Issuu on Google+

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ

d£ÀªÀj 2011

¨É¯É gÀÆ. 1.

ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ


a£ÀßzÀ ºÀÄqÀÄV C²é¤ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ

K

±Àå£ï UÉêÀiïì ºÁUÀÆ PÉÆêÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À°è ¸ÀvÀvÀ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÄÝ zÉñÀPÉÌ QÃwð vÀAzÀ NlUÁwð C²é¤ azÁ£ÀAzÀ ±ÉnÖ CPÀÄÌAf CªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÁUÀ, zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ £ÉÆÃr ¥ÀļÀQvÀgÁzÀgÀÄ. ¢£ÁAPÀ 05.12.2010gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ zɺÀ°AiÀÄ §Amïì PÀ®ÑgÀ¯ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ dAnAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀzÀ a£ÀßzÀ ºÀÄqÀÄV C²é¤UÉ C©ü£ÀAzÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÀ«ÄäPÉÆArvÀÄÛ. ‘zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ MªÉÄä £Á£ÀÄ E°èUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj C¤¹vÀÄÛ. D D¸É EAzÀÄ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ JAzÀÄ C²é¤ ºÉýzÁUÀ £ÉgÉzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ PÀgÀvÁqÀ£ÀUÉÊzÀgÀÄ. ¸Àé ® à ª Éà DzÀgÀÆ a£ÀßzÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ C²é¤ vÀ£Àß ºÉvÀÛªÀgÀÄ ºÁUÀÆ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß £É£ÉzÀgÀÄ. ¥Àæw¨sÁ¤évÀ ªÀÄ»¼Á NlUÁwðAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ ºÉvÀÛªÀgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ E®èzÉ CªÀgÀÄ G£ÀßvÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ «µÁ¢¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À M°A¦Pïì£À°è ªÀÄvÉÛ a£Àß UÉzÀÄÝ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁtÄªÉ JAzÀÄ C²é¤ D²¹zÀgÀÄ. §Amïì PÀ®ÑgÀ¯ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À CzsÀåPÀë ²æà JA.J£ï. ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä £ÀUÀzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr C²é¤AiÀÄ£ÀÄß ¸À£Á䤹zÀgÀÄ. PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è F ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀ §Amïì C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£ÀÄß F §UÉAiÀÄ°è ¥ÉÆæÃvÁ컸À®Ä EZÁÒ±ÀQÛ EgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ EvÀgÀjUÉ ªÀiÁzÀj JAzÀÄ CªÀgÀÄ ±ÁèX¹zÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀë ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀägÀtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ G¥ÁzsÀåPÉë ²æêÀÄw GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ CªÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ£Á

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß C²é¤UÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. C²é¤AiÀÄ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ¸Á»w qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀÄ zÉñÀPÉÌ EA¢UÀÆ QÃwð vÀgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ d£ÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. QæÃqÉ, eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ªÀĺÀvÀÛgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ¤®ðQë¸À¨ÁgÀzÀÄ. UÁæ«ÄÃt ¥Àæw¨sÉ C²é¤AiÀÄ ¸ÁzsÀ£É ¨sÁgÀvÀPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀ. F ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¨ÉlÖzÀ fêÀ’ PÁzÀA§jAiÀÄ°è UÉÆÃ¥Á®AiÀÄå ºÁUÀÆ ¥ÀÆtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁzÀA§j ‘PÀªÁð¯ÉÆÃ’ zÀ°è ªÀÄAzÀtÚ£À ¥ÁvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃrzÁÝgÉ JAzÀÄ ©½ªÀÄ¯É ¸Àäj¹zÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀë ²æà PÉ.F±ÀégÀ ¨sÀmï CªÀgÀÄ C²é¤ ±ÉnÖ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀåzÀ°è CªÀgÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. §Amïì C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¥ÉæêÀÄ£ÁxÀ gÉÊ CªÀgÀÄ C²é¤UÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ UÉêÀiïì£À°è £ÉÊfÃjAiÀiÁzÀ NlUÁwðAiÀÄ£ÀÄß »A¢QÌ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀPÁjAiÀiÁV ¨sÁgÀvÀPÉÌ a£Àß vÀAzÀÄPÉÆlÖ C²é¤ £ÀAvÀgÀ aãÁzÀ°è £ÀqÉzÀ KµÀå£ï UÉêÀiïì£À°è qÀ§¯ï a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀzÀ ¸À«ÄÃ¥À EgÀĪÀ ¹zÁÝ¥ÀÄgÀzÀ C²é¤ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÉÊ. CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï CªÀgÀÄ ¸À¨sÉUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. C£À£Àå QæÃqÁ ¥Àæw¨sÉ C²é¤ CPÀÄÌAfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀPÉÌ PÀgÉvÀAzÀ gÀĪÁj ²æà n. ²ªÀ¥Àæ¸Ázï ±ÉnÖ. Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï ªÀA¢¹zÀgÀÄ. J£ï.Dgï. ²æãÁxï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

ªÉÊ. CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï

q 


¸ÀA¥ÀÄl 21 ¸ÀAaPÉ 4 d£ÀªÀj 2011, ¨É¯É gÀÆ. 1

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ ¨sÀmï PÉ. ¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë £ÀA¢¤ ªÀÄ®å ¸ÁªÀiÁæmï UËqÀ ¸ÀgÉÆÃeÁ «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÀÄ ¹.«. UÉÆæ£Áxï G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï ReÁAa JA.«. ªÉAPÀmÉñï dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ J£ï.Dgï. ²æãÁxï qÁ. ºÉêÀÄ®vÁ ªÀÄÆwð ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CAd¤ UËqÀ ºÀj±ÀÑAzÀæ §AmÁé¼ï n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà «.«. ©gÁzÁgÀ ¹.Dgï. ²æäªÁ¸À PÉ.J¸ï.f. ±ÉnÖ gÁzsÁPÀȵÀÚ ¨sÀAqÁgïPÀgï J¸ï.J¯ï E¸Áä¬Ä¯ï §ÄqÀA¢ ©.Dgï.ªÀĺÁ°AUÀ¥Àà

¤ªÉÆäA¢UÉ ¸ÀªÀĸÀÛ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ F ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ‘C©üªÀÄvÀ’ ¤ªÀÄä PÉÊ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÉüÉUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀÄ 2011-13gÀ CªÀ¢üUÁV £ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. C©üªÀÄvÀPÀÆÌ PÀÆqÁ £ÀÆvÀ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ §gÀ°zÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀAaPÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F JgÀqÀÄ ªÀµÀð C©üªÀÄvÀªÀ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÀÆ, PÀxÉ, PÀªÀ£À ºÁUÀÆ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ J®èjUÀÆ, eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®èjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ £ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÀºÀPÁgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¹UÀ° JAzÀÄ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÄvÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

q 

DELHI KARNATAKA SANGHA Sector-12, R K Puram, New Delhi-110022. Phone: 011-26109615. 011-65643615 email:dksangha@gmail.com

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011

3


ßÃl Æ É Ä£

ªÀÄ

¸À¤ävÀægÉÃ, §AzsÀÄUÀ¼Éà ºÁUÀÆ FªÀgÉUÉ £À£ÀߣÀÄß ¸À®», ¥ÉÆæÃvÁ컹, ¨É¼É¹zÀ DwäÃAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉÃ, F ¨ÁjAiÀÄ £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄ£ÉÆßÃl-vÀªÀÄä PÉÊ ¸ÉÃgÀĪÀ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä vÁªÀÅUÀ¼É®ègÀÆ Dj¹zÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÀeÁÓVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀ £À£ÀߣÀÄß ºÁUÀÆ £À£ÉÆßA¢UÉ vÁªÀÅ Dj¹zÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV vÀªÀÄUɯÁè ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£Àߦð¸ÀÄvÁÛ £À£Àß PÉ®ªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀî°aÒ¸ÀÄvÉÛãÉ. ºÀÈzÀAiÀÄPÀÌwÛgÀªÁzÀ £À£Àß DwäÃAiÀÄjUÀ¦ð¸ÀÄwÛgÀĪÀ F £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ J®ègÀ ªÀÄ£À ªÀÄÄlÖ¯ÉA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ. r¸ÉA§gï 27gÀ ¨É½UÉÎ 4UÀAmÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV K£ÉÆà PÁgÀtPÉÌ JZÀÑgÀ CUÉÆíÃAiÀÄÄÛ, DªÉÄÃ¯É JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÆæ ¤zÉæ §gÀ¯Éà E®è. r¸ÉA§gï ZÀ½Ã° ¤zÀæ MAzÀìj ºÉÆÃzÉæ JµÀÄÖ PÀµÀÖ CAvÀ £Á£ÀÄ zɺÀ°AiÀĪÀUÉíÃð¼À¨ÉÃPÉ; K£ÉÆà £À£Àß AiÉÆÃZÀ£É ¢rüÃgï CAvÀ ¸ÀAWÀzÀ PÀqÉUÉÆíÃAiÀÄÄÛ, £Á£ÀÄ ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄ£ÀĵÀå C¯ÉéÃ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¨ÉÃqÀ CAvÀ ©lÄæ£ÀÆ, ¤ÃªÉ®è £À£ÀUÉ PÉÆlÖ ¦æÃw, UËgÀªÀ J®è ºÉAUï CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀÄgÉAiÉÆÃzÀÄ? ºÁUÁV K£ÁzÀgÀÆ §jèÉÃPÀÄ - PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄ£À ¤ªÉÆäA¢UÉ ºÀAZÉÆÌèÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄÛ. ¤ÃªÉ®ègÀÆ £À£Àß MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß §ºÀıÀ: M¥ÀÄàwÛÃj. CzÉãÉAzÉæ £À£Àß MAzÀÄ GzÉÝñÀ K£ÀÆAzÉæ-PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ-MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀE°è §gÉÆà J®è PÀ£ÀßrUÀjUÀÆ ¦æÃw, UËgÀªÀ, DzÀgÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÛ CªÀgÉ®ègÀÆ vÁªÀÅ ¸ÀºÀ ¸ÀAWÀzÀ C«¨sÁdå DUÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¥Àj ºÉÃUÉ? £À£Àß «µÀAiÀÄ vÀUÉÆAqÉæ ºÁÕJ®ègÀ ªÀÄzsÉå ¸ÀAvÉÆõÀªÁV PÁ® PÀ½Ã¨ÉÃPÀÄ. »jAiÀÄjUÉ vÀ«ÄäAzÀ zÀÆgÀ EgÉÆà ªÀÄUÀ£Àß £É£À¦¸ÉÆà ºÁUÉÆÃ, ¸ÀªÀiÁ£À ªÀAiÀĸÀÌjUÉ-CtÚ -vÀªÀÄä£ÁV, ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À¸ÀÌjUÉ ¸ÉßûvÀ£ÁV, ºÀ®ªÀjUÉ §AzsÀĪÁV §¼ÀUÀªÁV J®ègÀ ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæªÁUÉÆÃzÀÄ £À£Àß GzÉÝñÀ DVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ CzÉÃ. ºÁUÁV £À£Àß GzÉÝñÀ FqÉÃjzÉ. £À£ÀUÉ vÀ«ÄäAzÀ zÉÆgÉvÀ ¦æÃwUÉ ¸Àj¸Án¬Ä®è ºÁUÀÆ £Á£ÀÄ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä ¦æÃvÁåzÀgÁUÀ½UÉ zsÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀ jÃwð £ÀqÉzÀÄPÉÆAr¢Ýä. ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÀ®ªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ¯ÁèzÀ ¸ÀAvÀ¸À ªÀÄgÉAiÉÆÃzÀÄ ºÉÃUÉ?. E£ÀÄß DqÀ½vÀ. PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀAWÀ F »A¢£À J¯Áè CªÀ¢üUÉ ºÉÆð¹zÀ°è «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. FUÁUÀ¯Éà PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è £ÁªÀAzÀÄPÉÆAqÀµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ°PÁÌUÀ°®è. CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV zÉÃtÂUÉ ¸ÀAUÀæºÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄäUÀ¼À

