Traktoren. Sie zerstörten alles und stellten Wächter an, damit wir nicht heimkehren konnten.» José Cardozo, Brasilien

PC 46-7694-0

Und handeln: sehen-und-handeln.ch


13

catch24.ch

Wir sind ein etabliertes Handelsunternehmen der Filterbranche und nehmen mit unserem umfassendem Produktsortiment für den Industrie- und Mobilbereich sowie unserer hohen Lieferbereitschaft europaweit eine führende Marktposition ein. Für die Region Zentralschweiz (ZH, GR, GL, SZ, OW/NW, LU, ZG & AG) suchen wir einen motivierten und erfahrenen

Wir sind ein etabliertes Handelsunternehmen der Filterbranche und nehmen mit unserem umfassendem Produktsortiment für den Industrie- und Mobilbereich sowie unserer hohen Lieferbereitschaft europaweit eine führende Marktposition ein. Für die Region Zürich Nord (TG, SG, SH, AI, AR) suchen wir per sofort einen motivierten und erfahrenen

(Junior) Sales Manager 100%

Area Sales 100% (w/m)

In dieser Funktion besuchen und beraten Sie bestehenden Kunden in Ihrem Gebiet, akquirieren neue Kundschaft und vertreiben unsere Produkte und repräsentieren unser Unternehmen.

In dieser Funktion besuchen und beraten Sie die Kunden in Ihrem Gebiet und präsentieren unsere Produkte.

Wir offerieren Ihnen: - breites Aufgabenspektrum sowie ausgezeichnete Gestaltungs- und Entfaltungsmöglichkeiten - wachstumsorientiertes Unternehmen mit Marktleaderposition - interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit - professionelle Einarbeitung in unser Produktsortiment sowie längerfristige Perspektiven - offene, unkomplizierte und kollegiale Unternehmenskultur Wir erwarten: - technische Grundausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung - Erfahrungskenntnisse im Aussendienst - sicheres und gepflegtes Auftreten - Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative und Motivation - Sprachkenntnisse; Deutsch in Wort und Schrift, Fränzösisch/Englisch von Vorteil - Wohnort (im Verkaufsgebiet) Wir sichern Ihnen eine solide Unterstützung zu und bieten Ihnen die Möglichkeit, in einem stabilen, sich ständig weiter entwickelnden Unternehmen zu arbeiten. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an Alexandra Fritschi, Personalmanagement, Kasernenstrasse 6, 8184 Bachenbülach oder per E-Mail an alexandra.fritschi@sf-filter.ch. RF 300284

Wir offerieren Ihnen: - breites Aufgabenspektrum sowie ausgezeichnete Gestaltungs- und Entfaltungsmöglichkeiten - wachstumsorientiertes Unternehmen mit Marktleaderposition - interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit - einen bestehenden Kundenstamm - professionelle Einarbeitung in unser Produktsortiment sowie längerfristige Perspektiven - offene, unkomplizierte und kollegiale Unternehmenskultur Wir erwarten: - technische Grundausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung - Erfahrungskenntnisse im Aussendienst - sicheres und gepflegtes Auftreten - Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative und Motivation - Wohnort (Region Winterthur, Wil, St. Gallen) Wir sichern Ihnen eine solide Unterstützung zu und bieten Ihnen die Möglichkeit, in einem stabilen, sich ständig weiter entwickelnden Unternehmen zu arbeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an Alexandra Fritschi, Personalmanagement, alexandra.fritschi@sf-filter.ch RF 300285

RF 300271

RF 300256

RF 300270

RF 300269

RF 300293


14

catch24.ch

STELLEN RF 202958

RF 300126

Gesucht für das

Ämmer Taxi LU

CHAUFFEUR

RF 300131

Taxichauffer / Taxichauffeuse per sofort oder nach Vereinbarung Sie sind – im Besitz der Taxiprüfung (auch ohne Stadtkundeprüfung) – gepflegt und freundlich im Umgang mit Ihren Mitmenschen – fahren gerne und unfallfrei Auto dann melden Sie sich während den Bürozeiten bei Frau Banz Telefon 078 736 36 36* RF 202435

für ESCORTSERVICE gesucht! Top Verdienst! Telefon 078 699 33 90 www.originalsex.ch LIENHART TRANSPORTE AG In unserem vielseitigen Betrieb suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen jüngeren Deutschsprechenden

