Page 1

2370/016

2371/016

2372/016

Tiny Josep Puig + Josep Novell · Pantalla policarbonato rotomoldeado opal Shade opal rotomoulded policarbonate

20

cm

204 | exterior | outdoor

10 cm

Structure stainless steel

34 cm

34 cm

34 cm

· Estructura acero inoxidable

20

cm

10 cm

20

cm

10 cm

·

4370/016 acero inoxidable mate matt stainless steel 4371/016 acero inoxidable mate matt stainless steel 4372/016 acero inoxidable mate matt stainless steel

·

E27 max. 20W

IP 45

Lámpara no incluida Lamp not included

outdoor | exterior | 205


Stone Out Design by j.Novell + J. Puig 55 cm

· Pantalla polietileno rotomoldeado Shade rotomoulded polyethylene · Estructura acero inoxidable Structure stainless steel

22 cm

80 cm

·

9330/036 pintado epoxi blanco epoxi white painted

·

2Gx13 T5 55W

·

9355/036 Plafón Stone + LED RGB Ring Stone ceiling lamp + RGB LED Ring

IP

23

210 | exterior | outdoor

Balasto electrónico incluido / Lámpara no incluida Electronic ballast included / Lamp not included

outdoor | exterior | 211


AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

Architetturale Illuminazione

QUADRA

art. 1000

CORPO / MAIN BODY

Caratteristiche / Features

IP65

IK06

CL I

Emissione / Emission

115

Diffusa Diffused

Schermata Shielded

Installazione / Installation

115

50

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

FBC

HSG

Lamp.

T2 9W GX53 - 250lm/2700K - 230÷240V/50÷60Hz Fluorescente Compatta T2 / T2 Compact Fluorescent Alimentatore Elettronico integrato / Self Ballasted Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1000C/1B1.VS

9W FBC

QT14 40W G9 - 490lm/2900K - 250V Max Alogena 2-pin / Single-ended Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1000C/1U1.VS

40W HSG

21 Led 1,5W GX53 - 25lm/5800K - 230÷240V/50Hz Lampada 21 Led / 21 Led Lamp Alimentatore Elettronico integrato / Self Ballasted Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1000C/1Z1.VS 1000C/1Z2.VS 1000C/1Z3.VS 1000C/1Z4.VS

Bianco/White Verde/Green Rosso/Red Blu/Blue

12 LED 1,5W - 60lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 12 Led SMT - Col.Bianco / 12 SMT Led Module - White color Temp.Colore Standard 5000K / Standard Color Temp. 5000K Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1000C/1AS.VS

1.5W LED

9 LED - 4.5W 12Vdc - 300lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 9 Led di Potenza COB - Bianco / 9 Power Led COB module - White Alimentatore Elettronico incorporato / Electronic Ballast inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1000C/1R9.VS

4.5W LED

M.ANE.0030 M.ANE.0031

Quadra/Square Griglia/Grid

Euro €

Il prezzo indicato è comprensivo di lampada The price indicated is inclusive of lamp

MASCHERE / COVERS

M.ANE.0030

M.ANE.0031

110

40

110

Il codice Maschera va aggiunto al codice Corpo per completare l’articolo. Si applicano i colori standard. To complete the article, the cover code must be combined with main body code. To be applied with standard colors. Ex. 1000C/1U1.VS.30 + M.ANE.0031.30

Configurazione Led Led Configuration

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request, without price difference. - Codifica tipo / Type Code : 1000C/WAS.VS.30+M.ANE.0031.30 Articolo con led bianchi 3500K, Vetro satinato, colore Antracite Model with 3500K White Led, satin finish glass, Anthracite Color

Bianco / White

1AS / 1R9=5000K NAS / NR9=4000K WAS / NR9=3200K Colorato / Colored

AAS / AR9=Ambra/Amber GAS / GR9=Verde/Green RAS / RR9=Rosso/Red BAS / BR9=Blu/Blue


AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

QUADRA MID

Architetturale Illuminazione

art. 1001 - 1002

1001C CORPO / MAIN BODY

Caratteristiche / Features

IP65

IK06

IK08

CL I

Emissione / Emission

150

Diffusa Diffused

Schermata Shielded

Installazione / Installation

150

Colori / Colors

80

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HDG

FSS

1001C/1U0.VS

100W HDG

TC-DD 10W GR10q 4 Pin - 550lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass 2 x 9 LED - 9W 12Vdc - 600lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 2 Moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 2 Modules 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico incorporato / Electronic Ballast inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1001C/1LH.VS

10W FSS

1001C/1R9.VS

2x4.5W LED

M.ANE.0032 M.ANE.0033

Quadra/Square Griglia/Grid

M.ANE.0032

M.ANE.0033

143

1001C MASCHERE / COVERS

Lamp.

QT-DE12 100W R7s 74,9mm - 1600lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

Euro €

Il codice Maschera va aggiunto al codice Corpo per completare l’articolo. Si applicano i colori standard. To complete the article, the cover code must be combined with main body code. To be applied with standard colors. Ex. 1001C/1U0.VS.30 + M.ANE.0033.30

143

143 1002W CORPO / MAIN BODY

Caratteristiche / Features

IP65

IK06

CL I

Emissione / Emission

150

Asimmetrica Asymmetric

Installazione / Installation

150

80

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HDG

1002W MASCHERE / COVERS

Lamp.

QT-DE12 100W R7s 74,9mm - 1600lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

1002W/1U0.VT

100W HDG

2 x 9 LED - 9W 12Vdc - 600lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 2 Moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 2 Modules 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico incorporato / Electronic Ballast inside Vetro Trasparente / Clear Glass

1002W/1R9.VT

2x4.5W LED

M.ANE.0032

M.ANE.0032

143

42

143

Euro €

Quadra/Square

Il codice Maschera va aggiunto al codice Corpo per completare l’articolo. Si applicano i colori standard. To complete the article, the cover code must be combined with main body code. To be applied with standard colors. Ex. 1002W/1U0.VT.30 + M.ANE.0032.30


Indice

Architetturale Illuminazione

QUADRA MID Configurazione Led Led Configuration

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request only, without price difference. - Codifica tipo / Type Code : 1002W/WR9.VT.30 Articolo con led bianchi 3200K, Vetro trasparente., colore Antracite Model with 3200K White Led, Clear Glass, Anthracite Color

Note / Notes

AUGENTI ARCHITETTURALE

art. 1001 - 1002 Bianco / White

Colorato / Colored

1R9=5000K

AR9=Ambra/Amber

NR9=4000K

GR9=Verde/Green

WR9=3200K

RR9=Rosso/Red BR9=Blu/Blue

- Il Grado IK dipende dal tipo di Struttura / IK grade depends on the structure : IK06 > M.ANE.0032 IK08 > M.ANE.0033

ARCHITETTURALE

43


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

QUADRA MAX

art. 1005 - 1006

1005C-1005E CORPO / MAIN BODY

Caratteristiche / Features

IP65

IK06

CL I

250

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

250

80

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

QT-DE12 200W R7s 114,2mm - 3500lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1005C/1U0.VS

200W HDG

1005C/1F7.VS

26W FSQ

FSQ

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1005C/1D5.VS

2x26W FSQ

1005C/1E2.VS

26W FSQ

FSQ

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1005C/1D9.VS

2x26W FSQ

1005E/1E2.VS

26W 1h Em

HDG

FSQ

Em

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Dispositivo di emergenza 1h / Emergency backup system 1hr 1 lampada permanente+emergenza / 1 lamp for permanent+emergency Alimentatore+Inverter Elettronico / Electronic Ballast+Inverter Pacco batterie incorporato / Battery pack inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1006W CORPO / MAIN BODY

Euro €

Caratteristiche / Features

IP65

IK06

CL I

250

Emissione / Emission Asimmetrica Asymmetric

Installazione / Installation

Colori / Colors

250

80

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

QT-DE12 200W R7s 114,2mm - 3500lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

1006W/1U0.VT

200W HDG

1006W/1F7.VT

26W FSQ

FSQ

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

1006W/1E2.VT

26W FSQ

FSQ

TC-TEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

1005C-1005E-1006W MASCHERE / COVERS

M.ANE.0034

M.ANE.0034

242

HDG

242

Euro €

Quadra/Square

Il codice Maschera va aggiunto al codice Corpo per completare l’articolo. Si applicano i colori standard. To complete the article, the cover code must be combined with main body code. To be applied with standard colors. Ex. 1006W/1U0.VT.30 + M.ANE.0034.30

ARCHITETTURALE

45


46

AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

Architetturale Illuminazione

GEO380

art. 8200 Caratteristiche / Features

IP65

IK08

GWT 850

CL I

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

380

120

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8200C/1T1.PO

105W E27

8200C/1D1.PO

2x70W E27

8200C/1F7.PO

26W FSQ

FSQ

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8200C/1D5.PO

2x26W FSQ

8200C/1E2.PO

26W FSQ

FSQ

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8200C/1D9.PO

2x26W FSQ

8200C/1E4.PO

42W FSMH

FSMH

TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8200C/1L8.PO

38W FSS

FSS

TC-DD 38W GR10q 4 Pin - 2700lm/3500K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8200C/1LP.PO

38W FSS

FSS

TC-DD 38W GR10q 4 Pin - 2700lm/3500K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Dispositivo di emergenza 1h-3h / Emergency backup system 1hr-3hrs 1÷2 lampade permanente+emergenza / 1÷2 lamps for permanent+emergency Alimentatore+Inverter Elettronico / Electronic Ballast+Inverter Pacco batterie incorporato / Battery pack inside Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8200E/1E2.PO 8200E/1E2.PO

26W 1h Em 26W 3h Em

8200E/1D9.PO 8200E/1D9.PO

2x26W 1h Em 2x26W 3h Em

HSGSA

FSQ

Em

Note / Notes

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1-D1: utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 190mm / Potenza non superiore a 105-70W T1-D1 Ver.: to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 190mm / Power not exceeding 105-70W

Euro €


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

GEO280

art. 8210-8211 Caratteristiche / Features

IP65

IK08

GWT 850

CL I

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

280

100

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSQ

FSQ

FSS

FSS

Lamp.

Euro €

A60 70W E27 - 1200lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8210C/1T1.PO

70W E27

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DEL 18W G24q-2 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DD 16W GR10q 4 Pin - 1050lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DD 16W GR10q 4 Pin - 1050lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate 4 x 9 LED - 18W 12Vdc - 1200lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 4 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 4 Modules of 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico Incorporato / Electronic Ballast inside Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8210C/1F6.PO

18W FSQ

8210C/1E1.PO

18W FSQ

8210C/1L6.PO

16W FSS

8210C/1LM.PO

16W FSS

8210C/1R9.PO

4x4.5W LED

Caratteristiche / Features

IP65

IK08

GWT 850

CL I

Emissione / Emission Schermata Shielded

Installazione / Installation

280

108

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSQ

FSQ

FSS

FSS

Lamp.