¸ÁzsÀ£É UËtå. CzÁUÀÆå EgÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV §¼À¹, ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè ºÀtPÁ¹£À ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¥ÁªÀw¹gÀÄvÉÛêÉ. F »AzÉ ¨ÁQ EzÀÝ PÀlÖqÀ ¸ÀA§A¢ü ¨ÁQ «vÀgÀuÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀÄÄV¢zÉ. ¸ÀAWÀzÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄlÖ ºÉaÑzÀÄÝ ¸ÀAWÀzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èzÉ. ºËzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ PÉ®ªÀÅ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¦Pï¤Pï ºÁUÀÆ F ªÀµÀðzÀ DmÉÆÃl ¸ÀàzsÉð DAiÉÆÃd£É. vÀªÀÄUÉ®è w½¢gÀĪÀAvÉ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¸ÀASÉå E¢ÃUÀ 3764 ªÀÄÄnÖzÀÄÝ EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¦Pï¤Pï DAiÉÆÃf¹zÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1000 d£ÀgÀÄ ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÁVzÀÄÝ, zɺÀ°AiÀÄAvÀºÀ «¸ÁÛgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUÀ½AzÀ EªÀgÀ£É߯Áè PÀgÉvÀAzÀÄ ¦Pï¤Pï DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÁVzÀÄÝ EzÀgÀ DAiÉÆÃd£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¨sÁªÀ¢AzÁV F PÁAiÀÄð ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀ°®è. CzÉà jÃw PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÁPÀÆl, ªÀÄPÀ̼À ¥ÀjÃPÉë, CwêÀ ¨ÉùUÉ ºÁUÀÆ ZÀ½UÁ®UÀ½AzÁV-wAUÀ¼À PÁ® £ÀqÉAiÀÄĪÀ QæÃqÁ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀÅUÀ¼É®èPÀÆÌ £Á£ÀÄ w½¹zÀ PÁgÀtUÀ½UÀÆ «ÄV¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½ªÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ‘ªÀÄ£À¸ÀÄ ºÉüÀ §AiÀĹzÉ £ÀÆgÉÆAzÀÄ-vÀÄnAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÁgÀ¢zÉ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ’. DzÀÆæ MAzÀÄ «µÀAiÀÄ ¤ªÀÄä ºÀvÀæ ºÉüÉÆÌèÉÃPÀÄ C¤ß¸ÁÛ EzÉ. 3764 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÉÊQ ¸ÀAWÀ, ZÀÄ£ÁªÀuÉ-DqÀ½vÀ-¸ÁÜ£À-PÀÄað CAvÀ ªÀiÁvÁqÉÆà £À£ÀßAvÀ-¥Á¸ïÖ ¥Éæ¸ÉAmï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆåZÀgï-°ÃqÀgïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÉÆà PÀªÉÄAmï PÉüÀ¨ÉÃQæ. AiÀiÁgÀÆß ©qÀ®è-K£ÀÆ AiÉÆÃZÀ£ÉÃ£É ªÀiÁqÉÝ-ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀÄ, vÉÃeÉÆêÀzsÉ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ, ºÀļÀ ©lÄÖ vÀªÀiÁµÉ £ÉÆÃqÉÆÃzÀÄ. F ºÉÆvÀß°è £À£ÀUÉ eÁÕ¥ÀPÀ §gÉÆÃzÉãÉAzÀgÉ E°è 3 vÀgÀºÀzÀ d£À EzÁÝgÉ. MAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ, DqÀ½vÀ CAvÀ ªÀiÁvÁqÉÆÃgÀÄ, MAzÀÄ §jà NmÁíPÉÆÃPÉ §gÉÆÃgÀÄ J®èjVAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÉÆÃgÀÄ¥Á¥À J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ZÀ½, ªÀļÉ, UÁ½ C£ÀßzÉà §AzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¥ÉÆæÃvÁ컹 ¸ÀAWÀzÀ M½wUÁV AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÉÆà d£ÀgÀÄ. ºÁUÁV CªÀjUÉ £À£Àß ºÁåmÁì¥ï. PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð £À£ÉÆßA¢UÉ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ°è zÀÄrzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ºÁUÀÆ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ½UÉ £À£Àß ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£Àߦð¸ÀÄvÁÛ, ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt ªÀÄÆqÀ°, ¸ÀAWÀ ¨É¼ÉAiÀÄ° CAvÀ ºÁgÉʸÀÄvÁÛ-¤ªÀÄUɯÁè £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼À£Àߦð¸ÀÄvÉÛãÉ.

"¹jUÀ£ÀßqÀA UɯÉÎ"

Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï

q

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¯Á«zÀjAzÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£À d£ÀªÀj 18 jAzÀ 24gÀªÀgÉUÉ zɺÀ°AiÀÄ AIFACS UÁå®j, £ÀA-1, gÀ¦üà ªÀiÁUÀð, £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ : ²æà ¸ÀÄ¢üÃgï ¥sÀrßøï, ²æà ©.¦. PÁwðPï, ²æà r.PÉ. PÀªÀiÁPÀgï, ²æà r.JA. §rUÉÃgï, ²æà aPïªÀÄoï J¥sï.«., ²æà gÀªÉÄñï JZï. ¥ÀZï¥ÁAqÉ. 4

GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ

d£ÀªÀj wAUÀ¼À 30gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ qÁ. ©üêÀĨsÀmï CªÀjAzÀ GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ F ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹ PÉƼÀî¨ÉÃPÁV «£ÀAw. ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

q 

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011


PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÁvÁð E¯ÁSÉ PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð PÉÃAzÀæ, £ÀªÀzɺÀ° ºÁUÀÆ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, £ÀªÀzɺÀ° EªÀgÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀÄzÀ°è

PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£À

¸ÀܼÀ: zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt gÁªï vÀįÁgÁA ªÀiÁUïð, ¸É. 12, Dgï.PÉ. ¥ÀÄgÀA, £ÀªÀzɺÀ°- 110022 ¢£ÁAPÀ : 16.01.2011 gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ : 5 WÀAmÉUÉ ¤zÉÃð±À£À : AiÉÆÃUÀgÁd ¨sÀmï, ¢UÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ LA¢ævÀ gÉÊ C©ü£ÀAiÀÄzÀ

ªÀÄ£À¸ÁgÉ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À PÀÄjvÀ ¸ÁPÀëöå avÀæ ¤ªÀiÁðt : ªÁvÁð E¯ÁSÉ ¤ÃªÀÇ §¤ß, ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÆß PÀgÉvÀ¤ß! G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð PÉÃAzÀæ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À-2, £ÀA. 6. ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÉÃ¯ï ªÀiÁUïð, ZÁtPÀå¥ÀÄj, £ÀªÀzɺÀ°- 110021. zÀÆgÀªÁtÂ: 011-24102263, ªÉƨÉʯï: +91 99686 52139

ü£

É

À£ AÀ z

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ dAnà PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ ««zsÀ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸��QæAiÀĪÁV ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ agÀ¥ÀjavÀgÁzÀ, £ÀªÀÄäUÀ¼À £ÉaÑ£À qÁ. ºÉêÀÄ®vÁ ªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ EwÛÃZÉUÉ w®Pï ªÀĺÁgÁµÀÖ ç «±Àé « zÁå®AiÀÄ, ¥ÀÄuÉAiÀÄÄ CªÀgÀ “A Social, Economic and Psychological Study of Elderly Persons with Chronic Illness - emphasis on the shift to Naturopathy and Yoga Therapies to Improve their Quality of Life.” JA§ ¥Àæ§AzsÀPÉÌ (yùøï) vÀ£Àß qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ. ¥ÀæPÀÈw aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀ PÉëÃvÀæzÀ°è CªÀgÀÄ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉAiÀÄÄ 2003-2004gÀ ¸Á°£À "¥ÀvÀAd° ¸Àétð ¥ÀzÀPÀ"ªÀ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ. EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è GfgÉAiÀÄ ²æà zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ªÀÄAdÄ£ÁxÉñÀégÀ ¥ÀæPÀÈw aQvÉì AiÉÆÃUÀ PÁ¯ÉÃdÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À fAzÁ¯ï ¥ÀæPÀÈw awvÉì ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀ D¸ÀàvÉæ ºÁUÀÆ ºÀħâ½îAiÀÄ ¥ÀæPÀÈw aQvÉì ºÁUÀÄ AiÉÆÃUÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è 15ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. qÁ. ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ F ¸Àétð ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. C®èzÉ EªÀgÀ ¥Àw qÁ. ©.n. azÁ£ÀAzÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÀÆ ¸ÀºÀ F ¥ÀvÀAd° ¸Àétð ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÄß 1991-92 ¸Á°UÉ ¤Ãr UËgÀ«¹zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀvÀAd° ¸Àétð ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉ qÁ. ºÉêÀÄ®vÁ ªÀÄÆwð CªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ ®©ü¸À¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ. CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011

PÀȵÀÚªÄÀ Æwð PÀ®ÄªÀÄAV CªÀjUÉ C£ÀĪÁ¢vÀ PÀxÁ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¦æAiÀiÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀªÁðt ¸ÁägÀPÀ ¨É£ÀPÀ C£ÀĪÁ¢vÀ PÀxÁ-2010gÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¸ÀAWÀzÀ CfêÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ ¸Á»w PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð PÀ®ÄªÀÄAV CªÀgÄÀ vÉ®ÄV¤AzÀ C£ÀĪÁ¢¹zÀ “ªÀiÁqÉ¯ï” JA§ PÀxÉUÉ ¥Àx æ ª À ÄÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¥Àq¢ É zÁÝg,É ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ gÀÆ¥Àz° À è CªÀgÄÀ ¥À± æ ¹ À Û ¥ÀvæÀ ºÁUÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ºÉ¸ÀgÁAvÀ vÉ®ÄUÀÄ ¯ÉÃRPÀgÁzÀ ²æà ªÀPÀÌAvÀA ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt gÁªï CªÀgÀ CzÉà ºÉ¸Àj£À vÉ®ÄUÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ¸ÀàzsÉðUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. F PÀxÉAiÀÄÄ vÉ®ÄV£À°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀjUÉ C¥ÁgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÁUÀÄ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆnÖzÉ. F PÀxÉAiÀÄÄ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ C£ÀĪÁzÀUÉÆArzÉ. F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è PÀȵÀÚªÀÄÆwð PÀ®ÄªÀÄAV ºÁUÀÄ CªÀgÀ ²æêÀÄw vÀļÀ¸Á PÀ®ÄªÀÄAV CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ LzÀ£Éà ¨Áj F ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹gÀĪÀgÄÀ . F ¸ÀAzÀ¨ À ð Às zÀ°è PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð PÀ®ÄªÀÄAV CªÀgÀ “ªÀÄzÀÄªÉ vÀAzÀ ªÉÆÃ(UÉÆÃ)dÄ” PÀÈwUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ¤AzÀ zÀwÛ ¥Àæ±À¹Û §AzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ “C±Á¸ËzsÀ” PÀÈwAiÀÄÄ NzÀÄUÀgÀ ºÁUÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀ C¥ÁgÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. C®èzÉ PÀȵÀÚªÀÄÆwð PÀ®ÄªÀÄAV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÁ¸Àå ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÁV C£ÉÃPÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸Á»vÀåPÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀgÀÄ. zÉ º À ° PÀ £ ÁðlPÀ ¸À A WÀ ª À Å PÀ È µÀ Ú ª À Ä Æwð PÀ ® ĪÀ Ä AV CªÀ j UÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄwÛzÉ.

