Issuu on Google+

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ

ªÀiÁZïð 2011

¨É¯É gÀÆ. 1.

£À£À¸ÁUÀ° §tÚ §tÚzÀ PÀ£À¸ÀÄ


PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ MAzÀÄ PÉÆÃn ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ 1.50PÉÆÃn C£ÀÄzÁ£À

¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw EwÛÃZÉUÉ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²æà AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆUÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆArvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£À«AiÀÄAvÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ 2011-12 gÀ ¸Á°£À §eÉmï ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ°è ‘zɺÀ° PÀÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ’À PÉÌ 1 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ CAUÀªÁV ¤«Äð¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄPÁÌV 1 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ºÁUÀÆ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À ¸ÁjUÉ ¸Ë®¨sÀåPÉÌ JgÀqÀÄ §¸ïUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä 50 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. F «±ÉõÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¸À£Áä£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ, ²æÃ.©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ®Ä £ÉgÀªÁzÀ zɺÀ°AiÀÄ «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀjUÉ £ÀªÀÄä «±ÉõÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

2

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢ ¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ J£ï.¦. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÀÄ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® f. ºÉUÀqÉ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ©.PÉ. §¸ÀªÀgÁdÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd ReÁAa PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ J£ï.Dgï. ²æãÁxï gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DAd¤ UËqÀ J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÀ n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà ¦.¹. ²æäªÁ¸À ¹.Dgï. ²æäªÁ¸À f.©. ºÉUÀr D£ÀAzÀ F±ÀégÀ¥Àà ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ ©. £ÁgÁAiÀÄt Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï J¸ï. PÀȵÀÚ ¨sÀmï ±À²PÁAvï ¥Ánïï

DELHI KARNATAKA SANGHA Rao Tularam Marg, Sector-12, R K Puram, New Delhi-110022. Phone: 011-26109615. 011-65643615 email:dksangha@gmail.com

website : www.delhikarnatakasangha.com

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

¸ÀA¥ÀÄl 21 ¸ÀAaPÉ 6 ªÀiÁZïð 2011, ¨É¯É gÀÆ. 1

ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ

µÀÖçzÀ°èAiÉÄà ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¨Áj ¥ÀævÉåÃPÀªÁV PÀȶ §eÉmï C£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀ QÃwð PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. Erà DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ® zÀæªÀåªÁzÀ PÀȶ FvÀ£ÀPÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå «µÀAiÀĪÉA§AvÉ §eÉmï£À°è ©A©vÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ §gÀĪÀ J®è ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ (J¯ÉQÖçPÀ¯ï, J¯ÉPÁÖç¤Pï, CmÉƪÉƨÉÊ¯ï ºÁUÀÆ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀP ÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) PÀȶPÀ GvÁࢹzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À G¥ÀGvÀà£ÀßUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ ‘PÀȶ’ CAzÀ vÀPÀët CzÀÄ PÉêÀ® ‘ªÀåAiÀÄ’ CAzÀgÉ ªÉZÀÑzÀ ¨Á§ÄÛ, ‘DAiÀÄ’ CAzÀgÉ ºÀtzÀ §gÀÄ«PÉ E°è ±ÀÆ£Àå JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¨ÉÃgÀÆjvÀÄÛ. CzÀjAzÀ¯Éà gÉÊvÀjUÉ «zÀÄåvï GavÀ, UÉƧâgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸À©ìr, ¨É¼É«ªÉÄ, PÀrªÉÄ §rØAiÀÄ ¸Á® EvÁå¢ ¥ÀæPÀl£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ §eÉmï C£ÀÄߪÀ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀæºÀ¸À£À ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. gÉÊvÀgÀ ¸ÀAWÀl£É Erà zÉñÀzÁzÀåAvÀ PÀȶUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀævÉåÃPÀ §eÉmïUÁV DUÀ滸ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. DzÀgÉ F §ºÀĪÀµÀðUÀ¼À MPÉÆÌgÀ® ¨ÉÃrPÉUÉ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²æà ©.J¸ï. AiÀÄqÀÆågÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¸ÀàA¢¹ ¥ÀævÉåÃPÀ PÀȶ §eÉmï ªÀÄAr¹ EwºÁ¸À ¸ÀȶֹzÀgÀÄ; gÉÊvÀgÀ ªÀzÀ£ÀUÀ¼À°è ªÀÄAzÀºÁ¸À ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ. ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ F ¸À®zÀ §eÉmï£À°è MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä «±ÉõÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ºÁUÀÆ MAzÀƪÀgÉ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ªÀµÀðPÉÌ ¥ÀzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrgÀĪÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ «ÄøÀ°nÖgÀĪÀÅzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ C¥ÁgÀ ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ. gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ»rzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ O£ÀßvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ©vÀÛj¸ÀĪÀÅzÀgÀÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ CxÀð¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁ£ÀåªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ OzÁgÀåPÉÌ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁVzÉ. GzÁgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀA¸ÀÌøw¥ÉæÃ«Ä ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À F ¤zsÁðgÀzÀ »AzÉ ¨ÉA§®ªÁV ¤AvÀÄ C«gÀvÀ ¥Àj±Àæ«Ä¹zÀ ªÀiÁ£Àå ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£ÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ. ªÀiÁ£ÀåªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀjUÉ £À£Àß C£ÀAvÁ£ÀAvÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ¸Àé®à £ÉªÀÄä¢ vÀAzÀzÀÄÝ PÉÃAzÀæ gÉʯÉé §eÉmï. gÉʯÉé ¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è PÀAqÀÄ PÉüÀjAiÀÄ¢zÀÝ PÉÆïÁgÀPÉÌ PÉÆÃZï PÁSÁð£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀå, ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀ gÉÊ®ÄUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ-»ÃUÉ £ÀªÀÄä £ÁqÀÄ PÉÆAZÀ ¯Á¨sÀ PÀArzÉ. EzÀPÉÌ PÉÃAzÀæ gÉʯÉé gÁdå ¸ÀaªÀ ²æà ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀ C«gÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ, D¸ÀQÛ PÁgÀt J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ. DzÀgÉ §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼À ¨ÉÃrPÉ E£ÀÆß FqÉÃj®è. vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¢éªÀiÁUÀð DUÀ¨ÉÃQzÉ. F §UÉÎ §eÉmï£À°è CvÀåAvÀ QëÃt zsÀé¤. ªÀiÁ£Àå ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀÄ EzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ CUÀvÀåUÀ¼À §UÉÎ wêÀæ PÁ¼Àf vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É £ÀªÀÄäzÀÄ. «±ÀézÁzÀåAvÀ DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀ, ªÀiÁZïð 8, CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉ F ¨Áj ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁzÀzÀÄÝ. 1911gÀ°è ¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV CAVÃPÁgÀªÁzÀ ªÀÄ»¼Á ¢£ÀPÉÌ FUÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ±ÉÆövÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥sÀ®ªÉà CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉ. £ÀÆgÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À°è CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ûçà ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀ ¢£ÀªÀ£ÁßV DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ªÀiÁZïð 19gÀAzÀÄ ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄ»¼Á ¸À§®vÉAiÀÄ£ÀÄß gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ¸ÁgÀ°zÉ. §¤ß, eÉÆvÉUÀÆr ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÉÆÃt. gÀAV£À ºÉÆý J®ègÀ §zÀÄQ£À §tÚ §tÚzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À¸ÁV¸À°-EzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ.

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

q 

3


CAvÀgÁ¼À¢AzÀ. . . ºÉƸÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ £ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ºÉƸÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ, GvÁìºÀzÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄð ¤gÀvÀªÁVzÉ. ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ... ©qÀÄ«®èzÀ, zÀtªÁgÀzÀ GvÁìºÀ. EzÉà zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ fêÁ¼ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ²æà ©.J¸ï. AiÀÄr AiÀÄÆgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀ A §®UÀ ¼ À £ À Ä ß vÉ Æ ÃrPÉ Æ AqÀ g À Ä . ¥À z Á¢ü P ÁjUÀ ¼ À Ä , PÁAiÀ Ä ðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ §A¢zÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä J®è CºÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ CzÉà ªÀÄ£À« ¥ÀvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄäzÉà CPÀëgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAWÀPÉÌ F ¨ÁjAiÀÄ ªÀÄÄAUÀqÀ ¥ÀvÀæzÀ°è MAzÀÄ PÉÆÃn ¤ÃqÀĪÀÅzÁV §gÉzÀgÀÄ. F °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¨sg À ª À ¸ À É FUÀ ªÀÄÄAUÀq¥ À v À z æÀ ° À è ªÀÄÆr §A¢zÉ. CAzÀgÉ WÀ£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ CzÀgÀ PÀlÖqÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ºÁUÀÆ «¸ÁÛgÀPÉÌ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÉ. zÉ º À ° PÀ £ ÁðlPÀ ¸À A WÀ P É Ì F §UÉ A iÀ Ä ¸À º ÁAiÀ Ä ºÀ ¸ À Û ¤ÃrzÀ ªÀ i Á£À å ªÀ Ä ÄRåªÀ Ä Awæ U À ¼ ÁzÀ ²æ à AiÀ Ä rAiÀ Ä ÆgÀ ¥ À à £ À ª À j UÉ £ÁªÀ Å ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁzÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÉÛêÉ. EzÀ®èzÉ, F ¨sÉÃnUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆlÖzÝÀ ®z è ,É zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ zɺ° À PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉ «ªÀgÀ ¤ÃrzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁzÀ ²æà ©.J£ï. £ÁUÉñï CªÀjUÀÆ ºÁUÀÆ ²æà zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgïgÀªÀjUÀÆ £ÁªÀÅ D¨sÁjUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ J®è »j-QjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ MAzÀ®è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ »vÉʶUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀgÉ®èjUÀÆ £ÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ F ªÀgÀĵÀzÀ ¸Á°£À°è ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ JgÀqÀÄ §¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä LªÀvÀÄÛ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀzÀ »jªÉÄUÉ zɺÀ°AiÀÄ°è F §UÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛ PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ ºÁgÉÊPÉ £ÀªÉÄä®ègÀzÀÄÝ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä EzÀPÉÌ PÁgÀtÂèsÀÆvÀgÁzÀªÀgÉ®èjUÀÆ £ÁªÀÅ D¨sÁjUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è EzÉà ªÀiÁZïð 11jAzÀ 13gÀªÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ «±Àé PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÉ®èjUÀÆ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ CºÁé£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. §ºÀıÀB F C©üªÀÄvÀzÀ ¸ÀAaPÉ vÀAiÀiÁgÁV ¤ªÀÄä£ÄÀ ß vÀ®Ä¥ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ «±Àé PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀU½ À UÀÆ vÉgÉ ©¢ÝgÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄÄ£ÉÆßÃl

¸À

AWÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀ ºÉƸÀvÀgÀ°è £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ²æà ©.J¸ï.AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥à£ À ª À g À £ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁV ¸ÀAWÀPÉÌ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉݪÀÅ. MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀ ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU¼ À ÄÀ F ¨ÁjAiÀÄ gÁdåzÀ §eÉmï£À°è MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ WÉÆõÀuA É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ºÉªÄÉ ä. CªÀjUÉ £ÀªÄÀ ä PÀÈvÀdÕvU É ¼ À ÄÀ . C®à CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀªÀÄVzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É. ¸ÀAWÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀzÁ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛgÀĪÀ ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ zɺÀ°AiÀÄ ºÉZÀÄѪÀj «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ PÁgÀtPÀvÀðgÀÄ. CªÀjUÀÆ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

4

CAvÀgÁ¼À¢AzÀ.... ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉUÀ¼À°è UÀªÀÄ£ÁºÀð. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ gÁAiÀĨsÁjUÀ¼ÁV F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ ºÀ®ªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀg° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV £ÀªÄÀ ä ¸ÀAWÀzÀ £ÁlPÀ vÀAqÀ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀVÃvÉAiÀÄ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛªÉ. CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ £Á£À Ä , ²æ à ©.PÉ . §¸À ª À g ÁdÄgÀ ª À g À Ä , ²æ à ªÀ Ä w gÉ Ã tÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢AiÀĪÀgÀÆ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÉ®ègÀÆ F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀvÁPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁj¹ §gÀ° JA§ÄzÉà £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ. £Á®ÄÌ ªÁgÀUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CA©PÉñï QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄÆ FUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀz° À z è .É ºÀ®ªÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ ¥s® À «zÀÄ. ¸ÀºPÀ ÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ²æãÁxïgÀªÀjUÉ J®è ¸À®ºÉ-¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð £ÁUÀgÁdgÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®èjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. EªÉ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸Á»vÀå ¸ÀAeÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ²æà ©½ªÀįÉAiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉAiÉÆA¢UÉ ªÀ Ä Ä£À ß qÉ ¸ À Ä wÛ g À Ä ªÀ ¸À º À P ÁAiÀ Ä ðzÀ ² ðUÀ ¼ ÁzÀ ²æ à ªÀ Ä w gÉ Ã tÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢AiÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆ ²æà ¦.¹. ²æäªÁ¸ÀgÀªÀgÀÄ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸À«ÄwAiÀÄÆ ¸ÉÃj ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÉ. ²æà gÉÃtÄPÀĪÀiÁgïgÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ²æà ¸ÀSÁgÁªÀÄ G¥ÀÆàgg À ª À g À ÄÀ CzÀPÁÌV ¸ÀeÁÓUÄÀ wÛzÁÝg.É ²æêÀÄw GµÁ ¨sg À v À Á¢æAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è C©üªÀÄvÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPÉ UÀjUÉzÀj ªÀÄÆr §gÀÄwÛzÀÝgÉ, ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÁÌV ²æêÀÄw GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æAiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉ-¸ÀºÀPÁgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ²æêÀÄw ºÉêÀÄ®vÀgÀªÀgÀÄ vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀAWÀzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊl£ÀÄß E£ÀÆß DPÀµÀðPÀªÁV ºÁUÀÆ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁV vÀgÀ®Ä ©. £ÁgÁAiÀÄtgÀªÀgÀÄ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÉÄð£À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼À ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À GzÀÝzÀ ¥ÀnÖ £ÁªÀÅ K£À£Æ É ß CzÀÄãvª À ÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉÝÃªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ®è. ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀªÁV, UÀA©üÃgÀªÁV ºÁUÀÆ CµÉÖà ¦æÃw¬ÄAzÀ (ªÀÄÄvÀĪÀfð¬ÄAzÀ) ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ§®è, ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀévÀAvÀæªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ§®è £ÉÃvÁgÀgÀ vÀAqÀªÉà £ÀªÀÄä°èzÉ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ ºÉªÉÄäAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. £Á£ÀÄ CzsÀåPÀë£ÁV CªÀgÉÆA¢UÉ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁV, J®è ¸À®ºÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃPÁzÁUÀ ¤Ãr, ¸ÀAWÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÁªÉ®è MAzÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ AiÀÄÄwÛzÉÝêÉ. ¤ªÉÄä®ègÀ «±Áé¸À, D±ÀAiÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨É£É߮ħÄ. §jà EzÉà D±ÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ ¤AvÀ ¤ÃgÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ºÉƸÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ. . . J®ègÀÆ ¸ÀAWÀPÉÌ §gÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV «²µÀÖªÁzÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä. . . ªÀÄUÀzÆ É ªÉÄä ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¤ªÉÄä®ègÀ ¦æÃw, «±Áé¸U À ¼ À ÃÉ £ÀªÄÀ UÉ DzsÁgÀ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ vÀÄA§ PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÁUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ PÀA¥ÀÄ ¸ÀzÁ vÀÄA©gÀ° JA§ÄzÉà £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ. q 

qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

ºÁUÉAiÉÄà C®à CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ ¸Á»vÀå-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ QæPÉmï QæÃqÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÉÝêÉ. ¸ÀAWÀzÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìzÀ DmÉÆÃl ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß EzÉà wAUÀ¼À 26 ªÀÄvÀÄÛ 27gÀAzÀÄ DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¥Á¯ÉÆμÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÁUÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ DUÀÄvÀÛªÉ-DUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ eÁUÀgÀÆPÀgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀªÀÄäzÀÄ. ªÀiÁZïð wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÁUÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ DyðPÀ ªÀµÀð ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À DyðPÀªÀµÀð vÀªÀÄUɯÁè ±ÀĨsÀ vÀgÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÀ q

¹.JA.£ÁUÀgÁd

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÁvÁð E¯ÁSÉ PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð PÉÃAzÀæ, £ÀªÀzɺÀ° ºÁUÀÆ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, £ÀªÀzɺÀ° EªÀgÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀÄzÀ°è

PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£À

¸ÀܼÀ: zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt gÁªï vÀįÁgÁA ªÀiÁUïð, ¸É. 12, Dgï.PÉ. ¥ÀÄgÀA, £ÀªÀzɺÀ°- 110022 ¢£ÁAPÀ : 20.03.2011 gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ : 4 WÀAmÉUÉ ¥ÀĤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¦æAiÀiÁªÀÄt C©ü£ÀAiÀÄzÀ

gÁªÀiï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Áè CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À PÀÄjvÀ ¸ÁPÀëöå avÀæ ¤ªÀiÁðt : ªÁvÁð E¯ÁSÉ ¤ÃªÀÇ §¤ß, ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÆß PÀgÉvÀ¤ß! G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð PÉÃAzÀæ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À-2, £ÀA. 6. ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÉÃ¯ï ªÀiÁUïð, ZÁtPÀå¥ÀÄj, £ÀªÀzɺÀ°- 110021. zÀÆgÀªÁtÂ: 011-24102263, ªÉƨÉʯï: +91 99686 52139

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ¯Á«zÀ J¸ï.f.ªÁ¸ÀÄzÉÃªï “gÁdåzÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À PÀ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÀ¯Á«zÀgÁV, PÀ¯ÁªÉÄüÀzÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ°è M§âgÁV, PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¯É gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtPÀvÀðgÁzÀ ªÁ¸ÀÄzÉÃªï §UÉV£À ªÀiÁvÉAzÀgÉ, CzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ DzsÀĤPÀ avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ ªÉʨsÀªÀzÀ PÀÄjvÀ ªÀiÁvÉà DVzÉ”.

CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£É ¸ÀAªÁzÀ-¸ÁPÀëöå avÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ CAUÀªÁV

zɺÀ° ªÀÄ»¼Á avÀæ PÀ¯Á«zÀgÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ GzÁÏl£É ¸ÀܼÀ

¢£ÁAPÀ : 17.03.2011, UÀÄgÀĪÁgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 6 UÀAmÉUÉ : zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ Dmïð UÁå®jAiÀÄ°è

J®èjUÀÆ DwäÃAiÀÄ ¸ÁéUÀvÀ

qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CzsÀåPÀëgÀÄ

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

¹.JA. £ÁUÀgÁd ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

5


ÀÄ

£É£À¥

CUÀ°zÀ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ JA.¦. ¥ÀæPÁ±ï

20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀA¢ü PÁ®zÀ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À EwºÁ¸ÀzÀ°è vÀªÀÄä ªÀåQÛ «²µÀÖvÉUÀ½AzÀ ªÀ t ðgÀ A fvÀ ¸ÁÜ£À ª À £ À ß ®APÀ j ¹zÀ Ý JA.¦. ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ M§â ¥ÀæRgÀ aAvÀ P À , CeÁvÀ ± À v À Ä æ ºÁUÀ Æ ¯ÉÆûAiÀiÁ ¥Àt æ ÂÃvÀ gÁdPÁgÀtÂ. ¯ÉÆûAiÀiÁ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ ‘fêÀAvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ ¸ÀÈd£À²Ã®ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀxÀð’. PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀÈd£À²Ã® ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ÄÀ C¢üPÁgÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¯ÉÆîĥÀvÉAiÀÄ°è ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ vÀªÀÄä ¤dzÀ ¤ AiÀ Ä £À Ä ß PÀ ¼ É z À Ä PÉ Æ ¼À Ä î w Û g À Ä ªÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÀÄÝPÉÆAqÉà ¸Á»vÀå, gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä, £Àl£É, ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼É®èzÀgÀ®Æè vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ PÁgÀtPÁÌV ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÄRågÁUÀÄvÁÛgÉ. gÁdPÁgÀtzÀ eÉÆvÉUÉ ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøw, gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À MqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß Ej¹PÉÆArzÀÝ JA.¦. ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉ ºÁUÀÆ ¨sÁµÀtUÀ¼À°è §¸ÀªÀtÚ, UÁA¢üÃf, ªÁå¸À, F°AiÉÄmï, ªÀqïìðªÀvïð ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ£ÀßqÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¸Á»vÀåUÀ¼À ªÀĺÁ£ï zÁ±Àð¤PÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À, UÀºÀ£ÀªÁzÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÁVªÉ. gÁdå¥Á®gÀ ¨sÁµÀtPÉÌ ªÀAzÀ£Á¤tðAiÀÄ ¸À°è¸ÀĪÁV£À ZÀZÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ 'Between the conception and the creation, between the emotion and the response, there follows a shadow' JA§ÄzÁV F°AiÉÄmï ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛ d£ÀvÉAiÀÄ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ WÉÆövÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À C£ÀĵÁ×£z À À £ÀqÄÀ ªÉ vÁ¼À ªÉÄüÀ E®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À JAzÀgÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ £ÀÆvÀ£À UÀæAxÁ®AiÀÄ GzÁÏl£É ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ UÁA¢üÃf ªÀÄvÀÄÛ f£ÁßgÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ 'UÀÄdgÁvï£À ¸ËgÁµÀÖçzÀªÀgÁzÀ

EªÀj§âgÀÆ EAUÉèAqïUÉ vÉgÀ½ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ §AzÀÄ ªÀPÁ®vÀÄÛ DgÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ. ªÀĹâUÉ ºÉÆÃUÀzÀ, £ÀªÀiÁdÄ ªÀiÁqÀzÀ, ªÀĺÀªÀÄäzÁ° f£Áß fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ zsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀëgÀAvÉ §zÀÄQ PÉÆ£ÉUÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß E¸ÁèA gÁµÀÖçªÉAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ C¥ÁgÀ zsÁ«ÄðPÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄļÀî, ¸ÀzÁ PÁ® gÁªÀÄ gÁªÀÄ JAzÀÄ d¦¸ÀÄwÛzÀÝ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß eÁvÁåwÃvÀ UÀtgÁdå JA§ÄzÁV ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ E§âgÀÄ ªÀĺÁªÀåQÛUÀ¼À fêÀ£ÀzÀ ¸ÀÆPÀëöä ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¸ÀĪÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ JA.¦. ¥ÀæPÁ±ïgÀªÀgÀzÁVvÀÄÛ. UËgÀªÁ¤évÀ §zÀÄQUÉ CUÀvÀåªÁzÀ PÀ¤µÀ× ®eÉÓAiÀÄ£ÀÆß E®èªÁV¹ ©qÀĪÀ EA¢£À gÁdPÁgÀtzÀ°è d£À vÁªÀÅ ¸ÉÆÃvÁUÀ ¤¶ÌçAiÀÄgÀÄ, UÉzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ QæAiÀiÁ²Ã®gÀÄ DVgÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£Éßà ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ zÉÆqÀØ PÀ« qÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀAvÉ C®èzÀ JA.¦. ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ UÉzÁÝUÀ QæAiÀiÁ²Ã®gÁ VgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ¸ÉÆÃvÁUÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁVzÉ. MªÉÄä CªÀg£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sª À £ À z À ° À è ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ‘1967gÀ°è eÉ.JZï. ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÀÄ°è PÀ£ßÀ qÀz° À è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄ,æ DUÀ eÁeïð ¥sÀ£ÁðAr¸ï CªÀgÀÄ ¨sÁµÁAvÀgÀ ªÀiÁrzÀÄæ, DzÀgÉ DV£ÀÄß £ÁqÀÄ £ÀÄrUÀ¼À G½«UÁV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ zÀĹÜw §A¢gÀ°®è. DzÀgÉ EªÀwÛ£À ¢ªÀ¸À £ÁªÀÅ ¥ÀmÉîgÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛ vÀÄA§§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA§ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁqÀÄ £ÀÄrUÀ¼À §UÉUÉ ¸ÀzÁ PÁ® eÁUÀÈvÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ aAvÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖ ¤zÀ±Àð£À. EAvÀ º À ¸À A ªÉ à zÀ £ Á²Ã® ªÀ å QÛ v À é ª À Å ¼À î JA.¦. ¥À æ P Á±ï EwÛ Ã ZÉ U É ¤zsÀ£ÀgÁVzÀÄÝ, PÀ£ÀßqÀ£Ár£À gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ vÀÄA§¯ÁgÀzÀ £ÀµÖª À ÅÀ AmÁVzÉ. EAvÀºÀ C£ÀÄPÀgt À àAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd°.

»jAiÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ n.r. ¸Á¯Áå£ï CªÀjUÉ ±ÀæzÁÞAd° zɺÀ°AiÀÄ J¯Áè PÀ£ÀßqÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¨sÁVAiÀiÁV PÀ£ÀßrUÀgÀ K½UÉUÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ²æÃAiÀÄÄvÀ n.r. ¸Á¯Áå£ï CªÀgÀÄ C®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ PÁgÀt 2.03.2011gÀAzÀÄ zÉʪÁ¢üãÀgÁzÀgÀÄ. zɺ° À AiÀÄ §æºäÀ ²Ãæ £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄ ¸Áé«Ä ¸ÉêÁ ¸ÀAWÀ, zɺ° À PÀ£ßÀ qÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ, £ÉÆÃAiÀiÁØ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAWÀ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, zɺÀ°AiÀÄ vÀļÀÄ PÀÆl, vÀļÀÄ£ÁqÀÄ qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¥sÉÆÃgÀA, ¸Ëvï PÉ£ÀgÁ PÀè¨ï ªÀÄÄAvÁzÀ J¯Áè ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À®Æè PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ EªÀgÀÄ ªÀÄÄA¢£À £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¦Ã½UÉUÉ M§â ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁVzÀÝgÉAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÅÀ 06.03.2011gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzAÀ zÀÄ ªÀÄÈvÀgÀ DvÀäPÌÉ agÀ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃj ªÀÄÈvÀgÀ ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀ CUÀ®Ä«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸À¯ÉAzÀÄ ±ÀæzÁÞAd° ¸À°è¹zÀgÀÄ.

6

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


©.J¸ï.ZÀAzÀæ±ÉÃRgï - ¸À« £É£À¥ÀÄ £À £ À ß ¥À w ©.J¸ï. ZÀ A zÀ æ ± É Ã Rgï (¨ÁUÀÆgÀÄ ZÀAzÀÄæ) CªÀgÀÄ 1988gÀ°è ªÀÄzÁæ¸ï DPÁ±ÀªÁt¬ÄAzÀ zɺÀ°UÉ ªÀUÀðªÁV §AzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ DUÀ ZÉ £ É ß öÊ£À ° è Ins t itute of Asian Studies JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¤WÀAlÄ «¨sÁUÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÉ®¸ÀzÀ°èzÉÝ. ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ £À£Àß eÁÕ£À ºÉa¹ Ñ PÉƼÀî®Ä D PÉ®¸À ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ £À£Àß ¥ÀwUÉ w½¹zÁUÀ CªÀgÄÀ E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀgÄÀ µÀ ZÉ£ÉßöÊ£À¯Éè PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä w½¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ªÀÄUÀ½UÀÆ CªÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ ±Á¯ÉAiÀįÉèà ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ £À«Ää§âgÀ M½wUÁV £À£Àß ¥Àw EAvÀºÀ OzÁAiÀÄð vÉÆÃjzÀÝgÀÄ. ZÉ£ÉßöÊ£À¯Éèà ‘PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ’zÀ ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°èzÀÝ CªÀgÀÄ zɺÀ°UÉ vÉgÀ½zÀ £ÀAvÀgÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ. DUÁUÀ £À£ÀߣÀÆß PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ PÀxÉ, PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ C©üªÀÄvÀ ¥ÀwæPÉUÉ aPÀÌ ¯ÉÃR£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀĪÀAvÉ PÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁw£ÀAvÉ £Á£ÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ CzÀÄ MAzÀÄ ºÁ¼ÉAiÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj zÉÆqÀØzÁ¬ÄvÀÄ. ‘EzÀÄ ¨ÉÃqÀ; ¨ÉÃgÉ §j’ JAzÀÄ dUÀ¼ÀªÁrzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ‘EzÀ£ßÉ Ã PÀ½¹Ûä; ¨ÉÃgÉ §gÉAiÉÆÃ®è’ JAzÀÄ ¥Àw æ AiÀiÁV dUÀ¼ª À Ár CzÀ£Éßà PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. D ¯ÉÃR£À J®èjAzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹ PÀ¸ÀÆÛj ªÀiÁ¸À¥w À Pæ A É iÀÄ®Æè ¥ÀPæ l À ªÁzÁUÀ ‘£ÉÆÃr¢gÁ; ºÉÃVzÉ’ JAzÀÄ ©ÃVzÉÝ.

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

ªÀÄÄAzÉ £À£ßÀ PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ‘C©üªÄÀ vÀ’ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁV, CªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÉ® NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹ªÉ JAzÀÄ w½zÀÄ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÁV ‘C©üªÀÄvÀ’zÀ ªÉÄð£À £À«gÁzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ J¼ÉAiÉÆAzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÉÆÃzÀÄPÉÆArzÉ. C©üªÀÄvÀPÉÌ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¹zÀªÀgÀÄ £À£Àß ¥Àw JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ E°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁUÉãÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. EAvÀºÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀÝPÁÌV £Á£ÀÄ £À£Àß ¥ÀwUÉ D¨sÁjAiÀiÁVgÀĪÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è £À£ÀUÉ C£ÉÃPÀ UÀtåªÀåQÛUÀ¼À, ¸ÁªÀÄUÀ, ZÉ£ÀÄß J¸ï.ªÀÄoÀzÀ, ¸ÀĨsÁ¹£ÀÆßgÀzÁ¸ï, qÁ.CºÀ¯Áå aAvÁªÀÄtÂ, UÁAiÀÄQ d®d ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¨sÉÃnAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀÄUÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀAvÀºÀ ¸À¨sÉ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ £É£À¦UÉ §gÀÄwÛzÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ FV£À CzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀ qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀ «ªÁºÀzÀ OvÀt PÀÆlPÀÆÌ £À£Àß ¥Àw £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. C°è ²æà ¨ÉÆüÀĪÁgÀÄ ªÀĺÀªÀÄzï PÀÄAk CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è ºÉÆgÀ§AzÀ zɺ° À PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¸ÀA¥ÀÄl-1 gÀ°è £À£ßÀ PÀxÉ ‘¥ÀgA À ¥Àg’É ¥ÀPæ l À ªÁ¬ÄvÀÄ. CAvÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ªÀÄgÉAiÀiÁVzÀÄÝ©qÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ £À£ÀUÉ zɺÀ°AiÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÄvÀÀ MAzÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¹vÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ ¸Àäøw¥Àl®zÀ°è JAzÀÆ C½AiÀÄzÀAvÀºÀ PÀÄgÀĺÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¹vÀÄ. FUÀ F ¸Àäøw ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃqÀĪÀ §zÀ®Ä ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß vÀgÀÄwÛzÉ. ‘¤£Àß ¯ÉÃR£À wÃgÁ zÉÆqÀØzÁ¬ÄvÀÄ’ JAzÀÄ nÃQ¸ÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ¥ÀwAiÀÄ DV£À ªÀiÁwUÉ FUÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤Ãr £À£Àß PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß; CªÀÅ »jzÁVzÀÝgÀÆ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ QjzÀÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛ F ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉ ±ÀæzÁÞAd°AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. q zsÀÈw, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

7


zɺÀ°AiÀÄ°è ªÉÄgÉzÀ PÀ£ÀßqÀ DqÀĨsÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀÄ

ºÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è ªÉÆzÀ®£Éà ¨Áj CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ¢£ÁZÀgÀuÉAi��Ä£ÀÄß ¥sɧæªÀj 20, ¨sÁ£ÀĪÁgÀ, ¸É«Ä£Ágï ºÁ¯ï£À°è DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæzÀ CzsÀåPÀë gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ £ÀªÉÆäA¢VzÀÝgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. d£À¥ÀzÀ «zÁéA¸À, «ªÀıÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ.¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ¢£ÀzÀ ºÀÄlÄÖ : ¸Á»vÀå ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®Q ºÁUÀÆ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÄÀ A¢AiÀĪÀgÄÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¸ÀÄvÀ,Û ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. »AzÉ ¨sÁgÀvÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¥sɧæªÀj 21, 1971gÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É DqÀ½vÀ ºÁUÀÆ ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV GzÀÄð ¨sÁµÉAiÀÄ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ºÉÃjvÀÄ. ¨ÁAUÁèzÉñÀzÀ ¸Á«gÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹ zÀAUÉAiÉÄzÀÝgÀÄ. F ¨sÁµÁ DAzÉÆî£ÀzÀ°è £ÀÆgÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÁætvÉvÀÛgÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï zÉñÀUÀ¼À®Æè ¸ÁܤPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À zÀªÀÄ£ÀªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄA§ PÀÆUÀÄ PÉüÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. EzÉ®èªÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¹zÀ AiÀÄģɸÉÆÌ ¥sɧæªÀj 21£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçAiÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ¢£ÀªÀ£ÁßV WÉÆö¹vÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃqÀÄvÀÛ qÁ.©½ªÀÄ¯É CªÀgÀÄ, Qæ.±À. 850gÀ°è PÀ«gÁdªÀiÁUÀðzÀ°è PÀ« ‘PÀ£ÀßqÀAUÀ¼ï’ JAzÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G¯ÉÃè T¹, EzÀÄ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ C¹ÛvéÀª£ À ÄÀ ß ºÉüÀÄvÀz Û É JAzÀgÄÀ . Qæ.±À. 450gÀ ºÀ°är ±Á¸À£ÀzÀ ¥ÀǪÀðzÀ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ¢AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ PÀ£ßÀ qÀªÅÀ C£ÉÃPÀ ºÀAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÁn §A¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉý, PÀ£ßÀ qÀ JAzÀÆ MAzÉà DVgÀ°®è. CzÀgÀ°è C£ÉÃPÀ G¥À¨sÁµÉ, ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ½zÀݪÀÅ JAzÀgÀÄ. EAzÀÄ EAqÉÆà DAiÀÄð£ï, EAqÉÆà n¨ÉnAiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ zÁæ«rAiÀÄ£ï JA§ ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ ¨sÁµÁ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÀÄÝ, CzÀgÀ°è PÀ£ÀßqÀªÀÅ zÁæ«qÀ ¨sÁµÁ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÉ. F zÁæ«qÀ ¨sÁµÁ ªÀUÀðzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 24 ¸ÀéAvÀ ¨sÁµÉU½ À ªÉ. PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸À §UÉÎ «zÀévÀÆàtðªÁV «ªÀj¹zÀgÀÄ. CwyUÀ¼ÁzÀ §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ CªÀgÀÄ, ¨sÁµÉUÀ¼À zÀªÀÄ£ÀzÀ ¨sÀAiÀÄ £ÀªÀÄUÀµÉÖà C®è ¥sÉæAZï, dªÀÄð£ï ¨sÁµÉUÀ½UÀÆ GAlÄ. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è £Á«AzÀÄ ¨sÁµÁ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀgÀÄ.

8

DAiÀiÁ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¨sÁµÀt : F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ ¦.J£ï. C¥ÀàAiÀÄå PÉÆqÀªÀ vÀPï ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌöÈw-¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . PÉÆqÀªÀ ¨sÁµÉ 2000 ªÀµÀðPÀÆÌ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁµÉ. EzÀPÉÌ °¦ E®è. §gÉAiÀÄ®Ä PÀ£ÀßqÀªÀ£Éßà §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ°è 21 d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À vÀPÀÌ gÀÆ¥À¨sÉÃzÀUÀ½ªÉ. vÀļÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁµÉ. PÀ£ÀßqÀzÀµÉÖà ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ §AzsÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. PÉ.J¸ï.f ±ÉnÖ vÀªÀÄä ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀļÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è £É£ÉzÀgÀÄ. ²ªÀ½î vÀļÀÄ«£À°è PÉ.Dgï.gÁªÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . PÉÆqÀV£À ©.r. ²æäªÁ¸ï CªÀgÀÄ CgɨsÁµÉAiÀÄ°è C°è£À d£ÀgÀ ¥Á£À¦æAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄvÀÛj ºÀ§â ªÀÄwÛvÀgÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÀÛ ¸À©Pü ÀgÉ®è £ÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. avÀÛgÀAd£ï zÁ¸ï CªÀgÀÄ ºÀªÀåPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀr£À°è MAzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß §tÂÚ¹zÀgÀÄ. ¥ÀA¥À, gÀ£ÀßgÀ PÁªÀåUÀ¼À°è PÀÆqÀ ºÀªÀåPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉA§ÄzÀ£ÀÄß qÁ. ©½ªÀÄ¯É w½¹zÀgÄÀ . ªÀÄAqÀå PÀ£ßÀ qÀz° À è ¦.¹ ²æäªÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ f.A. ¨sÁgÀw CªÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ, ©eÁ¥ÀÅgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EAUÀ¼ÉñÀégï CªÀgÀÄ dlPÁ¸Á© eÉÆvÉV£À ¸ÀA¨sÁµÀuA É iÀÄ°è ºÉÃUÉ PÀ£ßÀ qÀ GzÀÄð «Ä½vÀªÁUÀÄvÀª Û A É §ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢AiÀĪÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀªÉAzÀgÉ zsÁgÀªÁqÀ ¥ÉÃqÉ, PÀlPÀ gÉÆnÖ, JuÉUÁ¬Ä ¥À¯ÉèÃ, ZÀnß £É£À¥ÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀgÀPÀ« zÀ.gÁ.¨ÉÃAzÉæ, D£ÀAzÀPA À zÀ, «.PÉ.UÉÆÃPÁPï, QÃwð£ÁxÀ PÀÄvÀðPÉÆÃn, Vjñï PÁ£ÁðqÀ, °Ã¯Á anß¸ï »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀAVÃvÀPÁgÀgÀ£ÀÄß, gÀAUÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £Ár£À°è ºÀÄnÖzÀÄÝ vÀªÀÄä ¥ÀÅtåªÉAzÀgÀÄ. ¸ÀAvÉÆõÀPÄÀ ªÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . £ÀA¢¤ ªÀÄ®å CªÀgÀÄ PÉÆAPÀtÂAiÀÄ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß Gt§r¹zÀgÀÄ. J£ï. Dgï.²æãÁxÀ CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è C£ÀĨsÀªÀ ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. ¨É¼ÀUÁ« PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ £À«®UÀnÖAiÀĪÀgÀÄ D PÀqÉAiÀÄ ¨ÉÊUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¦æÃwAiÀįÉèà DrzÀªÁVgÀÄvÀÛªÉA§ÄzÀ£ÀÄß GzÁºÀj¹zÀgÀÄ. J¸ï. Vjñï CªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀªÁzÀ gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÁæAvÀåzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÀgÀÄ ¸ÉÃjzÁUÀ DUÀĪÀ ¨sÁµÁ CªÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß §tÂÚ¹ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀUÉUÀqÀ°£À°è vÉð¹zÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ Ew«ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¸ÀAWÀ ¨É¼É¢zÉ. £ÀªÀÄä ¨sË¢ÞPÀ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ J®èªÀ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹.JA. £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ JµÉÖà ¥ÁæzÉòPÀ G¥À¨sÁµÉ¥À¨ æ ÃÉs zÀU½ À zÀÝgÆ À £ÁªÉ®è PÀ£ßÀ rUÀgÆ À MAzÉà J£ÀÄßvÀÛ ªÀA¢¹zÀgÄÀ . ªÀļÉAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉAiÉÄà EgÀzÀ gÁdzsÁ¤ zɺÀ° ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ ºÀÆ©¹°£À°è CgÀ½, ªÀÄzsÁåºÀßzÀªÀgÉUÀÆ »vÀªÁVzÀÝ ©¹®Ä EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ªÀÄgÉAiÀiÁV ¸ÀAeÉ zsÁgÁPÁgÀªÁV ¸ÀÄjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¸ÀÄjªÀ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ §AzÀ PÀ£ÀßqÀ¦æAiÀÄ d£ÀgÉ®è vÀªÀÄä vÀªÀÄä Hj£À, ªÀÄ£ÉAiÀÄ DqÀĨsÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀr£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ, £ÀPÀÄÌ £ÀV¹ D£ÀA¢¹zÀÄÝ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀAeÉAiÉĤ¹vÀÄ. q

gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


ÀvÀæ ¥ À g À NzÀÄU

ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ £ÀªÀÄÆäj£À ¨sÁµÉ 20£Éà vÁjÃT£À ¸ÀAeÉ 4 UÀAmÉUÉ dgÀÄVzÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛªÁV £ÀqɹzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è, J®ègÀÆ CªÀgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ CzÀgÀ eÉÆvÉ PÀ£ÀßqÀªÀÅ ¸À«Ää½vÀªÁV ¨ÉÃgÉ MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV ©nÖzÉAiÉÄA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CªÀgÀªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. zÁªÀtUÉgÉAiÀĪÀ¼ÁzÀ £À£ÀUÉ MAzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀĪÉãÉAzÀgÉ “¨É¼ÀUÁA¤AzÀ gÁuɨɣÀÆßj£À vÀ£ÀPÀ, ºÁUÉ ©ÃzÀgï, «eÁ¥ÀÄgÀ, UÀÄ®âUÁð”UÀ¼À PÀ£ÀßqÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ bÁ¥À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ºÀjºÀgÀ¢AzÀ F PÀqÉ CAzÀgÉ zÁªÀtUÉgÉ, avÀæzÀÄUÀð, ²ªÀªÉÆUÀÎ F f¯ÉèUÀ¼À°è ªÀiÁvÁqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ «Ä²ævÀ PÀ£ÀßqÀ«®è. £ÁªÀÅ ªÀiÁvÁqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ«®èªÉAzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉZÁÑV gÁdPÀĪÀiÁgÀgÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÄÝjAzÀ¯ÉÆà ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ ºÉZÁÑV NzÀÄwÛzÀÝ ¸ÀÄzsÁ, ªÀÄAiÀÄÆgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ J®ègÆ À MAzÉà PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄPÉÆArzÉÝ. £ÀªÀÄä°è ¨ÉÃgÉ ¨sÁ¶UÀgÀÄ CAzÀgÉ »A¢, ªÀįÉAiÀiÁ½, vÀ«Ä¼ÀÄ, ªÀÄgÁpUÀgÀÄ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ. §mÉÖ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÁzÀ UÀÄdgÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀr ±ÉlÖgÁV vÉ®UÀgÀÄ ¸ÀºÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ºÁUÉ PÀ°wÛzÀÄÝzÀjAzÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀPÉÌ CAvÁ C¥ÀZÁgÀªÉãÁVgÀ°®è. (FUÀ UÉÆwÛ®è) CAzÀgÉ £ÁªÉà C¥Ààl PÀ£ÀßrUÀgÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî®Ä E°è ¸Àé®à ºÉªÄÉ ä J¤¸ÀÄvÀz Û .É £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ zÁªÀtUÉgA É iÀĪÀgÄÀ , £ÀªÄÀ ä vÁ¬Ä ªÉÄʸÀÆj£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀÆeÉ, ¥ÀÄ£À¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ, CrUÉAiÀÄ°è ªÉÊ«zsåÀ vA É iÀÄ£ÀÄß PÀArzÀÝgÆ À ªÀiÁvÁqÀĪÀ PÀ£ßÀ qÀPÌÉãÀÆ C¥ÀZÁgÀ CµÉÖãÀÆ DVgÀ°®è. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV zsÁgÀªÁqÀPÌÉ §AzÀ £ÀAvÀgÀ £À£U À É ¨sÁµÉAiÀÄ vÉÆqÀPÀÄ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢£À ¸ÁAiÀÄAPÁ®ªÉà £À£ÀߣÀÄß CªÀgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀ ªÁºÀ£ÀzÀ°è PÀĽîj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà CªÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ DVzÀÄÝ, CAzÀÄ £À£Àß Q«UÉ PÀ£ÀßqÀ ±À§ÞUÀ¼ÀµÉÖà ©Ã¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄ »rAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £À£ÀUÉ £À£Àß C¥Àà CªÀÄä£À£ÀÄß ©lÄÖ §AzÀÄzÀgÀ zÀÄ:RzÀ°è EzÀgÀ §UÉÎ ZÀað¸À®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«gÀ°®è. CzsÀðgÁwæ vÀ£ÀPÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr CvÉÛ ªÀÄ£É ¸ÉÃj ¨É¼ÀUÁzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà £À£ßÀ ¥sf À Ãw ±ÀÄgÀĪÁVzÀÄÝ. J®ègÆ À ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ PÀ£ßÀ qÀªÃÉ DzÀgÆ À CzÀgÀ°è £À£Àß ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÉzÉæäæªÉʤ, §jæà ªÀiÁj vÉÆPÉÆÌýæ, ªÀÄvÉÛ K vÀAV CzÉ°ènÖzÉAiÀĪÀé, ¹UÁPÉÆ®zÁUÉÃzÀ, EzÁåQíAUÀ ªÀiÁrèPÀwÛ, EzÉÃ£ï ªÀiÁqÀÆ£ÀAw, ºÀAUÁåPÉ UÀ¥ÁàzÉ... C¨Áâ F ±À§ÞUÀ¼À£ÀÄß PÉý UÀf©fUÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ £ÀqÀĪÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ

C¯Éèà PÀĽwÛzÀÝ £À£Àß ªÀiÁªÀ£ÀªÀgÀÄ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀªÉA§ zÉÆqÀØ ¨ÁtªÀ£Éßà ©lÖgÀÄ. “vÀA©UÉ vÀAUÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV §AzÉ£ÀªÁé vÀAV” (mÉÆAiÀįÉmï ªÀ Ä £É ¬ ÄAzÀ zÀ Æ gÀ z À ° è z À Ä Ý vÀ A ©UÉ A iÀ Ä °è ¤ÃgÀ Ä »rzÀ Ä PÉ Æ AqÀ Ä mÉÆAiÀįÉmïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w EzÀÄÝzj À AzÀ) CAzÀgÄÀ . CzÀgÀ CxÀðªÉà DUÀzÀ £Á£ÀÄ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁV ºÀÆA JAzÀÄ M¼ÀUÉÆÃr §AzÉ. DªÉÄÃ¯É £Á¢¤¬ÄAzÀ CzÀgÀxÀð w½¬ÄvÀÄ. (¯Áånæ£ïUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀPÉÌ ºÁUÉ PÉýzÀgÀÄ JAzÀÄ) ºÁUÉ, £Á¢¤AiÀÄ eÉÆvÉ ªÀiÁPÉðnÖUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ‘gÉÆPÀÌ’ ElÌArAiÉÄãÀÆ vÀAV CAzÁUÀ ‘zÀÄqÀÄØ’ JAzÀÄ £À£U À É UÉÆvÁÛUz À É ¥ÉÃaUÉ ¹®ÄQzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ‘d¼ÀPÀ’ JAzÀgÉ ¸ÁߣÀ, ‘vÁlÄ’ CAzÀgÉ vÀmÉÖ, ‘vÀA©UÉÉ’ JAzÀgÉ ZÉA§Ä, ‘ªÁn’ CAzÀgÉ ¯ÉÆÃl, ‘vÁ¸ÀÄ’ CAzÀgÉ UÀAmÉ, »ÃUÉ ±À§ÝUÀ¼À UÉÆAzÀ°£À°è 5-6 ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ zɺÀ°UÉ CAzÀgÉ EªÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀPÉÌ §AzÀÄ, E°è£À PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁV E°èUÉ §gÀĪÀ £Á£Á vÀgÀºÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¨ÉgÀUÁzÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ J£ÀßqÀ, J£ÀßZÉƯÉè, vÉ®ÄUÀgÀ ‘gÁªÉ EPÀÌqÉ PÀÆZÀÆAmÁ£ÀÄ’ UÀAmÉAiÀÄ UÀtUÀtzÀ ºÁUÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV MAzÀÆ CPÀëgÀªÀ£ÀÆß ©qÀzÉ ¥ÀPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ°è ªÀiÁvÁqÀĪÀ vÀļÀÄd£À, PÉÆqÀªÀ, PÉÆAPÀtÂ, »A¢ «Ä²ævÀ PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄgÁp PÀ£ÀßqÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀªÀÄAiÀiÁAvÀgÀzÀ°è £À£Àß PÀ£ÀßqÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£Á¼ÀzÀ°è ¹®ÄQ PÉÆArvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¸ÀºÀ zsÁgÀªÁqÀzÀªÀgÀ ºÁUÉ ‘ªÀiÁqÀPÀwÛ¤’ ‘£ÉÆÃqÁPÀwÛä’ JAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÀwÛ E½AiÀÄÄvÁÛ ‘§gÉÆçæj ºÉý¢æ’ C£ÀÄßvÁÛ, ¨ÉAUÀ¼Æ À j£Àªg À ÄÀ PÀAqÁUÀ K¤æà ZÉ£ÁßV¢ÝÃgÁ’, ªÀÄAqÀåzª À g À ÄÀ ‘CPÁÌ ZÉ£ÁßV¢ÝÃgÁ’, ªÉÄʸÀÆj£Àªg À ÄÀ CªÀÄä ZÉ£ÁßV¢ÝÃgÁ’ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÀÄ K£ÀªÀé vÀAVà ºÁåAV¢Ý’ JAzÁUÀ ºÁUÉ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆà dªÀÄÄ£Á ªÀÄoÀzÀªÀgÉà J°è ZÀ£ÀÄß ªÀÄoÀzÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ©r©rAiÀiÁV ¨ÁAiÀÄÄÛA§ PÉýzÁUÀ, vÁ¬Ä, vÀAzÉ, £À£Àß d£À, §AzsÀÄ-§¼ÀUÀzÀªÀgÀ£É߯Áè ©lÄÖ §AzÀ £À£ÀUÉ JµÉÆÖAzÀÄ d£À DwäÃAiÀÄgÀÄ £À£ÀߣÀÄß «ZÁj¹PÉƼÀÄîªÀªÀjzÁÝgÉ J¤¹ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÀtÚ vÀÄA© §gÀÄwÛzÉ. £Á£ÀÄ 25 ªÀµÀðzÀªÀ½zÁÝUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄ C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ MAzÉà vÀgÀºÀzÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ°vÀÄ CjvÀª½ À UÉ FUÀ E°è PÀ¼z É À 25 ªÀµð À UÀ¼° À è F PÀ£ßÀ qÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À MzÀVzÀÝPÉÌ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ vÀA¢zÉ. EA¢£À ¸Á»vÀå ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉAiÀÄ £É£¦ À £ÉÆA¢UÉ, £À£ßÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ F ¯ÉÃR£ÀzÉÆA¢UÉ £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀUÉƽ¹ ¸ÀAvÉʹzÉ£ÉAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ. ‘eÉÊPÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ’

dªÀÄÄ£Á ¹. ªÀÄoÀzÀ, zÁªÀtUÉgÉ

AGOTE CzsÀåPÀëgÁV PÉ.J¸ï. ²ªÀgÁªÀÄÄ ¸ÀPÁðj ¥Á°mÉQßPï PÁ¯ÉÃdÄ, £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è »jAiÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ²æà PÉ.J¸ï. ²ªÀgÁªÀÄÄ CªÀgÀÄ Association of Group-A Gazetted Officers Technical Education Delhi (AGOTE) AiÀÄ 2011-13£Éà ¸Á°£À CzsÀåPÀëgÁV ªÀÄgÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ. PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ¥sËAqÉñÀ£ï ReÁAaAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ EªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ QïÁgÀ UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ zɺÀ°AiÀÄ°è £É¯É¹zÁÝgÉ.

²æäªÁ¸À ¦.¹.

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

9


w¨ æ À ¥ ÀÄ CgÀ¼

¨Á® ¸ÀAVÃvÀ ¥Àæw¨sÉ-PÀÄ.¥ÉæÃgÀuÁ

2006£É à E¸À « d£À ª À j wAUÀ ½ £À ° è zÉ º À ° PÀ £ ÁðlPÀ ¸À A WÀ z À ° è ¸À A VÃvÀ ¸ÀàzsÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀàzsÉð ªÀÄÄVzÀÄ ¥s° À vÁA±À ¥ÀPæ l À ªÁUÀĪÀªg À U É Æ À PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É eÉÆvÉUÉ CZÀÑj ªÀÄÆr¹zÀÄÝ »ÃUÉ. MAzÀƪÀgÉ ªÀ µ À ð zÀ ºÉ t ÄÚ ª À Ä UÀ Ä ªÉ à ¢PÉ A iÉ Ä Ãj PÉÊAiÀÄ°è ªÉÄÊPÀ£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß vÉÆzÀ®Ä £ÀÄrUÀ½AzÀ¯Éà ¸Á.².ªÀÄgÀļÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ gÀa¹zÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¨sÁªÀVÃvÉ ‘¸ÀĪÀĸÀÄAzÀgÀ vÀgÀÄ®vÉUÀ¼À §ÈAzÁªÀ£À °Ã¯É’ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀıÁæªÀåªÁV ºÁrvÀÄ. £ÉgÉzÀ d£ÀjAzÀ ZÀ¥Áà¼ÉAiÀÄ ¸ÀÄjªÀļÉ. D ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀĪÉà ¨É¼z É ÄÀ zÉÆqÀت¼ À ÁV JAlÄ ªÀµð À zÀ ¨Á®QAiÀiÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÁݼÉ. £ÀUÀĪÉÆUÀzÀ GvÁìºÀzÀ a®ÄªÉÄAiÀÄ, F ¨Á®QAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÉæÃgÀuÁ. FPÉ ªÀÄvÁÛöågÀÄ C®èzÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ PÉÆAPÀt ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRPÀ, ¸Á»w ºÁUÀÆ 2004gÀ f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ ©. ªÁªÀÄ£ï gÁªï CªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ. F ¨Á®QAiÀÄ vÀAzÉ ©. ¥Àæ¢Ã¥ï gÁªï zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è GzÉÆåÃV, vÁ¬Ä ¥ÀÆeÁ gÁªï ¸ÀAVÃvÀzÀ°è C¥ÁgÀ D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÁVzÀÄÝ, zɺÀ°AiÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è eÁ£À¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁr d£À¦æAiÀÄgÁVzÁÝgÉ. PÀÄ.¥ÉæÃgÀuÁ zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁwð ²æêÀÄw d®eÁgÁdÄ CªÀgÀ §½ PÀ£ÁðlPÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß C¨s Á å¸À ªÀ i ÁqÀ Ä wÛ z ÁÝ¼É . zÉ º À ° AiÀ Ä ¸À ¥ s À Ý gïdAUï£À ° è g À Ä ªÀ PÀȵÀÚªÀÄA¢gÀzÀ°è ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ dAiÀÄAwAiÀÄAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ zÁ¸ÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¸ÀvÀvÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÁݼÉ. zɺÀ°AiÀÄ°è ¨Á. ¸ÁªÀÄUÀ CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥ÀæwªÀµÀð £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£À, PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ FPÉAiÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉà DgÀA¨sÀ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ FPÉAiÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉà DgÀA¨sÀ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ

GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁZïð wAUÀ¼À 27gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ qÁ. ©üêÀĨsÀmï CªÀjAzÀ GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ F ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁV «£ÀAw. q

10

ªÀģɪÀiÁvÁVgÀĪÀ F ¥ÀÄmÁt ¥Àæ¹¢Þ.

Prayer Prerana JAzÉÃ

2009gÀ £ÀªÉA§gï£À°è PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð E¯ÁSÉ ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è zɺÀ° ¸ÉÃjzÀAvÉ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ EvÀgÀ gÁdåUÀ¼ÁzÀ ºÀjAiÀiÁtzÀ UÀÄgÀÄUÁA ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÉÆÃAiÀiÁØzÀ°è PÀÆqÁ FPÉ PÀ£ÀßqÀ avÀæVÃvÉ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀıÁæªÀåªÁV ºÁrzÁݼÉ. zɺÀ°AiÀÄ E£ÉÆßêÀð PÀ£ÀßrUÀ, PÀ¯Á«zÀ ºÁUÀÆ QèÉÆÃqïð ªÁzÀPÀ n.J¸ï.gÀªÄÉ Ã±ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ‘¸ÀégÁAd°’ gÀ¸ª À ÄÀ Adj vÀAqÀzÀ CvÀåAvÀ QjAiÀÄ ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁzÀ FPÉ CªÀgÆ É A¢UÉ C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À Æ À ß ¤ÃrzÁݼÉ. ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÉÆAPÀtÂAiÀiÁVgÀĪÀ EªÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÁqÀ®Ä ¸ÀjAiÀiÁV §gÀ¢zÀÝgÀÆ PÀ£ÀßqÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀ£ÀßqÀ §®èªÀjVAvÀ®Æ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÁqÀÄvÁÛ¼É. ºÁqÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ C©ü£ÀAiÀÄzÀ®Æè FPÉUÉ C¥ÁgÀ D¸ÀQÛ. zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ±Á¯É PÁªÉÄð¯ï PÁ£ÉéAmï£À 2£Éà vÀgÀUÀw «zÁåyð¤AiÀiÁzÀ FPÉ ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Àæ§AzsÀ, ¨sÁµÀt ºÁUÀÆ £ÁlPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À®Æè PÀÆqÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÉ¢ÝzÁݼÉ. C¨sÁå¸ÀzÀ°è ¸ÀºÀ ¥Àw æ à ªÀµð À ¥Àx æ ª À ÄÀ ¸ÁÜ£.À FPÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ C£ÉÃPÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½UÉ vÀ£Àß zsÀé¤ ¤ÃrzÁݼÉ. gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°èAiÀÄÆ FPÉ vÀ£Àß ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹zÁݼÉ. EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ PÉÃAzÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀaªÀ ²æà JA.«ÃgÀ¥Àà ªÉƬİAiÀĪÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è PÀ£ÀßrUÀgÀ®èzÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, PÉÃAzÀæ ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ »A¢ ¨sÀQÛVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁr ¸ÀévÀ: ¸ÀaªÀjAzÀ¯Éà ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß VnÖ¹zÁݼÉ. “¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÉÊgÀÄ ªÉƼÀPÉAiÀÄ°è” JA§AvÉ CvÀåAvÀ QjAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà vÀ£Àß ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÉæÃgÀuÁUÉ ªÀÄÄAzÉ »£Éß¯É UÁAiÀÄQAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ºÁUÀÆ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀÝ°è ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À EªÀ¼ÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀAVÃvÁUÁwðAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤¸ÀìAzÉúÀ. ¥ÉæÃgÀuÁ ¨sÀ«µÀå Gd鮪ÁV ¨É¼ÀUÀ° JA§ÄzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ.

£ÁlPÀ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ £ÁlPÀ G¥À¸À«Äw MAzÀÄ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ z À²ð¸À®Ä ¤zs À ðj¹zÀÄÝ , £ÁlPÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¸À®Ä D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ªÀiÁZïð 25gÀ M¼ÀUÁV £ÉÆAzÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁV PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀQð¹ : 26109615 /

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


À

¯ÉÃR£

mÉPÁß®f PÁæAwAiÀÄ PÀºÀ¼É, ¸À±ÀPÀÛ¼ÁUÀÄwÛzÁÝ¼É ªÀÄ»¼É

EzÀ Ä mÉ P Áß®f AiÀ Ä ÄUÀ . Dzs À Ä ¤PÀ dUÀw£ Û ° À è EAzÀÄ mÉPÁß®f ¥Àw æ AiÉƧâgÀ fêÀ£ÀzÀ®Æè ¥ÀæªÉò¹zÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ GzÉÆåÃUÀ¸ÉÜAiÀiÁVgÀ° CxÀªÁ UÀÈ»tÂAiÀiÁVgÀ° mÉPÁß®fAiÀÄ ¯Á¨sU À ¼ À ÄÀ DPÉAiÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¹ªÉ. gÀħÄâªÀ PÀ°èUÉ §zÀ¯ÁV UÉæöÊAqÀgï«ÄPÀ ì g ïUÀ ¼ À Ä §A¢ªÉ . ºÉ Æ ¼É A iÀ Ä §¢UÉ ºÉÆÃV PÀ°èUÉ wQÌ wQÌ §mÉÖ MUÉAiÀĨÉÃPÁV®è, ªÁ²AUï ªÉĶ£ïUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ªÀÄ£É UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÁåPÀÆåªÀiï QèãÀgïUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ªÉÄÊPÉÆæêÉêï NªÀ£ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgïUÀ¼ÀÄ CrUÉ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è £ÉgÀªÁUÀÄwÛªÉ. F ¥ÀæPÁgÀªÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÉ. EA¢£À GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ ªÀÄ»¼É D¦üù£À°è PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉüÉUÉ zÀtÂzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£É PÉ®¸ÀUÀ¼À ºÉÆgÉ DPÉUÉ ¥ÉqA À ¨sÆ À vÀªÁV PÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ DzsÄÀ ¤PÀ UÀȺÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV G¥ÀPg À t À UÀ¼ÄÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ §®UÉÊ ¨sÀAlgÁV ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAzÉ §A¢ªÉ. F jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸À±ÀPÀÛ¼ÁUÀ®Ä mÉPÁß®f DPÉUÉ £ÉgÀªÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¸À±ÀPÀÛ¼ÁUÀ®Ä ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ CUÀvÀåvÉAiÉÄAzÀgÉ DPÉAiÀÄÄ DyðPÀªÁV ¸ÀévÀAvÀæ¼ÁUÀĪÀÅzÁVzÉ. E°èAiÀÄÆ PÀÆqÁ mÉPÁß®f ªÀÄvÉÛ DPÉAiÀÄ £ÉgÀ«UÉ §A¢zÉ. EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄ»¼ÉUÁV ºÉƸÀ ºÉƸÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁVªÉ. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß E°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. gÉÃrAiÉÆà eÁQ (C£Ë£Àìgï) ªÀÄvÀÄÛ n.«. C£Ë£ÀìgÀUÀ¼ÀÄ/DåAPÀgïUÀ¼ÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è 10-12 J¥sï.JA. ¸ÉÖñÀ£ïUÀ½ªÉ. EzÉà jÃwAiÀÄ°è J¯Áè ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À°è ºÁUÀÄ E¤ßvÀgÀ zÉÆqÀØ, ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è gÉÃrAiÉÆà J¥sïJA ZÁ£À¯ïUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä J¯Áè PÀqÉUÀÆ gÉÃrAiÉÆà ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÁqÀ¨ÉÃPÁV®è. ¤ªÀÄä°ègÀĪÀ ªÉƨÉʯïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CxÀ ª Á CxÀ ª Á L¥ÁåqïUÀ ¼ À ªÀ Ä Æ®PÀ PÉ Ã ¼À À § ºÀ Ä zÁVzÉ . C®è z É Q¸ÉAiÀÄ°èj¸À§ºÀÄzÁzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀÄlÖ °¸À¤AUï rªÉʸïUÀ½ªÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ gÉÃrAiÉÆà PÉüÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ. §¸ÀÄì PÁgÀÄUÀ¼À®èAvÀÆ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀAUÁw J¥sïJA gÉÃrAiÉÆà ZÁ£É¯ïUÀ¼ÁVªÉ. ¢£ÀzÀ 24 UÀAmÉAiÀÄÆ EzÀgÀ°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV AiÀÄĪÀwAiÀÄgÁVgÀÄvÁÛgÉ. UÀAmÉUÉƪÉÄä CxÀªÁ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ½UÉƪÉÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ §zÀ¯ÁzÀAvÀAiÉÄà ºÉƸÀ C£Ë£Àìgï ¨ÉÃPÁVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀgÀ°è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw DgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä UÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£Ë£ÀìgïUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ 35 ªÀµÀðQÌAvÀ PɼÀV£À ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ F CªÀPÁ±À vÉgÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. gÉÃrAiÉÆà §½PÀ n«AiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. ¥Éæ¸ÉAlgïUÀ¼ÀÄ, £ÀÆå¸ï jÃqÀgïì ªÀÄvÀÄÛ C£Ë£ïìgïUÀ½UÉ E°èAiÀÄÆ CªÀPÁ±À«zÉ. ¸ÀÄAzÀgÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ E°è DzÀåvɬÄgÀÄvÀÛzÉ. n« ZÁ£É¯ïUÀ¼À°è £ÀÆå¸ï ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÀgÀAd£Á ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆå¹Pï ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ, DmÉÆÃlUÀ¼À ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ JA§AvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ EªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ CUÀvÀåvɬÄgÀÄvÀÛzÉ. ªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, UÀtågÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɹPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, JA§AvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæPÁgÀzÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ®¨sÀå«gÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼É¯Áè ¥ÀÆuÁðªÀ¢U ü ÁV (full time)

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀ±ÀB CªÀ¢üUÁVAiÀÄÆ (part time) PÀÆqÁ ®¨sÀå«zÉ. ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ªÁgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ¹£ÉªÀiÁ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ JA§AvÉ EAzÀÄ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ºÀ®ªÁgÀÄ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°à¹PÉÆnÖzÉ. ªÀgÀ¢UÁgÀgÁV, ¯ÉÃRQAiÀÄgÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DyðPÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è DPÉAiÀÄÄ ¥ÀÆuÁðªÀ¢ü GzÉ Æ åÃUÀ ¥À q É A iÀ Ä §ºÀ Ä zÁVzÉ CxÀ ª Á ªÀ Ä £É A iÀ Ä °è z À Ä ÝPÉ Æ AqÉ Ã UÀÈ»tÂAiÀiÁVAiÀÄÆ vÀ£Àß ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ. £À¸ïð, CzsÁå¥ÀQ, CAUÀ£ÀªÁr nÃZÀgï, DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀÄgÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ : ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è J¼ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjVAvÀ GvÀÛªÀĪÁV ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjAzÀ®Æ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CzÉà jÃwAiÀÄ°è CAUÀ£ÀªÁr nÃZÀgï DV, D±Á (Asha) PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀÄgÁV, £À¸ïð DV JA§AvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. PÁ¯ï¸ÉAlgï ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼À°è JQìPÀÆånªï ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ : ©¹£É¸ï ¥ÉÆæøɸï Omï ¸ÉÆùðAUï (BPO) J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ GzÉÆåÃUÀ MzÀV¸ÀĪÀ ºÉƸÀ PÉëÃvÀæªÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß PÁ¯ï ¸ÉAlgï eÁ¨ï JAzÀÄ PÀÆqÁ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É EAzÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ GvÁàzPÀ À PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃªÉ ¥ÀÆgÉÊPÉzÁgÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ±ÀÄ®Ì-gÀ»vÀ UÁæºÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁt ¸ÀASÉå ¤Ãr ¤ªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ ¤ªÁgÀuÉUÁV/ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV E°èUÉ PÀgÉ ªÀiÁr JAzÀÄ vÀªÀÄä eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è w½¹gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉƨÉʯï PÀ£PÉ £ ëÀ ï, rnJZï ¸ÉêÉU¼ À ÄÀ , ¦æeï, PÀA¥ÀÆålgï EvÁå¢ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ EAvÀºÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. UÁæºÀPÀjUÉ ¸ÉÃªÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV EAvÀºÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä §UÉÎ ¸ÀºÁAiÀĪÁt (ºÉ¯ïà¯ÉÊ£ï) MzÀV¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÆà £ÀUg À z À ° À g è ÄÀ ªÀ ©.¦.N PÀA¥É¤UÉ MzÀV¹gÀÄvÀz Û .É E°è£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÄÀ (PÁ¯ï ¸ÉAlj£ÀªÀgÀÄ) UÁæºÀPÀgÀ PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ «£ÀªÀÄævɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ UÁæºÀPÀgÀ CºÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß D¯ÉʸÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼À£É߯Áè UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀA¥É¤UÉ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß M¦à¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÀæPÁgÀªÁV ¸ÀAUÀæºÀªÁVgÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À DzsÁgÀzÀAvÉ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä UÁæºÀPÀjUÉ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. F ¥ÀæPÁgÀªÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, Kgïmɯï, j¯ÉAiÉÄ£ïì, mÁmÁ, UÉÆÃzÉæÃeï, JZï¦, §eÁeï JA§AvÉ J¯Áè PÀA¥É¤UÀ½UÀÆ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ²¥sïÖ qÀÆån DzsÁgÀzÀAvÉ PÁ¯ï ¸ÉAlgï eÁ¨ïUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EzÀPÉÌ ºÉaÑ£À «zÁåºÀðvÉ ¨ÉÃPÁV®è. J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹, CxÀªÁ ¦.AiÀÄÄ.¹. ¸ÁPÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EAVèÃµï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÉÄjPÁ, EAUÉèAr£ÀAvÀºÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ zÉñÀUÀ½UÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ©.¦.N PÀA¥É¤UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃªÉ MzÀV¸ÀÄvÀÛª.É EzÀ®èz,É JA.©.J ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼° À è JQìPÆ À ånªï ºÀÄzÉÝU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆqÁ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. vÁ£ÀÄ ºÉÆQÌgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ®Æè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ EAzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÉßqÉAiÀÄÄwÛzÁݼÉ. DzÀ Ý jAzÀ ªÀ Ä »¼É EAzÀ Ä DyðPÀ ª ÁV ¸À é v À A vÀ æ ¼ ÁUÀ ® Ä ¸ÁPÀ µ À Ä Ö CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. «zÁåªÀAvÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄ£ÀßuÉ ¹UÀÄwÛzÉ. UÀAqÀ£À ºÀtPÁÌV, DvÀ£À PÀÈ¥ÉUÁV vÀ¯É ¨ÁUÀ¨ÉÃPÁV®è. UÀįÁªÀļÁV CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉAiÉÄà vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÉ¸À AiÀĨÉÃPÁV®è. ¸ÀªÀiÁd §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ, mÉPÁß®f PÁæAwAiÀÄ PÀºÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß H¢zÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ºÉƸÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆnÖzÉ. q J.«. avÀÛgÀAd£ï zÁ¸ï