A60 70W E27 - 1200lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8211C/1T1.PO

70W E27

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DEL 18W G24q-2 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DD 16W GR10q 4 Pin - 1050lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DD 16W GR10q 4 Pin - 1050lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8211C/1F6.PO

18W FSQ

8211C/1E1.PO

18W FSQ

8211C/1L6.PO

16W FSS

8211C/1LM.PO

16W FSS

Euro €

ARCHITETTURALE

47


48

AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

Architetturale Illuminazione

GEO280

art. 8210-8211

Configurazione Led Led Configuration

4 x 9 LED - 18W 12Vdc - 1200lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 4 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 4 Modules of 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico Incorporato / Electronic Ballast inside Policarbonato Opale / White Polycarbonate - I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request only, without price difference.

8211C/1R9.PO

4x4.5W LED

Bianco / White

Colorato / Colored

- Codifica tipo / Type Code : 8210C/WR9.PO.30 Articolo con led bianchi 3200K, Policarbonato Opale, colore Antracite Model with 3200K White Led, White Polycarbonate, Anthracite Color

1R9=5000K

AR9=Ambra/Amber

NR9=4000K

GR9=Verde/Green

WR9=3200K

RR9=Rosso/Red BR9=Blu/Blue

Note / Notes

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 160mm / Potenza non superiore a 70W T1 Ver. : to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 160mm / Power not exceeding 70W

GEO180

art. 8220 Caratteristiche / Features

IP65

IK08

GWT 850

CL I

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

180

80

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

IBP

FBC

FSQ

FSS

Configurazione Led Led Configuration

Lamp.

A60 40W E27 - 400lm/2800K - 250V Max Lampada ad Incandescenza sferica / Spherical Incandescent Lamp Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8220C/1T2.PO

40W E27

T2 13W GX53 - 380lm/2700K - 230÷240V/50÷60Hz Fluorescente Compatta T2 / T2 Compact Fluorescent Alimentatore Elettronico integrato / Self Ballasted Lamp Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DEL 10W G24q-1 - 600lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DD 10W GR10q 4 Pin - 550lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate 3 x 9 LED - 13W 12Vdc - 900lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 3 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 3 Modules of 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico Incorporato / Electronic Ballast inside Policarbonato Opale / White Polycarbonate - I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request only, without price difference.

8220C/1B1.PO

13W FBC

8220C/1E5.PO

10W FSQ

8220C/1LH.PO

10W FSS

8220C/1R9.PO

3x4.5W LED

Bianco / White

Colorato / Colored

- Codifica tipo / Type Code : 8220C/WR9.PO.30 Articolo con led bianchi 3200K, Policarbonato Opale, colore Antracite Model with 3200K White Led, White Polycarbonate, Anthracite Color

Euro €

1R9=5000K

AR9=Ambra/Amber

NR9=4000K

GR9=Verde/Green

WR9=3200K

RR9=Rosso/Red BR9=Blu/Blue


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

HELIOS

art. 8300-8301 Caratteristiche / Features

260

IP65

IK08

GWT 850

CL I

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

150

100 Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

IAA

FSQ

FSQ

Lamp.

Euro €

A60 60W E27 - 660lm/2800K - 250V Max Lampada ad incandescenza / Incandescent Lamp Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8300C/1T1.PO

60W E27

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate 3 x 9 LED - 13W 12Vdc - 900lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 3 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 3 Modules of 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico Incorporato / Electronic Ballast inside Policarbonato Opale / White Polycarbonate

8300C/1F7.PO

26W FSQ

8300C/1E2.PO

26W FSQ

8300C/1R9.PO

3x4.5W LED

Caratteristiche / Features

260

IP65

IK08

GWT 850

CL I

Emissione / Emission Schermata Shielded

Installazione / Installation

150

108 Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

IAA

FSQ

FSQ

Configurazione Led Led Configuration

FB

Euro €

8301C/1T1.PO

60W E27

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Opale / White Polycarbonate 3 x 9 LED - 13W 12Vdc - 900lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 3 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 3 Modules of 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico Incorporato / Electronic Ballast inside Policarbonato Opale / White Polycarbonate - I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request only, without price difference.

8301C/1F7.PO

26W FSQ

8301C/1E2.PO

26W FSQ

8301C/1R9.PO

3x4.5W LED

Bianco / White

Colorato / Colored

- Codifica tipo / Type Code : 8300C/WR9.PO.30 Articolo con led bianchi 3200K, Policarbonato Opale, colore Antracite Model with 3200K White Led, White Polycarbonate, Anthracite Color Note Notes

Lamp.

A60 60W E27 - 660lm/2800K - 250V Max Lampada ad incandescenza / Incandescent Lamp Policarbonato Opale / White Polycarbonate

1R9=5000K

AR9=Ambra/Amber

NR9=4000K

GR9=Verde/Green

WR9=3200K

RR9=Rosso/Red BR9=Blu/Blue

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 150mm / Potenza non superiore a 52W T1 Ver. : to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 150mm / Power not exceeding 52W

ARCHITETTURALE

49


AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

Architetturale Illuminazione

OPTIKA

art. 7100 Caratteristiche / Features

160

IP65

195

CL I

V0 V1 V2 Installazione / Installation

V4

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HDG

V3

Colori / Colors

195

170

IK07

Emissione / Emission

Lamp.

QT-DE12 150W R7s 74,9mm - 2500lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

7100W/1U0.V0 7100W/1U0.V1 7100W/1U0.V2 7100W/1U0.V3 7100W/1U0.V4

150W HDG 150W HDG 150W HDG 150W HDG 150W HDG

P1 LED 18W DLM1100 - 1100lm/4000K - 220÷240V/50÷60Hz P4 LED 45W DLM2000 - 2000lm/4000K - 220÷240V/50÷60Hz Led Bianchi alta efficienza / High-Efficiency White Led Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

7100W/1P1.V0

18W LED

7100W/1P4.V0

45W LED

Euro €

Caratteristiche / Features

160

IP65

170

IK07

255

V0 V1 V2 Installazione / Installation

MT

MT

MT

00

24

30

40

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Lamp.

7100W/1M4.V0 7100W/1M4.V1 7100W/1M4.V2 7100W/1M4.V3 7100W/1M4.V4

35W MT 35W MT 35W MT 35W MT 35W MT

HIT-CRI 35W G12 - 3600lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7100W/EM4.V0 7100W/EM4.V1 7100W/EM4.V2 7100W/EM4.V3 7100W/EM4.V4

35W MT 35W MT 35W MT 35W MT 35W MT

HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7100W/1M5.V0 7100W/1M5.V1 7100W/1M5.V2 7100W/1M5.V3 7100W/1M5.V4

70W MT 70W MT 70W MT 70W MT 70W MT

HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7100W/EM5.V0 7100W/EM5.V1 7100W/EM5.V2 7100W/EM5.V3 7100W/EM5.V4

70W MT 70W MT 70W MT 70W MT 70W MT

FILTRI COLORATI / COLORED FILTERS Tipo Lampada / Lamp Type : U0 - M4 - M5 Tipo Emissione / Emission Type : V0 - V2 - V3 - Ver. U0 / Emiss. V1-V3-V4:

Sistema ottico a lama di luce Optical System composed from simple light-cut - Ver. M4-M5 / Emiss. V1-V3-V4: Sistema ottico con lente biconvessa Dual convex lens optical system - Ver. M4-M5 : Utilizzare solo lampade con bruciatore ceramico Use only lamps with ceramic technology

V4

Bianco White

HIT-CRI 35W G12 - 3600lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

Accessori / Accessories

Note / Notes

V3

Colori / Colors

Codice / Code

MT

CL I

Emissione / Emission

255

12

CF7100.71 CF7100.72 CF7100.73 CF7100.74

Blu/Blue Rosso/Red Giallo/Yellow Verde/Green

Euro €


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

PINUP

art. 7000 Caratteristiche / Features

270

360

IP65

IK06

CL I

Emissione / Emission

V0 V1 V2 Installazione / Installation

V3

130

200

Colori / Colors

205

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

Euro €

QT-DE12 200W R7s 114,2mm - 3500lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

7000W/1U0.V0 7000W/1U0.V1 7000W/1U0.V2 7000W/1U0.V3

200W HDG 200W HDG 200W HDG 200W HDG

MD

HIT-DE 70W RX7s - 6800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Double-ended Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7000W/1M1.V0 7000W/1M1.V1 7000W/1M1.V2 7000W/1M1.V3

70W MD 70W MD 70W MD 70W MD

MD

HIT-DE 150W RX7s-24 - 14500lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Double-ended Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7000W/1M2.V0 7000W/1M2.V1 7000W/1M2.V2 7000W/1M2.V3

150W MD 150W MD 150W MD 150W MD

TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7000W/1E4.V0 7000W/1E4.V1 7000W/1E4.V2 7000W/1E4.V3

42W FSMH 42W FSMH 42W FSMH 42W FSMH

HDG

FSMH

FLAT

art. 7200 Caratteristiche / Features

IP65

IK06

IK08

CL I

ø273

Emissione / Emission

V1

V2

V6

V8

VX

V4

V5

Installazione / Installation

135

135

V0

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MT

MT

Note / Notes

Lamp.

HIT-CRI 35W G12 - 3600lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7200W/1M4.V0 7200W/1M4.V1 7200W/1M4.V2 7200W/1M4.V4 7200W/1M4.V5 7200W/1M4.V6 7200W/1M4.V8

35W MT 35W MT 35W MT 35W MT 35W MT 35W MT 35W MT

HIT-CRI 35W G12 - 3600lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7200W/EM4.V0 7200W/EM4.V1 7200W/EM4.V2 7200W/EM4.V4 7200W/EM4.V5 7200W/EM4.V6 7200W/EM4.V8

35W MT 35W MT 35W MT 35W MT 35W MT 35W MT 35W MT

Euro €

- Il Grado IK dipende dal tipo di emissione / IK grade is related to emission type : IK06 > V0-V1-V2-V4-VX IK08 > V5-V6-V8 - Ver. M4 : Utilizzare solo lampade con bruciatore ceramico Use only lamps with ceramic technology

ARCHITETTURALE

13


AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

Architetturale Illuminazione

FLAT

art. 7200 Caratteristiche / Features

IP65

IK06

CL I

ø273

Emissione / Emission

V2 V4 V1 Installazione / Installation

135 135

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

FSS

TC-DD 38W GR10q 4 Pin - 2700lm/3500K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Opale / White Glass

Lamp.

7200W/1L8.V1 7200W/1L8.V2 7200W/1L8.V4

UP&DOWN MINI

Euro €

38W FSS 38W FSS 38W FSS

art. 7550 - 7551

EMISSIONE DOPPIA / DOUBLE EMISSION

Caratteristiche / Features

IP66

IK07

CL I 10°

280

125

Emissione / Emission Emiss.Doppia Double Emiss.

2x NB Installazione / Installation

25°

40°

MB

WB

ø75 129 129

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HAGS

Lamp.

Euro €

2 x 3 LED x 3W 700mA - 396lm/6300K - 220÷240V/50÷60Hz 2 Moduli 3 Led di Potenza - col.Bianco / 2 modules 3 Power Led - White Color Temp.Colore Standard 6300K / Standard Color Temp. 6300K Ottica Standard 40° (WB) / Standard Lens 40° (WB) Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

7550W/1A3.NB 7550W/1A3.MB 7550W/1A3.WB

2x3x3W LED 2x3x3W LED 2x3x3W LED

QPAR16 2x50W GU10 - 1000cd (25°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena con Riflettore / 50mm Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

7550W/1U3.VT

2x50W HAGS

EMISSIONE SINGOLA / SINGLE EMISSION

Caratteristiche / Features

150

125

IP66

IK07

CL I

Emissione / Emission 10° Emiss.Singola Single Emiss.

