Issuu on Google+

r¸ÉA§gï 2012 ¨É¯É gÀÆ. 1

zɺÀ°AiÀÄ°è ¨É½îºÉeÉÓ ElÖ gÀªÉÄñï

«²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀÄ


¼

©Ã

ÀÄ ÉÆÌq

J¸ï.J£ï. gÁdÄ zÀA¥ÀwUÀ½UÉ DwäÃAiÀÄ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ

ªÀÈwÛAiÀÄ ¸À®ÄªÁV §AzÀªg À £ À ÃÉ PÀgÄÀ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÆ É qÀ£É DwäÃAiÀÄ ¨ÁAzsª À åÀ ª£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀÄv î ÁÛ vÀ«ÄäAzÁzÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°¹ è vÁAiÀiÁßrUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸Àºd À ¸ÀAUÀw. EAxÀºª À g À ° À è zɺ° À PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÁV 36 ªÀµð À UÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°¹ è zÀ J¸ï.J£ï. gÁdÄ ºÁUÀÆ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀQAæ iÀÄ PÀ¯Á«zÉ, UÁAiÀÄQ d®eÁ gÁdÄ CªÀgÄÀ zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀjUÉ agÀ¥j À avÀgÄÀ ºÁUÀÆ DwäÃAiÀÄgÀÄ. ¸Àg¼ À ,À ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ, ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ ¸ÀAWÀzÆ É qÀ£É ¸ÀÄ¢ÃWÀð MqÀ£Ál£Àª£ À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ J®ègÆ É ¼ÀUÆ É AzÁV ¸ÉßúÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉÆAqÀªg À ÄÀ . £ÀªAÉ §gï 19gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÄÀ . F ¸À®ÄªÁV £ÀªAÉ §gï 10gÀAzÀÄ ¸ÀAWÀz° À è CªÀgÀ D¥Àg Û ® É g è Æ À ¸ÉÃj ¦æÃw¬ÄAzÀ «zÁAiÀÄ ºÉý, ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÄÀ . vÀªÄÀ ä «zÁåyð zɸ¬ É ÄAzÀ®Æ gÁdÄ zÀA¥ÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀwg Û ¢ À AzÀ PÀAqÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ PëÀ ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À É CªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÀAWÀPÌÉ ¤ÃrzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ C©ü£AÀ ¢¹zÀgÄÀ . ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½UÀÆ d®d CªÀgÀ ¥Áæxð À £É ±ÀĨs£ À ÁA¢AiÀiÁVvÀÄÛ JAzÀ ºÉUq À É CªÀgÄÀ gÁdÄ zÀA¥ÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÁUÀ vÀªÄÀ UÉ “ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°èU”É SÁåwAiÀÄ PÉ.J¸ï. £Àg¹ À AºÀ¸Áé«Ä zÀA¥ÀwUÀ¼À £É£¥ À ÁUÀÄvÀz Û É JAzÀgÄÀ . 1976gÀ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ CzsÁå¥ÀPÀgÁV §AzÀÄ gÁdÄ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ vÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸ÀÄvÁÛ vÀªÀÄä ¸Á»vÀåzÀ C©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀ ¨É¼É¹vÀÄ JA§ÄzÁV ºÉýzÀgÀÄ. 36 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¸ÀA§AzsÀ agÀ¸ÁܬÄ, ¸ÀAWÀzÀ £É£À¥ÀÄ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è JAzÀÆ ºÀZÀÑ ºÀ¹gÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ.

1984gÀ°è gÁdÄ CªÀgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁV zɺÀ°UÉ §AzÀ d®d CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB GvÀÛªÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁwð. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¥Àæw ±À¤ªÁgÀ, ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ DªÀgÀtzÀ°è d®d ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ C¯É PÉüÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è zÁR¯ÁVzÉ. CªÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÉÃPÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄAzÉ GvÀÛªÀÄ UÁAiÀÄPÀgÁUÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ºÀÄnÖ¹zÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀªÁVj¹zÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß d®d CªÀgÀÄ ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ J®èjUÀÆ ªÀÄ£ÀB¥ÀƪÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ. ¢. PÉ. Dgï. £ÁUÀgÁd CªÀgÀÄ vÉÆÃj¹zÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÀgÀªÀÅ PÀȵÀÚ¨sÀmï CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀgÀÄ. ¢. PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁd ªÀÄvÀÄÛ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀgÉÆqÀ£É d®d CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ UÀªÀÄPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÀAWÀzÀ°è §AzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄÆ ¸ÀA¥ÀÆtð ¨ÉA§® ¤ÃrvÀÄ JAzÀ d®d CªÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ £ÀªÀÄäªÀgÉà JAzÀÄ D¥ÁåAiÀÄvɬÄAzÀ ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÀAWÀ £À£Àß vÀªÀgÀÄ ªÀģɬÄzÀÝAvÉ JAzÀÄ ¨sÁªÀ vÀÄA© £ÀÄrzÀgÀÄ. ºÀ¼ÀvÀÄ PÁ®ZÀPÀæzÀ°è »AzÉ ¸ÀjzÀÄ ºÉƸÀvÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ ¥ÀæPÀÈw zsÀªÀÄð. CAvÉAiÉÄà vÀªÀÄäAvÀºÀªÀgÀÄ ºÉÆÃV, ºÉƸÀ§gÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd JAzÀ d®d CªÀgÀÄ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀÄgÉÆéüªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀ° JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀUÀ½AzÀ, UÀÄA¥ÀÄUÁjPɬÄAzÀ §ºÀÄzÀÆgÀ«zÀÄÝ, ¸ÀA¥ÀÆtð §zÀÞvɬÄAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄļÀî ¸ÀºÀÈzÀ¬Ä, ¸ÉßúÀfë JA§ÄzÁV gÁdÄ CªÀgÀ D¥ÀÛgÁzÀ PÉ. F±ÀégÀ ¨sÀmï, UÀÄgÀÄgÁd ºÉUÀr, ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ, ¸ÀgÉÆÃd ªÀiÁzsÀªÀ, PÉ.J¸ï.f. ±ÉnÖ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛ ¤ªÀÈvÀÛ fêÀ£À ¸ÀÄRPÀgÀªÁVgÀ° JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. d®d CªÀgÀÄ ‘PÀ£ÀßrUÀ£ÉAzÉA§ ºÉªÉÄä £À£ÀVgÀ°’, ‘AiÀiÁªÀ £É®zÀ UÀAzsÀ UÁ½’, ‘CAvÀgÀ vÀªÀÄ ¤Ã UÀÄgÀÄ ºÉà DvÀä vÀªÉÆúÁj’ ¸ÀÄUÀªÀÄ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀÄA© ºÁr ¸ÀAVÃvÁ©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ UÁ£À¸ÀÄzsÉ Gt §r¹zÀgÀÄ. d®d CªÀgÀ EA¥ÁzÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ ±ÀĨsÁgÀA¨sÀUÉƼÀÄîwÛzÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À £É£À¥ÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ JAzÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÉë GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ d®d zÀA¥ÀwUÀ½UÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀÄvÁÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï¤AzÀ d®d CªÀjUÉ DwäÃAiÀÄ «zÁAiÀÄ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À ¸Àz¸ À åÉ AiÀÄjUÉ zɺ° À PÀ£ßÀ qÀ¥g À À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ vÀg¨ À ÃÉ w ¤Ãr ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ d®d gÁdÄ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À ¸ÀQAæ iÀÄ ¸Àz¸ À åÉ . vÀªÄÀ ä ¸ÀÄ¢ÃWÀð zɺ° À ªÁ¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ wÛzÝÀ d®d CªÀg£ À ÄÀ ß C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ReÁAa gÁeÉñÀj é PÀ®ÆègÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸Àz¸ À åÉ AiÀÄgÉ®g è Æ À ¸ÉÃj ±ÀĨsÀ ºÁgÉÊPÉU¼ À Æ É A¢UÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ ©Ã¼ÉÆÌlg Ö ÄÀ . d®d CªÀgÀ UÉÊgÀĺÁdj ¤dPÀÆÌ vÀÄA§¯ÁgÀzÀ PÉÆgÀvÉ JA§ÄzÀÄ J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄ.Û d®d CªÀgÆ É qÀUÆ À r ®°vÀ ¸Àº¸ À £ æÀ ÁªÀÄ ºÁUÀÆ HlzÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß gÁeÉñÀj é PÀ®ÆègÀ CªÀgÄÀ K¥Àðr¹zÀÝgÄÀ . ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¸Àz¸ À åÉ AiÀÄgÀÄ EzÀĪÀgU É Æ À vÀªÄÀ UÉ vÉÆÃjzÀ ¦æÃw, ¸ÉßúÀ, «±Áé¸PÀ ÌÉ d®d CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ ªÀAzÀ£É ¸À°¹ è zÀgÄÀ .


zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢ ¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÀÄ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® f. ºÉUÀqÉ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ©.PÉ. §¸ÀªÀgÁdÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd ReÁAa PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ J£ï.Dgï. ²æãÁxï gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DAd¤ UËqÀ J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÀ n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà ¦.¹. ²æäªÁ¸À ¹.Dgï. ²æäªÁ¸À f.©. ºÉUÀr D£ÀAzÀ F±ÀégÀ¥Àà ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ ©. £ÁgÁAiÀÄt Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï J¸ï. PÀȵÀÚ ¨sÀmï ±À²PÁAvï ¥Ánïï

DELHI KARNATAKA SANGHA Rao Tularam Marg, Sector-12, R K Puram, New Delhi-110022. Phone: 011-26109615. 011-65643615 email:dksangha@gmail.com

website : www.delhikarnatakasangha.com

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012

¸ÀA¥ÀÄl 23 ¸ÀAaPÉ 3 r¸ÉA§gï 2012, ¨É¯É gÀÆ. 1

ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ

d

UÀwÛ£À ªÀ£Àå¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ C¥ÀƪÀð WÀl£É £ÁUÀgÀºÉÆ¼É C¨sÀAiÀiÁgÀtåPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ¤qÀUÀÄA§ JA§ UÁæªÀÄzÀ°è £ÀqÉ¢zÉ. D UÁæªÀÄzÀ ªÀÄÄvÀÛtÚ£ÀªÀgÀ PÁ¦ü vÉÆÃlzÀ vÀAw ¨ÉðAiÀÄ°è ºÉtÄÚ ºÀÄ°AiÉÆAzÀÄ ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀÄ £ÀgÀ¼ÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÉÆqÀ£É D½UÉÆAzÀÄ PÀ®Äè J£ÀÄߪÀAvÉ ºÉÆqÉzÀÄ, §rzÀÄ PÉÆ®ÄèwÛzÀÝ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉýzÉÝêÉ. DzÀgÉ ªÀ£Àå¦æAiÀÄ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ¸ÀAPÀlPÉÌ ¹®ÄQ ¤vÁætªÁVzÀÝ D ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ¥ÀtvÉÆlÖgÀÄ. CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ vÀdÕgÀ£ÀÄß PÀgɹ D ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆë¤AzÀ, vÀAwAiÀÄ ªÀÄļÀÄîUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. FUÀ F ºÀÄ° ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è aQvÉì ¥ÀqÉzÀÄ C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁVzÉ. MªÉÆäªÉÄä PÁr¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑgÀ ºÁUÀÆ ¦æÃwUÀ½AzÀ ¤ªÀð»¹zÀgÉ ªÀ£Àå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ, £À²¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÀÄ° ¸ÀAvÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹zÀ ºÉªÉÄä £ÀªÀÄä°è ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¤qÀUÀÄA§ UÁæªÀÄzÀ d£ÀvÉAiÀÄ OzÁAiÀÄðPÉÌ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ªÀ£Àå¥ÉæëÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. ¸ÀPÀ® fëUÀ½UÀÆ ¯ÉøÀ£Éßà §AiÀĸÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rzÀ ¤qÀUÀÄA§ UÁæªÀÄzÀ d£ÀjUÉ £ÀªÀÄä C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. §ºÀ¼À §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ MnÖUÉ EgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢zÉ. §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ zÀlÖ CgÀtåUÀ¼À°è PÁr£À C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄzɪÀ£Àå¥ÁætÂUÀ¼À D¼À CjªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV CjvÀÄ ‘PÀÆqÀÄ ¨Á¼ÀĪɒ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FV£À ¥Àj¹ÜwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. £ÁUÀjÃPÀ dUÀwÛ£À zÀÄgÁ¸ÉUÀ½UÉ CgÀtå §°AiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ F ‘PÀÆqÀÄ ¨Á¼ÀĪɒ C¸ÁzsÀåªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁV §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß PÁr¤AzÀ ºÉÆgÀvÀAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è ¨ÉgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹vÀÄ. ªÀ£Àå¥ÁætÂUÀ½UÉ CzÀgÀzÉÝà ¨sÀÆ«Ä, ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ¨ÉÃgÉ £É¯É JAzÀÄ ®PÀëöät gÉÃSÉ J¼É¬ÄvÀÄ. »ÃUÁV C®à¸Àé®à PÁqÀÄ G½¢zÉ, ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß §zÀÄQªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ºÁUÀÆ ªÀ£ÀåfëUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀÄ ¨Á¼ÀÄªÉ £ÀqɸÀ®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀPÉÌ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁgÀt-ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAvÀwAiÀÄ ºÉZÀѼÀ ºÁUÀÆ ¥Áæt ¸ÀAvÀwAiÀÄ E½PÉ. £ÀªÀÄä £ÁUÀgÀºÉƼÉAiÀÄ£Éßà GzÁºÀgÀuÉUÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ-600 ZÀzÀgÀ Q¯ÉÆà «ÄÃlgï C¨sÀAiÀiÁgÀtåzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ 60 ºÀÄ°UÀ¼ÀÄ, 600 D£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 6000 d£ÀgÀÄ! ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ d£À¸ÀASÉå MAzÀÄ DvÀAPÀªÁzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ-D d£À §zÀÄPÀ®Ä CgÀtå GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ. D¸É zÀÄgÁ¸ÉAiÀiÁzÀgÉ Erà CgÀtå PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. F ¤nÖ£À°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð. PÁr¤AzÀ MPÀ̯ɩâ¹zÀ d£ÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀĪÀAvÀºÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹ C¨sÀAiÀiÁgÀtåzÀ ¥ÁætÂUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ §gÀĪÀ ¸ÀÄ¢ÝU¼ À ÄÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸À® ºÉýPÉƼÀĪ î AÀ vÀºÀ ¸ÀAvÀ¸À vÀgÄÀ wÛ®.è DzÀgÉ C¯ÉÆA è zÀÄ E¯ÉÆA è zÀÄ «¸ÀäAiÀÄPÁj ¸ÀÄ¢ÝU¼ À ÄÀ £Ár£À UÀrzÁn C£ÀåjUÉ DzÀ±ð À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀȶֹªÉ. EzÀPÌÉ ¤zÀ±ð À £À-¨ÉAUÀ¼Æ À j£À AiÀÄĪÀPÀ C¤¯ï ±ÉnÖ CªÀgÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À è ¸Áܦ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ‘±ÁAwPÀÆl’-Peace ClubUÀ¼ÄÀ . F »AzÉ EA¢gÁUÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ¯ÁPÉÃAzÀz æ À ¸Àz¸ À åÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV CvÀåzÄÀ ãvÀ PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ ² À ð¹zÀÝ ¥ÉÆ.æ J£ï.Dgï. ±ÉnÖ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àz° À è F ±ÁAwPÀÆl ªÉƼÀPAÉ iÉÆqÉzz À ÄÀ Ý ¤mÉÖ «ÄãÁQë E¤ìlÆåmï D¥sï mÉPÁß®f ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è. ¥ÉÆ.æ J£ï.Dgï. ±ÉnÖ CªÀgÄÀ ºÉüÀĪÀAvÉ-“F ±ÁAwPÀÆlUÀ¼ÄÀ «zÁåyðUÀ¼° À è ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ vÀª Û É ºÁUÀÆ ¥Àw æ UÁ«Äà zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß QëÃtUÉƽ¸ÀÄvÀª Û .É CUÀvv À åÉ AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÀÆPÀÛ £Égª À ÅÀ ®¨såÀ JA§ ¸ÀAUÀw «zÁåyðUÀ¼À zÀȶÖPÆ É Ã£Àª£ À ßÉ Ã §zÀ°¸ÀÄvÀª Û ”É . FUÁUÀ¯ÃÉ £Á®ÄÌ ®PÀPë Æ À Ì C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è F PÀ¨ è ïUÀ¼À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½zÁÝg.É ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß AiÀÄĪÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ F PÀ¨ è ïUÀ¼À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ GzÉÝñÀ. F PÀ¨ è ïUÀ¼ÄÀ FUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛª.É CzÀÄ AiÀÄĪÀ d£Àg° À è gÁdQÃAiÀÄ D¸ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ. CzÀPÁÌV White Rose Campaign CAzÀgÉ ±ÉÃé vÀ UÀįÁ© ¥ÀZ æ ÁgÁAzÉÆî£Àª£ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É ¼À¯ î ÁVzÉ. AiÀÄĪÀ d£ÀgÄÀ ªÀÄvÀUm À U ÖÉ ½ À UÉ zsÁ«¹ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝñÀ. EzÀPÁÌV ±ÁAwPÀÆl CAzÀgÉ Peace Club ªÀÄÄSÁAvÀgÀ C¤¯ï ±ÉnÖ CªÀgÀ vÀAqÀ J®è PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄwÛz.É ¸À±PÀ ÛÀ gÁµÀçÖ ¤ªÀiÁðtPÉÌ CºÀðgÀ£ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄĪÀ d£Àg° À è ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁrzÀgÉ AiÀıÀ¸ÄÀ ì RavÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ C¤¯ï ±Én.Ö Peace Club UÀ¼° À è ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁrAiÉÄà wÃgÀÄvÉÃÛ ªÉ JAzÀÄ ¥Àw æ eÁÕ«¢ü ¹éÃPÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ CªÀjUÉ ±ÉÃé vÀ UÀįÁ©AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀvÌÀj¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ C¤¯ï ±ÉnÖ CªÀgÀ vÀAqÀzÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀ.æ FUÀ F ±ÁAwPÀÆlUÀ¼À ¸ÀÄ¢Ý J¯É® è Æè PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¹zÉ; PÉêÀ® ªÀÄvÀ ¨ÁåAPïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À®»PÉÆAqÀÄ C¢üPÁgÀ UÀzÄÀ ÝUU É ÃÉ gÀÄwÛzÝÀ gÁdPÁgÀtU  ¼ À À ¤zÉÝUr É ¹zÉ. £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ C¤¯ï ±ÉnÖ CªÀjUÉ, CªÀjUÉ ¨ÉA§®zÀ §® ¤ÃrzÀ »AzÉƪÉÄä ‘zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀ’gÁVzÀÝ ¥ÉÆ.æ J£ï.Dgï. ±ÉnÖ CªÀjUÉ £ÀªÄÀ ä C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À ÄÀ . J®èjUÀÆ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. 2013 J®èjUÀÆ M½vÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ. q GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

3


À...

