Issuu on Google+

BERNER POST

aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | Ausgabe NORDOST + SÜD berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | Die regionale Inseratenzeitung der Deutschschweiz suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | KW 51 · 2012 see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | www.regioanzeiger.ch limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | www.catch24.ch regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | Unterhaltung |

Promitalk mit Pippo Pollina von Schmidbauer Pollina Kälberer

LS 203534

Welche Begegnung auf der aktuellen Tournee hat euch am meisten Eindruck hinterlassen und weshalb?

Unsere Lieder in 2 Sprachen an die Leute

zu bringen, ist jeden Tag ein kleines Abenteuer. Das Publikum ist aber sehr offen und deshalb gibt es jedes mal ein Fest.

Seite 05 · Wettbewerb

Seite 06 · Weihnachts-Special

tsh c hna al i e W peci S f Seite 6

RW 203661

Hotel Neuenfels

au

D-79410 Badenweiler www.hotel-neuenfels.de hotel-neuenfels@t-online.de Tel. +49 7632 82030

Mehr auf Seite 05

Seite 13 · Stellen

WINTERHIT im Südschwarzwald

Seite 18 · Immobilien

RF 203296

RH Leasing

Zum Superpreis von Euro 149,– (ca. CHF 179.–)

RW 203830

RW 203698

Autoleasing ohne Bank – schnell und unkompliziert Auch bei Beitreibungen und Konkurse möglich. Wir verfügen über eine grosse Auswahl an Fahrzeugen. Lager Fahrzeuge ohne Zins und Kaution nur kleine Bearbeitungsgebühren. Was wir nicht an Lager haben, suchen wir für Sie, da ist sicher auch Ihr Traumauto dabei! Kontakt unter 079 811 65 36 oder info@rh-leasing.ch RF 203818

Unser TOP-Angebot für Sie: • 3 Übernachtungen im Doppel- ode Einzelzimmer mit Gourmet Frühstücksbuffet • 1 Thermalbad Eintritt in die Cassiopeia Therme • Badenweiler Gästekarte mit vielen Ermässigungen • Konus-Karte (kostenlos Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald) RF 202328

Zurzeit seid ihr auf umfangreicher Tournee, wie erlebt ihr das?

Es gibt viele Reaktionen. Vor allem aber nach den Konzerten von Personen die uns ins Guestbook oder Briefe schreiben. Es sind Menschen die sich bei uns bedanken weil unsere Musik ihnen in einem schwierigen Moment ihres Lebens geholfen hat. Da merken wir immer mehr wie unsere Musik einen gewissen terapeutischen Aspekt enthält.

Schaffhauser Strasse 22 · 79713 Bad Säckingen Telefon 00 49 (0) 77 61 / 5 53 96 20 Hauinger Strasse 30 · 79541 Lörrach-Haagen Telefon 00 49 (0) 76 21 / 57 88 81 www.badoase.net · badoase@web.de  BP 204090

RW 200092

grosse Bäder- & Fliesenausstellung

RF 202152

auf 600 m² in Lörrach und 800 m² in Bad Säckingen  

Badrenovierungen von A bis Z Planung · Beratung · Verkauf · Montage Öffnungszeiten MO–FR 9.00–12.00 Uhr, 13.00–18.00 Uhr SA 9.00–13.00 Uhr

Berghilfe-Projekt Nr. 5448: neue sichere Seilbahn.

Frodi Lassen Zahnarzt

RF 203508

PK 80-32443-2, www.berghilfe.ch

Besondere Leistungen unserer Praxis: – Ästhetische anspruchsvolle Sanierung – Implantate: Beratung – Planung – Zahnersatz – Professionelle Zahnreinigung (Prophylaxe für Erwachsene) – Air Flow (Zahnreinigung, Belagsentfernung) – Bleaching (Bleichen von Zähnen) – Ästhetische Zahnheilkunde

RF 204148

Schulstrasse 11a • D-79801 Hohentengen (vis-à-vis Kaiserstuhl, Kt. AG) Telefon +49 (0)7742 / 1258 RF 203848

RF 203957

Hypnose/ oder Hypnotherapie, echte Hilfe bei: Ängsten allg., Prüfungsangst, Panikattacken, Phobien (Flugangst, Klaustrophobie u. andere), Mobbing, Selbstvertrauen Verlust, Verlust der Selbstsicherheit, Aufbau des Selbstwertgefühls, Migräne, Essstörungen: wie Magersucht, Bulimie, Fettleibigkeit, Logospasmus (Stottern), Burnout, Rauchentwöhnung, und vieles mehr. Hypnotherapeut/Psychosomatiker mit 30-jähriger Erfahrung. Termine nach Vereinbarung. Tel. 079 228 98 29

Hartholzbriketts für CO² neutrales Heizen ab Laber Buttisholz oder Hauslieferung ab 1’000 kg Interspan Tschopp AG Gewerbezone 62 6018 Buttisholz Tel. 041 929 65 65 info@interspan.ch www.interspan.ch

Braut und Festmode Schneiderei

RF 204197

Sabrina Frei www.braut-festmode.ch sabrina.frei@stafag.ch Wellhauserweg 54 052 765 10 80 8500 Frauenfeld 079 439 84 44 Öffnungszeiten: Mi. und Sa. 9.00 Uhr – 13.00 Uhr oder nach Vereinbarung

RF 203983

RB 203631


02 ImpRESSum

regioanzeiger.ch

pubLIREpoRtagEn | Gut beraten – gut bedient |

Hauptsitz | Verkaufsbüro Delta Media AG Rothusstrasse 19, PF 162 6331 Hünenberg ZG Telefon 0800 785 000 Telefax 041 785 63 33 info@delta-media.ch www.delta-media.ch

Krach im Schlafzimmer: Schnarchen und mögliche Hilfe wieder an. Die Lungenliga, der HalsNasen-Ohren-Arzt oder der Zahnarzt bieten Behandlungen oder Geräte an, die mit aufwendigen und teuren Untersuchungen verbunden sind.

Redaktion Telefon 041 785 63 36 verlag@delta-media.ch

Druck Ringier Print Adligenswil AG 6002 Luzern

Satz | Layout Welldone Media GmbH Rothusstrasse 19, PF 162 6331 Hünenberg ZG Telefon 041 785 62 60 satz@welldone-media.ch www.welldone-media.ch Druckfehler, die weder Sinn noch Wirkung eines Inserates beeinträchtigen, berechtigen weder zu einer Preisermässigung noch zur unentgeltlichen Wiederholung. Wir danken für Ihr Verständnis.

Erscheinungsweise Erscheint wöchentlich

Digital blättern und informieren Nutzen Sie die E-Paper Technologie für Ihren Werbeerfolg. Auf der Online-Plattform regioanzeiger.ch stellen wir jede Woche die aktuellen Zeitungsausgaben als E-Paper zur Ansicht bereit. Ausserdem bietet die Webpage täglich News, welche in Textform zur Ansicht bereit stehen.

Die Suchmaschine für Ihren Erfolg

Fachärzte für Hals-Nasen-Ohren-Leiden wissen, dass 60% der Männer und 40% der Frauen über 40 Jahren schnarchen. Für die Betroffenen ist ihr Schnarchen zuerst einmal ein soziales Problem. Denn ein gemeinsames Schlafzimmer wird bald für die Partner(in) unerträglich. Irgendwann beschallen Schnarcher das Schlafzimmer in einer Lautstärke, die es unmöglich macht, daneben einzuschlafen. So leiden Paarbeziehungen darunter. Das gemeinsame Doppelzimmer im Urlaub gehört der Vergangenheit an. Mit der Zeit kann Schnarchen zu einer deutlichen Krankheitsursache werden. Die Schnarcher schlafen nicht mehr tief, werden nachts immer wieder aus ihrem unruhigen Schlaf geweckt und sind ab dem Mittag häufig müde. Der fehlende Tiefschlaf erhöht die Unfallgefahr und vermindert die Konzentrations- und Lei-

stungsfähigkeit. Erst mit der Zeit merken die Schnarcher selber, dass sie am Morgen nicht mehr ausgeschlafen sind. Häufig entwickeln sie leichte Depressionen. Noch schlimmer für die Betroffenen wird es, wenn sie nachts Atemaussetzer haben, weil ihre Rachenmuskulatur das Gaumengewebe nicht mehr spannt. Nach den kurzen oder längeren Atemaussetzern im Schlaf schnappen sie hörbar nach Luft. Dieses als Schlafapnoe bezeichnete Symptom reduziert die Durchblutung des Gehirns mit Sauerstoff und hat Folgen mit gefährlichen Herzund Kreislaufstörungen. Auf dem Markt werden viele Artikel angeboten, die gegen das Scharchen helfen sollen. Die Sprays für den Mund oder für die Nase helfen vielleicht kurzfristig, doch dann fängt das Schnarchen

| Gut beraten – gut bedient |

Gratis Kleininserate-Rubrik Sie können Ihr Angebot gratis in der komfortabel eingerichteten Kleininserate-Rubrik platzieren. Einfach einen Account einrichten und Ihre Angebote der Öffentlichkeit zugänglich machen.

11.01. 2013 ist die nächste Erscheinung Ihres Regional Anzeigers.

David Snyder, der preisgekrönte Erfinder von SnorBan, war überzeugt, dass eine Befreiung vom Schnarchen billig zu kaufen sein muss. Jeder sollte sich eine wirksame Hilfe leisten können. Über Tests an sich selbst fand er die Ursache des Schnarchens heraus. Das Gaumengewebe wird mit dem Alter weicher und vibriert beim Atmen mit, wenn der Gaumen im Schlaf entspannt ist. Dagegen hilft, wenn der Unterkiefer mechanisch mit SnorBan leicht nach vorne gezogen wird, weil er das Gaumengewebe dabei

SnorBan wurde in Schweden patentiert. Die Schlafspange aus medizinischem Kunststoff ist einfach zu Hause an den Kiefer anzupassen und nachts problemlos zu tragen. Andere Hersteller versuchten seitdem immer wieder, SnorBan in abgewandelter Form nachzubauen. Doch sie erreichten mit ihren Nachbauten die Wirkung von SnorBan nicht, da dessen Design und Material patentgeschützt sind. Deshalb kann nur SnorBan eine Fülle von bestandenen Tests vorweisen, die seine deutliche Hilfe gegen Schnarchen sowie gegen leichte bis mittlere Schlafapnoe medizinisch nachweisen.

