Page 38

Vini | Wines

Vini | Wines

Petra

Tasca d’Almerita

Petra Toscana IGT

Rosso del Conte

Petra Toscana IGT

Petra Toscana IGT

Rosso del Conte

Rosso del Conte

Morbidezza e freschezza viaggiano di pari passo. Un finale indimenticabile.

Softness and freshness go hand in hand. A memorable finale.

Una parte di storia della famiglia: vino di Tenuta, dalle forti emozioni, di assoluto equilibrio.

A chapter in the family’s history, this estate wine is thrilling and perfectly balanced.

Dice il sommelier:

The sommelier says:

Dice il sommelier:

The sommelier says:

Da bere con:

Pair with:

Da bere con:

Pair with:

Wine Resort dove bere Rosso del Conte:

The Wine Resort for savouring Rosso del Conte is:

Il colore rosso granato, con sfumature intense e luminose, è concentrazione ma anche purezza e baricentro. Il profumo è profondo, complesso e persistente. La bocca è importante, sinuosa, di particolare equilibrio. Pienezza nel palato, incantato dai sentori di frutti neri in confettura e sfumature di marasca, a cui si uniscono le note di rosmarino e mirto e i sentori speziati e di caffè. La trama tannica è molto fine, in sintonia con una fresca acidità e una ritmata sapidità. Il finale è molto lungo, originale e intenso. Cacciagione e carni rosse.

Wine Resort dove bere Petra Toscana IGT:

L’Andana

72 | Wine&Wedding™

Garne tred colour, with intense, vivid hues that speak of rich extract and purity, of centre of gravity. The aromas are deep, complex and lingering; the palate is supple and uniquely balanced, mouthfilling and magical with hints of blackberry jam and morello cherry, laced with rosemary and myrtle, spice and coffee. The tannin weave is very fine, in line with the fresh acidity and a cadenced tang. The finish is very long, original and intense.

Game and red meats.

The Wine Resort for savouring Petra Toscana IGT is:

L’Andana

Un vino assai profondo già nel colore e conturbante ai profumi, potente e generoso nelle tonalità, ricchissimo poi di eleganti sfaccettature con note di ciliegie, confettura, frutta essiccata, cremosi sentori di spezie di pepe nero e rosa, chiodo di garofano, liquirizia dolce e rabarbaro. In bocca è cremoso e di assoluto equilibrio. Dotato di un’enorme piacevolezza aggiunge una grande propensione alla godibilità grazie ad buona presenza di freschezza e tannini finissimi. Ritroviamo tutte le sensazioni promesse al naso, con un finale lungo che scandisce sia le note fruttate che lo speziato, senza lasciare strascichi amari. Le carni rosse, gli arrosti e i grigliati, eccellente sulla cacciagione e sulla carne ovina.

Tenuta Regaleali

A profound wine right from the colour. A thrilling nose profile of mighty, generous notes, richly extracted then interlaced with notes of cherry, jam, dried fruit, velvety scents of spice with black and red pepper, cloves, sweet liquorice and rhubarb. The palate is creamy and has absolute balance in the mouthfeel. This is such a drinkable wine and hugely pleasurable thanks to its sheer freshness and fine tannins. All sensations promised on the nose come through with a long finish punctuated by fruit and spice notes, without any kind of bitter aftertaste. Roasted and grilled red meats; excellent with game and mutton.

Tenuta Regaleali

Wine&Wedding™ | 73

Profile for delloiacono COMUNICA

Wine&Wedding - Italian Wedding Experience GuideBook 2013  

Wine&Wedding GuideBook 2013 - Request a quote and a copy of W&W guidebook at info@wineweddingitaly.com Request a quote at http://www.winewe...

Wine&Wedding - Italian Wedding Experience GuideBook 2013  

Wine&Wedding GuideBook 2013 - Request a quote and a copy of W&W guidebook at info@wineweddingitaly.com Request a quote at http://www.winewe...

Advertisement