Á¼

Àg Av

C

z À A ¢

zɺÀ°AiÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ

ºÀ°AiÀÄ£ÀÄß ‘¢°è’AiÉÄAzÉà PÀgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁPÉÆ £À£ÀUÉ ‘zɺÀ°’ JA§ £ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ £À«gÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ZÀjvÉæ F GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ F CAiÀÄPÀnÖ£À eÁUÉAiÀÄ£ÀÄß ‘¢°è’ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ¯Éà PÀgÉ¢zÉ. F J®è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ DV£À ¥À²ÑªÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀå K²AiÀiÁ¢AzÀ C¯ÉAiÀįÉAiÀiÁV ¨sÁgÀvÀzÀvÀÛ §AzÀªÀjUÉ®è ¢°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ºÉ¨ÁâV®Ä. F ºÉ¨ÁâV®£ÀÄß zÁlzÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀAw®è. AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ vÀrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤zsÁ£ÀªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ F ¢°è EAzÀÄ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ£Éßà »Ar »¥Éà ªÀiÁqÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ «¥ÀjÃvÀªÁV ¨É¼É¢zÉ. MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉ PÉÆÃn d£À F zɺÀ°AiÀÄ°è, CzÀgÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À UÀÄgïUÁAªï, £ÉƬÄqÁ, ¥sÀjzÁ¨Ázï...MmÁÖgÉ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ CvÀÛEvÀÛ vÀÄA©PÉÆArzÁÝgÉ. gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀǪÀðzÀ ©ºÁgÀ-AiÀÄĦAiÀÄ d£ÀgÀ eÉÆvÉUÉ, gÁd¸ÁÛ£ï, UÀÄdgÁvï, ¥ÀAeÁ¨ï ºÁUÀÆ EvÀgÀ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀdAUÀĽAiÉÄ vÀÄA©zÉ. J®ègÀÆ CªÀgÀªÀgÀ ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÉ §AzÀªÀgÀÄ. zÀQëtzÀªÀgÀÄ, CzÀgÀ®Æè PÀ£ÀßrUÀgÀÄ C§â§â JAzÀgÉ MAzÀÄ ®PÀë «ÄÃgÀ¯ÁgÀgÀÄ. EµÉÆÖAzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è E®èªÉà E®è. §ºÀıÀB £À®ªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ GzÀgÀzÀ°è CqÀV PÀĽwzÁÝgÉA§ÄzÀÄ E£ÀÆß ºÀ®ªÀgÀ C©üªÀÄvÀ. ¨ÁåAPï, ºÉÆÃmÉ¯ï ºÁUÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ. ¸ÁévÀAvÁæ÷å£ÀAvÀgÀ zɺÀ°AiÀÄ°è gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ ZÀÄPÁÌt »rzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀÆlªÀ£ÀÄß (CzÉà zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ) ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß (zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ) PÀlÄÖªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¨ÁªÀÅlªÀ£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ°è ºÁj¹zÀgÀÄ JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ zɺÀ°AiÀÄ°èzÀÝ £À£ÀUÉ CzÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ «²µÀÖªÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. CzÁªÀÅzÀÄ F zɺÀ°AiÀÄ «²µÀÖ avÀæUÀ¼ÀÄ? PÀ£ÀßrUÀgÁV £ÁªÀÅ EzÀPÉÌ®è ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÉÛêÉ? »ÃUÉÆAzÀÄ WÀl£É... £ÀªÀÄä eÉ.J£ï.AiÀÄÄ. PÁåA¥À¹ì£À vÀÄA§ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄgÀVqÀUÀ½ªÉ. ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À vÀÄA§ £À«®ÄUÀ¼ÀÄ, ºÀQÌ¥ÀQÌUÀ¼ÀÄ, ºÁªÀÅ ºÀjtÂUÀ¼ÀÄ vÀÄA©PÉÆArªÉAiÉÄAzÀÄ £ÁªÉ®è CAzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. F ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼À ¥ÀÅlÖ PÁ®ÄºÁ¢UÀ¼À°è £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀÄd. £ÀªÀÄä ‘£ÉÃZÀgï PÀè¨ï’£ÀªÀgÀÄ MªÉÆäªÉÄä F PÁ®ÄºÁ¢UÀ¼À°è d£ÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄzÉ. EzÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÉà ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîvÀÛ, ªÀÄĸÀĪÀÄĸÀÄ £ÀUÀÄvÀÛ, PÉÊAiÀÄ°è£À GzÀÝ£ÉAiÀÄ PÉÆð¤AzÀ PÁ®ÄºÁ¢AiÀÄ EPÉÌ®UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛ ªÀÄÄAeÁ«£À ªÀĸÀÄQ£À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ CfÓAiÀÄgÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ «ªÀj¸À°? vÁªÀÅ »rzÀÄPÉÆAqÀ PÉÆðVAvÀ vÀĸÀÄ JvÀÛgÀzÀªÀgÀÄ EªÀgÀÄ. M§â¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀ ºÁQPÉÆArzÀݼÀÄ. ªÀÄÄRzÀ vÀÄA§ »ArzÀ §mÉÖAiÉÆÃ¥Á¢ £ÉjUÉUÀ¼À ¸Á®Ä..£ÀPÀÌgÉ UÀĽ©Ã¼ÀĪÀ PÉA¥ÁzÀ PÉ£ÉßUÀ¼ÀÄ. ¹ÃgÉAiÀÄ ¸ÉgÀUÀ£ÀÄß ©¸ÀÄqÁV ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ºÀgÀrPÉÆAqÀÄ F ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÀªÀgÀAvÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¢£À ¤°è¹ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÉ. ‘vÁªÁågÀÄ’, F §UÉAiÀÄ NqÁlzÀ ¥ÀjAiÉÄãÀÄ? JAzÀÄ £Á£ÀÄ £À£Àß ºÀgÀPÀĪÀÄÄgÀÄPÀÄ »A¢AiÀÄ°è PÉýzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. ‘¨ÉÃmÁ’ JAzÉ£ÀÄßvÀÛ, »rzÀÄPÉÆArzÀÝ PÉÆð£À vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß £À£ÀßvÀÛ RqÀÎzÀAvÉ gÀhļÀ¦¸ÀÄvÀÛ ‘£ÁªÀÅ UÀqÀªÁ®zÀªÀgÀ¥Àà. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ºÀA§®¢AzÀ F HjUÉ §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀªÉ¥Áà. £ÀªÀÄÆägÀ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÉAzÀÄ »ÃUÉ ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ ºÉÆgÀn«AiÀÄ¥Áà. ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð¥Àà §AzÀ JAzÀgÉ £ÁªÉ®è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀvÀÛ NqÀĪÀÅzÀ¥Àà’-JAzÉ£ÀÄßvÀÛ PÉÆîÄUÀ¼À£ÀÄß ©Ã¸ÀÄvÀÛ ¨ÉlÖzÀ CAa£À°è ªÀÄgÉAiÀiÁV ºÉÆÃzÀgÀÄ. UÀqÀªÁ®zÀ PÀA¥À£ÀÄß CgÀ¸ÀÄvÀÛ, CªÀgÀ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ §ÄUÉÎAiÀÄ£ÀÄß J®èjUÀÆ ºÀAZÀÄvÀÛ F ¸ÀÄAzÀgÀ CfÓvÀæAiÀÄgÀÄ ¸ÁV©lÖgÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ vÀÄA§ F §UÉAiÀÄ vÀªÀÄÆäj£À ©qÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À°è ¹®ÄQPÉÆAqÀªÀgÀÆ EzÁÝgÀ®è JA§ «¸ÀäAiÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ£ÁߪÀj¹vÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ WÀl£É...ºÀvÁÛgÄÀ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ PÀAqÀzÄÀ Ý. J¯ÉÆè GvÀg Û ÁAZÀ®zÀvÛÀ ºÉÆÃzÀª£ À ÄÀ ¨É¼V À £À gÉÊ°£À°è zɺ° À AiÀÄ ºÀ¼É gÉʯÉé ¤¯ÁÝtzÀ°è E½zÁUÀ ¨É¼V À £À

4

£Á®ÄÌ WÀAmÉ. ¨ÉùUÉAiÀÄ ©¹ HgÀ vÀÄA§ ºÀgr À vÀÄ.Û DmÉÆÃzÀª£ À Æ É §â£ßÀ £ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÉ D ¥ÀÅuÁåväÀ, vÀ£ßÀ DmÉÆêÀ£ÄÀ ß ºÀ¼AÉ iÀÄ ¢°èAiÀįɯ è Áè wjV¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀnzÀÝ. £Á£ÀÄ PÀAqÀzÝÉ Ã£ÀÄ? gÀ¸A ÛÉ iÀÄ EPÉÌ®UÀ¼° À z è ÝÀ ¥ÀÅmï¥Áw£À ªÉÄïɯÁè ªÀÄ®VzÀÝ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄ. zɺ° À AiÉÄà zÀtª  ÁV ªÀÄ®VPÉÆAqÀAwvÀÄ.Û CvÀÛ ªÀÄÄRå gÉʯÉé ¤¯ÁÝt ºÁUÀÆ PÀ£Ámï ¥ÉÃè ¸À£ÄÀ ß zÁnzÀgÉ PÁtĪÀ zɺ° À gÁµÀçÖzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ ZÁ¥ÀÅ ºÉÆvÀÛ £Àªz À º É ° À . F £Àªz À º É ° À AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªj À UÉ F E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ zɺ° À AiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ÃÉ £À®.è £Àªz À º É ° À AiÀÄ°è, CzÀg® À Æè gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀvÛÉ ©ÃqÀÄ ©lÖ eÁUÉAiÀÄ°è MAzÀÄ EgÀĪÉAiÀÄÆ CwÛvÛÀ ºÉÆÃUÀzAÀ vÀ ¤ÃmÁzÀ gÀ¸U ÛÉ ¼ À ÄÀ , M¥ÀN à gÀtzÀ ¥ÁPÀÄðUÀ¼ÄÀ , «±Á®ªÁzÀ ¥sÅÀ mï¥ÁvïUÀ¼ÄÀ ...zÉÆqÀØ §AUÉU è ¼ À ° À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀĸÀ®vÀÄU Û ¼ À ÄÀ ...EzÁªÀ EArAiÀĪÀ¥àÀ JAzÉ£ÄÀ ߪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É zɺ° À AiÀÄ F §UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è JµÉÆA Ö zÀÄ §UÉAiÀÄ ¨sÁgÀvU À ¼ À ÄÀ , EArAiÀiÁUÀ¼ÄÀ , »AzÀĸÁÛ£U À ¼ À ÄÀ vÀÄA©PÉÆArªÉAiÉÄAzÀÄ C¤¸ÀzÉ EgÀzÄÀ . PÀ£ßÀ qÀªAÉ § ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå GvÀg Û À ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ K£ÉãÀÆ UÉÆwÛ®.è £ÁªÀÅ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ EµÉ¯ Ö Áè ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À ÄÀ , ¸ÀªiÀ Áä£U À ¼ À ÄÀ §A¢ªÉAiÉÄAzÀÄ ºÉUÎÉ ½PɬÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄv î ÃÛÉ ªÉ. £Á£ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ »A¢ ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV £ÀªÄÉ ä®g è À ºÉU® À ªÉÄÃ¯É PÀĽwvÀÄ.Û MmÁÖgÉ ¨ÉÃgÉ gÁdåzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ‘ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁµÁ ¸ÀÆvÀ’æ zÀ ¥ÀPæ ÁgÀ PÀ°AiÀÄ ¨ÉÃPÁVvÀÄ.Û F GvÀg Û z À ª À j À UÉ EzÁªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ EzÀÝAw®è. CªÀjUÉ zÀQt ë zÀ £Á®ÄÌ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¨sÁµÉU¼ À À §UÉÎ CjªÉ E®è. £ÀªÄÀ ä CvÀåAvÀ ¦æÃwAiÀÄ ©ºÁj ¸ÉßûvÀ£Æ É §â££ À ÄÀ ß £ÁªÉǪÉÄä ZÉ£ÁßV vÀzÄÀ QzÉݪÅÀ . D ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ ºÉýzÉÝãÀÄ UÉÆvÉ?Û ‘N ¤ªÀÄä PÀ£ßÀ r, ªÀįÉAiÀiÁ½, vÀ«Ä½, vÉ®ÄV...J®è MAzÉà vÀgÀ EzÉ. ªÀåvÁ帪 À É E®è. ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛ MAzÀÄ PÉÆqÀz° À è ºÀvÁÛgÄÀ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁQ C¯Áèr¹zÀgÉ D¬ÄvÀÄ...CzÀÄ PÀ£ßÀ r, vÀ«Ä¼ÀÄ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À DUÀ§ºÀÄzÀÄ’ CªÀ¤UÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ ºÉý. vÀªiÀ ÁµÉUÆ À MAzÀÄ ¥Àj¢ü¬ÄzÉAiÀÄ®èªÃÉ ? DzÀgÉ F §UÉAiÀÄ C¤¹PÉU¼ À ÄÀ GvÀg Û z À ° À è EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ . £ÀªÄÀ ä®Æè GvÀg Û z À À §UÉÎ MAzÉà C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ. J¯Áè »A¢ªÀÄAiÀÄ. DzÀgÉ GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À ° À g è ÄÀ ªÀ ¨sÁµÁ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsåÀ U¼ À À §UÉÎ £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ£ßÀ rUÀjUÉ EgÀĪÀ CjªÀÅ PÀrªÉÄAiÉÄAzÀÄ £ÁªÀÅ M¦àPÆ É ¼À¯ î ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. E°è£À »A¢ªÀÄAiÀÄ dUÀw£ Û À eÉÆvÉUÉ d£ÀjUÉ CªÀgz À ÝÉ Ã DzÀ ºÀjAiÀiÁt«, gÁd¸ÁÛ¤, »ªÀiÁZÀ°, ¥ÀAeÁ©, qÉÆVæ, GzÀÄð..»ÃUÉ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÁgÀÄ ²æêÀÄAvÀ ¨sÁµÉU¼ À À ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÉÄ EzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀjUÉ UÉÆwÛ®.è £À£Àß C®ºÁ¨Á¢£À ¸ÉßûvÀ£ÉƧâ (»A¢ ¸Á»vÀåzÀ°è ¥ÀjtÂvÀ) ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ N¢zÀÝ. CªÀ£À ¥ÀæPÁgÀ F ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ¸Àj. DzÀgÉ, ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¨ÉÃPÀ®è. F J®è gÁdåUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß (CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ zÀQëtzÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß) PÀ°¸ÀĪÀªÀgÉà E®è. ºÁUÉAzÀÄ F J®è gÁdåUÀ¼À°è §AUÁ½UÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝgÉ. zɺÀ°AiÀÄ®Æè ¸ÀºÀ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV CªÀgÉ®è §AUÁ½AiÀÄ£Éß N¢PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. §£ÁgÀ¸ï »AzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°èzÀÝ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ r¥ÁmïðªÉÄAn£À UÀwAiÉÄãÁVzÉ? zɺÀ°AiÀÄ°è? ®PÉÆßzÀ°è? dAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ°è? ZÀArUÀqÀzÀ°è? FUÀ PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ vÀÄA§ vÀªÀÄä eÁ®ªÀ£Éßà ¥À¸Àj¹ªÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ J®èjUÀÆ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛzÉ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä «ÄãÀªÉÄõÀªÉÃPÉ? ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß ªÀģɪÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ JµÉÆÖ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ¸ÀjAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀªÉà §gÀĪÀÅ¢®è. PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀªÀÄä PÁgÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ §½ ºÁ¼ÁVvÀÄÛ. PÁj£À AiÀiÁªÀÅzÉÆ ¥Ámï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ CAUÀrUÉ ºÉÆÃzÀgÉ, CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀgÀzÁgÀfAiÀĪÀgÀ zÀÄPÁ£ÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝà £À£Àß ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ »A¢ ºÉÆgÀnvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀgÀzÁgÀf CZÀÑ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ£ÀÄß PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä zÉñÀ ºÉÃUÉ F J®è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀ£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ. §j ²ªÀªÉÆUÀΪÀ®è, zÁªÀtUÉgÉ, ºÀħâ½î, ¨sÀzÁæªÀw...F J®èqÉ ºÀvÁÛgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ §AzÀ ¸ÀgÀzÁgÀfUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉà DV ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉ-¸ÀA¸ÀÌøwAiÉƼÀPÉÌ £ÁªÀÅ xÀ¼ÀPÀÄ ºÁQPÉÆAqÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉ, £ÀªÀÄä Cj«UÉ ºÉƸÀ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ. q

qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012


ªÀÄÄ£ÉÆßÃl

£À

ªÉA§gï wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉAiÀįÉèà CzÀÄãvÀªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. «±Àé¨sÁgÀwUÉ PÀ£ÀßqÀzÁgÀwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ £ÀªA É §gï 24 ªÀÄvÀÄÛ 25gÀAzÀÄ CzÀÆÝjAiÀiÁV ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉÆArzÉ. eÉÆvÉUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ «²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß F ¨Áj £Á®ÄÌ d£ÀjUÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 120PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£À PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÄt¢zÀÝgÉ, zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr §AvÀÄ. F J¯Áè zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀºPÀ j À ¹zÀ PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉUÉ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ . vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ±ÀĨsÁAV vÀAqÀ, UÀÄ®âUÁð ºÁUÀÆ «. ªÉÃzÀgÀªÉÄÃ±ï ±ÁAvÀ® PÀÄZÀÄ¥ÀÄr £ÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ ±Á¯É vÀAqÀzÀªÀjUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæ £Àl, ¤zÉÃð±ÀPÀ gÀªÉÄñÀgÀªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ‘¨É½î ºÉeÉÓ’ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ°UÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è CzÀÆÝjAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀºÀPÀj¹zÀ vÁgÁC£ÀÄgÁzsÀ

ºÁUÀÆ dUÀ£Áßxï ¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. F J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ¸À¨sÁAUÀt vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀPÉÌ 600PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£À §A¢zÀÄÝ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ PÉÊUÀ£Àßr. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ EzÉ F jÃwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÉÆÃt. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ J¯Áè £À£Àß PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄjUÀÆ ºÁUÀÆ ¸ÉßûvÀjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ºÁUÉAiÉÄà ªÀµÀðzÀ DmÉÆÃlUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÁUÀÆ CA©PÉñï QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. r¸ÉA§gï 15gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw GvÀìªÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è »jAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÀAzÀÄæ ºÁUÀÄ qÁ. ©. dAiÀIJæà gÁdå ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥Á¯ÉÆμÀî°zÁÝgÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100d£À ºÉÆgÀV£À PÀ¯Á«zÀgÀÄ §gÀ°zÁÝgÉ. zÀAiÀĪÀiÁr F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆνî. ¸ÀªÀĸÀÛ PÀ£ÀßrUÀgÉ®èjUÀÆ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. q

¹. JA. £ÁUÀgÁd

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ

PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw GvÀìªÀ r¸ÉA§gï 15, 2012gÀ ±À¤ªÁgÀ ¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt ¨É½UÉÎ 11.30PÉÌ

ªÀÄzsÁåºÀß 3.00PÉÌ

‘eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ’

PÀ£ÀßqÀzÀ°è EwÛÃa£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÁzÀ UÉÆö×

GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

CzsÀåPÀëvÉ : qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CzsÀåPÀëgÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ D±ÀAiÀÄ£ÀÄr : ¥ÉÆæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå ²PÀët vÀdÕgÀÄ «µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£É : ²æà ©. ¸ÀÄgÉñÀ SÁåvÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄjPÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ G¥À¹Üw : qÁ. gÀAUÁgÉrØ PÉÆÃrgÁA¥ÀÄgÀ ²æà gÁ.£ÀA. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ²æà PÉ.«. £ÁUÀgÁdªÀÄÆwð ²æà ¹zÀÝAiÀÄå «±ÉõÀ DºÁé¤vÀgÀÄ : zɺ° À AiÀÄ J¯Áè PÀ£ßÀ qÀ¥g À À ¸ÀAWÀU¼ À À ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