Kontakt | Infos www.snorban.ch oder per Rückantwortcouvert an: Snorban Schweiz Postfach, 2501 Biel Telefon 032 365 14 22

| Gut beraten – gut bedient |

Das nupel gold- & DIE maYR-KuR Silberschmuck team In aLaSSIo betreut noch bis Ende Dezember 2012 in Emmenbrücke und einen Stand im Schappecenter Kriens, wie auch in Kaiseraugst Coop Hobby + baucenter und offeriert attraktive Weihnachtsaktion Die Mayr-Kur ist eine natürliche Rastkur für den Darm. Die Ruhe ist das beste Mittel, um einen trägen Darm – und infolgedessen den ganzen Körper – gesund zu machen und zu halten. Während der Kur rastet der Darm, indem man ihm eine leichte, schlackenarme, gut gekaute Kost (hauptsächlich Bergmilch bzw. Bergjogurt und Bioknäckebrot) verabreicht und ihn abends fasten lässt. Um die Darmtätigkeit trotzdem leicht anzuregen, trinkt man jeden Morgen nach dem Aufstehen eine verdünnte Bittersalzlösung und bekommt eine sanfte, vom Mayr-Arzt während der Untersuchung durchgeführte Bauchmassage, der zudem ein diagnostischer Aspekt innewohnt. Während des Tages macht man abwechselnd lange Ruhepausen und kurze Spaziergänge bzw. leichte Gymnastik an der frischen Luft, am besten am Meeresstrand bzw. im Gebirge.

Suchen – finden – zuschlagen Das bewährte SuchmaschinenPortal catch24.ch schafft Abhilfe im Inserate-Dschungel und bietet Ihnen guten Service zu erschwinglichen Konditionen. Die Webpage ist seit vier Jahren online und wir dürfen pro Tag über 1000 Besucher begrüssen.

Der Importeur von SnorBan in der Schweiz suchte jahrelang nach einer verträglichen Lösung gegen sein eigenes Schnarchen. Viele Methoden halfen ihm nur kurzfristig oder der Einsatz von Hilfsmitteln war mit allergischen Reaktionen verbunden. In London fand er dann SnorBan, das er seitdem jede Nacht beim Einschlafen erfolgreich benutzt. Seit mehr als 15 Jahren wird SnorBan im englischsprachigen Raum verkauft. Verschiedene internationale klinische Tests im Schlaflabor von Universitätskliniken haben die Hilfe von SnorBan gegen Schnarchen und gegen Formen des Sauerstoffmangels im Schlaf (Schlafapnoe) wissenschaftlich nachgewiesen.

mitzieht und so die Rachenmuskulatur strafft. Dadurch werden die Luftwege vergrössert und die lästigen Vibrationen hören auf.

Wer auf der Suche nach zeitlosen und wertvollen oder preisgünstigen Schmuckangeboten ist, findet bei Nupel GmbH vielfältige Angebote in Gold, Silber und Schweizermarkeund Modeuhren. Das breite Schmucksortiment umfasst Damen- und Herrenkollektionen und auch Schmuck für Kinder, sowie eine grosse Uhrenauswahl. Für Verliebte und zukünftige Ehepaare gibt es tolle

Angebote als kreativer Gold- und Silberschmuck oder aus visionärem Edelstahl. Weitere Dienstleistungen sind: Ankauf von Altgold und Altsilber mit sofortiger Auszahlung, Uhrenarmband wechseln, professionelle und präzise Gravuren, Batteriewechsel ab Fr. 10.–, Ohrenschuss, Schmuckreinigung und Reparaturen aller Art.

Zurzeit gibt es 30% bis 50% Weihnachtsaktionen auf gold, Silber, Edelstahl, uhren!

Die Hauptindikationen der Mayr-Kur sind verschiedene Magen-, Darm- und Leberbeschwerden, wie Verstopfung, Bauchschmerzen, Magenübersäuerung, Blähsucht und Nahrungsmittelallergien. Ebenso ist die Kur sehr gut indiziert für Migräne, Rücken- und Zervikalschmerzen, Bluthochdruck, Bronchialasthma, Übergewicht, Menstruationsstörungen und chronische Erschöpfungszustände. Die Kur dauert 4 bis 6 Wochen und wird vorwiegend zu Hause durchgeführt. Die erste Woche soll aber unbedingt unter der ständigen Leitung eines erfahrenen Mayr-Arztes erfolgen, da jeder Mensch

einen ganz individuellen medizinischen Fall darstellt. Das geschieht meistens in einem Kurhaus. Der Mayr-Arzt verfolgt dann den Patienten telefonisch oder per e-mail während der restlichen Wochen und auch danach, in der sehr wichtigen Übergangsphase und schliesslich zur Erstellung einer individuell angepassten Dauerdiät.

Wir haben für das Jahr 2013 als Standort des Kurhauses ein gemütliches, 200 Meter vom Strand und 30 Meter vom Berg entferntes Apartmenthaus in Alassio ausgewählt. Wegen der Lebhaftigkeit dieser kleinen Stadt Liguriens und dem ausserordentlich reinen und milden, von der doppelten Alpenbarriere bewirkten Winterklima ihrer wunderschönen Bucht, ist dieser Ort für die Kur besonders geeignet.

Kontakt | Infos Dr. med. Paolo Cataldi Facharzt für Verdauungskrankheiten

Kontakt | Infos

www.regioanzeiger.ch

Nupel GmbH Gerliswilstrasse 57 6020 Emmenbrücke

Inserate-Dispo unter Gratis-Nummer: Telefon 0800 785 000

Telefon 041 260 36 32 Natel 076 340 73 33 www.nupel.jimdo.com

Via Circonvallazione 2/B I-10020 Pecetto Torinese (TO) Telefon 0039 011 860 98 70 Handy 0039 339 568 25 50 mayrkur@interfree.it http://mayrkur.interfree.it


03

regioanzeiger.ch

| Gut beraten – gut bedient |

Vom Geheimtipp zum begehrten Mode-Anbieter avanciert und beliebten Anbieter in Sachen Mode und Fashion-Trends ab Anschlussgrösse 42 avanciert. Besonders die Frau mit Kleidergrösse 42 bis und mit 56 will heutzutage in Punkto Mode nicht mehr zurückstehen. Sie zeigt sich der Vielfalt der Modewelt gegenüber offen.

Deshalb: Trends klug wählen ist fundamental wichtig. Trends können unter Umständen negative Auswirkungen haben. Denken wir nur an das Korsett im 17. Jahrhundert. Oder an heutige Trends wie braune Haut, Brustimplantate oder Botox.

Angebot und Bedienung, Kompetenz und Wohlgefühl, sowie die Sicherheit, richtig beraten zu werden machen es aus, dass solche Juwelen wie Mode Feeling weit über die Kantonsgrenzen hinaus geschätzt und besucht werden. Nicht vergebens machen sich viele Frauen auf den weiten Weg zu Mode Feeling in Sursee LU und/oder Derendingen SO, denn die Kundinnen fühlen sich von Anfang an durch Mode Feeling gut angezogen.

Wie erreiche ich das perfekte Gleichgewicht zwischen persönlichem Selbstausdruck und dem Trend, der zu mir passt? Entscheidend sind persönliche Vorlieben, kombiniert mit den eigenen Bedürfnissen und dem Wohlfühlfaktor. Dann nur noch den Trend klug wählen und diesen sparsam einsetzen. Mode Feeling konzentriert sich auf Trends, die zu Ihrer Stilpersönlichkeit harmonieren, und unterstützen Sie, um Ihren persönlichen Stil besser identifizieren zu können. Die Beraterinnen teilen Ihnen mit, wenn ein Stück nicht zu Ihnen passt oder aufgezwungen wirkt.

Stilvoller Trend oder Mode-Opfer? Mode Feeling interessiert sich dafür, wie sie Mode und Fashion-Trends erfolgreich folgen kann, damit Kundinnen nicht zum Modeopfer werden. Trends nachzujagen macht noch längst keinen Style.

Modetrends ab Grösse 42 für weibliche Formen Mode ist mehr als nur Bekleidung. Mode unterstreicht die Persönlichkeit, verleiht der Trägerin das gewisse Etwas. Für viele drückt sich in der Mode ein Lebensgefühl aus, welches die Frau liebt und leben will. Bei Mode Feeling stehen die Mode und das breite Angebot im Vordergrund, doch ist es die Frau mit Ihren Bedürfnissen, welche die Aufmerksamkeit erhält.

eine tolle und preisgünstige Garderobe bei Mode Feeling in Sursee LU oder Derendingen SO. Sie können aus dem ganzen Warensortiment auswählen und

Accessoires Kleine Ursache, grosse Wirkung. So kann «Frau» den Effekt von Accessoires auf das Erscheinungsbild beschreiben. Accessoires sind die Gewürze des guten Geschmacks. Sie verleihen der Trägerin mehr Liebreiz, unterstreichen den persönlichen Stil und kommuniziert Fantasien. Mit ihnen lassen sich Stimmungen zaubern und sie sind das i-Pünktchen auf der Individualität. Egal ob farbiges Foulard oder modischer Schmuck, stylische Brille oder Tasche, eine gut gewählte Schminke oder die richtige Frisur; es sind diese Kleinigkeiten die dafür Sorgen, dass sich Frau rundum wohl fühlt.

Mit viel Leidenschaft und Engagement hat sich das Team um Lukas Frehner in 15 Jahren vom Geheimtipp zum weit über die Kantonsgrenzen hinaus bekannten

Günstige Gelegenheit ergreifen Rechtzeitig zur kalten Weihnachtszeit finden Sie dank der Aktion 3 für 2 immer

| Ferien, Freizeit und Hobby |

Wintererlebnisse Lauchernalp/Lötschental Näher als viele denken, liegt das Wintersportparadies Lauchernalp im Lötschental. Die schneesicheren Hänge, bestens präparierten Langlaufloipen und Winterwanderwege sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln, wie auch dank dem Autoverlad durch den Lötschberg bequem erreichbar.

nauso beliebt wie bei Familien mit Kleinkindern, Snowboardern und Freunden der weissen Pracht. Eine Luftseilbahn sowie zwei Sesselbahnen, zwei Skilifte und eine Gletscherbahn bringen die Wintersportler auf die Hänge und bestens präparierte Pisten der Lauchernalp.

Auf leisen Kufen und Sohlen Eingebettet zwischen den Berner und Walliser Alpen im UNESCO-WelterbeGebiet Jungfrau-Aletsch liegt das Lötschental. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist dieses urchige Tal bequem erreichbar. Der Ausflugszug Lötschberger bringt die Gäste ab Bern oder Brig direkt nach Goppenstein, wo sie auf das Postauto umsteigen. Der Autoverlad der BLS verkehrt zwischen Kandersteg und Goppenstein mindestens alle 30 Minuten, an Wochenenden alle 15 Minuten.

55 Pistenkilometer für jeden Geschmack Im Winter lockt das bestens erschlossene und äusserst schneesichere Wintersportparadies Lauchernalp auf 3111 Meter über Meer. Die Lauchernalp ist mit seinen 55 Pistenkilometern und dem FreerideGebiet der besonderen Art unter aktiven Skifahrern vom Anfänger bis zum Profi ge-

Entlang der urchigen Lötschentaler Dörfer bis zur Fafleralp führt ein 24 Kilometer langes Netz mit klassischen und SkatingLoipen. Selbstverständlich kann man das Lötschental auch zu Fuss oder mit Schneeschuhen entdecken: 50 Kilometer markierte Winterwanderwege garantieren frische Bergluft, ein traumhaftes Winterpanorama sowie einen Blick auf 40 Viertausender. Auf dem ca. 5 Kilometer langen Wintererlebnisweg Lauchernalp bringen zehn interaktive Stationen den Gästen den Winter im Lötschental näher. Wie wärs mit einer rasanten Schlittenfahrt? Ab der Lauchernalp wie auch der

Fafleralp führen Schlittenbahnen talwärts und lassen die Herzen aller Schlittenfans höher schlagen.