11


«²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀgÀ CzÀÄãvÀ £ÀÈvÀå gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀÄ°è ‘qÁå£ïì D£ï «Ã¯ïì’ JA§ «²µÀÖ £ÀÈvÀå ¥ÀæPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀgÀ°è (CAUÀ«PÀ®gÀÄ) DvÀ䫱Áé¸À vÀÄA© CªÀgÀ£ÀÄß C¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ¯Á«zÀgÀ£ÁßV gÀƦ¹zÀ ºÉUÀνPÉ UÀÄgÀÄ ¸ÀAiÀÄåzï ¸À¯ÁªÀÅ¢ÝÃ£ï ¥Á±Á CªÀgÀzÀÄÝ. ¥sɧæªÀj 12 gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÀÝ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ªÀÄÆPÀ«¹ävÀgÁUÀzÀªÀj®è. CªÀgÀÄ «Ã¯ï ZÉÃgï ºÀwÛ £Àwð¸ÀvÉÆqÀVzÀgÉ «ÃPÀëPÀgÀÄ ©lÖ¨Á¬Ä ©lÖAvÉ «ÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ; PÉÊUÀ¼ÀÄ vÀAvÁ£É ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖvÀÛªÉ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉÆzÀ°UÉ EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä£ÀßUÀ°zÀ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ

Q«AiÀÄÆ PÉüÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ E°èUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ°è ¨ÉøÀgÀ CxÀªÁ «ªÀÄÄRUÉÆAqÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀiÁUÀ° PÀAr®è. PÀ¯Á ¯ÉÆÃPÀzÀ°è vÀ°èãÀgÁV ¥Àw æ ¨sÉ C£ÁªÀgt À UÉƽ¹ EvÀgÀ £ÀÈvÀå¥ÀlÄUÀ¼À ºÀĨÉâÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ” JAzÀÄ ¥Á±Á ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉüÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀgÀ ªÉÆUÀzÀ°è ¸ÁxÀðPÀ ¨sÁªÀ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. gÁdzs Á ¤ zÉ º À ° AiÀ Ä °è ¸À ¢ Ý®è z É Qæ A iÀ i ÁvÀ ä P À £À È vÀ å ¥À æ P ÁgÀ U À ¼ À ° è vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ¥Á±Á ªÀÄÆ®vÀB ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À D£ÉÃPÀ¯ï£ÀªÀgÀÄ. ªÀÄĹèA PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹zÀgÀÆ »AzÀÆ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÁV C¨sÀå¹¹gÀĪÀ ¥Á±Á CZÀÑ PÀÀ£ÀßrUÀ. G¥À¤µÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ¸À»vÀ «ªÀj¸ÀÄvÀÛ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀÄgÁ¤£À ‘¸ÀÄgÁ’ UÀ¼À£ÀÄß ªÉÄüÉʸÀĪÀ CªÀgÀÄ »AzÀ Æ -ªÀ Ä Ä¹è A ¸À ª À Ä £À é A iÀ Ä vÉ A iÀ Ä ¥ÀæwÃPÀzÀAwzÁÝgÉ. zÉ Ã ±À «zÉ Ã ±À U À ¼ À ° è 10,000PÀ Æ Ì ºÉZÀÄÑ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤Ãr «±ÀézÁR¯É ªÀ i ÁrgÀ Ä ªÀ F PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä UÀ ¼ À Ä «PÀ® ZÉÃvÀ£ÀgÀ WÀ£ÀvÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß C£ÁªÀ g À t UÉ Æ ½¸À Ä vÀ Û ª É . «í à ¯ï ZÉÃgï ªÉÄÃ¯É ¨sÀgÀvÀ£Álå, ¸ÀƦü £À È vÀ å , C¥ÁAiÀ Ä PÁj PÀ w Û PÁ¼À U À , AiÉÆÃUÀ, zÀÄUÁð ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPU À ¼ À ÄÀ «±ÀézÀ EwºÁ¸Àz¯ À èÃÉ ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀÄ. 30 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¤gÀAvÀgÀ CAUÀ«PÀ®jUÉ ¸ÉÃªÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ

gÁdPÁgÀt JA.¦.¥ÀPæ Á±ï CªÀjUÉ MAzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ ªÀiË£ÁZÀgu À AÉ iÉÆA¢UÉ CUÀ ° zÀ ZÉ Ã vÀ £ À P É Ì ±ÁAwPÉ Æ ÃgÀ ¯ Á¬ÄvÀ Ä . ¸ÁA¸À Ì ø wPÀ ¸À « ÄwAiÀ Ä ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï CªÀgÄÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÄÀ . ¸ÀdÓ£À gÁdPÁgÀtÂAiÉÄAzÉà £Ár£ÁzÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄgÁzÀ JA.¦.¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ZÀjvÉæUÀ¼À PÀÄjvÀÄ C¥ÁgÀ eÁÕ£À ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀAxÀ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ PÀ£ÀßrUÀgÀ £ÀµÀÖ JAzÀÄ ¸Àäj¹zÀgÀÄ. ‘J©°n C£ï°«ÄmÉ q ï ¥s Ë AqÉ Ã µÀ £ ï’ ¸À A ¸ÁÜ¥À P À ¥Á±Á J¼É ªÀAiÀĹì£À ¥Àæw¨sÁ±Á° «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀgÀ ºÀuɧgÀºÀªÀ£Éßà w¢Ý©nÖzÁÝgÉ. PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ H£À CxÀªÁ zÀħð®UÉÆArzÀÝgÉãÀAvÉ ¨sÀgÀvÀ£Álå ºÁUÀÆ ««zsÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ £ÀÈvÀåPÉÌ EªÀÅ CrØAiÀÄ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ‘qÁå£ïì D£ï «Ã¯ïì (UÁ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀÈvÀå)’ JA§ QæAiÀiÁvÀäPÀ PÀ®à£É¬ÄAzÀ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÁÝgÉ ¥Á±Á. “PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ½AzÀ £Á£ÀÄ zɺÀ°AiÀÄ «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀgÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÉÌAzÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150QÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ £ÀÈvÀå aQvÉì- ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä°è£À ºÉaÑ£À ¨Á®QAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è,

12

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


å-“Dance on Wheels” ªÉÄÃ¯É PÀĽvÉà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀð PÁ® ¨sÀgÀvÀ£Álå ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ PÀ¯É E°è£À «zÁåyðUÀ½UÉ ¹¢Þ¹zÉ. UÁ°PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß gÀAUÀ¥j À PÀgª À ÁV §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÆ F £ÀÈvÀå¥ÀæPÁgÀzÀ «±ÉõÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. UÁ°PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß gÀxÀªÁV¹ PÀȵÀÚ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ £ÀÈvÀå, UÁ°PÀÄaðAiÀįÉèà ¨sÀgÀvÀ£Álå ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ C¥ÁAiÀÄPÁj ¸ÁºÀ¸À PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ (ªÀiÁµÀð¯ï Dmïìð) ªÀiÁqÀĪÀ P˱À®å, ¸ÁévAÀ vÀöæ å £ÀÈvÀå, ¸ÀƦü £ÀÈvÀå, ZÀPz æÀ À ªÉÄÃ¯É AiÉÆÃUÀ... »ÃUÉ £Á£Á ¥ÀæPÁgÀzÀ £ÀÈvÁåªÀ½UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ F «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀgÀÄ. EAzÀÄ £Álå ¯ÉÆÃPÀz¯ À ÃèÉ ¸ÀAZÀ®£À ªÀÄÆr¹gÀĪÀ F £ÀÈvÀå ¥ÀPæ ÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥Á±Á ¸ÀvÀvÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ±ÀæªÀÄ¥ÀlÄÖ «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀjUÉAzÉà «±ÉõÀªÁV gÀƦ¹zÁÝgÉ.

UÀÄgÀÄ ¥ÁµÁgÀªÀgÀÄ ¸ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀgÁV “F±ÀégÀ C¯Áè-¤Ã£É J¯Áè” JA§ PÀ£ÀßqÀ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÁÝg.É ¨sÁgÀvz À À ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÀÄĹèA ¨sg À v À £ À Álå PÀ¯Á«zÀgA É § ºÉUÎÀ ½PÉ EªÀgÀzÀÄ. «±ÀézÁzÀåAvÀ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð £ÀÈvÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤Ãr, ®PÁëAvÀgÀ CAUÀ«PÀ®gÀ PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÉêÉUÁV EªÀjUÉ 2007gÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥Àw ²æêÀÄw ¥Àæw¨sÁ¹AUï zÉë ¥ÁnïïgÀªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥Àæ±À¹Û ¤Ãr ¸À£Á䤹zÁÝgÉ. bÀ® ©qÀzÉ ¨sÀgÀvÀ£Álå ªÀÄvÀÄÛ PÀxÀPï ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ £ÀÈvÀå PÀ¯Á ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ° À è ªÀÈwÛ¥g À À vÀg¨ À ÃÉ w ¥Àqz É À ¥Á±Á «²µÀÖ ZÉÃvÀ£j À UÉAzÉà «±ÉõÀ £ÀÈvÀå ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆâü¹zÁÝgÉ. PÁ£Éð¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁÌ®gï DV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹, ¦ü£ï¯ÁåAqï£À ºÀ®ªÀÅ «±ÉõÀ £ÀÈvÀå ±Á¯ÉUÀ¼À°è £Álå ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV, «zÉñÀUÀ¼À°è£À «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ ºÉƸÀ§zÀÄPÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ºÁUÉà ªÀįÉõÁåzÀ ¸ÀÆvÀæ qÁå£ïì yAiÉÄÃlgï, CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ EAUÉèAqï£À®Æè «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ CªÀgÀ ¥Àw æ ¨sA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¹ ¨É¼¹ É zÁÝg.É CªÀgÀ F ¸Ázs£ À U É A É zÉà CªÉÄjPÀ CªÀjUÉ ‘21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀ©ÃgïzÁ¸ï’ JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀæwµÁ×£À ¥À± æ ¹ À A Û iÀÄ£ÀÆß ¥Àq¢ É zÁÝg.É F ¨Áj, ¹J£ïJ£ï L©J£ï2 ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ‘¸ÀÆ¥Àgï LqÀ¯ï ªÉÄÃPÀgï’ ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ.

CAUÀ « PÀ ® gÉ A zÀ g É gÉ Ã fUÉ ¥À q À Ä ªÀ ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì U À ½ UÉ ¥ÁoÀªÁVzÁÝgÉ ¥Á±Á. ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ªÉâPÉAiÀÄ°è «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀgÀ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀªÀÄUÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀiÁV PÀAqÀħAzÀgÀÆ, CzÀgÀ »A¢£À ¥Àj±ÀæªÀÄ, vÁ¼Éä, §zÀÞvÉ £ÀªÀÄUÉ ¥ÁoÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ PÀë, qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À AÉ iÀĪÀgÄÀ ¥ÀĵÀà UÀÄZÀÒ, ‘zÀ «ÃPï’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀ ²æà ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ±Á®Ä ºÉÆzɹ, ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀägÀtÂPÉ ¤Ãr UÀÄgÀÄ ¥ÁµÀ CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¹zÀgÀÄ. J¯Áè PÀ¯Á«zÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀÄlÖ PÁtÂPÉ ¤Ãr ¥ÉÆæÃvÁ컸À¯Á¬ÄvÀÄ. «±Á® ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV GzÁgÀvɬÄAzÀ zÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¹.JA.£ÁUÀgÁeï ªÀA¢¹zÀgÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ DfêÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ C¥Ààl PÀ£ÀßrUÀ ¥ÁµÁ vÀªÀÄä £ÀÈvÀå PÉëÃvÀæzÀ°è E£ÀÆß ºÉaÑ£À AiÀıÀ¸ÀÄì ¸Á¢ü¸À°; PÀ£ÁðlPÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß «±ÀézÁzÀåAvÀ ¸ÁgÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ.

vÀ£Àß £ÀÈvÀå ¥Àæw¨sÉ ºÁUÀÆ PÀ¯Á ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÉêÀ® vÀ£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ ¥Àr¸ÀzÉ «²µÀÖ ZÉÃvÀ£ÀgÀ ±ÉæÃAiÀiÁ©üªÀÈ¢ÞUÁV «ÄøÀ°lÖ ¥Á±Á G½zÀ J¯Áè £ÀÈvÀå UÀÄgÀÄ CxÀªÁ £ÀÈvÀå ¥ÀlÄUÀ½VAvÀÀ ©ü£ÀßgÁV PÁtÄvÁÛgÉ. “ªÉÊPÀ®å EgÀĪÀÅzÀÄ CAUÀUÀ¼À®è®è, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è” J£ÀÄßvÁÛgÉ CªÀgÀÄ. D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è gÉÆÃVUÀ½UÉ §¼À¸À¯ÁUÀĪÀ UÁ°PÀÄað ºÁUÀÆ HgÀÄUÉÆîÄUÀ¼ÃÉ £ÀÈvÀåPÉÌ ªÀÄÄRå DzsÁgÀU¼ À ÄÀ . UÁ°PÀÄaðAiÀÄ

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

13


ü£

É

À£ ÀAz

¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄß PÀÆqÁ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÀºÀ ±ÉæõÀ× ¸ÀA¸ÀÌøw PÀ£ÀßrUÀgÀzÀÄ”

PÀ£ÁðlPÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ £ÀqÉzÁqÀÄvÁÛ PÀ£ÀßqÀ £É®zÀ §ºÀĪÀÄÄT ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ MqÀ£ÁlªÀ£ÄÀ ß C¥ÁgÀªÁzÀ ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É gÀĪÀ, £ÁqÀÄ £ÀÄrUÀ¼À ¥Àgª À ÁzÀ d£Àz¤ À AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¯ÉÃRPÀjgÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ PÉ®ªÉà ¯ÉÃRPÀgÀÄUÀ¼À°è qÁ. gÀºÀªÀÄvï vÀjÃPÉgÉAiÀĪÀgÀÄ M§âgÀÄ. EªÀgÀ ‘PÀwÛAiÀÄAa£À zÁj’ PÀÈwUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ 18.2.2011gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ ¸À£Áä£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß K¥Àðr¹vÀÄÛ. ¸À£Áä£À ¹éÃPÀj¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ qÁ. gÀºª À ÄÀ vï vÀjÃPÉgÉ CªÀgÄÀ “PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ²æêÀÄAvÀgÄÀ . PÉ®ªÉà PÁªÀåU¼ À Æ É Ã, PÀxÁ ¸ÀAUÀº æ U À ¼ À Æ É Ã JA§AvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrgÀĪÀ ¸Á»wUÀ½UÉ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ «±ÉõÀªÁzÀ UÀÄt PÀ£ÀßrUÀgÀ°èzÉ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¸Á»wUÀ½UÉ ©gÀÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁä£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà ¥ÀÄlÖ ¸Á»wUÀ½UÀÆ PÀÆqÁ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ ¸ÀªÀiÁä£ÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀjAzÁV PÀ£ÀßqÀªÀÇ PÀÆqÁ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ”. JAzÀ gÀºÀªÀÄvï CªÀgÀÄ ‘PÀ£ÀßqÀzÀ NzÀÄUÀgÀÄ £À£Àß §gÀºÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåvÉUÀÆ «ÄÃjzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉý PÀ« ¤¸Áìgï CºÀªÀÄzï CªÀgÀ£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀAzÀ²ð¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘£ÉÆÃqÀAiÀiÁå £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉAiÀÄ°è (GzÀÄð) §gÉAiÀÄ°®è CAvÀºÀ PÉÆgÀUÀÄ £ÀªÀÄUÉ EzÀÝzÉÝÃ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ §gÀºÀPÀÆÌ zÉÆqÀØ UËgÀªÀ PÉÆqÀÄvÁÛg.É . .’ JA§ ¤¸Áìgg À À ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉÆAqÀgÄÀ . EAvÀºÀ «±Á® ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä CªÀPÁ±À ¹QÌgÄÀ ªÀÅzÀÄ £À£U À É ¸ÀAvÉÆõÀ vÀA¢zÉ. F ¦æÃwAiÀÄ IÄtªÀ£ÄÀ ß wÃj¸À®Ä E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÀÄ. qÁ. gÀºÀªÀÄvï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§ £Á®ÄÌ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ PÀ £ À ß qÀ ¨s Á µÉ ªÀ Ä vÀ Ä Û ¸À ª À i ÁdzÀ eÉ Æ vÉ e É Æ vÉ U É Ej¹PÉ Æ AqÀ Ä §A¢gÀĪÀ MqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß, EªÀgÀ vÁ¬Ä ªÀoÁgÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£É߯Áè MAzÀÄUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ £ÀqÉ¢zÀÄÝ £ÀqÉzÀ ºÁUÉAiÉÄà JA§ jÃwAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ £ÉÆÃr §AzÀ ¹£ÉªÀiÁzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß J®èj UÀÆ gÀ¸ÀªÀvÁÛV w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸Á»vÀå PÀȶUÉ EzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÉ JAzÀgÀÄ. ¥Àwß ¸ÀªÉÄÃvÀgÁV §A¢zÀÝ gÀºÀªÀÄvï vÀjPÉgÉ CªÀgÀÄ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ PÀÈw ‘PÀwÛAiÀÄAa£À zÁj’ AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀwßUÉ ¸ÀªÀĦ𹠑£À£Àß PÉÊ »rzÁPÉ ¨Á£ÀÄUÉ’ JAzÀÄ M¼À¥ÀÄlzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è §gÉ¢zÁÝgÉ. a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ §gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ MAzÀÄ ±Á¥À: EzÀPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¤qÀÄUÁ®zÀ UɼA É iÀÄ qÁ.gÀºª À ÄÀ vï vÀjÃPÉgA É iÀĪÀgÀ eÉÆvÉV£À 30 ªÀ¸A À vÀU¼ À À ªÀiÁ¸ÀzÀ Uɼv É £ À ª À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV MAzÀÄ ±Àª æ åÀ PÁªÀåzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀtÂð¸ÀÄvÁÛ “JA.J. £À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ½¹ gÀºÀªÀÄvï

14

CªÀgÀÄ vÀªÀgÀÆgÀÄ vÀjÃPÉgÉUÉ §A¢½zÁUÀ C°è£À ¥ÉÆð¸À£ÉƧâ¤AzÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄQÌÃqÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘JµÉÆÖà ¨Áj §qÀvÀ£À¢AzÀ §AzÀ ¥Àæw¨sÁ¤évÀjUÉ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ §gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ MAzÀÄ ±Á¥ÀzÀ vÀgÀ PÁtÄvÀÛzÉ” JA§ÄzÁV §qÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ JAvÀºÀ PÀÆægÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. gÀºÀªÀÄvï M§â «©ü£Àß «ªÀıÀðPÀ : ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀÆPÀëöä aAvÀPÀgÀ°è M§âgÁzÀ gÀºÀªÀÄvï CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì «©ü£Àß jÃwAiÀÄ°è C¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CzÀPÉÌ ªÀiÁUÀð ºÁQPÉÆlÖªÀgÁVzÁÝgÉ gÀºÀªÀÄvï CªÀgÀ°è M§â ºÉÆÃgÁlUÁgÀ¤zÁÝ£É, M§â ¸Á»vÀå «zÁåyð EzÁÝ£É ºÁUÉAiÉÄà M§â eÁ£À¥z À À PÉÃë vÀæ PÁAiÀÄðzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ¤zÁÝ£É. F jÃwAiÀÄ°è ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀÄ gÀºÀªÀÄvï CªÀgÀÄ EvÀgÀ ¯ÉÃRPÀjVAvÀ ºÉÃUÉ ©ü£Àß JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ ‘gÀºÀªÀÄvï M§â ¸ÀAvÀ£À ºÁUÉ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À GzÀÝUÀ®PÀÆÌ ¸ÀÄvÁÛr £ÉÊd C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ C£ÀĸÀAzÁ£À Ej¹PÉÆArgÀĪÀ zÀtªÀjAiÀÄzÀ QæAiÀiÁ²Ã® ¯ÉÃRPÀ’ F jÃwAiÀÄ°è gÀºÀªÀÄvï CªÀjUÉ M§â eÁ£À¥ÀzÀ «zÁåyðAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ PÁt¹UÀĪÀ D¼ÀªÁzÀ PÉëÃvÀæ PÁAiÀÄð ¸ÁªÀÄxÀåð EzÉ. gÀºÀªÀÄvï M§â ºÉÆÃgÁlUÁgÀ : gÀºÀªÀÄvï CªÀgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀåQÛvÀé M§â ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£ÀzÀÄÝ. §ºÀÄ¥Á®Ä §gÀºÀUÁgÀgÀAvÉ PÉêÀ® §gÉzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄ À g À ® À è EªÀgÄÀ . d£Àz¤ À JZÉv Ñ ÁÛUÀ ªÀiÁvÀæ ‘zs£ À À zÀ¤ ¨Éa© Ñ Ã¼ÀÄvÀz Û ’É DzÀgÉ F jÃw d£Àz¤ À AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁPÁ® JZÀg Ñ U À Æ É ½¸ÀĪÀAvÉ ��ÀiÁqÀ®Ä §gÀºÀUÁgÀ KPÀPÁ®PÉÌ M§â ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£ÀÆ, aAvÀPÀ£ÀÆ DVgÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå EzÉ DUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ±ÀgÀuÁV dqÀUÉÆArgÀĪÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå. gÀºÀªÀÄvï CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸Àé®à ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÁ« gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ C£Àå GzÉÝñÀPÁÌV §¼À¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ Erà £Ár£ÁzÀåAvÀ d£ÀzÀ¤AiÀÄ£ÀÄß JZÀÑgÀUÉƽ¹, vÀªÀÄä rÃ£ï ºÀÄzÉÝUÉ gÁfãÁªÉÄ ¤Ãr £ÁqÀÄ£ÀÄrUÀ½UÉ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ C£Á£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸ÄÀ ªÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹ PÀ£ßÀ qÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¨sÀÆ«Ä C£Àå GzÉÝñÀPÉÌ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ vÀqÉzÀgÀÄ. MAzÀÄ £ÉÊwPÀ zsÊÉ AiÀÄð¢AzÀ d£À«gÉÆâü zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlQ̽zÁUÀ Erà PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvÉ CªÀgÀ ¨É¤ßUÉ ¤AwvÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ fêÀ£ÀzÀ°è J°è CUÀvåÀ ©zÀÝgÉ C°è ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß PÀÆqÁ ºÉÆA¢gÀĪÀ gÀºÀªÀÄvï CªÀgÀÄ ¤d CxÀðzÀ°è M§â ºÉÆÃgÁlUÁgÀ JA§ÄzÁV qÁ. ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÀ, PÀȵÀÚªÀÄÆwð PÀ®ÄªÀÄAV, qÁ. CºÀ¯ÁåaAvÁªÀÄtÂ, ªÉÊ. CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï, ¨Á®PÀȵÀÚ £ÁAiÀiïÌ.r., ¸ÀSÁgÁªÀÄ G¥ÀÆg à ,À PÉ.J¸ï.f. ±ÉnÖ ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÀ£ÁßV¹zÀgÀÄ. ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ ¸Á»vÀå ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®Q, ¯ÉÃRQ ²æêÀÄw gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ºÁUÀÆ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÉÆ¥ æ sɸÀgï DVgÀĪÀ qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ CzsÀåPÀë ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉ-¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÁUÀzÀAvÉ G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ ºÁUÀÆ EAVèÃµï ¨sÁµÉAiÀÄ°è §gÉ¢gÀĪÀ ºÉaÑ£À ¯ÉÃRPÀgÀ PÀÈwUÀ¼À°è ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÁ¸À£É PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå, ¸Á»vÀå ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ ¦.¹. ²æäªÁ¸ï DUÀ«Ä¹zÀÝ J®èjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¹zÀgÀÄ. J.«. avÀÛgÀAd£ïzÁ¸ï / ZÀAzÀæ±ÉÃRgï J£ï.¦.