ªÀÄzsÁåºÀß 12.15PÉÌ GzÁÏl£É : ²æà UÉÆ.gÀÄ. ZÀ£Àߧ¸À¥Àà CzsÀåPÀëgÀÄ, C.¨sÁ.±ÀgÀt, ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï CzsÀåPÀëvÉ : qÁ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÀAzÀÄæ CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÀÄ : qÁ. ©. dAiÀIJæà gÁdå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ qÁ. ºÀA¥À £ÁUÀgÁdAiÀÄå ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÀÄ, C.¨sÁ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ²æà £ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀæ±ÉÃRgï SÁåvÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ZÀ®£ÀavÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ zɺ° À «±ÉõÀ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀiÁ¢üPÁj, zɺ° À qÁ. ªÁªÀÄ£ÀZÁAiÀÄð CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ²æà ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, ¢ «ÃPï ²æà L. gÁªÀĪÉÆúÀ£À gÁªï ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼À ¥ÀwæPÁ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ

qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

CzsÀåPÀëgÀÄ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAeÉ 4.00PÉÌ

VÃvÀUÁAiÀÄ£À : AiÀÄĪÀgÁeï ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁ ªÀÄgÀqÀÆgï vÀAqÀ ¸ÀAeÉ : 5.30PÉÌ

eÁ£À¥ÀzÀ ¸ËgÀ¨sÀ

vÀªÀÄUÉ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ ¹.JA. £ÁUÀgÁd

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

qÁ. PÉ. ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ

PÁAiÀÄðzÀ²UÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ


¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® £Àl gÀªÉÄñï CgÀ«Azï ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ “¨É½î ºÉeÉÓ”AiÀÄ°è “¨É½î ºÉeÉÓ” ¢ªÀå ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀÄÄSÁªÀÄÄT. . . PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ d£À¦æAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ SÁåvÀ £Àl, ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà gÀªÉÄñï CgÀ«Azï CªÀgÉÆA¢UÉ £ÀªÉA§gï 17gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. avÀægÀAUÀzÀ°è 25 ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ, vÀAvÀædÕgÀÄ, UÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, ¸À£Á䤹, CªÀgÀ ¹¤¥ÀAiÀÄtzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß avÀægÀ¹PÀjUÉ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ d£À¦æAiÀÄ ¨É½îºÉeÉÓ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ FUÁUÀ¯Éà SÁåw ¥ÀqÉ¢zÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ªÉÄʸÀÆgÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¨É½îºÉeÉÓ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ºÉÆgÀ£Ár£À°è CzÀgÀ®Æè gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆqÀ£É CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÉë, gÁµÀÖç¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÉ, SÁåvÀ ZÀ®£ÀavÀæ £Àn, «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸Éå ²æêÀÄw vÁgÁC£ÀÄgÁzsÀ DAiÉÆÃf¹zÀÄÝ ¤dPÀÆÌ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄ. 36£Éà ¨É½º î e É AÓ É iÀÄ°è SÁåvÀ £Àl, ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æà gÀªÄÉ Ã±ï CgÀ«Azï CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥Àwß CZÀð£Á, ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¤ºÁjPÁ ºÁUÀÆ ªÀÄUÀ CdÄð£ï CªÀgÆ É qÀ£É DUÀ«Ä¹zÀÝgÄÀ . F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è «±ÉõÀ CwyUÀ¼ÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ ZÀ®£ÀavÀæ ªÁtÂdå ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsåPÀ ë À «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï CªÀgÄÀ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹ, ªÉÄZÀÄUÑ É ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . C®à¸AÀ SÁåvÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼À À PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀgÁzÀ ¸À£Áä£åÀ ²æà PÉ. gɺª À iÀ Á£ï SÁ£ï CªÀgÄÀ DUÀ«Ä¹ gÀªÄÉ Ã±ï CªÀg£ À ÄÀ ß C©ü£AÀ ¢¹zÀgÄÀ . bÁAiÀiÁavÀæUÁæºÀPÀ r.¹. £ÁUÉñï CªÀgÀÄ gÀªÉÄñï CªÀgÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ 100PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ CZÀÄÑPÀmÁÖV DAiÉÆÃf¹zÀÄÝ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F bÁAiÀiÁavÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ¤ªÁ¹ DAiÀÄÄPÀÛgÁzÀ ²æêÀÄw ªÀAzÀ£Á UÀÄgï£Á¤ CªÀgÀÄ ¢Ã¥À ºÀaÑ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÉë vÁgÁ CªÀgÀÄ ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃgÀÄvÁÛ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ D±ÀAiÀÄ DAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ¤ÃrzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ªÀAzÀ£É ¸À°è¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ gÀªÉÄñï PÀÄjvÁzÀ ¸ÁPÀëöåavÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1986gÀ°è ‘¸ÀÄAzÀgÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ’ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¹¤ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ gÀªÉÄñï CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÉë GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ CªÀgÀÄ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è CxÀð¥ÀÆtð

¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÉgÉ¢lÖgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ GzÀÝPÀÆÌ gÀªÉÄñï CªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀ̼ÁV, ªÀÄÆPÁ©ü£ÀAiÀÄzÀ vÀÄtÄPÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹ vÀªÀÄä ¸ÀgÀ¼À ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀgÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ ««zsÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ gÀªÉÄñï CªÀjUÉ ºÀÆUÀÄZÀÒ ¤Ãr C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. CPÁqÉ«ÄAiÀÄ jf¸ÁÖçgï dUÀ£Áßxï ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ Erà PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ°è ±ÀæªÀÄ ªÀ»¹zÀgÀÄ. EªÀgÉÆqÀ£É CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ ºÁ®¥Àà, bÁAiÀiÁavÀæ UÁæºÀPÀ r.¹. £ÁUÉñï, ªÉAPÀlgÁªÀiï ºÁUÀÆ zɺÀ° ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J¯ï.¦. Vjñï CªÀgÀÄ ¸ÀºÀPÀj¹ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¹zÀgÀÄ. gÀªÉÄñï CªÀgÉÆqÀ£É PÀ¼ÉzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀAeÉ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÄzÀ ¤ÃrvÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÁµÀçÖ¥w À UÀ½AzÀ ¥À± æ ¹ À Û ¹éÃPÀj¸À®Ä UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgU À Æ É Ãr¤AzÀ DUÀ«Ä¹zÀÝ J£ï.J¸ï.J¸ï. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÌÀøvÀgÁzÀ gÀvÁßPÀgï JA CªÀjUÉ ºÀÆUÀÄZÀÒ ¤Ãr C©ü£AÀ ¢¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀªÉA§gï 17 ªÀÄvÀÄÛ 18 gÀAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß gÀªÉÄñï CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ gÁªÀÄ, ±ÁªÀÄ, ¨sÁªÀiÁ ºÁUÀÆ ¸ÀvÀåªÁ£ï ¸Á«wæ ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. q

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ GzÁÏn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀAzÀ£Á UÀÄgï£Á¤

6

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012


gÀªÉÄñï CªÀgÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw

J£ï.J¸ï.J¸ï. gÁ¶ÖÃç AiÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÁzÀ gÀvÁßPÀgï JA

C©ü£ÀA¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ PÉ. gɺÀªÀiÁ£ï SÁ£ï

dUÀ£Áßxï ¥ÀPæ Á±ï, ¤ºÁjPÀ gÀªÄÉ Ã±ï, CZÀð£Á gÀªÄÉ Ã±ï, gÀªÄÉ Ã±ï, vÁgÁ, CdÄð£ï gÀªÄÉ Ã±ï, «dAiÀiïPÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À É


WÀn¹ ºÉÆÃzÀ vÀ¦àUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÉÆgÀUÀÄwÛgÀ¨ÉÃr zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ ZÀ®£À avÀæ £Àl gÀªÉÄñï CgÀ«Azï ¸ÀAzÉñÀ

PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ CPÁqÉ«ÄAiÀÄÄ vÀ£Àß ¨É½î ºÉeÉÓ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CAUÀªÁV zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è ZÀ®£ÀavÀæ £Àl, ¤zÉÃð±ÀPÀ, ¯ÉÃRPÀ ²æà gÀªÉÄñï CgÀ«AzgÉÆqÀ£É ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß K¥Àðr¹vÀÄÛ. ¸ÀÆPÀëöä ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ £Àl£ÁV PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ°è «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆArgÀĪÀ gÀªÉÄñï CgÀ«Azï PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀægÀAUÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè d£À¦æAiÀÄgÀÄ. ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ C©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ CZÀÄѪÉÄaÑ£À £ÀlgÁV d£À¦æAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß UÀ½¹PÉÆArzÁÝgÉ. 1986gÀ°è vÀ£Àß ªÀÈwÛ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ gÀªÉÄñï CªÀgÀÄ vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß J¼É J¼ÉAiÀiÁV vÉgÉ¢lÄÖ vÁ£ÉƧâ CvÀÄåvÀÛªÀÄ £Àl ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥ËæqsÀ aAvÀPÀ£ÀÆ ºËzÉA§ÄzÀ£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÉzÀÄgÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¤d fêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ JAzÀÆ dUÀ¼ÀªÁqÀzÀ, J®è §UÉAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¸À§®è, §zÀÄQ£À¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À zÁ±Àð¤PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwÃvÀUÉƽ¹PÉÆAqÀ, £ÀUÀĪÀÄÄRzÀ gÀªÉÄñï CªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÉýzÀ §UÉ §UÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ®è vÁ¼Éä¬ÄAzÀ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÉë ²æêÀÄw GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀAiÀiÁjAiÉÆqÀ£É £ÀqɹzÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß F PɼÀUÉ ¸ÀAUÀ滹 PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : vÁªÀÅ §ºÀ¼À ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ «zÁåyðAiÀiÁV¢Ýj CAvÀ £ÁªÀÅ w½¢zÉÝêÉ, ¤ªÀÄä ¨Á®å fêÀ£À ºÉÃVvÀÄÛ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : J®ègÀ ºÁUÉAiÉÄà EvÀÛ®èzÉ CzÀgÀ°è C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀzÉÝãÀÆ EgÀ°®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV d£ÀgÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ £ÀlgÀ ¨Á®åzÀ°è K£ÉÆà ªÀĺÀvÀÛgÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤jÃQë¹gÀÄvÁÛgÉ C®èªÉÃ? £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á ZÀÄgÀÄPÁVzÉÝ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤d. ZÉ£ÁßV NzÀÄwÛzÉÝ. £À£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄ-ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄ JAzɯÁè K£ÀÆ ºÉüÀÄwÛgÀ°®è. £Á£ÀÄ K£É¯Áè ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉÆà CªÀPÉÌ®è CªÀgÀ ¸ÀªÀÄäw EgÀÄwÛvÀÄÛ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀÆqÁ £Á£ÀÄ ZÀÄgÀÄPÁVgÀÄwÛzÉÝ. AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ dUÀ¼À ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £À£ÀUÉ 7£Éà gÁåAPï §AvÀÄ, ªÀÄÄAzÉ ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄgï N¢zÉ. D ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà £Á£ÀÄ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÉÝ. £À£Àß ªÉÆzÀ® £ÁlPÀzÀ°è£À ªÉÆzÀ® C©ü£ÀAiÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ eÉÆvÉ Hj£À E£ÀÆß C£ÉÃPÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ, ªÀiÁvÀæªÀ®è £Àl£É £ÉÆÃr ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÀÝgÀÄ. C©ü£ÀAiÀÄ £ÉÆÃrzÀªÀgÉƧâgÀÄ `¤£ÀUÉ F PÉëÃvÀæzÀ°è M¼Éî ¨sÀ«µÀå«zÉ’ JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ FUÀ®Æ £É£À¦£À°èzÉ. eÉÆvÉUÉ ¥Àæw ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¹£ÉêÀiÁ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ jZÀĪÀ¯ï£À ºÁUÉ ¥Á°¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. JAzÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀÄwÛgÀ°®è. £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßqÀ avÀæ ‘¨sÀÆvÀAiÀÄå£À ªÀÄUÀ CAiÀÄÄå’, JgÀqÀ£Éà avÀæ ‘¨sÀPÀÛ PÀÄA¨ÁgÀ’, CªÀÅ £À£Àß ªÉÄÃ¯É JAxÁ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÉý? F «µÀAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ ¸Àé®à CzÀȵÀÖªÀAvÀ CAvÀ£Éà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. J®èªÀÇ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ MzÀV §AvÀÄ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : SÁåvÀ vÀ«Ä¼ÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÉ. ¨Á®ZÀAzÀgï ‘¸ÀÄAzÀgÀ ¸Àé¥Àß’UÀ¼ÀÄ ¹¤ªÀiÁPÉÌ ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÉÃUÉ Dj¹zÀÝgÀÄ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀvÉ. ¨Á®ZÀAzÀgï CªÀgÀÄ MAzÉà xÀgÀ EgÀĪÀ LzÁgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¹£ÉêÀiÁzÀ°è

8

£Àn¸À®Ä DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. D UÀÄA¦£À°è £Á£ÀÆ M§â. DzÀgÉ F £ÀqÀÄªÉ vÀ«Ä½£À E£ÉÆߧ⠥Àæ¹zÀÞ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ¨sÁUÀågÁeï CªÀgÀÄ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ CªÀgÀ avÀæªÉÇAzÀgÀ°è £Àn¸À®Ä £À£ÀUÉÆAzÀÄ DºÁé£À ¤ÃrzÀgÀÄ. PÉÊUÉ ¸Àé®à ºÀtªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ UÀ°©°UÉÆAqÉ. ªÉÆzÀ®Ä PÀgÉzÀªÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆà CxÀªÁ ªÉÆzÀ®Ä ºÀt PÉÆlÖªÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆà UÉÆvÁÛUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ £Á£ÀÄ ¨Á®ZÀAzÀgï CªÀgÀ£Éßà PÉýzÉ. CªÀgÀÄ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ AiÉÆÃa¸ÀzÉ``DvÀ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¤zÉÃð±ÀPÀ, DvÀ PÀgÉzÀgÉ ºÉÆÃUÀ¢gÀ¨ÉÃqÀ, ºÉÆÃUÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄAzÉ ¨sÁUÀågÁdgÀ avÀæ §gÀ¯Éà E®è. ¨Á®ZÀAzÀgï ªÀÄvÉÛ £À£ÀߣÀÄß ©qÀzÉ CªÀgÀ avÀæPÉÌ PÀgɹPÉÆAqÀgÀÄ, avÀæ ¥ÀæSÁåw ¥ÀqɬÄvÀÄ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : vÀ«Ä¼ÀÄ avÀæ gÀAUÀzÀ°è ¤ªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ? PÀªÀįÁ ºÁ¸À£ï CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ? vÀ«Ä¼ÀÄ avÀægÀAUÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀqɹPÉÆArvÀÄ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : vÀ«Ä¼ÀgÀÄ avÀæ £ÀlgÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á ¦æÃw¸ÀÄvÁÛgÉ, ¤ªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀ ºÁUÉ, avÀæ £ÀlgÀÄ C°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÆ DVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ £ÀlgÀ£ÀÄß ¨sÁµÁ ªÀÄÆ®¢AzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀzÉ £Àl£É¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¹ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ gÀd¤PÁAvï, dAiÀÄ®°vÁ, ©. ¸ÀgÉÆÃeÁzÉë, ¥ÀæPÁ±ï gÉÊ, CdÄð£ï ¸ÀeÁð ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄäªÀgÉAzÉà ¨sÁ«¹PÉÆAr®èªÉÃ? £À£ÀߣÀÆß ºÁUÉ PÀArzÁÝgÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ ¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. DV£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÀd¤PÁAvï ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄ¯ï ºÁ¸À£ï ¸ÀÆ¥Àgï¸ÁÖgïUÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÀªÀÄ¯ï ºÁ¸À£ï CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÀªÀgÀÄ AiÀiÁjzÁÝgÉ ºÉý? CªÀgÀÄ zÉÆqÀØ £Àl, Cw ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ. CªÀjAzÀ £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á PÀ°wzÉÝãÉ. CªÀgÀÄ £À£Àß CvÀåAvÀ ªÉÄaÑ£À £Àl. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : PÁ¯ÉÃf£À°è AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¦æÃw¹¢ÝÃgÁ? ¤ªÀÄä ªÀÄzÀÄªÉ §UÉÎ ¸Àé®à ºÉý? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : E®è CAvÀ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ. £Á£ÀÄ J®ègÀ ºÁUÉ MAzÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¹zÉÝ, vÀÄA¨Á UÁqsÀªÁVvÀÄÛ D ¦æÃw! ªÀÄÄAzÉ CzÉà ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV©mÉÖ, CªÀgÉà EªÀgÀÄ (ºÉAqÀwAiÀÄ PÀqÉ PÉÊvÉÆÃj¹). FPÉ JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀĪÀ¼ÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ ªÀÄvÉÛ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ®ªï ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀåªÉà §gÀ°®è. vÀÄA¨Á ¦æÃw ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É, JAzÀÆ dUÀ¼ÀªÁqÀĪÀÅ¢®è. ±ÀÆnAUï ªÀÄÄV¹ vÀqÀgÁwæ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ DzÀgÀ¢AzÀ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÁÛ¼É. E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ºÉý? ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ¸ÀÄR EzÉæ ªÀiÁvÀæ §zÀÄPÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð. EzÀÄ J®ègÀÆ M¥Àà¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁvÀÄ. C¯Áé? GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : vÁåUÀgÁd-EªÉÄÃeï¤AzÀ ºÁ¸Àå ¥ÁvÀæPÉÌ §AzÀzÄÝ

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012


ºÉÃUÉ? ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÁvÀæU¼ÀÄ EµÀÖ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : £ÉÆÃr, £ÁªÀÅ £ÀlgÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞjgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è CAxÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀå DUÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉà xÀgÀzÀ ¥ÁvÀæUÀ½UÉ CAnPÉÆArzÀÝgÉ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÀÆ ¨ÉøÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV £Á£ÀÄ «©ü£Àß ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ. CzÀÄ £��ÆÃqÀĪÀªÀjUÉ EµÀÖªÁVzÉ JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À PÉÆqÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ºÁ¸Àå¥ÀæzÁ£À avÀæUÀ¼ÀÄ §®Ä¦æAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. ºÁUÁV £Á£ÀÄ G¯ÁÖ¥À¯ÁÖ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁ¸Àå¥ÀæzÁ£À avÀæUÀ¼ÀvÀÛ ¸ÁVzÉ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV ¤ªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : M§â £Àl£ÁV £ÁªÀÅ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ZÁZÀÆ ZÀ¥ÀàzÉ ¥Á°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV ¤ªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉZÀÄÑ. ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV ºÉZÀÄÑ ¸ÀÈd£À²Ã®gÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¤ªÀÄä AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå. £Á£ÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁVzÀÝ PÀqÉUÀ¼À°è £À£ÀUÉ ¥ÀÆwð ¸ÁévÀAvÀæöå EvÀÄÛ. MªÉÆäªÉÄä K£ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ `avÀæ »ÃUÉAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ’ ºÉý©qÀÄvÁÛgÉ, CªÀgÀÄ ºÀt ºÁQgÀÄvÁÛgÀ®è? ºÁUÁV ºÁUÉ ºÉüÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÇ CªÀjVgÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÀÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ£À PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁV©qÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ £À£Àß «µÀAiÀÄzÀ°è ºÁUÉ DUÀ¯Éà E®è. PÁgÀt £À£ÀUÉ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : vÀªÀÄä ‘ºÀƪÀļɒ avÀæPÀvÉUÉ gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û zÉÆgɬÄvÀÄ EzÀgÀ §UÉÎ ¸Àé®à ºÉýÛgÁ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : £À£ÉÆß¼ÀUÉ M§â PÀvÉUÁgÀ¤zÁÝ£É. ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¥sÀ®ªÁV «zsÀªÁ «ªÁºÀzÀ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛªÀżÀî ºÀƪÀÄ¼É avÀæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃrzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è M¼ÉîAiÀÄ PÀvÉAiÀÄļÀî ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ §AiÀÄPÉ £À£ÀVzÉ. J®èªÀ£ÀÆß ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÉAiÉÄà G½zÀ PÉ®ªÀÅ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛãÉ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : QgÀÄvÉgÉAiÀÄ £Àl£ÁV ¤ªÀÄä C¤¹PÉ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : £ÉÆÃr £ÁªÀÅ £ÀlgÀÄ, £Àl£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉ®¸À. CzÀ£ÀÄß C¯ÁèzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ, E¯ÁèzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. QgÀÄvÉgÉUÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÉæÃPÀëPÀjzÁÝgÉ, ºÁUÁV £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. QgÀÄvÉgÉAiÀÄ°è qÉʯÁUï §gÉzÀÄPÉÆnÖgÉÆîè D ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ £ÁªÉà ¥ÀAaAUï qÉʯÁUïì ºÉüÉÆÃzÀÄ MAzÀÄ ºÉƸÀ C£ÀĨsÀªÀ. CzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ PÉÆqÀÄvÉÛ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : ¤ÃªÀÅ £Àl, ¤zÉÃð±ÀPÀ CµÉÖà C®èzÉà §gÀºÀUÁgÀgÀÆ DV¢ÝÃj, ¤ªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀ It’s No F_N without you’ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ WÀl£É §UÉÎ ºÉýÛÃgÁ? gÀªÉÄñï CgÀ«AzÀ : £À£Àß ©qÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÉÆßÃzÀĪÀ ºÀªÁå¸À«zÉ. £À£ÀUÀzÀÄ RIJ PÉÆqÀÄvÉÛ. EAVèö£À°è ‘It’s No F_ N without you’ - ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘RIJ¬ÄAzÀ gÀªÉÄÃ±ï’ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. MªÉÄä £Á£ÀÄ ªÀĸÀÌvÉÎ ºÉÆÃVzÁÝUÀ C°èAiÀÄ ©ÃZÀß°è DªÉÄUÀ¼À ¸ÀzÀÄÝ PÉý¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DªÉÄUÀ¼À vÀAqÀzÀ°èzÀÝ MAzÀÄ DªÉÄ PÁ®ÄUÀ½AzÀ UÀÄAr vÉÆÃr ªÉÆmÉÖUÀ¼À¤ßlÄÖ UÀÄAr ªÀÄÄaÑvÀÄ. §½PÀ ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ¯Éèà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄAr vÉÆÃr ªÉÆmÉÖ ElÄÖ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑzÉ ºÉÆìÄvÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À¯Éèà ªÉÆmÉÖ¬ÄAzÀ ªÀÄj ºÉÆgÀ§AvÀÄ. CzÀÄ ¨ÉÃUÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÉÃgÀ¢zÀÝgÉ ºÀzÀÄÝ-PÁUÉ DPÀæªÀÄt ªÀiÁr wAzÀÄ ©qÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå d£Àä vÀ¼ÉzÁUÀ ¸ÀàA¢¸À®Ä CªÀÄäC¥Àà, CfÓ-vÁvÀ »ÃUÉ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÀA§A¢üPÀjgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ DUÀvÁ£Éà ºÀÄnÖzÀ DªÉÄ ªÀÄj vÀ£Àß §zÀÄPÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä £ÀqɹzÀ

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012

ºÉÆÃgÁl £À£ÀUÉ ¸ÀÆáwðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F WÀl£É £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß wêÀæªÁV vÀnÖvÀÄ. gÁeïPÀĪÀiÁgï, gÀd¤PÁAvï, PÀªÀÄ®ºÁ¸À£ï ªÀÄwÛvÀgÀ ªÉÄÃgÀÄ £ÀlgÀ MqÀ£ÁlzÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ PÀ°vÀzÀÝ£ÀÄß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¸ÀgÀ¼À ¨sÁµÉAiÀÄ°è zÁR°¹zÉÝãÉ. £À£Àß°èzÀÝ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÉÝãÉ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : EwÛÃZÉUÉ ¸ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÁÛ EzÉ CAvÀ C¤ß¸À¯Áé? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : EzÀĪÀgÉUÉ £Á£ÀÄ £Àn¹zÀ 145avÀæUÀ¼À°è 2 ¹£ÉªÀiÁ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ G½zɯÁè avÀæUÀ¼ÀÄ Erà PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀzÉÝà DVªÉ. »ÃUÁV D ªÀÄnÖ£À vÀÈ¦Û £À£ÀVzÉ. d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÀiÁ gÀAUÀ ºÁ¢ vÀ¦àgÀĪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ F mÉæAqï ±Á±ÀévÀªÀ®è. EA¢£À «ÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄÆ §zÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : fêÀ£ÀzÀ°è PÀµÀÖ-¸ÀÄRUÀ¼ÀÄ, ¹lÄÖ-¸ÀAvÉÆõÀ §AzÁUÀ ºÉÃUÉ ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛÃgÁ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV, CzÀgÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀæ E°è MwÛ ºÉüÉÆÃPÉ EµÀÖ ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ. JAzÉÆà AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ MAzÀÄ vÀ¦àUÁV ¤gÀAvÀgÀªÁV PÉÆgÀUÀÄvÁÛ EgÀ¨ÉÃr. ªÀÄ£ÀĵÀågÉAzÀgÉ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄvÁÛ PÉÆgÀUÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀ¥ÀÄà. £ÁªÉ®ègÀÆ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÉà «£Á »AzÀPÉÌ ZÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ. £Á£ÀAvÀÆ EzÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : ¤ÃªÀÅ £Àl£ÁUÀ¢zÀÝgÉ K£ÁUÁÛ E¢æ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : £Àl£ÁUÀ¢zÉæ £Á£ÉƧâ M¼ÉîAiÀÄ EAf¤AiÀÄgï DVÛzÉÝ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÉßãÉÆà ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ, DzÀgÉ DgÀÄ PÉÆÃn PÀ£ÀßrUÀgÀ ¦æÃw, C©üªÀiÁ£À ¹UÀÄwÛgÀ°®è C¯Áé? £À£ÀUÉ EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀAvÀÈ¦Û EzÉ. GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ : ¤ªÀÄä AiÀıÀ¹ì£À UÀÄlÄÖ K£ÀÄ? gÀªÉÄñï CgÀ«Azï : avÀægÀAUÀzÀ°è £À£ÀUÉ AiÀiÁgÀÆ ±ÀvÀÄæUÀ½®è. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß PÉlÖ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ PÁtzÀ £À£Àß UÀÄtªÉà £À£ÀߣÀÄß E°èAiÀĪÀgÉUÉ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ. PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹¯Áè JAzÀ®è, DzÀgÉ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß JAzÀÆ PÀµÀÖ JAzÀÄ ¹éÃPÀj¸À¯Éà E®è. EzÉà £À£Àß AiÀıÀ¹ì£À UÀÄlÄÖ.

9


¥ÉÆæ¥sɸÀgï qÁ. ¸À¸Á®nÖAiÀĪÀjUÉ DwäÃAiÀÄ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ

¸À¸Á®nÖ CªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

§¸ÀªÀ EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÉAlgï¤AzÀ C©ü£ÀAzÀ£É

ªÁºÀgÀ¯Á® £ÉºÀgÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV 32 ªÀµÀð ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, FUÀ vÁAiÀiÁßrUÉ vÉgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÉÆæ. ²æñÉÊ® ¸À¸Á®nÖ CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÉA§gï 24gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, §¸ÀªÀ EAlgï £Áå±À£À¯ï ¸ÉAlgï ºÁUÀÆ ±ÀgÁªÀw PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ, eÉ.J£ï.AiÀÄÄ. ªÀw¬ÄAzÀ DwäÃAiÀĪÁV ©Ã¼ÉÆÌqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. eÉ.J£ï.AiÀÄÄ. ¥ÉÆ¥ æ ¸ És g À ï J.PÉ. ¥ÁµÁ CªÀgÄÀ ¸À¸Á®nÖ CªÀgÀ QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ÃrzÀgÄÀ . ¸ÀAWÀzÀ ¥Àgª À ÁV CzsåÀ PëÀ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À É CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃV ¸À¸Á®nÖ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸À£Á䤹 ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÄÀ . §¸ÀªÀ EAlgï £Áå±£ À ¯ À ï ¸ÉAlgï£À CzsåÀ PëÀ CªÀÄgÀ£ÁxÀ vÀ¼ª À ÁqÉ, G¥ÁzsåÀ PëÀ ZÉ£ÄÀ ß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð «.«. ©gÁzÁgÀ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁf CzsåÀ Pg ëÀ ÁVzÀÝ ¸À¸Á®nÖ CªÀg£ À ÄÀ ß C©ü£AÀ ¢¹ ±ÀĨsÀ PÉÆÃjzÀgÄÀ . ±ÀgÁªÀw PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àgª À ÁV ¥ÉÆ.æ JZï.J¸ï. ¥À¨ æ Ás PÀgï ºÁUÀÆ ¸À¸Á®nÖ CªÀgÀ DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÁzÀ ²ªÁ£ÀAzÀ ¹¹ðPÀgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ ©gÁzÁgÀ CªÀgÄÀ ºÀÆUÀÄZÀÒ ¤Ãr C©ü£AÀ ¢¹zÀgÄÀ . ¸À£Áä£À ¹éÃPÀj¹zÀ ¸À¸Á®nÖ CªÀgÄÀ vÀªÄÉ ä¯Áè DwäÃAiÀÄjUÉ vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß C¦ð¹zÀgÄÀ . GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ dªÀÄRArAiÀÄ°è C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹zÀ ²æñÉÊ® ¸À¸Á®nÖ vÀªÀÄä ¥ËæqsÀ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß zsÁgÀªÁqÀzÀ°è ªÀÄÄV¹ G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß zɺÀ° ºÁUÀÆ dªÀÄð¤AiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ±ÉæÃt CAPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀgÀÄ. 1979gÀ°è ¸ÉAlgï D¥sï dªÀÄð£ï ¸ÀÖrøï, dªÁºÀgÀ¯Á® «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è C¹¸ÉÖAmï ¥ÉÆæ¥sɸÀgï DV ¸ÉÃªÉ DgÀA©ü¹zÀ CªÀgÀÄ 1987gÀ°è C¸ÉÆùAiÉÄmïì ¥ÉÆæ¥sɸÀgï ºÁUÀÆ 1997gÀ°è ¥ÉÆæ¥sɸÀgï DV DzÉà «¨sÁUÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¨Áj ¸ÉAlgï ZÉÃgïªÀÄ£ï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ.

¥ÉÆ¥ æ ¸ És g À ï ¸À¸Á®nÖAiÀĪÀgÄÀ Applied German Linguistics, Multilingualism, Language politics of India and Europe, Inter-Lingual and Inter cultural æ ° À è D¼ÀªÁV communication and Foreign Language Didactics. PÉÃë vÀz C¨sÁå¹¹ ¥Àjtw ¸Á¢ü¸ÄÀ vÀÛ Henrich-Hertz Foundation Germany, DAAD (German Academic Exchange Service) ªÀÄvÀÄÛ ‘O’ AD (Austrian Academic É Æ É DV ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÁÝg.É Exchange Service) ¥s¯ 2001gÀ°è Cwy ²PÀëPÀgÁV Gerhard Mercator University Duisburg £À°è 6 wAUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 2005gÀ°è Ludwig Maximillian University Manchen Munich Germany£À°è 6 wAUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. C®èzÉ

d

dªÀÄð£ï, D¹ÖçÃAiÀiÁ, ¹élÓgï¯ÁåAqï, ¥sÁæ£ïì, EmÉ°, ¥ÉÆïÉAqï, ºÀAUÉÃj, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, PÉ£ÀqÁ, CªÉÄjPÁzÀ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÄÛvÁåºÀð £ÁAiÀÄPÀvÀé ºÁUÀÆ zÉñÀ «zÉñÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ qÁ. ¸À¸Á®nÖ ªÀÄvÉÛ »AzÉ wgÀÄV £ÉÆÃqÀ¯Éà E®è. CªÀgÄÀ J£ï.©.n. AiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÁVzÀÄÝ, AiÀÄÄf¹ ºÁUÀÆ AiÀÄĦJ¹ì dªÀÄð£ï ¨sÁµÁ ¥À« æ ÃtgÁV ºÁUÀÆ EvÀgÉ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è ¹¯ÉP£ ëÀ ï ¨ÉÆÃqïð£À ¸Àz¸ À åÀ gÁVzÁÝg.É PÀ£ßÀ rUÀ£ÁV ±ÀgÁªÀw PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÁV ºÁUÀÆ §¸ÀªÀ EAlgï£Áå±£ À ¯ À ï CzsåÀ Pg ëÀ ÁVAiÀÄÆ ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÁÝg.É gÁdQÃAiÀÄ ±Á¸ÀçÛz° À è ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ¥Àz« À eÉÆvÉUÉ ©.Jqï. ¥Àqz É À CªÀgÀ ¥Àwß ±ÉÆèsÁ CªÀgÄÀ §ÆèªiÀ ï ¥À©Pè ï ±Á¯É, ªÀ¸AÀ vÀ PÀÄAdzÀ°è 26 ªÀµð À ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è ¥ÀƪÀ𠤪ÀÈwÛ ¥Àq¢ É zÁÝg.É ¸ÀªÀĸÀÛ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¸À¸Á®nÖ CªÀjUÉ C©üªÀiÁ£À¥ÀƪÀðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ dªÀÄð£ï ¸Á»vÀå ¤gÀAvÀgÀªÁV AiÀıÀ¸ÀÄì, G£Àßw ¸Á¢ü¸À° JA§ÄzÀÄ £ÀªÉÄä®è ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ. q

²ªÁ£ÀAzÀ ¹¹ðPÀgï

CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï CªÀjUÉ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«

£À

ªÀzɺÀ°AiÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁj ªÉÊ. CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï CªÀjUÉ ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü avÀæPÀÆl UÁæªÉÆÃzÀAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¤ÃrzÉ. CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï CªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀ “¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À eÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä® «¤ªÀÄAiÀÄUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj “JA§ ªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÀPÉÌ F UËgÀªÀ ®©ü¹zÉ. qÁ.Dgï.¦. ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀgÀÄ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï CªÀgÀÄ F »AzÉ ªÀÄÄ°ÌAiÀÄ «dAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À §¢æAiÀiÁ PÁ¯ÉÃdÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÆqÀ©zÀgÉAiÀÄ J¸ï.J£ï. JA.vÁAwæPÀ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÄRå UÀæAxÀ¥Á®PÀgÁV ºÁUÀÆ G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è vÁvÁÌ°PÀ £É¯ÉAiÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀgÁVAiÀÄÆ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. PÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀgÁVgÀĪÀ CªÀgÀ ‘¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð’¥Àæ§AzsÀ ¸ÀAPÀ®£À ºÁUÀÆ JgÀqÀÄ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. ªÀÄÆ®vÀB GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ J®Æèj£À CªÀjUÉ FZÉUÉ ©.JA.²æà ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀªÀÇ ®©ü¹zÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï C©üªÀÄvÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV, UÀæAxÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ¸Á»wåPÀ G¥À¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ.CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

10

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012


«±Àé¨sÁgÀwUÉ PÀ£ÀßqÀzÁgÀw-¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉÃ±ï ºÁUÀÆ J¸ï.©. ¹zÁß¼ï

£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ DAiÉÆÃf¹zÀÝ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß £ÀªÉA§gï 24gÀAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ªÀiÁf ¸ÀA¸ÀzÀ J¸ï.©. ¹zÁß¼ï CªÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «±ÉõÀ ¸ÀªÀÄ£Àé AiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ, ©.J£ï. £ÁUÉñï CªÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è CzÀÆÝjAiÀiÁV DZÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ M¼ÉîAiÀÄ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ©.J£ï. £ÁUÉñï CªÀgÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. LzÀÄ ¨Áj ¸ÀA¸ÀzÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¨É¼ÀUÁA£À agÀ¥ÀjavÀ

gÁdPÁgÀtÂ, PÉ.J¯ï.E. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁUÀÆ QvÀÆÛgÀÄ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä ªÀ¸Àw ±Á¯ÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ zÀÄrzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ. ¸ÀgÀ¼À ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀzÀ ¹zÁß¼ï CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ, £ÀÄrAiÀÄ C©üªÀiÁ£À EA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀjUÉ ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀªÁVgÀĪÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £ÀqɸÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀÆ MmÁÖV, ¨sÁªÉÊPÀåvɬÄAzÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß D¥ÁåAiÀÄvɬÄAzÀ ±ÁèX¹zÀgÀÄ. CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÁÌV C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. “dAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ” £ÁqÀVÃvÉAiÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð J£ï.Dgï. ²æãÁxï ºÁUÀÆ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ¦.¹. ²æäªÁ¸À CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd CªÀgÀÄ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ “«±Àé¨sÁgÀwUÉ PÀ£ÀßqÀzÁgÀw”-ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ ¥ÁæAiÉÆÃf¹zÀ ±ÀĨsÁAV ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀ, UÀÄ®âUÁð ºÁUÀÆ ªÉÃzÁgÀªÉÄñÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀ, w¥ÀlÆgï CªÀjAzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è zɺ° À UÉ DUÀ«Ä¹zÀÝ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À SÁåvÀ ¥À¨ æ Ás vï PÀ¯Á«zÀgÄÀ “ªÉÆû¤ ¨s¸ À Áä¸ÄÀ gÀ” ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÀÈvÀågÆ À ¥ÀPU À ¼ À À CªÉÆÃWÀ ¥Àz æ ± À ð À £À ¤Ãr ¸À©Pü g À £ À ÄÀ ß ªÀÄAvÀª æ ÄÀ ÄUÀÞUÆ É ½¹zÀgÄÀ . 1930gÀ°è QÃwð±ÉõÀ× ²æà n.¦. UÉÆæ£ÁxÀ CªÀjAzÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀ “¥À¨ æ Ás vï PÀ¯Á«zÀ’gÀ vÀAqÀ EA¢UÀÆ PÀ£ßÀ qÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ.