ø75

129

129

14

1x NB Installazione / Installation

40°

MB

WB

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

3 LED x 3W 700mA - 396lm/6300K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 3 Led di Potenza - col.Bianco / 3 Power Led module - White Color Temp.Colore Standard 6300K / Standard Color Temp. 6300K Ottica Standard 40° (WB) / Standard Lens 40° (WB) Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

25°

7551W/1A3.NB 7551W/1A3.MB 7551W/1A3.WB

Lamp.

3x3W LED 3x3W LED 3x3W LED

Euro €


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

UP&DOWN MINI HAGS

art. 7550 - 7551

QPAR16 50W GU10 - 1000cd (25°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena con Riflettore / 50mm Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

7551W/1U3.VT

82.60

50W HAGS

Caratteristiche / Features

160

110

IP65

IK07

CL I

Emissione / Emission 10° NB Installazione / Installation

25°

40°

MB

WB

ø75 Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HAGS

Configurazione Led Led Configuration

Lamp.

Euro €

3 LED x 3W 700mA - 396lm/6300K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 3 Led di Potenza - col.Bianco / Power Led device - White Colour Temp.Colore Standard 6300K / Standard Colour Temp. 6300K Ottica Standard 40° (WB) / Standard Lens 40° (WB) Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

7551C/1A3.NB 7551C/1A3.MB 7551C/1A3.WB

3x3W LED 3x3W LED 3x3W LED

QPAR16 50W GU10 - 1000cd (25°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena con Riflettore / 50mm Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

7551C/1U3.VT

50W HAGS

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 6300K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 6300K. The other colors are available on request only, without price difference.

Bianco / White

Colorato / Colored

- Ottica Standard 40°(WB). Disponibili su richiesta 10°(NB) e 25°(MB), senza alcun incremento di prezzo. Standard Lens 40° (WB). 10°(NB) and 25°(MB) available on request, without price difference.

1A3=6300K

AA3=Ambra/Amber

NA3=4100K

GA3=Verde/Green

WA3=3500K

RA3=Rosso/Red BA3=Blu/Blue

- Codifica tipo / Type Code : 7551W/WA3.MB.24 Articolo con led bianchi 3500K, fascio medio 25°, colore Bronzo Antico Model with 3500K White Led, Medium beam 25°, Antique Bronze Color

art. 7500 - 7501

UP&DOWN EMISSIONE DOPPIA / DOUBLE EMISSION

Caratteristiche / Features

420

125

IP66

IK07

CL I

Emissione / Emission 10° Emiss.Doppia Double Emiss.

2x NB Installazione / Installation

ø140

30°

60°

MB

WB

194

194

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MT

MT

Lamp.

HIT-TC 2x35W G8.5 - 3500lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7500W/1M3.NB 7500W/1M3.MB 7500W/1M3.WB

2x35W MT 2x35W MT 2x35W MT

HIT-TC 2x20W G8.5 - 1700lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7500W/EMB.NB 7500W/EMB.MB 7500W/EMB.WB

2x20W MT 2x20W MT 2x20W MT

Euro €

ARCHITETTURALE

15


AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

UP&DOWN

Architetturale Illuminazione

art. 7500 - 7501

EMISSIONE DOPPIA / DOUBLE EMISSION

Caratteristiche / Features

280

125

IP66

IK07

CL I

Emissione / Emission 13° Emiss.Doppia Double Emiss.

2x NB Installazione / Installation

ø140

30°

42°

MB

WB

194

194

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HEGPAR

Lamp.

Euro €

2 x 7 LED x 3W 700mA - 924lm/6300K - 220÷240V/50÷60Hz 2 Moduli 7 Led di Potenza - col.Bianco / 2 modules 7 Power Led - White Color Temp.Colore Standard 6300K / Standard Color Temp. 6300K Ottica Standard 42° (WB) / Standard Lens 42° (WB) Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

7500W/1A2.NB 7500W/1A2.MB 7500W/1A2.WB

2x7x3W LED 2x7x3W LED 2x7x3W LED

QPAR30 2x75W E27 - 2200cd (30°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena con Riflettore / 97mm Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

7500W/1U5.VT

2x75W HEGPAR

EMISSIONE SINGOLA / SINGLE EMISSION

Caratteristiche / Features

280

125

IP66

IK07

CL I

Emissione / Emission 10° Emiss.Singola Single Emiss.

1x NB Installazione / Installation

ø140

30°

60°

MB

WB

194 Colori / Colors

194

16

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

HIT-TC 35W G8.5 - 3500lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7501W/1M3.NB 7501W/1M3.MB 7501W/1M3.WB

35W MT 35W MT 35W MT

HIT-TC 20W G8.5 - 1700lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7501W/EMB.NB 7501W/EMB.MB 7501W/EMB.WB

20W MT 20W MT 20W MT

7501W/1F7.VT

26W FSM

FSM

TC-T 26W GX24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7501W/1E2.VT

26W FSM

FSM

TC-TEL 26W GX24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass LED 45W DLM2000 - 2000lm/4000K - 220÷240V/50÷60Hz Led Bianchi alta efficienza / High-Efficiency White Led Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

7501W/1P4.VT

45W LED

MT

MT

Euro €


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

UP&DOWN

art. 7500 - 7501

EMISSIONE SINGOLA / SINGLE EMISSION

Caratteristiche / Features

160

125

IP66

IK07

CL I

Emissione / Emission 13° Emiss.Singola Single Emiss.

ø140

194

194

1x NB Installazione / Installation

42°

MB

WB

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HEGPAR

30°

Lamp.

Euro €

7 LED x 3W 700mA - 924lm/6300K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 7 Led di Potenza - col.Bianco / 7 Power Led module - White Color Temp.Colore Standard 6300K / Standard Color Temp. 6300K Ottica Standard 42° (WB) / Standard Lens 42° (WB) Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

7501W/1A2.NB 7501W/1A2.MB 7501W/1A2.WB

7x3W LED 7x3W LED 7x3W LED

QPAR30 75W E27 - 2200cd (30°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena con Riflettore / 97mm Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

7501W/1U5.VT

75W HEGPAR

Caratteristiche / Features

300

IP65

IK07

CL I

Emissione / Emission 10° NB Installazione / Installation

30°

60°

MB

WB

ø140 Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

HIT-TC 35W G8.5 - 3500lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7501C/1M3.NB 7501C/1M3.MB 7501C/1M3.WB

35W MT 35W MT 35W MT

HIT-TC 20W G8.5 - 1700lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7501C/EMB.NB 7501C/EMB.MB 7501C/EMB.WB

20W MT 20W MT 20W MT

7501C/1F7.VT

26W FSM

FSM

TC-T 26W GX24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7501C/1E2.VT

26W FSM

FSM

TC-TEL 26W GX24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass LED 45W DLM2000 - 2000lm/4000K - 220÷240V/50÷60Hz Led Bianchi alta efficienza / High-Efficiency White Led Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

7501C/1P4.VT

45W LED

MT

MT

Euro €

ARCHITETTURALE

17


AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

Architetturale Illuminazione

UP&DOWN

art. 7500 - 7501 Caratteristiche / Features

200

IP65

IK07

CL I

Emissione / Emission 13° NB Installazione / Installation

30°

42°

MB

WB

ø140 Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HEGPAR

Configurazione Led Led Configuration

Lamp.

Euro €

7 LED x 3W 700mA - 924lm/6300K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 7 Led di Potenza - col.Bianco / 7 Power Led module - White Color Temp.Colore Standard 6300K / Standard Color Temp. 6300K Ottica Standard 42° (WB) / Standard Lens 42° (WB) Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

7501C/1A2.NB 7501C/1A2.MB 7501C/1A2.WB

7x3W LED 7x3W LED 7x3W LED

QPAR30 75W E27 - 2200cd (30°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena con Riflettore / 97mm Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

7501C/1U5.VT

75W HEGPAR

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 6300K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 6300K. The other colors are available on request only, without price difference.

Bianco / White

Colorato / Colored

- Ottica Standard 42°(WB). Disponibili su richiesta 13°(NB) e 30°(MB), senza alcun incremento di prezzo. Standard Lens 42° (WB). 13°(NB) and 30°(MB) available on request, without price difference.

1A2=6300K

AA2=Ambra/Amber

NA2=4100K

GA2=Verde/Green

WA2=3500K

RA2=Rosso/Red BA2=Blu/Blue

- Codifica tipo / Type Code : 7501W/WA2.MB.24 Articolo con led bianchi 3500K, fascio medio 30°, colore Bronzo Antico Model with 3500K White Led, Medium beam 30°, Antique Bronze Color Accessori/Accessories

CF7500.71 CF7500.72 CF7500.73 CF7500.74

FILTRI COLORATI / COLORED FILTERS Tipo Lampada / Lamp Type : U5 - M3 Tipo Emissione / Emission Type : Singola-Doppia / Single-Double Note/Notes

- Ver. M3 - MB :

Blu/Blue Rosso/Red Giallo/Yellow Verde/Green

Utilizzare solo lampade con bruciatore ceramico Use only lamps with ceramic technology

UP&DOWN MAXI

art. 7450 - 7451

EMISSIONE DOPPIA / DOUBLE EMISSION

Caratteristiche / Features

IP66

IK07

CL I

170

530

Emissione / Emission 10° Emiss.Doppia Double Emiss.

2x NB Installazione / Installation

ø180

30°

60°

MB

WB

234 Colori / Colors

234

18

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MT

HIT-CRI 2X150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7450W/1M6.NB 7450W/1M6.MB 7450W/1M6.WB

Lamp.

2x150W MT 2x150W MT 2x150W MT

Euro €


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

UP&DOWN MAXI MT

FSMH

art. 7450 - 7451

HIT-CRI 2X70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass TC-TEL 2X42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

EMISSIONE SINGOLA / SINGLE EMISSION

7450W/1M5.NB 7450W/1M5.MB 7450W/1M5.WB 7450W/1E4.VT

2x70W MT 2x70W MT 2x70W MT 2x42W FSMH

Caratteristiche / Features

330

170

IP66

IK07

CL I

Emissione / Emission 10° Emiss.Singola Single Emiss.

NB 1x Installazione / Installation

234 FSMH

MB

WB

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MT

60°

234

ø180

MT

30°

Lamp.

Euro €

HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7451W/1M6.NB 7451W/1M6.MB 7451W/1M6.WB

150W MT 150W MT 150W MT

HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7451W/1M5.NB 7451W/1M5.MB 7451W/1M5.WB

70W MT 70W MT 70W MT

7451W/1E4.VT

42W FSMH

Caratteristiche / Features

350

IP65

IK07

CL I

Emissione / Emission 10° NB Installazione / Installation

30°

60°

MB

WB

ø180 Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MT

MT

FSMH

7451C/1M6.NB 7451C/1M6.MB 7451C/1M6.WB

150W MT 150W MT 150W MT

HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

7451C/1M5.NB 7451C/1M5.MB 7451C/1M5.WB

70W MT 70W MT 70W MT

Accessori/Accessories FILTRI COLORATI / COLORED FILTERS Tipo Lampada / Lamp Type : M5 - M6 Tipo Emissione / Emission Type : Singola-Doppia / Single-Double Note/Notes

Lamp.

HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

- Ver. M5 - M6 :

7451C/1E4.VT

42W FSMH

CF7450.71 CF7450.72 CF7450.73 CF7450.74

Blu/Blue Rosso/Red Giallo/Yellow Verde/Green

Euro €

Utilizzare solo lampade con bruciatore ceramico Use only lamps with ceramic technology

ARCHITETTURALE

19


AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

Architetturale Illuminazione

LINEA

art. 7150 Caratteristiche / Features

IP66

IK08

GWT 960

CL I

100

Emissione / Emission

700 / 1000 60

Installazione / Installation

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

FDH

FDH

Configurazione Led Led Configuration

Lamp.

Euro €

G5 TL-D 39W G5 - 3100lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz G2 TL-D 21W G5 - 1900lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Lineare T5 / T5 Linear Fluorescent Lamp Alimentatore Elettronico / Electronic Ballast Policarbonato Trasparente / Clear Polycarbonate Lunghezza Corpo L=1000mm / Total Length L=1000mm

7150W/1G5.PT

39W FDH

7150W/1G2.PT

21W FDH

TL-D 14W G5 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Lineare T5 / T5 Linear Fluorescent Lamp Alimentatore Elettronico / Electronic Ballast Policarbonato Trasparente / Clear Polycarbonate Lunghezza Corpo L=700mm / Total Length L=700mm

7150W/1G1.PT

14W FDH

4 x 9 LED - 18W 12Vdc - 1200lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 4 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 4 Modules 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico incorporato / Electronic Ballast inside Policarbonato Trasparente / Clear Polycarbonate Lunghezza Corpo L=700mm / Total Length L=700mm

7150W/1R9.PT

4x4.5W LED

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request only, without price difference.

Bianco / White

Colorato / Colored

1R9=5000K

- Codifica tipo / Type Code : 7150W/WR9.PT.30 Articolo con led bianchi 3200K, Policarbonato Trasp., colore Antracite Model with 3200K White Led, Clear Polycarbonate, Anthracite Color

AR9=Ambra/Amber

NR9=4000K

GR9=Verde/Green

WR9=3200K

RR9=Rosso/Red BR9=Blu/Blue

LUNOS MINI

art. 9650 Caratteristiche / Features

90

125

IP54

IK07

CL III

140

Emissione / Emission 10°

170° Orientabile Adjustable

NB Installazione / Installation

25°

40°

MB

WB

ø82

125

20

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

RGB

HRGS

REMOTE

Lamp.

3 LED x 1W 350mA - 120lm/RGB - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 3 Led di Potenza RGB / 3 RGB Power Led Module Ottica Standard 40° (WB) / Standard Lens 40° (WB) Driver Elettronico in remoto / Remote Electronic Driver Max. 9 apparecchi per linea / 9 articles maximum on single line Vetro Trasparente / Clear Glass

9650W/RL3.NB 9650W/RL3.MB 9650W/RL3.WB

3x1W RGB 3x1W RGB 3x1W RGB

QPAR16 50W GZ10 - 1000cd (25°)/2900K - 250V Max Alogena con Riflettore Dicroico / 50mm Dichroic Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass Classe di Isolamento / Insulation Class : CL I

9650W/1U3.VT

50W HRGS

Euro €


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

LUNOS MINI

art. 9650 90

145

Caratteristiche / Features

IK07

CL I

Emissione / Emission

210

140

IP54

10°

170° Orientabile Adjustable

NB Installazione / Installation

25°

40°

MB

WB

ø120

145

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MRS

Configurazione Led Led Configuration

Config. Led RGB RGB Led Config.

Lamp.

3 LED x 1W 350mA - 240lm/6300K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 3 Led di Potenza - Col.Bianco / 3 Power Led Module - White color Temp.Colore Standard 6300K / Standard Color Temp. 6300K Ottica Standard 40° (WB) / Standard Lens 40° (WB) Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

9650W/1A0.NB 9650W/1A0.MB 9650W/1A0.WB

3x1W LED 3x1W LED 3x1W LED

ES50 35W GX10 - 4000cd (38°)/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Alogenuri Metallici con Riflettore / Metal Halide Lamp with Reflector Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

9650W/1ME.VT

35W MRS

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 6300K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 6300K. The other colors are available on request only, without price difference. - Ottica Standard 40°(WB). Disponibili su richiesta 10°(NB) e 25°(MB), senza alcun incremento di prezzo. Standard Lens 40° (WB). 10°(NB) and 25°(MB) available on request, without price difference. - Codifica tipo / Type Code : 9650W/WA0.MB.24 Articolo con led bianchi 3500K, fascio medio 25°, colore Bronzo Antico Model with 3500K White Led, Medium beam 30°, Antique Bronze Color

Bianco / White

Euro €

Colorato / Colored

1A0=6300K

AA0=Ambra/Amber

NA0=4100K

GA0=Verde/Green

WA0=3500K

RA0=Rosso/Red BA0=Blu/Blue

- I led RGB necessitano di Driver con uscita in corrente costante 350mA Installazione in remoto con Led collegati in serie (max. 9 Led) RGB Led need a special Driver with constant current output at 350mA. Remote installation required with led modules connected in series (Max.9 pcs) - Ottica Standard 40°(WB). Disponibili su richiesta 10°(NB) e 25°(MB), senza alcun incremento di prezzo. Standard Lens 40° (WB). 10°(NB) and 25°(MB) available on demand, without price difference.

Accessori / Accessories VETRI COLORATI / COLORED GLASS Tipo Lampada / Lamp Type : ME

CF9650.71 CF9650.72 CF9650.73 CF9650.74

Blu/Blue Rosso/Red Giallo/Yellow Verde/Green

FRANGILUCE IN LAMIERA / BAFFLE LOUVRE Lamiera Verniciata nei colori standard. Montaggio esterno indipendente Steel painted in standard colors. Independent external mounting

AF.9650.XX

XX=00,24,30,40

VISIERA / STEEL CONVEJOR Lamiera Verniciata nei colori standard. Montaggio esterno indipendente Steel painted in standard colors. Independent external mounting

AC9650.XX

XX=00,24,30,40

CAVO CON SPINA PER PICCHETTO / CABLE WITH PLUG FOR MOUNTING STAKE Per articolo 9650P. Cavo tipo H05RN-F 3x1mm L=3m, spina Shuko IP44 Article type 9650P. Cable H05RN-F 3x1mm L=3m, IP44 Shuko plug

CAV3P/SH3M

Shuko 3m

DRIVER LED RGB / RGB LED DRIVER Driver per pilotare in remoto fino a 9 Led 350mA collegati in serie Interfaccia IR + Telecomando (a richiesta) Remote Driver for max 9 Led 350mA serial connected . Interface for IR Remote controller/transmitter (on demand).

DLBOX30/RGB

Driver

Note / Notes Art. 9650P : Picchetto in PP GWT750 in dotazione standard Mounting stake in PP GWT750 supplied as standard equipment

ARCHITETTURALE

21


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

LUNOS

art. 9600 Caratteristiche / Features

150

160

IP54

IK07

CL I

Emissione / Emission

200

170° Orientabile Adjustable

Installazione / Installation

ø82

160

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HEGPAR

HRGI

Lamp.

Euro €

QPAR30 75W E27 - 1700cd (30°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena PAR30 con Riflettore / 97mm Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/1U5.VT

75W HEGPAR

ES111 75W GU10 - 3500cd (24°)/3000K - 250V Max Lampada Alogena AR111 con Riflettore / 111mm Reflector Halogen Lamp Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/1U4.VT

75W HRGI

150

Caratteristiche / Features

180

IP54

IK07

CL I

270

Emissione / Emission 170° Orientabile Adjustable

NB Installazione / Installation

MB

WB

ø120

180

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MT

MT

MRS

Lamp.

7 LED x 3W 700mA - 924lm/6300K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 7 Led di Potenza - col.Bianco / 7 Power Led module - White Color Temp.Colore Standard 6300K / Standard Color Temp. 6300K Ottica Standard 42° (WB) / Standard Lens 42° (WB) Driver Elettronico incorporato / Electronic Driver inside Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/1A2.NB 9600W/1A2.MB 9600W/1A2.WB

7x3W LED 7x3W LED 7x3W LED

HIT-TC 35W G8.5 - 3500lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/EM3.NB 9600W/EM3.MB 9600W/EM3.WB

35W MT 35W MT 35W MT

HIT-TC 20W G8.5 - 1700lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/EMB.NB 9600W/EMB.MB 9600W/EMB.WB

20W MT 20W MT 20W MT

ES111 35W GX10 - 10000cd (24°)/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada AR111 ad Alogenuri Metallici / AR111 Metal Halide Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/1MA.VT

35W MRS

Euro €

ARCHITETTURALE

23


AUGENTI ARCHITETTURALE

Indice

Architetturale Illuminazione

LUNOS

art. 9600 150

180

Caratteristiche / Features

IP54

IK07

CL I

345

Emissione / Emission 170° Orientabile Adjustable

Installazione / Installation

ø120 Colori / Colors

180

24

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MT

MT

MRS

Lamp.

HIT-TC 70W G8.5 - 6400lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/1M0.NB 9600W/1M0.MB 9600W/1M0.WB

70W MT 70W MT 70W MT

HIT-TC 70W G8.5 - 6400lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Ottica Standard 60° (WB) / Standard Optics 60° (WB) Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/EM0.NB 9600W/EM0.MB 9600W/EM0.WB

70W MT 70W MT 70W MT

ES111 70W GX10 - 20000cd (24°)/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada AR111 ad Alogenuri Metallici / AR111 Metal Halide Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

9600W/1MC.VT

70W MRS

Euro €

Note/Notes Art. 9600P : Picchetto in PP GWT750 in dotazione standard Mounting stake in PP GWT750 supplied as standard equipment - Ver. M0 - M3 - MB : Utilizzare solo lampade con bruciatore ceramico Use only lamps with ceramic technology Configurazione Led Led Configuration

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 6300K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 6300K. The other colors are available on request only, without price difference. - Ottica Standard 42°(WB). Disponibili su richiesta 13°(NB) e 30°(MB), senza alcun incremento di prezzo. Standard Lens 42° (WB). 13°(NB) and 30°(MB) available on request, without price difference.

