Issuu on Google+

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ d£ÀªÀj 2012 ¨É¯É gÀÆ. 1.

gÁdzsÁ¤UÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ


C©ü£ÀAzÀ£É

»jAiÀÄ «zÁéA¸À qÁ. ¹.¦. PÀȵÀÚPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ 78£ÉAiÀÄ CT® ¨sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£À PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ UÀAUÁªÀwAiÀÄ°è r¸ÉA§gï 9, 10, 11, 2011gÀAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® £ÀqɬÄvÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è §zÀÄQ£À ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è «²µÀÖ ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀÄ PÀ£ÀßqÀ-£ÁqÀÄ-£ÀÄr, ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ C£ÉÃPÀ UÀtågÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAvÀºÀ UÀtågÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¹.JA.£ÁUÀgÁd CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÉÆÃrUÉ M¼ÀUÁzÀ PÁåxÀj£ï CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀAªÁzÀ

ºÀ°AiÀÄ ZÀĪÀÄÄ ZÀĪÀÄÄ ZÀ½AiÀÄ ªÀÄzsåÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀz¯ À Æ É A è zÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ K¥ÁðqÁVvÀÄÛ. r¸ÉA§gï 17gÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è dªÀÄð£ï£À ªÀÅdâðUïð «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ EAqÉÆîf «¨sÁUÀzÀ CzsÁå¥QÀ PÁåxj À £ï ©AzÀgï eÉÆvÉ ºÀgm À .É MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ®zÀ £Àqz É À ºÀgm À A É iÀÄ£ÀÄß MAzÉà ±À§Ýz° À è ªÀtð  ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄãvÀ CµÉÃÖ . PÀ£ÀßqÀzÀ £É®zÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ JµÉÆÖà d£À vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sÁµÉ, PÀ¯¬ É ÄAzÀ ªÀÄÄR ºÉÆgÀ½¹ ºÀt, GzÉÆåÃUÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ vÀªÄÀ äz£ É ÄÀ ߪÀ J®èªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄvÉÛ¯ÉÆèà £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¥À²ÑªÀÄzÀ £É®zÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀvÀÛ DPÀµÀðuÉ ºÉÆA¢ zÀÆgÀzÀ dªÀÄð¤AiÀÄ°è£À AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉUÉ PÀ°¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁåxj À £ï ©AzÀgï MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® vÁ£ÀÄ ºÉÃUÉ M§â «zÉò ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVAiÀÄÄ PÀÆqÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÉÆÃrUÉ M¼ÀUÁzÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛ C¨sÁå¸À £ÀqɹzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ PÀÆqÀ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ C¨sÁå¸À £ÀqɹzÀÝ PÁåxÀj£ï PÁ¯ÉÃeï£À°èzÁÝUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£À¥ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. PÀxÀPï, ¨sÀgÀvÀ£Álå ºÁUÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ §UÉÎ EAqÉÆîf C¨sÁå¸À £ÀqɸÀĪÁUÀ w½zÀÄPÉÆAqÀ PÁåxÀj£ï 1998gÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¥sɯÉÆò¥ï ¥ÀqÉzÀÄ zÀQët PÀ£ÁðlPÀPÉÌ §AzÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ §UÉÎ ªÉÄîälÖzÀ C¨sÁå¸À £ÀqɹzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ 2001gÀ°è GqÀĦUÉ §AzÀÄ ¸ÀAfÃªï ¸ÀĪÀuÁð CªÀgÀ°è AiÀÄPÀëUÁ£À vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ PÁåxÀj£ï §qÀUÀÄwlÄÖ C¨sÁå¸À £ÀqɹzÀgÀÄ. ¤gÀUÀð¼À PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀļÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§®è PÁåxÀj£ï JgÀqÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À C¨sÁå¸À £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. ¥Àw AiÉÄêÀiïì ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß vÁ¬Ä vÀAzÉ ºÁUÀÄ CvÉÛ ªÀiÁªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÀÈvÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À C¨sÁå¸ÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ PÁåxÀjãï vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ GµÁ ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÉÆÃzÀgÁ J£ÀÄߪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£Éßà EnÖzÁÝgÉ. dªÀÄð¤AiÀÄ°è PÀxÀPï C¨sÁå¸À PÀÆqÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ PÁåxÀj£ï ‘AiÀÄPÀëUÁ£À gÀAUÀ¨Æ Às «Ä’ J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ¦.JZï.r. ¥À§ æ Azsª À £ À ÄÀ ß 2008gÀ°è ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. EAzÀÄ AiÀÄÄgÉÆæ£À C£ÉÃPÀ PÀqÉ AiÀÄPÀëUÁ£À ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ C®èzÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ‘C©üªÀÄ£ÀÄå PÁ¼ÀUÀ’ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß dªÀÄ𤠨sÁµÉUÉ ¨sÁµÁAvÀj¹zÁÝgÉ. ¸ÀzÀå PÁåxÀj£ï ªÀÅdâðUïð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ‘EAqÉÆîf’ «¨sÁUÀzÀ°è CqÁé£ïì PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¨sÁªÀ UÀ滸À®Ä PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÀ PÁåxÀj£ïUÉ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è §ºÀ¼À PÀµÀ֪ɤ¹zÀgÀÆ, £ÀAvÀgÀ UÀÄgÀÄ ¸ÀAfÃªï ¸ÀĪÀtð ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÃPÀ gÉÊ CªÀgÀÄUÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ°wzÁÝV ¸Àäj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÉÄà PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀªÀj®èzÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è

dªÀÄð¤AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄĪÀªÀjzÁÝgÉAiÉÄà JA§ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¥Àæ±ÉßUÉ PÁåxÀj£ï GvÀÛj¹zÀÄÝ »ÃUÉ-“ªÉÆzÀ®Ä dªÀÄð¤AiÀÄ°è CµÁÖV «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛgÀ°®è. »A¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀgÉ »A¢AiÀÄ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ, C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EzÁªÀÅzÀÄ EgÀ°®è. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ®Æ CµÁÖV ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ EAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ®Æ ¸Àé®à ¸ÀºÀPÁgÀ ¹UÀÄwÛzÉ. C®èzÉà ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «±ÁæAvÀ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwAiÀiÁzÀ ¥ÉÆ.æ «ªÉÃPï gÉÊ CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä «±À« é zÁå®AiÀÄPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àj¹Üw ¸Àé®à §zÀ¯ÁVzÉ. EAzÀÄ C°èAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÀ £ÀªÀÄä «¨sÁUÀzÀ°è 35 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝg.É UÀA æ xÁ®AiÀÄUÀ¼° À è, ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄUÀ¼° À è, ¢é¨sÁ¶UÀ¼ÁVAiÀÄÆ ¸ÀºÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛªÉ. F ¤nÖ£À°è ªÀÅdâðUïð «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÇ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ”. ¥ÁAqÀªg À ÄÀ CgÀV£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ CªÀg£ À ÄÀ ß PÉÆ®ÄèªÀ AiÉÆÃd£É gÀƦ¸ÀĪÀ PËgÀªg À À ¥À¸ æ AÀ UÀª£ À ÄÀ ß DAVPÀ C©ü£AÀ iÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¹zÀ PÁåxj À £ï ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀAUÀ PÀ¯U É ¼ À À §UÉÎ D¼ÀªÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àz° À è vÉÆqÀVgÀĪÀ «zÁéA¸É. EgÀĪÀÅzÉ®ª è £ À ÄÀ ß ©lÄÖ EgÀzÄÀ zÀgq É U É É vÀÄrAiÀÄĪÀ £ÀªÄÀ ä vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄ dªÀÄð£ï zÉñÀzÀ PÁåxj À £ï¤AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ¶z Ö .É ¸Á»wåPÀ G¥À¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀÄ PÁåxÀj£ï CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§®è, AiÀÄPÀëUÁ£À C©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀ§®è, dªÀÄð£ï «zÁéA¸É PÁåxÀj£ï £ÉgÉ¢zÀÝ PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ¤UÀ¼À ºÀvÁÛgÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¨sÀjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀ ¤Ãr C¥ÁgÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ.


¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢ ¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ J£ï.¦. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÀÄ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® f. ºÉUÀqÉ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ©.PÉ. §¸ÀªÀgÁdÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd ReÁAa PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ J£ï.Dgï. ²æãÁxï gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DAd¤ UËqÀ J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÀ n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà ¦.¹. ²æäªÁ¸À ¹.Dgï. ²æäªÁ¸À f.©. ºÉUÀr D£ÀAzÀ F±ÀégÀ¥Àà ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ ©. £ÁgÁAiÀÄt Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï J¸ï. PÀȵÀÚ ¨sÀmï ±À²PÁAvï ¥Ánïï

DELHI KARNATAKA SANGHA Rao Tularam Marg, Sector-12, R K Puram, New Delhi-110022. Phone: 011-26109615. 011-65643615 email:dksangha@gmail.com

website : www.delhikarnatakasangha.com

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

¸ÀA¥ÀÄl 22 ¸ÀAaPÉ 4 d£ÀªÀj 2012, ¨É¯É gÀÆ. 1

ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ

2

011 PÁ®UÀ¨sÀðzÀ°è °Ã£ÀªÁV 2012 ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. §ºÀıÀ: 2011gÀ ºÉ§âAiÀÄPÉ ¯ÉÆÃPÀ¥Á¯ï ªÀĸÀÆzÉ ¸ÀA¸ÀwÛ£À G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À°è CAVÃPÁgÀªÁV 2012 ºÉƸÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ D²¹zÀÝ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄvÉÛ ¤gÁ±É. UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄV¸ÀĪÀ ZÀ½AiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ £ÀqÀÄgÁwæAiÀĪÀgÉUÀÆ PÀ¯Á¥À £ÀqɹzÀgÀÆ ªÀĸÀÆzÉ ¨É¼ÀPÀÄ PÁt°®è. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ JqÀgÀÄ vÉÆqÀgÀÄUÀ½AzÀ ºÉÃUÉÆà ¸ÁV §AzÀ ªÀĸÀÆzÉ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄÄUÀÎj¹vÀÄ. vÀvÀàjuÁªÀÄ 2012gÀ®Æè F ªÀĸÀÆzÉ PÀ£À¸ÁV G½AiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt £ÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ¸Àé»vÀ zsÉÆÃgÀuÉ, vÀAvÀæ PÀÄvÀAvÀæ, M§âgÀ PÁ®£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ J¼ÉAiÀįÉèÉÃPÉA§ ¤®ÄªÀÅ ºÁUÀÆ d£À»vÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ gÁdQÃAiÀÄ »vÀzÀvÀÛ £ÀnÖgÀĪÀ zÀȶÖ. E£ÉÆßAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ JAzÀgÉ CuÁÚvÀAqÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è vÀ£ÀUÉ zÉÆgÉvÀ C¥ÁgÀ ¨ÉA§®¢AzÀ PÉÆAZÀ ªÀÄnÖUÉ «ªÉÃPÀ gÀ»vÀªÁV ªÀwð¹zÀÄÝ, vÁªÉà C¥ÀæwªÀÄgÀÄ JAzÀÄ ©ÃVzÀÄÝ. »ÃUÁV d£À ¸Àé®à »AzÉ ¸ÀjzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä d£À CwgÉÃPÀUÀ¼À£ÀÄß JAzÀÆ ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß CuÁÚ vÀAqÀ CjvÀgÉ 2011gÀ°è CzÀÄãvÀªÁV ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ d£ÁAzÉÆî£ÀPÉÌ ªÀÄvÉÛ ZÁ®£É PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ. ºÉüÉÆÃgÀÄ, PÉüÉÆÃgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è CAzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ F CzÀÄãvÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ±ÉÊvÁåUÁgÀPÉÌ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. 2011gÀ°è PÀ£ÀßrUÀgÀÄ CvÀåAvÀ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÀ WÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÁqÀÄ ºÁUÀÆ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹zÀÝ CvÀåAvÀ ¥Àæw¨sÁ¤évÀ QæPÉmï DlUÁgÀ gÁºÀįï zÁæ«qï 2011gÀ r¸ÉA§gï 14gÀAzÀÄ PÁå£ï¨ÉgÁzÀ Bradman Oration £À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå ¥ÀqÉzÀgÀÄ. CzÀÄãvÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®«®èzÉ ªÀiÁrzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ zÁæ«qï F CªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ. DUÀ zÁæ«qï ªÀiÁrzÀ ¸À¢éªÉÃPÀzÀ UÀA©üÃgÀ ¨sÁµÀt Erà dUÀwÛ£À°è ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ. “¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÀ dvÉ CzÀÆ ¨É¼É¢zÉ. zÉñÀzÀ CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜ §zÀ¯ÁzÀ ºÁUÉ, ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÀªÀ£À«Ã£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÀxÀzÀ°è ¸ÁVzÀAvÉ QæPÉmï PÀÆqÀ ¥ÀæUÀw¬ÄAzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄvÀÛ £ÀqÉ¢zÉ” - JAzÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÁæ«qï £ÀÄrzÀgÀÄ. CµÉÖà C®è, QæPÉmï DlzÀ WÀ£ÀvÉAiÀi£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä Erà «±ÀéPÉÌ CvÀåªÀÄÆ®å ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ zÁæ«qï CªÀjUÉ £ÀªÀÄä C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸À®ÄèvÀÛªÉ. 2011gÀ CAvÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ £ÀªÉÆäA¢VzÀÝ 2012PÉÌ E£ÉßãÀÄ ¥ÀzÁ¥Àðt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è «¢üªÀ±ÀgÁzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸ÁgÉPÉÆ¥Àà §AUÁgÀ¥Àà £ÀªÀÄä £É£À¦£À°è ¸ÀzÁ agÁAiÀÄÄ. J¥ÀàvÉÆÛA¨sÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÀAvÉ PÁtzÉ ¸ÀzÁ E¥ÀàvÉÛAlgÀ AiÀÄĪÀPÀgÀAvÉ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ §AUÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä £ÁqÀÄ PÀAqÀ ªÀtðgÀAfvÀ gÁdPÁgÀtÂ. vÀªÀÄäzÉà DzÀ vÀvÀé, aAvÀ£ÉUÀ¼À°è ¥ÀæUÁqsÀ £ÀA©PÉ ºÉÆA¢zÀÝ CªÀgÀÄ D £ÀA©PÉ ºÀĹAiÀiÁUÀ®Ä JAzÀÆ ©qÀ°®è. vÀvÀé ºÁUÀÆ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÀrªÉÄ C¤ß¹zÁUÀ¯É®è CªÀgÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¹zÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ vÁªÀÅ £ÀA©zÀÝ ¹zÁÞAvÀUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ°®è. §AUÁgÀ¥Àà £ÁqÀÄ PÀAqÀAvÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ d£À¥ÀgÀ gÁdPÁgÀtÂ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ C¥ÀƪÀð PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ d£ÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß G½¸À®Ä vÀªÀÄä C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¥Àj±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. PÀgÀ PÀıÀ® PÀ«ÄðUÀ¼À GvÉÛÃd£ÀPÁÌV eÁjUÉ vÀAzÀ ‘«±Àé’, ºÀ½îUÁr£À aPÀÌ¥ÀÄlÖ zÉÃUÀÄ®UÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¹zÀ ‘DgÁzsÀ£À’ - CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÉæêÀÄPÉÌ ¸ÁQë. KPÉAzÀgÉ d£À¥ÀzÀgÀ aPÀÌ ¥ÀÄlÖ zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÀÄ, PÀ¯É, PÀ¯ÁvÀäPÀ PÀ¸ÀÄ§Ä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ C«¨sÁdå CAUÀªÉAzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. C®èzÉ CªÀgÀÄ eÁjUÉ vÀAzÀ D±ÀæAiÀÄ AiÉÆÃd£É ¤ªÀð¸ÀwUÀjUÉ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉÆAzÀÄ ¸ÀÆgÀÄ PÀ°à¹vÀÄÛ. «¢üªÀ±ÀgÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §AUÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀzÀ°ègÀ°®è. DzÀgÀÆ ¥ÀPÁëwÃvÀªÁV, eÁvÁåwÃvÀªÁV C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀiË£ÀªÁV ºÀjzÀÄ §AzÀ d£À¸ÉÆÛêÀÄ CUÀ°zÀ PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ ±ÀæzÁÞAd° ¸À°è¹vÀÄ;Erà PÀ£ÁðlPÀ PÀtÂÚAzÀ vÉÆlPÀÌ£É zsÀĪÀÄÄQzÀ PÀtÚ ºÀ¤AiÉÆqÀ£É §AUÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌnÖvÀÄ. §AUÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ CUÀ°zÀ DvÀäPÉÌ £ÀªÀÄä D±ÀÄæ¥ÀƪÀðPÀ ¨sÁµÁàAd°.

J®èjUÀÆ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAPÁæAw ºÀ§âzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ 3


À...

Á¼

Àg Av

C

z À A ¢

ºÉƸÀ ªÀgÀĵÀzÀ ºÉƹۮ°è

ºÉ

ƸÀ ªÀµð À ªÀ£ÄÀ ß ºÉƸÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ DgÀA©ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ. ªÉÆzÀ®°è zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉ®èjUÀÆ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. F ºÉƸÀ ªÀµÀð J®èjUÀÆ ºÀgÀĵÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. F ºÉƸÀ ªÀgÀĵÀzÀ ºÉƹۮ°è PÁ°qÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw vÀ£Àß MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ PÁAiÀiÁðªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ¼À DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ºÀ ® ªÁgÀ Ä G¥À A iÀ Ä ÄPÀ Û ZÀ l ĪÀ n PÉ U À ¼ À ºÁUÀ Æ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä UÀ ¼ À §ÄUÉÎAiÀiÁV gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ªÀiÁrzÉ. £Á£ÀÄ F J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ F ¥ÀÅlÖ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ¸ÁzsÀåªÀÇ E®è. MAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀiÁvÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß vÀªÉÄä®ègÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀvÀÛ ¸À¥sÀ®gÁVzÉÝêÉAzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. PÁAi��ÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ ¸ÀAWÀzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄzÉ. DzÀgÉ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è...F J®è ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è ¦æÃw¬ÄAzÀ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÁªÉ®ègÀÆ ªÀiÁr¢ÝÃj. ‘»ÃUÀ¯Áè ºÁUÉ ªÀiÁr’ JA§ £À¯ÉäAiÀÄ MvÁÛ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÉÄä®ègÀ ªÉÄÃ¯É vÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ «²µÀÖªÁzÀ ºÁUÀÆ d£À¥g À ª À ÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß GvÀÛªÄÀ ªÁV DAiÉÆÃf¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr¢ÝÃj. CzÀPÁÌV vÀªÀÄUÉ®è ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁzÀ PÀævÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À®Æè £ÁªÀÅ F §UÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀî®Ä vÀ«ÄäAzÀ GvÁìºÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ zÉÆgÉAiÀÄ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̽UÉ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ PÁ¼ÀfªÀ»¹zÉÝêÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ªÀÄPÀ̽UÁVAiÉÄà MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ «ZÁgÀ«zÉ. ¸ÀAWÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁA¸ÀÌçwPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è ¥Àjtw ¥Àqz É ª À g À ÁVzÁÝg.É £Àvð À £À¥l À ÄUÀ¼ÄÀ , UÁAiÀÄPÀgÄÀ , ªÁzÀPÀgÀÄ, £ÀlgÀÄ...K£É®è ¥ÀjtwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ §½¬ÄªÉ? MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ GvÀìªÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. atÚgÀ ºÁUÀÆ AiÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ EzÀÄ ªÉâPÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÄÀ EªÉ. zɺ° À AiÀÄ ¨ÁAzsª À j À UÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ gÀÄagÀÄaAiÀiÁzÀ wArw¤¸ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß Gt§r¸ÀĪÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß £ÀÆgÁgÀÄ (C®è...¸Á«gÁgÀÄ) d£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É CªÀg£ À ßÉ ¯Áè PÀ¯É ºÁQ ¸ÀAWÀzÀ DªÀgt À zÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀU¼ À À HlwArUÀ¼À ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. GvÀÛªÄÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ½UÉ, CvÀÄåvÀÛªÀÄ wArUÀ½UÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ d£À JqÀvÁPÀĪÀ qÉ°èºÁvï£À°è J®è gÁdåUÀ¼À HlwArUÀ¼À ªÀĽUÉUÀ½ªÉ. PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ HlwArAiÀÄ vÁtªÀÇ C°è®è. DUÁUÉÎ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ, PÀ¸ÀÆwUÁgÀgÀÄ C°èUÉ §gÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀvÁÛgÀÄ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ Q«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀÄwÛgÄÀ vÀÛª.É §AzÀªj À UÀÆ CµÉÖà PÀÄvÀƺÀ®. C°èUÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¨ÁAzÀªåÀ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. ºÁUÁUÀzÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ bÁ¥ÀÅ G½AiÀÄĪÀAvÉ F qÉ°èºÁvï£À°è K£ÁzÀgÀÆ PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉÆÃmɯïUÀ¼ÀÄ vÀAiÀÄgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀÄjvÁV GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÁUÀÆ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EzÉÆAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ CªÀPÁ±À. ¸ÀgÀPÁgÀ

4

EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¢±ÉAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ UÁqÀVüÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀÄ ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼À PÀÄjvÁV «ªÀgÀªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ DPÀæªÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ vÀq» É rAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀvÁÛgÄÀ f¯ÉU è ¼ À ° À è ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖU¼ À ÄÀ ZÀ¥g àÀ z À A À vÉ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ºÀ©âPÉÆArªÉ. PÁqÀÄ-R¤dUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV PÀ£ÀßqÀzÀ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àzg À ÄÀ UÀ¼ÄÀ F ¨sÁUÀz° À è vÀÄA©PÉÆArªÉ. F ¨É¼ª À t À U  A É iÉÄA§ ¥ÉqÀA¨sÀÆvÀ F ¥ÀzÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV PÀ§½¸ÀÄwÛzÉ. ¥Àj¸ÀgÀªÉAzÀgÉ §jà PÁqÀÄ-R¤d-ªÀÄgÀVqÀ-¥À±ÀÄ¥ÀQë¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è. Erà d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §zÀÄPÀÄ F ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢UÉ dvÉdvÉAiÀiÁVzÉ. F «ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÁV £ÁªÀÅ ZÀað¸À¨ÉÃPÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀvÀÛ ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. F PÀÄjvÁV ¸ÀAWÀzÀ C±ÀæAiÀÄzÀ°è ZÀZÉðUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄAzÀgÀ gÀ¸ÉÛUÀ½UÉ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ gÁdåU¼ À À ºÁUÀÆ zÉñÀzÀ UÀtåªåÀ QU Û ¼ À À ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß Ej¸À¯ÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ J®Æè PÁtĪÀÅ¢®è. AiÀiÁPÉ »ÃUÉ? J¯ÉÆèà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÀzÁÝzÀgÀÆ ºÉ¸ÀgÀÄ EzÀÝgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀ g É CzÀ j AzÀ DUÀ Ä ªÀ ¥À æ A iÉ Æ Ãd£À ª É Ã £À Ä ? ¨É à gÉ gÁdåUÀ ½ UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ vÁgÀvÀªÀÄåªÉà UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CxÀªÁ £ÀªÀÄä zɺÀ°AiÀÄ°è£À PÀ£ÀßqÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ F ¢±ÉAiÀÄ°è AiÉÆÃa¸À°®èªÉÃ? gÀ¸ÉÛUÀ½UÉ ºÉ¸Àj¸ÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÄ ªÀĺÁ? JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉýPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁV ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, F §UÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ½UÉ CzÀgÀzÉÝà DzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. CªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ £ÁªÀÅ F ¢±ÉAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀÄvÀ߲îgÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. »ÃUÉ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÁgÀÄ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ ªÀÄ£Àz° À è ªÀÄÆr §gÀÄwÛª.É J®èª£ À Æ À ß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ JA§ ¨sÁªÀªÇÀ EzÉ. DzÀgÉ F D±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß »r¢qÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀAvÀ¸À ºÁUÀÆ GvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä C¹ÜvÀézÀ ¨sÁUÀ«zÀÄ. »ÃUÁV F §UÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¨É¯É, ªÉÃ¼É ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ §AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁPÀ¯ÁUÀzÄÀ . ¦Ã½UɬÄAzÀ ¦Ã½UÉU½ À UÉ F D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁVPÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ. »ÃUÉ ¸ÁVPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀzÉ EgÀĪÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ JZÀÑgÀªÀÇ £ÀªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

CA©PÉÃ±ï ªÉĪÉÆÃjAiÀįï QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ CA©PÉÃ±ï ªÉĪÉÆÃjAiÀįï QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄÄ ¥sɧæªÀj 4,5 ªÀÄvÀÄÛ 11, 2012gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. ¸ÀܼÀ : ¥sɧæªÀj 4, 5 ªÀÄvÀÄÛ 11, 2012-¹«¯ï ¸À«Ãð¸À¸ï CxÁjn UËæAqïì, «£ÀAiÀiï ªÀiÁUÀð£ÉºÀgÀÄ ¥ÁPïð ¸À«ÄÃ¥À. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀiÁð®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j : 26109615 / 65643615 C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


ªÀÄÄ£ÉÆßÃl

ºÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÀÆ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä J¯Áè PÀ£ÀßrUÀjUÀÆ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. r¸É A §gï wAUÀ ¼ À PÉ Æ £É A iÀ Ä °è ¸À A WÀ z À ° è JgÀ q À Ä CzÀ Ä ãvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ »jAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ JA. r. ©Ã¼ÀV CªÀgÀ ‘KeÉAmï PÉÆèÁæ’ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ eÉÆvÉUÉ QëÃgÀ¸ÁUÀgÀ «ÄvÀæPÀÆl, ªÀÄAqÀå CªÀgÀ ‘ªÉÄʯÁgÀ ªÀĺÁzÉêÀ’ £ÁlPÀ. ªÉÄʯÁgÀ ªÀĺÀzÉêÀ £ÁlPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ ªÀÄAqÀåzÀ ±Á¸ÀPÀgÁzÀ ²æà ²æäªÁ¸ÀgÀªÀjUÉ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ±ÀĨsÀ¢£ÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ UÀr£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉ PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½ eÉÆvÉAiÀiÁV DZÀj¸ÀĪÀ zɺÀ°PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ GvÀìªÀ-2012. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛªÁV ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ UËjñï PÁ¬ÄÌtÂAiÀĪÀgÀ d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ d£ÀªÀj 21 ªÀÄvÀÄÛ 22gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ.

21gÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ 8jAzÀ 2UÀAmÉAiÀĪÀgU É É ¥À¹ æ zÀÞ ªÀiÁåPïì ºÁ¹àl¯ï£Àªg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä J¯Áè PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ D¢£À GavÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÁ ²©gÀª£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¸À°zÀÄÝ CzÀg° À è E.¹.f., §èqï ±ÀÄUÀgï, ©.¦. ZÉPïC¥ï ªÀÄÄAvÁzÀ vÀ¥Á¸ÀuÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄ°zÉ. zÀAiÀĪÀiÁr F ²©gÀz° À è ¥Á¯ÉÆν.î 22gÀAzÀÄ UËjñï PÁ¬ÄÌt d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CAUÀªÁV 8£Éà eÁÕ£À ¦ÃoÀ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ CªÀgÀÄ gÀa¹zÀ £ÁlPÀ ‘¸ÁA§²ªÀ ¥ÀæºÀ¸À£À’ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. ºÁUÀÆ qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ CªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ ¨Á¸ÀÖ£ï£À°è £ÀªÀgÀ¸ï qÁ£ïì yAiÉÄÃlgï PÀA¥É¤AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVgÀĪÀ ¥ÀæSÁåvÀ £ÀÈvÀåUÁwð C¥ÀuÁð ¹AzsÀÆgï CªÀgÀ £ÀÈvÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß d£ÀªÀj 29PÉÌ DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. ¥Àw æ ªÀµð À zÀAvÉ ¸ÀAWÀzÀ DmÉÆÃl ¸Àz à ð És UÀ¼ÄÀ F ¨Áj £ÀqAÉ iÀÄ°ªÉ. ªÉÆzÀ°UÉ CA©PÉÃ±ï ªÉĪÉÆÃjAiÀįï QæPm É ï ¥ÀAzÁ媽 À ¥s§ É ª æ j À 4, 5 ªÀÄvÀÄÛ 11gÀAzÀÄ £ÀqAÉ iÀÄ°zÀÄÝ, J¯Áè QæPm É ï ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÄÀ d£Àªj À 20gÀ M¼ÀUÁV vÀªÄÀ ä vÀAqÀª£ À ÄÀ ß £ÉÆAzÁ¬Ä¸À¨ÃÉ PÁV «£ÀAw. ªÁ¶ðPÉÆÃvÀª ì ª À ÅÀ ¥s§ É ª æ j À 26gÀAzÀÄ £ÀqA É iÀÄ°zÉ. §¤ß J®ègÆ À PÀÆr QæPm É ï ºÁUÀÆ DmÉÆÃl ¸Àz à ð És UÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀÆÝj¬ÄAzÀ AiÀıÀ¹U é Æ É ½¸ÉÆÃt.