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


28£Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À

¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÉ gÁeÉÃAzÀæ £ÀUÀgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ §¼ÀUÀªÀÅ ¥Àæw ªÀµÀðzÀAvÉ F ªÀµÀðªÀÇ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹É vÀÄ. F ªÀµð À zÀ ¥ÀÆeÉAiÀÄÄ 20.02.2011 gÀAzÀÄ ºÉƸÀ gÁeÉÃAzÀ£ æ U À g À z À À ¸ÁgÀ¸éÀvÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨sª À £ À z À ° À è «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄÄRå ¥ÀÄgÉÆûvÀgÁV ²æà ¸ÀÄgÉñÀ ¨sÀlÖgÀÄ ¥ÀÆeÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £Àqɹ PÉÆlÖgÀÄ. 300PÀÆÌ C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÀPÀÛgÀÄ ºÁdgÁVzÀÄÝ ¸ÀvÀå £ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÉAiÀÄÄ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ.

UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¨sÀmï, PÁAiÀÄðzÀ²ð

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è K¦æ¯ï 9 ªÀÄvÀÄÛ 10gÀAzÀÄ 28£Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. “zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ” ¥ÀwæPÉ D±ÀæAiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄÄPÀÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥Àw ¥ÉÆæ.PÉ.J¸ï.gÀAUÀ¥Àà CªÀgÀÄ GzÁÏn¸À°zÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥Àw ¥ÉÆæ. ªÀįÉèÃ¥ÀÄgÀA f.ªÉAPÀmÉñï CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸À°gÀĪÀgÀÄ. PÉÃAzÀæzÀ ªÀiÁf ¸ÀaªÉ, zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ gÀƪÁj £ÁqÉÆÃd qÁ.²æêÀÄw ¸ÀgÆ É Ãf¤ ªÀÄ»¶AiÀĪÀgÄÀ ‘zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀ’ ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À ¸ÀAaPÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ°gÀĪÀgÀÄ. F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è PÀ£ÀßrUÀgÀÄ §AzÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¸ÀAZÁ®PÀ ¨Á. ¸ÁªÀÄUÀ CªÀgÀÄ «£ÀAw¹PÉÆArzÁÝgÉ.

CAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §¸ÀªÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À §¸ÀªÀ EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÉAlgï, £ÀªÀzɺÀ°, CªÀjAzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ §¸ÀªÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß 27.03.2011gÀAzÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À ¨ s Á AUÀ t zÀ ° è ¨É ½ UÉ Î 10 jAzÀ 8gÀ ª À g É U É DAiÉ Æ Ãf¸À ¯ ÁVzÉ . F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §AzÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CzsÀåPÀë CªÀÄgÀ£ÁxÀ vÀ®ªÁqÉ CªÀgÀÄ «£ÀAw¹PÉÆArzÁÝgÉ.

¸ÀÄ¢üÃgï ¥sÀrßøï CªÀgÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁZïð 7jAzÀ 16gÀªÀgÉUÉ wæªÉÃt PÀ¯Á ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è

ªÀiÁZïð 26 ºÁUÀÆ 27gÀAzÀÄ QæÃqÁ ¸ÀàzsÉð ¸ÀAWÀzÀ 2011-12£Éà ¸Á°£À ««zsÀ QæÃqÁ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ CAUÀªÁV ªÀiÁZïð 26 ªÀÄvÀÄÛ 27, 2011 gÀAzÀÄ DZÀj¸À°zÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ vÁªÉ®è ¨sÁUÀªÀ»¹, EvÀgÀgÀ£ÀÆß PÀgÉvÀ¤ß. ¸ÀàzsÉðUÀ¼À «ªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀvÀæPÁÌV »A¢£À C©üªÀÄvÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr CxÀªÁ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ 26109615, 65643615

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

15


PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ £ÁªÀiÁAQvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï : PÀ£ÁðlPÀ ¨sª À £ À z À ° À è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÝÀ ºÁUÀÆ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À PÉÃAzÀæ ±Àª æ ÄÀ SÁvÉAiÀÄ ªÀÄAwæU¼ À ÁzÀ ²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£À RUÉðAiÀĪÀgÀ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀĪÀ ²æà Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV agÀ¥ÀjavÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ºÁUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¥Á¯ÉÆÎArgÀĪÀ EªÀgÀÄ E¢ÃUÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ £ÁªÀiÁAQvÀ ¸Àz¸ À åÀ gÁV £ÉêÀÄPÀUÆ É ArzÁÝg.É ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁV ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀgÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛgÀĪÀ GvÁì» vÀgÀÄt.

J¸ï. PÀȵÀÚ¨sÀmï : zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹gÀĪÀ, ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ¸ÀªÀÄxÀðªÁV DqÀ½vÀ ¤ªÀð»¹zÀ ²æà ¸ÀgÀªÀÅ PÀȵÀÚ¨sÀlÖgÀÄ J®èjUÀÆ agÀ¥ÀjavÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀĸÀàµÀÖ ªÀiÁvÀÄ, PÁAiÀÄðzÀPÀëvÉ, C£ÀĨsÀ« DqÀ½vÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀ ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ §ºÀıÀB zɺÀ°AiÀÄ°è E®èªÉAzÀgÀÆ GvÉàçÃPÉëAiÉÄãÀ®è. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ, ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁlPÀ ºÁUÀÆ AiÀÄPÀëUÁ£ÀUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹ ¥ÀæSÁåvÀgÁVzÁÝgÉ. CåAmïì PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ïì JAqï ¸À«ð¸À¸ï ºÁUÀÆ ¸ÀgÀªÀÅ ¸À«ð¸À¸ï£À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ, UÉÆÃPÀtð ªÀÄAqÀ¼À, CPÁqÉ«Ä D¥sï vÉAPÀÄwlÄÖ AiÀÄPÀëUÁ£À ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è C¥ÁgÀªÁV zÀÄrzÀ C£ÀĨsÀªÀ EgÀĪÀ ²æà PÀȵÀÚ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß FUÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ £ÁªÀiÁAQvÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.

±À²PÁAvï ¦. ¥Ánïï : PÀ¼ÉzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÉêÉUÉÊAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ±À²PÁAvï CªÀgÀÄ UÀuÉñÀ «ÄvÀæ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV, zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¦.n.J. ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ EªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. E¢ÃUÀ EªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ £ÁªÀiÁAQvÀUÉÆArzÁÝgÉ.

gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ «ZÁgÀzsÁgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt ¢£ÁAPÀ : 15, 16, 17 K¦æ¯ï 2011 zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£À PÀÄ¥Àà½, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÀA¦, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ PÀĪÉA¥ÀÄ PÁªÀå, PÁzÀA§j, £ÁlPÀ ºÁUÀÆ ªÉÊZÁjPÀvÉ PÀÄjvÁzÀ «ZÁgÀUÉÆö×UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÉUÀ¼À £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ, £ÁlPÀ, PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è.

16

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


«±Àé ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À d£ÀªÀj 6jAzÀ 10gÀªÀgÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è «±Àé ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÉÄüÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ £ÁåµÀ£À¯ï ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÉÄÊzÁ£Àz° À è zÉñÀzÀ ««zsq É U É ½ À AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ ¥Àw æ ¤¢üU¼ À ÄÀ EzÀg° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄÈvÀ ¨sÁµÉ, F DzsÄÀ ¤PÀ AiÀÄÄUÀz° À è EAVèõï-«±ÀéªÁå¦ ¨sÁµÉ-CzÉà dUÀwÛ£À eÁÕ£ÀzÀ CUÀvÀå’ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀ J®ègÀ£ÀÄß F ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹvÀÄÛ. F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ £Á£ÀÄ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉÆqÀ£É ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆgÀnzÉÝ. EzÀÄ ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀw’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ DAiÉÆÃf¹zÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀw PÀ¼ÉzÀ 30 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀvÀvÀªÁV ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ¯Éèà PÀ°¸ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è CzÀÄ C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ DqÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÁ ²©gÀ’ EzÀgÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVzÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EAzÀÄ zÉñÀzÀ ««zsq É U É ¼ À ° À è §ºÀÄ d£À¦A æ iÀĪɤ¹zÉ. PÉêÀ® ºÀvÄÀ Û ¢£ÀU¼ À ° À è ¸Àg¼ À ª À ÁV, ªÀÄzsÀÄgÀªÁV, ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ªÀåªÀºÀj¸À§®ègÀÄ. F ¸À®zÀ d£ÀUÀtwAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 14,000PÀÆÌ «ÄÃj ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀiÁvÀȨsÁµÉ’ JAzÀÆ £ÀªÀÄÆ¢¸À®ànÖzÉ- JAzÀÄ UÀtågÉƧâgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è w½¹zÀgÀÄ. «±Àª é ÄÉ Ã¼ÀPÌÉ dUÀw£ Û À 14 zÉñÀU½ À AzÀ ¥Àw æ ¤¢üU¼ À ÄÀ §A¢zÀÝgÄÀ . ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è ¥Àæw¤¢üUÀ¼É®ègÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀįÉèà ªÀåªÀºÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¤dPÀÆÌ ‘C¯ËQPÀ’ J¤¹vÀÄÛ. ¥ÀĸÀÛPÀ ªÉÄüÀzÀ®Æè ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ¯Éèà ‘ªÀiÁgÁl’ PÀtð ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÉ¤¹vÀÄÛ. MlÄÖ 14 ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, 5 ¸ÀA¸ÀÌøvÀ CPÁqÉ«ÄUÀ¼ÀÄ, 18 ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÁæZÀå «zÁå¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á®AiÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÁAqÀÄ°¦ «Ä±À£ï, dªÀÄð¤AiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼É®è MAzÁV F ¸ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqɹzÀªÀÅ. 150PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀPæ Á±ÀPÀgÀÄ E°è ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀĽUÉ vÉgÉ¢zÀÝgÀÄ. 4 ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ PÉÆÃn gÀÆ.UÉ «ÄÃjzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀĸÀÛPU À ¼ À À ©PÀj «±ÀézÁR¯ÉAiÉÄà ¸Àj!. ‘£Àqz É ÁqÀĪÀ «±ÀéPÆ É Ã±À’ JA§ SÁåv£ À ÁªÀÄ ²æà f. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁw£À°è “¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ FUÀ ªÁUÉÝëAiÀÄ ¢ªÀåzÀ±Àð£ÀzÀ PÉÃAzÀæªÁVzÉ. ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÁÌV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ£ÀÆß MAzÉqÉUÉ ¸ÉÃj¹ ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀw’ ªÀĺÀvï PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÉ” JAzÀgÀÄ. £ÉÃ¥Á¼À ªÀÄÆ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸À qÁ. ¸ÁÜuÉñÀégï ªÉ«Ä®ì£ï (FUÀ CªÀgÀÄ CªÉÄÃjPÀzÀ «.«. MAzÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ) dUÀvÀÛ£Éßà MAzÀÄ bÀvÀæzÀr vÀgÀ§®èªÉAzÀÄ ©ÃUÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁPïìðªÁzÀ PÁ®¨ÁºÀåªÁVgÀĪÀ F PÁ®zÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÉÇAzÉà Erà dUÀvÀÛ£ÀÄß MAzÀÄUÀÆr¸À§®èzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è EzÀÄ £ÀªÀªÀÄ£ÀéAvÀgÀªÀ£Éßà ¸ÀȶֹzÉ’ JAzÀÄ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ ªÀtÂð¹zÀgÀÄ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸À£Áä£Àå ²æà ©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ‘eÁÕ£ÀUÀAUÁ’ ¥ÀæzÀ²ð¤AiÀÄ£ÀÄß ²æà C¤¯ïPÀÄA¨Éî ºÁUÀÆ ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀUÁæªÀÄ’ªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ²PÀët ¸ÀaªÀ ²æà «±ÉéñÀégÀ ºÉUÀqÉ PÁUÉÃj GzÁÏn¹zÀÝgÀÄ. ««zsÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 ºÉƸÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðtUÉÆAqÀªÀÅ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀæPÁ±À£À PÉëÃvÀæzÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ¸ÀA¸ÉÜ ªÁgÀuÁ¹AiÀÄ ZËPÁA§

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

¥ÀæPÁ±À£À, VÃvÁ¥Éæ¸ï UÉÆÃgÀSï¥ÀÄgÀ ªÀĽUÉUÀ¼À°è d£À¸ÀAzÀt QQÌj¢vÀÄÛ. F ¢£ÀUÀ¼À°è d£ÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÉæêÀÄ-CzÀgÀ®Æè ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¦æÃw J®ègÀ£ÀÆß CZÀÑjUÉƽ¹vÀÄÛ. ‘eÁÕ£ÀUÀAUÁ’ ¥ÀæzÀ²ð¤AiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À À ¥ÀÆt𠫪ÀgÀ ¤ÃrvÀÄÛ. UÀÄgÀÄ-²µÀågÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ? UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀëtPÉÌ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ? ªÉÃzÀªÉÇAzÀjAzÀ D¬ÄÝzÀÝ ‘DzsÁåwäPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀAvÀÄ®£ÀªÉà ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ’ JA§ ªÁPÀå C£Á¢ PÁ®zÀ®èµÉÖà C®è. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ®Æè ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. »ÃUÉ ¸À£ÀvÁ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà PÀ°¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÁUÀÆå ¸ÀtÚ EAVèÃµï ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÉzÀgÀĪÀªÀgÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è ¸ÀÄ®°vÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ EzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ gÀPÀÛzÀ¯Éèà EzÉJAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤¹vÀÄÛ. £ÀªÉÆäA¢UÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀwAiÀÄ §UÉÎ PÉýzÉÝà PÉýzÀÄÝ! ¸ÀA¸ÀÌøvÀ UÁ£ÀUÆ É Ã¶×AiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ , «zÁéA¸ÀgÄÀ , zÉñÀ¨QÀs ,Û ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £Á£Á ¸ÀA¸ÀÌøvÀ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ J®ègÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀgÀÄ. ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è d£À¦æAiÀÄ UÁAiÀÄPÀgÁzÀ ²æà gÁeÉñï PÀȵÀÚ£ï, gÀªÀiÁåªÀ¹µÀ× ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ‘Fusion’ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ J®èjAzÀ®Æ ªÀÄÄRåªÁV EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÁAUÀzÀ ZÀ¥Áà¼É VnÖ¹vÀÄ.Û qÁ.J¸ï.¦. ¨Á®¸ÀħæºäÀ tåA, CZÀð£Á GqÀÄ¥ÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ J®ègÀ£ÀÆß ¨ÉÃgÉAiÉÄà ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÀgz É Æ É AiÀÄݪÅÀ . ¥À¨ æ Ás vï PÀ¯Á«zÀgÀ ‘zsª À ÄÀ ð¨sÆ À «Ä’ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ £ÁlPÀªA À vÀÆ C¯ËQPÀ D£ÀAzÀ ¤ÃrvÀÄÛ. PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄÆgÀÆ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ««zsÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ EzÀݪÀÅ. ±ÀvÀªÁzsÁ¤ ²æà Dgï. UÀuÉÃ±ï ºÁUÀÆ ©.PÉ.J¸ï. ªÀªÀiÁðgÀªÀgÀ ‘PÁªÀå-avÀæ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀAvÀÆ £ÀAiÀÄ£ÀªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÉÄäüÀ£À-AiÀÄĪÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À- ±Á¯ÁªÀÄPÀ̼À ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ.. MAzÉà JgÀqÉÃ, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀÄÆgÀÆ ¢£ÀUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄUÀj«®èzÀAvÉ NrzÀݪÀÅ. HlwArAiÀÄ-G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ vÀÄA§ CZÀÄÑPÀmÁÖVvÀÄÛ. gÀPÀëuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉAzÀÄ ¤AwzÀÝ ¥ÉÆÃ°Ã¸ï §AzsÀÄUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄäAvÉà RĶ¬ÄAzÀ ºÀgÀmÉ-Hl-wArAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀÄÝ £ÀªÀÄUÉ®è RĶAiÉĤ¹vÀÄÛ. MnÖ£° À è D £Á®ÄÌ ¢£ÀU¼ À ° À è zÉñÀ «zÉñÀU¼ À À ¥À¹ æ zÀÞ «zÁéA¸ÀgÄÀ , C£ÉÃPÀ UÀtå gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄjÃtgÀÄ-GzÉÆåÃUÀ¥ÀwUÀ¼À, vÀvÀéªÉÃvÀÛgÀÄUÀ¼À ¸Á¤zsÀå£ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ zÉÆgÀQzÀÄÝ £ÀªÀÄä ¸Ë¨sÁUÀåªÉà ¸Àj. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼ÉµÉÆÖà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F ‘«±Àé ¸ÀªÉÄäüÀ£À’ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀ-¨sÁµÉeÁw-¥ÀPëU À ¼ À À CqÀØUÆ É ÃqÉU¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃjzÀ ‘PÀÄA¨sª À ÄÉ Ã¼À’ JAzÀÄ J®èjUÀÆ C¤¹vÀÄÛ. CµÉÖÃC®è, ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæ ‘DqÀĨsÁµÉ’ AiÀiÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ £ÀªÀÄä ºÀA§® E£ÀßµÀÄÖ zÀÈqsÀUÉÆArvÀÄÛ. ‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀw’AiÀÄ PÀZÉÃj-ªÀiÁvÁªÀÄA¢gÀ UÀ°è, gÀhÄAqÉêÁ¯Á, £ÀªÀzɺÀ°-110055, zÀÆgÀªÁtÂ: 011-23517689, 23543097 £ÀA¢¤ ªÀÄ®å

17


É

PÀx

H ¸À gÀ ªÀ ½î UÀ ¼ÀÄ

PÁQ£ÁqÀ¢AzÀ ¹PÀAzÀgÁ¨ÁzïUÉ §gÀĪÀ UËvÀ«Ä JPïì¥Éæ¸ï ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄQÌAvÀ®Æ LzÀÄ ¤«ÄµÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà ¥Áèl¥sÁgÀAC£ÀÄß vÀ®Ä¦vÀÄÛ. ¹èÃ¥Àgï ¨ÉÆÃVAiÉƼÀVAzÀ vÀļÀ¸ÀªÀÄä ¤zsÁ£ÀªÁV E½zÀ¼ÀÄ. ºÉÆA§tÚzÀ ªÉÄÊ , ¥ÀÆwðAiÀiÁV ¨É¼ÀîUÁVzÀÝ vÀ¯ÉUÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÀiÁtzÀ §¼À°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, C½¹zÀAwzÀÝ ºÀuÉAiÀĪÉÄð£À «¨sÀÆwAiÀÄ UÉgÉ, PÀȱÀªÁzÀ ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ªÉÄïÉzÀÄÝ PÁtÄwÛgÀĪÀ £ÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¸Àé®à ¨ÁVzÀ ¸ÉÆAl-UÀÄAlÆgÀÄ £ÀÆ°£À djà CAa£À ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄßnÖzÀÝ vÀļÀ¸ÀªÀÄä¤UÉ J¥ÀàvÀÛQÌAvÀ®Æ vÀĸÀÄ ºÉZÉÑà ªÀAiÀĸÁìVvÀÄÛ. PÉÊAiÀÄ°è ¸ÀtÚ aîªÉÇAzÀ£ÀÄß »r¢zÀÝ DPÉ ªÀÄUÀ¤UÁV ¥Áèl¥sÁgÀAC£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV ¥Àj²Ã°¹zÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁzÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀÄÄ ªÀ Ä £É A iÀ Ä °è PÁ¦ü A iÀ Ä £À Ä ß PÀ Ä rAiÀ Ä ÄvÁÛ , £À q À Ä £À q À Ä ªÉ ¥s É Æ Ã£ï£À ° è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ. “gÁªÀiÁgÁªï CªÀgÉÃ, UÀÄqï ªÀiÁjßAUï ¸Àgï! ¤£É߬ÄAzÀ ¤ªÀÄUÁV ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉÝãÉ. E®è...K¤®è..F ¢£À £ÀªÀÄä ªÉƪÀÄäUÀ£À ºÀÄnÖzÀ ºÀ§â. RĶAiÀiÁV ªÉʸÁæAiÀiï£À°è r£Àßgï K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÉÝãÉ. £Á£Éà RÄzÀÄÝ §AzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄPÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ ªÉÆ£ÉßAiÉÄà £ÀªÀÄä §AzsÀÄUÀ¼ÉƧâgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ®UÀßPÉÌAzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ £ÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ EAzÀÄ UËvÀ«ÄAiÀÄ°è §gÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. ¸ÉÖõÀ£ïUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÀÛ¯ÉéÃ, vÁ¬ÄAiÀÄ D²ÃªÁðzÀ«®èzÉ £ÁªÀÅ MAzÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀévÀB §AzÀÄ PàgÉAiÀÄ°®èªÉAzÀÄ C£ÀåxÁ ¨sÁ«¸À¨ÉÃr. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÉÆqÀ£É gÁwæ r£ÀßgïUÉ vÀ¥ÀàzÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ...” CªÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢UÉ ¥sÆ É Ã£ï£À°è PÀ g É ¬ ÄvÀ Û PÀ È µÀ Ú ª À Ä Æwð. ¥ÀPÀÌzÀ°è