FAMILIENANGEBOT Wenn Sie als Familie mit mindestens einem Kind unter sechs Jahren einen Skipass auf der Lauchernalp ab vier Tagen kaufen, fährt das zweite Elternteil zum Kindertarif. In Begleitung eines Erwachsenen fahren am Samstag die Kinder bis 14 Jahre gratis Ski.

SCHLITTELSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE Schlitteln Sie während der Betriebszeiten so oft Sie wollen die rasante Talabfahrt hinunter. Mit der Tageskarte inkl. Schlittenmiete bezahlen Erwachsene nur CHF 30.– und Kinder nur CHF 25.–.

FAMILIENSPEZIALTARIFE CHF 75.– (2 Erwachsene + 1 Kind) CHF 90.– (2 Erwachsene + 2 Kinder) CHF 50.– (1 Erwachsener + 1 Kind) CHF 70.– (1 Erwachsener + 2 Kinder) Kinder unter sechs Jahren fahren in Begleitung eines Erwachsenen gratis.

LADIES DAY Im Winter 2012/13 fahren an jedem Donnerstag alle Ladies auf der Lauchernalp zum Spezialtarif! Die Tageskarte gibt es für Frauen für nur CHF 29.–. Bei Vorlage eines gültigen Coupon (erhältlich beim Kauf des Spezialtickets) geniessen die weiblichen Gäste zudem donnerstags in der Gletscherbar Gandegg ein kostenloses Cüpli.

RAILAWAY-ANGEBOT Profitieren Sie vom attraktiven RailAwayAngebot!

www.loetschental.ch www.lauchernalp.ch

profitieren. Weitere Infos über Mode Feeling, Modelabels und detailliertere Wegbeschreibungen finden Sie auf der Homepage www.feeling.ch.


04

regioanzeiger.ch

PublIrEPortAGEN | Ferien, Freizeit und Hobby |

Schmidbauer, Pollina, Kälberer – SÜDEN Dieses Album ist die Geschichte einer Freundschaft. Vor gut zehn Jahren erlebten WERNER SCHMIDBAUER und MARTIN KÄLBERER in einem kleinen Club in Bad Aibling PIPPO POLLINA das erste Mal. Ein Freund der beiden hatte ihnen den sizilianischen Cantautore wärmstens empfohlen. Mitten im Konzert riss Pippo eine Gitarrensaite. Scherzhaft fragte er ins Publikum, ob jemand die Saite für ihn wechseln könne. Werner kam ihm zu Hilfe, und nachdem Pippo einen Witz über Berlusconi erzählt hatte, war die Gitarre wieder spielbereit. Die beiden improvisierten daraufhin spontan ein Stück zusammen und verstanden sich sofort prächtig. Was an diesem Abend durch einen Zufall begann, entwickelte sich für die drei Künstler nicht nur zu einer grossen Freundschaft, sondern auch zu einer wahren musikalischen Herzensangelegenheit: In den folgenden Jahren besuchten sie sich auf Konzerten und sangen, wann immer es möglich war, einige Lieder zusammen.

Der Grundstein für SÜDEN war gelegt. 2010 folgte die erste Tournee durch Bayern und die Schweiz und es wurde deutlich, wie sehr auch das Publikum die enorme Intensität dieser künstlerischen und menschlichen Symbiose genoss.

Musikstile homogen vermischen und befruchten. Lieder, die nicht nur die Künstler selbst, sondern auch die Hörer dieses Albums in den Süden ihrer Herzen entführen. SÜDEN ist dabei der geographische und emotionale Knotenpunkt, denn alle Drei sind sie im tiefen Süden ihres Landes daheim: PIPPO POLLINA in Sizilien und der Schweiz, WERNER SCHMIDBAUER und MARTIN KÄLBERER im bayerischen Voralpenland. Der eine kommt vom Meer, die anderen aus den Bergen. Als Liedermacher, Cantautore und Multiinstrumentalist hat jeder in seiner Heimat und darüber hinaus eine stetig wachsende und treue Fangemeinde. Gemeinsam bilden SCHMIDBAUER POLLINA KÄLBERER nun eine sizilianisch-bayerische Kooperation, die sich nicht gesucht,

Nach diesen berührenden Konzerten kam die Idee zum nächsten Schritt dann fast von allein: Ein Album mit italienischbayerischen Liedern! Über Silvester 2011 verbrachten die drei mit ihren Familien gemeinsame Tage in Pippos Heimat Sizilien. Es entstanden 16 Songs, die dieses Frühjahr in Martins Studio am Chiemsee ihre endgültige Form fanden. SÜDEN ist – innen wie aussen – ein echtes Kleinod, bei dem die Texte fliessend vom Italienischen ins Bayerische wechseln, sich ureigene

aber glücklicherweise gefunden hat. Das Grundgefühl, das offenbar alle «Südländer» ähnliche seelische Wurzeln haben, verbindet sie. Im Dreiergespann potenziert sich ihre kongeniale Spielfreude, die tiefgründigen Texte und es wird klar: «Im Süden vo meim Herzen foit nia a Schnee.»

So auch 2007 auf Werner SCHMIDBAUERs und Martin KÄLBERERs «Jubiläumskonzert mit Freunden» im Münchner Circus Krone. Hier interpretierten sie das erste Mal mit «Camminando» und «Im Süden von meim Herzen» Liedteile des Anderen in der jeweils eigenen Sprache.

SCHMIDBAUER POLLINA KÄLBERER gehen 2013 auf grosse «SÜDEN» Tour in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien!

2013 10.01.2013 D-Freiburg-Jazzhaus 11.01.2013 D-Baden-BadenKleinkunstbühne Rantastic 12.01.2013 CH-Nussbaumen-Aula Unterboden 16.01.2013 CH-Luzern-KKL 17.01.2013 CH-Basel-Querfeldhalle 18.01.2013 CH-St.Gallen-Lokremise 10.03.2013 CH-Rubigen-Mühle Hunziken 21.03.2013 D-Stuttgart-Theaterhaus

Kontakt | Infos SCHMIDBAUER POLLINA KÄLBERER www.suedenmusik.com

S T UDIO MAK

&

EU P ST

UD

IO M

AK

EU P

– Scanne den QR-CODE – Klicke «Gefällt mir» auf unserer Facebook-Seite

S Dieses Gewinnspiel endet am 31.12. 2012 Die Gewinnerin wird nach Ablauf benachrichtigt und auf Facebook bekanntgegeben. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. AGBs Keine Barauszahlung möglich.

TU

Gewinne ein iPhone 5 D

IO

M

AK

EU

P

STU

DIO

MAKE

www.facebook.com/studiomakeupswitzerland

UP


05

regioanzeiger.ch

unterhaltung Promitalk-Fortsetzung mit süden

Redaktion Steffi Durrer

begleitet euch Madleina auch auf dieser tournee? Sie war in München beim grossen TOLLWOOD-Festival und auch am Konzert im Circus Krone dabei. Dieses wird in voller länge nächsten Februar in TV BR gesendet. Nächsten Sommer kommt sie bei unserem GRANDE FINALE in der Arena von Verona mit.

euer album «schmidbauer Pollina Kälberer – süden» wurde im Juni veröffentlicht. Wie war das Feedback bisher. Den songtitel «bruno» hat die 16-jährige tochter Madleina von Pollina geschrieben. Wie kam es dazu? Ich sah mit Madlaina einen Dokumentarfilm über BRUNO MANSER im Fernsehen und wir waren beide von der Geschichte Manser beeindruckt. Sie spielt Gitarre und singt dazu. Daher kam mir die Idee ihr vorzuschlagen, ein gemeinsames Lied über Manser zu schreiben.

Wir schafften die Hitparade für sechs Wochen in Deutschland und sind sehr berührt über die Reaktionen vom Publikum, die diese Lieder in kurzer Zeit ins Herz geschlossen hat.

Welcher Musiker hat euch zu eurem heutigen beruf inspiriert? Für mich Leo Ferrè und Victor Jara ein französischer und ein chilenischer Liedermacher.

Wie reagiert ihr auf Kritik? In Moment will ich nur diese Süden-Tour erleben und das Konzert in Verona in der Arena richtig geniessen!

leserWettbeWerb

Ist ein weiteres gemeinsames Projekt in Planung? Nein, im Moment nicht.

Was möchtet ihr euren Fans noch mitteilen? Die Freude am Leben.

Gewinnen Sie:

stecKbrIeF Pippo Pollina Werner Schmidbauer Martin Kälberer www.suedenmusik.com www.pippopollina.com

3 x 2 Nächte für 2 Personen Halbpension im Gasthaus Sternen

Hobbys: Lesen und Reisen Lebensmotto: Wer nicht sucht findet

Gesponsert von Gasthaus Sternen Familie Hari

FRAGE Welches ist eine Landessprachen der Schweiz?

• Italienisch

Kleininserate Kaufe alte Reklame-Schilder (Sammler) 079 203 81 22

Platzieren Sie hier Ihr Angebot! Infos auf www.delta-media.ch oder unter Tel. 041 785 63 30

• Mandarin

Nehmen Sie an der Verlosung teil: • Per Telefon: Rufen Sie 0901 454 900 (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) an und hinterlassen Sie das Lösungswort • Per SMS: Senden Sie ein SMS mit dem Inhalt WIN389 (Abstand) Lösungswort an 454 (CHF 1.50/SMS) • Per Post: Senden Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort und Ihrer vollständigen Anschrift (Name und Adresse) an: Wettbewerb 389, Postfach 162, 6331 Hünenberg. Teilnahmeschluss: Dienstag, 27. Dezember 2012 (Poststempel)