5


»A¢Ã AiÀÄPÀëUÁ£À: £ÀªÀÄä PÁ®zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ WÀl£É AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥Àj¢üAiÀÄ DZÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ºÉƸÀ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ºÉÃUÉ ¥ÀæzÀ²ð¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ £ÀªÀÄV£ÀÆß RavÀªÁzÀ w¼ÀĪÀ½PɬĮè, AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÁzÀ zÀQëuÉÆÃvÀÛgÀ f¯ÉèUÀ¼À°èAiÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ §UÉÎ ¥ÀƪÀð w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À CAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÉãÀ£ÀÆß JzÀÄj¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, F ¥ÀæzÀÉñÀzÀ ºÉÆgÀV£ÀªÀjUÉ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ J¯Áè CAUÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ºÉƸÀzÀÄ. JµÉÆÖà ¨Áj PÀ¯Á¥ÀPæ ÁgÀªÉÇAzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzÉñÀ, PÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÉßãÀÆ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è. EzÀgÀ §UÉÎ RavÀ w¼ÀĪÀ½PɬÄzÀÝ qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ §qÀUÀÄ wlÄÖ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðÀPÁ°PÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥Àðr¸À®Ä ºÉtVzÀgÀÄ. F ºÉtUÁlzÀ°è CªÀgÀÄ, CvÀÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÀÇ C®èzÀ, EvÀÛ ¥ÀÆwð ¥Á±ÁÑvÀåªÀÇ C®èzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀiÁUÀðªÉÇAzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀgÀÄ. «zÉòà ¸ÀAVÃvÀªÁzÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄPÀU ë Á£ÀPÌÉ eÉÆÃr¹zÀgÄÀ . §tÚUÁjPÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀÈvÀåz° À è ºÉa£ Ñ À £ÁdÆPÀÄ vÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. F ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥Á±ÁÑvÀåjUÉ vÀÄA§ EµÀÖªÁ¬ÄvÉA§ ªÀiÁvÀÄ FUÀ ZÀjvÉæUÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀAUÀw. vÉÆA¨sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è, ¥Á±ÁÑvÀåjUÉ AiÀÄPÀëUÁ£À vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ §AzÁUÀ £Á£ÀÄ F §UÉÎ UÀA©üÃgÀªÁV AiÉÆÃa¹zÉÝ. PÁgÀAvÀgÀÄ, ‘¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ «ÄwUÀ¼ÀÄ’ JA§ ¯ÉÃR£À §gÉzÀgÉ, £Á£ÀÄ ‘¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ±ÀQÛ’ JA§ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ AiÀÄPÀëÀUÁ£ÀªÀ£ÀÄß «zÉòÃAiÀÄjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÁUÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ¨ÉÃPÁV®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÁ¢¹zÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÉÆUÀz° À è AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ, PÀÄtÂvÀ §tÚ, ¸ÀAVÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà G½¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÀȸÀéUÉƽ¹zÉ. ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¹ PÀÄtÂvÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀiÁr, §tÚªÀ£ÀÄß ºÁUÉAiÉÄà G½¹zÀ D ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀªÀÅ. EAvÀ º À ¥À æ A iÀ Ä vÀ ß UÀ ¼ À ªÀ Ä ÄAzÀ Ä ªÀ j PÉ A iÀ i ÁV »A¢AiÀ Ä °è AiÀ Ä PÀ ë U Á£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀĺÁ£ï ¥ÀæAiÀÄvÀß EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ²æêÀÄw «zÁå PÉÆüÀÆågÀÄ £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄPÀëªÀÄAdƵÀªÀÅ »A¢AiÀÄ°è AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀÄzÀÄ 2005gÀ°è. CªÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ, ºÉUÀ®Ä PÉÆlÄÖ ¤AvÀªÀgÀÄ zɺÀ° CPÁqÉ«Ä D¥sï vÉAPÀÄwlÄÖ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ°è M§âgÁzÀ ¸ÀgÀªÀÅ PÀȵÀÚ ¨sÀlÖgÀªÀgÀÄ. E§âgÀÆ ¸ÀévÀºÀ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÀgÉà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ §UÉÎ EªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ C¢üPÀÈvÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. 2005gÀ°è GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 18 AiÀÄPÀëUÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ AiÀÄPÀëªÀÄAdƵÀªÀÅ 2010gÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 52 ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. F £ÀqÀĪÀt 5 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è MlÄÖ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ 200PÀÆÌ ºÉaÑ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß »A¢AiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ »A¢ ¨sÁ¶PÀjUÉ EµÀÖªÁUÀzÉà ºÉÆÃVzÀÝgÉ, EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è EªÀÅ ¥ÀæzÀ²ðvÀUÉƼÀÄîwÛgÀ°®è JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. EªÀgÀ F ¥ÀæAiÉÆÃUÀ-¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¨ÁåAPïUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ¤AwgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£É¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À À »A¢Ã ¨sÁ¶PÀgÄÀ , AiÀÄPÀU ë Á£ÀPÌÉ ºÉÆgÀvÁVgÀĪÀªg À ÄÀ ¤d. DzÀg,É AiÀÄPÀU ë Á£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ ÃvÀUÆ É ¼ÀĪ î À ¥ÀÄgÁt PÀxU É ½ À UÉ ºÉÆgÀvÁzÀªg À ® À .è AiÀÄPÀU ë Á£ÀªÅÀ DvÀÄPÉÆArgÀĪÀ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀv,À ¨sÁUÀªv À ,À ²ªÀ¥ÄÀ gÁt ªÀÄwÛvg À À PÀxU É ¼ À ÄÀ J®èjUÀÆ w½zÀzÝÉ . C®à-¸À® é à ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ªÀåvÁå¸U À ½ À zÁÝUÆ À å, ¸ÀÆÜ® gÀÆ¥Àz° À è ¥Àwæ AiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÆ F PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ§ î ®è. EzÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ «zÁåPÆ É Ã¼ÀÆågÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àgª À ÅÀ PÀȵÀÚ ¨sl À g Ö ª À g À ÄÀ ªÉÆzÀ°UÉ DAiÀÄÝ ¥À¸ æ AÀ UÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAQ륪 ÛÀ ÁV »A¢UÉ ¨sÁµÁAw¹zÀgÄÀ . »ÃUÉ

6

¨sÁµÁAvÀgU À Æ É AqÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥À¸ æ A À UÀU¼ À A É zÀgÉ 2005 ¥ÀAZÀªn À (C£ÀĪÁzÀ: ¸À¥ð À AUÀ¼À F±Àg é À ¨sm À ï), £ÀgPÀ Á¸ÀÄgÀ ªÉÆÃPÀë (C£ÀĪÁzÀ: ¸ÀÄtÚA§¼À F±Àg é À ¨sm À ï), 2006gÀ°è ±ÁA¨s« À «dAiÀÄ (C£ÀĪÁzÀ: qÁ. JA. ¥À¨ æ Ás PÀgÀ eÉÆò), ©üõÀä ¥Àw æ eÉÕ (C£ÀĪÁzÀ: ¸À¥ð À AUÀ¼À F±Àg é À ¨sm À ï) , 2008gÀ°è ªÀiÁ ªÀÄ»µÀªÄÀ ¢üð¤ (C£ÀĪÁzÀ: PÉ gÀWÄÀ £ÁxÀ gÉÊ), 2009gÀ°è ¨s¸ À Áä¸ÄÀ gÀ ªÉÆû¤ (C£ÀĪÁzÀ : ¸À¥ð À AUÀ¼À F±Àg é À ¨sm À ï), 2010gÀ°è «±Áé«ÄvÀæ ªÉÄãÀPÉ (C£ÀĪÁzÀ: ¸À¥ð À AUÀ¼À F±ÀégÀ ¨sm À ï) ¹zÀÞ¥r À ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ C£ÀĪÁzÀª£ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¸À¯ÁzÀ ¥ÀzåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÉAiÉÄà G½¹PÉƼÀ¯ î Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉ ¥Àz æ ± À ð À £ÀPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀzåÀ U¼ À À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »A¢ ¨sÁµÉ, AiÀÄPÀU ë Á£ÀzÀ PÀ¯Á«zÀjUÉ ºÉƸÀvÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀAªÁzÀª£ À ÄÀ ß ¤²ÑvU À Æ É ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. (DzÀgÆ À ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑzA À vÉ PÀ¯Á«zÀgÄÀ ¸ÀA é iÀÄA EZÉÒ¬ÄAzÀ ªÁPÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÄÀ ). D£ÀAvÀgÀ ²¸ÀÄÛ §zÀÞ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀ ºÁUÉ C¨sÁå¸À £Àq¸ É ¯ À Á¬ÄvÀÄ. §tÚ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÈvÀ媣 À ÄÀ ß ºÁUÉAiÉÄà G½¹PÉƼÀ¯ î Á¬ÄvÀÄ. F ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqÉzÀzÀÄÝ 2005gÀ CPÉÆÖçgÀ 8gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¢ JgÀqÀÆ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛgÀĪÀ D ¢£ÀzÀ ¥ÉæÃPÀëjUÉ ¥ÀAZÀªÀn ¥Àæ¸ÀAUÀ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ²æà ¥ÀÄwÛUÉ gÀWÀÄgÁªÀĺÉƼÀîgÀ ¨sÁUÀªÀwPÉ, ¥ÀzÁåt ±ÀAPÀgÀ £ÁgÁAiÀÄt ¨sÀlÖgÀ ZÉAqÉ, ¦ n dAiÀÄgÁªÀÄ ¨sÀlÖgÀ ªÀÄzÀݼÉ, ¢Ã¥ÀPï ¥ÉÃeÁªÀgÀ CªÀgÀ gÁªÀÄ, dUÀzÁ©ügÁªÀÄ CªÀgÀ WÉÆÃgÀ±ÀÆ¥Àð£ÀT, «zÁåPÆ É Ã¼ÀÆågg À À ªÀiÁAiÀiÁ ±ÀÆ¥Àð£ÀT, PÁwðPï PÉÆÃqÉð¯ï CªÀgÀ ®PÀöë ät, ¸ÀÄdAiÀiÁ ¥ÀzÁåt, CPÀëgÀ ¥ÀzÁåt, gÀ«±ÀAPÀgÀ ¨sÀlÖgÀ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É »A¢ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀAZÀªÀnAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀĸÀȶֹzÀݪÀÅ. F AiÀıÀ¹¤ ì AzÀ GvÉÃÛ fvÀgÁzÀ ¸ÀAWÀlPÀgÄÀ ªÀÄÄA¢£À 5 ªÀµð À UÀ¼° À è zÉñÀzÀ 17 gÁdåU¼ À ° À è »A¢ AiÀÄPÀU ë Á£Àª£ À ÄÀ ß C¨sÆ À vÀ ¥ÀƪÀðªÁV ¥Àz æ ² À ð¹zÀgÄÀ . gÉÆúÀvPÀ ï, ©üªÁ¤, PÀ£Áð¯ï, ¥sj À ÃzÁ¨Ázï, UÀÄgÀÄUÁAªï, zɺ° À , DUÁæ, ªÀÄxÀÄgÁ, ®SÉÆßÃ, CAiÉÆÃzsåÉ , ¨sÆ É Ã¥Á¯ï, EAzÉÆÃgï, ZÀArÃUÀq,Às CªÀÄÈvÀ¸g À ,À ¥sg É Æ É Ãeï¥ÀÄgï, dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ, jAiÀiÁ¹, ¸ÉÆî£ï, ºÀjzÁég,À ¥Á®A¥ÀÄgï, ¥ÀÄuÉ, ªÀÄÄA¨ÉÊ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ªÀ®z ì ï, ¸ÀÆgÀvï, CºÀªÄÀ zÁ¨ÁzÀ, ªÀqÆ É ÃzÀg,À dAiÀÄ¥ÀÄgÀ, C®égï, PÉÆÃmÁ, avÉÆÃÛ gïUÀqï, GzÀAiÀÄ¥ÀÄgÀ, PÉÆ®Ìv,ÛÀ ºÀÆVè, ZÉ£ßÉ öÊ, wæ±Æ À gï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¨É¼U À ÁA, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, ªÀÄÆqÀ©¢gÉ, GqÀĦ, zsg À ª À iÀ ï±Á¯Á, £ÀqÆ É Ã£Á ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ AiÀÄPÀU ë Á£Àª£ À ÄÀ ß «ÃQë¹zÀgÄÀ . zÉñÀzÀ ¥Àw æ ¶×vÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÁzÀ dªÁºÀgï¯Á¯ï £Éºg À Æ À «±À« é zÁå®AiÀÄ, zɺ° À «±À« é zÁå®AiÀÄ, ¥Á®A¥ÀÄgÀ PÀȶ «±À« é zÁå®AiÀÄ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ «±À« é zÁå®AiÀÄ, EA¢gÁUÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ¯Á±Á¯É, ¹¹Dgïn, ¨sÁgÀvï ¨sª À £ À À ¨sÆ É Ã¥Á¯ï, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ¥ÀjµÀvï PÉÆ®Ìv,ÛÀ ¥ÀƪÀðªÀ®AiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀ,æ PÉÃAzÀæ ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä, ºÉƸÀzº É ° À , PÀȵÀÚ ªÀÄÆwð ¥sËAqÉñÀ£ï, ªÁgÀuÁ¹, ªÉÊf¦ ZÉ£ßÉ öÊ, «ÄãÁQë EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeï, ºÀjzÁégÀ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeï, CUÀgïªÁ¯ï E£ï¹ÖlÆåmï dAiÀÄ¥ÀÄgÀ, gÀ«ÃAzÀæ ¨sÁgÀw «±À« é zÁ央AiÀÄ PÉÆ®Ìv,ÛÀ ¹àPïªÉÄPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀvÁÛgÄÀ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ F AiÀÄPÀU ë Á£Àª£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¸À®Ä ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀªÅÀ . F ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è, PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ G¯ÉèÃRPÉÌ CºÀðªÁVªÉ. MAzÀÄ JAzÀgÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÀƸÉÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĸÉãÉAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀjUÁV dªÀÄÄä PÁ²äÃgÀ, ¦ügÉÆÃeï¥ÀÄgï, DUÁæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¨É¼ÀUÁA, jAiÀiÁ¹ ªÀÄÄAvÁzÉqÉUÀ¼À°è £ÀqɹzÀ ¥ÀæzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ. F ¥Àz æ À±Àð£ÀUÀ¼À°è PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ zÀPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¹ÛUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀî¯Éà ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÀiÁðt, ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011