PÀĽvÀÄ PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ MqÀw Vjd “E£ÀÆß JµÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ PÀgÉ ªÀiÁrÛÃgÁ...J®èªÀ£ÀÆß PÀqÉAiÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ElÄÖPÉƽÛÃj” CAzÀ¼ÀÄ. “J®Ææ vÀÄA¨Á ©jhÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ PÀuÉÃ. £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ½AzÀ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ EAzÀÄ, CzÀÆ ¨É¼ÀV£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÁzÀÝjAzÀ ¹UÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. CªÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ C£ÉÃPÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ DUÀ¨ÉÃQªÉ” JAzÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð. “C¢jè, FUÀ CzÉà PÉ®¸ÀªÁV ¤ªÀÄäªÀÄä£À£ÀÄß KPÉ §gÀºÉýzÀÄÝ CAvÀ? §®Ä «Äf«Äf ºÉAUÀ¸ÀÄ DPÉ” 2 “ºÁUÀAzÉæ ºÉÃUÉ PÀuÉÃ? £Á¯ÁÌgÀÄ d£ÀgÀÄ ¸ÉÃjzÁUÀ ‘CªÀÄä J°è’ JAzÀÄ PÉüÉÆïÉéÃ? ¥sA À PÀë£ï£À°è DPÉ PÁtzÉúÉÆÃzÀgÉ EzÀÝ ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÉÆÃUÉÆïÉéÃ? DzÀgÀÆ, DPÉ £Á¼ÉAiÉÄà ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É ! MAzÀÄ ¢£ÀzÀªÀÄnÖUÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ ºÉÆA¢PÉÆ” DAiÀÄÄÛ. ¸ÉÖõÀ£ïUÉ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀ½¸À¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆArgÀÄ«j?. gÁªÀÄ E£ÀÆß §A¢®è. ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä zÁ¸ï §¸ï¤¯ÁÝtPÉÌ ºÉÆÃVgÀĪÀ£ÀÄ. £ÉÆÃr...¤ÃªÉà ºÉÆÃVÛÃgÉÆÃ, gÀWÀÄ£À£ÀÄß PÀ½¹ÛÃgÉÆà ¤zsÁðgÀ ªÀiÁr” “£Á£ÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃzÉÃ! CzÀÆ ¸ÉÖõÀ¤ßUÉ...F ¨É¼ÀV£À ºÉÆwÛ£À°è? zÁ¸ï §AzÀPÀÆqÀ¯Éà PÀ½¹zÀgÁAiÀÄÄÛ PÀuÉÔ “C°æÃ...D ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ gÉ樀 §A¢ânÖgÀÄvÉÛãÉÆÃ!” “K...§AzÉæ §jè ©qÀÄ. ¸ÉÖõÀ£ï£À°è PÀÆwvÁð¼É. DPÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÉäzÉ...E¯ÉÆßÃqÀÄ...CAzÁíUÉ...JgÀqÀÆ PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½AiÉÄà EgÀ°. J°èUÀÆ PÀ½¸ÉâÃqÀ. CªÀÄä£À£ÀÄß DmÉÆÃzÀ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨Á CAvÀ zÁ¸ïUÉ ºÉüÀÄ. ¤zɬ æ ÄAzÀ JzÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÁgï ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýzÀgÉ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛ DªÉÄïɔ ºÉýzÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð. “CAiÀÄÄÛ” Vjd ºÉýzÀ¼ÀÄ. CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è wArUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÝ CqÀÄUÉAiÀiÁPÉ zÉêÀªÀÄä¤UÉ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼É®èªÀÇ µÀàµÀÖªÁV PÉý¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ‘F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ DqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ, ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ. DzÀgÀÆ vÀ£ÀUÉÃPÉ? vÀ£ÀßAxÀªÀgÀÄ EAvÀºÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è ¸ÀA¨s« À ¸ÀĪÀ WÀl£ÉU½ À UÉ ¨Á¬Ä, PÀtÄÚ, Q«UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄaÑPÆ É ArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ¢£À PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ UÀAqÁAvÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀÄÄ »jAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥Àæ¨sÀÄvÉÆéÃzÉÆåÃV. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À D£ÀAzï £ÀUÀgï PÁ®¤AiÀÄ°è zÉÆqÀØ ªÀĺÀrªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀÝ. ¸ÀA§¼ÀªÀ®èzÉ DvÀ¤UÉ ‘ªÀiÁªÀÄƮĒ ¨sÁUÀªÀÅ ¹UÀÄwÛvÀÄÛ. §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÁzÀÝjAzÀ JgÀqÀÄ PÉÊUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ JgÀqÀÄ £Á°UÉUÀ½AzÀ®Æ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. ¥Àwß Vd¼ÀÄ DvÀ¤UÉ vÀ P À Ì , ºÉ à ½ªÀ i Ár¹zÀ A vÀ º À eÉ Æ ÃrAiÀ i ÁVzÀ Ý ¼À Ä . E§âgÆ À ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ K£À£ÁßzÀgÆ À ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀgÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ MAzÀÄ PÀ¸z À PÀ r À A Ø iÀÄ£ÀÆß ºÉ Æ gÀ U É ºÉ Æ ÃUÀ ® Ä ©qÀ Ä ªÀ ª À g À ® è . E§âjUÀÆ DqÀA§gÀzÀ ºÉZÀÄÑ! vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CgɺÉÆmÉÖ GAqÀgÀÆ, AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ºÉÆmÉÖ ©jAiÀÄĪÀµÀÄÖ w£À Ä ßwÛ z À Ý gÀ Ä . CªÀ j UÉ

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð


E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ªÀÄUÀ, ¸ÉÆ¸É ®AqÀ£ï¤AzÀ §A¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄUÀ¼ÀÄ, C½AiÀÄ CªÉÄjPÁ¢AzÀ §A¢zÀÝgÀÄ. ªÉƪÀÄäUÀ£À ºÀÄnÖzÀ ºÀ§âªÀ£ÀÄß «dÈA¨s À u É ¬ ÄAzÀ DZÀ j ¸À ® Ä ºÉ Æ mÉ Ã ¯ï ªÉ Ê ¸Áæ A iÀ i ï£À ° è J®è K¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝ PÀȵÀÚªÀÄÆwð. CµÉÆÖAzÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß RZÀ Ä ðªÀ i ÁqÀ ¨ É Ã PÁzÀ g É , CzÀ P É Ì JgÀ q À g À µ À Ä Ö ¯Á¨s À ¥À q É A iÀ Ä ÄªÀ G¥ÁAiÀĪÁªÀÅzÉÆà DvÀ£À ªÉÄzÀĽ£À°è ªÀģɪÀiÁrgÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ! gÁeÁgÁªï PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀÄ CtÚ. CzÉà Hj£À°è ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ. ºÀtzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CPÀëgÀ±ÀB PÀȵÀÚªÀÄÆwðUÉ CtÚ£Éà ºËzÀÄ! ªÁå¥ÁjAiÀiÁzÀÝjAzÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è DvÀ¤UÉ J®èªÀÇ £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÉÃ. JzÀÄjVgÀĪÀªÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ CªÀ£À ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀĺÀrAiÀÄ£ÀÄß 3 ¤«Äð¸À§®è ¸ÀªÀÄxÀð£ÀÄ. CAvÉAiÉÄà CtÚvÀªÀÄäA¢j§âjUÀÆ CµÉÆÖAzÀÄ C£ÉÆåãÀåvÉ. CªÀj§âgÀÆ AiÀiÁªÁUÀ®Æ D ªÁgÀzÀ°è vÁªÉµÀÄÖ ¸ÀA¥Á¢¹gÀ§ºÀÄzÉAzÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ. J®èzÀPÀÆÌ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁPÀĪÀªÀgÀÄ. PÀqÉUÉ D ¢£À vÁ¬ÄAiÀÄÄ Hj¤AzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ w½¢zÀÝgÆ À ‘CzÉà PÉ®¸ÀªÁV ªÀÄÄAeÁ«£À°èAiÉÄà vÀªÄÀ ä£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV DPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¢zÀÝgÃÉ £ÁUÀÄvÀz Û ?É ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï RZÀð®èz?É gÁwæ ºÉÃUÀÆ ºÉÆmÉïï£À°è PÁtÄvÉÛÃ£É vÁ£É’ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå gÁeÁgÁªï. DvÀ£À ¥Àwß ªÀ£Àd ¸Àé¨sÁªÀzÀ°è Vjd½UÉ CPÀÌ£Éà ¸Àj! ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ EAvÀºÀªÀgÀ£Éß®è MAzÉÃPÀqÉ ¸ÉÃj¹gÀĪÀÅzÀÄ «¸ÀäAiÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ! ¸ÀªÀÄAiÀÄ MA¨sÀvÁÛUÀÄwÛzÉ. ¨É½UÉÎ K¼ÀÄ UÀAmÉUÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà gÉÊ°¤A¢½¢zÀÝ vÀļÀ¸ÀªÀÄä¤UÉ ¥Áèl¥sÁgÀA ªÉÄÃ¯É ¤AvÉà EzÀÄÝzÀjAzÀ PÁ®ÄUÀ ¼ À Ä £É Æ ÃAiÀ Ä vÉ Æ qÀ V zÀ ª À Å . §gÀ Ä ªÀ ª À g À Ä , ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ ª À g À Ä PÁt¸ÀĪÀAvÉ ¨ÁV® JzÀÄjVzÀÝ ¨ÉAZÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀ¼ÀÄ. AiÀiÁªÀ PÁ®PÉÆÌà vÀ£ßÀ ¥ÀwAiÀÄÄ gÁdªÀÄAræAiÀÄ°è PÀnÖ¹zÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛ, vÀ£Àß ±ÉõÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄÄ¢ªÀAiÀĹì£À°è vÀ£ÀߣÀÄß MAzÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä §½ ElÄÖPÉƼÀî°®èªÉAzÀÄ JAzÀÆ DPÉ £ÉÆAzÀÄPÉƼÀî°®è. PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀÄÄ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr ªÉƪÀÄäUÀ£À d£Àä ¢£ÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬ĹzÁUÀ PÀÆqÁ DPÉ “EzÉãÁzÀgÀÆ ªÀÄzÀĪÉãÉÃ, ªÀÄÄAfãÉÃ? CªÀÅUÀ½UÁzÀgÉ §gÉÆÃzÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è. ºÀÄnÖzÀºÀ§â vÁ£ÉÃ-¤ÃªÉ®ègÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV DZÀj¹j” JAzÀÄ ºÉýzÀݼÀÄ. PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¥ÀàzÉ, §gÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀlÄÖ »r¢zÀÝ. “K¤zÉ CªÀiÁä, EAzÀÄ UËvÀ«ÄAiÀÄ°è §gÉÆÃzÀÄ, £ÁrzÀÄÝ UËvÀ«ÄAiÀÄ°è ºÉÆgÀqÆ É ÃzÀÄ. ¤Ã£ÀÄ E°èAzÀ ºÉÆgÀl JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À ° À A è iÉÄà £ÁªÀÅ ºÉÃUÀÆ £ÁgïÛ EArAiÀiÁ lÆgïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀªj À zÉÝêÉ. ªÀÄvÉÃÛ £ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ ¤Ã¤£ÀÄß ºÉÆgÀlÄ ¨Á. ¸ÉÖõÀ¤ßUÉ §AzÀÄ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß E½¹PÉƼÉÛãÉ, DAiÀiÁÛ!” JAzÀªÀ£Éà j¹ÃªÀgÀ£ÀÄß EnÖzÀÝ. ºÁUÉAzÉÃ, ªÀÄUÀ£ÀÄ ¸ÀÆa¹zÀAvÉ ªÀÄgÀÄ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ nPÉl£ÀÄß PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÉà ºÉÆgÀlÄ §A¢zÀݼÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä. ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹, vÀļÀ¹ ªÀÈAzÁªÀ£ÀPÉÌ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÁPÀzÉà MAzÀÄ ºÀ¤ ¤ÃgÀ£ÀÆß UÀAl°UÉ ºÁQPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è vÀļÀ¸ÀªÀÄä. DPÉUÉ £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀ±À vÀ¥ÀÄàwÛªÉAiÉÄAzɤ¹vÀÄ. vÁ£Éà MAzÀÄ DmÉÆà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ, ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ºÉÆÃVzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÉÄà DVzÀÝgÀÆ D «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪɣÉÆà E®èªÉÇà JA§ ¨sÀAiÀÄ DªÀj¹vÀÄÛ. ¨ÁV°£ÀvÀÛ zÀ馅 ºÁ¬Ä¹ ºÁ¬Ä¹ DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÀÅ. §¸ï ¤¯ÁÝt¢AzÀ ¸ÉƸÉAiÀÄ ¸ÉßûvÉAiÀiÁzÀ gÀªÀiÁ¼À£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½ E½¹ vÀļÀ¸ÀªÀÄä¤UÁV ªÀÄvÉÛ gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtPÉÌ §A¢zÀÝ zÁ¸ï. ¸ÉÖõÀ¤ßUÉ ¹n§¸ï£À°è ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ, §gÀĪÁUÀ vÀļÀ¸ÀªÀÄä£À eÉÆvÉUÉ DmÉÆÃzÀ°è §gÀĪÀAvÉ ºÉýzÀݼÀÄ Vjd. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÀݼÀÄ zÁ¸ïUÉ. ¹n§¸ïUÁV PÁzÀÄ,

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

§AzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ°è §A¢zÀÝ PÁgÀt zÁ¸ï ¸ÉÖõÀ£ï vÀ®Ä¥ÀĪÀµÀÖgÀ°è MA¨sÀvÀÄÛ «ÄÃjvÀÄÛ. zÁ¸ï£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀPÀÆqÀ¯Éà vÀļÀ¸ÀªÀÄä¤UÉ ¥ÁætªÀÅ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DmÉÆà ªÀiÁvÀ£Ár, E§âgÀÆ ¸ÉÃj ªÀÄ£É ªÀÄÄlÄÖªÀµÀÖgÀ°è ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. - 4 ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ vÀļÀ¸ÀªÀÄä£À£ÀÄß ‘ºÁAiÀiï’ JAzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹ vÀPët À ‘¨ÁAiÀiï’J£ÀÄßvÁÛ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä PÉ®¸ÀU¼ À ° À è ªÀÄUÀßgÁzÀgÄÀ . J®èg£ À Æ À ß «ZÁj¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÀļÀ¸ÀªÀÄä CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ¼ÀÄ. zÉêÀªÀÄä£À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹ ¤vÀåPÀÈvÀåUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄVzÀ¼ÀÄ. r£Àßgï gÁwæ JAlÄ UÀAmÉUÉAzÀÄ J®èjUÀÆ w½¹zÀÝgÀÆ, ¸ÀévÀB PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ PÀzÀ®ÄªÀµÀÖgÀ°è K¼ÀƪÀgÉ DVvÀÄÛ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀPÉÌ eÁÕ¥ÀPÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ M§âgÀÄ qÉæöÊQèäAUï µÁ¦UÉ, E£ÉƧâgÀÄ ªÀiÁåaAUï ¨Ëè¸ï E£ÀÆß §A¢®èªÉAzÀÄ mÉÊ®gï£À §½UÉ M¨ÉÆ��§â D¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ PÀqÉUÉ PÀ½¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄ D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á®zÉA§AvÉ D¦üù£À dªÁ£ÀgÀÄ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ PÉ®¸ÀPÁÌV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ, M¼ÀUÉ CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV wgÀÄUÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀļÀ¸ÀªÀÄä ªÀiÁvÀæ CªÀgÁjUÀÆ CqÀتÁUÀzÀAvÉ K¼ÀÄ UÀAmÉUÉ®è ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ vÀ¯ÉPÀÆzÀ®£ÀÄß ¸ÀjªÀiÁr UÀAlÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ, ºÀuÉAiÀĪÉÄÃ¯É «¨sÀÆwAiÀÄ UÉgÉ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ dj CAa£À £ÀÆ°£À ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄßlÄÖ , PÀgÉzÁUÀ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞ¼ÁV ºÁ¯ï£À°èzÀÝ ¸ÉÆÃ¥sÁzÀªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀݼÀÄ. UÀr©rAiÀiÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀÆ M¼ÀUÀÆ CqÁØqÀÄwÛzÀÝ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀÄ PÀtÂÚUÉ ©zÀÝ CªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃr, vÀPÀët ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀÆV “¤£ÀUÉ PÉÆAZÀªÁzÀgÀÆ §Ä¢Þ EzÉAiÀiÁ? £ÀªÀÄäªÀÄä D £ÀÆ°£À ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄßlÄÖ ¥sA À PÀ£ ë ïUÉ §gÀĪÀÅzÉÃ? £Á®ÄÌ d£Àg° À è £À£U À µ É ÄÀ Ö CªÀªiÀ Á£À CAvÀ!” JAzÀ. PÀÆqÀ¯Éà Vjd C®ªÀiÁgÀªÀ£Éß®è vÀqÀPÁr vÁ£ÀÄ F ªÀÄzsÉå GqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©nÖzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ gÉõÉä¹ÃgÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉUÉzÀÄ “CvÉÛ, EzÉÆÃ, F gÉõÉä¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß GlÄÖPÉƽî. ¤ªÀÄUÉ ZÉ£ÁßV M¥ÀÄàvÀÛzÉ” JAzÀ¼ÀÄ. CzÀPÌÉ vÀļÀ¸ª À ÄÀ ä “CAiÉÆåÃ, £À£U À ÁåPª À iÀ Áä gÉõÉä ¹ÃgÉ? ¨sÁgÀªÁVgÀÄvÉ.Û D ¨sÁgÀPÉÌ ¸Àé®àªÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ J¼ÉzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ £Á£ÀÄnÖgÉÆÃzÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁV, ¸ÀÄR C¤¸ÀÄvÉÛ” CAzÀ¼ÀÄ. “ºÁUÀ®è CvÉÛ, £Á®ÄÌ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ZÉ£ÁßVgÉÆîè C£ÀÄßwÛzÁÝgÉ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ” “»jAiÀĪÀ¼ÀÄ, £Á£ÀÄ ºÉÃVzÉæ K£ÀªÀiÁä, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß GmÉÆÌAqÉæ K£ÀAvÉ? ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀæ M¼ÉîAiÀÄ ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄß GlÄÖPÉÆ½î” JAzÀ¼ÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä . vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýzÀ PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð “CªÀiÁä, CzɵÄÀ Ö ¸Áj ºÉý¹PÉƽÛÃAiÀiÁ? gÉõÉä ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ¼À¯Áè, GlÄÖPÉƼÀî®Ä K£ÁVzÉ ¤£ÀUÉ?” JAzÀ. zsÀé¤ ¸Àé®à UÀqÀĸÁVvÀÄÛ. ªÀÄgÀĪÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ vÀļÀ¸ÀªÀÄä ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄvÀÄÛ, ºÀªÀ¼ÀUÀ½AzÀ ¥ÉÆÃt¹zÀÝ JgÀqÉ¼É ZÉÊ£ï MAzÀ£ÀÄß CvÉÛAiÀÄ PÉÊUÉ PÉÆlÖ¼ÀÄ Vjd. QªÉÄä£ÀßzÉ zsÀj¹zÀ¼ÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä. CAvÀÆ J®ègÀÆ PÀ¯ÉvÀÄ ªÀģɬÄAzÀ PÀzÀ° ªÉʸÁæAiÀiï ¸ÉÃgÀĪÀµÀÖgÀ°è JAlÄ UÀAmÉ zÁnºÉÆÃVvÀÄÛ. ªÉʸÁæAiÀiï£À ªÀÄÄAzÉ PÁgÀÄ ¤AvÀ PÀët¢AzÀ MAzÉ Ã ¸À ª À Ä £É «ÃrAiÉ Æ ÃUÀ ¼ À £ À Ä ß, ¥s É Æ ÃmÉ Æ ÃUÀ ¼ À £ À Ä ß vÉ U É A iÀ Ä ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÀÄ. ¯Á£ï£À MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è vÀÄA¨Á PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß C®APÁgÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ J®è eÁwAiÀÄ ºÀÆUÀ¼ÀÆ C¯Éèà ¸ÉÃjªÉ JA§AvÉ ªÉâPÉAiÀĪÉÄÃ¯É ªÀÄAiÀÄÆgÀ DPÁgÀzÀ ¹AºÁ¸À£ÀzÀAvÀºÀ PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß vÁeÁ ºÀÆUÀ½AzÀ §ºÀ¼À -5CAzÀªÁV ¹AUÀj¹zÀÝgÀÄ. D CAzÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉaѹ, CªÀÅUÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àæw©A©¹ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ §tÚ§tÚUÀ¼À §¯ïâUÀ¼À