¹.JA. £ÁUÀgÁd

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½ (UÀr£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ) ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛªÁV DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ

zɺÀ°-PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ GvÀìªÀ-2012 14.01.2012, ±À¤ªÁgÀ ªÀÄzsÁåºÀß 3.00jAzÀ ¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt

ªÀÄzsÁåºÀß 3.00PÉÌ PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæ ‘PÀªÀ¼À’ ¤zÉÃð±À£À : QgÀuïgÁeï PÉ.PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

¸ÁzsÀPÀ gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ²æà E.J. CºÀªÀÄzï

ªÀiÁ£Àå «zÉñÁAUÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À SÁvÉ gÁdå ¸ÀaªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ,

¸ÀAeÉ 4.30PÉÌ ‘¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl’ ²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ AiÀÄPÀëUÁ£À ¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl ¸ÀAWÀ, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ (PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ-2010 ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀÄ) ¸ÀAeÉ 5.30PÉÌ GzÁÏl£É ¸ÁéUÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ : ²æà gÀ« £ÁAiÀiïÌ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½ CzsÀåPÀëvÉ : qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ, CzsÀåPÀëgÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ GzÁÏl£É : ¸À£Áä£Àå ²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£À RUÉð ªÀiÁ£Àå PÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ¸ÀaªÀgÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ

ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÀÄ

¹.JA. £ÁUÀgÁd

²æà CªÀÄjÃ±ï ¹AUï UËvÀªÀiï ªÀiÁ£Àå zɺÀ° ¸ÀgÀPÁgÀzÀ qÉ¥ÀÄån ¹àÃPÀgï, CªÀjAzÀ

PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½ ¥ÀwæPÉAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ²æà D¸ÀÌgï ¥sÀ£ÁðArøï

ªÀiÁ£Àå gÁdå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J.L.¹.¹. ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ : ²æà JA.GªÉÄÃ±ï ¸Á°AiÀiÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½

²æà «. zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï, «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ²æà J£ï.©. C§Æ§PÀgï, CzsÀåPÀëgÀÄ, PÉ.JªÀiï.r.¹. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï, ºÉZÀÄѪÀj «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, £ÀªÀzɺÀ° ²æà PÉ.«.Dgï. mÁåUÉÆÃgï, ¤ªÀÈvÀÛ rf¦, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ qÁ.ªÀÄÄzÀÄݪÉÆúÀ£ï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÁvÁð E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ²æà PÉ.J£ï. dAiÀÄgÁeï, ¥ÀæzÁ s £À PÁAiÀÄðzÀ²ð, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæwµÁ×£À, £ÀªÀzɺÀ°

ºÁUÀÆ

¤ªÀðºÀuÉ

¸ÀAeÉ : 6.30PÉÌ

: ¥ÉÆæ.gÀvÁßPÀgÀ ªÀÄ®èªÀÄƯÉ

»AzÀƸÁÛ¤ ±Á¹ÛÃç AiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ qÁ. ªÀÄÄzÀÄݪÉÆúÀ£ï CªÀjAzÀ

(¥ÀzÀä¨sÀƵÀt qÁ.§¸ÀªÀgÁeï gÁeïUÀÄgÀÄ CªÀgÀ ²µÀå)

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð zÉ.PÀ.¸ÀA

C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¸ÀħâAiÀÄå PÀmÉÖ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ PÉÊgÀ½

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ


vÀA¦£À ¸ÀAeÉUÉ EA¦£À UÁ£À-¹ävÁ ¨É¼ÀÆîgï

£À

ªÉA§gï wAUÀ½rà zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è ©qÀÄ«®èzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ. gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è £À°zÁrzÀ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ r¸ÉA§gï 4, ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ SÁåvÀ »AzÀĸÁÛ¤ RAiÀiÁ¯ï UÁAiÀÄQ ¹ävÁ ¨É¼ÀÆîgï CªÀgÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ PÀAoÀzÀ°è zÁ¸À¸ÀƦü-ªÀZÀ£À UÁ£À®ºÀjAiÀÄ£ÀÄß D¸Á颸ÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀzÀªÀPÁ±À ®©ü¹vÀÄÛ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁAiÀÄ𠤫ÄvÀÛ zɺÀ°UÉ DUÀ«Ä¹zÀ ¹ävÁ ¨É¼ÀÆîgï CªÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ M¦à ‘zÁ¸À-¸ÀƦü-ªÀZÀ£À’ UÁAiÀÄ£ÀzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. UÀuÉñÀ ¸ÀÄÛw¬ÄAzÀ DgÀA©ü¹,

²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sï, CPÀÌ£À ªÀZÀ£À, «dAiÀÄ «oÀ® zÁ¸ÀgÀ ¥ÀzÀ, SÁåvÀ ¸ÀƦü ¸ÀAvÀ C«ÄÃgï RĸÉÆÃæ £À ‘ªÀÄ£À PÀÄAvÉÆà ªÀi˯Á’ ºÁUÀÆ ZÁ¥À w®PÀ, ºÁUÀÆ FUÁUÀ¯Éà £Ár£ÁzÀåAvÀ, zÉñÀzÁzÀåAvÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½¹gÀĪÀ ¹ävÁ CªÀgÀ ¥ÁArvÀåzÀ ªÉʲµÀ×öå EgÀĪÀÅzÉà zÁ¸À-¸ÀƦü- ªÀZÀ£À UÁAiÀÄ£ÀzÀ°è. ¨sÀQÛUÁ£ÀzÀ°è zÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀƦü UÁ£Àª£ À ÄÀ ß ªÉÄüÉʹzÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ gÀ¸Á£ÀĨsÆ À w, £ÁzÀzÀ ªÀiÁAwæPv À A É iÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹AiÉÄà CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¹ävÁ CªÀgÀ CªÉÆÃWÀ UÁAiÀÄ£À ¤dPÀÆÌ ªÀÄ£À¸Æ À gÉUÆ É ArvÀÄÛ. PÀ£PÀ À zÁ¸ÀgÀ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß ºÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ UÁ£À ¸ÀAeÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ªÀAiÀĹì£À¯Éèà DgÀA¨sÀzÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¸ÀAVÃvÀ UÀÄgÀÄ ¦.Dgï. ¨sÁUÀªÀvÀ, £ÀAvÀgÀ UÁé°AiÀÄgï£À QgÁ£Á WÀgÁ£ÁzÀ ‘¸ÀAVÃvÀ gÀvÀß’ ¥ÀArvÀ CdÄð£À¸Á £ÁPÉÆÃqÀ CªÀgÀ ²µÉåAiÀiÁV ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ¥Àjtw ºÉÆA¢zÀ ¹ävÁ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ qÁ.C®PÁ qÉAiÉÆà ªÀÄgÀÄ®Ìgï CªÀgÀ°è vÁ°ÃªÀÄÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. zɺÀ°AiÀÄ »jAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀ §¸ÀªÀgÁd PÀ®ÆègÀ CªÀgÀÄ ¥ÀĵÀàUÀÄZÀÒ ¤Ãr ¹ävÁ ¨É¼ÀÆîgï CªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ¥ÀPÀ̪ÁzÀåzÀ°è zɺÀ°AiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÁzÀ eÁ«Ãzï ªÀÄvÀÄÛ C«ÄÃgï SÁ£ï ¸ÀªÀÄxÀð ¸Áxï ¤ÃrzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¹ävÁ CªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è E£ÀßµÀÄÖ AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¸À°, C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ, ¸À£Áä£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ §gÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è “KeÉAmï PÉÆèÁæ” PÀÈw ©qÀÄUÀqÉ ©eÁ¥ÀÄgÀzÀ ¯ÉÃRPÀ ªÀÄzsÀÄ ©Ã¼ÀV CªÀgÀ gÉÆêÀiÁAZÀPÁj ºÁUÀÆ gÉÆÃZÀPÀ PÁzÀA§j “KeÉAmï PÉÆèÁæ” PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ r¸ÉA§gï 18gÀAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¯ÉÃRPÀ ªÀÄzsÀÄ ©Ã¼ÀV CªÀgÀ D¥ÀÛ MqÀ£Ár zɺÀ°AiÀÄ »jAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ PÀÄgÀAzÀªÁqÀ CªÀgÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. “¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉãÁ ¥ÀqÉAiÀÄ°è 32 ªÀµÀð ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ©Ã¼ÀV CªÀgÀÄ 1971gÀ ¨sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£À AiÀÄÄzÀÞz° À è ¸ÀQA æ iÀĪÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . C®èzÉ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀlÖqÀzÀ ±ÀAPÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ CªÀgÀ zɺÀ° ªÁ¸ÀÛªÀåzÀ PÀÄjvÀÄ QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÉë ºÁUÀÆ C©üªÀÄvÀ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¥Àz æ Ás £À ¸ÀA¥ÁzÀQ ²æêÀÄw GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æAiÀĪÀgÀÄ PÀÈwAiÀÄ QgÀÄ£ÉÆÃl ¤ÃrzÀgÀÄ. “32 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÉÊ£Àå ¥ÀqÉAiÀÄ°è£À ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ PÀÈwAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀ Ä Ær §A¢zÉ . «¸À ä A iÀ Ä PÁj «²µÀ Ö ±É Ê °AiÀ Ä WÀ l £ÁªÀ ½ UÀ ¼ À Ä gÉÆêÀiÁAZÀPÀ C£ÀĨsÀªÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ NzÀÄUÀgÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ PÁ¬ÄÝlÄÖPÉƼÀÄîªÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀÄ PÀÈwUÉ ªÉÄgÀUÀÄ vÀA¢zÉ” JAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÝPÁÌV ©Ã¼ÀV CªÀgÀ£ÀÄß ºÁ¢ðPÀªÁV C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ qÁ.ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ “¸ÉÊ£ÀåzÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð C£ÀĨsÀªÀzÀ bÁ¥ÀÄ PÀÈwAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁVzÉ. PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ L.J.J¸ï. ©lÄÖ ¨ÉúÀÄUÁjPÉ ªÀÈwÛAiÀÄvÀÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀ M®ªÀÅ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀÄAwzÉ. ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÉÆqÀ£É gÉÆÃZÀPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÀ®à£Á ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ” J£ÀÄßvÁÛ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ©Ã¼ÀV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉÊ£ÀåzÀ zÀlÖ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀPÌÉ CzÀÄãvÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ.

6

¯ÉÃRPÀ ©Ã¼ÀV CªÀgÄÀ ¸ÉêÁ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ vÀªÄÀ ä §gÀªt À U Â É ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ . “PÀ£ßÀ qÀ £ÁqÀÄ, £ÀÄr, ¸Á»vÀå¢AzÀ §ºÀÄPÁ® zÀÆgÀ«zÀÝ £À£U À É PÀÈw gÀZ£ À É ¥ÁægAÀ ¨sz À ° À è PÀµª ÖÀ ¤ É ¹zÀgÆ À £ÀAvÀgz À ° À è ªÀÄ£À¹£ ì À «ZÁgÀzÁs gÉ ºÉƼÉAiÀÄÄvÁÛ ¸ÁVvÀÄ. £À£ßÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß £À£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄAwgÀĪÀ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀz° À A è iÉÄà ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ £À£ßÀ D¸É FqÉÃjzÉ ºÁUÀÆ vÀÈ¦Û vÀA¢zÉ” JAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄvÁÛ zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀjUÉ ªÀA¢¹zÀgÄÀ . £Àª¯ À ÃÉ RPÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¥ÀPæ Á±ÀPg À À zÀĹÜwAiÀÄ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß £Ég¢ É zÀÝ ¸À©Pü g À Æ É qÀ£É ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ . ¸ÀAWÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¹.JA.£ÁUÀgÁd ªÀA¢¹zÀgÀÄ.

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ (KeÉAmï PÉÆèÁæ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÁV «±ÉõÀ jAiÀiÁ¬ÄÛ gÀÆ.100/-UÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è ªÀiÁgÁlPÉÌ EqÀ¯ÁVzÉ. ¸Á»vÁå¸ÀPÀÛgÀÄ ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÁV ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹)

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


ªÉÄʯÁgÀ ªÀĺÀzÉêÀ-£ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À QëÃgÀ ¸ÁUÀgÀ «ÄvÀæPÀÆl, QïÁgÀ, ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgï «gÀavÀ ‘ªÉÄʯÁgÀ ªÀĺÀzÉêÀ’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß r¸ÉA§gï 18gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è ¥Àz æ ² À ð¹zÀgÄÀ . UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ KPÀªÉÄêÀ ¥Àæw¤¢ü, ¢üÃgÀ, ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, ºÀÄvÁvÀä£ÁzÀ ªÉÄʯÁgÀ ªÀĺÀzÉêÀ£À PÀxÁ ªÀ¸ÀÄÛªÀżÀî F £ÁlPÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀiÁ®vÉÃ±ï §rUÉÃgï CªÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀð ºÉÆÃgÁlzÀ PÀ£ÀßqÀ zÉñÀ¥ÉæëÄAiÀÄ avÀætªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ F £ÁlPÀªÀ£ÀÄß PÀ¯Á«zÀgÀÄ

CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV C©ü£À¬Ä¹ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. QïÁgÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ AiÀÄĪÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ GvÁì» PÀ¯Á«zÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀªÁå¹ PÀ¯Á«zÀjUÀÆ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ ¤ÃrzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ ºÁUÀÆ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄ. £ÁlPÀ ¥Àz æ ± À ð À £Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄAqÀå ±Á¸ÀPg À ÁzÀ JA. ²æäªÁ¸ï CªÀgÄÀ £ÀUÁj ¨Áj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹ PÀ¯Á«zÀg£ À ÄÀ ß C©ü£AÀ ¢¹zÀgÄÀ . EªÀgÆ É qÀ£É r. ²ªÀgÁdÄ, PÉ.J¸ï. ²ªÀgÁªÀÄÄ, qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUq À ,É ¹.JA. £ÁUÀgÁd EªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹ ±ÀĨsÀ PÉÆÃjzÀgÄÀ .

®°vÀ PÀ¯Á CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ºÀAUÁ«Ä CzsÀåPÀëgÁV zɺÀ° PÀ¯Á«zÀ PÉ.Dgï. ¸ÀħâtÚ 2012 ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ªÀµÀðzÀ 2£É A iÀ Ä ¢£À ®°vÀ PÀ ¯ Á CPÁqÉ « ÄAiÀ Ä ºÀAUÁ«Ä CzsÀåPÀëgÁV zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ, PÀ¯Á«zÀ PÉ.Dgï. ¸ÀħâtÚ CªÀgÀÄ C¢üPÁgÀ ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. 90gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è F ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¹zÀÝ ¥ÀæxÀªÀÄ PÀ£ÀßrUÀ SÁåvÀ PÀ¯Á«zÀ PÉ.PÉ. ºÉ¨Áâgï CªÀgÀ £ÀAvÀgÀ F ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ §A¢gÀĪÀ JgÀq£ À A É iÀÄ PÀ£ßÀ rUÀ JA§ ºÉUÎÀ ½PÉ PÉ.Dgï. ¸ÀħâtÚ CªÀgz À ÄÀ Ý. 2009 jAzÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÁV AiÀıÀ¹éAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßrUÀ ¸ÀħâtÚ CªÀjUÉ F dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ®©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀjUÉ ºÉªÄÉ äAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAvÀ¸z À À ¸ÀAUÀw. zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¸ÀħâtÚ CªÀjUÉ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ßÀ rUÀgÀ ¥Àgª À ÁV AiÀıÀ¸ÄÀ ì PÉÆÃgÀÄvÁÛ CzsåÀ PÀëgÁV ¥ÀÆuÁðªÀ¢A ü iÀÄ GvÀÌøµÀÖ PÀ¯Á¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À° JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ.

ªÀiÁ¸ÀÖgï PÀıÁ¯ï ªÀiÁArªÀåUÉ PÀgÁmÉAiÀÄ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ North India Shotokan Karate Championship-2011 ¸Àz à ð É s AiÀÄ°è

¸À¨ï dƤAiÀÄgï «¨sÁUÀz° À è ªÀiÁ¸Àg Ö ï PÀıÁ¯ï ªÀiÁArªÀå ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÉÆA¢UÉ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉ¢zÁÝ£É. 3£Éà vÀgU À w À AiÀÄ°è ªÁå¸AÀ UÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ 8 ªÀµð À zÀ ¥ÉÆÃgÀ PÀıÁ¯ï F »AzÉAiÀÄÆ PÀÆqÁ JgÀqÄÀ ¨Áj PÀAa£À ¥ÀzPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÁÝ£.É zɺ° À ¥ÉÆð¸ï£À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¦. ¥ÀPæ Á±ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¤vÁ zÀA¥ÀwUÀ¼À ¥ÀÄvÀ£ æ ÁzÀ PÀıÁ¯ï ¨É¼AÉ iÀÄĪÀ ¹j ªÉƼÀPAÉ iÀÄ°è JA§AvÉ F QjAiÀÄ ªÀAiÀĹ죯 À ÃèÉ ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À ºÁUÀÆ ºÉªÄÉ äAiÀÄ ¸ÀAUÀw. PÀıÁ¯ï PÀgÁmÉAiÀÄ°è E£ÀÆß ºÉa£ Ñ À ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀ°, ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ° JAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ zɺ° À PÀ£ßÀ rUÀgÀ ¥Àgª À ÁV ºÁgÉʸÀÄvÉÃÛ ªÉ.

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

7


zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ

¨sÁ

gÀvÀ zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁV £ÀªÀzɺÀ° vÀ£Àß £ÀÆgÀ£Éà ªÀµÀð DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è E°è£À PÀ£ÀßrUÀjUÉ ªÀ Ä vÉ Æ Û A zÀ Ä «±É à µÀ . CzÉ Ã £É A zÀ g É EzÉ Ã ªÀ µ À ð zÉ º À ° PÀ £ À ß qÀ ±Á¯É 50 ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹ ¸ÀĪÀtð dAiÀÄAw ªÀµÀðªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ. CA¢£À ©ænµï zÉÆgÉ zɺ° À AiÀÄ£ÀÄß gÁdzsÁ¤AiÀiÁV WÉÆö¹zÀAvÉ, 1959gÀ°è ¢üêÀÄAvÀ PÀ£ßÀ rUÀgÀ vÀAqÀªÇÉ AzÀÄ gÁd帨 À A És iÀÄ CA¢£À G¥À ¸À¨sÁ¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ¸À£Áä£Àå ²æà J¸ï. «. PÀȵÀÚªÀÄÆwð gÁAiÀÄgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ PÀ£ÀßrUÀjzÀÝ CA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F jÃwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ G½¸ÀÄ«PÉUÁV, ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀ CA¢£À zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ, £ÀÄr, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À §UÉVzÀÝ C¥ÁgÀ ¦æÃwAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÁVvÀÄÛ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ZÁazÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÉAzÀgÉ ²æà r. ¦. PÀªÀÄgÀªÀÄPÀgï, ²æêÀÄw ¸ÀgÉÆÃdªÀÄä gÉrØ, ²æà ©. £ÀAdÄAqÀAiÀÄå, ²æÃ, J£ï. J£ï. ªÀÄ®å, ²æà ©. JA. PÁjAiÀÄ¥Àà, ²æà ¹. Dgï. §¸À¥Àà, qÁ. f.J¸ï. ªÉÄïÉÆÌÃmÉ, ²æà ¹. J¸ï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, ²æà n. eÉ. ªÀiÁtÂPÀåªÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. F PÀ®à£É ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ CrUÀ¯ÁèVvÀÄÛ. 1961gÀ°è ±Á¯ÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSɬÄAzÀ MAzÀÄ JPÀgÉ eÁUÀª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À CAzÀgÉ 1962gÀ «dAiÀÄ zÀ±À«ÄAiÀÄ ±ÀĨsÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà ªÀµÀð ªÀÄvÀÛµÀÄÖ eÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ¥ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É, 1965gÀ°è ªÀÄvÉÛ 0.943 JPÀgÉAiÀÄ d«ÄãÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ MmÁÖgÉ 1.97 JPÀgÉ eÁUÀzÀ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¯ÁgÀA©ü¹ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ, EAzÀÄ ¸Àj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ±Á¯É ¹. ©. J¸ï. E. ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è 1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 12£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

8

1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 5£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ PÀqÁØAiÀÄ «µÀ A iÀ Ä ªÁVzÀ Ä Ý, £À A vÀ g À LaÒPÀ «µÀ A iÀ Ä ªÁVgÀ Ä vÀ Û z É . §ºÀ Ä vÉ Ã PÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß 12£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÀÆ C¨sÁå¸À £ÀqɹgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. EA¢UÀÆ zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀPÁðj ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðj C£ÀÄzÁ¤vÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É, ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. «¨sÁVÃAiÀÄ DmÉÆÃl, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¥ÀoÉåÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀµÀðUÀ¼À°è F ±Á¯ÉAiÀÄ°è N¢zÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼À°è §ºÀ¼À G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£Àß®APÀj¹zÁÝgÉ. §qÀ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼Éà F ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÀÄÝ zɺÀ°AiÀÄAvÀ zÀĨÁj £ÀUÀgÀzÀ°è PÀrªÉÄ ªÉZÀÑzÀ°è GvÀÛªÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. EvÀgÉà ±Á¯ÉUÀ¼ÀAvÉ «zÁåyð ªÉÃvÀ£À, ¸ÁjUÉ jAiÀiÁ¬Äw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «±ÉõÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É vÀ£Àß «zÁåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. 2003 gÀ°è EzÉà ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ “¸ÀÆ̯ï D¥sï PÀA¥ÀÆålgï ¸ÉÊ£ïì” MCA vÀgÀ¨ÉÃw (AICTE ¬ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ºÉÆA¢zÀ) ¥ÁægÀA©ü¹, FUÀ CzÀÆ PÀÆqÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ zɺÀ° ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ PÁ®PÁ®PÉÌ F J¯Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÁV vÀ£Àß ¸ÀºÁAiÀÄ-¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. CzÀg° À A è iÀÄÆ, ¸ÀĪÀtð ªÀµð À zÀ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÀ«ÄäPÆ É ¼À¯ î ÁVgÀĪÀ “Multi Purpose Educational Complex (MEPC)” ºÁUÀÆ ºÉZÀÄѪÀj PÀlÖqÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ FUÁUÀ¯Éà 1 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß WÉÆö¹zÀÄÝ eÉÆvÉUÉ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV JgÀqÀÄ §¸ÀÄìUÀ¼À RjâUÁV 50 ®PÀëUÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. F C£ÀÄzÁ£À¢AzÀ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀª ì À ªÀµð À zÀ°è PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯É vÀ£ßÀ zÉà DzÀ 2 §¸ÀÄU ì ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. 2010gÀ «dAiÀÄ zÀ±À«ÄAiÀÄAzÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀĪÀtð ªÀµÀð ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ¨sÁ£ÀĪÁgÀ 11.12.2011gÀAzÀÄ DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «±ÉõÀ ¥Àw æ ¤¢ü ²æà «. zs£ À A À dAiÀÄ PÀĪÀiÁgï, ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU¼ À À ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀgÁzÀ ²æà Dgï.¦. dUÀ¢Ã±ï, SÁåvÀ QæÃqÁ¥ÀlÄ CdÄð£ï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÉAiÀiÁzÀ ²æêÀÄw C²é¤ £ÁZÀ¥Àà, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÉZÀÄѪÀj «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü ²æà ¨ÉÊPÀgÉ £ÁUÉñï, zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsåÀ PÀëgÁzÀ qÁ. f.JA. °AUÀgÁdÄ, G¥ÁzsåÀ PÀëgÄÀ UÀ¼ÁzÀ qÁ. CºÀ¯Áå aAvÁªÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ²æà PÉ.F±Àégï ¨sÀmï, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà DAd¤ UËqÀ, ReÁAa ²æà §¸ÀªÀgÁd J¸ï. ªÉÄÃn, ªÀiÁå£ÉÃdgÀgÁzÀ qÁ. ±À²PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÁgÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ²æà PÉ.n. UÀuÉÃ±ï ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

C©üªÀÄvÀ, r¸ÉA§gï 2011


CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D¹Ã£ÀgÁVzÀÝgÀÄ. ²æà «. zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ C£ÀÄzÁ¤vÀ ºÉƸÀ §¸Àì£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ ¸ÀªÀĦð¹zÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ ²æêÀÄw C²é¤ £ÁZÀ¥Àà CªÀgÀÄ J®è ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯Á ¥ÁoÀzÀ C¨sÁå¸ÀzÉÆA¢UÉ DlUÀ¼À°è PÀÆqÁ ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¥ÉæÃgÉæ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. vÀªÀÄä vÁ¬Ä vÀAzÉ vÀ£ÀUÉ DlUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä CªÀPÁ±À PÉÆnÖzÀÝjAzÀ vÁªÀÅ EAzÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÉÌÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ DlUÀ¼À°è FUÀ ¸ÀPÁðgÀ §ºÀ¼À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹zÉ, ºÉZÀÄÑ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ²æà Dgï.¦. dUÀ¢Ã±ï CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÁj ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ±Áè W À £ É ªÀ i Ár ¸À P ÁðgÀ ¢ AzÀ ªÀ Ä vÀ Û µ À Ä Ö ¸Ázs À å ªÁzÀ ¸À º ÁAiÀ Ä PÉÆr¸ÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÁzÀ ²æà DAd¤ UËqÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¨ÉÃrPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸À°¹ è zÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀĪÀgÁzÀ ²æà ©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥£ àÀ ª À g À ÄÀ ±Á¯ÉUÉ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÌÉ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀÝ£ÄÀ ß ¸Àäj¹zÀgÄÀ . EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼ÁzÀ qÁ. ¸ÀgÉÆÃf¤ ªÀÄ»¶, ²æà JA. «ÃgÀ¥Àà, ²æà J£ï.eÉ. PÁªÀÄvï, ªÀiÁf PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ²æà J¯ï«. gÉr,Ø ²æà Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï, ªÀiÁf ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà J¯ï.r. ºÀ®UÉÃPÀgï, ²æà f.©. ºÉUr À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈvÀÛ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁ° G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ G¥ÁzsÁå¬Ä¤AiÀÄgÀ eÉÆvÉUÉ ±Á¯É ºÁUÀÄ ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ¹§âA¢UÀ½UÉ £É£¦ À £À PÁtÂPÉ ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²æà §¸ÀªÀgÁd J¸ï. ªÉÄÃnAiÀĪÀgÀÄ ReÁAa PÁAiÀÄð¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ F ±Á¯É C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄvÁÛ EzÉà jÃw 75£Éà ªÀµÀð ºÁUÀÆ 100£Éà ªÀµÀðzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁgÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ²æà PÉ.n. UÀuÉÃ±ï ¸À¨sÉUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉV£À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ.

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ. f.JA. °AUÀgÁdÄgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ¸ÀA¸ÉÜ EµÉÆÖAzÀÄ JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®è ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ±Á¯ÉUÁV 1.5PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À C£ÀÄzÁ£Àª£ À ÄÀ ß vÀgÀĪÀ°è ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà DAd¤ UËqÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ²æ à «. zs À £ À A dAiÀ Ä PÀ Ä ªÀ i Ágï CªÀ g À Ä GvÀ Û ª À Ä ªÁV PÁAiÀ Ä ð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯Á DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ºÁUÀÆ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ±ÀA¹¹zÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀ gÁdåUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀzÁ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ZÁZÀÄwÛzÀÄÝ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ EzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀ®Ä §zÀݪÁVzÉAiÉÄAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. CAzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ©wÛzÀ ©Ãd EAzÀÄ ºÉªÀÄägÀªÁVzÉ. F LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹é DUÀ®Ä C£ÉÃPÀ »vÀaAvÀPg À À vÀ£ÄÀ , ªÀÄ£À, zs£ À À ¸ÀºÁAiÀÄ«zÉ. ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ²æà ©.J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ PÉÆlÖAvÀºÀ ¸ÀºÁAiÀÄ C«¸Àägt À àAiÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀÄPÀgt À àAiÀÄ J£ÀÄßvÁÛ ±Á¯É C©üªÈÀ ¢Þ ºÉÆAzÀ° JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå J£ï.Dgï. ²æãÁxï ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼À ¥Àj±Àª æ ÄÀ zÀ vÀg¨ À ÃÉ w¬ÄAzÀ £Àqz É À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ºÁUÀÆ £ÀAvÀgz À ° À è ²æà ²æäªÁ¸À f. PÀ¥t àÀ Ú CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£z À ° À è ²æêÀÄw ±ÀĨsÁ zs£ À AÀ dAiÀÄgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àz À ° À è PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¤ÃrzÀ ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ £ÀÈvÀå PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀPª À ÁV ªÀÄÆr §AzÀÄ d£ÀvAÉ iÀÄ C¥ÁgÀ ªÉÄZÀÄU Ñ U É É ¥ÁvÀª æ Á¬ÄvÀÄ. 3000PÀÆÌ «ÄV¯ÁV ¸ÉÃjzÀÝ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÁV «±ÉõÀªÁzÀ ¨sÉÆÃd£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ.

Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï


zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ 29.01.2012 ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ : 5.00UÀAmÉUÉ ¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt

£ÀªÀgÀ¸À qÁå£ïì yAiÉÄÃlgï, ¨ÉÆøÀÖ£ï, CªÉÄjPÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀ

C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ ¨ÉÃAzÉæ £ÀªÀÄ£À

(¨ÉÃAzÉæ VÃvÉUÀ¼À DzsÁjvÀ)

ªÀÄvÀÄÛ

²PÁj (SÁåvÀ ¯ÉÃRQ ªÀĺÁ±ÉéÃvÁzÉë CªÀgÀ ¸ÀtÚ PÀvÉ DzsÁjvÀ) CªÉÄjPÁ, PÉ£ÀqÀ, dªÀÄ𤠪ÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è CzÀÄãvÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrgÀĪÀ qÁ. C¥Àtð ¹AzsÀÆgï ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀªÀjAzÀ

£ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃd£É : qÁ. C¥Àtð ¹AzsÀÆgï C¤¯ï £ÁlåªÉÃzÀ

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CzsÀåPÀëgÀÄ

40520770 e-mail : saujanyapp2010@gmail.com / hpgp2006@gmail.com

¹.JA. £ÁUÀgÁd ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð


ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ J¸ï. §AUÁgÀ¥Àà «¢üªÀ±À 1991 jAzÀ 92gÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ »jAiÀÄ ªÀÄÄvÀì¢Ý ¸ÁgÉPÉÆ¥Àà §AUÁgÀ¥Àà EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀ å f¹zÁÝgÉ . gÁdQÃAiÀ Ä fêÀ £ À z À ° è C£É à PÀ K¼À Ä ©Ã¼À Ä PÀ A qÀ ¸Áé © ü ª À i Á¤ §AUÁgÀ ¥ À à §zÀÄQ£À ¸ÀAeÉAiÀÄ°è C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ §¼À®ÄwÛzÄÀ Ý ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ªÀÄ®å D¸Àv à A æÉ iÀÄ°è aQvÉì ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ aQvÉì ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀzÉ r¸ÉA§gï 25gÀ ªÀÄzÀågÁwæ 12.45PÉÌ EºÀ¯Æ É ÃPÀ vÀåf¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ªÀtðgÀAfvÀ §zÀÄQUÉ «zÁAiÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CªÀgÀ CAvÀå¢AzÁV PÀ£ÁðlPÀ ªÀtðgÀAfvÀ ªÀåQÛvÀézÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄvÀì¢Ý gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀAvÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ, §qÀªÀgÀ §AzsÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀAqÀ CvÀåAvÀ ªÀtðgÀAfvÀ gÁdPÁgÀtÂ, ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¸ÁgÉPÆ É ¥ÀàzÀ §AUÁgÀ¥àÀ vÀªÄÀ ä 5 zÀ±PÀ z À À gÁdQÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄV¹ PÀtägÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. PÀ®è¥Àà ªÀÄvÀÄÛ PÀ®èªÀÄä zÀA¥ÀwUÀ¼À ªÀÄUÀ£ÁV 1932 CPÉÆÖçgï 26gÀAzÀÄ ¸ÉÆgÀ§ vÁ®ÆQ£À PÀħlÆj£À°è d¤¹zÀ CªÀjUÉ 79 ªÀµÀðªÁVvÀÄÛ. PÀħlÆgÀÄ JA§ PÀÄUÁæªÀÄzÀ°è d¤¹zÀ §AUÁgÀ¥Àà ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÁ¢ JAvÀªÀgÀ£ÀÄß ¤¨ÉâgÀUÁV¸ÀĪÀAvÀzÀÄÝ. D£ÀªÀnÖAiÀÄ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët, ²gÁ¼ÀPÉÆ¥ÀàzÀ°è ¥ËæqsÀ²PÀët ªÀÄÄV¹zÀ §AUÁgÀ¥Àà ªÉÄʸÀÆj£À°è ©.J. ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è PÉ®PÁ® ªÀQð

¥ÀvÉÛÃzÁj PÁzÀA§jUÀ¼À d£ÀPÀ J£ï £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå E¤ß®è

E

zÉà r¸ÉA§gï 25, ¨sÁ£ÀĪÁgÀ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀvÉÛÃzÁj PÁzÀA§jUÀ¼À d£ÀPÀ£ÉAzÀÄ SÁåw UÀ½¹zÀÝ J£ï £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¤zs À £ À g ÁzÀ g À Ä . PÀ ¼ É z À ªÀ Ä Æ£Áð®ÄÌ wAUÀ¼ÄÀ UÀ½AzÀ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ §¼À®ÄwÛzÝÀ £Àg¹ À AºÀAiÀÄ壪 À g À ÄÀ SÁ¸ÀV D¸Àv à A æÉ iÀÄ°è aQvÉì ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¥Àvz ÛÉ Áj ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀ£Éßà NzÀĪÀ VýUÉ ºÀaÑzÀÝ J£ï £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ±É¯ÁðPï ºÉÆêÀiï JAzÉà ºÉ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÀvÉÛÃzÁj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ 550 PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄà zÁR¯É ¸ÀȶֹzÀ £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå 1925 ¸É¥ÉÖA§gï 18 gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è d¤¹zÀgÀÄ. PÀqÀÄ §qÀvÀ£À¢AzÁV PÉêÀ® £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ N¢zÀ £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ £ËPÀjUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ vÀªÀÄä ¸Á»vÀåzÀ C©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀgÀÄ. 1952gÀ°è J£ï.£ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀvÉÛÃzÁj PÁzÀA§j ‘¥ÀvÉÛÃzÁgÀ ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ’ §gÉzÀgÀÄ. LªÀvÀÄÛ / CgÀªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ºÀ¢ºÀgA É iÀÄzÀ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀŸÀPÛ À NzÀĪÀ ºÀªÁå¸À ¥ÁægA À ©ü¸ÄÀ wÛzÝÀ zÝÉ Ã £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½AzÀ JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÉÛÃzÁj ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¹zÀ F C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¯ÉÃRPÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀÄ ¤dPÀÆÌ §qÀªÁVzÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ°PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV CUÀ°zÀ ZÉÃvÀ£ÀPÉÌ zÉêÀgÀÄ agÀ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß, CªÀgÀ PÀÄlÄA§PÉÌ zsÊÉ AiÀÄð, ¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯A É zÀÄ PÉÆÃgÀÄvÉÛêÉ.

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

ªÀÈwÛ £ÀqɹzÀgÀÄ. §qÀgÉÊvÀ, PÀÆ° PÁ«ÄðPÀgÀ §zÀÄQ£À §ªÀuÉ CjwzÀÝ CªÀjUÉ d£ÀgÀ ¸ÉêÉUÉ Dj¹PÉÆArzÀÄÝ gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß. 60 zÀ±ÀPÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ºÉÆÃgÁl, ¸ÉêÉ, gÁdQÃAiÀÄzÀ VýUÉ MVÎPÉÆAqÀ §AUÁgÀ¥Àà ZÀÄ£ÁªÀuÉ DSÁqÀQ̽zÀzÀÄÝ 1967gÀ°è. ¸É Æ ÃµÀ ° µïÖ ¥Ánð ªÀ Ä Æ®PÀ ªÉ Æ zÀ ® ¨ÁjUÉ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸¨ À És ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ §AUÁgÀ¥àÀ »AwgÀÄV £ÉÆÃqÀ°®è. ¸ÉÆð®èzÀ ¸ÀgÀzÁgÀ£ÁV gÁdQÃAiÀÄzÀ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ bÁ¥À£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. 1967 jA¢ÃZÉUÉ 7 ¨Áj ¸ÉÆgÀ§¢AzÀ «zsÁ£À¸¨ À U És É ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ §AUÁgÀ¥àÀ 3 ¨Áj ¸ÀA¸ÀvïUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . F £ÀqÄÀ ªÉ ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ, Pɦ¹¹ CzsåÀ P,ëÀ ¥Àwæ ¥ÀPz ëÀ À £ÁAiÀÄPÀ, ¸ÀaªÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÝgÄÀ . §qÀªg À ÄÀ , ¢Ã£Àz° À vÀgÀ §UÉÎ CªÀjVzÀÝ PÁ¼Àf ¥À± æ ÁßwÃvÀ. ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀiÁVzÀÝ PÁ®zÀ°è CªÀgÄÀ eÁjUÉ vÀAzÀ D±ÀAæ iÀÄ, CPÀA ë iÀÄ, DgÁzs£ À Á, «±Àé ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ gÁdåzÀ d£ÀªiÀ Á£À¸z À ° À è ±Á±Àv é ª À ÁV £É¯AÉ iÀÄÆgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.Û G¼ÀĪÀª£ À ÃÉ ºÉÆ®zÉÆqÉAiÀÄ, PÀUÁÎAmÁVzÀÝ §UÀgïºÀÄPÀÄA ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ GvÀg Û À PÀAqÀÄ »rzÀÄ DUÀ¯ÃÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8 ®PÀë PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ºÀPÄÀ Ì¥v À æÀ ¤Ãr D¥ÀvÁãAzÀª£ À AÀ vÉ PÀAUÉƽ¹zÀÄÝ EªÀgÀ ªÉʲµÀöÖ å. CUÀ°zÀ ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£ÀPÉÌ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd° ¸À°è¸ÀÄvÉÛêÉ.

a£ÁgÀ

PÁ²äÃgÀ PÀtªÉAiÀÄ £Á£ÉÆAzÀÄ a£ÁgÀ VqÀ, §zÀÄPÀĽ¢gÀÄªÉ wA¢zÀÝgÀÆ UÀÄAqÀÄ DvÀAPÀªÁ¢üUÀ½AzÀ. bÀ½UÁ®PÉÌ ªÀÄÄ£Àß £À£ÀßAUÀ GzÀÄj¹ E¢Ý¯ÁUÀ° JAzÀÄ, £Á¤¢Ý¯ÁzÁUÉè C®èªÉÃ? bÀ½¬ÄAzÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ gÀPÀëuÉ.

ZÉ£ÀÄß J¸ï ªÀÄoÀzÀ 11


zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, £ÀªÀzɺÀ° UËjñï PÁ¬ÄÌt d£Àä ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ-«ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt d£ÀªÀj 21 ªÀÄvÀÄÛ 22, 2012 ¸ÀܼÀ : ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt 21.01.2012 ±À¤ªÁgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAeÉ 5.00 UÀAmÉUÉ GzÁÏl£É ¸ÁéUÀvÀ £ÀÄr : ²æà CUÀæºÁgÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð

PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, £ÀªÀzɺÀ° CzsÀåPÀëvÉ : ²æà «ÃgÀ¥Àà ªÉƬİ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀgÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ GzÁÏl£É : ²æà PÉ. ªÀÄgÀļÀ¹zÀÝ¥Àà ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½, ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

¥Áææ¸ÁÛ«PÀ £ÀÄr : qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

CzsÀåPÀëgÀÄ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

UËgÀªÀ Cwy : ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ

eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ²æà ¹.J£ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï ¥ÀæSÁåvÀ PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ

¸À£Áä£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ EvÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ

²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ

CªÀjUÉ

(eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRPÀ)

CzsÀåPÀëvÉ

: ²æà «ÃgÀ¥Àà ªÉƬİ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀgÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

£ÁlPÀ- ‘CvÉÛUÉ ®vÉÛ’ gÀZÀ£É : UËjñï PÁ¬ÄÌtÂ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÀ¯Á«zÀjAzÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ

qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CzsÀåPÀëgÀÄ

22.01.2012 ¨sÁ£ÀĪÁgÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt ¨É½UÉÎ 10.30 UÉÆö×-1 CzsÀåPÀëvÉ : ²æà «µÀÄÚ £ÁAiÀiïÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥Àæ§AzsÀPÁgÀgÀÄ : ¥ÉÆæ. n.J¸ï. ¸ÀvÀå£Áxï / UËjñÀ PÁ¬ÄÌt ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ²æà JA.f. ºÉUÀqÉ, PÀĪÀÄmÁ / UËjñÀ PÁ¬ÄÌt ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß ªÀÄzsÁåºÀß 12.00 CzsÀåPÀëvÉ : ²æà J¯ï.PÉ. CwPï

UÉÆö×-2

¥Àæ§AzsÀPÁgÀgÀÄ : qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É / UËjñÀ

PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ²æà dAiÀÄAvï PÁ¬ÄÌt / UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé ªÀÄzsÁåºÀß 3.00

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¨sÁµÀt : ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ

eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ

PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ : ²æà L. gÁªÀĪÉÆúÀ£À gÁªï ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ£À ªÁvÁð¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ : ²æà PÉ. ²æäªÁ¸À gÁªï ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¸ÀAeÉ 4.00

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

PÀÄ. ¸ÀÈd£À PÁ¬ÄÌt CªÀjAzÀ Mr¹ì £ÀÈvÀå ¸ÀAeÉ 5.00 £ÁlPÀ ‘¸ÁA§²ªÀ ¥ÀæºÀ¸À£À’ ¤zÉÃð±À£À : gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¨É¼ÀvÀÆgï gÀZÀ£É : ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ

‘d£À¥ÀzÀgÀÄ’ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉâPÉ ºÉƸÀPÉÆÃmÉ vÀAqÀ¢AzÀ

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ

¹.JA. £ÁUÀgÁd

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð


¥ÀÄuÉAiÀÄ°è ‘PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀªÀiÁªÉñÀ’ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÁpUÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¨ÁAzsÀªÀåzÀ ¥Àw æ ÃPÀªÉAzÀÆ ºÉýzÀgÀÄ. C®èzÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå, ¨sÁµÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç ¥ÁæAvÀåUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ EAzÀÄ £É£ÉßAiÀÄzÀ®è. PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÆzÀ® PÀÈwAiÀiÁzÀ PÀ«gÁd ªÀiÁUÀðzÀ¯Éèà F JgÀqÀÆ gÁdåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¥ÀPÀð«zÀÄÝzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÄÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ «¸ÁÛgª À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ‘PÁªÉÃj¬ÄAzÀªÀiÁ UÉÆÃzÁªÀjªÀgÀ«ÄzÀð PÀ£ÀßqÀ £Ár’£À §UÉÎ C°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄzÁæ¸ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ qÁ. vÀ«Ä¼ï ¸É°éAiÀĪÀgÀÄ ‘ºÉÆgÀ£Ár£À°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨ÁAzsÀªÀå’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ PÀ£ÀßqÀ, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄgÁp, vÀ«Ä¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸Á»vÀåPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀj¹zÀgÄÀ . F UÉÆö×AiÀÄ ¸ÉA§gï 2-3, 2011gÀAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ qÁ.¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ- ªÀÄgÁp ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è ¥ÀÄuÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ°è ‘PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ-vÀ«Ä¼ÀÄ«£À £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ DPÀgÀUÀ¼À £Àwð¸À ÀÄƺÀ Ä£ÀvÁÛ ÈvÀå ºÉÃUÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀ’ªÀ£ÄÀ ß CzÀÆÝj ªÀÄvÀ©Ã¸À ÄÛ ¸ÀÄqPÀU À Ag À ¸Á¼É ¢ À AzÀ DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀÄuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ CUÀÄ vvÁAiÉ åÀ ª£ À ÄÀ Äß-¸À ¥Àw æ ª¥Á¢¸À ¸ÀªÀĸÀÛ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ MAzÉqÉ ¸ÉÃj vÀªÀÄä PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀæwÃPÀªÁV F eÉdÆj RAqÉÆèÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÉÄʯÁgÀ°AUÀ JgÀqÆ À ¨sÁµÉU¼ À À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀªÀÄä ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. F d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¸É¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÁgÀªÁV «ªÀj¹, ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ««zsÀ gÁdåUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄzÀ DZÉVj¹ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝzÀÄ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. CUÀvÀåªÀ£ÀÄß MwÛ ºÉýzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ²æà F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄ.Û §¸ÀªÀgÁdÄ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, AiÀıÀªAÀ vÀ ºÀ½§Ar ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzª À g À ÄÀ ¸ÀÄUÀªÄÀ ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß, “PÀ£ÀßqÀ ¨ÁµÉAiÀÄÄ §ºÀ¼À ¥ÁæaãÀªÁzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀªÁzÀ ¥ÀArvÀ G¥ÉÃAzÀæ ¨sÀmï CªÀgÀÄ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß, «zÀĶ ¨sÁµÉAiÀiÁVzÀÄÝ, G£ÀßvÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. EzÀÄ vÀ£ßÀ MqÀ¯Æ É ¼ÀUÉ ±ÁåªÀįÁ ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß, ªÀÄÄA¨ÉÊ£À ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, DZÁgÀ, «ZÁgÀ, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ ‘CdªÀÄÄT-zÀĪÁð¸À ¥Àæ¸ÀAUÀ’ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À DUÀgÀªÁVzÉ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. JA§ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß, PÁ£Àr «oÀ×® JA§ £ÀÈvÀå gÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß, ºÉÆgÀ£Ár£À°ègÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà vÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀqÁ® gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀå gÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß, ºÉaÑ£À C©üªÀiÁ£À«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà PÀ£ÀßrUÀgÀÄ J°èAiÉÄà ºÉÆÃV ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. C®èzÉ dqÉ PÉÆïÁl, zÀnÖ PÀÄtÂvÀ, ¥ÀÄgÀĪÀAwPÉ, PÀgÀr £É¯É¸À°, vÀªÀÄäªÀgÀÄ J¯Éè°è EzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ZÉ»rzÀ °èzÀgÀÄÄ ªÀ»ÃUÉ Ä°èUÉAiÀiÁ-eÁ£À ÈvÀå PÀÄtÂvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ eÁ£À¥z ªÀÄd®Ä,¥Àz ¥ÀÀ Æ£ÀeÁ À À ªÉÊ«zsåÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ, ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw JgÀqÀ£Éà ¢£À £ÀqÉzÀ ¸ÀAªÁzÀ UÉÆö×AiÀÄ°è ¥ÀÄuÉAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ eÉÆvÉUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÁzÀ ²æà ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgï CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ zɺÀ°, ªÀÄÄA¨ÉÊ, ZÉ£ÉßöÊ, ¥ÀÄuÉ, ªÀqÉÆÃzÀgÁ, «±ÁR¥ÀlÖt, UÀÄdgÁvï, »jªÉÄ UÀjªÉÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, “PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå dUÀwÛ£À PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ, dvÀÛ, CPÀÌ®PÉÆÃl, ªÀÄzsÀÄgÉÊ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ ¸Á»vÀåUÀ½VAvÀ®Æ PÀrªÉÄAiÀiÁV®è. ¸Á»vÀå ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ GvÁìºÀ¢AzÀ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. zɺÀ° PÉëÃvÀæzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀªÁzÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀiÁzÀ eÁÕ£À¦ÃoÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ ReÁAa ²æà PÉ.Dgï. ¥Àæ±À¹Û PÀ£ÀßqÀPÉÌà ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è zÉÆgÀQgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ gÁªÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÄÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ ªÉÆzÀ®°è ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ “ºÉÆgÀ£Ár£À ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ GzÉÆåÃUÀ ¤«ÄvÀÛ J®è PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À «¼Á¸À ªÉ¨ï ¸ÉÊmï£À°è zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ¸ÀA¸ÀÌøw J¯Éèà ºÉÆÃV £É¯É¸À°, vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, E¯ÁSÉ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F §UÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀ ºÉýPÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀÄ ¥Áæ z É Ã ²PÀ ª ÁV £À q É ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä ” JAzÀ Ä C©ü ¥ Áæ A iÀ Ä ¥À n Ö z À Ý £À Ä ß J®è ºÉýzÀgÀÄ. ¥ÀÄuÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà PÀıÁ® ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÆ PÀgÀvÁqÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ªÀiÁvÀ£Ár, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀƪÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÀåPÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ ¥ÀÄuÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ EA¢UÀÆ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÉë ²æêÀÄw EA¢gÁ ¸Á°AiÀiÁ£À CªÀgÀÄ vÁªÉAzÀÆ F ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÀgÀÄ. ¹A©AiÉÆù¸ï PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ¤zÉð±ÀQ qÁ. ±À²PÀ¯Á UÀÄgÀÄ¥ÀÄgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ PÁ.vÀ. aPÀÌtÚ CªÀgÀÄ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. CzÉà ¢£À C¥ÀgÁºÀß £ÀqÉzÀ «ZÁgÀ UÉÆö×AiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ¥Àæ§AzsÀ CªÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥À ¨sÁµÀtªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ . PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄAr¹zÀ ¥Àæ¹zÀÞ C£ÀĪÁzÀPÀgÁzÀ ²æà ZÀAzÀæPÁAvÀ ¥ÉÆÃPÀ¼ÉAiÀĪÀgÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ²æà ¨Á«PÀmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ±ÁAvÀªÀÄä CªÀgÀÄ JgÀqÀÆ ‘PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÁp ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉƼÀÄ-PÉÆqÀÄUÉ’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ ±ÀæªÀt ¨É¼ÀUÉƼÀzÀ ¨ÁºÀħ° «UÀæºÀ ¤ªÀiÁðt £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ.

r

PÁ®zÀ¯Éèà ªÀÄgÁp ¨sÁµÉAiÀÄ°è ±Á¸À£À zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ JAzÀÆ, EzÀÄ

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð 13


D

zsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è gÁdzsÁ¤ £ÀªÀzɺÀ°UÉ r¸ÉA§gï 12, 2011 gÀAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ D¬¬ZÀgÀuÉ §ºÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀqÀUÀgÀ¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµÀgÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» DqÀ½vÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÀÄÄ zɺÀ° £ÀUÀgÀ¢AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ CgÀ¸ÄÀ ªÀÄ£Év£ À U À ¼ À ÄÀ DqÀ½vÀ £Àq¹ É gÀĪÀÅzÀÄAlÄ. zɺ° À UÉ 3500 ªÀµð À UÀ¼À EwºÁ¸À«gÀĪÀÅzÉAzÀÄ zÀAvÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ gÁdzsÁ¤ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁzÀ EAzÀæ¥Àæ¸ÀÜ zɺÀ° £ÀUÀgÀzÀ°èvÀÄÛ JA§ LwºÀ å «zÉ . zÉ º À ° ºÀ ® ªÁgÀ Ä ¥Áæ A wÃAiÀ Ä CgÀ ¸ À g À Ä UÀ ¼ À gÁdzsÁ¤AiÀiÁV¢ÝvÄÀ . zɺ° À ¸ÀįÁÛ£ª À Á¢AiÀÄ 1206-1526gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è zɺÀ° ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁV¢ÝvÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è UÀįÁªÀÄ, T°Ó, vÀÄWÀ®Pï, ¸ÀAiÀÄåzï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆâü ¸ÀAvÀwUÀ¼ÀÄ zɺÀ°¬ÄAzÀ DqÀ½vÀ £ÀqɹzÀªÀÅ. 1327gÀ°è ªÀĺÀªÀÄäzÀ ©£ï vÀÄWÀ®Pï zɺÀ°¬ÄAzÀ zÀQëtzÀ zÉêÀVjUÉ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹zÀ£ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À AiÉÆÃd£É AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ PÉ® wAUÀ¼À°èAiÉÄà zɺÀ°UÉ ¥ÀÄ£ÀB ªÀUÁð¬Ä¹zÀ£ÀÄ. ªÉÆUÀ® ¨ÁzÀ±ÀºÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀð zɺÀ°¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀ¢AzÀ D½éPÉ £ÀqɹzÀgÀÄ. ªÉÆUÀ® ¨ÁzÀ±ÀºÀ µÀºÀeÁ£À£À C¢üPÁgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è zɺÀ° £ÀUÀgÀ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÄÛ²®à PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå PÉÃAzÀæªÁV¢ÝvÀÄ. CªÀ£À DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è CA¢£À £Àªz À º É ° À £ÀUg À z À À LwºÁ¹PÀ PÀlÖqÀ PÉA¥ÀÄPÉÆÃmÉAiÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉĺÀgÆ É Ã°, ¹j, vÀÄWÀ®PÁ¨Ázï, ¦ügÆ É ÃeÁ¨Ázï, ¥ÀÄgÁ£ÁQ¯Áè ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ zɺÀ° £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÉÃAzÀæUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. C®èzÉ µÀºÀeÁ£À£ÀÄ µÀºÀeÁ£Á¨ÁzÀ £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß 1638gÀ°è ¤«Äð¹zÀ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß DUÀ £ÀªÀzɺÀ° JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. EA¢£À £ÀªÀzɺÀ° ¤ªÀiÁðtªÁzÁUÀ µÀºe À Á£À ¤«Äð¹zÀ £Àªz À º É ° À ºÀ¼É zɺ° À AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß Walled City JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. zɺÀ° E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ PÉÃAzÀæªÁV¢ÝvÀÄ. ¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï CºÀÄ°AiÀiÁ, §QÛAiÀiÁgÀ PÀPÉgÀAvÀºÀ ¸ÀƦü ¸ÀAvÀgÀÄ ¨Á½zÀ £ÀUÀgÀ. dªÀiÁä ªÀĹÓÃzï, ¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï zÀUÁð, PÉA¥ÀÄPÉÆÃmÉUÀ¼ÀAvÀºÀ LwºÁ¹PÀÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆUÀ® ¨ÁzÀ±ÀºÀgÀ D½éPÉAiÀÄ°è ¤«ÄðvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ. ªÉÆUÀ® ¨ÁzÀ±ÀºÀgÀ C¢üPÁgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ E°èUÉ DUÀ«Ä¹zÀ «zÉòAiÀÄgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è£À DAvÀjPÀ PÀ®ºÀzÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÁå¥ÁgÀPÉÌAzÀÄ DUÀ«Ä¹zÀ qÀZÀÑgÀÄ, ¥sÉæAZÀgÀÄ, ¥ÉÆÃZÀÄðVøÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµÀgÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä zÉñÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ £É®zÀ°è ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÌÉ PÉʺÁQ ¸ÀܽÃAiÀÄ CgÀ¸g À ÄÀ UÀ¼Æ É A¢UÉ ¸ÁܤPÀ M¥ÀàAzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ . D ªÉüÉUÉ GvÀÛgz À ° À è ªÀÄgÁoÀgÀ ¥Áæ§®å ºÉZÁÑVzÀÝAvÉ zÀQëtzÀ°è ¤eÁªÀÄ, ºÉÊzÀgï C° ªÀÄvÀÄÛ n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ÀgÀÄ §°µÀ×gÁVzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À DAvÀjPÀ gÁdQÃAiÀÄ PÀ®ºÀzÀ ¥ÀÆtð ¯Á¨sÀ EAVèµÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµï F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ PÉʺÁQ CzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. dÆ£ï 23, 1757 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ¥Áè¹ PÀzÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CPÉÆÖçgï 22, 1764 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ §PÁìgÀ PÀzÀ£ÀUÀ¼À°è §AUÁ®, OzsÀ £ÀªÁ§gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆUÀ® ¨ÁzÀ±º À À PÉöè ʪÀ£À £ÉÃvÀÈvÀéz° À £ è À EAVèµï F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥À¤ ¸ÉʤPÀjAzÀ ¸ÉÆî£ÀÄß C£ÀĨs« À ¹zÀgÄÀ . EzÀjAzÀ §AUÁ®, ©ºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ Mj¸ÁìUÀ¼À°è EAVèµï ªÁå¥Áj PÀA¥À¤AiÀÄ DqÀ½vÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄA§¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÁæ¸ï ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¹ ¨sÁgÀvÀzÀ CzsÀðzÀµÀÄÖ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀA¥À¤ DqÀ½vÀ ¸ÁܦvÀªÁ¬ÄvÀÄ. OgÀAUÀeÉç£À £ÀAvÀgÀzÀ ªÉÆUÀ® ¨ÁzÀ±ÀºÀgÀÄ §°µÀ×gÁVgÀ°®è. »ÃUÁV £Á¢gÀ±ÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÀÄäzïµÁ C¨ÁÝ°UÀ¼À zÁ½¬ÄAzÀ ªÉÆUÀ®

14

gÁµÀÖçzÀ ‘gÁdzsÁ¤’UÉ ¸ÀA ¸ÁªÀiÁædå gÀQë¸À®Ä DUÀ°®è. EzÀjAzÀ ªÉÆUÀ® ¸ÁªÀiÁædå ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀvÀÛj¹zÀªÀÅ. 1739gÀ ªÀiÁZïð wAUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÀ ¥À²ðAiÀiÁzÀ £Á¢gïµÁ ªÀiÁZïð 11, 1739gÀAzÀÄ zɺÀ° ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄAqÀj¸À®Ä DeÉÕ ªÀiÁrzÀ. CzÀjAzÀ 20,000 d£ÀgÀÄ ºÀvÀgÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° £ÀUÀgÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ½UÉ ¨ÉAQ ºÀZÀѯÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 70PÉÆÃn ªÀiË®åzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß £Á¢gïµÁ zÉÆÃaPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ . µÀºe À Á£À£À gÀvßÀ RavÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀ ¹AºÁ¸À£,À dUÀ¢éSÁåvÀ PÉÆû£ÀÆgÀ ªÀdæ, ªÀÄÄvÀÄÛgÀvÀß ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄÆ®å D¨sÀgÀtUÀ¼À ¸ÀÆgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À £ÀAvÀgÀ C¥sÀÏ£ï zÉÆgÉ CºÀªÀÄäzï µÁ C¨ÁÝ° ¨sÁgÀvz À À ªÉÄÃ¯É LzÀÄ ¨Áj ¸ÉʤPÀ zÁ½ ªÀiÁr zɺ° À AiÀÄ°è£À ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß ®Æn ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. 1857gÀ ° è ©æ n µï F¸ïÖ EArAiÀ i Á PÀ A ¥À ¤ DqÀ ½ vÀ z À «gÀ Ä zÀ Þ zÉñÀzÁzÀåAvÀ zÀAUÉUÀ¼ÁzÀªÀÅ. CzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå AiÀÄÄzÀÞªÉAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. ªÉÆUÀ® ¨ÁzÀ±ÀºÀ §ºÀzÀÆÝgï µÁ eÁ¥sÀgï CzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ¸ÉÆÃ®Ä C£ÀĨsÀ«¹zÀÝjAzÀ ¸É¥ÀÖA§gï 20, 1857gÀAzÀÄ zɺÀ° ©ænµÀgÀ ªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀzÀÆÝgï µÁ eÁ¥sÀgï£À E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäUÀ£À£ÀÄß EAVèµÀgÀÄ UÀÄArQÌ PÉÆAzÀgÀÄ. §ºÀzÀÆÝgï µÁ eÁ¥sÀgÀ ©ænµÀgÀ PÉÊ¢AiÀiÁzÀ£ÀÄ. »ÃUÉ ªÉÆUÀ® ªÀA±ÀzÀ D½éPÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. 19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ ªÉüÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀĨsÁUÀ ©æl¤ß£À £ÉÃgÀ DqÀ½vÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖvÀÄÛ. EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è£À zÉòAiÀÄ zÉÆgÉUÀ¼ÀÄ ©ænµï D¼ÀgÀ¸ÀgÀ ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹, DAvÀjPÀ DqÀ½vÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÉ®ªÀÄnÖ£À ¸ÁévÀAvÀæöå G½¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . »AzÀÆUÀ½UÉ ©ænµï D¼Àg¸ À g À ÄÀ ªÉÆUÀ®jVAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÁV, ¥À槮gÁV vÉÆÃjzÀgÀÄ. 1757jAzÀ 1911 ªÀgÉUÉ EAVèµÀgÀÄ PÀ®ÌvÀÛ £ÀUÀgÀ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ DqÀ½vÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. 1898-1905gÀªÀgÉUÉ ªÉʸÀgÁAiÀÄ£ÁVzÀÝ ¯Áqïð PÀdð£ï

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


A¨sÀæªÀÄzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀ¢AzÀ E¨ÁãUÀ ªÀiÁr vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ¸ÀĨsÀzÀæªÁV¹PÉƼÀî®Ä §AUÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ºÉaÑgÀĪÀ ¥ÀƪÀð §AUÁ® ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆUÀ¼ÄÀ ºÉag Ñ ÄÀ ªÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ® JAzÀÄ «¨sf À ¹zÀ DzÉñÀªÀÅ CPÉÆÖçgï 16,1905gÀAzÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è §A¢vÀÄ. §AUÁ® ¸ÀAWÀnvÀªÁVzÀÝgÉ ©ænµÀgÀÄ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÁVgÀ°®è. §AUÁ® «¨sÀd£É PÀÄjvÀAvÉ ©ænµÀgÀ UÀȺÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð j¸ÉèAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£É »ÃVzÉ. “Bengal united is power; Bengal divided will pull several different ways. . .One of our main objects is to split up and thereby weaken a solid body of opposition to our rule”. DUÀ ¸ÀªÀÄUÀæ