¥Àæ¨Á s vï PÀ¯Á«zÀjAzÀ “ªÉÆû¤ ¨sÀ¸Áä¸ÀÄgÀ” £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ

“dAiÀĨsÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ”- £ÁqÀVÃvÉ


«±Àé¨sÁgÀwUÉ PÀ£ÀßqÀzÁg

±ÀgÀtÄ ±ÀgÀtAiÀiÁ UÀt£ÁAiÀÄPÀ-¸ÀªÀÄƺÀ £ÀÈvÀå

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄPÀ̽AzÀ-¸ÀªÀÄƺÀ £ÀÈvÀå

dPÀÌtPÀÌ dPÀÌtPÀÌ -eÁ£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀå

vÀgÀªÀ®è vÀVà ¤£Àß vÀA§Æj

ªÀiÁvÁqï ªÀiÁvÁqï ªÀÄ°èUÉ - ¸ÀªÀÄƺÀ £ÀÈvÀå

J¯ÉÆèà eÉÆÃUÀ¥Àà ¤£Àß CgÀªÀÄ£É-¸ÀªÀÄƺÀ £ÀÈvÀå

LVj £ÀA¢¤-¸ÀªÀÄƺÀ £ÀÈvÀå


gÀw-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀå

¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ UÁAiÀÄ£À

zsÀªÀ¼À »ªÀÄzÀ VjAiÀÄ ªÉÄïÉ

PÀÄgÀÄqÀÄ PÁAZÁt PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ°vÀÄÛ- £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ

¥ÀÄtåPÉÆÃn-£ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ

MAzÉà ¨Áj £À£Àß £ÉÆÃr-£ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ

vÀgÀAUÀA-£ÀÈvÀå


‘«²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ’ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ºÁUÀÆ «zÁåyðªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÉ

ºÀ°AiÀÄ »jAiÀÄ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀ £ÁqÀÄ, £ÀÄr, ¸ÀA¸ÀÌøwUÁV ¸À°¹ è gÀĪÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀjUÉ “«²µÀÖ PÀ£ßÀ rUÀ” ¥À± æ ¹ À Û ¥Àz æ Á£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀvA ìÀ ¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ®Æ £Àq¸ É ÄÀ vÁÛ §A¢zÉ. CAvÉAiÉÄà F ¨Áj zɺ° À AiÀÄ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃnð£À »jAiÀÄ £ÁåAiÀĪÁ¢ ²æà ±Àgv À ï J¸ï. dªÀ½, »jAiÀÄ gÀAUÀP« À Äð, £ÁlPÀPÁgÀ ²æà JZï.J¸ï. PÀÄ®PÀtð  , ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® ²æà PÉ. F±Àg é ï ¨sm À ï ºÁUÀÆ »jAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀw ²æêÀÄw ¸Á«wæ ±Á¹Ûç CªÀgÄÀ UÀ½UÉ “«²µÀÖ PÀ£ßÀ rUÀ” ¥À± æ ¹ À Û ¥Àz æ Á£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sPÀ ÌÉ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃgÀ¼À gÁdåU¼ À À ªÀÄÄRå £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁVzÀÝ WÀ£v À ª É v É ÛÀ £ÁåAiÀĪÁ¢ qÁ. «.J¸ï. ªÀĽêÀÄoï CªÀgÄÀ DUÀ«Ä¹zÀÝgÄÀ . gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À DAiÉÆÃUÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ gÁV, PÉÃAzÀæ DqÀ½vÁvÀäPÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsåÀ Pg ëÀ ÁV, C®èzÃÉ ¨sÁgÀvz À ° À è Qæ«Ä£À¯ï £ÁåAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸À«ÄwAiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÁV vÀªÄÀ ä C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ¸ÉêÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ E¢ÃUÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð qÁ. «.J¸ï. ªÀĽêÀÄoï CªÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À À ±ÉÆèsÉ ºÉa¹ Ñ zÀÝgÄÀ . EªÀgÆ É qÀ£É ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¨sÁgÀvz À À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ±Á¯É «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ ªÀiÁf G¥ÀPÄÀ ®¥Àw ¥ÉÆ.æ J. dAiÀÄUÉÆëAzÀ CªÀgÆ À CwyUÀ¼ÁV ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è G¥À¹Üvj À zÀÝgÄÀ . ¸ÁªÀðd¤PÀ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, SÁ¸ÀV CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M¥ÀA à zÀU¼ À ÄÀ -F PÀÄjvÁzÀ «±ÉõÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àjtw ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÉÆ.æ J. dAiÀÄUÉÆëAzÀ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. ¸Á«wæ ±Á¹Ûç CªÀgÀ §UÉÎ gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢, JZï.J¸ï. PÀÄ®PÀtÂð CªÀgÀ §UÉÎ n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà, ±ÀgÀvï dªÀ½ CªÀgÀ §UÉÎ ©. £ÁgÁAiÀÄt ºÁUÀÆ PÉ. F±ÀégÀ ¨sÀmï CªÀgÀ §UÉÎ PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ, £ÁåAiÀĪÀÄÆwð qÁ. «.J¸ï. ªÀĽêÀÄoï ºÁUÀÆ ¥ÉÆæ. J. dAiÀÄUÉÆëAzÀ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ £Á®ÄÌ »jAiÀÄjUÉ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV ±Á®Ä ºÉÆ¢¹, UÀAzsÀzÀ ºÁgÀ ºÁQ, ¥sÀ® vÁA§Æ®zÀ §ÄnÖ ¤Ãr, ¥Àæ±À¹Û ¥sÀ®PÀªÀ¤ßvÀÄÛ ¸À£Á䤹zÀgÀÄ. ¸À£Áä£À ¹éÃPÀj¹zÀ »jAiÀÄ £ÁåAiÀĪÁ¢ ²æà ±ÀgÀvï J¸ï. dªÀ½AiÀĪÀgÀÄ »jAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¸À£Á䤹zÀÝPÁÌV zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ C©ü£ÀAzÀ£É ¸À°è¹zÀgÀÄ. “£ÀªÀÄä vÁAiÀiÁßr¤AzÀ

ªÀÈwÛAiÀÄ ¸À®ÄªÁV §AzÀÄ £É¯É¹zÀgÀÆ ¨sÁµÉAiÀÄ ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß G½¹, ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ£ÀßrUÀgÀ PÀvÀðªÀå. ªÉÆzÀ°UÉ gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ C¹ÛvÀé §ºÀ¼À zÀħð®ªÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä£ÀÄß zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄzÁæ¹UÀ¼ÉAzÉà ¥ÀjUÀt¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ C¹ÛvÀé zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ” JAzÀ CªÀgÀÄ EzÀPÁÌV ±Àæ«Ä¹zÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ CzsÀåPÉë qÁ. ¸ÀgÉÆÃf¤ ªÀÄ»¶, ¢ªÀAUÀvÀ PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁd ºÁUÀÆ £ÀAvÀgÀ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉ, qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÁèX¹zÀgÀÄ. EªÀgÉ®ègÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÁV EAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ C¥Ààl ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀæªÁV PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ËzsÀªÁVzÉ JAzÀÄ £ÀÄrzÀ dªÀ½ CªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ§®è qÉÊgÀPÀÖjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀ ºÉÆgÀ vÀgÀ¨ÉÃPÁV D²¹zÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 1964gÀ°è vÁªÀÅ zɺÀ°UÉ §AzÁUÀ vÀªÀÄUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ ²æà ©.Dgï. J¯ï. CAiÀÄåAUÁgï ºÁUÀÆ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ¯ÁAiÀÄgï JA. «ÃgÀ¥Àà CªÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀgÀÄ. »jAiÀÄgÁzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð qÁ. «.J¸ï. ªÀĽêÀÄoï ºÁUÀÆ ¥ÉÆæ. J. dAiÀÄUÉÆëAzÀ CªÀgÀÄUÀ½AzÀ ¸À£Áä¤vÀgÁzÀzÀÄÝ vÀªÀÄä ¸ÀÄAiÉÆÃUÀ JAzÀ CªÀgÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀĪÀuÁðªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝPÁÌV ªÀÄvÉÆÛªÉÄä zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ vÀªÀÄä zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÄ.


¸À£Áä£À ¹éÃPÀj¹zÀ ²æêÀÄw ¸Á«wæ ±Á¹Ûç CªÀgÄÀ “zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀgÀ ¦æÃwUÉ £Á£ÀÄ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ. zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ PÀ£ÁðlPÀPÌÉ ºÉªÄÉ ä vÀgÄÀ ªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. EzÀÄ ¤gÀAvÀgª À ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°” JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÄÀ . ²æà PÉ. F±Àg é À ¨sm À ï CªÀgÄÀ CvÀåAvÀ «¤ÃvÀgÁV “£Á£ÉãÀÆ ºÉýPÉƼÀĪ î AÀ vÀºÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁr®è. £À£ßÀ AvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ£ßÀ rUÀ££ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÀÝPÁÌV zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ ” JAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÄÀ A© £ÀÄrzÀgÄÀ . »jAiÀÄgÁzÀ ²æà JZï.J¸ï. PÀÄ®PÀtð  CªÀgÄÀ zɺ° À AiÀÄ vÀªÄÀ ä ¸ÀÄ¢ÃWÀð ªÁ¸ÀzÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è vÁªÀÅ £Àqz É ÄÀ §AzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß «¸ÁÛgª À ÁV PÀ£ßÀ rUÀgÀ ªÀÄÄA¢lÖgÄÀ . “PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁgÀwà £À£U À É £ÁlPÀzÀ UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÁzÀg,É zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ d£ÀP¥ À ÄÀ j PÀ£ßÀ qÀ PÀÆl £À£ßÀ PÀªÄÀ ð¨sÆ À «Ä. F ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ £Á£ÀÄ agÀIÄt” JAzÀÄ ¨sÁªÀ¥Æ À tðgÁV ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ªÀAzÀ£É ¸À°¹ è zÀgÄÀ . ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁVzÀÝ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð qÁ. «.J¸ï. ªÀĽêÀÄoï CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ “£ÀªÀÄä £Ár¤AzÀ zÀÆgÀ §AzÀgÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀéAwPÉ G½¹PÉƼÀÄîvÁÛ, PÀ£ÁðlPÀPÉÌ QÃwð vÀgÀĪÀAvÀºÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¸À£Á䤸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÈwÛ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À £ÀqÀÄªÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÁqÀÄ, £ÀÄrUÁV ¸À°è¹zÀ ¸ÉÃªÉ UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. PÀ£ÀßrUÀgÀ C¹ÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ «²µÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, ¸À£Á䤸ÀĪÀ PÁAiÀÄð »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°” JAzÀÄ D²¹zÀgÀÄ. £ÁqÀÄ, £ÀÄr, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ£Ár£À°è CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ©A©¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß vÁªÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èzÀÝgÀÆ ‘C©üªÀÄvÀ’zÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¹zÉÝÃ£É JAzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ «±ÉõÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÁÌV ªÉÄZÀÄÑUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. E¢ÃUÀ vÁ£Éà PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁxÀðPÀ 50ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀ ±ÀgÀvï J¸ï. dªÀ½AiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ºÉaѹzÁÝgÉ JAzÀÄ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. PÁªÉÃj d® «ªÁzÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀPÁ®vÀÄÛ ªÀ»¹zÀ dªÀ½AiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¦üÃ¸ï ºÉZÀÄÑ, E£ÀÆß PÀrªÉÄ PÉÆlÖgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è JAzÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛ dªÀ½AiÀĪÀgÉÆqÀ£É vÀªÀÄä ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß £ÉgÉ¢zÀÝ ¸À©üPÀgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛêÀð Cwy ¥ÉÆæ. J. dAiÀÄUÉÆëAzÀ CªÀgÀÄ ¸À£Áä¤vÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ, d£ÀvÉAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÁèX¹zÀgÀÄ. 1970gÀ°è zɺÀ°AiÀÄ°è CzsÁå¥ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝ dAiÀÄUÉÆëAzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß G½¹, ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ JAzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ »jAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAWÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà UËgÀ«¹PÉÆAqÀAvÉ JA§ÄzÁV vÀªÀÄä ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. “PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ®Æ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è »jAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¨É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. ¸Á»wåPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ »jAiÀÄgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀåvÉ EzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁzsÀ£É ¸ÁxÀðPÀ ºÁUÀÆ CxÀð¥ÀÆtð” JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸Àå n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ¥Àæw ªÀµÀðzÀAvÉ CºÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀvÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012

«zÁåyðUÀ½UÉ «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸À¨sÉAiÀÄ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝ CwyUÀ¼ÀÄ «vÀj¹zÀgÀÄ. C®èzÉ ªÀÄÆgÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¢ªÀAUÀvÀ PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁd ¸ÁägÀPÀ «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ReÁAa PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ DUÀ«Ä¹zÀÝ JA.Dgï. §¸À¥Àà ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀ ªÀļÉãÀºÀ½î CªÀgÀÄ «ÃgÀUÁ¸É PÀÄtÂvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. ªÀÄAqÀå gÀªÉÄñï CªÀgÀ ‘£Àl£À’ vÀAqÀzÀ ¥ÀÄmÁtÂUÀ¼ÀÄ ‘gÀvÀߥÀQì’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß C©ü£À¬Ä¹zÀgÀÄ. CvÀåAvÀ ¥Àæw¨sÁ¤évÀ ¥ÀÄmÁtÂUÀ¼À C©ü£ÀAiÀÄ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. q

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ‘gÀvÀߥÀQì’ - £ÁlPÀ

‘gÀvÀߥÀQì’ - £ÁlPÀ

«ÃgÀUÁ¸É PÀÄtÂvÀ

15


PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁQë¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ°è fêÀAvÀªÁVj¹zÀ ±ÀgÀvï J¸ï. dªÀ½

“M§â ¥Àj¥ÀÆtð ªÀQî¤UÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ UÀÄtUÀ¼° À è ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À É CvÀåUv À åÀ . F UÀÄt«®èzÃÉ M§â ªÀQî ¥ÁæQÃÖ ¸ï ªÀÈwÛ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ EzÀ£ÄÀ ß G½¹PÉƼÀ¯ î ÁgÀ”-F ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CPÀg ë ± À BÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀªg À ÄÀ Cw «gÀ¼.À §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÆ À Ì vÁªÀÅ £ÀA©PÉÆAqÀÄ §AzÀ DzÀ±ð À , vÀvU éÀ ¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀ zɺ° À AiÀÄ »jAiÀÄ PÀ£ßÀ rUÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ ±Àgv À ï J¸ï. dªÀ½AiÀĪÀgÄÀ C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀðgÀÄ. ªÀQð ªÀÈwÛAiÀÄ (1962-2012) ¸ÀĪÀtð ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ±Àgv À ï J¸ï. dªÀ½AiÀĪÀgÀ C¥ÀƪÀð ¸Ázs£ À U É É MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀð EwºÁ¸À«zÉ. CªÀgÀ ªÀåQv Û ª éÀ £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀªg À ÄÀ CdÓ (vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ vÀAzÉ) r.¹. ¥ÁªÀmÉ ºÁUÀÆ vÀAzÉ J¸ï.¹. dªÀ½ CªÀgÄÀ . ¢ªÀAUÀvÀ r.¹. ¥ÁªÀmÉ CªÀgÄÀ CA¢£À ¨ÁA¨É gÁdåz° À è 1947 jAzÀ 1954gÀªg À U É É qÉÊgÉPg ÖÀ ï D¥sï JdÄåPÃÉ ±À£ï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÀÝgÄÀ . D£ÀAvÀgÀ ¨ÁA¨É-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÀåzÀ zsÁgÀªÁqÀz° À è ¸Àvv À À 14 ªÀµð À UÀ¼À PÁ® PÀ£ÁðlPÀ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÁV vÀªÄÀ ä CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝg.É 1967gÀ°è ¥À A eÁ¨ï£À gÁdå¥Á®gÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÀ r.¹. ¥ÁªÀmÉ CªÀgÄÀ ²PÀt ë PÉÃë vÀPæ ÌÉ C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÁÝg.É ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥Æ À ªÀðzÀ¯ÃèÉ S��åvÀ ªÀQîgÁzÀ ±Àgv À ï dªÀ½AiÀĪÀgÀ vÀAzÉ J¸ï.¹. dªÀ½ CªÀgÄÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆ£Á ¯Á PÁ¯ÉÃf¤AzÀ ¥Àqz É ª À g À ÄÀ . 1933gÀ°è ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀ EªÀgÄÀ zsÁgÀªÁqÀ, ¨ÁA¨ÉAiÀÄ°è ªÀQð ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¸À°¹ è zÀ £ÀAvÀgÀ 1957gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀÄ ºÉÊPÉÆÃmïð£À°è ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ j ¹zÀ g À Ä .

CA¢£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ ºÉÊPÉÆÃmïð¤AzÀ ¹Ã¤AiÀÄgï CqÉÆÃé PÉÃmï JAzÀÄ ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀ ªÉÆzÀ® LªÀgÄÀ ªÀQîgÀ°è CªÀgÆ À M§âgÄÀ . C®èzÉ ªÀQî ªÀÈwÛAiÀÄ°è AiÀıÀ¹Ãé LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÆgÉʹzÀÝPÁÌV ¨Ágï Pˤì¯ï¤AzÀ ¸À£Áä¤vÀgÁzÀ ºÉUÎÀ ½PÉ CªÀgz À ÄÀ Ý. vÀªÄÀ ä fëvÀzÀ 80 ªÀµð À UÀ¼À CªÀ¢Aü iÀÄ°è CªÀgÄÀ JgÀqÄÀ eÁUÀwPÀ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÝU¼ À ÄÀ , ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁl, ©ænµï DqÀ½vÀzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀ媸 À ÜÉ , zÉñÀ «¨sd À £É C®èzÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ ¨sÁgÀvz À À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀz é À LwºÁ¹PÀ PÁ®WÀlU Ö ½ À UÉ ¥Àv æ åÀ PëÀ ¸ÁQëAiÀiÁzÀªg À ÄÀ . ¸É¥A ÖÉ §gï 16, 1939gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ±Àgv À ï dªÀ½ CªÀgÄÀ ºÀÄnÖ ¨É¼z É z À ÄÀ Ý CdÓ r.¹ ¥ÁªÀmÉ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àz° À .è zsÁgÀªÁqÀzÀ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ PÉ.E. ¨ÉÆÃqïð ±Á¯É ºÁUÀÆ 140 ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö ºÀ¼AÉ iÀÄzÁzÀ gÁd¸ÁÛ£z À À CfäÃgï£À ¥Àw æ ¶×vÀ ªÉÄAiÉÆà ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ¥ËæqÀs ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÆgÉʹzÀgÄÀ . dªÀ½ CªÀgÀ ªÀåQv Û ª éÀ £ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀ°è zsÁgÀªÁqÀ PÉ.E. ¨ÉÆÃqïð ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁzÀ ²æà J¸ï.f. £ÁrUÉÃgï ªÀÄvÀÄÛ CfäÃj£À ªÉÄAiÉÆà ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁzÀ ²æà eÁPï V§ì£ï EªÀgÀ «±ÉõÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÉ. £ÀAvÀgÀ dªÀ½ CªÀgÄÀ 1959gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¥Àw æ ¶×vÀ ¸ÉÃAmï eÉÆøɥïs PÁ¯ÉÃf£À°è ©.J. ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ 1961gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É g À ÄÀ . PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU½ À AzÀ¯ÃÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎ C¥ÁgÀ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ ±Àgv À ï dªÀ½ CªÀgÄÀ ¯Á PÁ¯ÉÃf£À°è NzÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀ¯Á¥Àª£ À ÄÀ ß CjAiÀÄ®Ä ¨ÁA¨ÉUÉ vÉg½ À C°è PÀªiÀ ÁAqÀgï £Á£ÁªÀw CªÀgÀ læAiÀÄ¯ï ºÁUÀÆ CA¢£À ¥À¹ æ zÀÞ ¯ÁAiÀÄgï ²æà RAqÀ¯ïªÁ¯Á CªÀgÀ ªÁzÀª£ À ÄÀ ß «ÃQë¹zÀÝgAÀ vÉ. EzÀPÌÉ vÀAzÉ J¸ï.¹. dªÀ½ CªÀgÃÉ ¸ÀÆáwð. ²æÃAiÀÄÄvÀgÄÀ 1961gÀ dįÉÊ£À°è ¦èÃqÀgï DV £ÉÆAzÁ¬Ä¹PÉÆAqÀgÄÀ ºÁUÀÆ 28£Éà ªÀiÁZïð 1962gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¨Ágï Pˤì¯ï£À°è ªÉÆzÀ® ¨ÁåZï£À ªÀQîgÁV ºÉ¸g À ÄÀ £ÉÆAzÁ¬Ä¹PÉÆAqÀgÄÀ . EªÀgÀ ¨ÁåZï ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¨Ágï Pˤì¯ï EªÉgq À Æ À E¢ÃUÀ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀª ì z À À ªÀµÁðZÀgu À AÉ iÀÄ°èz.É dªÀ½ CªÀgÄÀ PÀ£ÁðlPÀ ºÉÊPÉÆÃmïð£À°è vÀªÄÀ ä ªÀQð ªÀÈwÛAiÀÄ ¥ÁægAÀ ¨sz À À ¢£ÀU¼ À ° À è CA¢£À PÀ£ÁðlPÀ ºÉÊPÉÆÃmïð ªÀÄÄRå £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁVzÀÝ ²æà ¤lÆÖgÄÀ ²æäªÁ¸À gÁªï ºÁUÀÆ ²æà ºÉÆA¨Éà UËqÀ CªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ¤ÃrzÀ ¥ÉÆÃæ vÁ캪 À £ À ÄÀ ß EA¢UÀÆ PÀÆqÁ UËgÀª¢ À AzÀ ¸Àäj¸ÀÄvÁÛg.É 1963gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¨Ágï Pˤì¯ï ªÀdª æ ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì z À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CA¢£À ¨sÁgÀvz À À ªÀÄÄRå £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁVzÀÝ ²æà ©.¦. ¹£À,í CmÁ¤ð d£Àg¯ À ï ²æà ¹.PÉ. zÀ¥j ÛÀs ªÀÄvÀÄÛ ²æà JA.¹. ¸Àv¯ À ÁézÀ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÄÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ¨Ágï¤AzÀ §AzÀªg À ÁVzÀÝgÄÀ . D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀgÆ É qÀV£À ¨sÃÉ n, ªÀiÁvÀÄPÀv¬ É ÄAzÀ ¥ÉÃæ jvÀgÁV zɺ° À AiÀÄ°è E£ÀÆß ºÉa£ Ñ À ªÀQîgÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀ D¸ÀQ¬ Û ÄAzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À°è ªÀQî ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægAÀ ©ü¸ÄÀ ªÀ ªÀĺÀzÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ zɺ° À UÉ dįÉÊ 1964gÀ°è §AzÀgÄÀ . DUÀ ºÉƸÀzÁV zɺ° À UÉ §AzÀAvÀºÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¯ÉÃmï ©.Dgï.