Bianco / White

Colorato / Colored

1A2=6300K

AA2=Ambra/Amber

NA2=4100K

GA2=Verde/Green

WA2=3500K

RA2=Rosso/Red BA2=Blu/Blue

- Codifica tipo / Type Code : 9600W/WA2.MB.24 Articolo con led bianchi 3500K, fascio medio 30°, colore Bronzo Antico Model with 3500K White Led, Medium beam 30°, Antique Bronze Color Accessori / Accessories FILTRI COLORATI / COLORED FILTER Tipo Lampada / Lamp Type : M0 - M3 - MB

CF9600.71 CF9600.72 CF9600.73 CF9600.74

Blu/Blue Rosso/Red Giallo/Yellow Verde/Green

FRANGILUCE IN LAMIERA / BAFFLE LOUVRE Lamiera Verniciata nei colori standard. Montaggio esterno indipendente Steel painted in standard colors. Independent external mounting

AF.9600.XX

XX=00,24,30,40

VISIERA / STEEL CONVEJOR Lamiera Verniciata nei colori standard. Montaggio esterno indipendente Steel painted in standard colors. Independent external mounting

AC9600.XX

XX=00,24,30,40

CAVO CON SPINA PER PICCHETTO / CABLE WITH PLUG FOR MOUNTING STAKE Per articolo 9600P. Cavo tipo H05RN-F 3x1mm L=3m, spina Shuko IP44 Article type 9600P. Cable H05RN-F 3x1mm L=3m, IP44 Shuko plug

CAV3P/SH3M

Shuko 3m


Indice

AUGENTI ARCHITETTURALE

Architetturale Illuminazione

LUNOS MAXI

art. 9700 330

ø235

Caratteristiche / Features

IP65

IK07

CL I

415

Emissione / Emission 60°

170° Orientabile Adjustable

Installazione / Installation

145

230

330

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

MT

MT

MT

HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass HIT-CRI 250W G12 - 23000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass HIT 250W E40 - 20000lm/4200K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass

Accessori / Accessories FILTRI COLORATI / COLORED FILTER Tipo Lampada / Lamp Type : M6 - ML

Note/Notes

Lamp.

9700W/1M6.VT

150W MT

9700W/1ML.VT

250W MT

9700W/1MH.VT

250W MT

CF9700.71 CF9700.72 CF9700.73 CF9700.74

Blu/Blue Rosso/Red Giallo/Yellow Verde/Green

FRANGILUCE IN LAMIERA / BAFFLE LOUVRE Lamiera Verniciata nei colori standard. Montaggio esterno indipendente Steel painted in standard colors. Independent external mounting

AF.9700.XX

XX=00,24,30,40

VISIERA / STEEL CONVEJOR Lamiera Verniciata nei colori standard. Montaggio esterno indipendente Steel painted in standard colors. Independent external mounting

AC9700.XX

XX=00,24,30,40

- Ver. M6 - ML :

Euro €

Utilizzare solo lampade con bruciatore ceramico Use only lamps with ceramic technology

ARCHITETTURALE

25


Indice

AUGENTI ILLUMINAZIONE

Architetturale Illuminazione

MERIDIAN

art. 4500 Caratteristiche / Features

250

135

IP65

IK08

GWT 850

CL I

120

Emissione / Emission Diffusa Diffused

135

Installazione / Installation

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

IAA

HSGSA

FSD

FSQ

FSQ

FSQ

FSQ

Lamp.

A60 60W E27 - 660lm/2800K - 250V Max Lampada ad incandescenza / Incandescent Lamp Policarbonato Opale / White Polycarbonate GWT850

4500W/1T1.PO

60W E27

A60 70W E27 - 1200lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4500W/1T1.VS

70W E27

TC-L 9W G23 - 600lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast VS : Vetro Satinato / Satin Finish Glass PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate GWT850

4500W/1F2.VS

9W FSD

4500W/1F2.PO

9W FSD

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast VS : Vetro Satinato / Satin Finish Glass PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate GWT850

4500W/1F6.VS

18W FSQ

4500W/1F6.PO

18W FSQ

TC-DEL 18W G24q-2 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast VS : Vetro Satinato / Satin Finish Glass PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate GWT850

4500W/1E1.VS

18W FSQ

4500W/1E1.PO

18W FSQ

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast VS : Vetro Satinato / Satin Finish Glass PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate GWT850

4500W/1F7.VS

26W FSQ

4500W/1F7.PO

26W FSQ

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast VS : Vetro Satinato / Satin Finish Glass PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate GWT850

4500W/1E2.VS

26W FSQ

4500W/1E2.PO

26W FSQ

Euro €

Note / Notes

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 150mm / Potenza non superiore a 70W T1 Ver. : to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 150mm / Power not exceeding 70W

ILLUMINAZIONE

71


Indice

AUGENTI ILLUMINAZIONE

Architetturale Illuminazione

MERIDIAN PLUS

art. 4550-4560 310

170

Caratteristiche / Features

IP65

IK05

CL I

150

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

170

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4550W/1T1.VS

105W E27

QT-DE12 200W R7s 114,2mm - 3500lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4550W/1U0.VS

200W HDG

4550W/1F7.VS

26W FSQ

FSQ

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4550W/1D5.VS

2x26W FSQ

4550W/1E2.VS

26W FSQ

FSQ

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4550W/1D9.VS

2x26W FSQ

4550W/1E4.VS

42W FSMH

FSMH

TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Dispositivo di emergenza 1h / Emergency backup system 1hr 1 lampada permanente+emergenza / 1 lamp for permanent+emergency Alimentatore+Inverter Elettronico / Electronic Ballast+Inverter Pacco batterie incorporato / Battery pack inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4550E/1E2.VS

26W 1h Em

HSGSA

HDG

FSQ

Em

Euro €

Caratteristiche / Features

310

170

IP65

IK05

CL I

150

Emissione / Emission Diffusa Diffused

170

Installazione / Installation

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

HDG

FSQ

Lamp.

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4560W/1T1.VS

105W E27

QT-DE12 200W R7s 114,2mm - 3500lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4560W/1U0.VS

200W HDG

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4560W/1F7.VS

26W FSQ

4560W/1D5.VS

2x26W FSQ

Euro €

ILLUMINAZIONE

73


AUGENTI ILLUMINAZIONE

Indice

Architetturale Illuminazione

art. 4550-4560

MERIDIAN PLUS

4560W/1E2.VS

26W FSQ

FSQ

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4560W/1D9.VS

2x26W FSQ

4560W/1E4.VS

42W FSMH

FSMH

TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Dispositivo di emergenza 1h / Emergency backup system 1hr 1 lampada permanente+emergenza / 1 lamp for permanent+emergency Alimentatore+Inverter Elettronico / Electronic Ballast+Inverter Pacco batterie incorporato / Battery pack inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4560E/1E2.VS

26W 1h Em

FSQ

Em

Note / Notes

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 170mm / Potenza non superiore a 105W T1 Ver. : to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 170mm / Power not exceeding 105W

LETTERA

art. 4700 Caratteristiche / Features

270

145

IP54

IK06

CL I

140

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

145

74

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4700W/1T1.VS

105W E27

QT-DE12 100W R7s 74.9mm - 1600lm/2900K - 250V Max Lampada Alogena Lineare / Double-ended linear Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4700W/1U0.VS

100W HDG

4700W/1F2.VS

9W FSD

FSD

TC-L 9W G23 - 600lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4700W/1F6.VS

18W FSQ

FSQ

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4700W/1E1.VS

18W FSQ

FSQ

TC-DEL 18W G24q-2 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4700W/1F7.VS

26W FSQ

FSQ

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

4700W/1E2.VS

26W FSQ

FSQ

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Satinato / Satin Finish Glass

HSGSA

HDG

Euro €


Indice

AUGENTI ILLUMINAZIONE

Architetturale Illuminazione

art. 4700

LETTERA Note / Notes

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 145mm / Potenza non superiore a 105W T1 Ver. : to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 145mm / Power not exceeding 105W

art. 1020

RING Caratteristiche / Features

120

IP65

60

IK06

CL I

Emissione / Emission

120

Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

FBC

HSG

Configurazione Led Led Configuration

Lamp.

T2 9W GX53 - 250lm/2700K - 230÷240V/50÷60Hz Fluorescente Compatta T2 / T2 Compact Fluorescent Alimentatore Elettronico integrato / Self Ballasted Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1020C/1B1.VS

9W FBC

QT14 40W G9 - 490lm/2900K - 250V Max Alogena 2-pin / Single-ended Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1020C/1U1.VS

40W HSG

21 Led 1,5W GX53 - 25lm/5800K - 230÷240V/50Hz Lampada 21 Led / 21 Led Lamp Alimentatore Elettronico integrato / Self Ballasted Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass Il prezzo è comprensivo di lampada / The price indicated is inclusive of lamp

1020C/1Z1.VS 1020C/1Z2.VS 1020C/1Z3.VS 1020C/1Z4.VS

Bianco/White Verde/Green Rosso/Red Blu/Blue

12 LED 1,5W - 60lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 12 Led SMT - Col.Bianco / 12 SMT Led Module - White color Temp.Colore Standard 5000K / Standard Color Temp. 5000K Alimentatore Elettronico incorporato / Electronic Ballast inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1020C/1AS.VS

1.5W LED

9 LED - 4.5W 12Vdc - 300lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 9 Led di Potenza COB - Bianco / 9 Power Led COB module - White Alimentatore Elettronico incorporato / Electronic Ballast inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

1020C/1R9.VS

4.5W LED

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request, without price difference.

Bianco / White

- Codifica tipo / Type Code : 1020C/WAS.VS.30 Articolo con led bianchi 3500K, Vetro satinato, colore Antracite Model with 3500K White Led, satin finish glass, Anthracite Color

Euro €

1AS / 1R9=5000K NAS / NR9=4000K WAS / WR9=3200K Colorato / Colored

AAS / AR9=Ambra/Amber GAS / GR9=Verde/Green RAS / RR9=Rosso/Red BAS / BR9=Blu/Blue

ILLUMINAZIONE

75


AUGENTI ILLUMINAZIONE

Indice

Architetturale Illuminazione

ROUND

art. 7400-7410 Caratteristiche / Features

120

IP54

IK05

CL I

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

70

76

Colori / Colors

120

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

FBC

HSG

Lamp.

T2 9W GX53 - 250lm/2700K - 230÷240V/50÷60Hz Fluorescente Compatta T2 / T2 Compact Fluorescent Alimentatore Elettronico integrato / Self Ballasted Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

7400C/1B1.VS

9W FBC

QT14 40W G9 - 490lm/2900K - 250V Max Alogena 2-pin / Single-ended Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

7400C/1U1.VS

40W HSG

21 Led 1,5W GX53 - 25lm/5800K - 230÷240V/50Hz Lampada 21 Led / 21 Led Lamp Alimentatore Elettronico integrato / Self Ballasted Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass Il prezzo è comprensivo di lampada / The price indicated is inclusive of lamp

7400C/1Z1.VS 7400C/1Z2.VS 7400C/1Z3.VS 7400C/1Z4.VS

Bianco/White Verde/Green Rosso/Red Blu/Blue

12 LED 1,5W - 60lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 12 Led SMT - Col.Bianco / 12 SMT Led Module - White color Temp.Colore Standard 5000K / Standard Color Temp. 5000K Alimentatore Elettronico incorporato / Electronic Ballast inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

7400C/1AS.VS

1.5W LED

9 LED - 4.5W 12Vdc - 300lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz Modulo 9 Led di Potenza COB - Bianco / 9 Power Led COB module - White Alimentatore Elettronico incorporato / Electronic Ballast inside Vetro Satinato / Satin Finish Glass

7400C/1R9.VS

4.5W LED

Euro €


Indice

AUGENTI ILLUMINAZIONE

Architetturale Illuminazione

ROUND

art. 7400-7410 Caratteristiche / Features

120

IP54

IK05

CL I

Emissione / Emission Diffusa Diffused

130

Installazione / Installation

Colori / Colors

120

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HAGS

HEGPAR

Configurazione Led Led Configuration

Lamp.