Das Kätzchen mit dem Wunderknäuel Es trug sich zu, dass eine arme Witwe zu Holze ging, um Astwerk zu sammeln für ihren Ofen. Es war kalt geworden. Alle Arbeit und Sorge lag auf ihren Schultern allein, denn ihr Mann war schon lange gestorben. So schlug sich die Witfrau kümmerlich durch und hoffte für ihre Kinder noch einmal auf bessere Tage. Heute krachte der Frost im Forst, und Frau Holles Laken lagen glitzernd auf Wiese und Wald. Die Frau hauchte in ihre kalten Hände und rieb sie sich unter der Schürze warm. Der Korb auf dem Rücken brach schon fast unter der Last von dürrem Geäst auseinander. Denn oben drauf hatte sie noch eine dicke Welle Reisig gebunden und wollte sich eben alles aufhucken, als sie ein leises Wimmern vernahm. Sass da am Wegrand ein Kätzchen auf einem Baumstumpf, hob das Pfötchen und maunzte erbärmlich. «Komm mit, du hungerst!», sagte die Frau, «Armut kann Armut noch ernähren.» So hob sie das winselnde Wesen auf, wickelte es in ihre Schürze und trug es trotz eigener Last sorgsam heim. Da kamen die Kinder ihr schon entgegengesprungen. Der Junge stellte sich

auf die Zehen und steckte sein Näschen in Mutters Schürzenbausch. «Mutter!», rief er hungrig, «wo hast du das Hasenbrot?» Das stieg der armen Frau heiss in die Kehle. Sie strich dem Buben übers Haar und sagte traurig: «Hab kein Hasenbrot, hab kein Zuckerbrot, hab nur Plackerei und Not und bringe noch eine hungrige Seele ins Haus!» Als sie aber dann das weisse Kätzchen sahen, da hüpften die Kinder vor Freude um ihre Mutter herum. Sie trugen das kranke Tier in die Stube, bereiteten ihm am Ofen ein warmes Nest und teilten mit ihm ihren letzten Bissen. Das Tierlein genas, und mit jedem Tag spielte es sich mehr in die Kinderherzen hinein. So ging ihnen die Zeit fröhlich dahin. Aber eines Tages war der Spielgefährte heimlich entwichen und blieb verschwunden, so sehr die Kinder auch sich nach ihm bangen mochten. Am kommenden Morgen musste die Mutter wieder in den Wald gehen, um Brennholz zu suchen. Wie sie eben an dem alten Baumstumpf vorbeikam, schreckte sie auf. Denn es stand an der-

selben Stelle, an der sie einmal die Katze gefunden, nun die hohe Gestalt einer weissen Frau. Die winkte ihr und warf der armen Witwe einen weissen Ball in die Schürze und rief: «Das ist für die Katze!» Aber ehe die Frau noch recht begriffen, dass sie ein Wolleknäuel eingefangen, und ehe sie aufschauen und danken konnte, war die Erscheinung schon fort. An diesem Abend legte die Mutter das Elbengeschenk auf den gescheuerten Küchentisch. Und am anderen Morgen sah sie daneben weiss, wollig und mollig ein fertiges Strumpfpaar liegen. Denn in dem Garn steckten Stricknadeln, und das waren Wundernadeln. Das Knäuel aber war ein Wunderknäuel, das niemals ausging. Und so strickten sich denn von unsichtbaren Händen in jeder Nacht neue Strümpfe, erst für die Kinder, dann für die Mutter, und schliesslich hatten sie die Fülle und konnte auch welche verkaufen. Von dem Erlös erstanden sie Brot und Fleisch und warme Kleider. Da wichen die Kummerwolken von Mutters Stirn, und sie spürten alle, wie ihnen Frau Holle die hilfreiche Liebe zum Kätzchen vergolten hat.

Kontakt | Infos Märchen aus Thüringen Aus: Wintermärchen 70 Wintermärchen, ausgewählt von Djamila Jaenike, mit Zeichnungen von Cristina Roters, herausgegeben von der Mutabor Märchenstiftung, 2011, 240 Seiten, gebunden CHF 38.– / EUR 29.– ISBN 978-3-9523692-1-0 Mutabor Märchenstiftung Die Mutabor Märchenstiftung gibt den alten Märchen wieder eine Stimme und setzt sich für den Erhalt der Erzählkultur ein. Sie führt ein Netzwerk an Erzählern, richtet Märchen-Lesebibliotheken ein und gibt Märchenbücher und die Zeitschrift Märchenforum heraus. Mehr über die zahlreichen Aktivitäten der Märchenstiftung erfahren Sie unter www.maerchenstiftung.ch

Teilnahmebedingungen: Das ist ein Gewinnspiel der Firma Delta Media AG. Es nehmen alle Personen teil, welche das richtige Lösungswort via SMS (CHF 1.50/SMS), via Telefon (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) oder auf einer Postkarte mit vollständiger Anschrift zusenden. Es bestehen für alle teilnahmemöglichkeiten die gleichen Gewinnchancen. Die Gewinner/innen werden ausgelost und persönlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Delta Media AG sowie ihrer Schwestergesellschaften sowie Angehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Die Gewinner werden auf www.delta-media.ch/leserwettbewerb veröffentlicht.

leserWettbeWerb

gesponsert von das office.ch gmbh

Wintermärchen

Gewinnen Sie:

5 x 2 Tickets Schmidbauer Pollina Kälberer – Süden für in Luzern am 16. Januar 2013

FRAGE Wie heisst das Album von Schmidbauer Pollina Kälberer?

• Westen

• Süden

Nehmen Sie an der Verlosung teil: • Per Telefon: Rufen Sie 0901 454 901 (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) an und hinterlassen Sie das Lösungswort • Per SMS: Senden Sie ein SMS mit dem Inhalt WIN390 (Abstand) Lösungswort an 454 (CHF 1.50/SMS) • Per Post: Senden Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort und Ihrer vollständigen Anschrift (Name und Adresse) an: Wettbewerb 390, Postfach 162, 6331 Hünenberg. Teilnahmeschluss: Dienstag, 27. Dezember 2012 (Poststempel) Teilnahmebedingungen: Das ist ein Gewinnspiel der Firma Delta Media AG. Es nehmen alle Personen teil, welche das richtige Lösungswort via SMS (CHF 1.50/SMS), via Telefon (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) oder auf einer Postkarte mit vollständiger Anschrift zusenden. Es bestehen für alle teilnahmemöglichkeiten die gleichen Gewinnchancen. Die Gewinner/innen werden ausgelost und persönlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Delta Media AG sowie ihrer Schwestergesellschaften sowie Angehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Die Gewinner werden auf www.delta-media.ch/leserwettbewerb veröffentlicht.


06

regioanzeiger.ch

Weihnachts-special

« Sieh mal wie die Lichterbögen brennen,

im Fenster Kugeln und Sterne hängen. Weihnachten ist eine schöne Zeit, sie bringt uns Freude und Besinnlichleit. » RF 203871

RF 204145

• PÉDICURE • FUSSPFLEGE • FUSSREFLEXZONEN MASSAGE

«Ihr Profi seit 23 Jahren» RF 203911

RF 204093

RA 900156

Seestrasse 95 • 8820 Wädenswil Telefon 044 780 88 49 • info@danielgehrer.ch www.danielgehrer.ch KP 203891

RF 203868


07

regioanzeiger.ch

RF 204129

RF 204154

SS 204183

Aktiv Unterwegs Winter 2013 Auf geführten Touren durch die verschneiten Berge. Im und ums Saanenland bis ins Bündnerland und Norwegen. Daten: 18.–21. März 2013 ins verträumte Münstertal (ab Fr. 860.–) 14.–21. April 2013 Skitouren in Norwegen (ab Fr. 2‘950.–)

Peter Sollberger, dipl. Bergführer, Chöliweg 8 3781 Turbach Tel. 076 341 88 80 Bergführer aus Leidenschaft

RF 204195

RF 204071

Mehr Infos und Anmeldung findet Ihr auf www.abindieberge.ch

RF 203912

Restaurant / Bed + Breakfast

Rainackerstrasse 736 4625 Oberbuchsiten T: 062 393 07 66 H: 076 510 51 25 www.bb-oberbuchsiten.ch mail: info@bb-oberbuchsiten.ch

WEIHNACHTS-HIT FÜR GESCHÄFTSESSEN UND FAMILIENFEIERN

| Weihnachtsmenü – Hauptgang |

* * *

Adventsbraten

AB FREITAG, 23. NOV. 2012 BIS SONNTAG, 23. DEZ. 2012 (ODER AUF ANFRAGE) JEWEILS VON FREITAG AB 17:30H BIS SONNTAG 14:00H

Für 4 Personen Küchenschnur 1 Bräter von ca. 30 cm Länge

SERVIEREN WIR IHNEN: «FONDUE CHINOISE À DISCRETION» CHF 24.50

Füllung 75 g Dörraprikosen 75 g Dörrfeigen ½ TL Rosmarin

Da die Sitzplätze beschränkt sind, bitten wir Sie, unbedingt zu reservieren. Besten Dank.

800 g Schweinsnierstück, zum Füllen aufgeschnitten und dünn geklopft Salz, Pfeffer 1 Rosmarinzweig 100 g Rüebli 100 g Sellerie Bratbutter oder Bratcrème 2 dl Bouillon 1 Schalotte, in Lamellen geschnitten 1 Knoblauchzehe, halbiert

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. RF 204047

Div. Energie- u. Heilmassagen

Chakraarbeit, Blockadenlösung, Heilsteine. Nähe Autobahn. F. Schumacher, Luzernerstrasse 92, Kriens Freu mi 079 918 98 08 (Keine Erotik) RF 203906

1,75 dl Vollrahm 1 ½ EL Honig

Kurierfahrten • Kleinbus • Transporte

1. Für die Füllung Dörrfrüchte ca. 10 Minuten blanchieren,

4. Für die Sauce Rahm und Honig zur Bratflüssigkeit geben.

abgiessen. Dörrfrüchte und Rosmarin fein hacken, mischen.

Rollbraten im Ofen weitere 30 Minuten braten, dabei regelmässig mit der Sauce übergiessen.

2. Fleisch würzen und mit Füllung bestreichen. Aufrollen,

5. Rollbraten herausnehmen, mit Alufolie bedecken. Sauce

Rosmarinzweig darauf legen und Rollbraten mit Küchenschnur zusammenbinden. Rüebli und Sellerie rüsten, in Stücke schneiden.

und Gemüse abschmecken. Den Rollbraten aufschneiden, mit der Honigsauce und dem Gemüse auf Tellern anrichten.

3. Rollbraten im Bräter in heisser Bratbutter rundum anbra-

Dazu passt Kartoffelstock.

ten. Mit Wein und / oder Bouillon ablöschen. Gemüse, Schalotte und Knoblauch beifügen. Fleisch in der Mitte des auf 160 °C vorgeheizten Ofens 30 bis 40 Minuten braten, dabei regelmässig mit der Bratflüssigkeit übergiessen.

Variante: andere Dörrfrüchte verwenden. Tipp: Schweinsnierstück von der Metzgerei aufschneiden und dünn klopfen lassen.

SS 204186

Honigsauce

Waren und Personen, 1–14 Pl. Günstige Konditionen. Weitere Informationen unter Natel 078 786 18 40

Max-Stromeyer-Str. 39 D-78467 Konstanz Tel. 0049 75 31 /a 6 22 65 www.zooamsee.de MO–FR 09.30–13.00 Uhr 14.00–18.30 Uhr SA 09.30–16.00 Uhr RF 203888

RF 204209


08

regioanzeiger.ch

WeihnachtS-Special

Gut beraten | Gut bedient

| Weihnachtsmenü – Dessert |

Schokoladenmousse Für 4 Personen Zubereitung: ca. 40 Minuten Kühl stellen: ca. 4 Stunden 100 g dunkle Schokolade, zerbröckelt 30 g Butter 0,5 dl Milch 2 Eigelb 1 EL Zucker ½ Päckchen Vanillezucker 2 dl Vollrahm, flaumig geschlagen 2 Eiweiss 1 Prise Salz

RF 203986

Diese Anzeige löst etwas aus.