19


eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä JgÀqÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸Á®zÁVvÀÄÛ. D ºÀÆUÀ¼À ¸ÀºÀd ¸ÀĪÁ¸À£ÉAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPɤ¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÉÃAmï£À ¥ÀjªÀļÀªÀÅ Erà ¯Á£ï£À°è ºÀgÀrvÀÄÛ. ¯Á£ï M¼ÀUÀqÉ ºÉeÉÓ EqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ªÀ Ä vÀ Ä Û §gÀ Ä ªÀ A vÀ º À MAzÀ Ä ¸À Ä ªÁ¸À £ É A iÀ Ä Ä DºÀ Æ vÀ g É ® è g À £ À Æ ß ¸ÀªÉÆäúÀ£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛvÀÄÛ . PÀȵÀª Ú ÄÀ ÆwðAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À zÀ ªÉƪÀÄäU£ À ÄÀ D ¹AºÁ¸À£z À ª À ÄÉ Ã¯É d£Àä ¢£ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä AiÀÄĪÀgÁd£ÀAvÉ PÀĽwzÀÝ£ÀÄ. xÀ¼ÀxÀ¼À ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ vÁgÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå ±ÉÆéü¸ÀĪÀ ZÀAzÀæ£ÀAvÉ, CAzÀZÀAzÀzÀ UÉÆæPÉAiÀÄgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ªÀÄÄzÀÄÝ ¨Á®PÀȵÀ£ Ú A À vÉ D agÀAfë ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ . DUÀ«Ä¹zÀÝ CwyUÀ¼É®èjUÀÆ ¯Á£ï£À°è «±Á®ªÁV r£Àßgï K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÉâPÉAiÀĪÉÄÃ¯É ªÉƪÀÄäUÀ£À §UÀ°UÉ PÀȵÀÚªÀÄÆwð, Vjd ¤AwzÀÄÝ vÀļÀ¸ÀªÀÄä£À£ÀÄß vÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà ¤°è¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. §AzÀªÀgÀ°è FUÁUÀ¯É ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀݪÀgÀÄ DVzÀÝ°è CªÀgÀ, CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À AiÉÆÃUÀPÉëêÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀļÀ¸ÀªÀÄä PÉý w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀªÀgÀ ºÀÄzÉÝ, CAvÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÁ¬ÄUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝ PÀȵÀÚªÀÄÆwð. CwyUÀ¼À ºÁUÉ §AzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ, ¸ÉƸÉAiÀÄgÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß «ZÁj¹PÉÆAqÀ §UÉ vÀļÀ¸ÀªÀÄä¤UÉ vÀȦÛAiÀiÁVgÀ°®è. CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼À §UÉÎ M¨ÉÆâ§âgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ »rzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ vÀÄA¨Á D¸É ¥ÀnÖzÀݼÀÄ. DzÀgÉ DPÉUÉ D CªÀPÁ±ÀªÀÅ MzÀUÀ°®è. DzÀgÉ ªÀ£Àd, VjdgÀÄ ªÀiÁvÀæ CvÉÛAiÀĪÀgÉAzÀgÉ vÀÄA¨Á UËgÀª« À gÀĪÀªg À A À vÉ, ¥Àw æ ¸ÀtÚ «µÀAiÀÄPÀÆÌ “CvÉÛÃ, K£ÀAwÃjÃ?” JAzÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÆ, §ºÀ¼À £ÀªÀÄævɬÄAzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀÄzÀÄ E£ÀÆß ¸Àé®à ºÉZÉÑAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CwyUÀ¼É®ègÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÀ¸À¥ÀlÄÖ “CµÉÆÖAzÀÄ ºÀt, zÉÆqÀØ ºÀÄzÉÝ EgÀĪÀ DvÀ£À «£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr! vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÉwÛAiÀĪÉÄÃ¯É PÀÆr¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ£ÀÄ! CzÀPÁÌVAiÉÄà DvÀ£ÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ G£ÀßvÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ! EµÀÖPÀÆÌ CzÀȵÀÖªÉAzÀgÉ D vÁ¬ÄAiÀÄzÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄÄ VÃazÀ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß zÁlzÀ ¥ÀÄvÀægÀ£ÀÄß ºÉvÀÛ ¥ÀÄtåªÀAvÀ¼ÀÄ...D ¸ÉƸÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ!æ K£ÀÄ «£ÀAiÀÄ, K£ÀÄ UËgÀª.À ..CvÉÛUÉ »jAiÀÄvÀ£ª À £ À ÄÀ ß D¥Á¢¸ÀĪÀÅ¢zÉ £ÉÆÃr...CzÀÆ WÀ£ÀvÉ! ªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄ ºÁVr-CªÀgÀÄ JµÉÖAzÀgÀÆ DPÉAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀ ¸ÉƸÉAiÀÄgÀÄ D jÃw £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DPÉAiÀÄ CzÀȵÀÖªÉà ¸Àj...” JAzÀÄ ªÀiÁvÀ £ÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ “£ÉÆÃr¢gÁ CAPÀ¯ï£À£ÀÄß , vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw UËgÀ«¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß DvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ°¬Äj” JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MA¨s À v ÁÛ ¬ ÄvÀ Ä ... ºÀ v ÁÛ ¬ ÄvÀ Ä . ªÉ Æ ªÀ Ä ä U À £ É Æ ªÉ Ä ä , CªÀ £ À vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÉƪÉÄä , PÀȵÀÚªÀÄÆwð- VjdgÀÄ »ÃUÉ M§âgÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ ºÉÆÃV r£Àßgï ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ. vÀļÀ¸ÀªÀÄä¤UÉ K£ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ vÉÆÃZÀÄwÛ®è. C°è EgÀ¨ÉÃPÉÆÃ, EgÀ¨ÁgÀzÉÆà w½AiÀÄÄwÛ®è. ªÉâPɬÄAzÀ PɼÀV½zÀgÉ ªÀÄvÁÛÛjUÁzÀgÀÆ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀgÉAiÀÄĪÀgÉÆà K£ÉÆÃ? »A¢£À gÁwæ¬Ärà ¥ÀæAiÀiÁtªÀiÁrzÀ §¼À°PÉ ¨ÉÃgÉ. ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̽UÉ EµÀÖªÉAzÀÄ zÉêÀªÀÄä¤UÉ ºÉý J®è ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÆß ªÀĸÁ¯É ¨ÉgɹAiÉÄà vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr¹zÀݼÀÄ Vjd. D ªÀĸÁ¯É -6¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀļÀ¸ª À ÄÀ ä w£ÀÄßwÛg° À ®è. ºÁUÁV ¸Àé®à ªÀÄfÓUÉ C£ÀߪÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ GArzÀݼÀÄ. ¤vÁætªÉ¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ gÉõÉä¹ÃgÉAiÀÄ ¨sÁgÀªÀÅ ¨ÉÃgÉ. D ¨sÁgÀPÌÉ ºÁUÀÆ vÀÄA¨Á ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¤AvÉà EzÀÄÝzj À AzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÄÀ £ÉÆÃAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ªÀÄįÁfUÉ zsÀj¹zÀÝ JgÀqÉ¼É ZÉÊ£ï PÀëtPÀëtPÀÆÌ ¨sÁgÀª¤ É ¸ÀÄwÛvÄÀ .Û ºÉÃUÉÆà zsÊÉ AiÀÄðªÀiÁr PɼV À ½zÀĺÉÆÃV K£À£ÁßzÀgÆ À w£ÉÆßÃtªÉAzÀgÉ, PɼÀV½zÀgÉ K£À£ÀÄߪÀgÉÆÃ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÉÆÃzÀgÀÆ,

20

C°è vÁ£ÀÄ w£ÀߧºÀÄzÁzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÄÀ EªÉAiÉÆà E®èªÇÉ Ã? DzÀgÆ À , CµÀÄÖ d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ºÉÆÃV ¥ÉÃè l£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÆ À , D ¥ÉÃè l£ÀÄß ºÉÃUÉ »rzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉÆÃ, ºÉÃUÉ GtÄÚªÀÅzÉÆà DPÉUÉ C¨sÁå¸À«gÀ°®è. J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ UÀÄA¥ÀÄ UÀÄA¥ÁV d£ÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ½AzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAr®èzÀªÀgÀAvÉ UÀ§UÀ§£É w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÉèÃn£À°è §r¹PÉÆArzÀÝ MAzÉÆAzÀÄ wArAiÀÄ£ÀÆß ¸Àé®à ¸Àé®à wAzÀÄ ¥ÉèÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. K£À£ÁßzÀgÀÆ PÉüÉÆÃtªÉAzÀÄ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÁV ¸ÀÄvÀÛ-ªÀÄÄvÀÛ PÀuÁÚr¹zÀ¼ÀÄ vÀļÀ¸ª À ÄÀ ä. zÀÆgÀz¯ À è¯ É Æ É èà ªÀÄUÀ£ÄÀ AiÀiÁgÉÆqÀ£A É iÉÆà Cw «£ÀAiÀĪÁV, PÉÆAZÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¨ÁV¤AvÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. ¯Á¨sÀ«®è-vÁ£ÀÄ PÀÆVzÀgÀÆ ªÀÄUÀ¤UÉ PÉý¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. vÀļÀ¸ª À ÄÀ ä¤UÉ ¤vÁætªÀÅ ºÉZÁÑV PÀtÄÚU½ À UÉ PÀv¯ ÛÀ É DªÀj¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAPÉÆÃZÀªÀ£ÀÄß §¢UÉÆwÛ ¥ÉèÃl£ÀÄß »rzÀÄ ¸Àé®à ªÀÄfÓUÉC£ÀߪÁzÀgÀÆ w£ÉÆßÃtªÉAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°è C°è C£ÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀgÉÆà E®èªÉÇà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À GAmÁ¬ÄvÀÄ. PÀlÖPÀqÉAiÀÄ CywAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ©Ã¼ÉÆÌlÄÖ PÀȵÀÚªÀÄÆwð ¨ÁV®§½¬ÄAzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÆVzÀ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß D°¹zÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä¤UÉ. D PÀgÉUÁVAiÉÄà PÁ¢zÀÝ DPÉ ªÉâPÉ E½zÀÄ ªÀÄUÀ£À §½UÉ §AzÀÄ ‘E°è ¸Àé®à C£Àß-ªÀÄfÓUÉ ¹UÀĪÀÅzÉÆà E®èªÉÇà ªÀÄUÀÆ’ JAzÀÄ PÉüÀ®ÄzÀÄåPÀÛ¼ÁzÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°è PÀȵÀÚªÀÄÆwð “J°èzÉÝAiÀĪÀiÁä ¤Ã£ÀÄ, ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ£É ºÉÆgÀqÀÄ...JgÀqÀÄ næ¥ïUÀ¼ÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÀÄ J®ègÀÆ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀ®Ä DUÉÆÃ®è” JAzÀªÀ£Éà ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É PÁgÀÄ EzÀÝ PÀqÉUÉ ºÉeÉÓ ºÁQzÀ. ªÀÄgÀĪÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ ºÉÆÃV vÀļÀ¸ÀªÀÄä PÁj£À°è PÀĽvÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è ºÀ£ÉÆßAzÀÄ UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ¨sÁgÀPÉÌ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ J¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀAwzÀÝ gÉõÉä ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¹, eÁUÀv æ A É iÀiÁV ªÀÄr¹, PÀAoÀz° À èzÝÀ ZÉÊ£À£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ , JgÀq£ À Æ À ß ªÉƪÀÄäU¼ À À PÉÊUÉ PÉÆlÄÖ ºÀUÀÄgÀªÁV G¹gÀ£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä . ¸Àé®à ¸ÀAPÉÆÃZÀ¥q À ÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . ¨É¼V À £À n¥s£ À ïUÁV ¨ÉÃPÁzÀ K¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ, CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß w¢ÝlÄÖ, MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ZÁ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¹PÉÆAqÀÄ zÉêÀªÀÄä ªÀÄ®UÀ®Ä ¹zÀÞ¼ÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ. vÀļÀ¸ÀªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É “K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ CªÀiÁäªÉæ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. D ºÉÆwÛ£À°è zÉêÀªÀÄä¤UÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ®Ä vÀļÀ¸ÀªÀÄä£À ªÀÄ£À¸ÉÆì¥Àà°®è. “E®è...K£ÀÆ ¨ÉÃqÀ...¸Àé®à PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ...” JAzÀ¼ÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä. zÉ Ã ªÀ ª À Ä ä ¤ UÉ CxÀ ð ªÁ¬ÄvÀ Ä . ªÀ Ä ÄAeÁ£É ªÀ Ä £É A iÀ Ä °è PÉêÀ® ªÀÄfÓUÉC£ÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ GArzÀÝ vÀļÀ¸ÀªÀÄä, r£ÀßgïUÉAzÀÄ PÀgÉzÉƬÄÝzÀÝ D ºÉÆmÉïï£À°è K£À£ÀÆß wA¢gÀ°QÌ®èªÉAzÀÄ UÀ» æ ¹zÀ¼ÀÄ. “CªÀiÁäªÉæÃ...¸Àé®à ªÀÄfÓUÉ PÉÆqÀ¯ÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ zÉêÀªÀÄä. “¨ÉÃqÀ zÉêÀªÀÄä, F ºÉÆwÛ£À°è E£ÀÄß ªÀÄfÓUÉ PÀÆqÁ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è. ¸Àé®à ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ ªÀÄ®UÀÄvÉÛãɔ JAzÀ¼ÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä. -7PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÉÆlÖ¼ÄÀ zÉêÀªÄÀ ä. qÉʤAUï mÉç¯ï §½¬ÄzÀÝ PÀÄaðAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ PÉÆAZÀ PÉÆAZÀªÁV ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä . CµÀÖgÀ°è Vjd CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ “zÉêÀªÀÄä£ÀªÀgÉÃ, ¤ªÀÄä HlªÁ¬ÄvÁ?” JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. C°èAiÉÄà EzÀÝ CvÉÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr “¥sÀAPÀë£ïUÁV §A¢gÀĪÀªÀjAzÀ J®è gÀƪÀÄÄUÀ¼ÀÆ vÀÄA© ºÉÆÃVªÉ. ºÉÃUÀÆ ¤ÃªÀÅ £Á¼ÉAiÉÄà ºÉÆgÀqÀĪÀªÀj¢ÝÃj. F MAzÀÄ gÁwæUÉ ºÁ¯ï£À°ègÀĪÀ ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V©r CvÉÛ” J£ÀÄßvÁÛ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ¼ÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À¼ÁzÀ CvÉÛAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ‘Hl ªÀiÁr¢gÁ, E®èªÁ’ JAzÀÄ «ZÁj¸Àz,É CqÀÄUÉAiÀĪÀ¼ÁzÀ vÀ£ßÀ HlzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß «ZÁj¹zÀ Vjd¼À ªÀÄ£À¸ÀÛvÀéªÀÅ zÉêÀªÀÄä¤UÉ CxÀðªÁUÀ°®è. zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ-K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ vÀ£Àß PÉ®¸ÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ªÀÄÄ¥ÀÄà

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


§gÀĪÀÅzÉÆà CAvÀ CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ zÉêÀªÀÄä¤UÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¯ÁUÀ°®è. “CªÀiÁäªÃæÉ ...vÀ¥ÄÀ à w¼ÉÆÌèÉÃr...K£Éà DUÀ°...¤ªÀÄä E§âgÄÀ ¸ÉƸÉAiÀÄjUÀÆ ¤ªÀÄä°ègÀĪÀ ¤zsÁ£À UÀÄt«®è...’ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁj-¥ÀgÀjUÉ G¥ÀPÁj’ JA§AvÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ” JAzÀ¼ÀÄ. vÀļÀ¸ÀªÀÄä £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. “zÉêÀªÀiÁä...£ÀªÀÄä §AUÁgÀªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ¢gÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÉÆà ºÉvÀÛ ªÀÄPÀ̼À£ÉßÃPÀªÀiÁä DrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ?” vÀļÀ¸ÀªÀÄä£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ zÉêÀªÀÄä¤UÉ CZÀÑjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. “CzÀ®è CªÀiÁäªÉæ...CªÀgÉ®ègÀÆ EµÀÄÖ D¹Û, CAvÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä ªÀÄÆ® PÁgÀt ¤ÃªÉà C¯ÉéÃ. ªÀÄvÉÛ ¤ÃªÀÅ Hl ªÀiÁrgÀÄ«gÉÆà E®èªÇÉ Ã w½zÀÄPÉƼÀîzÉ CqÀÄUÉAiÀĪÀ¼ÁzÀ, ¸ÀA§¼ÀQÌgÄÀ ªÀ £À£ßÀ £ÀÄß «ZÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ ºÉý? £À£U À ÃÉ PÉÆà ¸Àj PÁt°®è. EzÀPÉÌ ¤ÃªÉãÀAwÃj CªÀiÁäªÉæ? ¨ÁzsÉ vÀqÉAiÀįÁUÀzÉ PÉýzÀ¼ÀÄ. vÀļÀ¸ÀªÀÄä £ÀPÀ̼ÀÄ. “zÉêÀªÀiÁä! ¤Ã£ÀÄ F ºÉÆvÀÄÛ Hl ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ £Á¼É ¨ÉÃUÀ£É JzÀÄÝ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁgÉ. CzÀPÁÌV ¤£Àß HlªÀÅ CªÀjUÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ PÉêÀ® «UÀæºÀ ¥ÀĶÖAiÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ £À¤ßAzÀ CªÀgÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀU¼ À Æ À DUÀĪÀÅ¢®è C¯ÉéÃ! CzÀg® À Æè £Á£ÀÄ £Á¼ÉAiÉÄà ºÉÆgÀqÀĪÀªÀ½zÉÝãÉAzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛzÉ. CzÀPÁÌV £À£ÀߣÀÄß «ZÁj¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀÇ CªÀjV®è. AiÀiÁgÀ ¸ÁéxÀðCªÀgÀzÀÄÝ” «ªÀj¹zÀ¼ÀÄ vÀļÀ¸ÀªÀÄä. “DzÀÆæ , CªÀiÁäª.æÉ ..¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQA Û iÀiÁzÀ ¤ÃªÀÅ GArgÉÆà ©nÖgÆ É Ã £ÉÆÃqÀzÉ...” zÉêÀªÀÄä E£ÀÆß K£À£ÉÆßà ºÉüÀÄwÛgÀĪÁUÀ vÀļÀ¸ÀªÀÄä... “£ÉÆÃqÀÄ zÉêÀªiÀ Áä! ¤£ÀUÉ CxÀðªÁUÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀg-É

À

P˻ˣ

ªÀÄ£ÀzÀ gÁUÀ ¨É½î ZÀÄQÌAiÀÄ ¸Á°£ÀAvÉ DPÁ±ÀzÀ°è ºÁgÁqÀĪÀ ºÀQÌAiÉÄà ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr AiÀiÁªÀÅzÉÆà gÁUÀ PÁqÀÄwÛvÀÄÛ £À£Àß gÁUÀzÀ°è ºÁqÀÄ ºÁqÉAzÀÄ. D gÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ £Á PÁuÉ N ºÀQÌAiÉÄà ¤Ã£ÁzÀgÀÆ ºÉüÀÄ D gÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ?

¤Ã£ÀÄ CqÀÄUÉUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ G¥ÀÄà EzÀÝ ºÁUÉ. J®è PÀqÉ ºÀt PÉÆlÄÖ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£ÀAvÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà CqÀÄUÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀt ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤Ã¤gÀĪÉAiÉÆà E®èªÇÉ Ã £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvÀå CªÀjVzÉ. DzÀgÉ...£Á£ÀÄ...PÀj¨Éë£ÀAvÀºÀªÀ¼ÀÄ. ºÉZÀÄÑ ºÀt PÉÆlÄÖ CzÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ §¼À¸À¢zÀÝgÀÆ -8¢£À PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÉÛ. DzÀgÉ ºÀ§âUÀ¼À°è, ¥sÀAPÀë£ïUÀ¼À°è PÀj¨Éë£À ¥ÀjªÀļÀªÅÀ EgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. J®ègÆ À PÀj¨Éë£À ¥ÀjªÀļÀª£ À ÄÀ ß D¸Á颸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ PÀÆqÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß Dj¹ ¥ÀPÀÌPÉÌ ElÄÖ©qÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà £Á£ÀÄ PÀÆqÁ. £Á®ÄÌ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀAvÉ J®èjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CªÀgÀ ¥ÀæwµÉ× ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ...¢£ÀªÀÇ MA¢µÀÄÖ PÀj¨ÉêÀ£ÀÄß DºÁgÀzÀ°è §¼À¹zÀgÉ GzÀgÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÉAzÀÄ CªÀjUÉ w½AiÀÄzÀÄ...¥Á¥À...” JAzÀÄ «ªÀj¹zÀ¼ÀÄ. vÀļÀ¸ÀªÀÄä£À «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ zÉêÀªÀÄä¤UÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CZÀÑjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ¤Ãj£À ¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß qÉʤAUï mÉç°è£À ªÉÄðlÄÖ JzÀÄÝ vÀļÀ¸ÀªÀÄä ºÉÆgÀqÀÄwÛgÀĪÁUÀ “ºÁUÁzÀgÉ, F J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¢gÀĪÀ ¤ÃªÀÅ CªÀgÀÄ PÀgÉzÀ PÀÆqÀ¯Éà HjUÉ KPÉ ºÉÆgÀlÄ §A¢j CªÀiÁäªÉæ?“ JAzÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ zÉêÀªÀÄä. »AzÀPÉÌ wgÀÄV vÀļÀ¸ÀªÀÄä ºÉýzÀ¼ÀÄ “CªÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀªÀiÁä !” ªÀÄÆ®: vÉ®ÄUÀÄ: f.J¸ï.®Qëöä C£ÀĪÁzÀ: vÀļÀ¸Á PÀ®ÄªÀÄAV Statement of Ownership and other Particulars about Delhi Karnataka Sangha’s ABHIMATA FORM-IV (See Rule 8) Place of Publication Periodicity of Pub Printers Name

dļÀÄ dļÀÄ ºÀjªÀ £À¢AiÀÄ £ÉÆÃrPÀ®gÀªÀ PÉý ªÀÄ£À PÀÄtÂzÀÄ CzÀgÀ¯Éèà °Ã£ÀªÁVvÀÄÛ. D °Ã£ÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄAdļÀ £ÁzÀ«vÀÄÛ D ªÀÄAdļÀ£ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ £Á PÁuÉ §¼ÀPÀÄvÀ PÀ Ä®ÄPÀÄvÀ ªÀAiÀiÁågÀ¢ ºÀjªÀ N £À¢AiÉÄà ¤Ã£ÁzÀgÀÆ ºÉüÀÄ D ªÀÄAdļÀ £ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ?

Vj §£À ªÀ£ÀUÀ¼À ¸ÉƧUÀÄ PÀAqÀÄ K£ÉAzÀÄ §tÂÚ¸À°? K£ÉAzÀÄ £É£ÉAiÀÄ°? GQÌ §AzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ° PÀ£À¹£À UÉÆÃ¥ÀÄgÀ ªÀÄÄnÖzÁUÀ «±Á®ªÁzÀ F dUÀzÀ°è £À£Àß F ¥ÀÄlÖ ºÀÈzÀAiÀÄ ºÉªÉÄäUÉÆArvÀÄÛ.