Chauffeur Kat. C/E Wir erwarten: Einsatz auf: LKW mit Kran für regionale Transporte im Baustellenbereich. Bewerber mit Erfahrung werden bevorzugt. (Kranführerausweis A) Mietarbeit im Betrieb Info auf: www.lienhart-transporte.ch Wir bieten: geregelte Arbeitszeit, zeitgemässe Entlöhnung, abwechslungsreiche Tätigkeit, angenehmes Arbeitsklima. Wenn Sie diese vielseitige Stelle anspricht, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Lienhart Transporte Birchwilerstr. 44, 8303 Bassersdorf Telefon 044 837 16 44 admin@lienhart-transporte.ch

LN 300207

RF 300070

LN 300265

Unsere Branche bietet Zukunft! Für den weiteren Ausbau unseres Telesales-Verkaufsteams in Hünenberg Zug suchen wir motivierte 6 – 7 Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter mit Energie

Telefonische Verkaufsberaterin (50 – 100%) • • • •

Hager AG ist der führende Anbieter im Niederspannungsbereich. Innovative Systeme in der Gebäudeautomatisierung, der Elektroverteilung sowie der Leitungsführung sind Schwerpunkte des Leistungsangebotes. Die über 11’000 Mitarbeitenden des weltweit tätigen Familienunternehmens tragen durch ihre Kompetenz, ihre Leidenschaft und ihr Engagement massgeblich zum Erfolg unserer Produkte bei.

Lieben Sie den telefonischen Kundenkontakt, denn Ihre nette Stimme ist gefragt. Sind Sie redegewand, überzeugend und verhandlungssicher in Schweizerdeutsch? Setzen Sie sich ehrgeizige Ziele? Sind Sie positiv eingestellt und eine steht's motivierte Persönlichkeit?

Prozessfachmann / Verfahrenstechniker (m/w)

Wir bieten einem umsetzungsstarken, selbständigen, kreativen und vifen Prozessfachmann eine spannende Aufgabe im industriellen Umfeld mit viel Gestaltungsspielraum.

Es erwartet sie ein junges, dynamisches und aufgestelltes Team und Sie starten Ihre Karriere in einer Branche mit Zukunft: Mit unseren etablierten Produkten; Zeitungen, Special-Magazine, e-Paper, Internet Sites & APPs etc. bieten wir Ihnen 25 Jahre Erfahrung im multimedialen Markt.. Ein gründliches Einschulungsprogramm mit überdurchschnittlichem Salär und Umsatzbeteiligung sowie die Unterstützung von unserem dynamischen Team bieten Ihnen nebst der modernsten Infrastruktur den nötigen Support. Verkaufs- und PC-Erfahrung von Vorteil (kein Muss), ebenfalls sind Hausfrauen wie auch Quer- oder Wiedereinsteigerinnen herzlichst willkommen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns noch heute an, oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per eMail oder Post. Für weitere Fragen und Auskünfte steht Ihnen Herr Roger Stumvoll (041 785 63 36) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie.

G Ro UP H oL D I nG

BK Group Holding AG Corina Hollenweger Rothusstrasse 19, 6331 Hünenberg c.hollenweger@revitalizing.ch

RF 300080

Ihre Herausforderung: • Sie treiben die laufende Verbesserung der Produktionsprozesse voran und sind verantwortlich für die Umsetzung von Optimierungsprojekten. • Sie entwickeln Konzepte fertigungstechnischer Prozesse und Einrichtungen und sorgen aktiv für den Ausbau des Schweizer Produktionsstandorts. • Sie sind mit ihren Vorschlägen mitverantwortlich für die Produktqualität und einer kosteneffizienten Fertigung. Ihre Perspektiven: • Die Chance, Ihre eigene Erfolgsgeschichte in einem rasch wachsenden Produktionsund Handelsunternehmen zu schreiben und sich laufend weiter zu bilden. • Die Freiheit, in flachen Hierarchien eigene Ideen zu entwickeln, bestehende Prozesse und Abläufe zu optimieren und erfolgreich umzusetzen. • Die Herausforderung, in einem dynamischen, anspruchsvollen und vielseitigen Betätigungsfeld – in enger Zusammenarbeit mit Produktentwicklung, Qualitätsmanagement und Produktion – Ihre Fähigkeiten einzusetzen. Ihre Kompetenz: • Sie verfügen über eine technische Grundausbildung sowie eine erfolgreiche Weiterbildung an einer FH/HF. • Sie arbeiten selbständig, konzeptionsstark, kreativ und lösungsorientiert, und zeichnen sich durch Ihre grosse Eigeninitiative und Ihr Organisationstalent aus. • Sie sind mit Leib und Seele der Macher, welcher seine Vorgaben und Ziele in der Praxis umsetzt. • Sie kommunizieren gekonnt in deutscher sowie englischer Sprache, und sind Anwender der gesamten Officepalette. Eine wirklich spannende Aufgabe für eine engagierte Persönlichkeit mit dem nötigen Hintergrund. Wir möchten Sie gerne kennen lernen und freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung, vorzugsweise per E-Mail: Peter Werlen, arc-consulting werlen, Grauenstein 5, 6052 Hergiswil, werlen@arc-consult.ch