1. Schokolade und Butter mit Milch in eine Pfanne geben.

RF 203907

Das zeigt sich schon daran, dass Sie hier weiterlesen. Tel. 041 785 63 30 www.delta-media.ch

Unter häufigem Rühren mit einer Kelle bei kleiner Hitze schmelzen lassen.

2. Eigelb, Zucker und Vanillezucker in einer Schüssel mit dem Mixer schaumig schlagen.

3. Schokolade mit dem Schwingbesen dazurühren. Leicht auskühlen lassen.

4. Rahm in zwei Portionen mit dem Schwingbesen sorgfältig darunterziehen.

6. Aus der Mousse mit 2 Esslöffeln Quenelles (Klösschen) RF 204162

5. Eiweiss mit Salz in einem Massbecher mit dem Mixer

formen. Auf Dessertteller anrichten.

steif schlagen. Dann mit dem Schwingbesen sorgfältig unter die Schokoladenmasse ziehen. Zugedeckt 4 bis 5 Stunden kühl stellen.

Für eine weisse Mousse 125 g weisse Schokolade verwenden.

RF 204121

Einmalige Gelegenheit in der Region nur kurze Zeit: Der grösste direkte AKTIONSVERKAUF aller Zeiten von 10‘000 hochwertigen

Leder-, Lammfell- und Pelzjacken 1/2 Preis Jede korrekte Offerte wird akzeptiert. Das gesamte Warensortiment von CUIR, FOURRURE DESIGN, Genf, des führenden westschweizer Fachgeschäfts. Allerbeste, hochmodische, exklusive Ware aller führenden Marken. Ein Schnäppchenparadies für Kenner. Auch für Wiederverkauf interessant. Pilatusstr. 20, Luzern, (gegenüber Kino moderne) WIR 100% LEMOPA, Tel. 079 240 69 65; www.lederparadies.repage5.de

NAHRUNG SMS FO 20 an 339 Spenden Sie Fr. 20.– Danke.

SP 204187

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR! Mit Mit diesen diesen Festtagswünschen Festtagswünschen verbinden verbinden wir wir tiefsten tiefsten Dank Dank an an Sie, Sie, unsere unsere Kunden Kunden und und Leser, Leser, für für Ihre Ihre Treue Treue und und Ihr Ihr Vertrauen Vertrauen in in unser unser Unternehmen Unternehmen und und würden würden uns uns freuen, freuen, Sie Sie auch auch weiterhin weiterhin betreuen betreuen und und informieren informieren zu zu dürfen. dürfen.

Gratisinserat

RF 204113


09

regioanzeiger.ch

12% Rabatt ab Fr. 2500.–

Lächeln und beissen Innovative Zahnmedizin

Was sind TIMP-Implantate? TIMP-Implantate sind kleine Titanimplantate, die auch für einen schmalen, zahnlosen Kiefer geeignet sind. Diese sind auch für ältere Personen sehr gut geeignet, weil der Eingriff beim Implantatsetzen miniinvasiv, also sehr schonend ist. Der kleine Schritt zur grösseren Lebensfreude Gerade im Alter möchte man sein Leben geniessen – mit fest sitzenden Zähnen, die ein sicheres Gefühl beim Sprechen, Essen und Ausgehen geben. Die Versorgung mit herkömmlichen Implantaten übersteigt aber oftmals die Bereitschaft der Patienten, sich einem operativen Eingriff zu unterziehen. Der finanzielle und zeitliche Aufwand dieser Implantate überfor-

dert auch in vielen Fällen die Mittel und Möglichkeiten der Patienten. Die Behandlung mit TIMP-Implantaten ist kostengünstiger und zeitsparender als die bisherigen Methoden. Nachdem die Implantate eingesetzt sind, können Sie gleichentags wieder «lächeln und beissen». Für die Kaustabilität einer Unterkiefer-Prothese sind vier TIMP-Implantate erforderlich. Die Kosten belaufen sich dabei auf etwa Fr. 4500.– bis Fr. 5000.–. Meistens ist eine Neuanfertigung der Prothesen erforderlich. Deshalb arbeiten wir mit einer neu entwickelten Technologie (www. staub-cranial.de), die es ermöglicht, erstmals eine anatomisch korrekte Rekonstruktion der originären Zahnstellung herzustellen. Die typenorientierte Prothese imitiert Ihre echten Zähne in unglaublicher Art bis ins Detail! Dadurch sehen Sie schöner und jünger aus! Ihr schönster Schmuck sind schöne Zähne!

Behandlungsspektrum: Implantologie, Parodontologie, hochwertiger Zahnersatz, Bleaching, professionelle Zahnreinigung Die Vorteile auf einen Blick: – Implantat-Versorgung mit sofort belastbaren Implantaten – fest sitzende Prothese – einfache Reinigung – geringe Kosten Lassen Sie sich beraten. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung! Kupetzova Zahnarztpraxis AG, Martin Herrmann Zahnarzt/Oralchirurg, zertifizierter Implantologe Gutenbergstrasse 4, 9100 Herisau Telefon 071 351 64 25, Telefax 071 351 64 19 E-Mail: praxis.kupetzova@bluewin.ch Wir sind in allen Gebieten der Zahnmedizin tätig, in Parodontologie, hochwertiger Zahnersatz, Chirurgie und ästhetische Zahnmedizin, Zirkonoxidkronen, Bleichen der Zähne mit UV-Lampe. Sprechzeiten: Mo bis Do 8 bis 18 Uhr, Fr 8 bis 12 Uhr. Telefonisch sind wir erreichbar von Mo bis Fr 8 bis 18 Uhr, Sa 8 bis 12 Uhr.

RF 204115

RF 200391

Grosse Auswahl an Neu& Occasionsinstumenten Reparatur- & Stimmwerkstätte Harmonika Spezial- & Musikhaus Keller 6343 Rotkreuz – Telefon 041 790 09 05 www.akkordeon-schweiz.ch RF 204076

Reg.Nr. 14590 FINMA

Hauptstrasse CH-6418 Rothenthurm Tel. 041 810 20 33 Fax 041 810 20 34

Markus Hochuli Versicherungsfachmann eidg. FA Mobile 079 215 62 61

Privatfrau sucht

info@edelweiss-versicherung.ch www.edelweiss-versicherung.ch SP 102940

RF 203557

Zinn, Silberbest., Münzen, Uhren, Schmuck, Pelze. Barzahlung vor Ort. Frau Bucher 076 204 54 20 LS 204153

RF 203768

BP 201975

Kardiale Vorgeschichte? Rehabilitation abgeschlossen? Bleiben Sie gesund mit spielerischem Training im Wasser oder in der Halle. Wir betreuen Herzgruppen in Kleinund Grossbasel, Münchenstein, Oberwil, Reinach, Gelterkinden und Muttenz. Zu einem Schnuppertraining sind Sie herzlich eingeladen! Kontakt: Diana Warner 079 525 69 64 www.herzreha-beider-basel.ch herzreha@gmx.ch

RF 204179


10

regioanzeiger.ch

Rund ums FahRzeug Scheiben Tönen

Bauen | Wohnen | RenovieRen

in Ihrer Region

www.caroptic-tuning.ch

KM/Zustand egal. Rufen Sie an, unsere Offerte ist unschlagbar!

- Konkurrenzlos günstig - Gratis Ersatzfahrzeug

Kaufe alle Autos ab Platz für Export, Pick-ups und Motorräder. Komme vorbei – schaue an – zahle bar – und nehme mit. Zustand und Kilometer egal. Achtung, Höchstpreise für alle japanischen Autos, Jeeps und Lieferwagen ab Jahrgang 1980. Montag bis Sonntag immer erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr.

Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken, Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km und zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise! Barzahlung. Auto wird abgeholt. Telefon 079 333 97 88 täglich bis 23 Uhr RF 203790 Kaufe Autos alle Marken

RF 203895

Diese Anzeige löst etwas aus.

RF 204099

Tel. 076 562 44 18

Tel. 079 411 43 47

RF 203828

CarOptic-Tuning, Mange 3, 4628 Roggwil

RF 201440

Kaufe Autos und Busse aller Art

KM und Zustand sind egal. Wird bar bezahlt und abgeholt.

Telefon 079 852 44 99 / 076 562 65 93 www.autoroot.ch RF 104106

Das zeigt sich schon daran, dass Sie hier weiterlesen. Telefon 041 785 63 30 · www.delta-media.ch

Tel. 079 230 10 00

SCHORNO GERÜSTEBAU Kirchrainstrasse 13 6044 Udligenswil Tel. 041 371 19 68 Natel 079 414 64 52 Fax 041 371 19 70

Wir übernehmen sämtliche Gerüstarbeiten mit Montage und Demontage RL 203392

RF 203745

RF 200041

Weihnachten + Silvester für dich da!

EXKLUSIVES TANTRASTUDIO

SS 204059

eRotik Triengen, geile Schwestern: Kay 40, bl., riesen OW, 079 423 27 98 Melissa 38, bl., rattenscharf 076 303 60 14

FÜR SIE UND IHN, DAHAR’S TEMPEL www.dahar.ch • 043 819 08 80

Das heisseste DATE in der REGION... 6 top tabulose Girls wollen Dich verzaubern mit ihrem Spitzenservice A – Z... Weichnachten und Silvester erwarten wir Euch mit einem Glas Champagner... Laufend NEU Girls! T: 071 410 21 05 Amriswil, Romanshornerstrasse 27. Exklusiv, Diskret.

RF 203859

Im Herzen von Zürich an der Strehlgasse 8, Nähe Bahnhofstrasse, Rennweg.

Wir lassen Dich Zeit und Stress vergessen. Geniesse die sanfte Verführung mit viel Zärtlichkeit. Auf Deinen Besuch freut sich das Schweizer Sunneschi -Team.