¤ªÀiÁðt, ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ DUÀªÀÄ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼É®è PÀ¯Á«zÀjUÉ ºÉƸÀ C£ÀĨsÀªÀ ¤ÃrzÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. CvÀåAvÀ ²¹Û¤AzÀ AiÀÄPÀëUÁ£À £ÉÆÃrzÀ F ¸ÉʤPÀgÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ ¸ÉʤPÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ ¥Àr¹zÀÄÝ PÀÆqÁ «±ÉõÀªÁzÀÄzÀÄ. F vÀgÀzÀ ¥Àz æ ± À ð À £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ EzÀĪÀgU É É PÀAqÉà E®è JA§ GzÁÎgÀ ¸Àºd À ªÁVvÀÄ.Û EzÉà jÃwAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ C£ÀĨsª À À JAzÀgÉ ºÀrV£À ªÉÄÃ¯É ¤ÃrzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À. PÉÆ®ÌvÁÛzÀ°è UÀAUÁ£À¢AiÀÄ ªÉÄïÉ, ¤°è¸À¯ÁzÀ «±ÉõÀ ºÀqÀV£À ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ CAvÀ¹£ Û ° À ,è C°è£À G¢ÝªÄÉ zÁgÀjUÁV ¥Àz æ ± À ð À £À K¥Àðr¯ÁVvÀÄ.Û ¸ÀÄvÉÛ®è ¤ÃgÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÝÀ £À«Ã£À §UÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è PÀ¯Á«zÀgÄÀ ¤ÃrzÀ ¥Àz æ ± À ð À £À gÉÆêÀiÁAZÀPÁjAiÀiÁVvÀÄ.Û EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¥Àz æ À±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛ §AzÀ AiÀÄPÀëªÀÄAdƵÀªÀÅ 2010gÀ°è MlÄÖ 52 ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. 2010gÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV ¥ÁæAiÉÆÃf¹zÀªÀgÉAzÀgÀgÉ, ¨ÁåAPï D¥sï ªÀĺÁgÁµÀÖç, NjAiÀÄAl¯ï ¨ÁåAPï D¥sï PÁªÀĸïð, ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ, ¥ÀAeÁ¨ï £ÁåµÀ£À¯ï ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁåAPï. ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ªÀµð À zɺ° À , ºÀjAiÀiÁt, GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À, ªÀĺÁgÁµÀÖç, ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À, ¥À²ÑªÀħAUÁ¼À, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ, ¥ÀAeÁ¨ï, GvÀÛgÁRAqÀ, PÀ£ÁððlPÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, UÀÄdgÁvÀÄUÀ¼À°è »A¢Ã AiÀÄPÀëUÁ£À ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɬÄvÀÄ. F ¨Áj DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÀ¸Áä¸ÀÄgÀ ªÉÆû¤ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÀªÀn. »ªÉÄäüÀzÀ°è AiÀÄĪÀ ¨sÁUÀªÀvÀgÁzÀ PÀPÉå¥ÀzÀªÀÅ Vjñï gÉÊ, ªÀÄzÀݼÉAiÀÄ°è ¦ n dAiÀÄgÁA, ZÉAqÉAiÀÄ°è zÉëåÀæ¸ÁzÀ PÀnïï, ¯ÉÆÃPÉñï PÀnïï, «ÄeÁgÀÄ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĪÉÄäüÀzÀ°è gÁzsÁPÀȵÀÚ £ÁªÀqÀ ªÀÄzsÀÆgÀÄ, dUÀzÁ©ügÁªÀÄ ¥ÀqÀÄ©¢æ, «zÁå PÉÆüÀÆågÀÄ, ºÀj£ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï

JqÀ¤ÃgÀÄ, ®PÀëöät PÀĪÀiÁgÀ ªÀÄgÀPÀqÀ, ¥Àæ±ÁAvÀ ±ÉnÖ, ªÉÆúÀ£À ¨É½î¥Áàr, ¢Ã¥ÀPï gÁªï ¥ÉÃeÁªÀgÀ, GfgÉ £ÁgÁAiÀÄt, ªÉAPÀmÉñï, «±Àé£ÁxÀ, ªÉÆãÀ¥Àà ¸ÀºÀPÀj¹zÁÝgÉ. ¨sÀ¸Áä¸ÀÄgÀ£À d£À£À, ªÉÆû¤ ¥ÀæªÉñÀ, ¨sÀ¸Áä¸ÀÄgÀ ªÉÆû¤AiÀÄgÀ £ÀÈvÀå ¨sÁUÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆArvÀÄ. »A¢ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àz æ À±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ¸É¼É¢zÀݪÀÅ JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ G¯ÉèÃSÁºÀð. CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV »A¢ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÁzÀ, zÉʤPÀ eÁUÀgu À ï, zÉʤPï ¨sÁ¸ÀÌgï, CªÀÄgï GeÁ¯Á, ¥ÀAeÁ¨ï PÉøÀj ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ WÉÆÃgÀ±ÀÆ¥Àð£ÀT, ªÉÆû¤, ¨sÀ¸Áä¸ÀÄgÀ, gÁªÀÄ, ®PÀëöät, ¹ÃvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉõÀUÀ¼À ¨sÁªÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄR¥ÀÄlzÀ°è ªÀtðgÀAfvÀªÁV ¥ÀæPÀn¹zÀÝ®èzÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ «±ÉõÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀÅ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ EAVèµï ¥ÀwPæ ÉUÀ¼ÁzÀ »AzÀÆ, EArAiÀÄ£ï JPï쥸 Éæ ï, mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ PÀÆqÀ »A¢Ã AiÀÄPÀëUÁ£ÀPÉÌ «±ÉõÀ ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃrªÉ. F ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ NzÀÄUÀgÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è »A¢Ã AiÀÄPÀëUÁ£À £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÉÃjzÀÝgÉA§ÄzÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÀAUÀw. ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ «ªÀıÉð, PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À, ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ nnr ZÁå£É¯ï ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀ-«zÉñÀU½ À UÉ £ÉÃgÀ ¥À¸ æ ÁgÀU¼ À ÁVªÉ. GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À À gÉÃrAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ n« ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÁgÀUÉÆAqÀzÀÄÝ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ »jªÉÄUÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÁzÀåAvÀ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. »ÃUÉ »A¢ AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀÅ £ÀªÀÄä PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ WÀl£É. CzÀÄ, AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁå¦ PÀ¯É JAzÀÄ ©A©¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.

qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉ.

q 

¥Àæ±ÀA¸É ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃWÀ, zsÀÄæ« ¨sÀmï ¨sÀgÀvÀ£Álå PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ zɺÀ°UÉ §AzÀÄ ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ C©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ©.«. PÁgÀAvÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÁzÀ ²æêÀÄw ¸À«vÁ ªÀÄvÀÄÛ £ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï zÀA¥Àw vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ªÉÄÃWÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀÄæ« CªÀjUÉ ¢°èAiÀÄ ¥ÀæSÁåvÀ £ÀÈvÀå UÀÄgÀÄ ²æêÀÄw GµÁ gÁªï CªÀjAzÀ PÀ¼ÉzÀ 6 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÀªÉA§gï 14gÀAzÀÄ ¢°èAiÀÄ wæªÉÃt PÀ¯Á ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è PÀĪÀiÁj ªÉÄÃWÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀÄæ« ¨sÀmï ¨sÀgÀvÀ£Álå DgÀæAUÉÃlæA PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ QQÌjzÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è £ÀqÉzÀÄ ªÉÄÃWÁ, zsÀÄæ« PÀ¯Á gÀ¹PÀjAzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. UÀuÉñÀ ªÀAzÀ£À £ÀÈvÀåzÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå «Ä±Àæ wæ¥ÀÄl vÁ¼ÀzÀ UÀA©üÃgÀ £ÁmÉÊ gÁUÀzÀ ªÀįÁèj £ÀÈvÀåzÀ°è ªÉÄÃWÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀÄæ« ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄävÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ°è ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ. Dw ¸ÀégÀA, CªÉÄäöÊ GqÁ£ï, ªÀtðA £ÀÈvÀåUÀ¼À°è ªÉÄÃWÀ, zsÀÄæ« vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ½AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÀgÀÄ. «gÁªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÄÃWÁ ¤ÃrzÀ ªÀiÁzsÀªÉà ªÀiÁUÀÄgÀÄ £ÀÈvÀå ªÀÄzsÀĪÀAw gÁUÀ, D¢vÁ¼ÀzÀ°è ªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. PÀ¯Áåt gÁUÀ, D¢vÁ¼ÀzÀ zÀ±ÁªÀvÁgÀ £ÀÈvÀåzÀ®èAvÀÆ ªÉÄÃWÀ ¥ËæqsÀ PÀ¯Á«zÉAiÀiÁV £ÀÈvÁå©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÀÄÝ ¥ÉæÃPÀëPÀjAzÀ «±ÉõÀ ¥Àæ±ÀA¸É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ºÀA¸À£ÀA¢ gÁUÀzÀ, «Ä±ÀæbÁ¥ÀÄ vÁ¼ÀzÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ PÀÈ¥Á¼ÀÄ £ÀÈvÀåzÀ°è zsÀÄæ« ªÀÄAzÀ¹ävÉAiÀiÁV avÁÛPÀ¶ð¹zÀ¼ÀÄ. ¥ÀÄgÀAzÀgÀ zÁ¸ÀgÀ PÀȵÁÚ ¨ÁgÉÆà ºÁqÀÄ D¢vÁ¼ÀzÀ°èzÀÄÝ ªÉÆúÀ£À gÁUÀzÀ°è zsÀÄæ« AiÀıÉÆÃzsÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÉÆÃdÕ C©ü£ÀAiÀÄzÀ°è ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀ¼ÀÄ. w¯Áè£À £ÀÈvÀåzÀ°è ªÉÄÃWÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀÄæ« zÀtªÀjAiÀÄzÉ £Àwð¹ ¨sÀgÀvÀ£Álå DgÀæAUÉÃlæA PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ «±ÉõÀ ªÉÄgÀÄUÀ¤ßvÀÛgÀÄ. UÀÄgÀÄ ²æêÀÄw GµÁ gÁªï £ÀlĪÁAUÀzÀ°è J¸ï. ¸ÀÆgÀå£ÁgÁAiÀÄt£ï ºÁqÀÄUÁjPÉAiÀÄ°è, J¸ï. ±ÀAPÀgï ªÀÄÈzÀAUÀzÀ°è, «.J¸ï. ZÀPÀæ¥Át ªÀAiÉÆð£ï£À°è, f. gÀWÀÄgÁªÀÄ£ï ªÉÃtĪÁzÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ £ÀÈvÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV¸ÀĪÀ°è PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¢°èAiÀÄ «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü ²æà «. zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ ªÉÄÃWÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀÄæ« CªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤹 EªÀgÀ £ÀÈvÀå £ÉÆÃr ¨sÀgÀvÀ£ÁlåPÉÌ vÁ£ÀÄ ªÀiÁgÀĺÉÆÃVgÀĪɣÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀ®èzÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¢°èAiÀÄ°è K¥Àðr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è EªÀjUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÀÄ. “zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ” ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ¨Á. ¸ÁªÀÄUÀ CªÀgÀÄ GqÀĦ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÁzÀ ªÉÄÃWÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀÄæ« ¨sÀmï ¨sÁgÀvÀzÀ CUÀæUÀtå £ÀÈvÀåUÁwðAiÀÄgÁV QÃwð ¥ÀqÉAiÀÄ° JAzÀÄ ºÁgÉʹzÀgÀ®èzÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ºÉÆgÀ£Ár£À°ègÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ £ÀÈvÀåUÁwðAiÀÄjUÉ ¨ÉA§® ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ. ²æêÀÄw GµÁ gÁªï vÀªÀÄä ²µÉåAiÀÄgÀ £ÀÈvÀå¢AzÀ ªÀÄ£À vÀt¢zÉ JAzÀgÀ®èzÉ CªÀjUÉ ¸À£Áä£À ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÀgÀÄ. ²æêÀÄw ¸À«vÁ ªÀÄvÀÄÛ £ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï CªÀgÀÄ CwyUÀ¼É®ègÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. q ¨Á.