Euro €

QPAR16 75W GU10 - 1900cd (30°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena con Riflettore / 50mm Reflector Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

7410C/1U2.VS

75W HAGS

QPAR20 50W E27 - 1000cd (30°)/2900K - 250V Max Lampada Alogena con Riflettore / 65mm Reflector Halogen Lamp Vetro Satinato / Satin Finish Glass

7410C/1U5.VS

50W HEGPAR

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request, without price difference.

Bianco / White

- Codifica tipo / Type Code : 7400C/WAS.VS.30 Articolo con led bianchi 3500K, Vetro satinato, colore Antracite Model with 3500K White Led, satin finish glass, Anthracite Color

1AS / 1R9=5000K NAS / NR9=4000K WAS / WR9=3200K Colorato / Colored

AAS / AR9=Ambra/Amber GAS / GR9=Verde/Green RAS / RR9=Rosso/Red BAS / BR9=Blu/Blue

TWIN

art. 8000-8001 Caratteristiche / Features

IP65

IK08

GWT 960

CL I

Emissione / Emission

365

Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

365

122

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSQ

Lamp.

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8000C/1T1.PO 8000C/1T1.PS

105W E27 105W E27

8000C/1D1.PO 8000C/1D1.PS

2x70W E27 2x70W E27

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8000C/1F7.PO 8000C/1F7.PS

26W FSQ 26W FSQ

8000C/1D5.PO 8000C/1D5.PS

2x26W FSQ 2x26W FSQ

Euro €

ILLUMINAZIONE

77


AUGENTI ILLUMINAZIONE

Indice

Architetturale Illuminazione

TWIN

art. 8000-8001

FSQ

FSMH

FSS

FSS

FSQ

8000C/1E2.PO 8000C/1E2.PS

26W FSQ 26W FSQ

8000C/1D9.PO 8000C/1D9.PS

2x26W FSQ 2x26W FSQ

TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8000C/1E4.PO 8000C/1E4.PS

42W FSMH 42W FSMH

TC-DD 38W GR10q 4 Pin - 2700lm/3500K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8000C/1L8.PO 8000C/1L8.PS

38W FSS 38W FSS

TC-DD 38W GR10q 4 Pin - 2700lm/3500K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8000C/1LP.PO 8000C/1LP.PS

38W FSS 38W FSS

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Dispositivo di emergenza 1h-3h / Emergency backup system 1hr-3hrs 1÷2 lampade permanente+emergenza / 1÷2 lamps for permanent+emergency Alimentatore+Inverter Elettronico / Electronic Ballast+Inverter Pacco batterie incorporato / Battery pack inside PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8000E/1E2.PO 8000E/1E2.PO 8000E/1E2.PS 8000E/1E2.PS

26W 1h Em 26W 3h Em 26W 1h Em 26W 3h Em

8000E/1D9.PO 8000E/1D9.PO 8000E/1D9.PS 8000E/1D9.PS

2x26W 1h Em 2x26W 3h Em 2x26W 1h Em 2x26W 3h Em

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

Em

Caratteristiche / Features

IP65

IK08

GWT 960

CL I

Emissione / Emission

365

78

Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

365

118

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSQ

FSQ

FSMH

FSS

FSS

Lamp.

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8001C/1T1.PO 8001C/1T1.PS

105W E27 105W E27

8001C/1D1.PO 8001C/1D1.PS

2x70W E27 2x70W E27

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8001C/1F7.PO 8001C/1F7.PS

26W FSQ 26W FSQ

8001C/1D5.PO 8001C/1D5.PS

2x26W FSQ 2x26W FSQ

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8001C/1E2.PO 8001C/1E2.PS

26W FSQ 26W FSQ

8001C/1D9.PO 8001C/1D9.PS

2x26W FSQ 2x26W FSQ

TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8001C/1E4.PO 8001C/1E4.PS

42W FSMH 42W FSMH

TC-DD 38W GR10q 4 Pin - 2700lm/3500K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8001C/1L8.PO 8001C/1L8.PS

38W FSS 38W FSS

TC-DD 38W GR10q 4 Pin - 2700lm/3500K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8001C/1LP.PO 8001C/1LP.PS

38W FSS 38W FSS

Euro €


Indice

AUGENTI ILLUMINAZIONE

Architetturale Illuminazione

TWIN FSQ

art. 8000-8001 Em

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Dispositivo di emergenza 1h-3h / Emergency backup system 1hr-3hrs 1÷2 lampade permanente+emergenza / 1÷2 lamps for permanent+emergency Alimentatore+Inverter Elettronico / Electronic Ballast+Inverter Pacco batterie incorporato / Battery pack inside PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8001E/1E2.PO 8001E/1E2.PO 8001E/1E2.PS 8001E/1E2.PS

26W 1h Em 26W 3h Em 26W 1h Em 26W 3h Em

8001E/1D9.PO 8001E/1D9.PO 8001E/1D9.PS 8001E/1D9.PS

2x26W 1h Em 2x26W 3h Em 2x26W 1h Em 2x26W 3h Em

Note / Notes

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1-D1: utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 190mm / Potenza non superiore a 105-70W T1-D1 Ver.: to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 190mm / Power not exceeding 105-70W

TWIN MINI

art. 8100-8101 Caratteristiche / Features

IP65

IK08

GWT 960

CL I

265

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

265

90

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSQ

FSQ

FSS

FSS

Lamp.

A60 70W E27 - 1200lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8100C/1T1.PO 8100C/1T1.PS

70W E27 70W E27

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8100C/1F6.PO 8100C/1F6.PS

18W FSQ 18W FSQ

TC-DEL 18W G24q-2 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8100C/1E1.PO 8100C/1E1.PS

18W FSQ 18W FSQ

TC-DD 16W GR10q 4 Pin - 1050lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8100C/1L6.PO 8100C/1L6.PS

16W FSS 16W FSS

TC-DD 16W GR10q 4 Pin - 1050lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8100C/1LM.PO 8100C/1LM.PS

16W FSS 16W FSS

4 x 9 LED - 18W 12Vdc - 1200lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 4 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 4 Modules of 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico Incorporato / Electronic Ballast inside PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8100C/1R9.PO 8100C/1R9.PS

4x4.5W LED 4x4.5W LED

Euro €

ILLUMINAZIONE

79


AUGENTI ILLUMINAZIONE

Indice

Architetturale Illuminazione

TWIN MINI

art. 8100-8101 Caratteristiche / Features

IP65

IK08

GWT 960

CL I

Emissione / Emission

265

80

Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

265

86

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSQ

FSQ

FSS

FSS

Configurazione Led Led Configuration

8101C/1T1.PO 8101C/1T1.PS

70W E27 70W E27

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8101C/1F6.PO 8101C/1F6.PS

18W FSQ 18W FSQ

TC-DEL 18W G24q-2 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8101C/1E1.PO 8101C/1E1.PS

18W FSQ 18W FSQ

TC-DD 16W GR10q 4 Pin - 1050lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8101C/1L6.PO 8101C/1L6.PS

16W FSS 16W FSS

TC-DD 16W GR10q 4 Pin - 1050lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta 2D / 2D Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8101C/1LM.PO 8101C/1LM.PS

16W FSS 16W FSS

4 x 9 LED - 18W 12Vdc - 1200lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 4 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 4 Modules of 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico Incorporato / Electronic Ballast inside PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

8101C/1R9.PO 8101C/1R9.PS

4x4.5W LED 4x4.5W LED

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request only, without price difference.

Bianco / White

Colorato / Colored

- Codifica tipo / Type Code : 8101C/WR9.PO.30 Articolo con led bianchi 3200K, Policarbonato Opale, colore Antracite Model with 3200K White Led, White Polycarbonate, Anthracite Color Note / Notes

FB

Lamp.

A60 70W E27 - 1200lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 160mm / Potenza non superiore a 70W T1 Ver.: to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 160mm / Power not exceeding 70W

Euro €

1R9=5000K

AR9=Ambra/Amber

NR9=4000K

GR9=Verde/Green

WR9=3200K

RR9=Rosso/Red BR9=Blu/Blue


Indice

AUGENTI ILLUMINAZIONE

Architetturale Illuminazione

SCUDO MAXI

art. 6350 Caratteristiche / Features

IP44

IK08

GWT 960

CL I

400

Emissione / Emission Schermata Shielded

Installazione / Installation

Colori / Colors

400

125

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

Euro €

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6350W/1T1.PS

105W E27

6350W/1F7.PS

26W FSQ

FSQ

TC-D 26W G24d-3 - 1800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6350W/1E2.PS

26W FSQ

FSQ

TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate TC-DEL 26W G24q-3 - 1800lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Dispositivo di emergenza 1h / Emergency backup system 1hr 1 lampada permanente+emergenza / 1 lamp for permanent+emergency Alimentatore+Inverter Elettronico / Electronic Ballast+Inverter Pacco batterie incorporato / Battery pack inside Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6350E/1E2.PS

26W 1h Em

HSGSA

FSQ

Em

Note / Notes

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 180mm / Potenza non superiore a 105W T1 Ver.: to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 180mm / Power not exceeding 105W

SCUDO

art. 6300-6301 Caratteristiche / Features

IP44

IK08

GWT 960

CL I

300

Emissione / Emission Schermata Shielded

Installazione / Installation

Colori / Colors

300

125

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSD

Lamp.

A60 70W E27 - 1200lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6300W/1T1.PS

70W E27

TC-L 9W G23 - 600lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6300W/1F2.PS

9W FSD

Euro €

ILLUMINAZIONE

81


AUGENTI ILLUMINAZIONE

Indice

Architetturale Illuminazione

SCUDO

art. 6300-6301 6300W/1F6.PS

18W FSQ

FSQ

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6300W/1E1.PS

18W FSQ

FSQ

TC-DEL 18W G24q-2 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

Caratteristiche / Features

IP44

IK08

GWT 960

CL I

Emissione / Emission

300

82

Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

300

125

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

Lamp.

A60 70W E27 - 1200lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6301W/1T1.PS

70W E27

6301W/1F2.PS

9W FSD

FSD

TC-L 9W G23 - 600lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6301W/1F6.PS

18W FSQ

FSQ

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6301W/1E1.PS

18W FSQ

FSQ

TC-DEL 18W G24q-2 - 1200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate 4 x 9 LED - 18W 12Vdc - 1200lm/5000K - 220÷240V/50÷60Hz 4 moduli 9 Led di Potenza COB - Bianco / 4 Modules of 9 Power Led COB - White Alimentatore Elettronico Incorporato / Electronic Ballast inside PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate PS : Policarbonato Satinato / Satin Finish Polycarbonate

6301W/1R9.PS

4x4.5W LED

- I led vengono forniti nel colore standard Bianco 5000K. I restanti colori sono disponibili solo su richiesta, senza alcun incremento di prezzo. The standard Led color supplied is White 5000K. The other colors are available on request only, without price difference.