¨sÁgÀvª À ÅÀ §AUÁ® «¨sd À £É «gÀÄzÀÞ gÉÆõÀ¢AzÀ JZÉw Ñ v Û ÄÀ .Û zÉñÀzÁzÀåAvÀ §AUÁ® «¨sÀd£É «gÀÄzÀÞ ¸ÀézÉò ZÀ¼ÀªÀ½ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. «zÉò ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §»µÁÌgÀ, ¸ÀézÉò ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¹éÃPÁgÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÁdzÀ ¨ÉÃrPÉ vÀvÀézÀ ªÉÄÃ¯É ZÀ¼ÀªÀ½ GUÀæªÁV £ÀqÉzÀÄzÀÝjAzÀ §AUÁ®zÀ°è DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ©ænµÀjUÉ ¸ÀÄUÀªÀĪÁUÀ°®è. EzÉà ªÉüÉUÉ ©ænµï ¸ÁªÀiÁæl K¼À£Éà JqÀéqïð ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ£ÀÄ. ¸ÁªÀiÁæl 5£Éà eÁdð£ÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. zÉÆgÉ 5£Éà eÁdð£ÀÄ vÀ£Àß C¢üPÁgÀ ¹AºÁ¸À£ÁgÉÆúÀtzÀ GvÀìªÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqɸÀ®Ä D¸ÀPÀÛ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. CzÀgÀAvÉ CªÀgÀ ¹AºÁ¸À£ÁgÉÆúÀtzÀ zÀgÀ¨ÁgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è 1911gÀ°è ªÀiÁqÀĪÀ vÀAiÀiÁj £ÀqÉzÀªÀÅ. zɺ° À £ÀUg À z À ° À è ©ænµï ¸ÁªÀiÁælgÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ¨ÁðgÀÄUÀ¼ÄÀ £Àqz É ª À ÅÀ . 1877gÀ°è ¯Áqïð °lÖ£ï ªÉʸÀgÁAiÀÄ£ÁVzÁÝUÀ ªÉÆzÀ®£Éà zÀ¨ÁðgÀÄ zɺ° À AiÀÄ°è £Àqz É ÄÀ ©ænµï «PÉÆÃÖ jAiÀÄ gÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvz À À ªÀĺÁgÁt JAzÀÄ WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. JgÀq£ À ÃÉ zɺ° À zÀ¨ÁðgÀÄ 1903gÀ°è ¯Áqïð PÀdð£ï ¨sÁgÀvz À À ªÉʸÀgÁAiÀÄ£ÁVzÀÝ CªÀ¢Aü iÀÄ°è £Àq¬ É ÄvÀÄ. DzÀgÉ 1911gÀ°è £Àqz É À zɺ° À zÀ¨ÁðgÀÄ LwºÁ¹PÀªÁV ªÀĺÀvéz À ÁÝVzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ©ænµÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ªÀiÁUÀðªÁV ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §AzÀÄ PÀ®ÌvÛÀ £ÀUg À ª À £ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ

ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ 1757jAzÀ 1911gÀªg À U É É ¨sÁgÀvz À ° À è DqÀ½vÀ £Àq¹ É zÀgÄÀ . §AUÁ® «¨sÀd£É¬ÄAzÀ PÀ®ÌvÀÛ £ÀUÀgÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt ¥ÀPæ ÄëÀ §ÞªÁVzÀÝjAzÀ ©ænµï DqÀ½vÀ AiÀÄAvÀæ ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÁV £ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. §AUÁ® «¨sd À £É «gÀÄzÀÞ ¸ÀézÃÉ ±À ZÀ¼ª À ½ À ºÁUÀÄ PÁæAwPÁj ZÀlªÀnPÉU¼ À ÄÀ £Àqz É ÄÀ zÀÝjAzÁV ¨sÁgÀvz À ° À è ©ænµï DqÀ½vÀzÀ PÉÃAzÀª æ £ À ÄÀ ß zɺ° À UÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀ¯ÁV¢ÝvÄÀ . CzÀgÀ ¸ÀÄ¢Ý §»gÀAUÀªÁUÀzA À vÉ UÀÄ¥Àv Û A É iÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¯ÁV¢ÝvÄÀ . r¸ÉA§gï 12, 1911gÀAzÀÄ zɺ° À AiÀÄ°è zÀ¨ÁðgÀÄ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ AiÉÆÃd£É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµð À ¢AzÀ £Àq¢ É ¢ÝvÄÀ . CzÉà vÁ£É ¸ÁªÀiÁæl 5£Éà eÁeïð ªÀÄvÀÄÛ gÁt ªÉÄÃj CªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV¢ÝvÄÀ . ¸ÁªÀiÁæmï 5£Éà eÁeïð£À ¹AºÁ¸À£ÁgÉÆúÀt zɺ° À £ÀUg À z À ° À è ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsð À j¹zÀÝjAzÀ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåzÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄA§¬Ä ªÀiÁUÀðªÁV zɺ° À UÉ r¸ÉA§gï 7, 1911gÀAzÀÄ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÀgÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ZÀzg À À «ÄÃlgï «¸ÁÛgz À À zÀ¨Áðgï ºÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀÄnÃgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀl® Ö Ä 20 ¸Á«gÀ d£ÀgÄÀ MAzÀÄ ªÀµð À PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀgÄÀ . zɺÀ° zÀ¨Áðgï£À F GvÀìªÀzÀ°è JgÀqÀÄ ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀÄÄR CwyUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è ªÀÄÄRåªÁV ©ænµï ¸ÉʤPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, £ÁUÀjPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÉò CwyUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 562 zÉò ¸ÀA¸ÁÜ£Á¢üñÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. 1911gÀ zɺÀ° zÀ¨Áðj£À 26,800 ¨É½î ¥ÀzÀPÀUÀ¼À ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ©ænµï ¸ÉÊ£Áå¢üüPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄR £ÁUÀjÃPÀjUÉ ¥Àz æ Á£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR zÉòà CgÀ¸ÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÀÝ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀĪÀtð ¥ÀzÀPÀUÀ½AzÀ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ ¸ÁªÀiÁæmï 5£Éà eÁeïð zÀ¨Áðgï£À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ CwyUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è CA¢£ÀªÀgÉUÀÆ UÀÄ¥ÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §AzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. CzÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ©ænµï DqÀ½vÀzÀ gÁdzsÁ¤ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß PÀ®ÌvÁÛ¢AzÀ zɺÀ°UÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ WÉÆõÀuÉ. r¸ÉA§gï 12, 1911gÀAzÀÄ ©ænµï ¸ÁªÀiÁæmï 5£Éà eÁeïð£À WÉÆõÀuÉ »ÃVzÉB “We are pleased to announce to Our people that on the advice of Our Ministers tendered after consultation with Our Governor General in Council, We have decided upon transfer of the seat of the Government of India from Calcutta to the ancient capital Delhi”. ¸ÁªÀiÁæmï eÁdð£ÀÄ CAzÉÃ

§AUÁ® «¨sÀd£É C£ÀÄfðvÀUÉƽ¹gÀĪÀÅzÁV WÉÆö¹zÀ£ÀÄ. EzÀjAzÀ §AUÁ½UÀ½UÉ ¨sÁjà ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ gÁdzsÁ¤ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¤zsÁðgÀ¢AzÀ CªÀgÀÄ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁæmï 5£Éà eÁeïð gÁdzsÁ¤ ªÀUÁðªÀuÉ WÉ Æ Ã¶¹zÁUÀ zɺÀ°AiÀÄ°è PÉA¥ÀÄPÉÆÃmÉ, dªÀiÁä ªÀĹâ ºÉÆgÀvÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ PÀlÖqÀUÀ½gÀ°®è. ¸ÁªÀiÁæmï eÁeïð ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁt ªÉÄÃj r¸ÉA§gï 15, 1911gÀAzÀÄ µÀºÀeÁ£Á¨Ázï ºÀwÛgÀ QAUïìªÉà PÁåA¥ï£À°è ºÉƸÀ gÁdzsÁ¤ £ÀªÀzɺÀ°UÉ CrUÀ®Äè ºÁQzÀgÀÄ. JqÀéqïð ®Æån£ïì ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ CzÀ£ÀÄß gÉÊ¹Ã£ï »¯ïUÉ ¸ÀܼÁAvÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. gÁdzsÁ¤ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä DqÀ½vÀ PÀZÉÃj, ªÉʸÀgÁAiÀÄ ªÀ¸ÀwUÀȺÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃQ¢ÝvÀÄ. gÉʹ£Á »¯ï ¥Àz æ ÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß JqÀéqïð ®Æån£ïì D£É ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁr CzÀgÀ £ÀPÁ±É vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. zɺÀ° £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÁ¸ÀÄÛ²®àPÁgÀgÁzÀ (Architects) JqÀéqïð ¯ÁåAqï¹gÀ ®Æån£ïì ªÀÄvÀÄÛ ºÉ§ðmïð ¨ÉÃPÀgï CªÀ j UÉ ªÀ » ¸À ¯ Á¬ÄvÀ Ä . JqÀ é q ïð ®Æån£ïì ¤«Äð¹zÀ FV£À gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£À CA¢£À ªÉʸÀgÁAiÀÄgÀ ªÀ¸ÀwUÀȺÀªÁV¢ÝvÀÄ. 330 JPÀgÉ «¸ÁÛgª À ÁzÀ d«Ää£À°g è ÄÀ ªÀ gÁµÀÖç¥w À ¨sª À £ À z À ° À è §ÈºÀzÁPÁgÀªÁzÀ 340 PÉÆÃuÉU½ À ªÉ. CzÀÄ 227 DzsÁgÀ ¸ÀA Û ¨sU À ½ À gÀĪÀ 2.4 Q. «ÄÃlgï «¸ÁÛgz À À

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

15


ªÉÆUÀ¸Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. F §ÈºÀzÁPÁgÀªÁzÀ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß 29,000 PÁ«ÄðPÀgÄÀ JAlÄ ªÀµð À UÀ¼ª À g À U É É ¤«Äð¹zÀgÄÀ . F PÀlq Ö PÀ ÌÉ 45®PÀë EnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ 7,500 l£ï ¹ªÉÄAl£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ. CA¢£À CzÀgÀ MlÄÖ ªÉZÀÑ 1.4PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä. £ÀªÀzɺÀ° EArAiÀiÁ UÉÃl£ÀÄß ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ°è ºÀvÀgÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÀ £É£À¦UÁV ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ £ÀPÁ±É ¤«Äð¹zÀªÀgÀÄ JqÀéqïð ®Æån£ïì. EzÀgÀ ±ÀAPÀĸÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁlzÀ qÀÆPÀ ¥sɧæªÀj 10,1921gÀAzÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ¸ÉAmï ¹ÖÃ¥sÀ£ïì, »AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄeÁµï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 1922gÀ°è zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ©ænµÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ GvÀª Û ÄÀ zÀeð É AiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ, ªÀÄ£ÀgA À d£É ªÀÄvÀÄÛ GvÀª Û ÄÀ zÀeð É AiÀÄ HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉAzÀÄ gÁ§mïð mÉÆgï gÀ¸É¯ï PÀ£Ámï ¥Éèøï PÀlÖ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. ºÉ§ðmï ¨ÉÃPÀgï £Ávïð ¨ÁèPï, ¸Ëvï ¨ÁèPï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸Àzï ¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ-CªÀÅUÀ¼À PÀlÖqÀzÀ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. £ÀªÀzɺÀ° ¤ªÀiÁðtzÀ PÁAiÀÄð wêÀæUÀwAiÀÄ°è £ÀqÉ¢¢ÝvÀÄ.

zÉÆgÉ 5£Éà eÁeïð ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è ¸À«£ÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀĨsÀAUÀ ZÀ¼ÀªÀ½ GUÀæªÁV £ÀqɹzÀÝgÀÄ. zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¸Á«gÁgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ eÉÊ°£À°èzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉÆA¢UÉ ±ÁAwUÁV ©ænµÀgÀÄ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ 1931-32 gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è ®AqÀ¤ß£À°è ZÀPÁæU æ Æ É Ã¶×U¼ À ÄÀ £Àqz É ª À ÅÀ . ¤jÃQëvÀ ¸Á¥sÀ®åvÉ zÉÆgÉAiÀÄ°®è. ºÉƸÀ gÁdzsÁ¤ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß CA¢£À ªÉʸÀgÁAiÀÄ ¯Áqïð L«ð£ï ¥sɧæªÀj 10, 1931gÀAzÀÄ GzÁÏn¹zÀ£ÀÄ. DªÁUÀ £Á®ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÛA¨sÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉʸÀgÁAiÀÄ£ÀÄ GzÁÏl£Á ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÉʤPÀjAzÀ 31UÀ£ï £ÀªÀĸÁÌgÀ ¥Àqz É £ À ÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5,000 CwyUÀ¼ÄÀ CzÀg° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . ¯Áqïð L«ð£ï CzÉà ªÀµÀð EArAiÀiÁ UÉÃl£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ£ÀÄ. gÁdzsÁ¤ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀzɺÀ° ¤ªÀiÁðt §ºÀ¼À ªÉÃUÀ¢AzÀ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. 1933gÀ°è zɺÀ° ¤ªÁ¹UÀ¼À ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉUÁV jÃUÀ¯ï ¹£ÉªÀiÁ ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£Ámï ¥ÉèÃ¸ï ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð ªÀÄÄVzÀÄ ªÁå¥ÁgÀ, ªÀÄ£ÀgÀAd£É ªÀÄvÀÄÛ gÀÄaAiÀiÁzÀ DºÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄRå PÉÃAzÀæªÁ¬ÄvÀÄ. 1934gÀ°è PÀ£Ámï ¥Éèøï£À°è EA¢£À ¤gÀįÁ ºÉÆÃmɯï EArAiÀiÁ ºÉÆÃmÉ¯ï ºÉ¸Àj¤AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. QéãïìªÉÃAiÀÄ°è ¢ EA¦jAiÀÄ¯ï ºÉÆÃmɯï PÀlÖqÀ PÁAiÀÄð ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. 1939gÀ°è ¢éwÃAiÀÄ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. £Àªz À º É ° À AiÀÄ°è ¸Á«gÁgÀÄ ©ænµï ºÁUÀÆ CªÉÄjPÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ §A¢½zÀgÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ°è J°è £ÉÆÃrzÀgÀ°è ©½AiÀÄgÉà wgÀÄUÁqÀĪÀ ºÁUÉ PÀArvÀÄ. ¨sÁj ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ªÁvÁªÀgÀt. ¸ÀĨsÁ¸ïZÀAzÀæ ¨sÉÆøÀgÀ EArAiÀÄ£ï £Áå±À£À¯ï D«Äð zɺÀ° ¥ÀæAiÀiÁtzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è¢ÝvÀÄ. “£ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÈ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §AzsÀ«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«ÃUÀ MzÀV §A¢zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ‘¢°èAiÀÄvÀÛ ¸ÁVj’ JA§ gÀtUÀdð£É¬ÄAzÀ ¢°èAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÉÆÃt. PÉA¥ÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ C°èAiÀÄÆ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀiÁqÉÆÃt” JAzÀÄ ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨sÉÆøïgÀÄ ¥ÀgÀzÉñÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ vÁvÀÆáwðPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ CeÁzï »Azï ¥sËfUÉ F ¸ÀAzÉñÀ PÉÆlÄÖ ¢°èAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ºÀÆqÀ®Ä CeÉÕ PÉÆlÖgÄÀ . EzÀjAzÀ ©ænµÀgÀÄ ¸ÀAPÀlPÉÆ̼ÀUÁzÀgÀÄ. MAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÉÊj gÁµÀÖçUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAzÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. ¸ÀĨsÁ¸ïZÀAzÀæ ¨sÉÆøÀgÀ ¸ÉÊ£Àå ¥ÀƪÉÇÃðvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ°è zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅ zÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¹ì£À ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛPÁÌV PÉÊZÁazÀgÀÄ. ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä MqÉzÀÄ D¼ÀĪÀ ¤ÃwAiÀÄAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß PÉüÀzÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÊ£Àå ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞz° À è ¨sÁVAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. C®èzÉà AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀwAiÀÄjUÉ

16

gÁt ªÉÄÃj ¸ÁévÀAvÀæöå ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ©ænµï ¥ÀæzsÁ¤ «£Àìl£ï ZÀað¯ï WÉÆö¹zÀgÀÄ. DzÀgÀÆ ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀvÁåUº æÀ À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÄÀ . ®PÁëAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ©ænµÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆVzÀgÀÄ. 25,000 d£ÀgÀÄ ¸ÉgɪÀÄ£É ¸ÉÃjzÀgÀÄ. JqÀéqïð ®Æån£ïì PÉëÃvÀæ PÁAiÀÄðªÀiÁr ¤«Äð¹zÀ £ÀPÉëAiÀÄAvÉ £ÀªÀzɺÀ° ¤ªÀiÁðtzÀ PÁAiÀÄð £ÀqÉ¢¢ÝvÀÄ. 1945gÀ°è NrAiÀÄ£ï ¹£ÉªÀiÁ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ¸ïÖ 15, 1947gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ©ænµï ¸ÀAPÉÆïÉU½ À AzÀ ¸ÁévAÀ vÀª æ Á¬ÄvÀÄ. zÉñÀzÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ dªÁºÀg¯ À Á¯ï £ÉºgÀ ÄÀ CªÀgÄÀ PÉA¥ÀÄPÉÆÃmÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvz À À ¸Àvé AÀ vÀæ wægAÀ UÀ zsd é À ªÀ£ÄÀ ß ºÁj¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÄÀ . zɺ° À £ÁUÀjÃPÀgÄÀ gÁµÀ¥ çÖ wÀ ¨sª À £ À À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸Àvï ¨sª À £ Àz À À JzÀÄgÀÄ «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ zÉñÀzÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¸ÁévAÀ vÉÆöæ åÃvÀª ì ª À £ À ÄÀ ß DZÀj¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ zɺ° À AiÀÄ°è ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPÀ ªÁvÁªÀgt À . zsª À ÄÀ ðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÉñÀ E¨ÁãUª À ÁVvÀÄ.Û zÉñÀzÀ UÀr¬ÄAzÀ DZÉVzÀÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 ®PÀë »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¹Sï ¤gÁ²ævgÀ ÄÀ zɺ° À UÉ zsÁ«¹zÀgÄÀ . CªÀjUÉ®è ¥ÀÄ£Àgï ªÀ¸wÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀ媸À ÜÉ £Àªz À º É ° À AiÀÄ°è £Àq¬ É ÄvÀÄ. d£ÀªjÀ 30, 1948gÀAzÀÄ gÁµÀ¦ çÖ vÀ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÀvåA É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀzÁðgï ªÀ®¨ è ¨ À s Á¬Ä ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ zÉòà ¸ÀA¸ÁÜ£UÀ ¼À £ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvz À À MPÀÆl Ì zÀ°è M¼À¥r À ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¤gÀvgÀ ÁVzÀÝgÄÀ . 1951gÀ°è zɺ° À AiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀA æ xÁ®AiÀÄ vÉgA É iÀįÁ¬ÄvÀÄ. 1955gÀ°è ¥ÀAZÀvÁgÁ C±ÉÆÃPÀ ºÉÆÃmÉïï£À ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. 1957gÀ°è zɺ° À £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£É ¤«Äð¸À®Ä zɺÀ° C©üªÀÈ¢Ý ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß (r.r.J) ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1958gÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀlÖqÀ ¥ÀÆtðUÉÆArvÀÄ. 1959gÀ°è ªÀÄArà ºË¸ï£À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁlPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß (J£ï.J¸ï.r) vÉgA É iÀįÁ¬ÄvÀÄ. 1969gÀ°è dªÁºÁgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. 2010gÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ½£À°è £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è gÁµÀÖçªÀÄAqÀ¼À ¥ÀAzÀåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ «±ÀézÀ ºÀ®ªÀÅ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀÅ. CzÀPÁÌV £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð £ÀqɬÄvÀÄ. £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C½®Ä ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀgÀÄ. ©.r. dwÛAiÀĪÀgÀÄ gÁµÀÖçzÀ G¥À gÁµÀÖç¥Àw ºÁUÀÆ ºÀAUÁ«Ä gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹gÀĪÀgÄÀ . J¸ï. ¤d°AUÀ¥àÀ£ª À g À ÄÀ ¨sÁgÀvz À À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUɹ æ £À CzsÀåPÀëgÁV zÉñÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ. ºÉZï.r. zÉêÉÃUËqÀgÀÄ gÁµÀÖçzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼ÁV LwºÁ¹PÀ PÉA¥ÀÄPÉÆÃmɬÄAzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå wægÀAUÀ zsÀédªÀ£ÀÄß ºÁj¹ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀU¼ À ÁVgÀĪÀªÅÀ . ªÀµð À «rà £ÀqA É iÀÄĪÀ £Àªz À º É ° À ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì z À ° À è PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¸ÀªÀĨsÁVAiÀiÁUÀĪÀgÀÄ.

qÁ. f.J. ©gÁzÁgÀ

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


¸ÁªÀiÁædåUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¸ËAzÀAiÀÄð

ºÀ° CAzÀgÉ ZɮĪÀÅ. ZɮĪÀÅ CAzÀgÉ zɺ° À . ¨ÉùUÉAiÀÄ°è ¨ÉAzÀ ªÉÄÊUÉ ZÀ½UÁ®zÀ°è ªÀÄAf£À EA¥À£ÀÄß Gt§r¸ÀĪÀ zɺÀ°AiÀÄ ªÉÊAiÀiÁågÀPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃUÀzÀ ªÀÄA¢ wÃgÁ PÀ«Ää. ©ænµÀgÄÀ Cr¥ÁAiÀÄ ºÁQPÉÆlÖ Zɮī£À avÁÛgz À À ¸ÀÆáwðAiÉÆA¢UÉ EAzÀÄ JzÉAiÀÄÄ©â¹ ¤AwgÀĪÀ zɺ° À C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¥Àxz À ° À è E¤ß®èzÀ ªÉÃUÀz° À è ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwz Û .É DzsÄÀ ¤PÀvA É iÉÆA¢UÉ xÀ¼ÄÀ PÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ gÁdQÃAiÀÄzÀ ±ÀQÛ PÉÃAzÀª æ ÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVgÀĪÀ zɺ° À £Á«Ã£ÀåvU É É »rzÀ PÀ£ßÀ r. DAUÉÆèà EArAiÀÄ£ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è £ÀªÀzɺÀ° ¤ªÀiÁðtªÁzÀ §½PÀªÀAvÀÆ vÀ£ÀßzÉà DzÀ M£À¥ÀÅ MAiÀiÁågÀzÉÆA¢UÉ Erà dUÀwÛ£À ºÀÈzÀAiÀÄ UÉ¢ÝzÉ. CzÉà £ÀªÀzɺÀ°UÉ E¢ÃUÀ £ÀÆgÀgÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. EwºÁ¸À¢AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ zɺÀ° JA§ÄzÀÄ C¢üPÁgÀ±Á» ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ±Á»UÀ¼À vÀªÀgÀÆgÁV©nÖzÉ. ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ¢ü JAzÀgÀÆ vÀ¥Àà®è. ºÀvÁÛgÀÄ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼À C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀæªÁVzÀÝ zɺÀ°AiÀÄ°è JµÉÆÖà gÁdgÀÄ ¸ÀÄR PÀArzÁÝgÉ, zÀÄBRªÀ£ÀÆß C£ÀĨsÀ«¹zÁÝgÉ. gÀ P À Û ¹ PÀ Û EwºÁ¸À zÉ º À ° VzÉ . zÉ º À ° ©æ n µÀ g À gÁdzs Á ¤AiÀ i ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀzÀÄÝ 1911gÀ°è. C°èAiÀĪÀgÉUÉ PÀ®ÌvÀÛ gÁdzsÁ¤AiÀiÁVvÀÄÛ. gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ §½PÀªÀAvÀÆ zɺÀ° »A¢gÀÄV £ÉÆÃqÀ°®è. £Àªz À º É ° À JAzÁUÀ £ÀªÄÀ ä PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀÅzÀÄ GzÀÄÝzÝÀ ºÁUÀÆ CµÉÖà CUÀ®ªÁzÀ «±Á® gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, §¢AiÀįÉèà ºÀÄ®ÄèºÁ¸ÀÄ, C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð PÀ¯Á PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁzÀ gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£À, gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ PÉÆÃmÉAiÀiÁzÀ ¸ÀA¸Àvï ¨sÀªÀ£À, ¸ÉãÁ¤UÀ¼À «ÃgÀUÁxÉAiÀÄ £É£À¦UÁV ¤«Äð¹zÀ EArAiÀiÁ UÉÃmï, ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁn£À PÉÃAzÀæ©AzÀĪÁzÀ PÀ£Ámï ¥Éèøï, «±Àé«SÁåvÀ EA¢gÁ UÁA¢ü EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï Kgï ¥ÉÇÃmïð..»ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ... DzÀgÉ £Àªz À º É ° À ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÉà ¸ÀܼU À ¼ À ÄÀ K£ÁVzÀݪÅÀ JA§ «ZÁgÀ ¤dPÀÆÌ PÀÄvÀƺÀ®. KPÉAzÀgÉ FV£À £ÀªÀzɺÀ° »AzÉ PÉêÀ® MAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÀ½îAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ©ænµÀgÀÄ CzÉà ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹, £ÀªÀzɺÀ° ¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. ©ænµï DqÀ½vÁªÀ¢A ü iÀÄ°è ªÉʸï gÁAiÀiï ºË¸ï DVzÀÝ EA¢£À gÁµÀÖç¥w À ¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀÄÝ ¹Sï ºÀ½îAiÀiÁVzÀÝ gÉʹ£Á ¦Aqï JA§°è. FUÀ £ÁªÀÅ CzÉà eÁUÀªÀ£ÀÄß gÉʹ£Á »¯ï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4000 JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£À, ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ, £Ávïð ¨ÁèPï, ¸Ëvï ¨ÁèPï ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ¯Éà gÉʹ£Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¯ÁÑ ºÀ½îUÀ¼À°èzÀÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 PÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. FV£À £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ E°è ¤dPÀÆÌ »AzÉ ºÀ½î EvÁÛ JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀ Jré£ï ®ÆåmÉ£ïì 1931gÀ°è vÀ£É߯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ. FUÀ®Æ PÀÆqÀ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß ®ÆåmÉ £ ïì qÉ ° è JAzÉ Ã

£É£À¦¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀzɺÀ° «£Áå¸À ªÀiÁrzÉÝà ®ÆåmÉ£ïì. ©ænµï ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀ DvÀ EAzÀÄ PÀÆqÀ vÀ£Àß bÁ¥À£ÀÄß G½¹PÉÆArzÁÝ£É JAzÀgÉ DvÀ£À JAf¤AiÀÄjAUï ¸ÁªÀÄxÀðåPÉÌ ¸À¯ÁA ºÉÆqÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ. £ÀÆgÀĪÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀªÀzɺÀ° ¤ªÀiÁðtPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀ ©ænµÀjUÉ vÁªÉ A zÀ Æ ¨s Á gÀ v À ©lÄÖ º É Æ ÃUÀ ° zÉ Ý ÃªÉ JAzÀ Ä PÉ Æ ArgÀ ° ®è . D ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUÀjAiÀiÁV ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀÄÝ. PÀ®ÌvÁÛzÀ ¨ÉÃAiÀÄĪÀ ºÀªÉ ©ænµÀgÀ£ÀÄß zɺÀ°UÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. E°è£À ªÁvÁªÀgÀt ©ænµÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVzÀÝjAzÀ PÀÆqÀ zɺÀ°AiÀįÉèà §AzÀÄ £É¯É¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. §AzÀªÀgÀ£É߯Áè «±Á® ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ »rzÀ¦àPÉƼÀÄîªÀ GzÁgÀ ªÀĺÁ£ÀUÀj zɺÀ°. E°è ¸ÀܽÃAiÀÄjAzÀ »rzÀÄ zÉñÀzÀ £Á£ÁªÀÄƯÉUÀ½AzÀ §AzÀÄ £É¯É¹gÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. ºÉÆmÉÖºÉÆgÉAiÀįÉAzÀÄ E£Éß°èAzÀ¯ÉÆà §AzÀÄ zÀÄrªÀªÀjzÁÝgÉ. zɺÀ°UÉ eÁw-zsÀªÀÄðzÀ PÀAzÀPÀ«®è. »AzÀÆ, ªÀÄĹèA, PÉæöʸÀÛ, ¹Sï, eÉÊ£À, ¥Á¹ð...ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ eÁw zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄA¢ zɺÀ°AiÉÄA§ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ £É¯É¹zÁÝgÉ JAzÀgÉ zɺÀ°AiÀÄ GzÁgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JA¢UÀÆ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀAw®è. ©ºÁgÀ, GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ºÀjAiÀiÁt, ¥ÀAeÁ¨ï, ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ½AzÀ §AzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ PÀÆqÀ E°è §zÀÄPÀÄ PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ §ºÀ Ä vÉ Ã PÀ ¸ÁªÀ i Á£À å gÀ Ä E°è £ À ²æ à ªÀ Ä AvÀ ªÀ U À ð PÉ Ì ¸À A §A¢ü ¹ zÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ¯ À Æ É Ãè CxÀªÁ »ÃUÉ PÀÆ°-£Á° ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. EzÀÄ zɺ° À AiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÁ¸Àª Û .À ºÁVzÀÝgÆ À d£ÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß M¦àPÉÆArzÁÝgÉ-C¦àPÉÆArzÁÝgÉ.¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV zɺÀ° C£ÀÄPÀÆ® £ÀUÀj. ¸ÀªÀð PÀ¯ÉUÀ¼À MUÀÆÎqÀÄ«PÉUÉ zɺÀ° ªÉâPÉAiÀiÁV ¸ÀÈd£À²Ã® PÀ¯Á ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ PÀ¢ÝzÉ. 1947gÀ ¸ÁévAÀ vÀåæ zÀ §½PÀ £Àªz À º É ° À AiÀÄ£ÀÄß C¢üPÈÀ vÀªÁV ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ©lÄÖPÆ É qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¥ÁPï «¨sd À £ÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¥À²ª Ñ ÄÀ ¥ÀAeÁ¨ï£À°z è ÝÀ »AzÀÆ ºÁUÀÆ ¹Sï ¤gÁ²ævg À ÄÀ zɺ° À UÉ §AzÀÄ £É¯¹ É zÀgÄÀ . CA¢¤AzÀ EA¢£Àªg À U É É zɺ° À ««zsv À AÉ iÀÄ ¥Àw æ ÃPÀªÁV©nÖz.É £ÀUg À z À À PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀz® À A è vÀÆ GzÁ壪 À £ À U À ¼ À ÄÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄvÀª Û .É . “¯ÉÆâü UÁqÀð£ï’’£ÀAvÀºÀ GzÁå£U À ¼ À ÄÀ £ÀUg À z À À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß zÀÄ¥Àl à ÄÖUÆ É ½¹ªÉ. ¥ÀUr À vÉÆlÖ ¹RÍgÀÄ, avÁÛPµ À ð À PÀ GqÀĦ£ÉÆA¢UÉ «ÄgÀ«ÄgÀ«ÄgÀÄUÀĪÀ gÁd¸ÁÛ¤ ªÀÄA¢, UÀÄdgÁw ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ZÁAzÀ¤ ZËPï £À CAUÀr ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ , n¨Él£ÀßgÀÄ, ®qÁTUÀ¼ÄÀ zɺ° À AiÀÄ£Éßà MAzÀÄ zÉñÀª£ À ÁßV ¥ÀjªÀwð¹zÁÝg.É PÁªÀÄ£ï ªÉ¯ïÛ UÉêÀiïì §½PÀ zɺ° À AiÀiÁzÀåAvÀ ªÉÄmÉÆÃæ gÉ樀 NqÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ zɺ° À ªÉÄð£À ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ ¦æÃw EªÀÄärAiÀiÁVzÉ. PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÉÆî JA§AvÉ £ÀªÀzɺÀ°