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011

¸ÁªÀÄUÀ 7


¸ÉßúÁ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ 30£Éà ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ r¸ÉA§gï 5 zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁzÀ ¢£À. J¯Éè®Æè ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀt. §tÚ§tÚzÀ ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄßlÄÖ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ £ÀqÉzÁqÀĪÀ ºÉAUÀ¼ÉAiÀÄgÀÄ QQÌjzÀ ¸À¨sÁAUÀt, vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀªÁzÀ ªÀÄÄRåzÁégÀ, gÀAUÀ¸À¨sÉUÉ ºÀÆ«£À gÀAUÉÆïÉ, 30£Éà ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀPÉÌ ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. CgÀ¹£À, PÀÄAPÀĪÀÄ ºÀÆUÀ¼À¤ßvÀÄÛ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼À£ÀÄß DzÀj¹ ¸ÁéUÀw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzsÀåPÉë ²æêÀÄw gÀAUÀªÀÄt gÁªï, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¸ÀĵÁä ©üqÉ, ReÁAa ²æêÀÄw gÁzsÁ PËd®V, ²æêÀÄw gÁ¢üPÁ gÁªï, G¥ÁzsÀåPÉë ²æêÀÄw ¸ÀÄ«ÄvÁæ gÁªï, ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð¤ ²æêÀÄw J£ï. CgÀÄuÁ ºÁUÀÄ ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀÄgÀÄ CwyUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ ¸À¨sÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. ²æêÀÄw d®eÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀjAzÀ ¸ÀıÁæªÀåªÁzÀ ‘ºÀgÀ¸ÀÄ ¨Á’ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ §½PÀ CwyUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¢Ã¥À ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ²æêÀÄw VÃvÁZÀAzÀæ£ïgÀªÀgÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄRå CwyUÀ½UÉ ºÀÆUÀÄZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀägÀtÂPÉ PÉÆlÄÖ C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ²æêÀÄw VÃvÁ ZÀAzÀæ£ïgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÉßúÁPÉÌ ±ÀĨsÀ PÉÆÃgÀÄvÀÛ MAzÀÄ ºÁqÀ£ÀÆß ºÁr d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀgÀAf¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV §AzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ§ÄzÀÞ PÀ¯Á«zÉ ²æêÀÄw VjeÁ ¯ÉÆÃPÉñï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è vÀ£Àß ªÀiÁw£À ªÉÊRjAiÀÄ £Àl£É¬ÄAzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀPÀÄÌ £À°¹zÀgÀÄ. DªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄw vÁgÁ C¥ÀàZÀÄÑ ±ÀªÀÄð, ¤zÉÃð±ÀQ EAlgï£ÉñÀ£ï J£ï.f.M. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä CªÀÄÈvÀ ºÀ¸ÀÛ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è ‘ªÀÄ»¼É’AiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ w½ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ

FUÀ £ÀAzÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀgÀ¢ ‘¸ÉßúÀ’ §UÉÎ jà £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý UÉÆvÀÛ, ¸ÉßúÁ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£ÀªÀgÀÄ 30£Éà ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ¢£ÁAPÀ 5£Éà r¸ÉA§gÀzÀAzÀÄ K¥Àðr¹zÀÝgÀÄ PÀtÂÃæ . ªÀĤà PÉ®¸À J®è ©lÄÖ £ÉÆÃqÉÆÃt CAxÀ ºÉÆÃVzÉÝ vÀÄA¨Á ZÀAzÁvÀÄ PÀtÂ.æ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ E£ÉßãÀÄ §jà ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÁågÀÄ ªÀĺÁ CAzÀPÉÆArzÉÝ. C°è ºÉÆÃV PÀÆvÀÄ £ÉÆÃrÛä ²æêÀÄw d®eÁ gÁdÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ²µÀågÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj ºÀ½ ¹¤ªÀiÁ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ PÀtÂ.æ ¨sÉÆà ¥À¸ÀAzÁVwæ. ¥Éæ¹qÉAmï gÀAUÀªÀÄt gÁªï CªÀgÀÄ ¤ÃªÉ®è §AzÀzÀÄÝ £ÀªÀÄUÉ®è RĶ PÉÆnÖvÀÄ CAzÀÄ ºÀÆUÀÄZÀÑ PÉÆlÖUÀAqÀÄæ. ¥ÀzÀä²æà VÃvÁ ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÄæ PÀtÂ.æ VjeÁ ¯ÉÆÃPÉñï, vÁgÁ ±ÀªÀiÁð, ¸ÀÄzsÁ §gÀUÀÆgÀÄ, EAzÀĪÀÄw ¸Á°ÃªÀÄoÀ EªÀgÉ®è ¢Ã¥À ¨É¼ÀV¹, ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÄæ PÀtÂ.æ DªÉÄÃ¯É ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñÀ, a£ÀßzÀ NlzÀ ºÀÄqÀÄV C²é¤ ±ÉnÖ, ¸Á«wæ CªÀjUÉ ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸À£Áä£À ªÀiÁrzÀÄæ. EµÀÖ®zè À ZÉ£ÁßV N¢zÀ ªÀÄPÀ̽UÉ «zÁåyð ªÉÃvÀ£À PÉÆlÄæj. CªÀgÉ®ègÀ £ÀqÀÄªÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àæ¨Á s j CzsÀåPÀë ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ ºÉAUÀ¸À ¨Á¬ÄUÉ ºÉzÀjPÉÆAqÉÆà K£ÉÆà ZÀÄlÄPÁV ªÀiÁvÁr PÀÆvÀÄPÉÆAqÀÄæ PÀtÂ.æ EzÁzÀ ªÀiÁå¯É, CµÀÖ®Qëöäà ªÉʨsÀªÀ£Á qÁ£ÀÄì£À¯Éè vÉÆÃj¹zÀÄæ PÀtÂæ. DªÀiÁå¯É §AzÀ ¸ÀÄzsÁ §gÀUÀÆgÀÄ, EAzÀĪÀÄw ¸Á°ªÀÄoÀ E§Äæ£ÀÆ ºÉÆmÉÖ vÀÄA¨ÉÆõÀÄÖ £ÀV¹©lÄæ PÀtÂæ. PÀȵÉÚà UËqÀgÀ ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÁ£À ¸Á°ªÀÄoÀgÀÄ, K£ï ZÀAzÀ ºÉýzÀÄæ PÀtÂæ.

¸ÉßúÁ C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï£À §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä CzsÀåPÉë ²æêÀÄw gÀAUÀªÀÄt gÁªïgÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÉßúÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ¸ÀÄàlªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. F ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è »jAiÀÄ PÀ£ÀßqÀw, £ÀªÀÄä »jAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Éå, PÀ£ÀßqÀPÁÌV ºÉÆÃgÁr zɺÀ°AiÀÄ°è CzsÀð ±ÀvÀPÀ¢AzÀ®Æ ºÉaÑUÉ ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨É£É߮ĨÁVgÀĪÀ ²æêÀÄw ¸Á«wæ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ

8

DªÉÄÃ¯É ¸ÉßúÀzÀ aPÀ̪ÀgÀÄ, zÉÆqÀتÀgÀÄ ¸ÉÃgÀÄPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ £ÁlPÀ ªÀiÁrzÀÄæ PÀtÂæ. £ÁlPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ K£ÀÄ UÉÆvÀÛ “UÀArUÁV UÀÄzÁÝl”CzÁæUÀ CºÀ¯Áå aAvÁªÀÄtÂ, gÁzsÁ PËd®V, ¸ÀgÉÆÃd ªÀiÁzsÀªÀ, gÁ¢üPÁ, D±Á ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgï EzÀ®èzÉ E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ EzÀÄæ PÀtÂæ. ºÉÃ! £ÁlPÀzÀ §ºÀ¼À bÀ¯ÉÆà §AvÀj PÀtÂæ. CªÀjUÉ £ÁlPÀ ºÉýPÉÆlÖªÀgÀÄ ªÉÄʯÁgÀ¥Àà CAvÀjÃ. . . F J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɹzÉÆÃgÀÄæ D £ÀªÀÄä GµÁPÀÌ PÀtÂæ. DªÉÄÃ¯É ©¹ ¨ÉÃ¼É ¨sÁvÀÄ, ªÉƸÀgÀ£Àß, ªÀqÁ £À£Àß ¥sÉêÀgÉmï Hl PÀtÂæ. §ºÀ¼À ¢ªÀ¸ÀzÀ ªÀiÁå¯É ¹QÛvÁæöå. wAzÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÉ. EµÀÖ...

dªÀÄÄ£Á ¹. ªÀÄoÀzÀ

q 

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011


»jAiÀÄ C¢üPÁj ‘d£À¸ÉêÉÃAiÉÄà d£ÁzÀð£À ¸Éêɒ JAzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRå CwyUÀ½AzÀ ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸ÀägÀtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è 12£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀ »ªÀiÁ±ÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ªÁt PÀ£ÉÆÃfAiÀÄ CªÀjUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤Ãr ¥ÉÆæÃvÁ컸À¯Á¬ÄvÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ºÀ¼É «zÁåyð ²æà £ÀgÉÃAzÀæ ±ÀªÀÄð CªÀjUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ ºÁUÀÆ K¶AiÀÄ£ï UÉêÀiïì ªÀÄvÀÄÛ PÉƪÀÄ£ï ªÉ¯ïÛ UÉêÀiïì£À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀÄqÀÄV PÀĪÀiÁj C²é¤ CPÀÄÌAeÉ CªÀjUÉ ºÀÆUÀÄZÀÑ ºÁUÀÆ ¸ÀägÀtÂPÉ ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ d£À¦æAiÀÄ ²æà ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÉßúÁzÀ §UÉÎ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÉßúÁzÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉAiÀÄ CAUÀªÁV Dgï.PÉ.¥ÀÄgÀA £À°ègÀĪÀ CAzsÀ «zÁå®AiÀÄ ºÁUÀÆ UÀÄgïUÁAªï£À°ègÀĪÀ ZÀPÀæ¥ÀÄgÀzÀ ¸ÉêÁ ¨sÁgÀwUÉ QgÀÄPÁtÂPÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV PÀĪÀiÁj ±ÀÄæwgÁªï CªÀjAzÀ ‘UÀt¥Àw ªÀAzÀ£É’ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqɬÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀÄgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À ZÀ®£ÀavÀæ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀıÁæªÀåªÁV ºÁr J®ègÀ ªÀÄ£ÀgÀAf¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀÄgÀÄ CµÀÖ®QëöäAiÀÄ £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß ²æêÀÄw ±Á°¤ ¥Àæ±ÁAvï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è J®ègÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¨ÉgÀUÀÄUÉƽ¹zÀgÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå DPÀµÀðuÉ JAzÀgÉ ‘£ÀUÉ ºÀ§â’ EzÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ §AzÀAvÀºÀ ²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ §gÀUÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ UÀÄ®âUÁð¢AzÀ §AzÀAvÀºÀ ²æêÀÄw EAzÀĪÀÄw ¸Á°ÃªÀÄoÀgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁ¸Àå PÀ¯É¬ÄAzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀPÀÄÌ £À°¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÁ¸Àå gÀAd£É E£ÀÄß E£ÀÆß £ÉÆÃr PÉüÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV £ÀªÀÄä ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀÄjAzÀ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘UÀArUÁV UÀÄzÁÝl’ £ÁlPÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɬÄvÀÄ. £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV C©ü£À¬Ä¹zÀ £ÀªÀÄä ¸ÉßúÁ ¸ÉßûvÉAiÀÄgÀÄ vÀqÀªÁzÀgÀÆ d£ÀgÀ ªÀÄ£À UÉzÀÝgÀÄ. ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀÄjUÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ §gÀUÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ ²æêÀÄw EAzÀĪÀÄw ¸Á°ÃªÀÄoÀgÀªÀgÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ²æà £ÁUÉñïgÀªÀjAzÀ ®QÌà r¥ï qÁæªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ MmÁÖV £ÀªÀÄä ¸ÉßúÁzÀ GvÀìªÀªÀÅ £ÀUÀÄ, ºÁqÀÄ, ºÁ¸Àå ºÁUÀÆ £ÀÈvÀåUÀ½AzÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀgÀAf¹vÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸À«¸À«AiÀiÁzÀ ¨sÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ¸ÀAAiÀĪÀÄ¢AzÀ PÁzÀÄ GAqÀÄ vÉÃVzÀgÀÄ. F J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸À«ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ GvÀÛªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÉÆA¢UÉ ²æêÀÄw GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ºÁUÀÆ ²æêÀÄw J£ï. CgÀÄuÁ CªÀgÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¸ÀĵÁä ©üqÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ.