Bianco / White

Colorato / Colored

HSGSA

Configurazione Led Led Configuration

- Codifica tipo / Type Code : 6301W/WR9.PS.30 Articolo con led bianchi 3200K, Policarbonato Satinato, colore Antracite Model with 3200K White Led, Satin Finish Polycarbonate, Anthracite Color Note / Notes

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 160mm / Potenza non superiore a 70W T1 Ver.: to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 160mm / Power not exceeding 70W

Euro €

1R9=5000K

AR9=Ambra/Amber

NR9=4000K

GR9=Verde/Green

WR9=3200K

RR9=Rosso/Red BR9=Blu/Blue


AUGENTI ILLUMINAZIONE

Indice

Architetturale Illuminazione

MINUS

art. 255-265 Caratteristiche / Features

125

IP54

GWT 960

IK08

CL I

Emissione / Emission

350

Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

210

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSQ

Lamp.

Euro â‚Ź

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver PR : Policarbonato Prismato / Grooved Polycarbonate PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate

255W0/1T1.PR 255W0/1T1.PO

105W E27 105W E27

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PR : Policarbonato Prismato / Grooved Polycarbonate PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate

255W0/1F6.PR 255W0/1F6.PO

18W FSQ 18W FSQ

Caratteristiche / Features

125

IP54

GWT 960

IK08

CL I

Emissione / Emission Schermata Shielded

350

84

Installazione / Installation

Colori / Colors

210

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

FSQ

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Trasparente con Frangiluce / Clear Polycarbonate with Louvres

265W0/1F6.X3

FLANGIA DI ANCORAGGIO / ANCHOR FLANGE Flangia in metallo con tirafondi per ancoraggio in plinto di cemento Metal flange with anchor bolts to cast-in a concrete base

ACRO004

Lamp.

18W FSQ

Accessori / Accessories

Note / Notes Art. 255F0-255F1-255F2-265F0-265F1-265F2 : Articoli forniti con flangia di ancoraggio in Polipropilene GWT750 Articles supplied with Polypropylene GWT750 anchor flange

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 145mm / Potenza non superiore a 105W T1 Ver.: to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 145mm / Power not exceeding 105W

Flangia/Flange

Euro â‚Ź


AUGENTI ILLUMINAZIONE

Indice

Architetturale Illuminazione

MINUS

art. 355-365 Caratteristiche / Features

125

IP54

GWT 960

IK08

CL I

350

Emissione / Emission Diffusa Diffused

Installazione / Installation

Colori / Colors

210

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

HSGSA

FSQ

Lamp.

Euro â‚Ź

A60 105W E27 - 1900lm/2800K - 250V Max Alogena a risparmio energetico / Halogen Energy Saver PR : Policarbonato Prismato / Grooved Polycarbonate PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate

355W0/1T1.PR 355W0/1T1.PO

105W E27 105W E27

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast PR : Policarbonato Prismato / Grooved Polycarbonate PO : Policarbonato Opale / White Polycarbonate

355W0/1F6.PR 355W0/1F6.PO

18W FSQ 18W FSQ

Caratteristiche / Features

IP54

125

GWT 960

IK08

CL I

Emissione / Emission Schermata Shielded

350

86

Installazione / Installation

Colori / Colors

210

00

24

30

40

Bianco White

Bronzo Antico Antique Bronze

Antracite Anthracite

Grigio Grey

Codice / Code

FSQ

TC-D 18W G24d-2 - 1200lm/3000K - 230V/50Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Policarbonato Trasparente con Frangiluce / Clear Polycarbonate with Louvres

365W0/1F6.X3

FLANGIA DI ANCORAGGIO / ANCHOR FLANGE Flangia in metallo con tirafondi per ancoraggio in plinto di cemento Metal flange with anchor bolts to cast-in a concrete base

ACRO004

Lamp.

18W FSQ

Accessori / Accessories

Note / Notes Art. 355F0-355F1-355F2-365F0-365F1-365F2 : Articoli forniti con flangia di ancoraggio in Polipropilene GWT750 Articles supplied with Polypropylene GWT750 anchor flange

FB

LAMPADE ENERGY SAVING Ver. T1 : utilizzo con lampade fluorescenti a risparmio energetico E27 Lunghezza max 145mm / Potenza non superiore a 105W T1 Ver.: to use with E27 energy saving fluorescent lamps Maximum lenght 145mm / Power not exceeding 105W

Flangia/Flange

Euro â‚Ź


MLN Tric

6262

PE

BL

100 mm.

595 mm. RE

1 x 2G11

Max. 36 W. IP44

Jordi Janテゥ

テ]gulo Gamma

180

165

150

135

80

60

120

595

120

40

105

105

20

90

90

20

75

75 40

100

60

60

60

80

120

45

304

EXTERIOR / OUTDOOR LIGHTING

30

15

0

15

30

45


MLN Ona

6192

PE

AI

266 mm.

434 mm.

1 x E27

30 W.

IP44

Jordi Janテゥ

6193

PE

AI

361 mm.

576 mm.

1 x E27

30 W.

IP44

6192

6193

テ]gulo Gamma

180

165

150

テ]gulo Gamma

135

180

80

120

60

120

40

105

90

105

105

90

90

75

75

576

75

60

60

60

80

60

266

80

100

318

434

40

60

0

105

90

40

15

150

105

20

75

30

120

20

20

45

135

40

20

60

150

80

60

120

165

361

100

15

30

EXTERIOR / OUTDOOR LIGHTING

45

45

30

15

0

15

30

45


Monza

26

potenza-LED_parte-1.indd 26

www.relcogroup.com

02/04/2009 16.56.24


Linear lighting system for professional applications on support or recessed, realised entirely in aluminium with protection shade in transparent technopolymer. Monza uses very high emission power LEDs. The adjustable or fixed steel brackets supplied allow to direct the lighting unit. Ideal for lighting effects of entire offices, delimitation and lighting access routes, also in environments with particularly demanding climatic conditions. Installation: floor or wall Body and closing heads: aluminium Shade: transparent technopolymer 5 mm Gasket: in silicone rubber Cable clamp: with silicone rubber complete with 1 m cable Carriageability: up to 10Km/h, 1t Power supply: included, equipped with 100 cm of H05RN-F 3x0.75 mm2 cable

colour LED PAG. 7 60

18W 36W

500/1000

equal to / эквивалентн equal to / эквивалентн

58W T8 2x58W T8

70

=

85

LED

72

F

colour S S

S S

W 18 36

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 27

FLUO

IP66

Valim 230Vac 230Vac

30°

B

30°

B

Линейная система освещения для профессионального освещения, устанавливаемая или встраиваемая, полностью выполненная из алюминия, с защитным отражателем из прозрачного технополимера. В моделе Монца используются светодиоды высокой мощности излучения. Стальные направляемые или неподвижные скобы, которые входят в комплект, позволяют изменить направление источника освещения. Идеально подходит для акцентного освещения всего здания, для выделения и для освещения проезда для автотранспорта, при критических условиях окружающей среды. Установка: наземная или настенная Корпус и головки закрытия: алюминий Отражатель: прозрачный текнополимер 5 мм Уплотнитель: из силиконовой резины Прижим проводов: из силиконовой резины, комплект входит кабель длиной 1м Устойчивость к подвижным нагрузкам: до 10 км/ч, 1т Питание: входит в комплект, оснащается 100 см. кабеля H05RN-F 3x0,75 мм2

Lm

K

pcs

dm3

Kg

mm

CELL

W

630

6000

1

7.00

1.50

500

27260

W

1260

6000

1

14.00

3.00

1000

27261

27

02/04/2009 16.56.32


Monza RGB

28

potenza-LED_parte-1.indd 28

www.relcogroup.com

02/04/2009 16.56.42


60

Линейная система освещения для профессионального освещения, устанавливаемая или встраиваемая, полностью выполненная из алюминия, с защитным PAG. 223 отражателем из прозрачного технополимера. В моделе Монца RGB используются светодиоды высокой мощности RGB излучения. Стальные направляемые или неподвижные скобы, которые входят в комплект, позволяют изменить направление источника освещения. Идеально подходит для создания световой игры и декорации всего здания, а также в критических климатических условиях. Оснащён внутренним электронным стабилизатором. Управляется внешним сигналом PWM. Установка: наземная или настенная Корпус и головки закрытия: алюминий Отражатель: прозрачный текнополимер 5 мм Уплотнитель: из силиконовой резины Прижим проводов: из силиконовой резины, комплект входит кабель длиной 1м Устойчивость к подвижным нагрузкам: до 10 км/ч, 1т Питание: не входит в комплект (смотри стр. 223), оснащается 100 см. кабеля H05RN-F 3x0,75 мм2

500/1000 70

85

72

F

colour S S

S S

W 18 36

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 29

IP66

Valim 24Vdc 24Vdc

30°

R

30°

R

R R

V V

G G

B B

pcs

dm3

Kg

mm

S+L

B

1

7.00

1.50

500

27262

B

1

14.00

3.00

1000

27263

Accessories and Installation - Аксессуары и монтаж Pag. 205

System of linear lighting for professional applications on support or recessed, realised entirely in aluminium with protection shade in transparent technopolymer. Monza RGB uses very high emission RGB power LEDs. The adjustable or fixed steel brackets supplied allow to direct the lighting unit. Ideal for creating lighting effects and scenography on entire buildings, also in environments with particularly demanding climatic conditions. Equipped with electronic internal stabiliser. Can be piloted with external PWM signal. Installation: floor or wall Body and closing heads: aluminium Shade: transparent technopolymer 5 mm Gasket: in silicone rubber Cable clamp: with silicone rubber complete with 1 m cable Carriageability: up to 10Km/h, 1t Power supply: not included (see page 223), equipped with 100 cm of H05RN-F 3x0.75 mm2 cable

29

02/04/2009 16.56.49


Boston

30

potenza-LED_parte-1.indd 30

www.relcogroup.com

02/04/2009 16.57.01


90°

90°

75°

75°

60°

60°

45°

45°

30°

15°

0

15°

30°

100W - 94° 640cm

External projector for lighting large areas. It uses 57 very high emission power LEDs, which together with particular optics allow to obtain performance values that can be compared with geometrically equivalent lighting units that use discharge lamps. Gradual switch-on of LEDs Installation: on the floor or wall using fixing brackets (included) Body: die cast aluminium Shade: transparent technopolymer Wiring: complete with H05RN-F 3x1mm2 1m cable Power supply: included

1260cm 1700cm 2150cm 3m 6m 8m 10m

Наружные проектор для освещения больших участков, используется 57 светодиода высокой мощности излучения, которые благодаря специальной оптике позволяют достигнуть высоких эксплуатационных качеств, которые можно сравнить с телами освещения геометрически пропорциональными с теми, в которых применяются разрядные лампы. Постепенное включение светодиода. Установка: к земле или настенное с помощью крепёжной скобы (входит в комплект) Корпус: литый под давлением алюминий Отражатель: прозрачный текнополимер Кабельная проводка: оснащён кабелем H05RN-F 3x1мм2 1м Питание: входит в комплект

320 lux 80 lux 45 lux 30 lux

> 50.000 h.