J¯ï. CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÄÀ dªÀ½ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀgÁVzÀÝgÄÀ . CAzÀÄ PÉñÀªÀ ¹AUï PÉù£À°è PÁAiÀiÁðAUÀ V/s £ÁåAiÀiÁAUÀ PÉù£À «ZÁgÀuÉ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð£À K¼ÀÄ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¦ÃoÀzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÁUÀ £Àqz É À ªÁzÀ «ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÀ Pª ëÀ ÁV ²æÃAiÀÄÄvÀgÄÀ D°¹zÀÄÝ FUÀ EwºÁ¸À. £ÀAvÀgz À ° À è PÀÄlÄA§zÀªg À À ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ 1964jAzÀ zɺ° À AiÀįÉÃè vÀªÄÀ ä ªÀQð C¨sÁ帪 À £ À ÄÀ ß ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀgÄÀ . EªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ »£À߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝzÄÀ EªÀjUÉ ªÀgz À Á£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. dªÀ½ CªÀgÄÀ ²æà J¸ï.«. UÀÄ¥ÉÛ CªÀgÀ «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . UÀÄ¥ÉÛ CªÀgÄÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸Á°¹lgï d£Àg¯ À ï DVzÀÝgÄÀ , £ÀAvÀgÀ DmÁ¤ð d£Àg¯ À ï DzÀgÄÀ . ‘»AzÀÆ ¯Á’ zÀ ¯ÉÃRPÀgÁVzÀÝ CªÀgÄÀ PÁ£ÀƤ£À ªÀĺÁ¥ÀArvÀgÁVzÀÝgÄÀ . CªÀjVzÀÝ ¥ÀPæ ÁAqÀ ¥ÁArvÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀQð ªÀÈwÛAiÀÄ°è CªÀjVzÀÝ UËgÀªU À ½ À AzÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À CªÀg£ À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . UÀÄ¥ÉÛ CªÀgÆ É A¢UÉ dªÀ½ CªÀgz À ÄÀ Ý Dd£Àä¥AÀ iÀÄðAvÀ MqÀ£Ál. SÁåvÀ »jAiÀÄ ªÀQîgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¥sÁ¯ï £ÁjªÀÄ£ï ºÁUÀÄ ©. ¸Éãï JA§ »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ ¤µÉA × iÀÄ°è CZÀ®vÉAiÀÄļÀª î g À Æ À DzÀªg À ÄÀ dªÀ½ CªÀgÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ ElÄÖPÉÆArzÁÝg.É ‘UÀÄ¥ÉÛ CªÀgÆ É A¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ E£ÉÆߧ⠪ÀÈwÛ¤µÀ× ºÁUÀÆ PÁ£ÀƤ£À ¥Àj¥ÀÆtð eÁÕ£À EgÀĪÀ ªÀåQÛ JAzÀgÉ dªÀ½AiÀĪÀgÁVzÁÝg’É JAzÀÄ ©. ¸Éãï vÀªÄÀ ä DvÀäZj À vÉAæ iÀÄ°è G¯ÉÃè T¹gÀÄvÁÛg.É UÀÄ¥ÉÛ CªÀgÀ §½ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÃvÀ£« À ®èzÃÉ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß PÀ°vÀzÝÀ £ÄÀ ß EA¢UÀÆ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ £É£AÉ iÀÄĪÀ dªÀ½ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÈwÛ fêÀ£PÀ ÌÉ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ ¤ÃrzÀ UÀÄ¥ÉÛ CªÀg£ À ÄÀ ß CvÀåAvÀ UËgÀª¥ À Æ À ªÀðPÀªÁV ¸Àäj¸ÀÄvÁÛg.É 1989gÀ°è dªÀ½ CªÀgÄÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð¤AzÀ »jAiÀÄ ªÀQîgÁV £ÉëĸÀ®l à g Ö ÄÀ . D ¸ÀAzÀ¨ð À s zÀ°è PÉÆîÌvÁÛzÀ SÁåvÀ ªÀQîgÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvz À À ªÀiÁf ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀgÆ À DzÀ ¢ªÀAUÀvÀ ¸Àa£ï ZËzsj À CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥Àvz æÀ ° À è »ÃUÉ G¯ÉÃè T¹zÁÝg.É “I am proud and happy for I have always maintained that you will show your mettle and you have done this”. ¨Áåj¸Àg Ö ï ¸Àa£ï ZËzsj À CªÀgÆ É A¢UÉ dªÀ½ CªÀgÄÀ C¥ÁgÀ MqÀ£ÁlªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ ¤ÃgÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ §UÉÎ D¼ÀªÁV w¼ÀĪÀ½PÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀgÄÀ , 1969gÀ°è ªÉÆzÀ® PÀȵÁÚ £À¢ d® «ªÁzÀ £ÁåAiÀĪÀÄAqÀ½ gÀZ£ À AÉ iÀiÁzÁUÀ dªÀ½ CªÀgÄÀ CzÀgÆ É A¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . C°èAzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ £À¢UÀ¼Æ É A¢UÉ ¨É¼z É À CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ PÀȵÁÚ¢AzÀ PÁªÉÃjUÀÆ «¸Àj Û ¹vÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àgª À ÁV PÁªÉÃj ¤ÃgÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ «ZÁgÀz° À Aè iÀÄÆ CªÀgÄÀ ªÁ¢¹zÀgÄÀ . CzÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÀÄÝ, E¢ÃUÀ ªÀĺÀzÁ¬Ä ¤ÃgÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ «ZÁgÀz° À è CªÀgÄÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àgª À ÁV ªÁzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É PÀ£ÁðlPÀz° À è ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ §A¢zÁÝUÆ À å £Ár£À £À¢UÀ¼À §UÉÎ EªÀjVgÀĪÀ C¥ÁgÀªÁzÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¹  EªÀg£ À ßÉ Ã F ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðzÀ°è ªÀQîgÀ£ÁßV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀÄwÛz.É AiÀiÁPÉAzÀgÉ 1969jAzÀ®Æ PÀ£ÁðlPÀzÀ £À¢UÀ¼À ¤ÃgÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ §UÉÎ EµÉÆAÖ zÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV w½zÀÄPÉÆAqÀ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ «gÀ¼À ! dªÀ½ CªÀjUÀÆ F ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ IÄt wÃj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀPÌÉ DvÀä vÀÈ¦Û EzÉ. eÉÊ£ï DAiÉÆÃUÀzÆ É A¢UÉ dªÀ½ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À «vÀÄ.Û C°è CªÀgÄÀ Pˣɯ ì ï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . gÁfêï UÁA¢ü CªÀgÀ ºÀvåÉ AiÀÄ «ZÁgÀuÉ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀgÄÀ «.¦. ¹AUï, ¦.«. £Àg¹ À AºÀgÁªï, ¦. azÀA§gÀA, PÀgÄÀ uÁ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ dAiÀÄ®°vÁ CªÀgAÀ vÀºÀ ªÀåQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß PÁæ¸ï JPÁì«Ä£ï ªÀiÁrzÀgÄÀ . EzÀÄ dªÀ½ CªÀgÀ ªÀQð ªÀÈwÛAiÀÄ ªÀĺÀvz éÀ À CA±ÀU¼ À ° À è MAzÀÄ. ¨sÁgÀvz À À ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgÀ eÁjUÉ §AzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® 60 ªÀµð À UÀ¼À CªÀ¢Aü iÀÄ°è ±Àgv À ï dªÀ½ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀĺÀvz éÀ À 50 ªÀµð À UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼¢ É zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¤dPÀÆÌ ºÉªÄÉ äAiÀÄ ¸ÀAUÀw. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉAiÉÄà avÀÆg Û ÄÀ f¯ÉA è iÀÄ ¥ÀÄAUÀ£Æ À j£À°è £É¯¹ É zÀ SÁåvÀ gÁdªÀÄ£Év£ À z À À ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ±Á°¤ CªÀgÄÀ 1965gÀ°è ±Àgv À ï dªÀ½ CªÀg£ À ÄÀ ß «ªÁºÀªÁV vÀªÄÀ ä ¸ÀA¥ÀÆtð ¨ÉA§® ºÁUÀÆ ¸ÀºPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß ¤Ãr AiÀıÀ¹é ªÀÈwÛ fêÀ£PÀ ÌÉ ¸ÀÄTà ¸ÀA¸ÁgÀªÇÀ ¥ÀÆgÀPÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÁÝg.É ªÀÄUÀ¼ÄÀ C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ºÁUÀÄ C½AiÀÄ gÀ« CªÀgÄÀ «zÉñÀz° À è £É¯¹ É zÁÝg.É vÁvÀ, vÀAzÉAiÀÄAvÉAiÉÄà ªÀQð ªÀÈwÛAiÀÄ°è

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012

AiÀıÀ¹A é iÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄUÀ QjÃmï dªÀ½, ¸ÉÆ¸É zÀAvÀ ªÉÊzÉå qÁ. ±ÉÃé vÁ ºÁUÀÆ E§âgÄÀ ªÉƪÀÄäPÌÀ¼£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¸ÀÄTà PÀÄlÄA§ EªÀgz À ÄÀ Ý. ±ÀgvÀ ï dªÀ½ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ºÀÄlÆÖj£À ¨ÁAzsª À åÀª£ À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝg.É zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥PÀ g À ° À è M§âgÁzÀ CdÓ r.¹. ¥ÁªÀmÉ CªÀgÀ ºÉ¸j À £À°è ªÁæAUÀ®gï r.¹. ¥ÁªÀmÉ PÉÃA©æqïÓ ¥s¯ É Æ É Ã²¥sï §ºÀĪÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¥Àwæ à ªÀµð À ªÀÇ ¥Àwæ ¶×vÀ PÀ£ÁðlPÀ «±À« é zÁ央AiÀÄzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝg.É C®èzÉ zsÁgÀªÁqÀz° À g è ÄÀ ªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ «±À« é zÁå®AiÀĪÀÅ ªÁ¶ðPÀªÁV DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ (EªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ºÉ¸j À £À°)è J¸ï.¹. dªÀ½ ªÀÄÆmïPÉÆÃmïð ¸Àz à ð É s AiÀÄ£ÀÄß 1997jAzÀ®Æ AiÀıÀ¹Aé iÀiÁV £Àq¹ É PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÁÝg.É FUÁUÀ¯ÃÉ F ¸Àz à ð É s AiÀÄÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ SÁåw ¥Àqz É ÄÀ PÁ£ÀƤ£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ EzÀgÀ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄwî z Û ÁÝg.É C®èzÃÉ ºÉƸÀzÁV DgÀA©ü¹gÀĪÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ ºÉÊPÉÆÃmïð ¨Ágï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À°è ‘J¸ï.¹. dªÀ½ °ÃUÀ¯ï jøÀZïð ¸ÉAlgï’ ¸Áܦ¹ CzÀPÌÉ ¸ÀĸÀfv Ó À UÀAæ xÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß MzÀV¹zÁÝg.É

EwÛÃZÉUÉ ªÀQð ªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀĪÀtð ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß DZÀj¹zÀ dªÀ½ CªÀg£ À ÄÀ ß ªÀiÁf ªÀÄÄRå £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ²æà Dgï.¹. ¯ÁºÉÆð, d¹ÖÃ¸ï ²æà J¸ï. gÁeÉÃAzÀ¨ æ Á§Ä, ¯É¦£ Öü AÉ mï d£Àg¯ À ï ²æà gÀªÄÉ Ã±ï ºÀ®UÀ°, ªÀiÁf ¸Á°¹lgï d£Àg¯ À ï ²æà UÉÆÃ¥Á¯ï ¸ÀħæºäÀtåA, PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ²æà JA. «ÃgÀ¥àÀ ªÉƬİ, ¸ÀA¸ÀzÀ d¹ÖÃ¸ï ²æà gÁªÀiÁeÉÆÃ¬Ä¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ 50 ªÀµð À ¸À°¹ è zÀ GvÀÌøµÀÖ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀPÛ AÀ oÀ¢AzÀ ¥À± æ AÀ ¹¹zÁÝg.É gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àw æ ¤¢üÃPÀgt À zÀħð® JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀĪ î À dªÀ½ CªÀgÄÀ CzÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä°g è ÄÀ ªÀ C£ÀUv À åÀ QüÀjªÉÄ ºÁUÀÆ vÀAqÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ PÉÆgÀvAÉ iÉÄà PÁgÀt J£ÀÄßvÁÛg.É DAvÀjPÀ ¸Àtv Ú £ À U À ½ À AzÁV £ÀªÄÀ ä°g è ÄÀ ªÀ ¥Àw æ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀqU É Át¹ C£ÀåjUÉ ¥ÁæzÁs £ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤°è¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ AiÀıÀ¹A é iÀiÁUÀÄvÉÃÛ ªÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ. ¸Á»wåPª À ÁV ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ zɺ° À UÉ §gÀĪÀ PÀ£ßÀ rUÀjUÉ ªÀiÁ»wzÁtªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ CªÀgÄÀ D²¸ÀÄvÁÛg.É zɺ° À AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÀ£ßÀ rUÀgÀ «ªÀgU À ¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ mÉ°¥sÆ É Ã£ï qÉÊgÉPj ÖÀ CvÀåAvÀ CªÀ±åÀ P.À EzÀjAzÀ ªÀÈwÛAiÀÄ ¸À®ÄªÁV ºÁUÀÄ ºÉa£ Ñ À «zÁå¨Ás å¸PÀ ÁÌV §gÀĪÀ PÀ£ßÀ rUÀjUÉ ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁUÀ§®ÄèzÄÀ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÉêÀ® ºÉªÄÉ äAiÀÄ vÁtªÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸Á®zÀÄ, ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄÆ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ »vÀ£ÄÀ r. zsÁgÀªÁqÀ¢AzÀ zɺ° À AiÀĪÀgU É Æ À dªÀ½AiÀĪÀgÄÀ ¨É¼z É ÄÀ §AzÀ zÁj CªÉÆÃWÀªÁzÀÄzÀÄ. PÀ¼z É À 50 ªÀµð À UÀ½AzÀ®Æ zɺ° À AiÀįÉÃè £É¯¹ É zÀÝgÆ À PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁQë¥e æÀ A ÕÉ iÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀªÁVlÖ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄPÀÄ CªÀgz À ÄÀ Ý. ¸ÀA é vÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ-JA§ÄzÀÄ dªÀ½ CªÀgÀ ¨Á½£À wgÀļÀÄ. EªÀgÀ §zÀÄPÀÄ C©ü£AÀ zÀ¤ÃAiÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄPÀgt À àAiÀÄ. -

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ 17


zɺÀ°AiÀÄ »jAiÀÄ gÀAUÀPÀ«Äð ²æà JZï.J¸ï. PÀÄ®PÀtÂð PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ «¨sÁUÀzÀ°è PÉ®¸À zÉÆgÉvÀzÀÝjAzÀ 1953gÀ°è zɺÀ°UÉ §AzÀÄ £É®¹zÀ ²æà ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁªï ±ÀAPÀgÀgÁªï PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ PÀ£ÁðlPÀzÀ ©eÁ¥ÀÄgÀzÀ°è ¢£ÁAPÀ 09.11.1929gÀAzÀÄ. £ÁlPÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀªÁå¸ÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ 35 ªÀµÀð zɺÀ°AiÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è PÁå©£Émï ¸ÉPÉæljAiÉÄÃmï£À ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è PÁAiÀÄ𠤪À𻹠1988gÀ°è G¥À ¸ÀaªÀ (CAqÀgï ¸ÉPÉælj) DqÀ½vÀ DV ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. ¸ÀPÁðj PÉ®¸ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, CAvÀgï ªÀÄAvÁæ®AiÀÄUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ £ÁlPÉÆÃvÀìªÀ DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ EªÀgÀzÁÝVgÀÄwÛvÀÄÛ. E£ÀÄß ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ zɺÀ°AiÀÄ ««zsÀ PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄgÁp ºÁUÀÆ »A¢Ã gÀAUÀ vÀAqÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÉÃPÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è C©ü£ÀAiÀÄ ºÁUÀÆ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrzÁÝgÉ. CAvÉAiÉÄà zɺÀ°AiÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ EAzÀÄ EªÀgÀÄ agÀ¥ÀjavÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ ‘£ÁlPÀzÀ PÀÄ®PÀtÂð’AiÀĪÀgÉAzÀÄ. £ÁlPÀ gÀAUÀ EªÀgÀ DzÀå D¸ÀQÛ. EªÀgÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ, ¤zÉÃð±À£ÀªÀ®èzÉà ¥Àæ¸ÁzÀ£À PÀ¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥ÀjtÂvÀgÀÄ. JZï.J¸ï. PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀ ²æêÀÄw ®°vÁ PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀ ªÀvÁÛ¸ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ 1956gÀ°è ªÉÆzÀ® ¨Áj ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ ¥ÁvÀæ¢AzÀ gÀAUÀ¥ÀæªÉò¹zÀ PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀ £ÁlPÀ gÀAUÀAiÀiÁvÉæ C«gÀvÀªÁV ¸ÁV §A¢zÉ. 84£Éà E½ ªÀAiÀĹì£À zÉÊ»PÀ ¤±ÀBPÀÛvÉ CªÀgÀ F D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß FUÀµÉÖ PÀÄApvÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉAiÉÄãÉÆà JA§ £À£Àß ¥Àæ±ÉßUÉ PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀ CAvÀB±ÀQÛ CªÀgÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ “K £À£ÀUÉãÁUÉzÀ zsÁr, £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ £À£ÀUÀ M§â£À CqÁåqÀ¨ÁåqÀ CAvÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ ElÄÖPÉÆAqÁªÀ CzÀPÀÌ ¸Àé®à PÀrªÉÄ ªÀiÁqÉä”. ¤d! FUÀ®Æ CªÀjVgÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ D¸ÀQÛ ªÉÄZÀÄѪÀAvÁzÀÄÝ. EªÀgÀ £ÁlPÀzÀ ºÀªÁå¸À CªÁåºÀvÀªÁV ¸ÁUÀ®Ä EªÀgÀ ²æêÀÄw ®°vÁ PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ-vÁåUÀ-¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «±Áé¸À CvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ. CzÀgÀ®Æè £ÁlPÀzÀ gÀAUÀ vÁ°ÃªÀÄÄ £ÀqÉzÁUÀ D ªÉüÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÁÝUÀ ZÀ½UÁ®zÀ°è ©¹¤ÃgÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ, ©¹ Hl §r¹zÀÝ£ÀÄß £É£É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ²æêÀÄwAiÀÄ zÉúÁAvÀzÀ £ÀAvÀgÀ M§âAnUÀgÁzÀ EªÀgÀ PÀ« ºÀÈzÀAiÀÄ eÁUÀÈvÀUÉÆAqÀÄ PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉ ¥ÀæªÉñÀªÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, JgÀqÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ DgÉüÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ EªÀgÀÄ FUÀ ¦æÃwAiÀÄ vÀAzÉ, CdÓ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÀ EvÁå¢ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀvÁÛ¸ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ gÀAUÀ¥ÀæªÉò¹zÀ ¤ÃªÀÅ C©ü£ÀAiÀÄ