¸ÀĵÁä ©üqÉ, PÁAiÀÄðzÀ²ð

q 

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ QæÃqÉÆÃvÀìªÀ

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ QæÃqÁPÀÆlªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀ zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÉZÀÄѪÀj «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ 04.12.2010 gÀAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è ªÀÄĸÀÄQ£À ªÀÄAf£À ZÀ½AiÀÄ°è ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ QæÃqÉAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ zɺÀ°AiÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁzÀAvÀºÀ ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉÃ±ï ºÁUÀÆ CzsÀåPÀëgÁzÀAvÀºÀ ²æà f.JA. °AUÀgÁdÄ, G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà PÉ.F±ÀégÀ ¨sÀmï, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà CAd¤ UËqÀ, ReÁAaUÀ¼ÁzÀ ²æà §¸ÀªÀgÁd J¸ï. ªÉÄÃn ºÁUÀÄ QæÃqÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ²æãÁxï ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÁzÀ ©.PÉ. §¸ÀªÀgÁd, ±ÀPÀÄAvÀ¯Á £ÁAiÀÄPï, PÁAiÀÄðªÁ» ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ²æà PÉ.n. UÀuÉÃ±ï ºÁUÀÆ J¯Áè G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀÄjzÀÄA©¹, ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹ DmÉÆÃl ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̽AzÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ PÀªÁ¬ÄvÀÄ PÀAqÀAvÀºÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÀÄ ºÉÆUÀ½zÀgÀÄ. ºÁUÀÆ D²ÃªÀð¢¹, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ±Á¯ÉUÉ MAzÀÄ §¸Àì£ÀÄß PÉÆr¸ÀĪÀ §UÉÎ D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀgÀÄ. C®èzÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀPÀÆÌ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ«zÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÁV 2 UÀAmÉAiÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀªÀgÉUÉ QæÃqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ JA.¹.J. ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ²æà PÉ. ²æÃzsÀgï ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ qÁ.JA. J¸ï.±À²PÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ J¯Áè ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀj¹zÀgÀÄ. q ²æãÁxï J£ï.Dgï. 9


RdÄgÁºÉÆà ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À

¨s Á gÀvÀzÀ ²®à PÉÃAzÀæ U À¼À°è RdÄgÁºÉÆÃUÉ CzÀgÀzÉà DzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. zÉñÀ«zÉñÀzÀ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛgÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è EzÉÆAzÀÄ. RdÄgÁºÉÆà JAzÉÆqÀ£É ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ C°è£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è C®APÀj¹gÀĪÀ ¥ÀætAiÀÄ ²®àUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀætAiÀÄPÉýAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ «ÄxÀÄ£À ²®àUÀ¼À£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀA§°¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀzÉà CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀªÀgÀAvÉ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÆ RdÄgÁºÉÆêÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä PÁvÀÄgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. PÀ®ÄèPÀ®ÄèUÀ¼À®Æè ¥ÉæêÀÄVÃvÉ PÉý §gÀĪÀ ¥ÀætAiÀÄ PÁªÀåzÀ GUÀªÀĸÁÜ£ÀªÁzÀ RdÄgÁºÉÆà ±ÀÈAUÁgÀªÀÄAiÀÄ ²®àUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÉ. ªÁgÁAvÀåzÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä £ÁªÀÅ F ¨Áj RdÄgÁºÉÆÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zɪÀÅ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¢£ÀUÀ½AzÀ RdÄgÁºÉÆÃUÉ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. zɺÀ°¬ÄAzÀ RdÄgÁºÉÆà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ £ÀÆgÀÄ Q¯ÉÆà «ÄÃlgï zÀÆgÀ«zÉ. gÀhiÁ¤ì¬ÄAzÀ RdÄgÁºÉÆÃUÉ gÀ¸ÉÛ CµÉÆÖAzÀÄ ZÉ£ÁßV®è JA§ PÁgÀt¢AzÀ £ÁªÀÅ gÉ樀 ¥ÀæAiÀiÁtªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zɪÀÅ. zɺÀ°AiÀÄ ¤eÁªÀÄĢݣï gÉʯÉéà ¤¯ÁÝt¢AzÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀ ¸ÀAeÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ AiÀÄÄ.¦. ¸ÀA¥ÀPïðPÁæAw JPïì¥Éæ¸ï gÉÊ°£À°è vÀvÁÌ¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä nPÉÃlÄUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹AiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀÄ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀiÁtÂPï¥ÀÅgï UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÉʯÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ¹ÃlÄUÀ¼ÀÄ J¹ wælAiÀÄgï PÉÆÃZï © JgÀqÀÄ. gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtPÉÌ vÀ®Ä¦zÀ £ÁªÀÅ UÁrUÁV PÁzɪÀÅ. UÁr §AvÀÄ. UÁrAiÀÄ JAf£ï¤AzÀ J MAzÀÄ, J JgÀqÀÄ, © MAzÀÄ PÉÆÃZïUÀ½zÀÝgÀÆ © JgÀqÀÄ PÉÆÃZï ¹UÀzÉ £ÁªÀÅ UÁ§jAiÀiÁzɪÀÅ. © JgÀqÀÄ PÉÆÃZï UÁrAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°èzÉ JAzÀÄ UÉÆvÁÛV C°èUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV RdÄgÁºÉÆÃUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ qÀ©âAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀĺÉÆèÁ gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÉÆÃZï RdÄgÁºÉÆÃUÉ ºÉÆÃzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀ ªÀiÁtÂPï¥ÀÅgïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. »A¢£À ¢£À¢AzÀ®Æ dégÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝ £Á£ÀÄ E£ÀÆß ZÉÃvÀj¹gÀ°®è. gÉ樀 UÁrAiÉƼÀUÉ PÀA§½ºÉÆzÀÄÝ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄ PÉÆArzÉÝ. £ÀªÀÄä ¸ÀºÀ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ ¥sÁæ£ïì£ÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, UÀAqÀ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ PÀÄlÄA§ CzÁVvÀÄÛ. ¤gÀUÀð¼À ¥sÉæAZï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉãÁzÀgÀÄ CxÀðªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà JAzÀÄ £À£Àß »jAiÀÄ ªÀÄUÀ a£ÀÄUÉ PÉýzÉ. DvÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è F ªÀµÀð¢AzÀ ¥sÉæAZï PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝ£É. CªÀ¤UÀÆ CxÀðªÁUÀÄwÛgÀ°®è. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÆß ¸ÉÃj¹ UÁrAiÉƼÀUÉ CªÀgÀ ¥sÉÇmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß QèQ̸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÁwæAiÀÄÆlPÉÌ CªÀgÀÄ ¨Éæqï wAzÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀgÀÄ. £ÁªÀÇ £ÀªÉÆäA¢UÉ vÀA¢zÀÝ ¥ÀÇj wAzɪÀÅ. J®ègÀÆ ¨ÉÃUÀ£É ¤zÉÝ ªÀiÁqÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁzɪÀÅ. ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ £ÀªÀÄUÉ JZÀÑgÀªÁzÁUÀ £ÁªÀÅ ªÀĺÉÆç gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ°èzÉݪÀÅ. C°èAzÀ RdÄgÁºÉÆÃUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt. E§â¤¬ÄAzÀ vÉÆÃAiÀÄÝ VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀV£À ©¹°UÉ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. RdÄgÁºÉÆà ¤¯ÁÝt ºÉƸÀzÁVvÀÄÛ. C®èzÉÃ

12 10

ªÀiÁªÀÄÆ° ¤¯ÁÝtUÀ¼ÀAvÉ §ºÀ¼À d£ÀdAUÀĽ¬ÄgÀ°®è. J®ègÀÆ DgÁªÀĪÁV E½AiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. «±Á®ªÁzÀ gÉʯÉé ¤¯ÁÝt £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ F ºÀ½î ªÀÄƯÉUÉ ¸ÁéUÀw¸ÀÄwÛvÀÄÛ. «¸ÁÛgÀªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß gÉʯÉéë¨sÁUÀªÀÅ vÀ£ÀßzÁV¹ ªÀÄÄAzÉ F ¤¯ÁÝtzÀ «¸ÀÛgÀuÉUÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ eÁUÀ«zÉ. gÉʯÉéà ¤¯ÁÝt¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ £ÁªÀÅ £ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä C°è£À jPÁëªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹zɪÀÅ. CzÉà CmÉÆÃzÀªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£É߯Áè ¸ÀÄvÁÛr¸ÀĪɣÉAzÀÄ ºÉýzÀ. ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ CAVÃPÀÈvÀ zÀgÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÆß £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢lÖ. £ÀUÀgÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ vÀAUÀ®Ä ºÉÆÃmɯÉÆAzÀ£ÀÄß CªÀ£À ªÀÄÆ®PÀªÉà £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄPÀ¯ÁgÀA©ü¹zɪÀÅ. £ÁªÀÅ ºÉÆÃzÀ ¢£À ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀPÉÌ RdÄgÁºÉÆÃUÉ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. ºÁUÁV ¸ÀªÀiÁªÉñÀPÉÌ §AzÀ d£ÀUÀ½AzÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁ¹UÀjAzÀ J¯Áè ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀݪÀÅ. £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÀ PÉ®ªÀÅ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ vÀAUÀ®Ä CºÀðªÁVgÀ°®è. MAzÉgÀqÀÄ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßVzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è SÁ° PÉÆÃuÉUÀ½gÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ ºÉÆÃmÉ¯ï ¯ÉÃPïªÀÇå£À°è £ÁªÀÅ vÀAVzɪÀÅ. £ÁªÀÅ ¤AvÀ ºÉÆÃmÉ°¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¨É¼ÀV£À G¥ÁºÁgÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ gɸÁÖgÉAmï J¯ÁèzÀgÀÆ EzÉAiÀiÁ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄä ºÉÆÃmɯï£À ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ¸ÀܽÃAiÀÄgÉƧâgÀÄ C¯Éèà ºÀwÛgÀ«zÀÝ ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ PÁ¦üà ºË¸ï C£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. C°è ¤ªÀÄUÉ Erè, zÉÆÃ¸É ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¢£Á w£ÀÄߪÀ zÉÆÃ¸É ErèVAvÀ E¯Éèà ¸ÀܽÃAiÀÄ wArAiÉÄãÁzÀgÀÆ ¹UÀĪÀÅzÉà JAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄPÀ ºÉÆgÀmɪÀÅ. CAvÀºÀ gɸÁÖgÉAlÄUÀ¼ÁåªÀÅzÀÆ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀPÀ°®è. ¥À²ÑªÀÄ UÀÄA¦£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À JzÀÄgÉà EzÀÝ ºÉÆÃmÉ¯ï ¹zÁÞxÀðzÀ mÉA¥À¯ï ªÀÇå UÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. C°è ¸ÀܽÃAiÀÄ wArUÀ½VAvÀ C°èzÀÄÝzÀÄ PÁAn£ÉAl¯ï wArUÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÇ ¨Éæqï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆmÉÖAiÀÄ£Éßà DqÀðgï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. D°èAiÀÄ ¸ÀªÀðgï UÀ¼À ¸ÉÃªÉ £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ¨É¼ÀV£À G¥ÁºÁgÀPÉÌ PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ UÀAmÉ »rAiÀħºÀÄzÀÄ J¤¹vÀÄ. £ÁªÀÅ PÀĽvÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÀªÉÄäqÉ DqÀðgï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä §AzÀgÀÄ. £ÁªÁzÀgÉÆà DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ wAr ªÀÄÄV¹ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀ DvÀÄgÀzÀ°èzÉݪÀÅ. gɸÁÖgÉAmï£À°è wArUÉ