LN 300185


15

catch24.ch

Das Bureau des Métiers engagiert sich als grösste Walliser Arbeitgeberorganisation für die verschiedenen Berufsverbände des Bauhandwerks, führt das Sekretariat diverser Wirtschaftsorganisationen und verwaltet darüber hinaus zahlreiche berufliche Sozialeinrichtungen.

Le Bureau des Métiers, importante organisation patronale valaisanne, gère plusieurs associations professionnelles du bâtiment ainsi que de nombreuses institutions sociales. Pour compléter notre équipe, nous cherchons

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen/e

un/e traducteur/trice 100%

Übersetzer/in 100%

Profil recherché

Anforderungsprofil

• H/F, entre 25 et 50 ans, bilingue

• M/F, zwischen 25 und 50 Jahren, zweisprachig

• Expérience en matière de traductions du français vers allemand et allemand-français

• Fundierte Kenntnisse in Sachen Übersetzungen (französisch–deutsch und deutsch–französisch)

Spendenkonto PC 60-480662-7 www.sah-zs.ch

• Expérience d‘organisations professionnelles

• Erfahrung im Bereich der Berufsorganisationen • Dynamische, effiziente und motivierte Persönlichkeit

• Personnalité dynamique avec aisance dans les contacts et les relations humaines

• Kontaktfreudigkeit und Gewandtheit im Umgang mit Leuten

• Disponibilité au niveau des horaires

• Verfügbarkeit hinsichtlich der Arbeitszeiten

• Connaissances des outils bureautiques (Trados; Word; Excel; PowerPoint)

• Sicherer Umgang mit EDV-Hilfsmitteln (Trados; Word; Excel; PowerPoint)

Principales missions • Traduction des rapports d‘activités professionnels, procès-verbaux, notes de séance, communiqués de presse et correspondances diverses

Aufgabenbereich • Übersetzung von Tätigkeitsberichten, Protokollen, Sitzungsnotizen, Pressemitteilungen und verschiedenen Korrespondenzen

Wir, das führende Unternehmen von Werkzeugkonzepten und Innovationen im Bereich Maschinenwerkzeuge für die Holz- und Kunststoffbearbeitung suchen für den Grossraum Kt. AG, ZH, SH und ZG einen

• Soutien aux différentes associations professionnelles en matière de traduction lors de séance

• Unterstützung der verschiedenen Berufsverbände bei Übersetzungen anlässlich ihrer Sitzungen

• Collaboration avec les différentes institutions sociales en matière de traductions diverses (communiqués de presse; informations aux affiliés, etc.)

• Zusammenarbeit mit den verschiedenen sozialen Einrichtungen in Sachen Übersetzungen (Pressemitteilungen, Informationen an die Mitglieder usw.)

Kundenbetreuer im Aussendienst

LN 300259

Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen samt Motivationsschreiben und Lohnvorstellungen bitte bis zum 05. März 2013 an folgende Adresse: Bureau des Métiers, z.H. Gabriel Décaillet, Direktor, Postfach 141, 1951 Sitten.

Nous vous remercions d‘adresser vos offres jusqu‘au 05 mars 2013, munies des documents usuels, de vos prétentions de salaire et d‘une lettre de motivation au Bureau des Métiers, à l‘att. de M. Gabriel Décaillet, directeur, case postale 141, 1951 Sion.