ªÀ Ä Ä£À Ä ßUÀ Ä ÎwÛ z À Ý gÀ Æ «ZÀ ° vÀ U É Æ ¼À î z É vÀ £ À ß ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£À Ä ß PÁ¥ÁrPÉ Æ AqÀ Ä gÉʹ£Á ¨ÉlÖzÀ°è ªÉʸï gÁAiÀiï §A¢zÉ ºÀ¼É zɺÀ°. EAzÉÆà £Á¼ÉAiÉÆà ºË¸À£ÄÀ ß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ É ïì UÉ ºÉƼÉzz À ÁÝgÆ À CAwgÀĪÀ C°è£À ¥ÀÄgÁvÀ£À PÀlÖqU À ¼ À ÄÀ , ªÁå¥ÁgÀ Jré£ï ®Æåm£ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, QQÌjzÀÄ vÀÄA©zÀ ªÁvÁªÀgÀt, KPÉ JA§ ¥À æ ± É ß UÀ ¼ À Ä ºÀ ® ªÀ g À zÀ¯Áè½UÀ¼À »AqÀÄ, mÁæ¦üPï eÁªÀiï J®èªÀÇ ª À Ä £ À ¸ À ° è § g À Ä ª À Å z À Ä A l Ä . ¤gÀAvÀgÀ... 10 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ºÀ¼ÉzɺÀ°UÉ MAzÉ Æ ªÉ Ä ä Jré £ ï ®ÆåmÉ £ ïì vÉgÀ½zÀgÀÆ CzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà EgÀ°zÉ. ºÀ¼É D£ÉAiÀÄ ªÉÄïÉÃj gÉʹ£Á ¨ÉlÖzÀ°è zɺ° À JA¢UÀÆ §zÀ¯ÁUÉÆâ®è JAzÀÄ C°è£À ¸À«ÄÃPÉë ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀlÄ ¤AvÀ. d£ÀgÉà ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CAzÀÄ CzÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÁqÀÄ ºÁUÀÆ ºÀ¼É zɺÀ°AiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÀ ºÀ ½ î ¥À æ z É Ã ±À U À ½ AzÀ vÀ Ä A©vÀ Ä Û . f¯ÉéªÁ¯ÁUÀ¼ÀÄ, 60 jAzÀ 70 §UÉAiÀÄ ¥À g É Æ ÃlUÀ ¼ À £ À Ä ß Gt§r¸À Ä ªÀ JAzÀ Æ ºÁVzÀÝgÀÆ JvÀÛgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÉʸï gÁAiÀiï ºË¸À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ ¥ÀgÁl UÀ°èUÀ¼ÀÄ zɺÀ°AiÀÄ£Àß J®èzÀPÀÆÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ ®ÆåmÉ£ïì aAvÀ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌ JµÉÆÖà »AzÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÀÛªÉ... ¥ÀgÁl ©ænµÀgÀ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄÆ ¹QÌvÀÄ. CA¢£À D PÀ®à£ÉUÉ gÀÆ¥À §AvÀÄ. 1931gÀ°è PÁr¤AzÀ UÀ°A è iÀÄ ¥ÀgÁl ¸À« ªÉÄ®èzª À j À ®è. dªÀºg À ¯ À Á¯ï vÀÄA©zÀÝ ºÀ½î¥ÀæzÉñÀªÉÇAzÀÄ ªÉʸï gÁAiÀiï ºË¸ï DV ªÀiÁ¥ÁðqÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀzɺÀ° £ÉºÀgÀÆjAzÀ »rzÀÄ ¨Á°ªÀÅqï ¹¤ªÀiÁ £Àl ¤ªÀiÁðtzÀ £ÀPÉë vÀAiÀiÁj ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ «£Áå¸ÀPÉÌ gÀÆ¥À PÉÆqÀ®Ä ®ÆåmÉ£ïì gÀt©Ãgï PÀ¥ÇÀ gï ªÀgU À É J¯Áè ªÀĺÁ£ï ªÀÄA¢ JµÉÖµÆ É Öà zÉñÀU¼ À £ À Æ À ß CqÁØr ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ªÁ¸ÀIJ Û ®àPÌÉ £Àªz À º É ° À AiÀÄ°è £ÁA¢ ºÁrzÀ. E°è£À ¥ÀgÁlUÀ½UÉ ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃVzÁÝgÉ. CAvÀÆ 1947gÀ°è ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ ©lÖgÀÄ. F J¯Áè ªÁ¸ÀÄÛ²®àUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà º À ¼ É z É º À ° A i À Ä Z Á A ¢ ¤ Z Ë P ï § U É Î ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀgÀzÁ£ÀªÁzÀªÀÅ. PÉüÀzÀªÀgÀÄ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. PÉA¥ÀÅPÉÆÃmÉUÉ CAnPÉÆAqÀAwgÀĪÀ ZÁA¢¤ ZËPï £À°è ¹UÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½®è. ZËPÁ¹ ªÀiÁr ¸ÁªÀiÁVæ Rjâ ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀ ªÀÄA¢UÉ ºÀ¼É zɺÀ° ºÉýªÀiÁr¹zÀ eÁUÀ. «zÉò ¥ÀæªÁ¹UÀgÀAvÀÆ E°è zÀArAiÀiÁV PÁt¹UÀÄvÁÛgÉ. EzÉà ZÁA¢¤ ZËPï §½ EgÀĪÀ ¦ügÉÆÃeï µÁ PÉÆÃmÁè ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ ºÀwÛgÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀ f© gÉÆÃqï £À°è EA¢UÀÆ ªÉÄʪÀiÁjPÉƼÀÄîªÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.E£ÀÄß zɺÀ°UÉ CAnPÉÆAqÀAwgÀĪÀ JgÀqÀÄ £ÀUÀjUÀ¼ÀAvÀÆ UÀUÀ£ÀzÉvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉzÀĤAwªÉ. ºÀAiÀiÁðt UÀr¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ UÀÄgï UÁAªï ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ UÀr ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ £ÉÆÃAiÀiÁØ GzÉÆåÃUÀ vÁtªÁVzÀÄÝ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢UÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁrªÉ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ºÀ½îAiÀiÁVzÀÝ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ xÀ¼ÀxÀ½¸ÀĪÀ ªÀiÁ¯ï ºÁUÀÆ PÀA¥À¤UÀ½AzÀ ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ¯ÉÃ. zɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß zÉéö¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. ¥ÉʸÁ ªÁ¯ÉÆà PÁ ªÀÄÄA¨ÉÊ, ¢¯ï ªÁ¯ÉÆà PÁ ¢°è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ CzÀPÉÌà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁVzÀÝgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÁéxÀðPÉÌ zɺÀ° §°AiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. £ÀUÀjÃPÀgÀt zɺÀ°AiÀÄ LwºÁ¹PÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄAVºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÆ, vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À.

gÁµÀÖçVÃvÉUÉ

gÁWÀªÀ ±ÀªÀÄð

ªÀgÀ¢UÁgÀ, d£À²æà ªÁ»¤

£ÀÆgÀg¸ÀÀ A¨sÀæªÀÄ

d£À UÀt ªÀÄ£À . . . ‘d£À UÀt ªÀÄ£À. . .’ £Á«zÀ£ÀÄß gÁµÀÖçVÃvÉ JAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå VÃvÉ CµÉÖ. ««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ F PÀ«vÉ §gÉzÀªÀgÀÄ £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ ¸Á»w gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁåUÉÆÃgï. §gÉzÀzÀÄÝ 1911gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è. F PÀ«vÉ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlUÉÆArzÀÄÝ mÁåUÉÆÃgï CªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝ §æºÀä ¸ÀªÀiÁd ¥ÀwæPÉ, vÀvÀé¨ÉÆÃzsÀ ¥ÀæPÁ²PÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è. gÁUÀ§zÀÞªÁV ªÉÆzÀ®Ä ºÁrzÀÄÝ 1911gÀ r¸ÉA§gï 27gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï£À PÉÆîÌvÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è. mÁåUÆ É Ãgï CªÀgÄÀ ‘d£À UÀt ªÀÄ£À’ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzz À ÄÀ Ý ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «Ä²ævÀ ¨ÉAUÁ° ¨sÁµÉAiÀÄ°è. ¨sÁgÀvz À À ªÉÊ«zsåÀ ª£ À ÄÀ ß ªÀtð  ¸ÀĪÀ F VÃvÉAiÀÄÄ

18

¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁzÀ 5 £ÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢vÀÄ.Û DzÀgÉ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è ZÀÄlÄPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÉ®ªÀÅ £ÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ 52 ¸ÉPA É qÀÄUÀ¼À gÁµÀçÖVÃvÉAiÀÄÄ ZÀÄlÄPÀÄ gÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ. gÁµÀÖçVÃvÉAiÀiÁV C¹ÛvÀéPÉÌ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è F VÃvÉAiÀÄÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è gÁµÁÖ穪 ü iÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß ºÉa¹ Ñ vÀÄ. ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¹vÀÄ. ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ £ÀAvÀgÀ zÉñÀzÀ gÁµÀçÖVÃvÉAiÀÄ£ÁßV §AQªÀiï ZÀAzÀæ ZÀlfð CªÀgÀ ‘ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgAÀ ’ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ? CxÀªÁ ‘d£À UÀt ªÀÄ£À’ VÃvÉAiÀÄ£ÉßÃ? JA§ §UÉÎ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄwÛ£À ZÀZð É £Àq¹ É zÀgÄÀ . PÉÆ£ÉUÉ 1950gÀ d£Àªj À 24gÀAzÀÄ £Àqz É À ±Á¸À£À ¸À¨AÉs iÀÄ°è ‘d£À UÀt ªÀÄ£À’ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁµÀçÖVÃvÉAiÀiÁV C¢üPÈÀ vÀªÁV WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


d

gÁdzsÁ¤ zɺÀ°UÉ £ÀÆgÀÄ ªÀgÀĵÀ

UÀwÛ£À ¥ÀæSÁåvÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ zɺÀ°AiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁV WÉÆõÀuU É Æ É AqÀÄ zÀ±A À §gÀ 12, 2011PÉÌ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀgÀĵÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ DZÀj¸À®Ä zɺÀ° ¸ÀeÁÓVzÉ. zɺÀ°AiÀÄÄ «±ÀézÀ CvÀåAvÀ ¥ÀÄgÁvÀ£À d£ÀªÀ¸ÀwAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è MAzÀÄ. AiÀĪÀÄÄ£Á £À¢AiÀÄ zÀAqÉUÉ ¤Ã¼ÀªÁV GzÀÝPÉÌ ZÁaPÉÆArgÀĪÀ CgÁªÀ½ ¥Àªð À vÀ¥z æÀ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è ¥ÁæaãÀ d£Àª¸ À w À AiÀÄ £É¯U É ½ À gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. PÀrªÉÄ ªÀļɩüÀĪÀ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀÄgÀÄZÀ®Ä ¥ÉÆzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀ®¸ÉUÁgÀ PÀÄgÀħjUÉÆÃ, zÀ£ÀUÁ»UÀ½UÉÆà CvÀåAvÀ ¥Àæ±À¸ÀÛªÁVzÀÄÝ, PÀȵÀÚ£À NqÁlzÀ eÁUÀªÁVzÀÄÝzÀÄ ¸ÀºÀdªÉà ¸Àj. zɺÀ°AiÀÄ GvÀÛgÀ ¢QÌ£À°è MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀgÀ¸Àéwà £À¢zÀAqÉAiÀÄ°è ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁd QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVvÉÛAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ SÁAqÀªÀªÀ£À zÀºÀ£À ªÀiÁr PÀnÖzÀ EAzÀ¥ æ ¸ æÀ ÜÀ ªÃÉ zɺ° À AiÉÄAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛz.É FV£À ¥ÀÄgÁ£Á Q¯Áè eÁUÀzÀ°è zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À CgÀªÀÄ£É EvÉÛA§ £ÀA©PÉ C°è NqÁqÀĪÀ £ÀªÀÄä°è ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. ZÁjwæPÀªÁV zɺÀ°AiÀÄ C¹ÛvÀézÀ ªÉÆzÀ® G¯ÉèÃR ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ mÁ¯É«Ä. C¯ÉPÁìAræAiÀiÁ¢AzÀ DUÀ«Ä¹zÀ DvÀ ºÉýzÀ ‘zÉÊzÀ¯Á’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ zɺÀ°AiÉÄà DVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÁzsÁgÀªÁV vÀQð¸À¯ÁVzÉ. Qæ.±À. 736 gÀ°èzÀÝ gÁeÁ vÉÆêÀÄgÀ£À gÁdzsÁ¤ ‘¢°èPÉ’ DVvÀÛAvÉ! ¥ÀæªÁ¹UÀ ¥sÀj¸ÁÛ ‘gÁeÁ¢®Ä’ JA§ ºÉ¸Àj£À CgÀ¸À¤zÀÄÝzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É. gÀd¥ÀÆvÀ CgÀ¸À ¥ÀÈyégÁd£ÀÄ (11 £Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À) zɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß D½zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ »AzÀÆ CgÀ¸À. E¶ÖzÀÝgÀÆ zɺÀ° JA§ ¥ÀzÀzÀ ¤dªÁzÀ CxÀð K£ÉAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ wÀ½AiÀÄzÀÄ. Qæ.±À. 1192 gÀ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ WÉÆÃj ªÀĺÀªÀÄäzÀ£À eÉÆvÉVzÀÝ UÀįÁ«Äà ªÀA±ÀzÀ PÀÄvÀħĢÝãÀ£ÄÀ zɺ° À UÉ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ ¤ÃrzÀ ¸ÀévA À vÀæ §Ä¢ÞAiÀÄ CgÀ¸À. DvÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß zÉÆÃZÀ°®è. §zÀ®Ä zɺÀ°AiÀÄ°èAiÉÄà £É¯É¤AvÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀ. DvÀ£À PÁ®zÀ°è vÀ¯É JwÛ ¤AvÀ PÀÄvÀÄ¨ï «Ä£Ágï EAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À°è MAzÀÄ. PÀÄvÀħĢÝãï£ÀÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ zɺ° À AiÀÄ£Áß½zÀ E¯ïÛªÄÀ ĵï£À ¸ËAzÀAiÀÄð ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß zɺ° À EA¢£Àªg À U É É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀU¼ À ° À è G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. zɺ° À AiÀÄ D½éPU É É ªÀiÁvÀÈvÀézÀ ¸Àà±Àð ¤ÃrzÀ gÀfAiÀiÁ ¸ÀįÁÛ£À¼À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÆß gÁdzsÁ¤ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. UÀįÁ«Ä ªÀA±ÁqÀ½vÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹ C¢üPÁgÀ »rzÀ T°Ó ªÀA±ÀzÀ C¯ÁèªÀÅ¢ÝãÀ£ÀÄ zɺÀ°UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀÄAvÀæ ºÉýPÉÆlÖ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄ. DvÀ£À PÁ®zÀ°è zɺÀ°UÉ DUÀ«Ä¹zÀ lQð±ï d£ÀjAzÁV MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É KgÀvÉÆqÀVzÀÝ ¨É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä DvÀ ºÉtUÁrzÀÄÝ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁVzÉ. C¯ÉÊ zÀªÁðeÁ, ºË¸ï SÁ¸ï PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ DvÀ zɺÀ°AiÀÄ d£ÀjUÉ EA¢UÀÆ ¦æAiÀÄ. T°Ó ªÀA±À PÉÆ£ÉUÉÆAqÁ£ÀAvÀgÀ zɺÀ° DqÀ½vÀ »rzÀ vÀÄWÀ®Pï ªÀA±À¸ÀÜgÀÄ §ÈºÀvï PÉÆÃmÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖzÄÀ Ý, zɺ° À AiÀÄ£ÀÄß zÉêÀVjUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀÄÝ £ÀªÀÄUɯÁè w½zÉà EzÉ. ¯ÉÆâü CgÀ¸ÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü ¸ÀܼÀ EAzÀÄ ¥ÉæëÄUÀ¼À ¸ÀA¢ü¸ÀܼÀªÁVzÉ. 1500 gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ zɺÀ°AiÀÄ£Áß¼À®Ä DgÀA©ü¹zÀ ªÉÆUÀ®gÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ EA¢£À zɺ° À AiÀÄ vÀÄA§ ºÀgr À PÉÆrzÉ. ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£À, CPÀâg,À dºÁAVÃgÀ, µÀºÁdºÁ£À, zÁgÁ²SÉÆÃ, OgÀAUÀeÃÉ § ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ zɺ° À AiÀÄ ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÁVAiÀiÁzÀgÀÆ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ w½¢zÉÉ. AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ zÀqÀzÀ°è vÀ¯É JwÛ ¤AwgÀĪÀ PÉA¥ÀÄPÉÆÃmɬÄAzÀ EAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÁªÀÅl ºÁgÁqÀÄwÛzÉ. ªÉÆUÀ®gÀ PÉÆ£É CgÀ¸À£ÁzÀ §ºÀzÀÆgï ±Á d¥sÀgï¤UÉ Hl vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝ PÀjÃA ¸Á§gÀ aPÀ£ï ±Á¥ï FUÀ®Æ eÁªÀiÁ ªÀĹâ §½ PÁAiÀÄð¤gÀvÀªÁVzÉ. ªÉÆUÀ®gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CgÀ¸À£À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸ÉÆð¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ zɺÀ°UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÀ ©ænµÀgÀÄ DgÀA©üPÀ ºÀAvÀ°è PÀ®ÌvÀÛªÀ£Éßà gÁdzsÁ¤ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ 1900 gÀ §½PÀ PÁt¹PÉÆAqÀ §AUÁ¼À ¥ÀæPÀëħÞvÉ, PÀ®ÌvÀÛzÀ ¥ÀæwPÀÆ® ºÀªÉUÀ½AzÀ ¨ÉøÀvÀæ ©ænµÀgÀÄ PÀ®ÌvÀÛ vÉÆgÉzÀÄ zɺÀ°UÉ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ. 1906 gÀ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀ ©ænµï ZÀPÀæªÀwð LzÀ£Éà eÁeïð F PÀÄjvÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹z.À D£ÀAvÀgÀ ‘gÁdzsÁ¤ £ÀªÀzɺÀ°’AiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ®Ä DgÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåzÀ ‘EArAiÀiÁ PÁå¦l¯ï’ DV¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÛªÀ£ÀÄ ®Äån£ïì JA§ C¸ÁzsÁgÀt ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ²°à. D PÁ®zÀ dUÀwÛ£À ¥ÀæªÀÄÄR £ÀUÀgÀUÀ¼ÁzÀ ¥Áåj¸ï, §°ð£ï, ®AqÀ£ï, ¹rß ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶AUÀÖ£ï r ¹. £ÀUÀgÀUÀ¼À §UÉÎ D¼ÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉ ºÉÆA¢zÀÝ ®Än£ïì §ºÀ¼À zÀÄgÀºÀAPÁjAiÀÄÆ DVzÀÄÝzÀÄ ©ænµï ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ZÀZÉðAiÀiÁzÀ «ZÁgÀ. E¶ÖzÀÝgÀÆ, ¥Àæw¨sÉUÉ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃqÀĪÀ ©ænµï ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ ®Äån£ïì£ÀÄß PÉýPÉÆAqÁUÀ “¤Ã£ÀÄ PÀlÖ°gÀĪÀ DzsÀĤPÀ zɺÀ°AiÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ²®àPÉÌ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀ ¸Àà±Àð EgÀ°” JA§ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀgÀÄ. ¹nÖUÉzÀÝ ®Äån£ïì£ÀÄ ZÀPÀæªÀwð eÁdð£À avÀæ §gÉzÀÄ CªÀ£À ªÀÄÄRPÉÌ µÀºÀdºÁ£À£À UÀqÀØ CAn¹, ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄ avÀæ §gÉzÀÄ CzÀPÉÌ §ÄgÀÄSÁ ºÁQ “©ænµÀgÀ DzsÀĤPÀvÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ »ÃUÉ” CAvÀ ºÉý ©ænµï ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CªÀ½ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹©lÖ. E¶ÖzÀÝgÀÆ DvÀ PÉÆ£ÉUÉ ªÉÆUÀ¯ï ªÁ¸ÀÄÛ²®àzÀ PÉ®ªÀÅ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ, CgÁªÀ½ ¥ÀªÀðvÀ±ÉæÃtÂAiÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ gÉʸÁß ¢§âzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄãvÀªÁzÀ ‘ªÉʸÀgÁAiÀiï §AUÀ¯É’ AiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ JqÀ§®UÀ¼À°è PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖzÀ. EzÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 35 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸Á«gÁgÀÄ d£À zÀÄrzÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ F ‘§AUÀ¯É’AiÀÄ£ÀÄß ‘gÁµÀÖç¥Àw ¨sÀªÀ£À’ªÀ£ÁßV ªÀiÁ¥Àðr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ JqÀ§®zÀ PÀZÃÉ jUÀ¼° À è EAzÀÄ ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ AwæU¼ À À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄAwæUÀ¼À PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛªÉ. ®Äån£ïì ªÉʸÀgÁAiÀiïUÉ PÀnÖzÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄAxÀ §AUÀ¯ÉUÉ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¤eÁªÀÄ, §gÉÆÃqÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ¥ÀÄgÀzÀ CgÀ¸ÀgÀÄ GzÁgÀªÁV zÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV D CgÀ¸ÀgÀÄ EA¢£À ‘EArAiÀiÁ UÉÃmï’£À ¸ÀÄvÀÛ ¸Àé®à eÁUÀ ¥ÀqÀPÉÆAqÀgÀÄ. ®Äån£ïì CªÀjUÀÆ §AUÀ¯É PÀnÖ¹zÀ. £ÀªÀÄä ªÉÄʸÀÆj£À CgÀ¸ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ zÉÃtÂUÉAiÀÄÆ ¤Ãr®è, ¥ÀæwAiÀiÁV DAiÀÄPÀnÖ£À eÁUÀzÀ°è §AUÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢®è. EAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆAiÀiÁØ - UÀÄUÁðAªïUÀ¼ÀÄ EwºÁ¸À z À ¨sÁgÀ«®èzÉ CvÁåzsÀĤPÀªÁV ¨É¼ÉzÀĤAwªÉ. zɺÀ° ªÀiÁvÀæ MAzÉqÉAiÀÄ°è ºÀdgÀvï ¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï£À°è£À ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À AiÀÄÄUÀzÀ PÀªÁ°UÀ½UÉ E£ÀÆß Q«UÉÆqÀÄwÛzÉ, DzÀgÉ C°èAiÉÄà ¤®èzÉ E£ÉÆßAzÉqÉ ªÉÄmÉÆæà gÉÊ°UÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ CzÀ£ÀÆß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÉ. eÉÆvÉUÉ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ zɺÀ°AiÀÄ gÀPÀÛ-¹PÀÛ EwºÁ¸À DUÁUÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÆ ¤d. PÀ¼ÉzÀ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð £ÀªÀÄUÉ w½¢zÉ, ªÀÄÄA¢£À £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ H»¸À¯ÁUÀzÀÄ.

¥ÀÄgÀµÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É PÀ鴃 : «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

19


PÀĸÀÄgÀÄ PÀĸÀÄj£À ¸ÀAPÁæAw £É£À¥ÀÅ ¸ÀAPÁæAw CAzÀPÀÆqÀ¯Éà £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄÆäj£À PÉÆgÉAiÀÄĪÀ bÀ½UÁ®zÀ ºÀÄrªÀÄtÂÚ£À Mt ºÀªÉ, §ZÀÑ®PÀmÉÖAiÀÄ PɼÀV£À ¥ÀÅlÖ PÀmÉÖAiÀÄ DaÃZÉ ¤ÃgÉƯÉAiÀÄ ¤V¤V ¨ÉAQAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¨ÉZÀÑUÉà PÁ«Äà ¨ÉQÌ£ÀAvÉ PÀĽvÀÄ ZÀºÁ »ÃgÀĪÀ ¨ÉZÀÑV£À »vÀ. ªÀÄÄA¨ÁV® CAUÀ¼ÀzÀ PÀmÉÖ ªÉÄÃ¯É ºÀÆ©¹°£À ©¹®°è PÀĽvÀÄ ©¹®Ä PÁ¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ. MqÉzÄÀ GjAiÀÄĪÀ PÉÊ PÁ°£À ZÀªÀÄðPÉÌ ªÁå¸À°Ã£ï §½zÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÉà CªÀé£À£ÀÄß ¦Ãr¹zÀÄÝ. ¸ÀAPÁæAw §AvÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjgÀĪÁUÀ bÀ½UÉ MqÉzÀÄ GgÀÄmÁzÀ PÉÊ ªÉÄÊUÉ CªÀé J¼ÀÄî Cj¹£À £ÀÄtÚUÉ CgÉzÀÄ ªÉÄÊUÉ wQÌ wQÌ Juɸ Ú ÁߣÀ ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ. ªÀÄÄAzÉ zÉÆqÀتÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É “²Ã J£ï ºÉÆ®¸À ºÉÆUÀªÁss...” CAvÁ ºÉùPÉÆArzÀÄÝ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÉÛ CªÀé¤AzÀ UÀĢݹPÉÆArzÀÄÝ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ ©r. £É£À¥ÀÅUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è ¥ÉÇÃt¸À®Ä MAzÉà JgÀqÉÃ? ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀeÉÓ ¨sÀPÀÌjÃ, §zÀ£ÉPÁ¬Äà ¨sÀgÀvÁ, CªÀgÉÃPÁ¼ÀÄ EvÀgÀ «Ä±ÀævÀgÀPÁj ¥À®å, ZÀnß EvÁå¢ K£É£ÉÆà ªÀiÁrgÀÄwÛzÀݼÀÄ £ÀªÀÄä CªÀé. ¨Á¼ÁZÁj ¸ÉÆ¸É ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃV ¸ÀAPÁæAwUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉƸÀªÉÆgÀzÀ°è PÉÆqÀĪÀ PÀ§Äâ UÀdÓj, ºÀ¹ÃPÀrèVqÀ,J¼ÀÄî, CQÌ, ¨É®è EvÁå¢ ¨ÁV£À vÀUÉÆAqÀÄ PÀıÀ® ¸ÀªÀiÁZÁgÀªÀ£ÉÆßà E¯Áè vÀ£Àß CvÉÛ PÁlªÀ£ÉÆßÃ, CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀ, DUÁ¢ ¨ÁUÁ¢UÀ¼À ZÁr, ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃzÀ¯Éè¯Áè ©ÃgÀÄvÁÛ §AzÀ PÁAiÀÄð ¸À¥sÀ®ªÁ¬ÄvÉ£ÀÄߪÀAvÉ £ÀUÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼À vÀ¯ÉUÉ MAzÀÄ n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÀ ¤AzÁ MwÛzÀÝgÉà JµÀÄÖ £É£ÉAiÀÄÄwÛvÉÆÛà K£ÉÆà !! ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÝ PÉƧâjà JuÉÚAiÀÄ£É߯Áè M§â¼Éà £ÉwÛUÉ §½zÀÄPÉÆAqÀªÀ¼ÀAvÉ PÁtĪÀ vÀÄAUÁ¨Á¬Ä PÉ£ßÉ UÉ Cj¹£À, ºÀuv É ÄÀ A¨Á PÀÄAPÀĪÀĪÀÄAiÀĪÁV PÀ¸À¨Á UËqÀgÀ NtÂAiÀÄ zÀÄUÁð zÉë UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄAvÁVgÀÄ wÛzÀݼÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀÄPÀÄî ¦¹¦¹ £ÀUÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà DUÀÄwÛvÀÄÛ DPÉ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ. ªÀÄvÉÛ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ-ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅ ¸À A eÉ A iÀ i ÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ £ É ß PÁAiÀ Ä ÄwÛ g À Ä wÛ z É Ý ªÀ Å ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÁ. J¼ÀÄî ¨É®è ºÀAZÀ®Ä ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀ¯Áè CzÀPÀÌ UɼÀwAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÉƸÀ §mÉÖ, DUÀ ºÉƸÀ §mÉÖ CAzÉæ J¤æà FV£ÀAvÉ ZÀÆrzÁgï EgÀ°¯Áè, fãïì EgÀ°¯Áè, GlÖgÀ CzÀs ¥ÀgÀPÁgÁ ¨Ëè¸ÀÄ, E®è ¸ÀÌlð ¨Ëè¸ï, DªÉÄÃ¯É ªÀiÁåQì §AvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¸À®ªÁgï PÀ«ÄÃeï. ¤ÃvÀÆ ¹AUï ¹£ÉêÀiÁ £ÉÆÃrzÀ £À£Àß UɼÀvÁågɯÁè ¸À®ªÁgï ºÉÆ°¹PÉÆAqÀ ªÉÄïÉà £Á£ÀÆ CªÀé£Àß PÁr¹ ºÉÆ°¹PÉÆArzÉÝ. CQà CAvÀÆ £Á ¸À®ªÁgÀ PÀ«ÄÃeï ºÁPÉÆÌAqÀæ J°è ªÀÄĸÀ®gÁQ DV ©rÛãÉÆà C£ÀÆߺÀAUÀ ªÀÄPÁ ªÀiÁrwðzÀݼÄÀ . MAzÀÄ ¸Émï K£ÁgÁss ¸ÀAPÁæAwUÉ ºÉƸÀz£ À ÄÀ ß ºÉÆ°¹zÀgÉ CzÀÄ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ, ±ÁæªÀtzÀ £ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«ÄUÀÆ DUÀÄwÛvÀÄÛ. FV£À PÀyãÉà ¨ÁågÉ. ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ GqÀĪÀ UÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËPÀAiÀÄð d£ÀjVzÉ. FV£À ¥Á®PÀgÄÀ ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÄÀ ß ªÀÄPÀ̽UÉ PÉÆr¸ÀĪÀ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄgÀÄ. DUÀ £ÀªÄÀ ä ¥Á®PÀgÀ PÀyãÀ ¨Áåg.É E°ð! ºÀAUÀ Uɼv À ÁågÄÀ , vÀAUÁågÆ É A¢UÉ ¸ÀAeÉUÉ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃV J¼ÀÄî ¨É®è ºÀAa, “J¼ÀÄî ¨É®è vÀUÉÆAqÀÄ J¼ÀÄî ¨É®èzÀAwgÉÆÃt” J£ÀÄßvÀÛ¯ÉÆÃ, E¯Áè “J¼ÀÄî ¨É®è vÀUÉÆAqÀÄ M¼ÉîAiÀĪÀgÁVgÉÆÃt”-JAzÀÄ ¨Á¬Ä¥ÁoÀ M¦à¸ÀÄvÁÛ ¨Á¬ÄUÉÆA¢µÀÄÖ gÀÄaAiÀiÁzÀ J¼ÀÄî¨É®è ªÀÄÄPÀÄÌvÁÛ amÉÖAiÀÄAvÉ ºÁgÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. §tÚ §tÚzÀ PÀĸÀÄgɽî£À eÉÆvÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J¼ÀÄî ºÀÄjzÀÄ ªÀiÁrzÀ zÉùà J¼ÀÄî EgÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ gÀÄa E£ÀÆß ZÉAzÀ. aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ AiÀiÁPÉ F ºÀ§â DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ, ºÀ§âzÀ ªÀĺÀvÀéªÉãÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁrgÀ°®è. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁ¸ÀÛgÀÆ ºÉÆgÉ ºÉÆÃA ªÀPÀð PÉÆlÄÖ PÁrw°ð®è. ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð zÀQëuÁAiÀÄ£À¢AzÀ