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011


PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ QnQAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄUÉ zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ £ÉÆÃl ®©ü¸ÀÄwÛvÀÄÛ. «zÉò ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ J¼É ©¹°£À°è zÉêÁ®AiÀÄzÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁåªÀiÁgÀzÀ°è ¸ÉgÉ »rAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. §ºÀ¼À MvÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä mÉç¯ïUÀÆ wAr §AvÀÄ. wAr wAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉÆgÀ §AzÀÄ UÉÆvÀÄÛ ¥Àr¹zÀ CmÉÆÃjPÁë J°èzÉAiÉÄAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÀµÀÖgÀ°è CmÉÆÃzÀªÀ £ÀªÀÄä ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ¤AvÀ. vÁ£ÀÄ §gÀ¯ÁUÀÄwÛ®.è £À£Àß CPÀÌ£À ªÀÄUÀ ©ªÉÆäà ¤ªÀÄä£ÀÄß zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀÄwÛ¹ vÀgÀÄvÁÛ£É JAzÀ. DvÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ£ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ £ÁªÉãÀÄ aAw¸ÀzÉ M¦àPÉÆAqɪÀÅ. ªÀÄzs À å¥Àæ z ÉñÀzÀ «±Á®ªÁV ºÀgÀrgÀĪÀ ¥Àæ z ÉñÀzÀ £ÀqÀÄªÉ EzÉ RdÄgÁºÉÆÃ. £ÀqÀÄªÉ ¸ÀtÚ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ. ºÀ½îUÀ½AzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°èAiÉÄà JvÀÛgÀPÉÌ JzÀÄÝ ¤AvÀ zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÀÄ. RdÄgÁºÉÆà zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÄRåªÁV CªÀÅUÀ½gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV zÀQët, ¥ÀǪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÉA§ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. RdÄgÁºÉÆÃzÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀiÁt ªÉÆzÀ®Ä DgÀA¨sÀUÉÆArzÀÄÝ zÀQët ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀð UÀÄA¦£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ. zÀQët UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀ ZÀvÀĨsÀÄðd zÉêÁ®AiÀĪÀÅ £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÀ ªÉÆzÀ® zÉêÁ®AiÀĪÁVzÀÄÝzÀjAzÀ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁ±ÉUÀ¼ÀÄ MnÖUÉà D¬ÄvÀÄ. ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁVgÀĪÀ F «µÀÄÚ zÉêÁ®AiÀÄzÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà «ÄxÀÄ£À ²®àUÀ½gÀ°®è! ²RgÀ, UÀ¨sÀðUÀÄr, CAvÀgÁ¼À, ªÀĺÁªÀÄAl¥ÀUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ MAzÉà CPÀëzÀ°è ¤AwªÉÉ. «±Á®ªÁzÀ eÁUÀzÀ°ègÀĪÀ F zÉêÁ®AiÀĪÀÅ aPÀÌ ºÀ½îAiÀÄ°è JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃrzÀÄÝ CzsÀð Q¯ÉÆëÄÃlj£ÀµÀÄÖ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄà EzÀÝ zÀÄ®ízÉêÀ ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß. ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¤«Äð¸À¯ÁzÀ F ²ªÀ zÉêÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀƪÁð©ü ª ÀÄÄRªÁVzÉ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À°è ²®à PÉvÀÛ£ÉUÀ½ªÉ. CvÀåAvÀ ªÉÄð£À ¸Á®ÄUÀ¼À°è PÉÊUÀ¼À°è DAiÀÄÄzsÀ, ºÁgÀ CxÀªÁ ¸ÀAVÃvÀzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÁgÁqÀĪÀ ªÀÄÆwðUÀ½ªÉ. £ÀAvÀgÀzÀ ¸Á®ÄUÀ¼À°è ºÀAiÀĪÀzÀ£À, ¢PÁà®PÀgÀÄ, ²ªÀ¥ÁªÀðwAiÀÄgÀ ²®à PÉvÀÛ£ÉUÀ½ªÉ. UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ M¼ÀUÉ ²ªÀ°AUÀ«zÉ. F zÉêÁ®AiÀÄ RdÄgÁºÉÆà zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è CvÀåAvÀ DzsÀĤPÀªÁzÀ zÉêÁ®AiÀĪÁVzÉ. F JgÀqÀÄ zÉêÁ®AiÀiUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀǪÀð UÀÄA¦£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆgÀmɪÀÅ. ¸ÀtÚ ºÀ½îAiÀÄ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÀĽvÀ jPÁëªÀÅ ºÁgÀÄvÁÛ NqÀÄvÁÛ PÀÄ¥ÀླྀÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. JªÉÄäUÀ¼À »AqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ gÀ¸ÉÛ ºÉZÁÑV SÁ°AiÉÄà EvÀÄÛ. £ÀªÀÄäAvÀºÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ PÉ®ªÀÅ jPÁëUÀ¼ÀÄ, PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¹UÀÄwÛzÀݪÀµÉÖÃ. ¥ÀǪÀð UÀÄA¦£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ºÀwÛgÀ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ ºÉÆgÁAUÀtzÀ°è ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ PÀgÀPÀıÀ® ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀi½UÉUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÀªÀÅ. ºÉÆgÀV£À DªÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄA¢gÀPÉÌ ¨AzÀAvÉ PÀArvÀÄ. PÉ®ªÀÅ zsÀªÀÄðbÀvÀæUÀ¼ÀÄ, C°èUÉ §AzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛÛ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ CzÉãÉÆ zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ PÀAqÀħAvÀÄ. M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÀªÀÄUÉ eÉÊ£À ªÀÄA¢gÀUÀ¼À ¥sÀ®PÀ PÀArvÀÄ. ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß zÁn ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀAvÉ «zÉò ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ½zÀݪÀÅ. D UÀÄA¦£À dvÉ UÉÊqïUÀ¼ÀÄ CªÀgÀzÉà DzÀ dªÀÄð¤, ¥sÉæAZï, gÀ±Àå£ï ¨sÁµÉUÀ¼À°è «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÁAw£ÁxÀ, ¥Á±Àðé£ÁxÀ ªÀÄvÀÄÛ D¢£ÁxÀ ªÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ MAzÉà DªÀgÀtzÀ°èªÉ. ¥Á±Àðé£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀĪÀÅ DªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ zÉêÁ®AiÀiªÁVzÉ. E°è£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ ²®à PÉvÀÛ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀªÁVªÉ. ²¯à PÀ£ÉåAiÀÄgÀÄ PÀtÂÚUÉ PÁrUÉ ºÀZÀÄÑvÁÛ, PÉÊUÉ §¼É vÉÆqÀÄvÁÛ vÀªÀÄä£ÀÄß C¯APÁgÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011

F ¥ÀǪÀðzÉêÁ®AiÀÄ UÀÄA¦£À°è eÉÊ£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À®èzÉà E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀAzÀ²ð¹zɪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁV ªÁªÀÄ£À zÉêÁ®AiÀÄ, UÀAmÉ zÉêÁ®AiÀÄ, dªÀj zÉêÁ®AiÀÄ, §æºÀä ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ. EwºÁ¸À, ªÁ¸ÀÄÛ²®à, ²®àPÀ¯ÉAiÀÄ D¸ÀPÀÛjUÉ E°è£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÁj «µÀAiÀiUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀºÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀQët ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀð UÀÄA¦£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr §AzÀ £ÁªÀÅ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥À²ÑªÀÄ UÀÄA¦£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AzɪÀÅ. MAzÉà ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÉƼÀUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ. F ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÉƼÀUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÀÅgÁvÀvÀé «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ C¯Éèà EgÀĪÀ nPÉÃlÄ PËAlj¤AzÀ nPÉÃmï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå PÁåªÀiÁgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÁzÀgÀÆ mÉæöÊ¥Áqï ªÀÄvÀÄÛ «rAiÉÆà PÁåªÀÄgÀUÀ½UÉ «±ÉõÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄAzÀgÀ ºÀÄ®Äè ºÁ¸ÀÄ, MAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀåªÀ¹ÜvÀ PÁ®ÄzÁj, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£É߯Áè E°è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÉƼÀUÉ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛzÀ ªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÉñÀ«zÉ. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ «±ÉõÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ UÉÊqïUÀ¼ÀÆ E°è ®¨sÀå. ¥À²ÑªÀÄ UÀÄA¦£À zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀAvÉ £ÁªÀÅ JqÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä zÉêÁ®AiÀi «ÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ®Që÷ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÁºÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. ªÀgÁºÀ ªÀiA¢gÀzÀ°è zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀgÁºÀ (ºÀA¢AiÀÄ) ªÀÄÆwð¬ÄzÉ. CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÉvÀÛ£ÉAiÀi£ÀÄß F ªÀÄÆwðAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ JzÀÄgÀÄUÀqÉUÉ «±Á®ªÁzÀ ®PÀë÷ät zÉêÁ®AiÀÄ«zÉ. EzÀÄ ºÀvÀÛ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¤«Äð¹zÀ zÉêÁ®AiÀĪÁVzÉ. E°èAiÀÄ UÉÆÃ¥ÀÅgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ RdÄgÁºÉÆÃzÀ «²µÀÖ ²®à PÉvÀÛ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸Àé®àªÉà zÀÆgÀ«zÀÝ PÀAzÀjAiÀiÁ zÉêÁ®AiÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß E°èAzÀ¯Éà PÀgÉAiÀÄĪÀAwvÀÄÛ. ºÀ£ÉÆßAzÀ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ¤«Äð¸À¯ÁzÀ PÀAzÀjAiÀiÁ ªÀiºÁzÉêÀ zÉêÁ®AiÀĪÀÅ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØzÁVzÉ, ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ, ªÀiÁvÀæªÀ®è ²®à PÀ¯ÉAiÀÄ «£Áå¸À¢AzÀ®Æ DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÁVzÉ. «ÄxÀÄ£À ²®àUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀÄgÀPÀ£ÉßAiÀÄgÀ£ÀÄß PÉwÛzÀ ²°àUÀ¼À P˱À®åvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄZÀѨÉÃPÁzÀÄzÉÃ. EzÉà zÉêÁ®AiÀÄzÀ Cr¥ÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É dUÀzÀA¨Á zÉêÁ®AiÀĪÀÇ EzÉ. EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ±ÁzÀÆð¯Á «UÀæºÀªÉÇA¢zÉ. dUÀzÀA¨Á zÉêÁ®AiÀĪÀÅ «ÄxÀÄ£À ²®àUÀ½AzÀ ±ÉÆéü¸ÀÄwÛzÉ. EzÉà ¸Á°£À°è ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð zÉêÁ®AiÀĪÉAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ªÀÄA¢gÀ, ¥ÁªÀðw, «±Àé£ÁxÀ, £ÀA¢ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÆ EªÉ. ²®à ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀAqÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ §¼À®¢zÀÝgÀÆ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀĸÁÛzÀªÀÅ. ªÀÄÄRå zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ £ÁªÀÅ G½zÀ

