Page 20

Location | Venues

Matrimonio

Wedding

Se il desiderio è sospendere in una pausa di piacere il vostro tempo, allora il Castello di Semivicoli lo esaudirà.

If your desire is to suspend your time in a vacuum of pleasure, the Castello di Semivicoli will make it happen.

Nella Cappella, l’antica chiesetta del palazzo baronale, una volta stellata sarà la testimone del vostro amore, polvere d’eternità a suggello della vostra unione.

In the chapel, the baronial castle’s old place of worship, a star-studded vault will bear testimony to your love and the stardust of eternity will seal your union.

Il Giardino Segreto custodirà le vostre promesse con la stessa cura e gelosia con cui veglia sull’ultima vite europea, segno che in questo spazio di meditazione il tempo si è davvero fermato a quattro secoli fa.

The secret garden will safeguard your promises with the same care and jealousy with which it has watched over the last European, a sign that in this place of meditation, time truly did stop four centuries ago.

L’antica Bottaia, infine, saprà rapire il vostro animo e inebriarlo di musica e vino, sollevandolo nel suo naturale slancio alla leggerezza e alla serenità.

The old barrel cellar, will then know how to steal your soul and intoxicate it with music and wine, soothing it with its natural élan of light-hearted serenity.

Con il suo connubio indissolubile fra la tradizione contadina e l’odierna innovazione, il Castello di Semivicoli vi accoglierà e vi racconterà di una terra aspra e bellissima ancora tutta da scoprire.

With its inseparable union of peasant tradition and modern innovation, the Castello di Semivicoli will welcome you and tell stories of a harsh yet beautiful land to be discovered.

Info Winery

Winery Info

• Nome: Azienda Masciarelli • Anno di nascita: 1981 • Vini prodotti: Masciarelli Classico, Villa Gemma, Marina Cvetic, Iskra, Castello di Semivicoli • Premium wine: Villa Gemma

• Name: Azienda Masciarelli • Established: 1981 • Wines produced: Masciarelli Classico, Villa Gemma, Marina Cvetic, Iskra, Castello di Semivicoli • Flagship wine: Villa Gemma

Resort

Resort

Camere: 11 - 8 Camere Standard (€120/€170), 2 Junior Suite (€165/€195), 1 Suite Sposi (€280/€450). Totale 20 posti letto. Colazione inclusa. Chiusura annuale dal 6 gennaio al 7 marzo.

Rooms: 11 - 8 Standard Rooms (€120/€170), 2 Junior Suites (€165/€195), 1 Honeymoon Suite (€280/€450). Sleeps a total of 20. Breakfast included. Closed 6 January - 7 March.

Servizi

Services

Cappella interna, sala conferenze, giardino interno ed esterno, wine bar, baby-sitter, wi-fi e freeinternet, ascensore, parcheggio privato.

Indoor chapel, conference centre, indoor and outdoor gardens, wine bar, babysitting, wi-fi and free internet, life, private parking.

Ristorante

Restaurant

Menù eventi €120/180 (inclusi vini brand Masciarelli). Numero coperti max 140 persone.

Events menu €120/180 (including Masciarelli wine). Seats 140.

Attività

Activities

Sala fitness, sala lettura, scuola di cucina, degustazioni vini, biciclette, mountain bike, vineyards walking, corsi yoga, pittura in giardino, visita cantina e tenute Masciarelli.

Fitness room, reading room, cooking school, wine tasting, cycling, mountain biking, vineyard walking, yoga courses, open-air painting classes, tour of the Masciarelli wine cellar and estate.

Aeroporti

Airports

Pescara (40 km) Roma Fiumicino (260 km)

Pescara (40 km) Roma Fiumicino (260 km)

Indirizzi e Info | Address & Info Castello di Semivicoli Via San Nicola 24 - Contrada Semivicoli 66010 Casacanditella (CH) - ITALY info@castellodisemivicoli.it www.castellodisemivicoli.com 36 | Wine&Wedding™

Reservation: info@wineweddingitaly.com Tel: +39 085 4549859 Skype: wine-wedding 37

Profile for delloiacono COMUNICA

Wine&Wedding - Italian Wedding Experience GuideBook 2013  

Wine&Wedding GuideBook 2013 - Request a quote and a copy of W&W guidebook at info@wineweddingitaly.com Request a quote at http://www.winewe...

Wine&Wedding - Italian Wedding Experience GuideBook 2013  

Wine&Wedding GuideBook 2013 - Request a quote and a copy of W&W guidebook at info@wineweddingitaly.com Request a quote at http://www.winewe...

Advertisement