≈ 100W 378

250W

278

colour LED

414

PAG. 7

F

colour S

S

W 100

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 31

IP65

Valim 230Vac

94°

B

W

Lm

K

pcs

dm3

Kg

CELL

4000

6000

1

4.80

12.0

27264

31

02/04/2009 17.00.46


Seattle

32

potenza-LED_parte-1.indd 32

www.relcogroup.com

02/04/2009 17.01.00


90°

90°

75°

75°

60°

60°

45°

45°

30°

15°

0

15°

30°

63W - 91° 600cm

External projector for lighting effects in windows, exhibition spaces and facades. It uses 30 very high emission power LEDs, which together with particular optics allow to obtain performance values that can be compared with geometrically equivalent lighting units that use discharge lamps. Installation: on the floor or wall using fixing brackets (included) Body: die cast aluminium Shade: transparent technopolymer Wiring: complete with H05RN-F 3x1mm2 1m cable Power supply: included

1200cm 1600cm 2000cm 3m 6m 8m 10m

Наружные проектор для акцентного освещения витрин, выставочного пространства, фасада, используются 30 светодиода высокой мощности излучения, которые благодаря специальной оптике позволяют достигнуть высоких эксплуатационных качеств, которые можно сравнить с телами освещения геометрически пропорциональными с теми, в которых применяются разрядные лампы. Установка: к земле или настенное с помощью крепёжной скобы (входит в комплект) Корпус: литый под давлением алюминий Отражатель: прозрачный текнополимер Кабельная проводка: оснащён кабелем H05RN-F 3x1мм2 1м Питание: входит в комплект

320 lux 60 lux 45 lux 30 lux

> 50.000 h.

≈ 63W 256

108

370

424

colour LED PAG. 7

298

F

colour N

B

W 63

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 33

150W

IP65

Valim 230Vac

91°

B

W

Lm

K

pcs

dm3

Kg

CELL

2400

6000

1

1.20

7.00

27265

33

02/04/2009 17.01.26


Positano

36

potenza-LED_parte-1.indd 36

www.relcogroup.com

02/04/2009 17.02.04


Accentuated lighting spotlight designed to be used outdoor. It is an efficacious tool for the lighting of objects, buildings and other architectonic elements but also vegetation groups like trees and shrubberies. Installation: to the ground with a rod or to the wall with a fitting stirrup (included) Body: Thermoplastic material Diffuser: tempered glass resistant against thermal shocks and collisions. Wiring: complete of a 3m H05RN-F 2x1mm2 wire Power supply: not included; it is possible to adjust the luminosity with Dimpowerled or Jolly Powerled that can be ordered from Relco (see page 216 – 218)

3W - 30° 30cm 55cm 110cm 160cm 0,5m 1m 2m 3m

3200 lux 800 lux 200 lux 90 lux

> 50.000 h.

3W

colour LED PAG. 7 PAG. 205

83 90

Подсветка для акцентированного освещения, созданная для использования вне помещений. Представляет собой эффективный инструмент 20W для освещения объектов, зданий и других архитектурных элементов, а также групп зеленых насаждений, таких как деревья и кустарники. Установка: на земле посредством колышков или на стене с помощью скобы для крепления (входят в комплект поставки) Корпус: термопластичный материал Рассеиватель света: закаленное стекло, PAG. 209 устойчивое к резким перепадам температуры и ударам Кабельные соединения: снабжен кабелем H05RN-F 2x1мм2 на 3 м Блок питания: не входит в комплект поставки; имеется возможность регулировать освещенность с помощью Dimpowerled или Jolly Powerled, которые можно заказать в Relco (см. стр. 216 - 218)

130

F

colour N

B

W 3

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 37

IP68

mA 350

30°

B

W

Lm

K

pcs

dm3

Kg

S+L

180

6000

1

1.50

0.70

02012

Accessories and Installation - Аксессуары и монтаж Pag. 235

37

02/04/2009 17.02.06


Amsterdam

38

potenza-LED_parte-1.indd 38

Rotterdam

www.relcogroup.com

10/04/2009 14.33.10


Amsterdam (A)

64

(A)

Spotlight with accentuated lighting developed for outdoor use. It is and efficient instrument for lighting objects, buildings and other architectonic elements, but also groups of vegetation such as trees and bushes. Installation: on the ground using a stake (Amsterdam) or on the wall using fixing brackets (Rotterdam) Body: die cast aluminium Shade: toughened glass resistant to thermal shocks and blows Wiring: complete with H05RN-F 2x1mm2 3m cable Power supply: included

Rotterdam (R)

64

(R)

200

371

171

65

65

colour LED

3W - 45° 170cm 250cm 1m 2m 3m

colour S S

S S

W 3 3

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 39

> 50.000 h.

80cm

PAG. 7

F

Акцентная подсветка для использования во внешних помещениях. Является эффективным инструментом для освещения предметов, зданий и других архитектурных инструментов, а также растительных объектов, таких как деревья и кустарники. Установка: наземное с помощью столбика (Amsterdam) или настенное с помощью крепёжной скобы (Rotterdam) Корпус: литый под давлением алюминий Отражатель: закалённое стекло с высоким сопротивлением к температурным перепадам и ударам Кабельная проводка: оснащён кабелем H05RN-F 2x1мм2 3 м Питание: входит в комплект

≈ 300 lux 70 lux 30 lux

3W

20W

IP44

Valim 230Vac 230Vac

45°

B

45°

B

Lm

K

pcs

dm3

Kg

CELL

W

180

6000

1

1.60

2.20

27254

(A)

W

180

6000

1

0.75

1.20

27255

(R)

39

02/04/2009 17.02.45


Daytona

40

potenza-LED_parte-1.indd 40

www.relcogroup.com

02/04/2009 17.02.57


Outdoor spotlight with IP44 rating. Adjustable for residential use for lighting effects Installation: in covered outdoor areas, under porches, at the side of entry doors and to light intercoms. Body: brushed aluminium Shade: optics unit with 45° two-way beam emission Gasket: in silicone rubber Power supply: included

Внешняя направляемая подсветка IP44 для жилого использования с акцентирующим эффектом. Установка: во внешних закрытых участках, под портиком, по бокам от входной двери для освещения домофона. Корпус: зашкуренный алюминий Отражатель: оптический блок с двухсторонним излучением на 45° Уплотнитель: из силиконовой резины Питание: входит в комплект

> 50.000 h. 110

colour LED 44

F

colour S

S

W 2

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 41

2W

PAG. 7

110

15W

IP44

Valim 230Vac

45°

B

W

Lm

K

pcs

dm3

Kg

CELL

160

6000

1

0.75

0.90

27259

41

02/04/2009 17.03.44


Bristol

Mosca

Atene

Kiev

42

potenza-LED_parte-1.indd 42

www.relcogroup.com

02/04/2009 17.04.18


Bristol (B)

Mosca (M)

(B)

132

80

105

Atene (A)

Kiev (K)

(M)

73

A range of outdoor adjustable spotlights IP67 - IP44 (excluding Bristol) for residential accentuated lighting. Outdoor installation in flowerbeds, gardens, low walls or on ceiling/walls (Atene) or to the ground with a floor rod (Kiev), or covered outdoor areas, under porches, for the lighting of entryphones next to main entrance doors (Bristol and Mosca); thanks to its versatility it is used even in flats. Body: stainless steel I/I and S/S (Bristol) aluminum; stainless steel I/I ( Mosca, Atene, Kiev) Diffuser: 30° emission optic group with 30° beam emission (Bristol, Mosca and Kiev) or 60° (Atene) Gasket: in silicone rubber Power supply: included (Bristol, Mosca); not included (Atene, Kiev; see page 209); Atene and Kiev complete with 3m of H05RN-F 2x0.75 mm2 wire.

63

(A)

(K) 100

73 190

90

100

63

77

F

Серия поворотных (кроме Bristol) устройств подсветки, устанавливаемых вне помещений IP67 - IP44 для создания акцентированных 156 световых эффектов на жилых домах. Установка: вне помещений на клумбах, в садах, на стенках или потолке/стене (Atene) или на земле посредством колышков (Kiev), или во внешних крытых зонах, под навесами, со стороны козырьков на входе для освещения домофонов (Bristol и Mosca); Mosca благодаря своей 78 универсальности может также использоваться в квартирах. Корпус: нержавеющая сталь I/I и алюминий S/S > 50.000 h. (Bristol); нержавеющая сталь I/I ( Mosca, Atene, Kiev) Рассеиватель света: оптическая группа с пучком излучения 30° (Bristol, Mosca и Kiev) или 60° (Atene) ≈ Уплотнение: из силикона Блок питания: включен в комплект поставки 3W 20W (Bristol, Mosca); не входит в комплект поставки (Atene, Kiev; см. стр.209); Atene и Kiev укомплектованы 3 м кабеля H05RN-F 2x0,75 colour PAG. 209 мм2

LED

850°

PAG. 7 colour S S S S

S

W 6

Valim 230Vac

30°

B

S

6

230Vac

30°

B

S

3

230Vac

30°

B

S

3

230Vac

30°

B

mA S S S S

S

3

350

60°

B

S

3

350

60°

B

30°

B

30°

B

S S

3 3

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 43

350 350

Lm

K

pcs

dm3

Kg

IP

CELL

W

504

6000

1

1.51

0.49

44

90.037/01

W

462

3000

1

1.51

0.49

44

90.037/012

(B)

W

252

6000

1

1.40

0.92

44

90.025/01

(M)

W

231

3000

1

1.40

0.92

44

90.025/012

(M)

W

252

6000

1

1.57

0.96

67

90.035/01

(A)

W

231

3000

1

1.57

0.96

67

90.035/012

(A)

W

252

6000

1

1.30

1.02

67

90.051/01

(K)

W

231

3000

1

1.30

1.02

67

90.051/012

(K)

(B)

S+L

43

02/04/2009 17.04.49


Londra 2

54

potenza-LED_parte-1.indd 54

Cardiff

www.relcogroup.com

02/04/2009 17.09.49


Londra 2 (L)

A range of decorative lamps with outdoor IP44 Power LED for residential use and accentuated lighting effects. Installation: on the wall under a porch or on the sides of an entrance door Body: satinized aluminum Diffuser: optic group with 30° light beam Power supply: included

Cardiff (C)

Серия настенных декоративных ламп из осветительных светодиодов для установки вне помещений, IP44, для получения акцентированных световых эффектов для жилых домов. Установка: на стену под навесы или со стороны козырьков на входе Корпус: сатинированный алюминий Рассеиватель света: оптическая группа с пучком излучения 30° Блок питания: включен в комплект поставки 120 40

28

100

90

> 50.000 h.

≈ 3,5W

F

colour S S

S S

S

W 4

850°

colour LED

IP44

PAG. 7

Valim 230Vac

30°

B

S

4

230Vac

30°

B

S

3.5

230Vac

30°

B

30°

B

S

3.5

www.relcogroup.com

potenza-LED_parte-1.indd 55

230Vac

25W

Lm

K

pcs

dm3

Kg

CELL

W

211

6000

1

0.66

0.32

90.023/01

(L)

W

145

3000

1

0.66

0.32

90.023/012

(L)

W

245

6000

1

0.78

0.45

90.024/01

(C)

W

203

3000

1

0.78

0.45

90.024/011

(C)

55

02/04/2009 17.10.03

01 - Vanjske zidne i stropne lampe  

Vanjske zdine i stropne svjetiljke i lampe

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you