LN 300261

Date d‘engagement: tout de suite ou à convenir

Stellenantritt: sofort oder nach Vereinbarung

Zu Ihren Aufgaben gehören: – Betreuen von einem bestehenden Kundenstamm in Werkzeug- und Bearbeitungsfragen – Akquirieren von Neukunden – Erstellen von Angeboten Unsere Erwartungen: – Technisches- und kaufmännisches Verständnis, vorteilhaft mit Erfahrung in der Holzbranche – Office Anwender – Selbstständigkeit und unternehmerisches Denken – Motivations- und Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen: Eine langfristige und interessante Tätigkeit. Stetige Weiterbildungen im Verkauf und in den technischen Anwendungen unserer Qualitätsprodukte. Die Einarbeitung im zugeteilten Verkaufsgebiet erfolgt mit Unterstützung des bisherigen Kundenbetreuers. Neben einer leistungsgerechten Entlöhnung stellen wir Ihnen auch einen Geschäftswagen zu Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: LEUCO AG z.H. Herr B. Haller Neudorfstrasse 69 9430 St. Margrethen

LN 300247

LN 300248

LN 300308


16

catch24.ch

STELLEN

Die Schweizerschule São Paulo (Brasilien) sucht auf den 01. Januar 2014

1 Primarlehrperson (1./2. Klasse) Beschäftigungsgrad: 100 % Fächer: Deutsch (Mutter-, Fremdsprache), Musik, Kunst (Zeichnen), Werken, Sport

1 Primarlehrperson (3./4. Klasse) Beschäftigungsgrad: 100 % Fächer: Deutsch (Mutter-, Fremdsprache), Musik, Kunst (Zeichnen), Werken, Sport

LN 300251

2 Sekundarlehrpersonen Phil I (6. bis 9. Klasse) Beschäftigungsgrad: 100 % Fächer: Deutsch (Mutter- und Fremdsprache), Englisch oder Französisch, Kunst/Werken, Schweizer Kulturkunde, Informatik Für diese Stellen erwarten wir Lehrpersonen mit Schweizer Bürgerrecht, mit Schweizer Diplom und mindestens dreijähriger Berufserfahrung (möglichst auch mit fremdsprachigen Schülern). Wir freuen uns auf Kandidaten/innen, die belastbar sowie sprachlich und kulturell flexibel sind, sich auf ungewohnte Situationen einstellen können und Bereitschaft zu sehr hohem schulischem und ausserschulischem Einsatz zeigen. Auf der Website www.esbsp.com.br finden Sie ausführlichere Angaben über Anstellungsbedingungen und Wahlverfahren. Weitere Informationen können beim Direktor der Schweizerschule São Paulo, Herrn Marcel Brunner (director@esbsp.com.br) eingeholt werden.

LN 300252

Bis zum 01. März 2013 senden Sie bitte: • Ihre elektronische Kurz-Bewerbung (mit tabellarischem Lebenslauf) an esbsp@esbsp.com.br • Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Von Graffenried AG Treuhand, z.H. Herrn P. Rüttimann, Vermerk «Schweizerschule São Paulo», Waaghausgasse 1, Postfach, 3000 Bern 7

LN 300250

RF 300292

SPECIALKOMBI – Abgedeckt von Zürich bis Basel und vom Vierwaldstättersee bis an die süddeutsche Grenze. Damit wird Ihr Angebot an 398'000 Leser weitergegeben.

GRATIS HOTLINE 0800 785 000 www.delta-media.ch

1 Inserat – 17 Zeitungen


17

catch24.ch

LN 300306

Wir sind ein weltweit tätiges Unternehmen in der Verpackungsbranche mit Sitz in Meisterschwanden (AG). Zur Verstärkung unseres Service-Teams in der Deutschschweiz suchen wir einen

