GuideBook Wine&Wedding 2017

Page 38

NORTHERN ITALY

VENETO

VENISSA

“YES I DO” IN THE HEART OF VENICE

“SÌ LO VOGLIO” NEL CUORE DI VENEZIA

The selection for your love journey is Venice, the most romantic city in the world. Imagine to be on the boat taking you to the Island of Mazzorbo. Close your eyes and feel the sensations: the water sound, the wind blowing your hair and the hand of your lover holding you strongly. Now look around, the beauty of Venice lights up every spot on the coast. Finally in Venissa, your love nest: wrapped in the medieval walls, the ringing of the fourteenth-century bell tower welcomes you. Out of the window in the Suite, the view reveals Venice and Burano: you take part to the breath of this land, suspended between water and sky.

Avete scelto Venezia, la città più romantica al mondo, per il vostro viaggio d’amore. Siete sulla barca che vi condurrà all’Isola di Mazzorbo. Chiudete gli occhi e lasciatevi trasportare dalle sensazioni: il rumore dell’acqua, il vento tra i capelli e la mano della vostra dolce metà che vi stringe forte. Ora guardatevi intorno, le bellezze di Venezia illuminano ogni punto della costa. Siete arrivati a Venissa, il vostro nido d’amore: le mura medievali la abbracciano, il rintocco del campanile trecentesco segna il vostro ingresso. La finestra della Suite guarda a Venezia e a Burano: siete parte del respiro di questa terra, sospesa tra acqua e cielo.

Take your time spending the afternoon among the beauties all around: from Burano cross the bridge and visit Mazzorbo, the largest city. The horizon and the Serenissima, under your footsteps, the colors, the flavors and the art of the native Venice. An amusing spot to admire beautiful sunsets. Greet the sun with a glass of Venissa, the wine of the lagoon, and get mind and body ready for the big day.

Vi aspetta un pomeriggio tra le bellezze che vi circondano: da Burano oltrepassate il ponte e giungete a Mazzorbo, la città maggiore. All’orizzonte la Serenissima e sotto i vostri passi, i colori, i sapori e l’arte della Venezia nativa. Da qui si ammirano bellissimi tramonti. Salutate il sole con un calice di Venissa, il vino nutrito dalla laguna, e preparate mente e corpo al giorno che verrà.

Isola di Mazzorbo (VE) Airport: Venice (h1.30) Closed: January, February, December Winery: Tenuta Venissa

Accommodation: 5 rooms - 10 sleeps, double room from € 150 per night - Welcome dinner: from € 40 per person - Wine Tasting: from € 18 per person

38 | WINE&WEDDING™


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.