     

www.studio-moonlight.ch

     



Mo.– Fr. 10 –20 Uhr / Sa. 10 –17 Uhr Telefon 044 212 87 02 RF 204060 

!!!PRIVAT & GÜNSTIG!!! Top-Service: Küssen & Schmusen

Fotomodell, Pornostars, absolut SEXY Girls, täglich mehrere... Himmlische Naturfrazösisch/Aufname, Zungenküsse, Poposex... Das geilste was Du je erlbet hast! Weichnachten und Silvester sind wir auch für Euch da... T: 056 282 00 20 Kirchdorf/AG, Studacherstrasse 7. (5 min. ab Baden) Industrie, Diskret. RF 203858

www.hot-dreams.ch Spitzenservice mit 6–8 TOP HEISSEN TABULOSEN GIRLS... Jeden SAMSTAG PARTY-TIME! SEX, SAUNA, WHIRLPOOL, GETRÄNKE ALL INKL. FR. 100! 31.12.2012: 1001 NACHT SILVESTER-PARTY MIT HEISSER SHOW! ALL INKL. FR. 100! T: 062 754 04 24 Pfaffnau/LU, Brunmattstrasse 426. Industrie, Diskret. RF 203857

Weststrasse 150 8003 Zürich Tel. 079 751 06 12 Mo – So: 10.00 – 24.00 Uhr

RF 203781

www.studio-sonnenschein.ch

- WESTSTRASSE – ZÜRICH 10 bis 15 Girls täglich 10.00 bis 02.00 Uhr LA BELLE 134 / PASCHA 150 / WEST 180 Tel. 044 451 66 66 / 462 29 86 / 461 64 54 WWW.CLUB-PASCHA.CH RF 201475

Die feinste & geilste Adresse mit 10 hübschen, herzlichen EU & SchweizerGirls 18j.–33j. Fräuleins. Sie verführen Dich raffiniert nach Deinen Wünschen. Zürichstr. 82, Affoltern a. Albis, Tägl. 11–02 Uhr Telefon 044 760 16 49, www.oh-lala.ch

RF 203959

RF 103067


11

regioanzeiger.ch

Beauty | wellness

Ferien | Freizeit | HoBBy Schöne Tage in Bad Waldsee Komfortabel und ruhig wohnen im Park • 3 Schnuppertage 219,– Euro • 7 Tage Wohlfühlwoche 479,– Euro • 14 Tage Wohlfühltage 849,– Euro

Prag / Brünn

LS 203787

RA 200546

Badstr. 30, 88339 Bad Waldsee Tel. 0049 7524 97 07 0, info@kur-parkhotel.de www.kur-parkhotel.de RF 202816

RF 202807

Telefon 044 748 16 80 info@coiffurezentrum.ch www.coiffurezentrum.ch

RF 204006

R. & E. Heil-Killer Eidg. dipl. Am Dorfplatz, CH-8954 Geroldswil

ab Bern, Luzern Zürich, St. Gallen einfach täglich günstig Reservationen + Ticketverkauf Tel. 044 251 15 05 info@buslinie-ch-cz.ch

tägl. Frühstücksbuffet, 4-Gang-Menü, 1 x Massage und 1 x freier Eintritt in die Waldsee-Therme. Wenige Schritte zur Wellnesslandschaft und Therme.

Starke Ideen – für Firmenauftritte und erfolgreiche Werbung. Vom Konzept bis zur Realisation. Vom LogoDesign über das CI bis zur Website. Wir sind der richtige Partner für Sie.

Welldone Media GmbH | Grafikatelier und Druckvorstufe Rothusstrasse 19 | PF 162 | 6331 Hünenberg | Telefon 041 785 62 60 | www.welldone-media.ch

Gastro

RF 203708

CROWN OF INDIA Weihnachten- und Silvester-Festival Crown of India Spezielle Indisches Events

Bahnhofstrasse 20 • 5610 Wohlen • Telefon 056 534 76 04

DINNER Gilt für ein 5-Gang-Menü für eine Person inkl. Aperitif nach Wahl

Wir möchten Sie hier in unserem Restaurant Feldschlösschen & Pizzeria Italiana in Wohlen herzlich willkommen heissen. Wir offerieren Ihnen: Eine typische italienische Küche, Pizza, wie auch von unserem Sortiment an Weinen und Spirituosen, herzliche Gastfreundschaft und viel Ambiente.

1. Gang: Suppe 2. Gang: Salat nach Wahl 3. Gang: Vorspeise nach Wahl 4. Gang: Hauptspeise Menü 5. Gang: Dessert nach Wahl

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt und vor allem einen guten Appetit.

RF 203614

Fr. 55.50 statt 95.50 BP 204112

Reservierung mit Telefon 043 499 02 02 – 079 625 91 13

www.crown-of-india.ch

LS 202498

Restaurant Crown of India Witikonerstrasse 375 8053 Zürich

Diese Anzeige löst etwas aus. Das zeigt sich schon daran, dass Sie hier weiterlesen. Telefon 041 785 63 30 www.delta-media.ch

aus- | weiterBildunG

SP 200908

RF 203039

Wasser, um Das ist zu wenig zu machen. Äcker fruchtbar

Ohne Wasser bleibt der Hunger. Per SMS 20 Franken für Familien in Ecuador spenden: Mut 20 an 488. www.swissaid.ch


12

regioanzeiger.ch

RW 204191

«MAYR-KUR» IN ALASSIO

RF 203015

– der schönsten Bucht Liguriens Indiziert für Darmbeschwerden, rheumatische Schmerzen, Müdigkeit, Schlafstörungen, Übergewicht, Allergien. Individuell angepasste BioDiät, tägliche fachärztliche Betreuung mit Bauchbehandlung. Komfortables Apartmenthaus, (1er-Zi. / 2er-Zi., Bad, TV, Telefon) 200 m vom Strand / 20 m vom Berg. 1 Woche CHF 1250.– pauschal. http://mayrkur.interfree.it. • +39 339 56 82 550 RF 203682

RF 203692

Bis er fliegen gelernt hat, braucht’s die Rega.

Jetzt Gönner werden: www.rega.ch

RF 204193

Webdesign – Gut aussehen reicht nicht! Um erfolgreich im Internet zu bleiben, müssen Webpages benutzerfreundlich, schnell und suchmaschinenoptimiert sein. Wir gestalten Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse angepasste Webpräsenz mit allen Features. Welldone Media GmbH Grafikatelier und Druckvorstufe Rothusstrasse 19 | Postfach 162 | 6331 Hünenberg Telefon 041 785 62 60 | www.welldone-media.ch

RF 203958


REGIOJOBS

aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | KW 51 · 2012 regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler |aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler Das regionale Stellenportal der Deutschschweiz | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | www.catch24.ch

Architekturbüro Bernhard Hofstetter Dipl. Architekt HTL/STV

Wir suchen Verstärkung für unser Team!

• Bauspengler EFZ • Flachdachisoleur (Bituminös) • Lehrling Polybau Fachrichtung Abdichtung

Wir suchen eine(n)

HochbauzeichnerIn EFZ ZeichnerIn ZFA

Wir bieten • vielseitige und anspruchsvolle Arbeiten • moderne Betriebsinfrastrukur und Arbeitsgeräte • angenehmes Betriebsklima in einem motivierten Team • attraktive Anstellungsbedigungen Ihr Profil • abgeschlossene Berufslehre • einige Jahre Berufserfahrung (Neubauten, Reparaturarbeiten, etc.) • gute körperliche Verfassung • selbständige, teamfähige Persönlichkeit Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Ihre Arbeiten

umfasst die Planbearbeitung im CAD (ArchiCAD, MS Office) von der Baueingabe bis zur Detailplanung.

Sie besitzen

gute CAD-Kenntnisse, haben eine abgeschlossene Lehre als HBZ oder ZFA und sind motiviert in einem kleinen Team zu arbeiten. Eine präzise und vollständige Planung liegt Ihnen genauso am Herzen wie uns.

Wir bieten

Ihnen interessante Projekte von öffentlichen wie auch privaten Trägerschaften, die Sie in einem attraktiven Arbeitsumfeld selbstständig erledigen.

Es erwartet Sie

ein offenes, innovatives und kollegiales Team und ein Arbeitsgeber, dem Ihre persönliche Weiterentwicklung ein Anliegen ist.

Stellenantritt nach Vereinbarung. Auch Teilzeit möglich. RF 204131

Zurbuchen Spenglerei + Bedachungen AG Miriam Zurbuchen, Seestrasse 54, 8806 Bäch Telefon 044 687 28 20, miriam@zurbuchen.ch, www.zurbuchen.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir sind gespannt auf Ihre schriftliche Bewerbung. Kontakt: Bernhard Hofstetter, Dipl. Architekt HTL/STV Bahnhofstrasse 2a, 6162 Entlebuch RF 204184

mailto: beni.hofstetter@bluewin.ch

Wir sind ein dynamisches Unternehmen im Bereiche der Audio-Video Technik. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n

Projektleiter/in Audio-Video Technik Im Bereiche der Audio Video Technik übernehmen Sie die Projektierung und Parametrierung von der Kleinanlage bis zu grossen Dienstleistungsgebäuden. Für diese Position bringen Sie eine abgeschlossene Berufslehre im Bereich Elektrotechnik mit einer höheren Fachausbildung oder eine abgeschlossene Berufslehre als Multimediaelektroniker oder Informatiker mit. Sie beherrschen die Programmiersprachen C/C++ oder Java. Eine kundenorientierte, innovative und selbständige Arbeitsweise runden Ihr Profil ab. Wir bieten Ihnen ein vielseitiges und spannendes Tätigkeitsgebiet mit viel Raum für Eigeninitiative.

RF 204149

SS 204165

Rebsamen Technocasa AG Herr Roger Rebsamen, Museggstrasse 14, 6004 Luzern Telefon 041 419 70 30, technocasa@rebsamen.net

RF 204182

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung.

Wir suchen per April 2013 einen verantwortungsvollen, versierten

CA RCHAU F F EU R KAT. D

RF 204200

RF 204169

Die Iso-Bau AG ist ein führender Anbieter im Bereich energietechnische Gebäudeoptimierung sowie Fassadenbau und Gebäudedämmung. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen:

Bereichsleiter / Bauführer

Haben Sie eine abgeschlossene Lehre als Netzelektriker oder Elektromonteur, sind teamfähig, haben Freude am selbständigen Arbeiten und bewahren auch bei grösserem Arbeitsanfall kühlen Kopf? Dann sind Sie genau richtig bei uns. Wir suchen einen engagierten

Fassadenbau und Gebäudedämmung

Anforderungsprofil: • Abgeschlossene Ausbildung im Baugewerbe, vorzugsweise als Polybauer oder Gipser/Maler mit entsprechender Weiterbildung. • Erfahrung in der Personalführung. • EDV-Kenntnisse (Office Word, Excel). • Belastbarkeit und Teamfähigkeit.

Netzelektriker/ Elektromonteur mit Netzerfahrung/ Elektromonteur mit Interesse für Netzausbildung der eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in unserer Kabelbauabteilung sucht.

Ihre Hauptaufgaben sind: • Offertwesen, Akquisition von Aufträgen. • Vor- und Nachkalkulation. • Effiziente Führung von Baustellen. • Personal- und Ressourcenplanung.

Sie werden im Kabel- sowie im Regelleitungsbau tätig sein.

Wir bieten: • Selbständige Kaderstelle. • Ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet in motiviertem Team. • Gut ausgebaute Sozialleistungen. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Iso-Bau AG, Paul Keller, Bolligenstr. 46c, 3006 Bern Tel. 031 330 19 20, www.isobau.ch, paul.keller@isobau.ch

RF 204157

RF 204196

Gut ausgebaute Sozialleistungen und ein den Anforderungen entsprechendes Gehalt sind für uns eine Selbstverständlichkeit. Sind Sie interessiert? Rufen Sie uns doch an oder senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen: Elektro-Raetus AG, Pulvermühlestrasse 93, 7004 Chur Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Heinz Eggenberger unter Telefon 081 630 20 56 gerne zur Verfügung.