Service-Techniker für den Aussendienst Ihre Aufgaben • Service- und Wartungseinsätze • Montage und Inbetriebnahmen von Maschinen und Anlagen • Kundenspezifische Anpassungen Ihr Profil • Abgeschlossene Berufslehre • Weiterbildung zum Automatikfachmann von Vorteil • Gute Elektrotechnik- und Pneumatik-Kenntnisse • Kenntnisse in SPS-Steuerungen von Vorteil • Teamfähigkeit und Interesse an technischen Herausforderungen • Zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise • Freude am Kundenkontakt Wir bieten • Dynamisches Umfeld in einer gesunden und soliden KMU • Leistungsgerechte Entlöhnung • Abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit • Modernen Servicewagen Eintritt Per sofort oder nach Vereinbarung Um Sie auf den selbständigen Einsatz vor Ort bei unseren Kunden vorzubereiten, werden Sie in den ersten Wochen und Monaten an unserem Firmensitz eine umfangreiche Schulungs- und Einführungsphase durchlaufen. Sind Sie flexibel, kundenorientiert und schätzen eine interessante Aufgabe? Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an Herr Heinz Sommerhalder.

Tanner & Co. AG Verpackungstechnik Industriestrasse 3 | CH-5616 Meisterschwanden Phone +41 56 676 67 67 | Fax +41 56 676 67 68 h.sommerhalder@tannerag.ch | www.tannerag.ch

LN 300291

GGT Gleit-Technik AG Postfach 164 Meierskappelstrasse 3 CH–6403 Küssnacht am Rigi Tel. Fax E-Mail Web

+41 41 854 15 30 +41 41 854 15 32 info@gleitlager.ch www.gleitlager.ch

GGT Gleit-Technik AG - das heisst über 25 Jahre Erfahrung in Herstellung und Vertrieb von hochwertigen Sondergleitlagern. Im Laufe dieser Zeit entstand aus einem «ein Mann Betrieb» ein international tätiges Unternehmen. Heute schätzen Kunden in ganz Europa unsere Qualität und Zuverlässigkeit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Teamleiter Produktion / CNC-Polymechaniker Ihr Pensum in dieser anspruchsvollen Funktion wird wie folgt aufgeteilt: ca. 20% Sie sind für die fachliche, personelle und organisatorische Führung Ihres Bereiches mit rund 4 Mitarbeitern verantwortlich. Sie führen und betreuen die Prozesse und nehmen bei Bedarf Änderungen und Optimierungen vor. Zudem fördern, instruieren und kontrollieren Sie die unterstellten Mitarbeiter um die gesetzten Ziele zu erreichen. Dies gelingt Ihnen am besten durch die aktive Mitarbeit und Vorbildfunktion. Sie gewährleisten eine optimale Verfügbarkeit der Betriebsmittel und eine hohe Produktivität. Weiter sind Sie für den vorschriftsgemässen Unterhalt des Maschinenparks, der Betriebseinrichtung sowie der Einhaltung der Sicher-heitsvorschriften mitverantwortlich. ca. 80% Sie bearbeiten aktiv die Kundenaufträge, welche als Einzelstücke bis hin zu Klein- und Mittelserien aus Buntmetallen wie Bronze gefertigt werden. Sie arbeiten an CNC-Drehmaschinen mit angetriebenen Werk-zeugen oder auf konventionellen Dreh- und Fräsmaschinen. Idealerweise verfügen Sie über folgendes Profil: • Sie sind eine zuverlässige, teamfähige, exakte, belastbare und selbstständige Persönlichkeit • haben eine abgeschlossene Berufslehre als CNC-Polymechaniker (oder gleichwertig) • haben gute Fachkenntnisse im Bereich Drehen • Erfahrung auf Okuma und Fanuc Steuerungen (von Vorteil) • Führungserfahrung von Personal oder Lernenden • MS-Office Anwenderkenntnisse • Organisationstalent • Alter zwischen 30 - 45 Jahre Als Teamleiter besitzen Sie eine hohe Sozialkompetenz. Sie sind klar, verbindlich und vorbildlich in Ihrer Haltung und können motivieren und begeistern. Ausserdem sind für Sie Teamwork und Fairplay Verpflichtung. Wir bieten … eine interessante, abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit in einem motivierten Team. Ausserdem die Mitarbeit in einem dynamischen, vielfältigen Umfeld mit einem hohen Mass an Eigenverantwortung. Haben wir Ihr Interesse an dieser vielseitigen Aufgabe geweckt? Ihre schriftliche und vollständige Bewerbung richten Sie bitte an: GGT Gleit-Technik AG Postfach 164 6403 Küssnacht am Rigi

Bei Fragen kontaktieren Sie bitte: Tel. +41 41 854 15 30 E-Mail info@gleitlager.ch

KP 300263

LESERWETTBEWERB Gewinnen Sie:

5 x 1 handsigniertes Album von Caroline Chevin Gesponsert von Sony Music Entertainment

Alle Informationen zum Wettbewerb finden Sie in dieser Zeitung auf Seite 7.