20

ZÀ°¹ GvÀÛgÁtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÁÛ£É, eÉÆåÃwµÀå±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÄõÀ gÁ²¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ªÀÄPÀgÀ gÁ²UÉ ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÁÛ£É CAvÁUÀ° AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ ? CAvÀÆ ªÀiÁWÀªÀiÁ¸ÀzÀ bÀ½ PÀ¼ÉzÀÄ, GvÀÛgÁAiÀÄt ¸ÀÆAiÀÄð£À ©¹®Ä »vÀªÁUÀĪÀ, ºÀƪÀÅ PÁAiÀiÁUÀĪÀ, PÁ¬Ä ºÀuÁÚUÀĪÀ, ªÀiÁWÀ ªÀiÁVAiÀiÁUÀĪÀ ¸��APÀæªÀÄt PÁ®. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è ºÀ¹gÁV G½zÀ £É£À¥ÉAzÀgÉ PÀĸÀÄgɼÀÄî ºÀZÀÄѪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. £ÀªÀÄä°è PÀĸÀÄgÀÄ PÀĸÀÄgÁzÀ PÀĸÀÄgɼÀî£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÀ¯É CzÀÄãvÀªÁzÀÄzÀÄ. J®ègÀÆ ºÀZÀÄÑwۢݮè UÉÆwÛzÀݪÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ F UÉÆAzÀ®zÀ°è ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. £À£ÀUÀÆ MªÉÄä PÀĸÀÄgɼÀî£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑ ºÀwÛ DdÆ ¨ÁdÆ ªÀÄ£É ªÀÄ£É PÁPÀÆ, ªÀiÁ«ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß «ZÁj¹ «zsÁ£À w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀé£À£ÀÄß ¦Ãr¹, ¦Ãr¹ “K£ï fÃAªÁ wAwAiÀĪÁ ¤Ã£ÀÄ J£ÁgÀ ªÀiÁqÉÆÌÔ- CAvÀ CªÀé MAzÀÄ zÀ¥Àà vÀ¼ÀzÀ »vÁÛ½ §ÄnÖ, ºÀZÀÑ®Ä ©½ J¼ÀÄî, «zsÁ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀPÀÌj ¥ÁPÁ ªÀiÁr, ¸ÉÆù ¸ÉÆù, ªÉƸÀgÀÄ ¨Égɹ ¥ÁPÀzÀ ªÉÄð£À ºÉÆ®¸ÀÄ vÉUÉzÀÄ, ¨É¼ÀîA ¨É¼ÀîV£À ¥ÁPÀ ªÀiÁr PÉÆlÖ¼ÀÄ. £Á£ÀÆ £À£Àß ¨ÁdÆ ªÀĤà ºÀwÛgÀzÀ UɼÀw ¨sÁgÀw E§âgÀÆ PÀĸÀÄgɼÀÄî ºÀZÀÄѪÀ ªÀĺÁAiÀÄdÕªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹AiÉÄà ©mÉÖªÀÅ. JAzÀÆ ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ NzÀzÀ £ÁªÀÅ ¨É¼ÀUÉÎ £Á®Æ̪ÀgÉUÉ JzÀÄÝ, CªÀé£À ¤zÉÝ PÉr¹ ¨ÉʹPÉÆAqÀÄ EzÀÝ®Ä M¯É ºÉÆwÛ¹PÉÆAqÀÄ, PÀtÄÚ PÉA¥ÁV, PÉÊ ªÀĹà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆUÉAiÉÄ®è ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä PÀĸÀÄgɽî£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. AiÀiÁgÉÆà ºÉýPÉÆlÖAvÉ ±ÀÄzÀÞªÁV PÉʬÄAzÀ J½îUÉ ºÀ¤ ºÀ¤ ¸ÀPÀÌgÉ ¥ÁPÀ ©qÀÄvÁÛ ¤zsÁ£ÀªÁV PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄvÁÛ, ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉåà vÀÆPÀr¸ÀÄvÁÛ, EzÀÝ®Ä M¯É ( ±ÉUÀrÃ) gÀhļÀ eÁ¹ÛAiÀiÁV ¨ÉgÀ¼ÀÄ ZÀÄgÀÄPÉÌAzÀÄ ¸ÀÄmÁÖUÀ AiÀiÁPÁzÀÆæ F PÀĸÀÄgɽî£À ºÀÄZÀÄÑ vÉ°UÉ ºÀaÑPÉÆAqɪÉÇà CAzÀÄ MzÁÝrzÀÆÝ EzÉ. ¥ÀÅmÁt J½îUÉ ¸ÀPÌÀgÉ ºÀwÛ ªÉÄ®è ªÉÄ®èUÉ vÀĸÀÄ G¢Ý£À ¨ÉüÉAiÀĵÀÄÖ zÀ¥àU À ÁzÀ DPÁgÀª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ PÀĸÀÄgÀÄ MqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÁAiÀÄÄvÁÛ PÁAiÀÄÄvÁÛ, ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ¥ÀżÀPÀzÀ°è »UÀÄÎvÁÛ »UÀÄÎvÁÛ ªÀÄvÉÛ PÀĸÀÄgɽîUÉ PÉÊAiÀiÁr¸ÀĪÀ PÉ®ì ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄwÛzÉݪÀÅ. F ªÀÄzsÉå £Á£ÀÄ ¨sÁgÀwà £ÀªÀÄä ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉàµÀ¯ï PÁè¸ï ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ nÃZÀ¸ïð §UÉÎ ZÀað¸ÀÄvÁÛ ªÀÄzsÉå £ÀªÀÄä£ÀÄß «£ÁPÁgÀt UÉÆüÀÄ ºÉÆAiÉÆå÷̼ÉÆîà ¨sÀƸÀ¥Àà£À PÀÆnUÉ ¤®ÄèªÀ ©Ã¢ PÁªÀÄtÚgÀ §UÉÎ ¦¸ÀÄUÀÄqÀÄvÁÛ, £ÁªÀÅ ¦¸ÀÄUÀÄnÖzÀÄÝ CªÀé¤UÉ PÉý¹®èªÉA§ SÁvÀj¬ÄAzÀ D ¥ÀqØÉ ºÀÄqÀÄUÀg° À è EzÀÄÝzg À ° À è AiÀiÁªÀ ¸À¨åÀs £A À wzÁÝ£,É AiÀiÁªÀ£ÄÀ eÁ¹Û ¥ÉÇð, CªÀgÀ CªÀé-C¥Àà AiÀiÁgÀÄ? ªÀÄ£É J°è EvÁå¢ «ZÁgÀUÉÆÃ¶× DgÀA¨sÀªÁV PÉÆ£ÉUÉ vÀAV vÀªÀÄä£À PÁl ±ÀÄgÀĪÁV CªÀjUÉ ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ UÀr©r. “D¬ÄvÀÄ ¸ÁQ£ÀÄß ªÀÄvÀÛ ¸ÀAfÃUÉ PÀĸÀÄgɼÀÄî ºÀaæÔ CAvÀAzÀÄ. “K¼ÉæÃ...¨É¼ÀPÁvÀÄ, E£Àß ¨ÁV°UÉ PÀ¸Á£ÁzÀÆæ ºÉÆr E¯Áè gÀAUÉÆðAiÀÄ£ÁßgÁ ºÁPÀÄ” - CAvÁ CªÀé PÉ®ì ºÀAa ºÉÆÃzÁUÀ CA¢£À PÀĸÀÄgɽî£À PÀxÉ C°èUÉ ¤°è¹ ªÀÄvÉÛ ¸ÀAeÉUÉ ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÀ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¹ £ÁªÀÇ ºÉÆgÀqÄÀ wÛzÝÉ ªÅÀ . ¨É¼U À ÄÀ -ªÀÄÄAeÁ£É xÀAr EgÀĪÁUÀ J¼ÀÄî ºÀaÑzÀgÉ PÀĸÀÄgÀÄ ZÉ£ÁßV K¼ÀÄvÀÛªÉAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà ºÉý PÉÆnÖzÀÝPÉÌ £ÁªÀÅ gÁwæ ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉÆßAzÀgÀ ªÀgÉUÉ PÀÆgÀÄwÛzÉݪÀÅ ªÀÄvÀÛ ¨É½UÉÎ £Á®Æ̪ÀgÉ, LzÀPÉÌ JzÀÄÝ J¼ÀÄî ºÀZÀÑ®Ä PÀÆgÀÄwÛzÉݪÀÅ. DªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄUÀÆ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÛ®è. FUÀ EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ J¯Áè gÉrªÉÄÃqï ¹UÀĪÀ PÁ®zÀ°è C¤¸ÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ D ¢£ÀUÀ¼À ¸À« £É£À¥ÀÅ ªÀÄvÉÛ £Á£ÀÄ D jÃw PÀĸÀÄgɼÄÀ î ªÀiÁrAiÉÄãÉ? D E¢Ý®Ä ±ÉÃUÀr ºÀaPÑ Æ É ¼ÀĪ î À CUÀvåÀ «zÉAiÉÄÃ?

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


F ¥Á¥ï PÁ£ïð AiÀÄÄUÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÉAiÉÄÃ? ¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄUÉ vÁ¼Éä, ªÀåªÀzÁs £À«zÉAiÉÄÃ? ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ PÁqÀÄvÀÛªÉ. £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ MvÀÛj¸ÀÄvÀÛªÉ. £Á£Éà GvÀÛj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. FUÀ zÀÆgÀzÀ zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉ ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ dvÉ E°è£À ¥ÀAeÁ©UÀ¼ÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ ¯ÉÆÃj, ¯ÉÆûæ, CxÀªÁ ¯ÉÆÃr ºÀ§âzÀ®Æè £ÁªÀÅ £ÉgÉ ºÉÆgÉAiÀĪÀgÆ É A¢UÉ MAzÁUÀÄvÉÃÛ ªÉ. E°è£À J®è DZÀgu À U É ¼ À Æ À £ÀªÀÄäzÁVzÉ. HgÀÄ £ÀªÀÄäzÀ®è, d£ÀgÀÆ £ÀªÀÄäªÀgÀ®è J®ègÀÆ ¥ÀjavÀgÀÄ. DzÀgÉ ©lÄÖ§AzÀ £ÀªÀÄÆäj£À D ¸ÉßûvÀgÀAvÀ®è, PÀĸÀÄgɽî£ÀAxÀ ¸À« ¸À« ¸ÉßúÀªÉ®Æè E®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄäzÀ®èzÀ HgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄäªÀgÀ®èzÀ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆAqÀÄ, CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÉÆqÀ£É £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÉAiÀÄÄvÁÛ £ÀªÀÄäzÀgÀAvÉAiÉÄà EgÀĪÀ, £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ C£ÀÄPÀÆ®zÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß £Á«zÀÝ°è PÀnÖPÉÆArzÉÝÃªÉ ºÁUÀÆ «©ü£Àß jÃw¤ÃwAiÀÄ d£ÀgÆ É A¢UÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ¢A¢gÀĪÀAvÉ ºÁgÉʹ CAzÀÄ £ÀªÄÀ Æäg° À è £ÁªÀÅ J¼ÀÄî ¨É®è PÉÆlÄÖ, M¼ÉîAiÀĪÀgÁVgÉÆÃt CAwzÀÝ ªÀiÁw£À CxÀð E°è zÀÆgÀ wÃgÀzÀ°è ¸ÁPÁgÀªÁVzÉAiÉÄãÉÆà JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À

¥ÀlÄÖPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ rUÀ §AzsÄÀ UÀ¼ÄÀ , UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªg À ÄÀ ºÀwÛgÀ«zÀÝgÉ C°è J¼ÀÄî ©Ãj, Cj¹£À PÀÄAPÀĪÀÄ «¤ªÀĬĹPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛêÉ. E°è ¯ÉÆûæAiÀÄAzÀÄ £ÉgÉPÉgÉ, ¸ÉßûvÀgÀÄ, §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ PÀ¯ÉvÀÄ d£ÀªÀjAiÀÄ PÉÆgÉAiÀÄĪÀ bÀ½AiÀÄ°è PÀnÖUÉ Gj ºÁQPÉÆAqÀÄ , ¸ÀÄvÀÛ®Æ zÀÄAqÁV PÀĽvÀÄ ±ÉÃAUÁ, ¥Á¥ï PÁ£ïð, gÉêÀr, UÀdPï w£ÀÄßvÁÛ (CªÀÅ J¼ÀÄî-¨É®è CxÀªÁ J¼ÀÄî ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¥ÀzÁxÀð), ºÁqÀÄ, qÁ£ïì, eÉÆÃPïì EvÁå¢UÀ¼À°è £ÁªÀÇ MAzÁUÀÄvÉÛêÉ. ºÉƸÀzÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ, ªÀÄUÀĪÁzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀt. §Azs À Ä -¨ÁAzs À ª À j UÉ ® è ¨s É Æ Ãd£À PÀ Æ l £À q É A iÀ Ä ÄvÀ Û z É . qs É Æ Ã¯ï ¨ÁeÁzÀªÀgÀÄ ºÀÄgÀĦ¤AzÀ ¨Áj¹zÀAvÉ®è vÁ¼ÀPÉÌ vÀPÀÌAeÉ ºÉeÉÓºÁQ d£À PÀÄtÂzÀÄ £À°AiÀÄÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä PÀĸÀÄgɽî£À ¸ÉƧUÀÄ, J¼ÀÄî ¨É®èzÀ ¸ÀzÀÄÝ UÀzÀÝ®«®èzÀ, ZÉAzÀªÁzÀ, M¼Éî ºÁqÀ£ÀÄß UÀÄ£ÀÄUÀĤV¹PÉÆAqÀAxÁ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ºÀ§âzÀ £É£À¦£À UÀÄAV£À°è £ÁªÀÇ MAzÁUÀÄvÉÛêÉ.

J®èjUÀÆ ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢

ªÀiÁvÀȨsÁµÉUÉ ªÀiÁvÀæ J®ègÀ£ÀÆß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ- JA.gÁªÀiÁ eÉÆÃ¬Ä¸ï £ÉÆìÄqÁzÀ°è ªÁvÁð E¯ÁSÉ ªÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

J

®ègÀ£ÀÆß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ªÀiÁvÀȨsÁµÉUÉ ªÀiÁvÀæ, PÀ£ÀßrUÀgÀÄ J¯Áè ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¹, DzÀgÉ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ¬ÄAzÀ JA¢UÀÆ zÀÆgÁUÀ¢j, J¯ÁèzÀgÀÆ Ej, JAvÁzÀgÀÆ Ej, PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ G¹gÁr JAzÀÄ gÁdå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸Àå JA. gÁªÀiÁ eÉÆìĸï CªÀgÀÄ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄÄ £ÉÆìÄqÁzÀ eÉ.J¸ï.J¸ï CPÁqÉ«Ä D¥sï mÉQßPÀ¯ï JdÄPÉñÀ£ï ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹ gÁªÀiÁ eÉÆÃ¬Ä¸ï ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ «±Á® ºÀÈzÀAiÀÄzÀªg À ÄÀ , ±ÁAw ¦æÃAiÀÄgÀÄ EvÀgÉ ¨sÁ¶PÀgÆ É A¢UÉ ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢, ¦æÃw «±Áé¸ÀªÀ£Éßà zsÁgÉ JgÉzÀÄ ªÀÄ£ÀUÉ®ÄèªÀªÀgÉà PÀ£ÀßrUÀgÀÄ, ºÁUÁV PÀ£ÀßqÀÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä G¹gÁVj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉýzÀgÀÄ. ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ¯É, ¸Á»vÀå, ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À PÀ£ÁðlPÀzÁÝVzÉ. EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀgÉ £ÉÆìÄqÁzÀ°è£À eÉ.J¸ï.J¸ï CPÁqÉ«Ä D¥sï mÉQßPÀ¯ï JdÄPÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜ. F ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁܦvÀªÁzÀ PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è ªÉÄÃgÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. ²PÀët

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ E°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß G½¹-¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ JAzÀÄ EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è JA. gÁªÀiÁ eÉÆìĸï CªÀgÀÄ ºÀµÀð ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV DUÀ«Ä¹zÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÀƸÉãÉAiÀÄ ¯É¦Ö£ÉAmï PÀ£Àð¯ï ¸ÀwÃ±ï ©.J¸ï ªÀiÁvÀ£Ár, ºÉÆgÀ£Ár£À®Æè gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉÆgÀ£Ár£À PÀ£ÀßrUÀgÀ°è £ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ eÉJ¸ïJ¸ï ªÀĺÁ«zÁå¦ÃoÀzÀ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ©.J£ï.¨É m ïPÉ g À Æ gï CªÀ g À Ä , gÁdåzÀ ° è EwÛ Ã a£À ¢£À U À ¼ À ° è DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ, DzÀgÉ, ºÉÆgÀ£Ár£À°è £É®¹gÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¨ÉgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð PÉÃAzÀæzÀ G¥À ¤zÉðñÀPÀ Vjñï J¯ï.¦ CªÀgÀÄ ¸ÁéUw À ¹zÀgÄÀ . eÉ.J¸ï.J¸ï CPÁqÉ«Ä D¥sï mÉQßPÀ¯ï JdÄPÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ²gÀÆgÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ªÀiÁf CzsÀåPÀë ²æäªÁ¸ï f.PÀ¥ÀàtÚ CªÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¯Á«zÀjAzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ zɺÀ°AiÀÄ PÀ¯Á«zÀjAzÀ gÀAUÀVÃvÉ, eÁ£À¥ÀzÀVÃvÉ, PÉÆïÁl, PÀA¸Á¼É, ®A¨Át £ÀÈvÀå, ¸ÀªÀÄƺÀ £ÀÈvÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£À UÉ®ÄèªÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀªÀÅ.

¸À¥sÀÝgïdAUï£À°ègÀĪÀ ²æà ªÀÄzsÀé ¸ÀAWÀªÀÅ ¥ÀÄgÀAzÀgÀ zÁ¸ÀgÀ DgÁzs£ À A É iÀÄ ¥ÀA æ iÀÄÄPÀÛ d£Àªj À 15, 2012gÀAzÀÄ ªÀÄzsÁåºßÀ 1 UÀAmÉUÉ ºÁr£À ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. EzÀgÀ°è «eÉÃvÀgÁzÀªÀjUÉ 23.01.2012gÀAzÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 6 UÀAmÉUÉ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ DgÁzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÀ½UÁV qÁ. ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À gÁªï (9810357065), ²æà £ÁgÁAiÀÄt PÀÄ®PÀtÂð (9971801407) ºÁUÀÆ ²æà PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð (9810432362) CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ.

21


gÀPÀÛzÁ£À fêÀ£ÀzÁ£À “M®«£À GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆqÀ¯ÉãÀÄ gÀPÀÄvÀ¢ §gÉ¢ºÉ EzÀ£Á£ÀÄ” F ¸Á®Ä CzÉµÆ É Öà ¨Áj £ÀªÄÀ ä Q«UÀ½UÉ ©¢ÝzÉ avÀV æ ÃvÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ. M§â ¥ÉæÃ«Ä vÀ£Àß ¥ÉæÃAiÀĹUÉ CxÀªÁ ¦æAiÀÄPÀgÀ¤UÉ F ¸Á®£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ DvÀ CxÀªÁ DPÉ PÉÆqÀĪÀ D GqÀÄUÉÆgÉUÉ ªÀĺÀvÀé §gÀĪÀÅzÀÄ CzÀ£ÀÄß gÀP¢ ÛÀ AzÀ §gÉ¢gÀĪÀ PÁgÀt. gÀPÛÀ MAzÀÄ fêÀ ¸É¯.É ±ÀjÃgÀz° À è E®è¢zÀÝgÉ gÀPÀÛ; fêÀ£À CªÀåPÀÛ. ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è gÀPÀÛ fëAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°ègÀĪÀ Nd¸ÀÄì. fëAiÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ®Æ F gÀPÀÛzÀ §UÉÎ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ, UËgÀªÀ. dUÀwÛ£À EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlUÀ¼À®èAvÀÆ CzɵÉÆÖà gÀPÀÛgÀAfvÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ! CzɵÉÆÖà gÀPÀÛvÀ¥ÀðtUÀ¼ÁVAiÉÄà ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVªÉ, C½¢ªÉ. E£ÀÄß CzɵÉÆÖà zÉêÀgÀÄUÀ½UÉ, ¨sÆ À vÀU½ À UÉ §°gÀÆ¥ÀªÁV gÀPz ÛÀ À PÉÆÃrAiÉÄà ºÀj¢zÉ. PÁgÀtªÉãÀÄ? gÀPÛÀ fêÀ-¥ÁætzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. §zÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ ¸Á«£À ªÀÄzsÉåAiÀÄ PÉÆArAiÉÄà NvÀ¥ÉÆæÃvÀªÁV ¥ÀæªÀ»¸ÀĪÀ gÀPÀÛ ¸ÀAZÁgÀ. gÀPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæt MAzÀÄ fêÀ£À £ÁtåzÀ JgÀqÄÀ ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼ÄÀ . EwÛÃa£Àªg À U É Æ À CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DzsÀĤPÀ AiÀÄÄgÉÆæ£À ¤ªÀiÁðt PÁ®zÀªÀgÉUÀÆ d£ÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀzÀ vÀÄA¨Á gÀPÀÛ vÀÄA©PÉÆArzÉ JAzÉà w½¢zÀÝgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ D«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ PÀæªÉÄÃt ±ÀjÃgÀ gÀZÀ£É, CAUÁAUÀ¼ÀÄ, gÀPÀÛ EvÁå¢UÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆâü¸ÀÄvÁÛ §AzÀ PÁgÀt EAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ gÀPÀÛzÀ ªÀĺÀvÀé E£ÀßµÀÄÖ ZÉ£ÁßV Cj«UÉ §gÀÄwÛzÉ.

gÀPÀÛzÁ£À ªÀĺÁ AiÀÄdÕ C£ÀßzÁ£À¢AzÀ ªÀåQÛUÉ PÀëtÂPÀªÁV ºÀ¹ªÀÅ EAV¸À§ºÀÄzÀÄ. «zÁå zÁ£À¢AzÀ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀIJQëvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ . . . gÀPÀÛzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃªÀÅ E£ÉÆßêÀð ªÀåQÛUÉ fêÀzÁ£À ¤ÃqÀÄwÛÃj EzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀ ¥ÀÄtå PÁAiÀÄð GAmÉÃ? gÀPÀÛzÀ C¨sÁªÀ¢AzÀ®Æ gÉÆÃUÀ gÀÄf£ÀUÀ¼À GUÀªÀĪÁzÀgÉ, gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀ PÀÆqÁ ±ÀjÃgÀPÉÌ ºÁ¤PÁgÀPÀ. gÀPÀÛzÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀt, «vÀgÀt ºÁUÀÆ ¥ÀævÁågÉÆúÀt (Transfusion) DzsÀĤPÀ «eÁÕ£ÀzÀ «²µÀÖ PÉÆqÀÄUÉ. C¥ÀWÁvÀPÉÌ FqÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ±À¸ÀÛçQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §zÀÄQ¸À§®è KPÉÊPÀ ¢ªÀå OµÀzsÀ gÀPÀÛzÁ£À. «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉAzÀgÉ F ¢ªÀå OµÀzsÀ ¸ÀPÁ®PÉÌ ¹UÀzÉà ªÀÄÈvÀÄå«UÉ §°AiÀiÁzÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. EAvÀºÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀgÀzÁ£ÀªÉà gÀPÀÛzÁ£À. C¥ÀWÁvÀUÀ¼ÀµÉÖà C®è DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉìUÉ ¸ÀªÁ¯ÁVgÀĪÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ¸ÀAfë¤ D«µÁÌgÀUÀ¼À°è gÀPÀÛzÁ£À PÀÆqÁ MAzÀÄ. gÀPÀÛPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁå£Àìgï ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À°è (»ªÉÆæü°AiÀiÁ, ®ÆåPÆ É «ÄAiÀiÁ, ¥Áè¹ÖPï C¤«ÄAiÀiÁ) gÀPz ÛÀ À ¥Àv æ ÁågÆ É ÃºÀt C¤ªÁAiÀÄð. Kqïì ªÀĺÁªÀiÁjUÉ §°AiÀiÁzÀ ªÀåQU Û ½ À UÉ PÀÆqÁ gÀPz ÛÀ À PÉÆgÀvÉ ¸Áé¨Ás «PÀ EµÉÖà C®è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁgÀzÀ ±À¸ÀÛçQæAiÉÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÉÆÃVUÉ gÀPÀÛzÀ PÉÆgÀvÉ ¤ÃV¸ÀĪÀ KPÉÊPÀ ¸ÁzsÀ£À gÀPÀÛzÀ ¥ÀævÁågÉÆúÀt. gÀPz ÛÀ À §UÉV£À ªÀiËqsåÀ U¼ À ÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ gÆ À PÀÆqÀ E£ÀÆß §ºÀÄ¥Á®Ä d£ÀjUÉ CzÀgÀ §UÉÎ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ D¸ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ d£À¸ÀASÉå¬ÄAzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉñÀzÀ°è PÀAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ. gÀPÀÛzÀ C¨sÁªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ C£ÉÃPÀ fêÀUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÃÉ µÀ£ï yAiÉÄÃlgï£À°èAiÉÄà vÀtU Ú ÁVgÀĪÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgu À U É ½ À ªÉ. dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ d£À ¤©qÀ zÉñÀzÀ°è gÀPÀÛzÁ£ÀzÀ PÉÆgÀvÉ KPÉ? gÀPÀÛ

22

¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ

eÁw, ªÀ Ä vÀ , ¥À A xÀ U À ¼ À CqÀ Ø U É Æ ÃqÉ A iÀ Ä £À Ä ß ªÉ Ä nÖ , PÉ Ã ªÀ ® ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß DzÀj¸ÀÄvÁÛ, EvÀgÀjUÁV C£ÀÄPÀA¥À vÉÆÃgÀ§®è ªÀåQÛ ¤ÃªÁVzÀÝgÉ... ¸ÀA¥ÀQð¹. ¤ªÀÄä ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ §èqï ¨ÁåAPï. ªÀAiÀĸÀÄì : 18 jAzÀ 60gÀªÀgÉUÉ; ¹Ûçà / ¥ÀÄgÀĵÀ CºÀðvÉ : ¤gÉÆÃVAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CºÀðvÉ / C£ÀĨsÀªÀ / P˱À®å : ¨ÉÃPÁV®è !!! ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄvÉ, ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉUÉ DzÀåvÉ. PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀªÀjUÉ CªÀgÀ gÀPÀÛPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ gÀPÀÛzÀ MzÀUÀuÉ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. EAvÀºÀ MzÀUÀuÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §èqï ¨ÁåAPïUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è CAvÀºÀ §èqï ¨ÁåAPïUÀ½UÉ gÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå d£À¸ÀASÉåUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ Cwà PÀrªÉÄ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è gÀPÀÛzÁ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀ EªÀÅUÀ¼À PÉÆgÀvÉ, zÉñÀzÁzÀåAvÀ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ ‘¸ÀĸÀfÓvÀ’ §èqï ¨ÁåAPïUÀ¼À C¨sÁªÀ EªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV gÀPÀÛzÀ ®¨sÀåvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉUÉ PÁgÀt. E£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è CzsÀðzÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÀPÀÛ »Ã£ÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝg.É EzÀÄ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ WÀlPÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ¹zÀÞ¥r À ¹gÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÈÀ ¢Þ ªÀg¢ À (IDHR) AiÀÄ°è ªÀåPÀÛªÁVgÀĪÀ F CA±ÀzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è »ªÉÆÃUÉÆèé£ï ªÀÄlÖ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è EgÀ¨ÉÃPÁzÀ 12 UÁæA/ qɹ °Ãlgï ¥ÀæªÀiÁtQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀåPÀÛªÁVzÉ. F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt £ÁªÀÅ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖPÉÆãÀ E£ÀÆß §zÀ¯ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. ºÉtÄÚ UÀAqÀÄ JA§ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½AzÁV ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨Á®åzÀ°è ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÉÆõÀuÉ ¹UÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DºÁgÀ PÀæªÀÄzÀ°è PÀ©âuÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉ, ¤ÃgÀÄ ºÁUÀÄ DºÁgÀd£Àå ¸ÉÆÃAPÀÄUÀ½AzÁUÀĪÀ wêÀæ gÀPÀÛzÀ £ÀµÀÖªÀÇ F gÀPÀÛ »Ã£ÀvÉUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è UÀ©üðtÂAiÀÄgÀ¯ÁèUÀĪÀ gÀP» ÛÀ ãÀvA É iÀÄ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀ®ªÀÅ ¦Ã½UÉU¼ À ª À g À U É É ºÀjzÀħgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è gÀPÀÛzÀ ¨ÉÃrPÉ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀÆgÉÊPÉ ºÁUÀÆ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À CAvÀgÀ §ºÀ¼ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. “¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÁxÀðA EzÀA ±ÀjÃgÀA”, “¸ÀªÉÃð d£ÁB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ” EvÁå¢ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àp¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd gÀPÀÛzÁ£ÀPÉÌ »AdjAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÀlÄ ¸ÀvÀå. C£Àå ªÀåQÛUÉ gÀPÀÛ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è “CAiÉÆåà ¥Á¥À, gÀPÀÛ ¨ÉÃQvÀÛAvÉ. DzÀgÉ £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt? CªÀgÀ ¸ÀA§A¢üUÀ¼Éà PÉÆlÄÖPÉƼÀî°, £ÁªÁåPÉ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀĸÉå §AzÁUÀ £ÉÆÃrPÉƼÉÆîÃt” JA§ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛAiÉÄà gÀPÀÛzÁ£ÀzÀ ªÀĺÁ ±ÀvÀÄæ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ PÀÆqÀ gÀPÀÛzÁ£ÀzÀ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸À°zÀÄÝ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DzÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¥sɧæªÀj 26gÀAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ DªÀgÀtzÀ¯Éèà £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ gÀPÀÛzÁ£À ²©gÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀgÉA§ C©üªÀÄvÀ £ÀªÀÄäzÀÄ. F »AzÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ ¸ÀAWÀ, CT® ¨sÁgÀvÀ DAiÀÄÄð«eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ (AIIMS) AiÀÄ vÀdÕgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ gÀPÀÛzÁ£À ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV DAiÉÆÃf¹vÀÄ.Û F ¨ÁjAiÀÄÆ PÀÆqÁ £ÀªÄÀ äªg À ÃÉ DzÀ qÁ. ©.«. CqÉÆ̽ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àz° À è ¸ÀAWÀ gÀPÛz À Á£À ²©gÀª£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ° À zÉ. eÉÆvÉUÉ AIIMS £À vÀdÕ ªÉÊzÀågÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ºÀÈzÉÆæÃUÀ ºÁUÀÆ fÃuÁðAUÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ GavÀ ¸À®ºÁ ²©gÀªÀ£ÀÆß £ÀqɸÀĪÀ §UÉÎ D¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqÉ¢zÉ. DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ F MvÀÛqÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §AzÀÄ EAvÀºÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄPÀÛ ²©gÀUÀ¼À ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ° JA§ÄzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ §AiÀÄPÉ.