CHAUFFEUR

RF 204199

für abwechslungsreiche und interessante Fahrten mit anspruchsvoller Kundschaft. Wir bieten • zeitgemässe Anstellungsbedingungen in einem kleinen Familienunternehmen • ein vielfältiges Aufgabengebiet mit Tagesfahrten, Vereinsausflügen, Ferienreisen, Rundfahrten, Fahrten mit Rollstuhlbus, Garagendienst, usw. Sie bieten • eine sichere und ruhige Fahrweise • selbständiges Arbeiten • Dienstleistungsverständnis • gute Geographiekenntnisse • sprechen Mundart Eventuell Saison möglich bis Oktober. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Dorfstrasse 12, 8164 Bachs, Tel. 043 833 14 44, reisen@koechli.ch

für ESCORTSERVICE gesucht! Top Verdienst! Telefon 078 699 33 90 www.originalsex.ch Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung

Hochbauzeichner/in Architekt/in mit Berufserfahrung in Ausführungsund Detailplanung. Informationen über unser Büro unter: www.kaderli-architekten.ch Bewerbungen an: info@kaderli-architekten.ch RF 204201

Gesucht

SN 204146

Bauarbeiter Allrounder 100% nur CH oder Ausländerausweis B+C Ich freue mich auf eine schriftliche Bewerbung mit Foto. Rrustemaj Generalbau GmbH Eselweg 1, 5040 Schöftland Telefon 076 358 11 13


14

catch24.ch

Stellen Gesucht für das

Ämmer Taxi LU www.tujetsch.ch

Taxichauffer / Taxichauffeuse per sofort oder nach Vereinbarung Sie sind – im Besitz der Taxiprüfung (auch ohne Stadtkundeprüfung) – gepflegt und freundlich im Umgang mit Ihren Mitmenschen – fahren gerne und unfallfrei Auto dann melden Sie sich während den Bürozeiten bei Frau Banz Telefon 078 736 36 36* RF 202435

Wir sind nicht nur spezialisiert sondern auch speziell

Wir sind ein kleines und heimeliges Betagten- und Pflegeheim in der oberen Surselva und bieten 34 Bewohner/innen ein familiäres Zuhause. Zur Verstärkung unseres Pflegeteams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Pflegefachfrau / -mann (HF, DN II, DN I, AKP, Psych. PFP, FaGe) und

Pflegerin / Pfleger (SRK)

RF 202958

Beide Stellen im Arbeitspensum 60 –100% für alle Dienste. Neueinsteiger/innen sowie Wiedereinsteiger/innen sind herzlich willkommen. Ihre Aufgaben: Sie sorgen für eine professionelle und liebevolle Betreuung und Pflege. Dabei sind Sie verantwortlich für die ganzheitliche Pflege und Betreuung der Ihnen zugeteilten Gäste. Ihr Profil: Sie sind eine diplomierte Pflegefachperson und/oder eine Pflegperson mit Praxiserfahrung in der Langzeitpflege. Sie sind flexibel und teamfähig. Übernehmen gerne Verantwortung und sind zuverlässig und haben Sorgfalt zu Personen, Material und Geräte. Wir erwarten von Ihnen: – Freude an der Betreuung und Begleitung von betagten Menschen – Eigenverantwortliches Arbeiten – Bereit zu Wochenend- und Feiertagsdienst – Wenn möglich Romanisch sprechend und/oder sehr gute Deutschkenntnisse – Entsprechende Fähigkeitszeugnisse

Wir suchen ganzheitlich denkende

Menschen mit Charisma Zw. 30 und 60 Jahren, mit Ethik, gesundem Geist, lernbereit und offen. Guter Verdienst, Teilzeit möglich. Langzeitbeschäftigung.

Wir bieten Ihnen: – Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Haus – Mitgestaltungs- und gute Weiterbildungsmöglichkeiten – Zeitgemässe Anstellungs- und Besoldungsbedingungen – Ein motiviertes, junges Team

EdiRe Consulting & Partner Telefon 078 753 28 59

Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Herr Vasile Vacaru (PDL) oder Herr Konrad Marti (Heimleiter). Telefon 081 949 11 29. Auf Ihre persönliche Bewerbung freuen wir uns.

www.renner-job.ch

RF 203584

Termin für Vorstellungsgespräch:

Ihre schriftliche Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen inklusive Foto senden Sie bitte bis am 31. Dezember 2012 an:

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams 1 bis 2 vielseitige, selbständige, gute

Tgèsa s. Vigeli, Betagten- und Pflegeheim, Heimleitung, Via Dulezi 4, 7188 Sedrun. Auch per E-Mail möglich an konrad.marti@tujetsch.ch. www.betagtenheim-sedrun.ch

Eledtroinstallateure

RF 204171

RF 204203

RF 204138

KELLERBERGER Elektrogeschäfte AG Arlesheim und Reinach

RF 204106

061 701 16 16 /17

mit Fahrprüfung welche ganz nach unserem Motto «Sicherheit durch Qualitätsarbeit» interessante und abwechslungsreiche Arbeiten (Bau-Service-Unterhalt) ausführen möchte.

RF 204152

RF 204126

RF 204020


15

catch24.ch

RF 204123

In Zürich-Altstetten bieten wir differenzierte Wohn- und Arbeitsformen für erwachsene Menschen mit einer geistigen Beeinträchtigung an. Wir verfügen über 120 Wohnplätze und beschäftigen rund 140 Mitarbeitende. Für den Bereich «Wohnen Quartier», bestehend aus sechs Wohngruppen mit 80 Bewohnerinnen und Bewohnern und zirka 37 Mitarbeitenden suchen wir nach Vereinbarung eine

Bereichsleitung Wohnen 100% (Mitglied der Geschäftsleitung) In dieser anspruchsvollen Führungsfunktion sind Sie verantwortlich für • aktive Mitarbeit in der Geschäftsleitung und Mitverantwortung für die gesamte Institution • fachliche, personelle, organisatorische und finanzielle Führung des Bereichs • permanente Weiterentwicklung des Bereichs sowie Mitarbeit bei der Erarbeitung der Qualitätsanforderungen und deren Umsetzung, Ziel- und Strategieplanung • Sicherstellung der optimalen Begleitung und Förderung der Bewohner/innen im Bereich • Zusammenarbeit mit anderen Bereichen, Eltern, gesetzlichen Vertretungen, Behörden • Öffentlichkeits- und Netzwerkarbeit, Mitarbeit in verschiedenen Arbeits- und Projektgruppen Für diese Funktion suchen wir eine sozial kompetente, dynamische, belastbare, flexible, loyale und reife Führungspersönlichkeit mit • fundierter Führungsausbildung sowie langjähriger Führungserfahrung • Grundausbildung in einem pflegerischen oder agogischen Beruf • mehrjähriger Berufserfahrung in der Arbeit mit Menschen mit Beeinträchtigung • guten Kenntnissen in Organisationsentwicklung und Personalführung • ausgeprägten kommunikativen Fähigkeiten und der Begabung zu strukturiertem, vernetztem Denken Bei uns finden Sie eine interessante Herausforderung in einer sich entwickelnden Institution sowie gute Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto richten Sie bitte per Briefpost bis spätestens 15. Dezember 2012 an: wohnstätten zwyssig, Vermerk: Bereichsleitung Wohnen 1, Personaladministration, Eugen-Huber-Strasse 19a, CH-8048 Zürich. Auskunft erteilt Ihnen gerne Jürg Schocher, Geschäftsführer wohnstätten zwyssig, Telefon 044 439 33 47. RF 204164

RF 204208

Mit Aktivitäten in mehr als 180 Ländern und CHF 5,1 Mia. Umsatz gehört Legrand zu den weltweit grössten Herstellern von Elektrokomponenten und Systemtechnologie für den Wohn-, Gewerbeund Industriebereich. Zur Verstärkung unseres jungen, dynamischen Teams suchen wir eine/n freundliche/n, einsatzfreudige/n und kompetente/n Elektrofachmann/Elektrofachfrau als

techn. Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst zur Bearbeitung der entgegen genommenen Bestellungen und der Offerten. Sie beraten unsere Geschäftspartner in allen Belangen der Planung, Installation, Inbetriebnahme und Störungsbehebung. Sie haben eine abgeschlossene Grundausbildung in der Elektrobranche und kennen mit Vorteil den lebhaften Betrieb im Verkauf Innendienst. Idealerweise haben Sie eine Zusatzausbildung im kaufmännischen Bereich. Im weiteren suchen wir eine/n

Servicetechniker/in (Innen- und Aussendienst) zur telefonischen Unterstützung unserer Geschäftspartner in allen Belangen der Inbetriebnahme und Störungsbehebung. Damit verbunden sind auswärtige Serviceeinsätze in der ganzen Schweiz (Reisetätigkeit bis zu 50%). Sie verfügen über einen Abschluss als Elektroinstallateur/in EFZ und haben bereits Erfahrung im Servicebereich und MS-Office-Kenntnisse. Was wir bieten: Eine gründliche Schulung und Einführung sowie die Möglichkeit, in einem fortschrittlichen Unternehmen Ihre Erfahrungen und Ihr Können einzubringen. Ein interessantes Arbeitsumfeld und modernste Infrastruktur bilden den Rahmen für diese herausfordernden Tätigkeiten. Wir stellen uns Bewerber/innen vor, welche sich mündlich und schriftlich gepflegt ausdrücken und in der Lage sind, sich auch in der französischen und/oder italienischen Sprache mündlich zu verständigen. Für Fragen steht Ihnen Herr Markus Weber (Telefon 056 464 67 69) gerne zur Verfügung. Ihre vollständigen Unterlagen senden Sie bitte an untenstehende Adresse. Wir freuen uns, Sie bald persönlich kennen zu lernen. Legrand (Schweiz) AG Claudia Vitale, claudia.vitale@legrand.ch Industriestrasse 3, CH-5242 Birr, Telefon 056 464 67 11* RF 204206

RF 204205


16

catch24.ch

RF 204188

Stellen Wir sind ein Handelsunternehmen für Bau-und Holzwerkstoffe. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

TÜRENFACHMANN ihr Aufgabengebiet – Kundenberatung Offertwesen / Auftragsabwicklung – Objektbearbeitung – Massaufnahmen am Bau das Anforderungsprofil – handwerkl. Grundausbildung in Holzbranche – Ausbildung/Erfahrung im Türenbereich – kaufmännische Weiterbildung und Verkaufserfahrung – verantwortungsbewusst und kundenorientiert – selbstständige, flexible und belastbare Persönlichkeit – 25 – 45 Jahre unser Angebot – abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit – angenehmes Arbeitsklima – zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wenn Sie sich von dieser interessanten und abwechslungs-reichen Tätigkeit angesprochen fühlen, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Beat Köchli. An der Reuss

6038 Gisikon

Tel. 041 455 55 55 Fax 041 455 55 65 www.bauhag.ch info@bauhag.ch

RF 204167

Wir suchen infolge Pensionierungen kompetente Persönlichkeiten zur Verstärkung unseres Leitungs- und Nachtteams im Betagtenzentrum in Meiringen:

Pflegefachperson Gruppenleitung 70–90% Pflegefachperson Leitung Nachtteam 70–80% Mitarbeitende im Assistenzbereich Nachtteam 40–75% Haben wir Ihr Interesse geweckt? Alles Weitere erfahren Sie auf unserer Homepage: www.bzoh.ch SS 204189

RF 204132

RF 204159

RF 204202

RF 204141


17

catch24.ch

ISS Schweiz ist mit über 11’000 Mitarbeitenden der national führende Anbieter für Integrale Facility Services. Die umfassenden Servicepakete beinhalten Dienstleistungen für den Betrieb und Unterhalt von Gebäuden, Anlagen und Infrastruktur. Im Bereich Human Resources Management in Basel, suchen wir zur Ergänzung unseres Teams einen

Senior HR Manager (w/m) In dieser Funktion sind Sie für die operativen HR-Aufgaben zuständig und betreuen verschiedene Unternehmenseinheiten. Sie beraten, unterstützen und coachen die Linienvorgesetzten im Personalmanagement (Gewinnung, Entwicklung, Betreuung, Trennung) und unterstützen Mitarbeitende bei Fragen zum Arbeitsverhältnis. In administrativen Belangen (inkl. Payroll) werden Sie von unserer Personaladministration unterstützt. Mit Ihrer Tätigkeit leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zur Weiterentwicklung unserer Prozesse/ Dienstleistungen. Dabei übernehmen Sie je nach Bedarf und Kapazität spezifische HR-Projekte bzw. Sonderaufgaben. Um diese vielfältigen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen, benötigen Sie eine fundierte HR-Ausbildung sowie einige Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position. Sie sind eine gewinnende und vertrauenswürdige Persönlichkeit mit einem natürlichen Durchsetzungsvermögen und hoher Sozialkompetenz. Zudem verfügen Sie über eine selbstständige und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise. Die deutsche Sprache beherrschen Sie in Wort und Schrift und können vorzugsweise in Französisch kommunizieren. Gute IT-Anwenderkenntnisse (MS-Office) setzen wir als selbstverständlich voraus. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto (nur Direktbewerbungen) senden Sie bitte an: ISS Schweiz AG Nora Lendenmann, Leiterin HR Operation, Buckhauserstrasse 22, Postfach, 8010 Zürich E-Mail: nora.lendenmann@iss.ch, Telefon 058 787 81 19

RF 204160

Kaderstellen

RF 204207

RF 204122

RF 204210

RF 204211


REGIOHOMES

aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | KW 51 · 2012 regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler |aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler Das regionale Immobilienportal der Deutschschweiz | aare | basler | berner | knonauer | limmattaler | mittelland | regio | reuss | rhii | see | seetaler | suhrentaler | www.catch24.ch

RF 204166

Rümlang, Katzenrütistrasse 81

Eichmattstrasse 11 4665 Oftringen Attikawohnung mit toller Aussicht

Eine Monatsmiete geschenkt! In Altstätten, Kesselbachstrasse 24, vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3½-Zimmer-Wohnung, 3. OG CHF 980.– exkl. HK/NK Grosse, helle Wohnung, Parkett Wohnzimmer, Laminat Zimmer und Korridor. Platten in Bad/ WC. Balkon. Schönes Wohnquartier. Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH Telefon 041 310 98 15* (während Bürozeit) Fotos unter: www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch

RB 203976

3.5 Attikawohnung 90 m2 Mietzins CHF 1630.– + 220.– NK • öffentliche Verkehrsmittel und Autobahnanschluss in der Nähe • helle Wohnung mit Bodenplatten • grosse Terrasse 70 m2 • offene, moderne Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler • Waschmaschine und Tumbler im EIGENEN Kellerabteil • Dusche/Bad/WC • Lift vorhanden • Ein- und Abstellplätze

RF 203973

7½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Blick auf den Flughafen Kloten Wir verkaufen dieses attraktive Einfamilienhaus. • moderne grosse Küche • 2 grosse Badezimmer mit WC, eine Dusche mit WC, sowie ein sep. WC • 2 Tiefgaragenplätze • 4 Etagen • sehr ruhige Lage • Baujahr 1956, Totalsanierung im Jahre 2006 • Grundstück 618 m² Gebäudevolumen 1574.46 m³ • Verfügbar nach Vereinbarung • Kaufpreis: CHF 2’290’000.– Tal Babanaj, 079 405 39 66, tal@babanaj.com

Wohnen am Zugersee Zu vermieten in Cham;

4½-Zimmer-Gartenwohnung 4½-Zimmer-Obergeschosswohnung und eine 2½-Zimmer Attikawohnung Alle Objekte Baujahr 2010, mit exklusivem Interieur, stilvollem und edlem Design, traumhaft schöner Lage an der Uferschutzzone und nur wenige Schritte vom Bootshafen des Zugersees entfernt. EG ab 01.12.12 1.OG ab 01.12.12 Attika ab 01.11.12

CHF 3’390.– + NK ImmoScout24-Code 2550553 CHF 3’390.– + NK ImmoScout24-Code 2526765 CHF 3’350.– + NK ImmoScout24-Code 2526109

Telefon 031 932 63 47, E-Mail: martin.moser@bernapark.ch

RF 204088

LS 204180

Lassen Sie Ihren Traum wahr werden! Frau I. Jukic gibt Ihnen gerne Auskunft. Tel. Nr.: 062 787 35 29

Franke Immobilien AG CH-4663 Aarburg Tel. 062 787 32 45 www.franke-immo.ch

RF 203908

RF 204176

RF 204185

RW 203896

BP 203548

Sehr schöne ruhige Lage mitten in der Natur. Moderner Ausbau. Wir vermieten nach Vereinbarung an der Kyburgstrasse 27 in 8307 Ottikon b. Kemptthal: sehr schöne, grosszügige

4½-Zimmer-Maisonette-Wohnung im 3. OG. Wohnzimmer, Korridor und Schlafzimmer mit neuwertigem Parkett. Wohnen/essen auf 35 m², schlafen auf 12 bis 15 m². Sonniger, gedeckter Balkon mit Sicht ins Grüne. Komfortable Küche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler. Bad/WC und sep. WC. Mietzins CHF 2149.– inkl. NK. 2 Einstellgarageplätze vorhanden. Vermietung: Schaufelberger Immobilien AG Telefon 044 492 14 00, info@schaufelberger.com www.schaufelberger.com RF 204055 RF 204073

Hochwertig, modern, an sonniger Wohnlage, teilweise Seesicht. Wir vermieten nach Vereinbarung an der Untermattstrasse 61 in 8805 Richterswil: sehr schöne, exklusive

4½-Zimmer-Maisonette-Wohnung KP 204117

im 3. OG. Grosses Wohnzimmer ca. 30 m². Top-moderne Wohnküche ca. 14 m² mit allem Komfort. Sehr schöne, helle und geräumige Schlafzimmer. Geschützte Terrasse mit viel Privatsphäre. Bad/WC und Dusche/WC. Entrée mit Garderobe. Eigener Estrich. Hochwertige Feinsteinzeugplatten im Wohnbereich, Parkettböden in den Zimmern. Lift. 1 Bastelraum 11 m². Grosszügiges Kellerabteil. Mietzins CHF 2615.–inkl. NK. Einstellplätze vorhanden. Vermietung: Schaufelberger Immobilien AG Telefon 044 492 14 00, info@schaufelberger.com www.schaufelberger.com RF 204054

Sehr exklusiver, hochwertiger Ausbau. Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Birchstrasse 30 in 8057 ZürichOerlikon: sehr schöne, top-moderne

Zu vermieten ab 01.12.2012 oder nach Vereinbarung

4½-Zi-Dach-Wohnung in Ennetbürgen Wohnen zum Träumen… Freie Sicht auf See und Berge… Pool und Palmen für Lebensgeniesser… 190 m² BGF zum Ruhen und Wohnen! Mietzins Fr. 2‘650.-- exkl. NK + je EH Platz Fr. 125.-Tel. 079 618 04 44 RF 204080

Telefon 062 751 82 25 zwischen 8 und 8.30 Uhr

TP 204178

Nähe Unterstadt, Bündtengasse 2 CHF 40.– / Monat.

einseitig angebaut.

90 m² im 2. OG. Wohnzimmer ca. 30 m². Grosszügiger Balkon mit Glasschiebewänden. Geräumige und helle Zimmer 16 und 17 m² mit grossen Fensterfronten. Hochwertige Steinplatten- und Parkettböden. Top-moderne Küche mit allem Komfort. Exklusives, im Elternzimmer integriertes Bad/WC mit Doppellavabo, grosszügige separate Dusche/ WC. Mietzins CHF 2640.– inkl NK. Einstellplätze vorhanden. Vermietung: Schaufelberger Immobilien AG, Tel. 044 492 14 00, info@schaufelberger.com, www.schaufelberger.com. RF 204063

Interessiert? Auskunft erteilt Telefon 044 730 27 63 (auch abends bis 22 Uhr)

Zu verpachten im Kanton Luzern

RF 204143

Restaurant Gaststube mit 45 Plätze 2 Säali mit 100 Plätzen, grosse Küche, grosse Terrasse, sehr grosser Parkplatz, grosse 7½-Zimmer-Wohnung, 2-Zimmer-Wohnung und grosse Brockenstube, Tel.: 079 206 26 18

Preis Fr. 390‘000.– (kein Renovationsbedarf).

Zu vermieten ab sofort oder nach Übereinkunft exklusive (Erstvermietung) RF 204144

3½-Zimmerwohnung

an zentraler Lage in Kriens. CHF 1900.– exkl. Nebenkosten. Anfragen sind zu richten an: Schaller Liegenschaftsverwaltungs AG Telefon 041 322 11 11 oder schallerag@bluewin.ch RF 204168

Repräsentatives Bijou am Zürichberg

Einfamilienhaus, 187 m² Wohnfläche, 7 Zimmer, 2 Bäder, Gäste-WC, 450 m² Garten, Doppelgarage, Ausbaureserve/Hobbyraum im UG. Charmente Bausubstanz in bevorzugter Wohnlage. Erstbezug nach Komplettsanierung inkl. hellen Natursteinbädern und moderner Küche, Stuck. Bezug nach Vereinbarung. CHF 9500.– mtl. zzgl. NK. KP 204022

Tagesparkplätze

Zu verkaufen in Däniken (SO), steuergünstige Gemeinde, ca. 5 Automin. von Olten und 5 Automin. von Aarau

Einfamilienhaus

3½-Zimmerwohnung Zu vermieten in Zofingen

RF 203932

Einmaliges Schnäppchen!

Kontakt: Telefon 078 778 88 95 info@cosmopolitan-realestates.com

RF 204173

Zu vermieten per Mitte/Ende Januar

5½-Zi.-Dachwohnung à 180 m² an der Kappelerstrasse 10 in 8926 Uerzlikon. Mietzins Fr. 2468.– inkl. NK + 2 PP. Info und Besichtigung Telefon 079 947 45 38

KP 204158


KW51_Berner Sued