RF 300277


18

catch24.ch

LN 300242

STELLEN

LN 300236

Sind Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung in einem faszinierenden Umfeld? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, mit dem Circus Knie durch die Schweiz zu reisen und aktiv am Gelingen der Tournee mitzuwirken. Für die kommende Saison oder nach Übereinkunft haben wir folgende Stellen neu zu besetzen:

– Leiter/in technisches, artistisches und Personalbüro – Assistentin technisches, artistisches und Personalbüro – Werkstattchef – Allrounder – Mechaniker Detaillierte Informationen zu diesen Saison- bzw. Ganzjahresstellen finden Sie auf www.knie.ch Senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto an: Gebrüder Knie Schweizer National-Circus AG Personalbüro St. Wendelinstrasse 10 8640 Rapperswil SG oder personal@knie.ch RF 300069

LN 300231

LN 300276

Boniswil, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Meisterschwanden, Sarmenstorf, Seengen, Seon Unt. Gerbiweg 2 5707 Seengen

HANS BLATTNER AG

( 062 767 63 70 2 062 767 63 75 * regionalpolizei@seengen.ch

WALLGRABENWEG 9

Die Regionalpolizei Seetal betreut in ihrem Einsatzgebiet ca. 20’000 Einwohner. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

RF 300099

Polizist/-in oder Aspirant/-in Wir erwarten • Schweizerbürger/in mit abgeschlossener Berufsausbildung und gutem Leumund • Abgeschlossenen Polizeiausbildung (BBT-Abschluss oder Zertifikat) oder die Bereitschaft, die Polizeischule in Hitzkirch zu besuchen • Bereitschaft für die Leistung von Pikett-, Nacht- und Wochenenddienst • Teamorientiertes Arbeiten Wir bieten Fortschrittliche Anstellungsbedingungen in einem gut eingespielten Team sowie abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit auf dem Gebiet der Ordnungs-, Verkehrs-, Sicherheitsund Verwaltungspolizei. Für die Erfüllung der anspruchsvollen Aufgaben stehen Ihnen moderne Hilfsmittel sowie neue Büroräumlichkeiten zur Verfügung Interessiert? Martin Ott, Polizeichef Tel. 062 / 767’63’80, steht Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an: Adj Martin Ott, Polizeichef, Regionalpolizei Seetal, Postfach, 5707 Seengen.

LN 300275

Holzbau Fassadenbau Bedachungen

4663 Aarburg Tel. 062 791 54 84 Fax 062 791 54 86 E-Mail: info@hbl-aarburg.ch www.hbl-aarburg.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung für unsere Geschäftsbereiche Fassadenbau und Deckungen Steildach einen versierten und motivierten

Dachdecker-Vorarbeiter welchen wir für die Ausführung aller vorkommenden Facharbeiten einsetzen können. Unser junges dynamisches Team freut sich auf Ihre Verstärkung. Wir bieten Ihnen eine angemessene Entlöhnung mit den üblichen Sozialleistungen. Der Möglichkeit zur Weiterbildung stehen wir mit Unterstützung und Überzeugung zur Seite. Fühlen Sie sich angesprochen? Mit Interesse erwarten wir Ihre Bewerbung.


catch24.ch

19

LN 300305


20

catch24.ch

LN 300253

LN 300243

STELLEN

Diese Anzeige lรถst etwas aus. Das zeigt sich schon daran, dass Sie hier weiterlesen. Telefon 041 785 63 30 www.delta-media.ch

RF 300221

RF 300222


21

catch24.ch

KADERSTELLEN

Wir sind die marktführende Confiserie der Zentralschweiz und ein fortschrittliches und innovatives Familienunternehmen mit einer über 100-jährigen Tradition sowie einem seither ausgeprägten Sinn für Qualität. Wir suchen für unsere bestehenden Filialen zur Ergänzung unseres Teams engagierte, motivierte und teamfähige