: Delhi Karnataka Sangha New Delhi : Monthly : M/s Saujanya Printing Press C-97, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020 Publishers Name : C.M. Nagaraja Nationality : Indian Address : Delhi Karnataka Sangh Rao Tularam Marg, Sector-12 R.K. Puram, New Delhi110022 Editor’s Name : Smt. Usha Bharatadri Nationality : Indian Address : As Above Name & Address : Delhi Karnataka Sangha of Individual who Rao Tularam Marg, Sector-12 own the News Paper R.K. Puram New Delhi- 110022 I, C.M. Nagaraja, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Sd\ Publisher

dAiÀIJæà §¸ÀªÀgÁd ©.PÉ.

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

21


¥ÁæAiÀÄ ºÁUÀÆ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À «©ü£Àß ¸ÀAAiÉÆÃUÀ-MAzÀÄ QgÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ

-N.A. MAdhava, Marine Technologies

¥ÁæAiÀÄzÉÆA¢UÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÁUÀÆ D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ §gÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĨsª À ¢ À AzÀ. C£ÀĨsª À À §gÀĪÀÅzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß JzÀÄj¹zÁUÀ; JAzÀgÉ PÁ®PÀ¼ÉzÀAvÉ-¥ÁæAiÀÄ ºÉaÑzÀAvÉ, EzÀgÀ »£É߯ɬÄAzÀ ¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹zÀ F QgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß E°è ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ. • ¥ÁæAiÀÄ £ÉÆÃr C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ! C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß vÀÆV C©üü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀªÀgÀÄ !! • ¥ÁæAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉ C©ü¥ ü ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀgÀÆ, C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÁæAiÀÄ §zÀ¯ÁUÀzÀÄ ! • d£À g À C©ü ü ¥ Áæ A iÀ Ä UÀ ½ AzÀ CªÀ g À ¥Áæ A iÀ Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û C£À Ä ¨s À ª À U À ¼ À £ À Ä ß C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ ! • vÁ¼ÀPÌÉ vÀPÌA À vÉ ªÉÄüÀ-ªÉÄüÀPÌÉ vÀPÌA À vÉ vÁ¼À ! ¥ÁæAiÀÄPÉÌ vÀPÌA À vÉ C©ü¥ ü ÁæAiÀÄ ! • ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁæAiÀÄ PÉýzÁUÀ CªÀgÄÀ ¤ÃqÀĪÀ ©ü£ßÀ -©ü£ßÀ ªÁzÀ ¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉý ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄPÀÆqÀ «©ü£ÀߪÁV ¸ÀAPÀlPÉƼÀUÁUÀÄ«j JA§ÄzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ! • ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÁæAiÀıÀB vÀgÀÄtÂAiÀÄgÀÄ ºÉüÀĪÀ CªÀgÀ ¥ÁæAiÀÄ ¤dªÁzÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ CA±À PɼÀVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÁæAiÀÄ CªÀgÀ ¤dªÁzÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ CA±À ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB EzÀjAzÀ CªÀjUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«gÀ§ºÀÄzÀÄ! • ºÉZÀÄÑ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ d£ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉüÀĪÀgÉ CªÀgÀ C©ü¯ÁµÉ ºÁUÀÆ ¥ÁæAiÀÄzÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À«gÀ°! • §ºÀĪÀÄvÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß §ºÀĪÀÄvÀUÀ½AzÀ C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ! • PÀ¼ÉzÀ vÀªÀÄä ¥ÁæAiÀÄzÀ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ PÀ«zÀ ªÉÆÃqÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄ¼É §gÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀgÀÄ! • §tÚ £ÉÆÃr d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ©ü£ÀߪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ D §tÚPÉÌ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ ¨ÁgÀzÀÄ. • C©ü¥ÁæAiÀÄ ±ÀÆ£ÀåªÁzÀgÉ ±ÀÆ£Àå ¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ J®èªÀÇ ±ÀÆ£ÀåªÉà ! • UÀvÀ PÁ®zÀ PÀ¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ PÀ¯ÉAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄ ªÀiÁvÀæ ©ü£ÀߪÁUÀzÀÄ! • ¥ÁætPÉÌ zsÀPÉÌ §AzÁUÀ ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄ«j ! • C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ zsÀPÉÌ §AzÁUÀ ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß JwÛ ªÉÄgÉAiÀÄÄ«j !! • ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ §AzÁUÀ ©ü£ßÀ - ©ü£ßÀ ¥ÁæAiÀÄ JwÛ «©ü£ßÀ ªÁV ªÀwð¸ÀÄ«j !!! DzÀgÉ ¥ÁæAiÀÄPÉÌ zsÀPÉÌ §AzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ? • ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß CqÀV¸À¨ÉÃPÁzÀ°è £ÁlPÀ ªÀiÁqÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ«j! • PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÁætPÉÌ ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÖgÉ PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÁæAiÀÄPÉÌ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀgÀÄ-KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è ¥Áæt G½zÀgÉ ¥ÁæAiÀÄ G½AiÀħºÀÄzÉAzÀÄ:¥Áæt G½¹- ¥ÁæAiÀÄ ¨É¼É¸ÀÄ ! • ¤£ÀUÉ ¥ÁæAiÀÄzÀ ¸ÀAzÉúÀ §AzÀgÉ ¸À£Áå¹AiÀiÁUÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄ! • J¯Áè ¥ÁæAiÀÄzÀ®Æè C©ü¯ÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß »rvÀzÀ°èqÀÄ ! • C©ü¥ÁæAiÀÄ ±ÀÆ£ÀåªÁzÀgÉ ¤£Àß°è G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆ£ÉßAiÉÄà ! DUÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ AiÉÆÃd£É ºÁPÀÄvÁÛ AiÉÆÃVAiÀiÁUÀÄ !! • J¯Áè ¥ÁæAiÀÄzÀ®Æè M¼ÉîAiÀÄ C©¥ÁæAiÀÄ ElÄÖPÉÆà ! • ¥ÁæAiÀÄ ºÉaÑzÀAvÉ ¥ÀæAiÀiÁ¸À ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀgÉ ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ AiÀÄĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°ègÀÄ«j! • gÁdQÃAiÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀ ¥ÁæAiÀĪÀÇ E®è! DzÀgÉ gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ ¥ÁæAiÀÄ EzÉ! F C©ü¥ÁæAiÀÄ J®ègÀ®Æè EgÀ°!! • ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀ®Ä ¥ÁæAiÀÄ EzÉ, DzÀgÉ ±Á¯É ©qÀ®Ä AiÀiÁªÀ ¥ÁæAiÀĪÀÇ E®è-EzÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ!! • ±Àgt À gÀÄ C£ÀĨsª À À ªÀÄAl¥ÀPÌÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÁæAiÀÄ-©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼° À g è À §ºÀÄzÀÄ! DzÀgÉ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥ÀPÉÌ ±ÀgÀuÁzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ ¥ÁæAiÀÄ! -©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAw®è!! • £ËPÀj ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁæAiÀÄ EzÉ! DzÀgÉ £ÁlPÀ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ ¥ÁæAiÀĪÀÇ E®è!! EzÀÄ J¯Áè ¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ!!! • eÁÕ¤-«eÁÕ¤UÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁæAiÀĪÀÇ E®è; KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ°è M¼ÉîAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ EzÉ! DzÀgÉ zÀqÀØ-¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É K£ÀÆ C©üªÀiÁ£À-

22

C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½gÀĪÀÅ¢®è!! • gÉ樀 ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀgÉ gÉ樀 UÁrAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ §UÉÎ aAvÉ E®è! DzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀgÉ ºÀqÀV£À ¥ÁæAiÀÄzÀ §UÉÎ aAvÉ EgÀ°, KPÉAzÀgÉ ºÀqÀUÀÄ ªÀÄļÀÄVzÀgÉ ¤Ã£ÀÆ ªÀÄļÀÄUÀĪÉ!! CzÀgÀAvÉAiÉÄà «ªÀiÁ£À ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀgÉ «ªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ §UÉÎ aAvÉ EgÀ°; KPÉAzÀgÉ «ªÀiÁ£À ©zÀÝgÉ ¤Ã£ÀÆ K¼À¯ÁgÉ; EzÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ!!! • ¤ªÀÄä ªÀÄÄ¥ÀÄà ¥ÁæAiÀÄzÀ aAvÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁªÀ UÀwUÀÆ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ; AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ aAvÉ ªÀÄĦà£À°è ªÀiÁqÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ aAvÁd£ÀPÀªÉÃ! • ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀæ, £ÀPÀëvÀæUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄzÀ aAvÉ ©qÀÄ ! CzÀgÀ°è M¼ÉîAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ EqÀÄ !! • ªÀÄÄ¥ÀÄà ¥ÁæAiÀÄzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ¤£Àß zÀÄgÁ©ü¥ÁæAiÀÄ ©lÖgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ ¤£Àß ¥ÁæAiÀÄ zÀÄgÀAvÀzÀ°è CAvÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ! • ªÀÄÄ¥ÀÄà ¥ÁæAiÀÄzÀ°è ±ÀĨsÁ©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ d£À¸ÉêÉ-d£ÁzsÀð£ÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀ ¤£Àß CAvÀå ¸ÀÄUÀªÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ! M¼ÉîAiÀÄzÁzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ !! • ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ C©ü¯ÁµÉ ElÖ°è, ¤²ÑvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ ¤£Àß PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ! • AiÀiÁªÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ°è ¤Ã£ÀÄ »Ã£À d£ÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ°è MqÀ£ÁqÀÄ«AiÉÆà D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¤Ã£ÀÄ »Ã£Á©ü¥ÁæAiÀÄ ¨sÈÀ µÀÖ£ÁUÀĪÉ, zÀĵÀÖ C©ü¥ÁæAiÀĸÀ£ Û ÁUÀĪÉ! ºÁUÉAiÉÄà AiÀiÁªÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ°è ¸ÀdÓ£ÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ°ègÀÄ«AiÉÆà DUÀ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀĨsÁ©ü¥ÁæAiÀÄUÀæ¸ÀÜ£ÁUÀÄªÉ !! • ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß §¢VlÄÖ PÉêÀ® C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ aAvÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À ¸ÁUÀgÀªÁV ¥ÁæAiÀÄ ±ÀÆ£Àå£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; CzÉà jÃw C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß §¢VlÄÖ PÉêÀ® ¥ÁæAiÀÄzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ±ÀÆ£Àå£ÁV ¥Áæt ¸ÀÜVvÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ! DUÀ ¥ÁæAiÉÆÃPÀÛ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ£ÁUÀĪÉ-C©ü¥ÁæAiÀÄ ±ÉæõÀ£ÁUÀĪÉ; GvÀÛªÀÄ aAvÀPÀ ºÁUÀÆ eÁÕ¤AiÀiÁUÀĪÉ!! • ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉüÀĪÀgÉ ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£À CªÀgÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÉÄðgÀ° ! • zÁR¯ÁvÉAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄPÀÆÌ, d£À£ÀzÀ ¤dªÁzÀ ¥ÁæAiÀÄPÀÆÌ ªÀåvÁå¸À«zÀÝgÉ, ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ zÁR¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ! PÉ®ªÉǪÉÄä zÁR¯ÁvÉAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀvÀÛªÀgÀÄ §zÀÄQgÀÄvÁÛgÉ!! §zÀÄQgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀwÛgÀÄvÁÛgÉ; EAvÀºÀªÀgÀ ¥ÁæAiÀÄPÉÌ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ K£ÀÄ? • ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÁæAiÀÄPÀÆÌ ¥ÁætÂAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄPÀÆÌ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀA§AzsÀ EzÉAiÉÄÃ? ºËzÀÄ, ¸ÀA§AzsÀ EzÉ; ªÀÄ£ÀĵÀå MAzÀÄ ªÀĺÁ¥ÁætÂ! vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ªÀĺÁ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛ vÀ£Àß ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÁætÂUÀ¼À ¥Áæt vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è vÉÆqÀV CªÀgÀ ¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄAnvÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É! EzÀÄ J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ !! • Qæ«Ä, QÃl, ¥ÀvA À UÀU¼ À À ¥ÁæAiÀÄ-PÉ® À ªÀÅ ¤«ÄµÀ-UÀAmÉU¼ À ÄÀ , ªÀÄ£ÀĵÀå-¥ÁætU  ¼ À À ¥ÁæAiÀÄ PÉ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ; ZÁjwæPÀ WÀl£ÉUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ; ¨sÀƪÀÄAqÀ®-¸ËgÀªÀÇåºÀUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ; £ÀPÀëvÀæUÀ¼À CAvÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ (Light Years); ºÁUÁzÀgÉ F fêÀ-dAvÀÄUÀ¼À ¥ÁæAiÀÄPÀÆÌ; F fêÀ£ÀzÀ ¥ÁæAiÀÄ (¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¼ÀvÉ) ºÁUÀÆ CAvÀgÀzÀ ¥ÁæAiÀÄ (zÀÆgÀzÀ C¼ÀvÉ) UÀ½UÉ ¤ªÀÄä-£ÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛzÉAiÉÆà E®èªÉ zÀÆgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛzÉAiÉÆÃ? ªÀiÁvÁ¦vÀæjAzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ºÁUÀÆ fêÀ£ÀzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÆß; ²PÀëPÀjAzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÆß; C£ÀĨsÀ«UÀ½AzÀ ¸ÀÆPÀÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÆß; ¥ÁæAiÀÄzÀªÀjAzÀ ¥Áæ¥ÀÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß; vÀ£Àß ¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß; MlÄÖUÀÆr¹ zÀÈqsÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ¥ÀÆtð ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀªÀgÉ; ¥Áæ A iÀ ıÀ B AiÀ i ÁjAzÀ ® Æ AiÀ i ÁªÀ ¥Áæ A iÀ ÄzÀ ® Æè ©ü£ Áß©ü¥ÁæAiÀĨÁgÀzÉ; ¸ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀߣÁUÀĪÉ!

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011


Ãl Æ É m D

eÉJ¸ïJ¸ï vÀAqÀPÉÌ CA©PÉÃ±ï ªÉĪÉÆÃjAiÀįï QæPÉmï ¥Àæ±À¹Û

«eÉÃvÀ eÉJ¸ïJ¸ï vÀAqÀ QæÃqÁ G¥À¸« À ÄwAiÀÄ CzsåÀ PÀëgÁzÀ ºÀj±ÀÑAzÀæ §AmÁé¼ï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è ‘CA©PÉÃ±ï ªÉĪÉÆÃjAiÀÄ¯ï’ QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¥sɧæªÀj 13, 20 ªÀÄvÀÄÛ 27gÀAzÀÄ DAiÉÆÃf¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥sɧæªÀj 13, 2011gÀAzÀÄ ¹«¯ï ¸À«ð¸À¸ï CxÉÆÃjn UËæAqï, «£ÀAiÀiï ªÀiÁUÀðzÀ°è GzÁÏl£ÉUÆ É ArvÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ Pëg À ÁzÀ qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À É CªÀgÄÀ ¥ÀAzÁ媽 À UÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. d£ÀP¥ À ÄÀ j PÀ£ßÀ qÀ PÀÆl ªÀÄvÀÄÛ zɺ° À PÀ£ßÀ qÀ ¥ÉÆð¸ï PÀ¯Áåt ¸À«ÄwAiÀÄ eÉÆvÉUÉ £ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀAzÀåzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¥ÉÆð¸ï ¸À«ÄwAiÀÄÄ UɮĪÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¹ dAiÀÄgÁªÀiï CªÀgÄÀ ¥ÀAzÀå ±ÉÃæ µÀg × ÁzÀgÄÀ . eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. QæPm É ï PÀ¨ è ï ªÀÄvÀÄÛ zɺ° À MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ eÉÆvÉUÉ £ÀqÉzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀAzÀåzÀ°è eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. QæPÉmï PÀè¨ï vÀAqÀªÀÅ UɮĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ UÀÄgÀıÁAvÀ ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ E¯ÉªÉ£ï QæPÉmï vÀAqÀ, UÀÄgïUÁAªï eÉÆvÉUÉ £Àqz É À ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¥ÀAzÀåz° À è PÀ£ÁðlPÀ E¯ÉªÉ£ï QæPÉmï vÀAqÀ, UÀÄgïUÁAªï dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹, F±ÀégÀ°AUÀ CgÉÃgÁ CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. 20.02.2011gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ UÀuÉñÀ «ÄvÀæ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ PÀApÃgÀªÀ ¸ÉÆàÃmïìð vÀAqÀzÀ eÉÆvÉUÉ £À q É z À ¥À A zÀ å zÀ ° è UÀ u É Ã ±À «ÄvÀ æ ªÀ Ä AqÀ ½ vÀAqÀªÀÅ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ C¨sÀAiÀiï CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¹Ã¤AiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀÆ̯ï vÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀjzÁ¨Ázï PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ eÉÆvÉUÉ £ÀqÉzÀ ¥ÀAzÀåzÀ°è ¥sÀjzÁ¨Ázï PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀªÀÅ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ ¸ÁUÀgï ±ÉnÖ CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. ¸Ëvï PÉ£ÀgÁ PÀè¨ï QæPÉmï PÀè¨ï vÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ §Amïì PÀ®g Ñ ¯ À ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï vÀAqÀzÀ eÉÆvÉUÉ £Àqz É À ¥ÀAzÀåz° À è ¸Ëvï PÉ£g À Á PÀ¨ è ï vÀAqÀªÅÀ dAiÀĪÀ£ÄÀ ß gÀ£Àßgï C¥ï «eÉÃvÀ ¸Á¢ü¹ ªÉÄ°é£ï CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ.

C©üªÀÄvÀ, ªÀiÁZïð 2011

27.02.2011 gÀ zɺÀ° ¥ÉÆð¸ï PÀ¯Áåt ¸À«Äw vÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ E¯ÉªÉ£ï QæPÉmï vÀAqÀ, UÀÄgïUÁAªï EzÀ g À eÉ Æ vÉ U É PÀ £ ÁðlPÀ E¯É ª É £ ï Qæ P É m ï vÀ A qÀ , UÀÄgïUÁAªï vÀAqÀªÀÅ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ w®PÉñï CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ E¯ÉªÉ£ï QæPÉmï vÀAqÀ, UÀÄgïUÁAªï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À QæPÉmï nêÀiï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï eÉÆvÉUÉ £ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ E¯ÉªÉ£ï QæPÉmï vÀAqÀ, UÀÄgïUÁAªï vÀAqÀªÀÅ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ ¥sÉÊ£À¯ï ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖvÀÄ, ¸ÀAvÉÆõï CªÀgÄÀ ¥ÀAzÀå±ÉÃæ µÀ×gÁzÀgÄÀ . eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï. qÀ§Äèöå.J. QæPm É ï PÀ¨ è ï ªÀÄvÀÄÛ UÀuÃÉ ±À «ÄvÀæ ªÀÄAqÀ½ eÉÆvÉUÉ £ÀqÉzÀ ¥ÀAzÀåzÀ°è eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. QæPÉmï PÀè¨ï vÀAqÀªÀÅ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ ªÉÆúÀ£ï PÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. ¸Ëvï PÉ£ÀgÁ QæPÉmï PÀè¨ï ªÀÄvÀÄÛ ¨É½îAiÀÄ¥Áà¸ï UÀÆæ¥ï eÉÆvÉUÉ £ÀqÉzÀ ¥ÀAzÀåzÀ°è ¨É½îAiÀÄ¥Áà¸ï UÀÆæ¥ï CªÀgÀÄ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹, UÀuÉñï CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. ¥Àæw ¥ÀAzÀåzÀ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×jUÉ gÀÆ. 501/-gÀ £ÀUÀzÀ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 06.03.2011gÀAzÀÄ ¨É½îAiÀÄ¥Áà¸ï UÀÆæ¥ï ªÀÄvÀÄÛ eÉ.J¸ï. J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. QæPÉmï PÀè¨ï eÉÆvÉUÉ £ÀqÉzÀ ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåzÀ°è eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. PÀè¨ï CªÀgÀÄ dAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹, ¸Àwñï JZï.JA. CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. PÀè¨ï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ E¯ÉªÉ£ï QæPÉmï vÀAqÀ, UÀÄgïUÁAªï £ÀqÀÄªÉ ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀå gÉÆÃZÀPÀªÁV £ÀqɬÄvÀÄ. 2011gÀ ¸Á°£À CA©PÉÃ±ï ªÉĪÉÆÃjAiÀÄ¯ï ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÄ eÉ.J¸ï.J¸ï. DgïqÀ§ÄèöåJ. PÀè¨ï CªÀgÀ ¥Á¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄgÉñï JZï.JA. CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ×gÁzÀgÀÄ. ¥ÀAzÀå ±ÉÃæ µÀ×, GvÀÛªÄÀ ¨ÁålÄUÁgÀ, GvÀÛªÄÀ ¨Ë®gï ºÁUÀÆ ¥ÀAzÀå ¸Àgt À  ±ÉÃæ µÀj × UÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À ,É ºÀj±ÀA Ñ zÀæ §AmÁé¼ï, ºÀ£ÀĪÉÄÃUËqÀ ºÁUÀÆ gÀAUÀ£Áxï CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃf¹zÁÝgÉ.

- PÀ£ÁðlPÀ E¯ÉªÉ£ï QæPÉmï vÀAqÀ, UÀÄgïUÁAªï

23


Delhi Karnataka Sangha’s Abhimatha Monthly, March-2011, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12 Printout Date : March 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-24

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÉPÀÖgï-12, Dgï.PÉ. ¥ÀÄgÀA, £ÀªÀzɺÀ°-110022

"ºÉtÄÚ JAzÀgÉ §jà ±À§ÝªÀ®è, MAzÀÄ DPÀÈwAiÀÄ®è, MAzÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄ®è, dUÀzÀ ±ÀQÛ JA§ÄzÀÄ ¸ÀļÀî®è!"

“ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgÀuÉ”

¢£ÁAPÀ : 19.03.2011 ¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÁAiÀÄAPÁ® 5.00UÀAmÉUÉ ¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt CzsÀåPÀëvÉ ©. dAiÀIJæà gÁdå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁUÀÆ SÁåvÀ gÀAUÀPÀ«Äð

ªÀÄÄRå Cwy qÁ. ZÀAzÀæªÀÄ J¸ï. PÀtUÀ° G¥À¤ªÁ¹ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À

“ªÀÄ»¼Á qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀ” EAzÀæPÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀ, ¸ÁUÀgÀ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè EªÀjAzÀ C®èzÉà zɺÀ°AiÀÄ ««zsÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjAzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄ»¼Á PÀ¯Á«zÀgÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁZïð 17jAzÀ 19gÀªÀgÉUÉ ¤ÃªÀÇ §¤ß, EvÀgÀgÀ£ÀÆß PÀgÉvÀ¤ß qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀq É CzsÀåPÀëgÀÄ

¹.JA. £ÁUÀgÁd ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

Editor: Smt.Usha Bharatadri, Printed & Published by C.M.Nagaraja General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R), Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and printed at Saujanya Printing Press, C-97, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 26815778, 40545298,


003-Mar-2011