18

PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼É¹PÉÆArj JAzÀÄ PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÀ¯Á«zÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀzÀÄÝ. “EzÀÄ MAzÀs ¢£ÀzÀ ¸Ázs£ À ¬ É ÄAzÀ §gÉÆÃzÀ®.è §ºÀ¼À ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¥Àq¨ À ÃÉ PÀÄ. GvÀª Û ÄÀ CªÀPÁ±À ¹PÁÌU,À ¹PÀÌ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. gÀAUÀ ªÀÄAZÀzÀ “CªÀPÁ±À” CªÀPÁ±ÀªÁVgÀÄvÀz Û ,É ¸Àtz Ú ÄÀ zÉÆqÀz Ø ÄÀ CAvÀ EgÉÆâ®è ªÀÄvÀÄÛ J®èjAzÀ K£ÁzÀgÆ À PÀ°AiÉÆÃzÀÄ EgÀz Û À CzÀ£ßÀ £ÁªÀs PÀAqÀÄPÉÆèÉÃPÀÄ. £ÁlPÀ ªÀiÁqÁÛ-ªÀiÁqÁÛ PÀ°¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25ªÀµð À £Á£ÀÆ »AUÀs PÀ°vÀzÄÀ Ý. ©«í PÁgÀAvÀ, JA.J¸ï. ¸ÀvÄÀ å, ¥À¨ æ Ás PÀgg À Áªï ºÁUÀÆ JA.«. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï EªÀgÆ É A¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÁÛ ªÀiÁqÁÛ PÀ°vÀzÄÀ Ý. EªÉ®Pè Æ À Ì ªÀÄÄRåªÁV ²¸ÀÄÛ PÀ°¨ÉÃPÀÄ. gÀAUÀPÌÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¥Àe æ ÕÉ ²¸ÀÄÛ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. ºËzÀÄ, EªÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ²¹Û£À C£ÀĨsÀªÀ £À£ÀUÁzÀzÀÄÝ 2004gÀ°è. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÁÌV EªÀgÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ “zÉêÀgÀÄ JzÀÄÝ §AzÁUÀ” £ÁlPÀzÀ°è ¥ÁvÀæªÀ»¹ gÀAUÀvÁ°Ã«ÄUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ, d£ÀPÀ¥ÀÄj¬ÄAzÀ-zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ £ÀªÉÄä®èjVAvÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉüÉUÉ §gÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ JZï.J¸ï. PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÉƧâgÉà DVzÀÝgÀÄ. £À£Àß EªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀzÀÄÝ 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è Væãï gÀƪÀiï MAzÀgÀ°è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀPÉÌ EªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ£À ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C®à ¸Àé®à ¥Àæ¸ÁzÀ£À PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆArzÀÝ £Á£ÀÄ EªÀgÉÆA¢UÉ CAzÀÄ ¸ÀºÀPÀj¹zÉ. £À£Àß ¨É£ÀÄß vÀnÖ ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀgÀÄ. C©ü£AÀ iÀÄ¢AzÀ ¤zÉÃð±À£PÀ ÌÉ ºÉÃUÉ ºÁUÀÆ KPÉ ¤ÃªÀÅ ¥Àª æ ÃÉ ²¹¢j JA§ £À£ßÀ ¥À± æ ßÉ UÉ ²æÃAiÀÄÄvÀ JZï.J¸ï. PÀÄ®PÀtð  AiÀĪÀgÀ GvÀg Û À »ÃVvÀÄ.Û “vÀªÀiÁä ! £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀÄÝ £ÀªÀÄUÀ CxÀð DUÀvÀzÀ, DzÀgÀ E£ÉÆߧâjUÉ CxÀð DUÉÆà ºÀAUÀ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ-ªÀiÁqÉÆìÃzÀÄ PÀµÀÖ. CzÀPÀÌ, £Á£ÁåPÀ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ C¤ß¹vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁlPÀ gÀAUÀzÀ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è DUÀ¯Éà PÉ®¸À ªÀiÁr DVvÀÄÛ. ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉzÀÄ DVvÀÄÛ CzÀPÀÌ ¤zÉÃð±À£À PÉÊUÉwÛPÉÆAqÉ” JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ! ¤zÉÃð±À£ÀPÉÌ gÀAUÀzÀ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀ C£ÀĨsÀªÀ«zÁÝUÀ¯Éà GvÀÛªÀÄ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀå. ²æÃAiÀÄÄvÀ PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀÄ 1956jAzÀ F ªÀgÉUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀw ºÁUÀÆ d£ÀPÀ¥ÀÄj PÀ£ÀßqÀ PÀÆlUÀ½UÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 33PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉƼÀÄîªÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ°è 20PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ £ÁlPÀUÀ½UÉ EªÀgÀÄ ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrzÁÝgÉ. EzÀ®èzÉà £Á®ÄÌ ªÀÄgÁp £ÁlPÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ C©üAiÀiÁ£ï »A¢Ã £ÁlPÀ

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012


vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV ºÀ£ÉßgÀqÀÄ »A¢ £ÁlPÀUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÀ “eÁvÀ »Ã ¥ÀÆbÉÆà ¸ÁzsÀÄ QÔ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß F vÀAqÀ 175 AiÀıÀ¹é ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ¤ÃrvÀAvÉ. EzÀÄ ¤dPÀÆÌ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÉà ¸Àj. EªÀgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ PÀ£ÀßqÀ gÉÃrAiÉÆà £ÁlPÀUÀ½UÀÆ zsÀé¤ ¤ÃrzÁÝgÉ. £Á®ÄÌ »A¢Ã mÉ°¦ü¯ïä, DgÀÄ »A¢Ã ºÁUÀÆ EAVèµï ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À°èAiÀÄ®èzÉà £Á®ÄÌ »A¢ mÉ° ¹ÃjAiÀįïUÀ½UÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. C©ü£À¬Ä¹zÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ : ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀÄ, §ºÀzÀÆgÀ UÀAqÀ, qÉʪÉÇøïð, ¸ÀAzsÁåPÁ®, C½AiÀÄ zÉêÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀwÃ, £ÀªÀzɺÀ° ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è C©ü£ÀAiÀÄ : ªÀiÁåPï¨Évï, «dAiÀÄ£ÀgÀ¹AºÀ, zÁj AiÀiÁªÀÅzÀAiÀiÁå ªÉÊPÀÄAoÀPÉÌ, ¸ÀzÀÄÝ PÉÆÃmïð eÁjà EzÉ, ºÀAiÀĪÀzÀ£À, PÉÆ£ÉUÀÆ PÀAqÀzÀÄÝ DPÀÈwAiÀÄ£ÉßÃ, vÀÄWÀ®Pï, ZÁ°Ã¸À, £Á£Éà ©dÓ¼À, PÀÄj, ªÉÆÃmÉgÁªÀÄ£À ¸ÀvÁåUÀæºÀ, d£ÀPÀ¥ÀÄj PÀ£ÀßqÀ PÀÆl ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è ¤zÉÃð²¹ C©ü£À¬Ä¹zÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ : £ÀªÀgÀ¸À, ºÀÄnÖzÀ eÁw ºÀÄVzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀzÀÄ, ¯Álj ®QëöäÃ, mÉæöʧ¯ï vÁ°, £À£ÀߪÀ¼À PÁUÀzÀ, ¨Á¯É ºÀÄqÀÄV, ¥ÁgÀA¥À½î ¥ÁnîgÀÄ, WÁn ªÀÄÄ¢Ì, ªÁíAiÀiï £Ámï, ºÀgÀPÉAiÀÄ PÀÄj, PÀvÀÛ® gÁwæ, AiÀĪÀÄ£À ¸ÁªÀÅ, ¥ÀArvÀ£À ¥ÉÃZÁl, PÀÄzÀÄgÉ ªÉÆmÉÖ, C£ïJA¥Áè¬Äqï C½AiÀÄ, §ÄqÀ§ÄrÌ, PÁqï ªÀÄ£Àì, UÀAqÀ¸À¯Ééà UÀAqÀ¸ÀÄ, G¯ÁÖ ¥À¯ÁÖ, zÉêÀgÀÄ JzÀÄÝ §AzÁUÀ. EªÉ®è £ÁlPÀzÀ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå JAlÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ ¸ÀévÀB gÀa¹zÁÝgÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV GvÀÛªÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ

C«gÀvÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑzÀ d£ÀjAzÀ EªÀgÀvÀÛ §AzÀ ¥Àæ±À¹Û¸À£Áä£ÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ. CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ-PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CAvÀgï ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ £ÁlPÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û, 1986gÀ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ ¥Àæ±À¹Û, PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ d£ÀPÀ¥ÀÄj PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ “PÀÆlgÀvÀß” ¥Àæ±À¹Û. FUÀ vÁ£Éà ¹éÃPÀj¹zÀ 2012£Éà ¸Á°£À zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ “«²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ” gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û PÀÄjvÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæwQæAiÉÄ K£ÀÄ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, JZï.J¸ï. PÀÄ®PÀtÂðAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ »ÃVzÉ. “zɺÀ°AiÀÄ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À £À£Àß ¸ÀºÀªÁ¸À PÀ£ÀßrUÀjAzÀ £À£ÀUÉ ¹QÌzÀ F ‘¸À£Áä£À’ G½zÉ®è ¸À£Áä£ÀUÀ½VAvÀ «ÄV¯ÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä d£À £ÀªÀÄä ¨É£ÀÄß vÀnÖzÁUÀ ¹UÉÆà vÀÈ¦Û ¨ÉÃgÉ vÀgÀzÀÄÝ. zɺÀ°AiÀÄ £À£Éß®è «ÄvÀæjUÉ £Á£ÀÄ agÀIÄtÂ. q

ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ

D-47, 40520770, 26815778 saujanyapp2010@gmail.com

C©üªÀÄvÀ, dÆ£ï 2012

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012

21

19


vÁ£Éà ¨É¼ÀPÁV C£ÉÃPÀjUÉ ºÁ¢ vÉÆÃjzÀ PÀÄPÉ̪ÀÄ£É F±ÀégÀ ¨sÀmï zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¥ÀæwªÀµÀð PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæw¶×vÀ «²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ F ¨Áj DAiÉÄÌAiÀiÁzÀªÀgÀ°è ²æà PÉ. F±ÀégÀ ¨sÀmï CªÀgÀÆ M§âgÀÄ. £ÀªÉA§gÀ 25 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è CvÀåAvÀ «¤ÃvÀgÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀÅPÀgÁV ¥Àæ±À¹Û ¹éÃPÀj¹zÀ CªÀgÀÄ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉýzÀÄÝ JgÀqÉà ªÀiÁvÀÄ‘£Á£ÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁr®è, DzÀgÀÆ UÀÄgÀÄw¹ ¥Àæ±À¹Û PÉÆnÖ¢ÝÃgÁ, ¤ªÀÄUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ’. ºÁUÉ ºÉüÀĪÁUÀ CªÀgÀÄ UÀzÀ΢vÀgÁVzÀÝgÀÄ. F±ÀégÀ ¨sÀmï CªÀgÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èªÀjUÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉý D±ÀÑAiÀÄðªÁVgÀ°QÌ®è. zÉÆqÀØ ªÀåQÛvÀézÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÁUÉ, vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß PÉÆaÑPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è, §zÀ®Ä CªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛ¯Éà zÉÆqÀتÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄUÉ®è w½zÀ ºÁUÉ J®è PÀqÉUÀ¼À®Æè SÁ° PÉÆqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ eÁ¹Û. F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀrªÉÄAiÉÄà ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ, DzÀgÉ ªÀiÁvÁrzÀÝ£ÀÄß PÀgÁgÀĪÁPÁÌV ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÉÝãÉÆà CzÀPÉÌ ¸ÀzÁ §zÀÞgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F §zÀÞvÉAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À zÉÆqÀØ ªÀåQÛAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÉ. vÀ£Àß ªÀiÁw£À §zÀÞvÉ, fêÀ£À PÀæªÀÄzÀ §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ §zÀÞvÉUÁV CªÀgÀÄ fêÀ£À«rà zÀÄrzÀzÀÄÝ £À£ÀßAxÀªÀjUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÀÄ ªÀiÁzÀj, DzÀ±Àð. ºÁUÁVAiÉÄà CªÀjUÉ ¥Àæ±À¹Û §AzÁUÀ ¸ÀAvÉÆö¹zÀ ºÀ®ªÀgÀ°è £Á£ÀÆ M§â. PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀiÁV¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀgÀ£ÁßV ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ. F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ J¼ÀªÉAiÀÄ°è C£ÀĨsÀ«¹zÀ §qÀvÀ£ÀzÀ PÀvÉAiÉÄà ºÀÈzÀAiÀÄ «zÁæªÀPÀªÁzÀÄzÀÄ. CªÀgÀ vÀAzÉ ¸ÀgÀªÀÅ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ²æà ±ÀAPÀgÀ ¨sÀmï, vÁ¬Ä ²æêÀÄw ®Qëöä CªÀÄä. ²æà ¨sÀlÖgÀÄ d¤¹zÀÄÝ dįÉÊ 30, 1949gÀAzÀÄ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ »AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀªÁzÀ ¥ÀqÁgÀÄ JA§°è ¨sÀƪÀiÁ®PÀgÉƧâgÀ PɼÀUÉ CªÀgÀÄ UÉÃt PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ LzÁgÀÄ ªÉÄÊ° £ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ. F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀÆ ¢£Á LzÀÄ ªÉÄ樀 UÀÄqÀتÉÃj E½zÀÄ £ÀqÉzÀÄ PÀÄqÀÛªÉÆUÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£Áå£À ±Á¯ÉUÀ¼À°è LzÀ£Éà vÀgÀUÀw ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. CµÀÖgÀ°è £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÀÝ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ «¢üªÀ±ÀgÁzÀgÀÄ. DUÀ D¸ÀgÉ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ zÉÆqÀØtÚ£ÀªÀgÁzÀ ²æà ¸ÀgÀªÀÅ £ÁgÁAiÀÄt ¨sÀlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ DUÀ ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ vÁ®ÆQ£À ¥É£ÁðeÉ JA§°è wAUÀ½UÉ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀA§¼ÀPÉÌ CzsÁå¥ÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ ²æà ¨sÀlÖgÀ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ zsÀtÂUÀ¼ÀÄ MPÀ̯ɩâ¹zÀÝjAzÀ J®ègÀÆ HgÀÄ ©lÄÖ ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ vÁ®ÆQ£À C«ÄÑ£ÀqÀÌ JA§°èUÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ¨sÀlÖgÀ ¸ÀA¸ÁgÀPÉÌ D¸ÀgÉ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ ¥É£ÁðeÉ C«ÄÑ£ÀqÀÌ PÀ®ÆègÁAiÀÄgÀÄ. F eÁUÀzÀ°è ¥ËæqsÀ ±Á¯É EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀ ºÉʸÀÆÌ®Ä NzÀÄ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©Ã¼ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀ N¢£À ºÀA§® zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§A¢üAiÀiÁzÀ PÁ«£ÀªÀÄÆ¯É ¸ÀĨÁæAiÀÄ ¨sÀlÖjUÉ w½¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ F±ÀégÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èj¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÁîgÉ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. C£Àß PÉÆlÖ »jAiÀÄgÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄUÀ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁqÀ°®è. 10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÁUÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ J®èjUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ. DzÀgÉ F ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À PÁ® C£ÀĨsÀ«¸À®ÁUÀ°®è. ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄvÉÛ NzÀ¨ÉÃPÉA§ C¹ÃªÀÄ ºÀA§®. DzÀgÉ F ºÀA§®PÉÌ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀĪÀªÀj®è. «zsÀªÉ vÁ¬Ä, CtÚA¢gÀÄ CwÛUÉAiÀÄA¢gÀÄ, vÀªÀÄäA¢gÀÄ.. »ÃUÉ GtÄÚªÀ d£ÀgÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ, DzÀgÉ zÀÄrªÀ zÉÆqÀØtÚ£À DzÁAiÀÄ wAUÀ½UÉ 100 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. CzÀgÀ°è JAlÄ d£ÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqÉAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß N¢UÉ ºÀt

20

ºÁPÀĪÀÅzÀÄ zÀÆgÀªÉà G½¬ÄvÀÄ. D PÁ®zÀ°è ¥É®ðA¥Ár JA§°è ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀ (PÀÆ¥ÀÄ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ CAvÀ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¥Àæ¹zÀÞ) PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. C°è PÀrzÀ ºÁUÀÆ ¸ÁV¸ÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼À ¯ÉPÀÌ EqÀĪÀ ZÉQAUï ªÁZÀgï DV MAzÀÄ ªÀµÀð ºÉZÀÄѪÀj PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. F ºÀt¢AzÀ ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä N¢UÀÆ ¸Àé®à ¸ÀºÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. F±ÀégÀ ¨sÀmï CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£É ©lÄÖ PÀ§PÀ JA§°èUÉ ºÉÆÃV C°èzÀÝ ªÉÃzÀªÀÄÆwð ªÀqÀå PÀȵÀÚ ¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ¼ÀªÀÇjzÀgÀÄ. PÀ§PÀ¢AzÀ ¥ÀÄvÀÆÛj£À ¨ÉÆÃqÀÄð ºÉʸÀÆÌ°UÉ ¸ÉÊPÀ¯ï£À°è ¢£Á ¥ÀAiÀÄt. CzÉãÀÆ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÁjUÉAiÀÄ®è, ªÀÄvÉÛ ªÀÄtÂÚ£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¸ÉÊPÀ¯ï ºÀvÀÄÛªÀ E½AiÀÄĪÀ, zÀÆqÀĪÀ, ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀĪÀ P˱À®åzÀ PÁAiÀÄPÀ. »ÃUÉÆà ºÉÃUÉÆà ¦ AiÀÄÄ ¹ ªÀÄÄVzÁUÀ ªÀÄvÀÛzÉà ºÀtzÀ aAvÉ. J¯ÁèzÀgÀÆ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀ MvÁÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÀ §AzÁUÀ ¨ÉÃgÉ ºÁ¢ vÉÆÃgÀzÀ F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ zÀÆgÀzÀ PÀÄPÀÄÌdqÀÌ ¸ÀĨÁæAiÀÄ ¨sÀlÖgÀ CAUÀrAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÁݬÄvÀÄ. 10 wAUÀ¼À zÀÄrvÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è G½zÀ C¶ÖµÀÄÖ ºÀt ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ PÀ§PÀzÀ ²æà ªÉÃzÀªÀÄÆwð ªÀqÀå PÀȵÀÚ ¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¥ÀAiÀÄt. ¨sÀlÖgÀ N¢£À vÀÄrvÀPÉÌ PÉÆ£ÉAiÉÄà EgÀ°®è. DUÀ vÁ£Éà DgÀA¨sÀªÁVzÀÝ ¥ÀÄvÀÆÛj£À «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÁ¯ÉÃf£À°è © J¹ì ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À ªÀÄÄA¢£À N¢UÉ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï ¸Á® ¤ÃrvÀÄ. PÁgÀt 1974 gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé «zÁå®AiÀÄ¢AzÀ JA J¹ì ¥ÀzÀ«AiÀÄÆ ®©ü¹vÀÄ. DzÀgÉ D PÁ®zÀ°è PÉ®¸À ¹UÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀ°®è. CzÉà ºÉÆwÛUÉ zɺÀ° PÀgɬÄvÀÄ. DUÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è CzsÀåPÀëgÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð JZï © zÁvÁgï CªÀgÀÄ fêÀ ±Á¸ÀÛçzÀ°è JA.J. ªÀiÁrzÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ C¨sÀåyðAiÉƧâjUÁV ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÉÄà ¸ÀAzÀ±Àð£À K¥Àðr¹zÁUÀ ²æà F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð C¨sÀåyðAiÀiÁV ªÀÄÆr §AzÀgÀÄ. »ÃUÉ 1975gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À°è F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ zÀqÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ D£ÀAvÀgÀ dªÀÄÄä «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ©.Jqï. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À PÀvÉAiÉÄ®è vÀªÀÄUÉ w½zÉà EzÉ. AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÉÄüÀzÀ°è ªÉõÀ ºÁQ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ UÉÆvÀÄÛUÀÄj¬Ä®èzÉ HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ vÀ£Àß vÀªÀÄä ¸ÀgÀªÀÅ PÀȵÀÚ ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß zɺÀ°UÉ PÀgÉvÀAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹, N¢¹, CªÀjUÉÆAzÀÄ £É¯É PÀ°à¹ PÉÆlÖgÀÄ. Hj£À°è wêÀæªÁzÀ §qÀvÀ£ÀzÀ GjAiÀÄ°è ¨ÉÃAiÀÄÄwÛzÀÝ CtÚ¤UÉÆAzÀÄ D¹Û ªÀiÁr¹PÉÆlÄÖ CªÀgÀÄ ¸Áé©üªÀÄ£À¢AzÀ vÀ¯É JwÛ ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è CtÚ£À ªÀÄPÀ̼À N¢UÉ £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. PÀµÀÖzÀ°ègÀĪÀªÀjUÉ GzÁgÀªÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ UÀÄt.