Führungs-Persönlichkeiten zu 100 % (w) welche über eine Ausbildung im Detailhandel verfügen und auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf bewahren. Sie können Ihr Team motivieren, sind gegenüber unseren Kunden sehr dienstleistungsorientiert und haben Spass mit Menschen zusammenzuarbeiten. Fachkenntnisse und Erfahrung in der Personalführung sind von Vorteil. Ihre Aufgabe ist hauptsächlich die Führung und Organisation der Filiale. Dies umfasst die Überwachung des Tagesgeschäftes, deren Warenbewirtschaftung, wie Führung von Mitarbeiterinnen sowie deren Einsatzplanung. Im Weiteren gehören die Bearbeitung der Kassenabrechnung und die Einhaltung und Umsetzung der Hygiene- und Arbeitssicherheitsrichtlinien dazu. Suchen Sie eine neue Herausforderung und wollen uns bei unseren Projektausführungen mithelfen, dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung oder nutzen Sie die einfache Online-Bewerbung auf unserer Homepage (siehe Jobs).

LN 300230

Confiseur Bachmann AG Jacqueline Di Marco Werkhofstrasse 20 6002 Luzern

RF 300300

«Suchen – finden – zuschlagen – catch24.ch»

STELLENPORTAL

«Regio-Jobs

www.regio-jobs.ch

»

Stellen zu jeder Zeit

Möchten Sie Ihre Stelle mit Ihrem Wunschkandidaten besetzen? Das regionale Stellenportal, RegioJobs unterstützt die Klein- und Mittelunternehmen, Personalberater, sowie Privatpersonen beim Vermitteln ihrer Angebote. Wir garantieren die gleichen Informationen für den Anbieter sowie für den Suchenden zu jeder Zeit. Weitere Informationen und Beratung erhalten Sie unter Telefon 041 785 63 30 oder inserat@catch24.ch. www.catch24.ch


REGIOHOMES

aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | KW 08 · 2013 regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler |aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler Das regionale Immobilienportal der Deutschschweiz | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | www.catch24.ch

An traumhafter Lage in Remetschwil am Rohrdorferberg mit toller Aussicht

modernes 7½-Zimmer-Einfamilienhaus

LN 300204

Wohnfläche: 246 m², Grundstückfläche: 809 m², Kubatur: 1425 m³ Aussenpool, Doppelgarage, Baujahr: 1999. Steuergünstige Gemeinde. CHF 2’200’000.– Telefon 079 402 68 63 LN 300219

TP 300046

Ukaj Hauswartung • Gebäudereinigungen • Hauswartung • Wohnungsreinigungen • Unterhaltsreinigungen • Haushaltungen garantiert sauber!

Mellingerstrasse 170 • CH-5400 Baden Telefon 056 210 09 06 • Nat. 079 842 08 26 nikoll_ukaj@hotmail.com LS 204139

2.0 ZWG 4.5 ZWG 5.5 ZWG

(exkl. NK) CHF 890.– (exkl. NK) CHF 1’120.– (exkl. NK) CHF 1’390.–

Einstellplätze vorhanden (CHF 90.–) Auskunft und Besichtigung: 079 956 42 77 info@axxina.ch

MP 300041

LN 300294

Restaurant Freihof (Christenpass) zu verpachten in Raat-Stadel (Züri-Unterland) 1. Etage, 4.5 Zimmer inkl. Küche, 2. Etage, 2 Zimmer inkl. Dusche/WC. 1315 m2 Gebäudegrundfläche inkl. Parkplätze und Garten. Tel. 0792163413, 0448502777, c.walder@webo.ch

Kehrsatz

An der Hängelenstrasse vermieten wir an ruhiger Lage:

RF 203868

RF 300154

Welcher Handwerker sucht Bauernhaus wo er den Innenausbau nach seinem Wunsch gestalten oder einrichten kann. Das Objekt befindet sich in Welschenrohr. Tel.032 639 11 33, gibt Auskunft.