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


gÀPz ÛÀ Á£À PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV qÁ. ©.«. CqÉÆ̽ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀAzÀ²ð¹zÁUÀ CªÀ g À Ä £À ª À Ä ä eÉ Æ vÉ F PÉ ¼ À V £À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ C©üªÀÄvÀ :- qÁ. CqÉÆ̽AiÀĪÀgÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è, DgÉÆÃUÀå ²PÀët PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÁªÀÅ §ºÀ¼À ¸ÀQæAiÀÄgÀÄ. F »AzÉ £ÀqÉzÀ ²©gÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À £ÀªÀÄUɯÁè CvÀåAvÀ ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄÛ. E£ÀÄß PÉ®ªÉà wAUÀ¼À°è vÁªÀÅ ºÁUÀÄ vÀªÀÄä AIIMS £À ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼À vÀAqÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä gÀPÀÛzÁ£À ²©gÀ ºÁUÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå DgÉÆÃUÀå ²©gÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆqÁÛ E¢ÝÃgÁ. CzÀPÁÌV ¸ÀAWÀ ¸ÀzÁ PÀÈvÀdÕ. F gÀPÀÛzÁ£À ²©gÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ E£ÀßµÀÄÖ w¼ÀĪÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀªÀÄä°è PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ. CqÉÆ̽ :- zs£ À åÀ ªÁzÀ. ¸ÀAWÀzÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ PÉÆqÀĪÀAvÀºz À ÄÀ Ý. DgÉÆÃUÀå ²PÀt ë PÉÃë vÀz æ ° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÁÛ EgÉÆà £À£U À ÉF PÉ®¸À MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÀvð À ªÀå PÀÆqÁ. CAzÀºÁUÉ gÀPz ÛÀ Á£À §UÉÎ PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÄÀ à £ÀA©PÉU½ À ªÉ. CzÀ£ßÀ £Á¤°è wzÉÆÝà ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁrÛä. C©ü ª À Ä vÀ :- gÀ P À Û z Á£À ªÀ i ÁqÉ Æ ÃzÀ P É Ì , zÁ¤UÉ AiÀ i ÁªÀ CºÀ ð vÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ? CqÉÆ̽ :- gÀPÀÛzÁ¤AiÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì 18 CxÀªÁ ªÉÄîàlÄÖ ºÁUÀÄ 60gÀ M¼ÀUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw DAiÀiÁ¸ÀUÆ É ArgÀ¨ÁgÀzÄÀ , G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛg¨ À ÁgÀzÄÀ , fqÀÄØ ¥ÀzÁxÀð ¸Éë¹gÀ¨ÁgÀzÀÄ. C©üªÀÄvÀ :- gÀPÀÛzÁ£ÀPÁÌV §AzÁUÀ zÁ¤ K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CqÉÆ̽ :- zÁ¤UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä PÀÄjvÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É GzÁ: ¤ªÀÄä ºÉ¸g À ÄÀ , «¼Á¸À EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. F J¯Áè «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß UË¥ÀåªÁV EqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ©r CA±ÀUÀ¼ÁV ¥ÀævÉåÃQ¸À®Ä, ªÉÊgÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÆà CAvÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ®Ä ºÁUÀÆ EzÀÝ°è ¤ªÀÄUÀzÀ£ÀÄß w½¸À®Ä ¤ªÀÄä M¦àUÉ EzÀÝ°è, M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß °TvÀªÁV ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛzÁ£ÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä gÀPÀÛ ¨ÁåAQ£À GzÉÆåÃVAiÉƧâgÀÄ ¤ªÀÄä°è PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀ¼À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¤ªÀÄä £Ár §rvÀ, zÉúÀzÀ GµÀÚvÉ, gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjÃQë¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä PÉʨÉgÀ¼À vÀÄ¢¬ÄAzÀ ¸Àé®àªÉà gÀPÀÛªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ¤ªÀÄä gÀPÀÛzÀ°è PÀ©âtzÀ PÉÆgÀvÉ E®èªÉAzÀÄ zÀÈ qsÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F J¯Áè ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ §¼À¸ÀĪÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀéZÀÒ, Qæ«Ä gÀ»vÀªÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÀÆ M§âjUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ ¸ÀÆf EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß E£ÉÆߧâjUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. C©üªÀÄvÀ :- gÀPÀÛzÁ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁUÀÆ £ÀAvÀgÀzÀ°è K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CqÉÆ̽ :- J¯Áè ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ÃªÀÅ gÀPz ÛÀ Á£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É «±ÁæAw ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É C°è ¤ªÀÄä vÉÆüÀ£ÄÀ ß £ÀAdÄ ¤gÉÆÃzsPÀ À zÁæªt À ªÉÇAzÀjAzÀ ¸ÀZ é ÒÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄUÉãÁzÀgÆ À CAiÉÆÃr£ï C®fð EzÀÝ°è ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉý. ¤«ÄäAzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÀÄ AiÀÄƤmï gÀPª ÛÀ £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÄÀ Û ¤«ÄµÀU¼ À µ À ÄÀ Ö »rAiÀÄÄvÀÛz.É gÀPÛÀzÁ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄUÉ ®WÀÄ G¥ÁºÁgÀ CxÀªÁ ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸À® é à ºÉÆwÛ£À £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄUÉ «±ÁæAw ¸ÁPɤ¹zÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ ¤ÃªÀÅ gÀPÛÀ zÁ£ÀzÀ ¸Àܼ¢ À AzÀ ¤UÀð«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À MAzÉgq À ÄÀ ¢£ÀU¼ À ° À è ¥Ë¶×PÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸Éë¸À¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀª æ À DºÁgÀª£ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉA î iÀÄzÀÄ. «¥ÀjÃvÀ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . gÀPz ÛÀ Á£À ªÀiÁrzÀ PÉʬÄAzÀ ¨sÁgÀ JvÀĪ Û À EvÁå¢ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¤µÀ× 5 UÀAmÉU¼ À À PÁ® ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉA î iÀÄzÀÄ. gÀPz ÛÀ Á£ÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä ºÁUÀÄ £ÀAvÀgÀ ©Ãr, ¹UÀgÃÉ lÄ ¸ÉêÀ£,É ªÀÄzÀå¥Á£À

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÁzsÁgÀtªÁV gÀPz ÛÀ Á£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgAÉ iÀÄÆ DUÀĪÀÅ¢®è. DzÁUÀÆå ¤ªÀÄUÉ vÀ¯¸ É ÄÀ wÛ §AzÀAvÉ C¤¹zÀ°è PÀÆqÀ¯ÃÉ ªÀÄ®V vÀ¯¸ É ÄÀ vÀÄ« Û PÉ PÀrªÉÄ DUÀĪÀªg À U É Æ À «±ÁæAw¥ÀqAÉ iÀÄvÀPÌÀzÄÀ Ý. ¸ÀÆf ZÀÄaÑzÀ eÁUÀ¢AzÀ ¨ÁåAqÉÃeï/ºÀwA Û iÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÁUÀ E£ÀÆß gÀPÛÀ ¤Aw®èªÁzÀgÉ ¨ÁåAqÉÃeï/ ºÀwA Û iÀÄ£ÀÄß MwÛ »rzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¤«ÄµÀ PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄîPÉÌw.Û C©üªÀÄvÀ :- gÀPÀÛzÁ£À¢AzÀ K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ? KPÉAzÀgÉ D jÃwAiÀÄ C¥À£ÀA©PÉ EzÉAiÀįÁè? CqÉÆ̽ :- E®è RArvÁ E®è. ¨ÉÃQzÀÝgÉ gÀPz ÛÀ Á£À ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁgÀ£ßÉ Ã DUÀ° PÉý £ÉÆÃr. ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ gÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀ°è PÉ®ªÉà PÉ®ªÀgÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® vÀ¯É¸ÀÄwÛ §AzÀAvÉ C¤¹vÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ gÀPÀÛzÁ£À¢AzÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÆ E®è. ¸ÁzsÁgÀtªÁV MªÉÄä gÀPÀÛ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ gÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. 100PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¨Áj gÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁrgÀĪÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀjzÁÝgÉ. gÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ Kqïì §gÀĪÀÅ¢®è. F PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄAeÁUÀævÉ ªÀ»¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉ E®è. C©üªÀÄvÀ :- gÀPÀÛzÁ£À KPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? ¤ªÀÄä ¸ÀAzÉñÀ? CqÉÆ̽ :- CvÀåAvÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁV E£ÉÆߧâjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ gÀPz ÛÀ Á£À. ºÁUÁV EzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ DvÀä UËgÀªª À £ À ÄÀ ß vÀgÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀĪÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à PÀµÀÖ. ¤ÃªÀÅ gÀPÀÛzÁ£À ªÀiÁrAiÉÄà C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀrèÉÃPÀÄ. gÀPÀÛ AiÀiÁgÉƧâjUÀÆ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¦æÃw¥ÁvÀæjUÀÆ ¸ÀºÀ. ºÁUÁV gÀPz ÛÀ Á£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀPÛÀ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ®¨såÀ ªÁVgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄTà ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå±Á° ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¤ÃªÀÅ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ PÉÆqÀÄUÉ. gÀPÀÛzÁ£À¢AzÀ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. gÀPÀÛzÁ£À¢AzÀ PÉ®ªÀÅ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À ¸ÁzsÀåvÉ PÀrªÉÄAiÀiÁ¢ÃvÀÄ. zÉúÀzÀ°è CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉZÁÑV PÀ©âtzÀ CA±À ±ÉÃRgÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ vÀ¥À৺ÀÄzÀÄ. C®èzÉ ¸ÁzsÁgÀtªÁV gÀPÀÛzÁ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ gÀPÀÛ ¨ÁåAQ¤AzÀ ¤ªÀÄUÉ gÀPÀÛzÀ «ªÉÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ. gÀPÛz À Á£ÀPÌÉ ¥Àw æ AiÀiÁV qÉÆãÀgï PÁqï𠮨såÀ . ¤ªÀÄUÉ CxÀªÁ ¤ªÀÄäªj À UÉ EzÀjAzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛzÁ£À CAzÀgÉ fêÀ£À zÁ£À. (ªÀiÁ»w MzÀUÀuÉ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ : qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ ±Á¹Ûç)

¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

ªÀiÁåPïì ºÉ¯ïÛPÉÃgï ºÁUÀÆ ®AiÀģɸï PÀè¨ï zɺÀ° UÉæÃlgï ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛªÁV DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ

GavÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÁ ²©gÀ

21.01.2012£Éà ±À¤ªÁgÀ ¨É½UÉÎ 10 jAzÀ ªÀÄzsÁåºÀß 2 UÀAmÉ ¸ÀܼÀ : zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ Investigations Z Blood Pressure Z Random Blood Sugar Z ECG

Consultation with: Z Gyanecologist Z Cardiologist Z Neurologist

zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ²©gÀzÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁV «£ÀAw

¸ÀgÉÆÃeÁ ªÀiÁzsÀªÀ

CzsÀåPÉë-ªÀÄ»¼Á G¥À¸À«Äw

ºÉêÀÄ®vÀ J¸ï.¹

¸ÀAZÁ®Q-ªÀÄ»¼Á G¥À¸À«Äw

For information call: 26109615/65643615 23


£À£À¸ÁzÀ PÀ£À¸ÀÄ-CAmÁnðPÀ L¸ï ªÀiÁågÀxÁ£ï-2011 PÀtÚ°è D£ÀAzÀ ¨sÁµÀà! GzÉéÃUÀ¢AzÀ UÀAl®Ä UÀzÀ΢vÀ! ¨Á¬ÄAzÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÆ E®è! Nºï! zÉêÀgÉà PÉÆ£ÉUÀÆ £À£Áß¸É ¥ÀÆgÉʹzÉ JA§ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ ¨sÁªÀ! ±À§ÝUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÁUÀzÀ ªÀÄÆPÀ ¨sÁªÀ! JvÉÛvÀÛ £ÉÆÃrzÀgÀvÀÛ »ªÀÄgÁ²AiÀÄ £ÀqÀÄªÉ £Á£ÀÄ ¤AvÀ CAmÁnðPÀ¢AzÀ ªÀÄÄV¯ÉvÀÛgÀPÉÌ KjzÀ C£ÀĨsÁªÀ! r��ÉA§gï 1, 2011 £À£ßÀ fêÀªiÀ Á£Àz° À è ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ ¸ÀÄ¢£À! CAmÁnðPÀzÀ L¸ï ªÀiÁågÀxÁ£ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÉA§ £À£Àß §ºÀÄPÁ®zÀ PÀ£À¸ÀÄ PÉÆ£ÉUÀÆ £À£À¸Á¬ÄvÀÄ!. £Á£ÀÄ CªÉÄjPÀ, £ÉÃ¥Á¼À, ¨sÁgÀvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÉqÉAiÀÄ°è ªÀiÁågÀxÁ£ï ªÀiÁrzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ GvÀÛgÀ zsÀȪÀ ºÁUÀÆ zÀQët zsÀȪÀzÀ°è ªÀiÁågÀxÁ£ï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ £À£ßÀ §ºÀÄ¢£ÀU¼ À À §AiÀÄPÉ. DzÀgÉ EzÀPÌÉ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ºÀt ¨ÉÃPÁVzÀÝjAzÀ, CµÀÄÖ DyðPÀªÁV ±ÀPÀÛ¼ÁV®èzÀ PÁgÀt EzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¢£ÀU½ À AzÀ ªÀÄÄAzÀÆqÁÛ£ÃÉ §AzÉ. £À£ßÀ F PÀ£¸ À ÄÀ ¸ÁPÁgÀªÁUÀ®Ä AiÀiÁªÀ ¥ÀªÁqÀªÀÅ £ÀqÉzÀÄ ºÀt DPÁ±À¢AzÀ GzÀÄgÉÆîè C£ÉÆßà ¸ÀvÀå £À£ÀUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁV MA¢£À £Á£ÀÄ CAmÁnðPÀ ªÀiÁågÀxÁ£ïUÉ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrAiÉÆÃ, ¨ÉÃrAiÉÆÃ, ¸Á® ªÀiÁrAiÀiÁzÀÆæ ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÉA§ zÀÈqsÀ ¤zsÁðgÀ, ªÀiÁrAiÉÄà ©mÉÖ. PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÀAvÀÆ ªÀiÁqÀ®°è, DzÀgÉ JA.¦., ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ ¥ÁæAiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀ§®è ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À A ¸É Ü UÀ ¼ À £ À Ä ß ¸À A ¥À Q ð¹zÉ - AiÀ Ä xÁ ¥À æ P ÁgÀ J®Æè ¥s À ® ¹UÀ ° ®è . §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀ²Ã° ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉãÉÆÃ! £À£ÀßAvÀºÀ GvÁì»UÀ¼À ªÉÆgÉ PÉüÀĪÀªÀgÁgÀÄ? §gÉà ºÀt, ¥ÀæwµÉ× EgÀĪÀªÀjUÉà EAvÀºÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀ۪ɣÉÆÃ! 58gÀ F £À£Àß ¥ÁæAiÀÄzÀ°è EAvÀºÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV ºÉÆgÀl PÀ£ÁðlPÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄ»¼É £Á£ÉÃ! (§ºÀıÀB Crazy CAzÉÆÌArgÀ§ºÀÄzÀÄ) aAvɬĮè, G½zÀ MAzÀÄ ªÀiÁUÀð ¸Á® ªÀiÁrAiÀiÁzÀÆæ ¸Àj ºÉÆgÀqÀ¯ÉèÉÃPÉA§ ºÀoÀ¢AzÀ £À£Àß §½ EzÀÝ PÉ®ªÀÅ ¨É¯É ¨Á¼ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖ ¨ÁåAQ¤AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉzÉ. £À£Àß F ªÀiÁågÀxÁ£ïUÉ vÀUÀÄ°zÀ ¥ÀÆtð ªÉZÀÑ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ gÀÆ. 10 ®PÀë. 1911, r¸ÉA§gï 14gÀAzÀÄ £ÁªÉðAiÀÄ gÉÆïïØ CªÀÄAqÉ£ ì ï CAmÁnðPÀª£ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ® ¨Áj C£Ééö¹zÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÀݪÀÅ. EzÀQÌAvÀ ¸ÀĪÀuÁðªÀPÁ±À ¨ÉÃPÉÃ? «±Àé ¥ÀAiÀÄðl£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ £À£Áß¸É FqÉÃgÀ®Ä EzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉAzÀÄ wêÀiÁ𤹠J®èªÀ£ÀÆß D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆAzÁ¬Ä¹ ©mÉÖ. «±ÀézɯÉèqÉ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀiÁågÀxÁ£ïUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀgÀÆ CAmÁnðPÀ L¸ï ªÀiÁågx À Á£ï NlzÀ ªÉʲµÀöÖ åªÃÉ ¨ÉÃgÉ. ªÀiÁågx À Á£ï NlzÀ ¸ÀA¥ÀÆtðvÉAiÀiÁ UÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CAmÁnðPÀ L¸ï ªÀiÁågÀxÁ£ï ªÀiÁrzÉæ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå.

24

CzÀgÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà «²µÀÖ. JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À «ªÀiÁ£À ¥ÀæAiÀiÁt. £ÀAvÀgÀ £Á®Æ̪ÀgÉ UÀAmÉUÀ¼À ZÁlðqï «ªÀiÁ£À ¥ÀæAiÀiÁt, (C°èUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¨ÉÃgÁªÀ ªÁtÂdå «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À ¸ËPÀAiÀÄð«®è) C®èzÉà ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå-20 rVæ ¸ÉAnUÉæÃqï vÁ¥ÀªÀiÁ£À ºÁUÀÆ UÀAmÉUÉ 200Q.«Äà UÁ½ ªÉÃUÀ. PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀµÀÆÖ §gÉà ©½AiÀÄ ªÀÄAf£À gÁ². EzÀjAzÁV C°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀå«®è. ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ J®è ¹zÀÞvÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄAeÁUÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀzÀAvÉ CvÀåAvÀ ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ £ÀªÉA§gï 25gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ zɺÀ°¬ÄAzÀ ºÉÆgÀmÉ. ªÀÄÆgÀÄ ««zsÀ Kgï¯ÉÊ£ïì£À°è zÀĨÉÊ, £ÁªÉÇà ¥Á¯ÉÆà (¨Éæf¯ï), ¸ÁåAnAiÀiÁUÉÆà (a°) ªÀiÁUÀðªÁV JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ¥ÀæAiÀiÁtzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀÄAmÁ Jj£Á (Point of Sand) £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß 27gÀAzÀÄ vÀ®Ä¦zÉ. a°AiÀÄ zÀQët vÀÄ¢AiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀÄAmÁ Jj£Á MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ, ¸ÀÄAzÀgÀ, ¸ÀéZÀÒ §AzÀgÀÄ £ÀUÀgÀ. MlÄÖ 38 ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ E°è MAzÉqÉ ¸ÉÃjzɪÀÅ. E°è £ÀªÀÄUɯÁè ªÀÄÄA¢£À ¸ÀàzsÉðUÉ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£À, ¤AiÀĪÀÄ, ¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£É, CAvÀgï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ M¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 28gÀ ¨É½UÉÎ ¸ÉèöÊqï ±ÉÆà ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀgÄÀ . ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPëu À ,É ±ÀÄavÀé, GqÀÄUÉ-vÉÆqÀÄUÉ, ¸ÀÄgÀPÀëvÉ, UÁ½ ªÀÄvÀÄÛ ²ÃvÀ¢AzÀ gÀPÀëuÉ, C®èzÉà CAmÁnðPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ PÀÄjvÁzÀ CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀÄ M¥ÀàAzÀU¼ À À ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß w½¹zÀgÄÀ . ¥Àj¸ÀgÀ PÀ®Ä¶vÀªÁUÀ¢gÀ®Ä £ÁªÀÅ ªÀÄtÄÚ, ©Ãd CxÀªÁ Qæ«ÄQÃlUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸ÀzÀAvÉ JZÀÑjPÉ ªÀÄ»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. «ªÀiÁ£À ºÀvÀÄÛªÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÁªÀÅ zsÀj¹zÀ ±ÀÆUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ! 29gÀAzÀÄ ¨É½UÉάÄAzÀ®Æ £ÁªÀÅ vÀAiÀiÁgÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå¢AzÁV gÁwæ 10 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÀÆ PÁAiÀĨÉÃPÁAiÀÄÄÛ. E°è ºÀUÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÁwæAiÀÄ ªÀåvÁå¸ÀªÉà w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ¥ÀæRgÀ ¸ÀÆgÀå£À ¨É¼ÀQ£À°è gÁwæ 10UÀAmÉUÉ £ÁªÀÅ ¥ÀÄAmÁ Jj£Á¢AzÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ ºÉÆgÀmɪÀÅ zÀQëtzÀ vÀÄlÖ vÀÄ¢AiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ï UÉèùAiÀÄgï PÁåA¥ïUÁV £Á®Æ̪ÀgÉ UÀAmÉAiÀÄ ZÁlðqï𠫪ÀiÁ£À ¥ÀA æ iÀiÁt. ¸ÉÆëAiÀÄvï zÉñÀ «£Áå¸U À Æ É ½¹ ¤«Äð¸À¯ÁzÀILYUSHIN II-76 «ªÀiÁ£ÀzÀ°è J®ègÀÆ PÀĽvɪÀÅ. ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ªÀÄA¢ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä D¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ »A¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß EqÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ EvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ ¤AiÀÄAvÀæt ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EvÀÄÛ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¹§âA¢ ªÀUð À PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¨sÆ É ÃUÀðgÉAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀz æ À C§âgz À A À wzÀÝ EAf£ï£À ±À§Ý vÀqA É iÀÄ®Ä ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ Q«UÉ ºÁQPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀèUï PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CAmÁnðPÀzÀ ªÀÄAf£À ªÉÄÃ¯É PÁ°qÀ Ä ªÀ ªÉ Æ zÀ ® Ä C°è A iÀ Ä ºÀ ª ÁªÀ i Á£À P É Ì ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÉZÀÑV£À qÁ£ï PÉÆÃlÄ, ¹Ìà (Ski) ºÁUÀÆ Wind Proof ¥ÁåAmïUÀ¼À£ÀÄß zsj À ¹PÉÆAqÀÄ vÀAiÀiÁgÁVzÉݪÅÀ . EµÉ¯ Ö Áè zsj À ¹zÀÝgÆ À ªÀÄAf£À ªÉÄÃ¯É PÁ°qÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä gÀ£ïªÉÃAiÀÄ°è MAzÉgÀqÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À ĪÀµÀÖgÀ°èAiÉÄà £À£Àß ¨ÉgÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄR PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¤±ÉÑöÖvÀªÁzÀªÀÅ !!! gÀ £ ïªÉ à ¬ÄAzÀ 10 Q.«Äà zÀ Æ gÀ z À ° è z À Ý AiÀÄƤAiÀÄ£ï UÉèùAiÀÄgï PÁåA¥ïUÉ ªÁºÀ£ÀzÀ°è

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


PÀgÉzÉÆAiÀÄå¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¨É½UÉÎ 5UÀAmÉUÉ £ÁªÀÅ ¤¢æ¸À®Ä ºÉÆÃzɪÀÅ. DUÀ PÀÆqÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¸ÀÆgÀå£À ¨É¼ÀPÀÄ! £ÁªÀÅ C°ègÄÀ ªÀµÆ À Ö ¢£À ¨É½UÉÎ ºÁUÀÆ gÁwæAiÀÄ ªÀåvÁ帪 À ÃÉ w½AiÀÄĪÀAwgÀ°®è. E§â g À Ä G½AiÀ Ä §ºÀ Ä zÁzÀ UÁ½ ¤AiÀ Ä Awæ v À mÉ A mï£À ° è §ºÀ ¼ À GvÀÌøµÀÖªÄÀ lÖzÀ CvÀåAvÀ ¨ÉZV ÑÀ qÀ§®è ¹èÃ¥ï ¨ÁåUï ºÁUÀÆ mÉç¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©¹ªÀiÁqÀ°®èªÁVzÀÝgÀÆ -40rVæ ¸ÉAnUÉæÃqï vÁ¥ÀªiÀ Á£Àz® À Æè ¨ÉZV ÑÀ qÀ§®è ¹èÃ¥ï ¨ÁåUï ºÁUÀÆ 24 UÀAmÉAiÀÄÆ EzÀÝ, ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼ÀPÀÄ £ÁªÀÅ ¨ÉZÀÑVgÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÀݪÀÅ. G½zÀAvÉ ¨sÉÆÃd£Á®AiÀÄ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, PÀªÀÄÆå¤PÉñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á mÉAmïUÀ¼À£ÀÄß ©¹AiÀiÁzÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è Ej¸À¯ÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¤zÉÝAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄzsÁåºßÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸Ààzð És AiÀÄ°è ªÀ»¸À¨ÃÉ PÁzÀ ªÀÄÄAeÁUÀævÉUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¸À®Ä PÁåA¦£À «ÃPÀëuÉUÁV PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉ Æ ÃzÀ g À Ä . -20rVæ ¸É A nUÉ æ à qï ¢AzÀ -40 rVæ ¸É A nUÉ æ à qï vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è Frost bite ªÀÄvÀÄÛ »ªÀÄPÀgÀÄqÀÄ Snow blindness) DUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉÆgÀUÉ®Æè ¸ÀÄvÁÛqÀ¨ÁgÀzÁV JZÀÑj¹zÀgÀÄ. NgÉhÆãï£À ¥ÀzÀgÀ £ÉÃgÀªÁV £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ C®èzÉà »ªÀ Ä £À ¢ AiÀ Ä ªÉ Ä Ã°gÀ Ä ªÀ PÀ t Ú U É PÁtzÀ C¥ÁAiÀÄPÁj §ÈºÀvï gÀAzsU æÀ ¼ À ÄÀ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁzÀ mÉAmï ¸ÀܼÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉ®Æè ºÉÆÃUÀzÀAvÉ JZÀÑjPÁ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À «±ÀzÀªÁV w½¹zÀgÀÄ. CPÉÆÖçgï¤AzÀ ¥sɧæªÀj wAUÀ½£À E°èAiÀÄ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ vÁvÁÌ°PÀ PÁåA¥ïUÀ½UÁV J®è CUÀvÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß «ªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É CAmÁnðPÀzÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¤¸ÀUÀðzÀ ªÀ Ä Æ®gÀ Æ ¥À ª À £ À Ä ß ¸À A gÀ Q ë ¸ À Ä ªÀ ¸À ® ĪÁV ªÀÄÄAeÁUÀævÁ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß §ºÀ¼À PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸À¯ÁUÀÄvÀÛz.É E°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ±ËZÁ®AiÀÄzÀ°è §¼À¸À®Ä ºÀjAiÀÄĪÀ ¤Ãj®è. ¥ÁvÉæ vÉƼÉzÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁàAeï ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄAf£À PɼÀ¨sÁUÀPÉÌ ¨ÉÆÃgï ªÀÄÆ®PÀ ©qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄR vÉƼÉzÀ ¤ÃgÀÄ, ºÀ®ÄèfÓzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ±ÉÃRj¹ C®èzÉà ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄ®, ªÀÄÆvÀæUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ qÀæªÀiï£À°è ±ÉÃRj¹ CzÀ£ÀÄß a°UÉ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ !!. CAmÁnðPÀzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ®Ä¶vÀUÉƽ¸À¢gÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 100 ªÀ µ À ð UÀ ¼ À »AzÉ ¸ÁÌ m ï ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀ Ä AqÉ ì £ ï JzÀ Ä j¹zÀ CAmÁnðPÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ FUÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ï UÉèùAiÀÄgï MAzÀÄ ¥ÀAZÀ vÁgÁ ºÉÆÃmɯï£ÀAwzÉ. ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV w£Àß®Ä, PÀÄrAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ, ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß w£Àß®Ä, PÀÄrAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®«vÀÄÛ. C°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä §A¢zÀÝ J¯Áè GvÁì» ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ MAzÉqÉ PÀ¯ÉvÀÄ vÀAvÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß J®ègÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÁÛ EzÀÝgÀÄ. 7¨Áj ªÀiÁågÀxÁ£ï UÁæöåAqï ¸ÁèªÀiï ªÀiÁrzÀ 63 ªÀµÀðzÀ CªÉÄjPÉAiÀÄ ¨ÉæAmï, 100 ªÀiÁågÀxÁ£ï ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀdÕ ªÉÊzÀå 61 ªÀµÀðzÀ qÁ. eÁeïð EªÀgÉÆqÀ£É PÀ¼ÉzÀ PÁ® £À£Àß §zÀÄQ£À°è JAzÉAzÀÆ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ. EªÀgÀÄUÀ¼À®èzÉà J®è RAqÀUÀ¼À®Æè ªÀiÁågÀxÁ£ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®ªÀżÀî £À£ÀßAvÀºÀªÀgÀÄ, ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ F CAmÁnðPÀzÀ°è zÉñÁwÃvÀ, ¨sÁµÁwÃvÀ, ¥ÁæAvÁåwÃvÀ, ºÉtÄÚUÀAqÀÄUÀ¼ÉA§ ¨ÉÃzsÀ«®èzÀ PÉêÀ® GvÁì» ªÀiÁ£ÀªÀ ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ!!