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012


1979 gÀ°è CªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ²æêÀÄwAiÀĪÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ UÀAUÁ ¨sÀmï. zɺÀ° «±Àé «zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¨sËvÀ ±Á¸ÀÛçzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ CªÀgÀÄ E¢ÃUÀ DAzsÁæ ¨ÁåAQ£À°è C¢üPÁj. M§â CzsÁå¥ÀPÀ£ÁV F±ÀégÀ ¨sÀlÖjUÉ zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀjzÉ. CªÀgÀ ¥ÁoÀªÉAzÀgÉ «zÁåyðUÀ½UÉ vÀÄA¨Á RIJ. EªÀvÀÄÛ F±ÀégÀ ¨sÀlÖjAzÀ ¥ÁoÀ ºÉý¹PÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. «ÄvÀ ªÀiÁw£À DzÀgÉ £ÉÃgÀ £ÀqÉAiÀÄ ²æà ¨sÀlÖgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ G¥À ¦æ¤ì¥Á¯ï DUÀ¢zÁÝUÀ C£ÉÃPÀgÀÄ D±ÀÑAiÀÄðUÉÆAqÀzÀÄÝAlÄ. C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÀÝ ²æà ¨sÀlÖgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÆgÉ ºÉÆPÀÄÌ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀgÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ zɺÀ° ¸ÀgÀPÁgÀªÉà CªÀgÀ£ÀÄß ¦æ¤ì¥Á®gÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁUÀ CªÀjUÉ zɺÀ°AiÀÄ ºÀ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À §AvÀÄ. CªÀgÀÄ ¯Ád¥Àvï £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¨Á® «zÁå®AiÀÄzÀ°è ¦æ¤ì¥Á®gÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £Á£ÉƪÉÄä C°èUÉ ¨sÉÃn PÉÆnÖzÉÝ. PÀtÄÚ PÀÄPÀÄ̪À ºÁUÉ D ±Á¯ÉUÉÆAzÀÄ ²¸ÀÄÛ vÀAzÀÄPÉÆnÖzÀÝ£ÀÄß £Á£Éà PÀuÁÚgÉ PÀAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀnÖzÉÝ. ±ÉÃPÀqÁ 12gÀ ¥sÀ°vÁA±À¢AzÀ PÀĹzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ D ±Á¯É F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÁ 98gÀ ¥sÀ°vÁA±À PÀArvÀÄÛ, eÉÆvÉUÉ GvÀÛªÀÄ

±Á¯ÉAiÉÄA§ C©üzÁ£À ¥ÀqÉzÀÄ F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À ¸À£Áä£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ ¨Áj ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀ¸ÀAvÀPÀÄAdzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀÆtð¥ÀædÕ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁå£ÉÃdgï DV ²æà ¨sÀlÖgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À AiÀıÀ¹é£À »AzÉ F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÁV, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄ£ÉÃdgï DV CªÀgÀÄ C«gÀvÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¸ÀzÁ ¥Á¯ÉÆÎAqÀzÀÝ®èzÉ, ¸ÀAWÀzÀ PÀµÀÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë£ÁVzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ°è (2004-2008) CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀƪÁðUÀæºÀUÀ½®èzÉ £À£ÀUÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ©PÀÌnÖ£À C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ CªÀjVzÉ. ¨É¼ÀQ£À zÁjAiÀÄ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¨É¼ÀQ®èzÉ ºÁ¢AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À. «²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ ²æà F±ÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ PÀvÀÛ® ºÁ¢AiÀÄ°è ¨É¼ÀPÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ £ÀqÉzÀªÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ vÁ£Éà ¨É¼ÀPÁV C£ÉÃPÀjUÉ ºÁ¢ vÉÆÃjzÀªÀgÀÄ. q

qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉ

¨sÁgÀwÃAiÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÉÄüÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ DºÁgÀ ªÀĽUÉUÉ PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ

F ¨ÁjAiÀÄ 32£Éà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÉÄüÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ¥ÀqÉzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ GqÀĦ JAlgï ¥ÉæöʸÀ¸ï£À ²æêÀÄw PÉ. eÉÆåÃw gÁzsÁPÀȵÀÚ CªÀgÀÄ DAiÉÆÃf¹zÀÝ DºÁgÀ ªÀĽUÉUÉ ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÁÜ£À zÉÆgÉwzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ¹§âA¢ gÁzsÁPÀȵÀÚ CªÀgÀ F ªÀĽUÉUÉ PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. F CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ DºÁgÀ ªÉÄüÀzÀ°è 600PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß zÀQët D¦üæPÁ ¥ÀqÉzÀgÉ, JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£À ªÀĺÁgÁµÀÖç, ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀªÀÅ ¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. EªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

¸Á»vÀå ¸ÀAeÉ

qÁ.¹zÀÝ°AUÀ ¥ÀlÖt±ÉnÖ ºÁUÀÆ

qÁ. ºÉêÀiÁ ¥ÀlÖt±ÉnÖ

(SÁåvÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ)

CªÀjAzÀ

PÀªÀ£ÀªÁZÀ£À ºÁUÀÆ «ZÁgÀ ªÀÄAqÀ£É 22 r¸ÉA§gï 2012 gÀ ±À¤ªÁgÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® - 4.00 UÀAmÉUÉ ¸ÀܼÀ : zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸É«Ä£Ágï ºÁ¯ï §¤ß, PÀ«¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ«UÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸À«AiÉÆÃt... qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

¹.JA. £ÁUÀgÁd

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

CzsÀåPÀëgÀÄ

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012

²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀzÀ ±ÁSÉAiÀÄÄ-5/27, ¸ÀªÀð¦æAiÀÄ «ºÁgï, £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è ²æÃWÀæzÀ°è GzÁÏl£ÉUÉƼÀî°zÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¨ÁAzsÀªÀjUÉ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ 21


¨sÁgÀvÀ DqÀ½vÀ ¸ÉêÁ E¯ÁSÉUÉ ¸ÉÃgÀ§AiÀĸÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀAªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

ºÀ° PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï¤AzÀ £ÀªÉA§gï 9gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ DªÀgÀtzÀ°è 2013 gÀ°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀî°gÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ L.J.J¸ï. DPÁAQëUÀ¼À eÉÆvÉ MAzÀÄ ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500PÀÆÌ «ÄPÀÄÌ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀgÀÄ. »jAiÀÄ L.J.J¸ï. C¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ²æà n.JA. «dAiÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ ²æà n.J¸ï. PÀÈ¥Á¤¢ü CªÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀéz°è PÀ£ÁðlPÀzÀ »jAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀ« C¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ²æà J£ï.eÉ. PÁªÀÄvï, (¤ªÀÈvÀÛ), ²æà G¥ÉÃAzÀæ wæ¥Áp, ²æà J.Dgï. WÀ£À±ÁåªÀiï, ²æêÀÄw ±ÁgÀzÁ ¸ÀħæºÀätåA, ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ. ¥Àæw¨sÁ gÁªÀĸÁé«Ä ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è J®ègÀ£ÀÆß ¦æÃw ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¸ÁéUÀw¹zÀ PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï£À CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà J£ï.J. ªÀiÁzsÀªÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, “PÀ¼ÉzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ zɺÀ°AiÀÄ PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï ±ÁSÉAiÀÄÄ £ÀÆgÁgÀÄ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ PÁgÀt ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ°èzÀÝ AiÀıÀ¹é «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå E¢ÃUÀ ±ÀvÀPÀ zÁnzÉ. F AiÀıÀ¹é£À »AzÉ PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï vÀ£Àß C½®Ä ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÉ” JAzÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÁrzÀ ²æà n.JA. «dAiÀĨsÁ¸ÀÌgï CªÀgÀÄ vÁªÀÅ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ UÉÆÃgÀPï¥ÀÄgïUÉ ºÉÆÃzÁUÀ C°è£À f¯Áè¢üPÁj PÀ£ÀßqÀzªÀgÁVzÀÝ£ÀÄß PÀAqÁUÀ vÀ£ÀUÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ MlÄÖ 72 f¯ÉèUÀ¼À°è 7 d£À PÀ£ÀßrUÀgÀÄ f¯Áè¢PÁjUÀ¼ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸À¨sÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀzÀÝ®èzÉ J¯Áè gÁdåUÀ¼À®Æè PÀ£ÁðlPÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÀÄ, JAzÀÄ D²¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ r¥sÉ£ïì CPËAmï죰è dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ²æà n.J¸ï. PÀÈ¥Á¤¢üAiÀĪÀgÀÄ «zÁåyð fêÀ£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÉëUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄjvÁV ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£À 91gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ²æà J£ï.eÉ. PÁªÀÄvï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀƪÀðzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ, vÀªÀÄä ¸ÉêÁªÀ¢üAiÀÄ°è£À JqÀgÀÄ vÉÆqÀgÀÄUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ²¸ÀÄÛ, PÀpt ¥Àj±ÀæªÀÄUÀ¼À §UÉUÉ ¸ÀÆáwðAiÀÄÄvÀªÁV ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. qÁ. G¥ÉÃAzÀæ wæ¥ÁpAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ vÁªÀÅ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀªÀªÀgÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥À¹ì£À ¥sÀ®ªÁV G£ÀßvÀ C¢üPÁjAiÀiÁV DAiÉÄÌUÉƼÀÄîªÀ°è£À UÀÄlÄÖ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÁUÀ GvÀÛgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj

22

ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀªÁV EgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ JZÀÑjPÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¹ìUÁV GvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¹PÉÆlÖgÀÄ. »jAiÀÄ L.J¥sï.J¸ï. C¢üPÁj ²æà J.Dgï. WÀ£À±ÁåªÀiï CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ J¯Áè PÉÃAzÀæ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ ºÁUÀÆ «zÉñÁAUÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ°è£À CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀjÃPÉëUÉ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÀÝ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ EArAiÀÄ£ï E£ï¥sÁgïªÉÄñÀ£ï ¸À«Ãð¸ï£À ²æêÀÄw ±ÁgÀzÁ ¸ÀħæºÀätåAgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ «µÀAiÀÄUÀ¼£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ JZÀÑjPÉ, ºÁUÀÆ aAw¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀëöä«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹PÉÆlÖgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÉÆæ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è vÁªÀÅ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.£À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ AiÀÄÄ.¦.J¹ì. ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ vÀAiÀiÁj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ §UÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀªÁV ¨ÉÃPÁzÀ KPÁUÀævÉ ªÀÄÄAvÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÀÄÝ ªÀÄÄA¢£À F jÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉý «zÁåyðUÀ½UÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. EArAiÀÄ£ï PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï ¯Á ¸À«Ãð¸ïUÉ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À C¢üPÁjAiÀiÁzÀ PÀÄ. ¥Àæw¨sÁ gÁªÀĸÁé«Ä ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ Cw ªÀÄÄRåªÁV vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæU¼ÀÄ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃwVAvÀ ©ü£ÀߪÁV AiÀÄÄ.¦.J¹ì. AiÀiÁªÀ jÃw ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÉÆÃmï ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ «zÁAiÀÄ ºÉý, «©ü£ÀߪÁV, «±ÉèõÀuÁvÀäPÀªÁV «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀ滹PÉÆAqÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀiËTPÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è zɺÀ° PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï¤AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ CtÄPÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀvÀÄA© ¸Àäj¹zÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ §UÉ §UÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï£À ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «.Dgï. UÀÄqÉØÃUËqÀ CªÀgÀÄ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ PÀ¼zÀ 5 ªÀµÀðUÀ½AzÀ zɺÀ° ±ÁSÉAiÀÄÄ gÁµÀÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ReÁAa ²æà PÉ.J¸ï. ²ªÀgÁªÀÄÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï zɺÀ° ±ÁSÉAiÀÄÄ 5 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ PÉêÀ® LzÀÄ «zÁåyðUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV EAzÀÄ 500QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¸ÀÆj£Àr PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀÄ ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß £É£ÀzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï£À dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¦.¹. ²æäªÁ¸ï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ J¯Áè PÀ£ÁðlPÀzÀ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÄð£À C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ªÀÄÄr¥ÁVlÄÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ §AzÀÄ «zÁåyðUÀ¼£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀÝPÉÌ D¨sÁgÀ ¸À°è¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è gÀ¸IĶ PÀĪÉA¥ÀÄ gÀavÀ £ÁqÀVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ²æà PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀUÀzÀªÀgÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. q

¦.¹. ²æäªÁ¸ï

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2012


CgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ PÀ¯Á ¥Àæw¨sÉ ªÀiÁ|| ¸ÀÄzÀ±Àð£À ¥sÀrßÃ¸ï ¢£ÁAPÀ 02.12.2012gÀAzÀÄ C£À¯ ì ï ¥ÁèeÁzÀ°è ¥ÉÆÃUÉÆà ¥ÉÃAnAUï ¸Àz à ð És DAiÉÆÃf¹vÀÄ.Û F ¸Àz à ð És AiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 700800 £ÀÆgÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . CzÀg° À è PÀ¯Á«zÀ ²æà ¸ÀÄ¢üÃgï ¥sr À ßøï CªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ ªÀiÁ. ¸ÀÄzÀ±ð À £À ¸ÀÄ¢üÃgï ¥sr À ßÃ¸ï ªÀÄƪÀgÄÀ «eÉÃvÀg¯ À Æ É § è g â ÄÀ . ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀgÀ°è 3 ¨Á® PÀ¯Á«zÀjUÉ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁåqï PÀ¯Á«zÀ gÁ©£ï CªÀgÀÄ «vÀj¹zÀgÀÄ. ªÀiÁ|| ¸ÀÄzÀ±Àð£ï ¥sÀrßÃ¸ï ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è E£ÀßµÀÄÖ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢ QÃwðªÀAvÀ£ÁUÀ° JAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀ ºÁgÉÊPÉ. q

¸ÀAWÀzÀ PÀlq Ö À ¥Àj«ÃPÀu ë U É ÁV DUÀ«Ä¹zÀÝ PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ C¹¸ÉA Ö mï EAf¤AiÀÄgï D±ÉÆÃPï CªÀg£ À ÄÀ ß ºÀÆUÀÄZÀz Ñ Æ É A¢UÉ ¸ÁéUw À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àz æ Ás £À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd.

²ªÁ£ÀAzÀ EAUÀ¼ÉñÀégÀ

PÀ£ÁlPÀ ¨sÀªÀ£À¢AzÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

£ÀªÉA§gï 1 gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁð E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ EªÀgÀ ªÀw¬ÄAzÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀÄ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è 57£Éà PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUɱï, «±ÉõÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ EªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀgÀÄ, qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ, CzsÀåPÀëgÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ ²æà J£ï. Dgï «±ÀÄPÀĪÀiÁgï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÁvÁð E¯ÁSÉ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ²æêÀÄw ªÀAzÀ£Á UÀÄgÀ£Á¤, L.J.J¸ï., ¤ªÁ¹ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À, ²æà gÁeÉÃAzÀgï ¹AUï, G¥À ¤ªÁ¹ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À, ²æà ªÉAPÀmÉñï PÀqÀUÀzÀ PÉÊ, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ²æà Vjñï, G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÁvÁð E¯ÁSÉ, EvÀgÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÉêÉ

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ GvÀÛgÁAZÀ® ªÀÄÆ®zÀ ²æà ªÀÄzÀ£ï ¹AUï ©¸ïÖ, EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁrzÀÄÝ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. ²æêÀÄw ªÀAzÀ£Á UÀÄgï£Á¤, L.J.J¸ï., ¤ªÁ¹ DAiÀÄÄPÀg Û ÄÀ , PÀ£ÁðlPÀ ¨sª À £ À ,À EªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀz é ° À è £Àqz É À PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÅ vÀÄA¨Á CZÀÄPÑ m À ÁÖV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr§A¢vÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¨sª À £ À z À À ¹§âA¢UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀUð À zÀªj À AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄ.Û ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¨sª À £ À z À À ¹§âA¢UÀ¼ÄÀ ºÁrzÀ £ÁqÀVÃvÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÁægAÀ ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sª À £ À z À À £ËPÀgg À ÄÀ ¤ÃrzÀ eÁ£À¥z À À PÀ¯É “PÀA¸Á¼É” £Ég¢ À zÀÝ ¥ÉÃæ PÀPë g À £ À ÄÀ ß gÀAf¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹A é iÀiÁ¬ÄvÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ªÀÄÆr§AzÀ ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̼À bÀzäÀ ªÉõÀ ¸Àz à ð És ¸ÀÄAzÀgª À ÁVvÀÄ.Û PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÀAUÁAiÀÄt vÀAqÀ¢AzÀ “PÀȵÉÃÚ UËqÀgÀ D£É” JA§ ºÁ¸Àå £ÁlPÀªÅÀ £Ég¢ À zÀÝ ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ ºÉÆmÉÖ ºÀÄuÁÚV¸ÀĪÀµÄÀ Ö £ÀUAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUɱï, «±ÉõÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, ²æêÀÄw ªÀAzÀ£Á UÀÄgï£Á¤, L.J.J¸ï., ¤ªÁ¹ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æà J£ï. Dgï «±ÀÄPÀĪÀiÁgï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÁvÁð E¯ÁSÉ, EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀUÀðzÀªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ DAiÉÆÃf¹zÀÝ QæÃqÁ PÀÆlzÀ°è «eÉÃvÀgÁzÀªÀjUÉ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ²æà ªÉAPÀmÉñï PÀqÀUÀzÀ PÉÊ ºÁUÀÆ ²æêÀÄw ¸ÀĪÀiÁ J¸ï eÉÆòAiÀĪÀgÀÄ CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ²æà Vjñï EªÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ J®èjUÀÆ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ±ÉÊ°AiÀÄ gÀÄaAiÀiÁzÀ ªÉÊ«zsÀå ¨sÉÆÃd£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. MmÁÖgÉAiÀiÁV £ÀªÉA§gï wAUÀ½£À D¢AiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀ CA¢£À J¯Áè ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆnÖvÀÄ. q

£ÁgÁAiÀÄt. ©


Delhi Karnataka Sangha’s Abhimatha Monthly, December -2012, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12 Printout Date : December 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-24

Editor: Smt.Usha Bharatadri, Printed & Published by C.M. Nagaraja General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R) Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and printed at Saujanya Printing Press C-95, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 26815778, 40520770


012-Dec-2012