MP 300159

Günstige Landhäuser in SüdUngarn www.paprika-immobilien.com Tel.: 00 36 309 126 348

RF 300058

RF 204040

RF 300152

Hochwertig, modern, an sonniger Wohnlage, teilweise Seesicht. Wir vermieten nach Vereinbarung an der Untermattstrasse 61 in 8805 Richterswil: sehr schöne, exklusive

4½-Zimmer-Maisonette-Wohnung im 3. OG. Grosses Wohnzimmer ca. 30 m². Top-moderne Wohnküche ca. 14 m² mit allem Komfort. Sehr schöne, helle und geräumige Schlafzimmer. Geschützte Terrasse mit viel Privatsphäre. Bad/WC und Dusche/WC. Entrée mit Garderobe. Eigener Estrich. Hochwertige Feinsteinzeugplatten im Wohnbereich, Parkettböden in den Zimmern. Lift. 1 Bastelraum 11 m². Grosszügiges Kellerabteil. Mietzins CHF 2615.–inkl. NK. Einstellplätze vorhanden.

SN 300202

RP 300313

BN 300235

Vermietung: Schaufelberger Immobilien AG Telefon 044 492 14 00, info@schaufelberger.com www.schaufelberger.com LN 300303

Kehrsatz

Zürich West Zu vermieten in Gewerbehaus

Schöner, heller Büroraum

LN 300312

RF 300282

An der Hängelenstrasse vermieten wir an ruhiger Lage:

3. OG, Waren- und Personenlift, kl. Kücheneinbau, 1 Garagenplatz, CHF 140/m2+NK+Garagenpl. Anfragen an: Züger Treuhand AG Telefon 055 450 51 00, info@zueger.ch

2.0 ZWG

(exkl. NK)

CHF

4.5 ZWG

(exkl. NK)

CHF 1‘120.–

5.5 ZWG

(exkl. NK)

CHF 1‘390.–

890.–

Einstellplätze vorhanden (CHF 90.–) Auskunft und Besichtigung: 079 956 42 77 info@axxina.ch

Langfristig vermietetes W02

W03

W04

4½-Zi. 116 m² 8,7 m² 32 m² 195 m²

3½-Zi. 104 m² 7,2 m² 32 m² 224 m²

4½-Zi. 116 m² 7,2 m² 10 m²

3½-Zi. 104 m² 7,2 m² 10 m²

Eck-ReihenEinfamilienhaus

W05 Attika 4½-Zi. 109,5 m² 7,2 m² 114 m²

Das Objekt liegt an einer zentraler, ruhiger Lage im Reusstal in Wohlenschwil. Diese äusserst bevorzugte Wohnlage besticht durch ihre ländliche Ruhe und die freundliche Umgebung, inmitten einer unverbaubaren Landwirtschaftszone. Die sonnige Lage in der Nähe der Reuss, eignet sich bestens für Kinder. Schulungsmöglichkeiten bis zur Oberstufe sind vor Ort gegeben. Weitere Bildungs-Möglichkeiten stehen im, wenigen Minuten entfernten, Mellingen zur Verfügung. Durch ein gutes Verkehrsnetzt erreichen Sie Zürich in 30 Minuten Verkehrstechnisch ist Mellingen mit Bahn und Bus erschlossen. Kontakt: AG für Planung und Realisation Bahnhofstrasse 1 • 8852 Altendorf Tel 055 451 02 50 • Fax 055 451 01 59 mischa.rudin@heinzmarty.ch RF 300015

Sehr exklusiver, hochwertiger Ausbau. Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Birchstrasse 30 in 8057 ZürichOerlikon: sehr schöne, top-moderne

3½-Zimmerwohnung

90 m² im 2. OG. Wohnzimmer ca. 30 m². Grosszügiger Balkon mit Glasschiebewänden. Geräumige und helle Zimmer 16 und 17 m² mit grossen Fensterfronten. Hochwertige Steinplatten- und Parkettböden. Top-moderne Küche mit allem Komfort. Exklusives, im Elternzimmer integriertes Bad/WC mit Doppellavabo, grosszügige separate Dusche/ WC. Mietzins CHF 2640.– inkl NK. Einstellplätze vorhanden. Vermietung: Schaufelberger Immobilien AG, Tel. 044 492 14 00, info@schaufelberger.com, www.schaufelberger.com. LN 300302

zu verkaufen an attraktiver Lage in Neuenkirch LU. NWF 160 m² / GF 455 m² 1 Garage, 2 Abstellplätze Verkaufspreis: CHF 695’000.– Telefon +41 78 808 23 87*

RF 300124

Wohnfläche Nebenfläche Sitzplatz/Terrasse/Balkon Gartenfläche Garagenplätze

W01


KW08_Rhii West