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012

£ÀªÉA§gï 30gÀAzÀÄ £ÁªÉ¯Áè MAzÀÄ C¨sÁå¸À NlªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzɪÀÅ. r¸ÉA§gï 1, £À£ßÀ UÀÄj vÀ®Ä¥ÀĪÀ ¸ÀÄ¢£À! K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀ PÁvÀÄgÀ, vÀ¼ª À ÄÀ ¼À, GzÉÃé UÀzÀ C£ÀĨsª À ª À ÁVÛvÄÀ .Û AiÀÄƤAiÀÄ£ï UÉÃè ¹AiÀÄgï PÁåA¥ï ¥Àªð À vÀU½ À AzÀ ¸ÀÄvÀĪ Û j À ¢zÀÄÝ UÁ½AiÀÄ ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß vÀqU É l À ÄÖwv Û ÄÀ .Û DzÀg,É PÁåA¥ï¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ H»¸À¯ÁUÀzÀ ºÀªÁªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄ.Û ºÉÆgÀUÉ UÁ½AiÀÄ vÁ¥ÀªiÀ Á£À -12rVæ ¸ÉAnUÉÃæ qï ¢AzÀ -25rVæ ¸ÉAnUÉÃæ qï ªÀgU É É EgÀĪÀÅzÁV vÀdg Õ ÄÀ w½¹zÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¨ÉZV ÑÀ £À GqÀÄ¥À£ÄÀ ß zsj À ¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ £ÀªÆ É ä¼U À É ZÀZð É £ÀqAÉ iÀÄÄwÛvÄÀ .Û ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À ºÉZÄÀ Ñ PÀ«Ää 3¥Àzg À ÄÀ UÀ¼° À è «±ÉõÀªÁzÀ GµÀÚ ºÁUÀÆ GuÉAÚ iÀÄ GqÀÄ¥ÀÄ, 2 PÉÊaî ºÁUÀÆ ¸ÁPïì, ªÀÄÄRPÉÌ 50 SPF QæêÀÄ ºÀa,Ñ ªÀÄÄRzÀ ªÀiÁ¸ïÌ, ¸À£ï UÁè¸ï zsj À ¹ ²¹Û£À ¹¥Á¬ÄUÀ¼AÀ vÉ ¢VédAiÀÄ ¸Á¢ü¸® À Ä ºÉÆgÀmÃÉ ©mɪ Ö ÅÀ ! ºÉüÀ¯ÁUÀzÀ GzÉÃé UÀ¢AzÀ £Á£ÀÄ JgÀqg É q À ÄÀ ¨Áj ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ NrzÉ ! CAvÀÆ EAvÀÆ zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¹zÀÞvU É Æ É AqÀÄ ¨É¼V À £À G¥ÁºÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ NqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀܼÀ vÀ®Ä¥À®Ä ªÉÆÃmÁgï ¸Éq è ïÓ JAzɪÅÀ !

ªÀiÁågÀxÁ£ï Nl DgÀA¨sÀ:

¨É½UÉÎ 11UÀAmÉUÉ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¸ÀÆgÀå£À ¨É ¼ À Q £À ° è K¼À £ É A iÀ Ä CAmÁnðPÀ L¸ï ªÀiÁågÀxÁ£ï£À UÀÄj ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 17zÉñÀzÀ MlÄÖ 32 NlUÁgÀgÀÄ PÁvÀÄgÀ¢AzÀ Nl ¥ÁægÀA©ü¹AiÉÄà ©mÉÖªÀÅ! ¥Àw æ 50 «ÄÃlgï CAvÀgÀzÀ°è QvÀÛ¼É §tÚzÀ zsÀédUÀ¼À£ÀÄß NlzÀ UÀÄgÀÄwUÁV ºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ. F ªÀiÁUÀðzÀ°è MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ªÉÆzÀ°¤AzÀ¯Éà ªÁºÀ£ÀUÀ¼À NqÁlªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß NqÀ®Ä ¸Ázs À å ªÁUÀ Ä ªÀ A vÉ ¸À ª À Ä vÀ m ÁÖ V vÀ A iÀ i ÁgÀ Ä ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. L¸ï ªÉÄð£À NlzÀ C£ÀĨsÀªÀ C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀjUÉà UÉÆvÀÄÛ, CzÀ£ÀÄß ±À§ÝUÀ¼À°è vÉgÉ¢qÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ C¸ÁzsÀå! AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ºÉ¥ÀÄàUÀnÖzÀ ªÀÄAdÄ UÁf£ÀAwvÀÄÛ. ¥Àæw ºÉeÉÓAiÀÄ®Æè UÁdÄ MqÉzÀÄ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ »ªÀÄzÀ M¼ÀUÉ ºÀÆvÀÄ ºÉÆÃV ªÀ Ä ÄA¢£À ºÉ e É Ó JwÛ q À Ä ªÀ Å zÀ Ä ¨s Á gÀ ª ÁV PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ KgÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÀÆgÀå£À QgÀtUÀ½AzÀ »ªÀÄ PÀgV À PÉÆZÉA Ñ iÀÄAvÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ! EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÉÆzÀ® ¸ÀÄwÛVAvÀ®Æ JgÀq£ À A É iÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÆÛ PÀptªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ¥Àw æ ºÉeÉÓUÀÆ ºÉZÀÄÑ ±ÀQÛªÀ»¹ ªÀÄÄAzÀr EqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ »ªÀiÁªÀÈvÀªÁzÀ ¤dð£ÀªÁzÀ 6ªÉÄÊ° £ÉÃgÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß M§âAnAiÀiÁV NqÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀ AiÀÄÄzÀÞªÃÉ ¸Àj! AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁågx À Á£ïUÀ¼À gÀ¸A ÛÉ iÀÄ EPÉÌ®UÀ¼À®Æè £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀÄ ¤AvÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ, PÀÆUÀÄvÁÛ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÁUÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ±ÀQÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, E°è ±ÀÆ£ÀåvÉ, MAnvÀ£À £ÀªÀÄä£ÀÄß DªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw 10 Q.«Äà CAvÀgÀzÀ°è aQvÁì ²©gÀU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ vÀAUÀÄzÁt«gÀÄvÀª Û .É C°è ©¹ ªÀÄvÀÄÛ vÀA¥ÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄ, ��¸ÀÌvï ªÀÄvÀÄÛ ZÁPÉÆïÉÃmï ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀtÚ «gÁªÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ K£ÁzÀÆæ wAzÀÄ, PÀÄrzÀÄ C°ègÀĪÀ d£ÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£Ár ªÀÄvÉÛ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆæÃrüPÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ NqÀÄwÛzÉݪÀÅ. C°ègÀĪÀ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¢AzÀ ºÀÄjzÀÄA©¹ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ ¤dð£ÀªÁzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¥ÀjªÉà E®èzÉà ¸ÀvÀvÀ 7UÀAmÉUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀ¼ÉzÀzÀÝgÀ CjªÉà DUÀ°®è. PÉ®ªÉǪÉÄä £À£Àß PÉÊ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¤±ÉÑöÖvÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ, ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß Q«UÀ¼ÀÄ ¤¸Àà±ÀðªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ £À£Àß ªÀÄÆUÀ£ÀÄß MgɹPÉƼÀî®Ä CxÀªÁ ¸ÀjAiÀiÁV

25


G¹gÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV £À£Àß ªÀÄÄRzÀ ªÀiÁ¸ïÌ C£ÀÄß vÉUÉzÀ PÀÆqÀ¯Éà PÉÆgÉAiÀÄĪÀ UÁ½¬ÄAzÀ £À£Àß ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄR ºÉ¥ÀÄàUÀlÄÖwÛzÀݪÀÅ. »ªÀÄzÀ ªÉÄð£À Nl¢AzÀ £À£Àß ªÀÄÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ QîÄUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÛqÀªÁUÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ £À£Àß £ÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAr¸ÁßAiÀÄÄUÀ½UÉ §ºÀ¼À MvÀÛqÀªÉ¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CAwªÀÄ WÀlÖ PÁtĪÀªÀgÉUÉ KPÁAV ºÉÆÃgÁl! CAvÀÆ EAvÀÆ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ zÁnAiÉÄà ©mÉÖ! PÁtzÀ zÉêÀjUÉ ªÀAzÀ£É ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄïÉwÛ (CxÀªÁ PÉÆ£ÉUÀÆ ªÀÄÄV¬ÄvÀ¯Áè JA§ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ¯ÉÆÃ) G©âzÀ UÀAl®Ä, PÀtÂÚÃgÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸Á¢ü¹zÀ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ ¨sÁªÀ vÀÄA© §A¢vÀÄÛ. C¦àPÉÆAqÀÄ C©ü£ÀA¢¹ PÉÊ PÀÄ®ÄQzÀªÀjUÉ xÁåAPïì PÀÆqÁ ºÉüÀ¯ÁUÀzA À vÉ ªÀÄÆPÀ¼ÁzÉ!! £ÀÆgÁgÀÄ ¨sÁªÀU½ À UÉ ªÀiË£À ¸ÁQëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ!! 11 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è »jAiÀļÁzÀ £Á£ÀÄ MlÄÖ 42Q.«Äà zÀÆgÀªÀ£ÀÄß 7UÀAmÉ 11 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ªÀÄÄnÖ 6£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ £À£ÀUÀAvÀÆ M®A¦Pï ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀµÉÖà ¸ÀAvÉÆõÀªÁAiÀÄÄÛ! CAzÀgÉ RArvÁ GvÉàçÃPÉëAiÀÄ®è. ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ‘gÀhÄAqÁ GAZÉà gÀºÉà ºÀªÀiÁgÀ’ J£ÀÄßvÁÛ £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zsÀédzÉÆA¢UÉ ¥sÉÆÃmÉÆà vÉUɹPÉÆAqÀÄ MzÉÝAiÀiÁzÀ £À£Àß §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä mÉAmïUÉ ºÉÆÃzÉ. PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ F ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄ»¼É JA§ ºÉUÀνPÉ £À£ÀßzÀÄ. gÁwæAiÉįÁè CwAiÀiÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¤zÉÝAiÉÄà §gÀ°®è. PÀtÄäaÑzÀgÀÆ »ªÀÄgÁ²! PÀtÄÚ vÉgÉzÀgÀÆ »ªÀÄgÁ²! r¸ÉA§gï 2gÀAzÀÄ £ÁªÉ¯Áè ªÀiÁågÀxÁ£ï NlzÀ ¸Àà¢ð ü UÀ¼ÄÀ DgÁªÀĪÁV «±ÁæAw ¥ÀqÉzɪÀÅ. D ¢£À C¯ÁÖç ªÀiÁågÀxÁ£ï Nl, 100Q.«ÄÃ. ºÁUÀÆ 100ªÉÄÊ° NlzÀ ¸Ààzð És UÀ½zÀݪÅÀ . CAzÀÄ ªÉÆÃqÀ PÀ«zÀ ªÁvÁªÀgt À «zÀÄÝ ºÉaÑzÀ gÀ¨sÀ¸ÀªÁzÀ UÁ½¬ÄAzÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÀĹ¢vÀÄÛ, DzÀgÉ ¸Àà¢üðUÀ¼À ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ, ºÀĪÀÄä¸ÀÄì PÀĹ¢gÀ°®è. 2002gÀ°è zÀQët zsÀȪÀzÀ ªÀiÁågÀxÁ£ï «d¬ÄAiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® ªÀåQÛ jZÀqïð qÉÆ£ÉƪÀ£ï CAmÁnðPÀ ªÀiÁågÀxÁ£ï£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 100 ªÉÄÊ° ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß KPÁAVAiÀiÁV 24 UÀAmÉ 35 ¤ªÀĵÀUÀ¼À CªÀ¢A ü iÀÄ°è ¥ÀÆgÉʹzÀgÀÄ. F J¯Áè ¸Àà¢ð ü UÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÉÆÃæ vÁìºÀ¢AzÀ ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄvÁÛ CvÀåAvÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÁ® PÀ¼ÉzɪÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀjavÀ ¸ÁºÀ¹ PÀ£Àð¯ï §eÁeï CªÀgÀÄ zÀQët zsÀȪÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ. CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è MAzÀÄ mÉAmï PÀÆqÁ EzÉ. r¸ÉA§gï 3gÀ gÁwæ 9.30PÉÌ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¸ÀÆgÀå£À ¨É¼ÀQ£À°è £À£Àß fëvÀzÀ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÁt¯ÁgÀzÀ gÀÄzÀæ gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ CAmÁnðPÀ

gÀhÄAqÁ GAZÉà gÀºÉà ºÀªÀiÁgÀ

¤¸ÀUÀð ¸ËAzÀgÀåªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtzÀªÀgÉUÀÆ D¸Á颸ÀÄvÁÛ PÀtÄÛA¨Á, ªÀÄ£ÀzÀ vÀÄA¨Á vÀÄA©PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ §A¢zÀÝ ZÁlðqï𠫪ÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÉÆ£ÉAiÀĪÀ¼ÁV KjzÉ! r¸ÉA§gï 4gÀAzÀÄ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ ¥ÀÄAmÁ Jj£Á £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzɪÀÅ. CAzÀÄ £ÁªÉ¯Áè D ¥ÀÄlÖ £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¹ aPÀÌ ¥ÀÄlÖ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zɪÀÅ. UÀÄj ¸Á¢ü¹zÀ ¸ÁxÀðPÀ ¨sÁªÀzÉÆqÀ£É 5gÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ 11.30PÉÌ «ªÀiÁ£ÀªÉÃj CzÉà ªÀiÁUÀðªÁV r¸ÉA§gï 7gÀAzÀÄ zɺÀ° ªÀÄÄnÖzɪÀÅ. ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ £Á£Éà ¸ÁQë. PÉêÀ® NzÀÄ, PÉ®¸ÀUÀ¼À AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄQ£À £ÀqÀÄªÉ EAvÀºÀ ¸ÁºÀ¸À, ºÀªÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À ¸ÁxÀðPÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ DvÀä vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁ¯Á ºÉÆ£ÀßwÛ ¨sÁªÁ£ÀĪÁzÀ-GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ ¦Pï¤Pï zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¥Àæw ªÀµÀðzÀAvÉ F ¨ÁjAiÀÄÄ r¸ÉA§gï 4gÀAzÀÄ £Éºg À ÄÀ ¥ÁPïð£À°è ¦Pï¤Pï K¥Àðr¹vÀÄ.Û qÁ. ©.n. azÁ£ÀAzÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ CzsåÀ Pv ëÀ A É iÀÄ°è PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. F ¨ÁjAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ qÁ. ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉAiÀĪÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ qÁ ©.n. azÁ£ÀAzÀ ªÀÄÆwð, JA.J£ï UËqÀjUÉ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ZÀað¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÁqÀ UËqÀ PÉA¥ÉÃUËqÀgÀ GvÀìªÀªÀ£ÀÄß gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è CzÀÆÝjAiÀiÁV DZÀj¸À®Ä wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ºÁUÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ DmÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ, ¨sÉÆÃd£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ DmÉÆÃlzÀ°è UÉzÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ,ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ UÀ½UÉ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀj¸À¯ÁAiÀÄÄÛ.PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV vÀA¨ÉÆî Dr, §A¢zÀÝ J®èjUÀÆ ªÀAzÀ£É w½¹ ¦Pï¤PïUÉ «zÁAiÀÄ ºÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀģɪÀÄA¢AiÉįÁè MmÁÖV PÀ¯ÉvÀÄ J®ègÉÆqÀ£É ¨ÉgÉvÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw JA§ÄzÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.

J¸ï. ¹. ºÉêÀÄ®vÀ 26

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2012


ü£

É

À£ AÀ z

PÉÆAPÀt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ »jªÉÄUÉ UÀj ªÀÄÆr¹zÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ CªÀjUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ

ÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹ÛUÉ §¼À î A ¨É l ÄÖ UÉ Æ Ã¥Á®PÀ È µÀ Ú ¥É Ê DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÄÝ £ÀªÄÉ ä®è PÀ£ßÀ rUÀgÀ ºÉªÄÉ ä ªÀÄvÀÄÛ £ÁrUÉ ¸ÀÀAzÀ UËgÀªÀªÉAzÀgÀÆ vÀ ¦ à ® è . UÉ Æ Ã¥Á®PÀ È µÀ Ú ¥É Ê CªÀ g À LwºÁ¹PÀ PÁzÀA§j ‘¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ’ PÀÈwUÉ F ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ®©ü¹zÉ. PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ vÁ®ÆQ£À ¥É®ð §½AiÀÄ §¼ÀîA¨ÉlÄÖ PÀÄlÄA§zÀ°è 1947 gÀ°è ¸À Ä ¨Áæ A iÀ Ä ¥É Ê -¸À Ä ¨s À z À æ ¥É Ê zÀ A ¥À w ¥ÀÅvÀægÁV d¤¹zÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ ºÉʸÀÆÌ®Ä «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ°ÌAiÀÄ°è «eÁÕ£ÀzÀ°è ¥Àz« À Ãzsg À g À ÁV PÉ£g À Á ¨ÁåAPï GzÉÆåÃUÀzÀ ¤«ÄvÀÛ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ªÀÄÄA¨ÉÊ, zɺÀ°, ºÀħâ½î ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. ¹Ã¤AiÀÄgï ªÀiÁå£ÉÃdgï ºÀÄzÉݬÄAzÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁV FUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ CªÀjUÉ E§âgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ. ¥Àwß ±ÁåªÀįÁ wÃj 9ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ UÀw¹ªÉ. ¸Á»vÀå PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ©.f.¥ÉÊ JAzÉà SÁåvg À ÁVgÀĪÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ CªÀgÄÀ ‘«aÒ£ÀßgÀÄ’ QgÀÄ PÁzÀA§j, ‘F ¨Ég¼ À À UÀÄgÀÄvÀÄ’, ‘ºÁgÀĪÀ ºÀQÌAiÀÄ UÀÆr£À zÁj’, ‘ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄwÛµÀÄÖ’ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. ‘wgÀĪÀÅ’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. aäà DzsÀĤPÀ ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ. ‘UÀÄqÀÄUÀÄqÀÄ UÀĪÀÄälÖ’ JA§ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀ CªÀgÀÄ Vjñï PÁ¸ÀgÀªÀ½î ¤zÉðñÀ£ÀzÀ ‘PÀ£À¸ÉA¨ÉÆ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉÃj’ avÀæzÀ avÀæPÀxÉUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥À± æ ¹ À Û ¥Àq¢ É zÁÝg.É PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ a£Áß ¤zÉðñÀ£z À À ‘GeÁéqÄÀ ’ PÉÆAPÀt avÀz æ À avÀPæ ÀxÉAiÀÄÆ CªÀgÀzÀÄÝ. ‘aäà PÀxÉUÀ¼ÀÄ’ CªÀjUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀAzÀÄPÉÆlÖ C£ÀĪÁzÀ PÀÈw. gÁµÀÖç¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ ¦.±ÉõÁ¢æAiÀĪÀgÀ ‘¨ÉlÖzÀ fêÀ’ avÀæPÀÆÌ ¥ÉÊ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ §gÉ¢zÁÝgÉ. 470 ¥ÀÅlUÀ¼À ¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÁzÀA§j MAzÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ JAzÀÄ §tÂÚ¸À®ànÖzÉ. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ LzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è gÀa¹zÀ, DgÀÄ ¨Áj w¢Ý §gÉzÀ UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ ¥ÉÊ CªÀgÀ ¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀxÁgÀÆ¥ÀQ̽¹zÀ ªÀĺÁPÀÈw. 9vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ¼ÄÀ , 2±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ , 150QÌAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ , £ÀÆgÁgÀÄ

ªÉÄÊ° «¹ÛÃtðzÀ ¸ s ÜÀ ¼U À ¼ À ÄÀ , ¸ÀA¸ÀÌöÈw, PÀªÄÀ ð, ¥ÉÃæ ªÀÄ, PÁªÀÄ, ªÀÄvÁAvÀg,À ªÀ®¸É, ¸ÁªÀÅ, £ÉÆêÀÅ, ¨sÁµÉ,CAd£À,ªÀiÁl ªÀÄAvÀæ,eÁ£À¥ÀzÀ,£ÁUÉÆØ ¨ÉÃvÁ¼À,PÀÄnÖ ZÁvÀ,¨sÀÆvÁgÁzsÀ£É, ©üèsÀvÀì-»ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ 470 ¥ÀÅlUÀ¼À ‘¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ‘PÁzÀA§j MAzÀÄ ‘¸ÁgÀ¸ÀévÀ ªÀĺÁPÁªÀå’ ¥ÉÇÃZÀÄðVøÀgÄÀ UÉÆêÉAiÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÁ°lÖ ¢£À¢AzÀ DgÀA¨sª À ÁV ©ænµÀgÄÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §gÀĪÀªgÀ UÉ É ZÁaPÉƼÀĪ î À F PÁzÀA§j D¼ÀªÁzÀ EwºÁ¸ÀzÀ CzsåÀAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã® ¥Àwæ ¨s¬ É ÄAzÀ ªÀÄÆr§AzÀ C£À£åÀ PÀÈw. §gÉ Ã PÀ £ À ß qÀ z À eÁAiÀ Ä ªÀ i Á£À P É Ì ªÀ i ÁvÀ æ ª À ® è Erà ¨s Á gÀ w ÃAiÀ Ä PÀxÁ¸Á»vÀåzÀ¯Éèà ªÀÄÄRå ªÁVgÀĪÀ PÀÈw JA§ÄzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.450ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆj ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ d£ÁAUÀ ¥ÉÇÃZÀÄðVøÀgÀ ªÀÄvÁAzsÀvÉAiÀÄ°è £À®ÄV, vÁªÀÅ £ÀA©zÀ zsÀªÀÄð ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ°è PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÀÄA§¼ÉAiÀÄ°è PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ªÉƪÀÄäUÀ gÁªÀÄZÀAzÀæ ¥ÉÊUÉ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ E°è PÁzÀA§j DgÀA¨sª À ÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÁgÀ¸éÀvg À ÄÀ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀ JgÀq£ À A É iÀÄ ¨sÁUÀªA À vÀÆ CzÀÄãvÀªÁV avÀætUÉÆArzÉ. ªÀ®¸ÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÁªÀÅ, gÉÆÃUÀ gÀÄf£À, §qÀvÀ£ÀUÀ½AzÀ £ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÁVzÀÝgÀÆ vÀªÀÄä ZÉÊvÀ£ÀåzÀ bÀ®¢AzÀ ªÀÄvÉÛ JzÀÄݤ®ÄèªÀ ºÉÆÃgÁlzÀ PÀxÀ£À«zÀÄ. ‘¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ’«±ÉõÀªÉAzÀgÉ J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀætªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå.DzÀgÉ EzÀĪÀgÉUÉ £Á®ÄÌ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ½AzÀ PÀxÉUÁgÀ JAzÀµÉÖà ¥ÀjavÀgÁVzÀÝ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ ‘¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ’ JgÀqÉà ªÀµÀðzÀ°è £Á®ÄÌ ¨Áj CZÁÑV gÁdåzÀ ªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ½AzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. FUÁUÀ¯ÃÉ gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥À± æ ¹ À Û ¸ÉÃjzÀAvÉ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt ZÀqÀUÀ ¥Àæ±À¹Û, qÁ. ±ÁAvÁgÁA ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. 5¨sÁµÉUÀ¼À°è ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, ªÀÄgÁp, vÀ«Ä¼ÀÄ, »A¢, EAVèµï£ÀÀ°èAiÀÄÆ C£À Ä ªÁzÀ ª ÁUÀ Ä wÛ z À Ä Ý, EAVè µ ï£À ¨s Á µÁAvÀ g À (¸À Ä ªÀ Ä w ±É u É Ê ) ¸ÀzÀåzÀ°èAiÉÄà ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀ°zÉ.

PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ 2011£Éà ¸Á°£À ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊAiÀĪÀjUÉ zɺ° À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï CªÀjUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¥À¹ æ zÀÞ PÉÆAPÀt PÀ« ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À ªÉÄ°é£ï gÉÆræU¸ À ï CªÀgÀ ‘¥ÀPæ ÈÀ wZÉÆ ¥Á¸ï’ (PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£À) PÀÈwUÉ F ¨ÁjAiÀÄ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ zÉÆgÉwzÉ. PÉêÀ® PÀ« ºÁUÀÆ ¯ÉÃRPÀg® À z è ÃÉ EªÀgÄÀ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ C¥ÁgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝg.É EªÀgÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀtPÚ v À U É ¼ À ÄÀ , C£ÀĪÁzÀ, PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£À, ¥À§ æ AzsU À ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå gÀZ£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝg.É EªÀgÀ E¤ßvÀgÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÀÈwUÀ¼ÄÀ -‘ªÉÆUÀ ¥É¯Æ É ’è (PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£À), ‘PÀ¤ß eÁ° ZÉÆ°’ (AiÀıÀªAÀ vÀ avÁÛ®gÀ ¸ÀtÚ PÀvU É ¼ À À C£ÀĪÁzÀ) ‘ªÁmï’ (PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£À) ‘¦üAlA’ (PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£À) ‘±À§ÄÝ®A’ (¥À§ æ AzsÀ ¸ÀAPÀ®£À) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ . C®èzÃÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¹zÁÝg.É qÉÊf ªÀ¯ïØð£À ¸ÁÜ¥PÀ À ¸Àz¸ À åÀ g® À z è ÃÉ ‘eÁUÉà PÀ«’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÀ«vÁ læ¸ïÖ’£À ¸ÁÜ¥PÀ g À Æ À ºÁUÀÆ ‘PÉÆAPÀtà¥ÉƬÄnæ qÁmï PÁªÀiï’£À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ¸Á»vÀå CPÁqɫĬÄAzÀ CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÉÆAPÀt PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ ¥ÀAeÁ© ¨sÁµÉUÉ EwÛÃZÉUÉ C£ÀĪÁzÀUÆ É ArªÉ. qÁ. n.JA. ¥ÉÊ ¥Àw æ µÁ×£z À À ‘CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ PÉÆAPÀt PÀÈw ¥À± æ ¹ À ’Û 2009 EªÀgÀ ‘¥ÀPæ ÈÀ wZÉÆ ¥Á¸ï’ PÀÈwUÁV ®©ü¹zÉ. C®èzÃÉ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä UËgÀªÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌg,À PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ® ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥À± æ ¹ À Û ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgU À ¼ À ÄÀ ¥Àq¢ É gÀĪÀ gÉÆræU¸ À ï CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀPæ ÈÀ wZÉÆ ¥Á¸ï PÀª£ À U À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ PÉÆAPÀt PÀª£ À À ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÌÉ PÉÆAqÉƬÄÝzÁÝg.É vÀªÄÀ ä PÀª£ À U À ¼ À À ªÀÄÆ® ªÀ¸ÄÀ « Û £À ªÀÄÆ®PÀ eÁUÀwPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß «±Á®ªÁzÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ ¥ÀgÁªÀIJð¹zÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÉÆzÀ® PÉÆAPÀt PÀ« JA§ «ªÀıÀðPÀgÀ ¥À± æ A À ¸ÉUÉ ¥ÁvÀg æ ÁVgÀĪÀ ªÉÄ°é£ï gÉÆræU¸ À ï CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÀÈvÀÆàª��ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ

¸Á»vÀå PÀȶ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁUÀ°, ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ®©ü¸À° JAzÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ.


Delhi Karnataka Sangha’s Abhimatha Monthly, Jan -2012, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12 Printout Date : Jan 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-28

Editor: Smt.Usha Bharatadri, Printed & Published by C.M. Nagaraja General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R), Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and printed at Saujanya Printing Press, C-95, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 26815778, 40520770


001-Jan_2012