13 11


zÉêÁ®AiÀiUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄðAzÀ ªÉÄîµÉÖà £ÉÆÃrzɪÀÅ. MAzÉqÉ UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÂÚ£À ªÉÄÊxÀÄ£ÀzÀ ««zsÀ ¨sÀAVUÀ¼ÀÄ, «ÄV¯ÁzÀ PÁªÀĸÀÄRªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ UÀÄlÖ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ªÁvÁìAiÀÄ£À£À PÁªÀĸÀÆvÀæzÀAvÀºÀ PÀÈw. E£ÉÆßAzÉqÉ D PÀÈwAiÀÄ CPÀëgÀUÀ½UÉ gÀÆ¥À PÉÆlÖ F ²¯Á ¸ÀÄgÀ¸ÀÄAzÀjAiÀÄgÀÄ. RdÄgÁºÉÆà MAzÀÄ CªÀåPÀÛ C£ÀĨsÀªÀ. ²®àªÀ£ÀÄß PÀqÉzÀ ²°àUÀ¼À PÁAiÀÄð P˱À®åvÉUÉ £ÁªÀÅ ¤¨ÉâgÀUÁzɪÀÅ. ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ZÀAqÉî gÁdªÀA±ÀzÀ gÁdgÀÄ ¤«Äð¹zÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ªÉÄÊxÀÄ£ÀzÀ ««zsÀ ¨sÀAVUÀ¼À ²®àUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛªÉ. RdÄgÁºÉÆÃzÀ°è£À «ÄxÀÄ£À ²®àUÀ¼ÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C®APÀj¹gÀĪÀ PÀÄjvÀÄ zÉñÀ«zÉñÀzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¹zÁÝAvÀ ªÀÄvÀÄÛ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. E°è ²°àUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀ¯Á¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀÄzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ DzsÀĤPÀ PÀ¯Á«zÀgÀ «ªÁzÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ K£ÀÆ C®è JA§AvÀºÀ ¨sÁªÀ£É §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ »A¢£À ªÀÄÄPÀÛ ªÁvÁªÀgÀt PÀ¯Á«zÀ¤UÉ CzɵÀÄÖ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆnÖzÉ JAzÀ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. zsÁ«ÄðPÀ ¨sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¯ËQPÀ PÁªÀÄUÀ¼ÉgÀqÀÆ E°è «Ä®£ÀUÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd §AzsÀªÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr zÀt¢zÀÝ £ÀªÀÄUÉ ºÀ¹ªÀÅ DUÀÄwÛvÀÄÛ. RdÄgÁºÉÆÃzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ gÁeÁ PÉ¥sÉUÉ ºÉÆÃV £ÁªÀÅ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ GvÀÛgÀ¨sÁgÀwÃAiÀÄ HlªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzɪÀÅ. £ÀAvÀgÀ ºÉÆÃmÉ°UÉ ºÉÆÃV zÀtªÁj¹PÉÆAqɪÀÅ. ¸ÀAeÉ ºÉÆwÛUÉ £ÁªÀÅ ¥À²ÑªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À UÀÄA¦£À ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ PÉ®ªÀÅ CAUÀrUÀ¼À°è ±Á¦AUïUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ PÀgÀPÀıÀ® ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, §mÉÖ §gÉUÀ¼ÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV EzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¨É¯É PÀrªÉÄAiÉÄägÀ°®è. ¥À²ÑªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀzÉƼÀUÉ ¸ÀAeÉ K¼ÀPÉÌ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ËAqï JAqï ¯ÉÊmï ±ÉÆà UÁV £ÁªÀÅ PÁAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C°è£À ²ªÀ¸ÁUÀgÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ D£ÀA¢¹zɪÀÅ. £ÀAvÀgÀ ¥ÉæêÀĸÁUÀgÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ zÀAqÉUÉ §AzɪÀÅ. RdÄgÁºÉÆÃzÀ°è g ÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉAlÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è MAzÀgÀ°è ªÀiÁvÀæ FUÀ ¥ÀÆeÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. CzÉAzÀgÉ ªÀiÁvÁAUÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄ. CzÀÄ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÀ ºÉÆgÀVzÀÄÝ ¨sÀPÀÛjAzÀ vÀÄA©gÀÄvÀÛzÉ. ²ªÀ°AUÀzÀ dvÉUÉ E°è AiÉÆäAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛ g É JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÀvÀÛ¯ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ºÉÆgÀV¤AzÀ¯Éà £ÉÆÃr §AzɪÀÅ. EzÉà zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀ ²ªÀ¸ÁUÀgÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ §¢UÉà Z˸Àmï AiÉÆÃV¤UÀ¼À ªÀÄA¢gÀ«zÉ. CzÀÄ ²y¯ÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èzÉ. PÁ½AiÀÄ ¨ÉAUÁªÀ°VgÀĪÀ CgÀĪÀvÀÛ£Á®ÄÌ AiÉÆÃV¤AiÀÄgÀ F ªÀÄA¢gÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ¸ÀÛ ±ÀPÀ 900 gÀ°è gÀavÀªÁVzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. vÀAvÀæ«zÉåAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ F AiÉÆÃV¤AiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ Z˸Àmï AiÉÆÃV¤AiÀÄgÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ EvÀgÉqÉAiÀÄÆ £Á£ÀÄ PÀArzÉÝãÉ. ¸ËAqï JAqï ¯ÉÊmï ±ÉÆà UÁV §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ°è §ºÀ¼À d£À¦æAiÀÄ JAzÀ¤¹vÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæªÉñÀ zÀgÀªÀÅ zÉòÃAiÀÄ ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ MAzÁzÀgÉ, «zÉò ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ ºÉZÁÑVvÀÄÛ. F ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ°è C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï CªÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÁQzÀ ¨ÉÆÃqïð w½¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ¤«ÄµÀUÀ¼À¶ÖzÀÄÝ ¥Àæw ¢£À EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ »A¢AiÀÄ°è MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. nPÉÃlÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÁªÉ®è M¼ÀUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. ¸ÉƼÉîUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. zɺÀ°¬ÄAzÀ §AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ MqÁªÀÄ¸ï ºÀZÀÑ®Ä ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÉý, J¯Á, EªÀgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ vÀAiÀiÁj¬ÄAzÀ¯Éà §A¢zÁÝgÀ®è CAvÀ¤¹vÀÄ.

12

RdÄgÁºÉÆÃzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ F ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ°è C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï£À ¸ÀégÀzÀ°è NªÀð ²°àAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀvÉAiÀi£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ²°àAiÀÄ ¸ÀégÀ §AzÁUÀ¯É¯Áè £À«ÄäAzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°è ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÆr «²µÀÖ DPÀÈw ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä QjªÀÄUÀ ZÉÃvÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï CzÀÄ ¨sÀÆvÀªÉÇà JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¤UÉ «ªÀgÀuÉ PÉÆqÀ®Ä §ºÀ¼À PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄjzÀÄ ©zÀÝ ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉ Ej¹ CzÀPÉÌ ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÆr¹zÀÝgÀÄ. PÀvÀÛ® gÁwæAiÀÄ D ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è PÀvÉAiÀÄ »£À߯ÉAiÀÄ°è CzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «²µÀÖªÁV PÁtÄwÛvÀÄÛ. RdÄgÁºÉÆÃzÀ°è ZÀAqÉïÁ gÁdªÀA±ÀzÀ ¸ÁÜ¥À£É PÀÄjvÁzÀ «¸ÀäAiÀÄPÁj PÀvÉAiÉÆAzÀÄ zÉÆgɬÄvÀÄ. d£À¥À¢ÃAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ F PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è, ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. F PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÅlUÀ¼À°è ¤ÃqÀĪÉ. RdÄgÁºÉÆÃzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÀÛ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¤«Äð¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀµÀð ¤UÀÆqsÀªÁV ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ CgÀtåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄgÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸Á«gÀzÀ JAlÄ£ÀÆgÀ ªÀÄƪÀvÉÛAl£Éà E¸À«AiÀÄ ¥sɧæªÀj wAUÀ¼À°è ¨ÉAUÁ¯ï EAf¤ÃAiÀÄjAUï£À AiÀÄĪÀ ©ænµï C¢üPÁj PÁå¥ÀÖ£ï n.J¸ï. §mïð PÉ®¸ÀzÀ ¤«ÄvÀÛ ªÀÄzsÀå¨sÁgÀvÀPÉÌ §A¢zÀÝ. CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¥À®èQAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀÄwÛzÀÝ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ RdÄgÁºÉÆà JA§ CzÀÄãvÀ ¸ÀܼÀzÀ PÀÄjvÀÄ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉà ºÉÆÃUÀ®Ä §mïð£À ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉüÀ°®è. gÁwæ¬Ärà ¥ÀæAiÀiÁt¹ ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ RdÄgÁºÉÆà ¥ÀæzÉñÀPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. ºÀ½îAiÀÄ°èzÀÝ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ E£ÀßµÀÄÖ PÀÄvÀƺÀ°UÀ£ÁV ¢£À«rà RdÄgÁºÉÆà ºÀ½îAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛvÁÛ EzÀÝ J¯Áè zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. CgÀtåzÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ F gÀªÀÄå ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À SdÄgÁºÉÆÃUÉ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ §gÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt, ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmɯïUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ° ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄwÛzÉ RdÄgÁºÉÆÃ. gÁwæAiÀÄÆlPÉÌ £Á«zÀÝ ºÉÆÃmɯï£À CqÀÄUÉAiÀĪÀ¤UÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ¸ÀgÀ¼À GvÀÛgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ HlªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ZÀAqÉî gÁdgÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ ªÀÄ®VzɪÀÅ. ªÀÄgÀÄ¢£À £ÁªÀÅ ºÉÆgÀqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«vÀÄÛ. £Á£ÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É ¨ÉÃUÀ JzÀÄÝ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ ºÉÆwÛUÉ ¥À²ÑªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ PÁåªÀÄgÁ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÉ. ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀë÷ä ©¹®Ä ºÉÆgÁAUÀt bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ Cw ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß QèQ̸À®Ä DgÀA©ü¹zÉ. «ÄxÀÄ£À ²®àUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÀtÄÛA¨Á £ÉÆÃrzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄgÀÄ¥ÀæAiÀiÁtªÀÅ RdÄgÁºÉÆâAzÀ gÀhiÁ¤ì ªÀgÉUÉ gÀ¸ÉÛªÀiÁUÀðzÀ°è. C°èAzÀ zɺÀ°UÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ ±ÀvÁ©Ý JPïì¥Éæ¸ïUÉ vÀvÁÌ¯ï ¸ÉêÉAiÀÄ°è nPÉÃlÄ PÁ¢j¹ §A¢zÉݪÀÅ. gÉ樀 gÀhiÁ¤ì¬ÄAzÀ LzÀÄ UÀAmÉUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¨É½UÉÎ JAlÄUÀAmÉUÉ RdÄgÁºÉÆâAzÀ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÉÆÃd£É ºÁQzÉݪÀÅ. RdÄgÁºÉÆÃzÀ gÁeÁ AiÀıÉÆêÀªÀÄð£ï §¸ï ¤¯ÁÝtPÉÌ §AzɪÀÅ. §¸ÀÄì §gÀ®Ä E£ÀÆß ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÀÄÝzÀjAzÀ C°èAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀAvÉ £ÁªÀÇ ZÀºÁ PÀÄrzɪÀÅ. ¸Àé®à ºÉÆvÀÛ¯Éèà §¸ï ¤¯ÁÝt¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ bÀvÀÛgï¥ÀÅgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ §¸ÀÄì ¹QÌvÀÄ. vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛzÀÝ §¹ì£ÉƼÀUÉ £ÀĸÀļÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀAqÀPÀÖgï £ÀªÀÄä£ÀÄß qÉæöʪÀgÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ ¨Á£Émï£À ªÉÄÃ¯É ºÁ¹zÀ ªÉÄvÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉýzÀ. £ÉÆÃrzÀgÉ C°è ªÉÆzÀ¯Éà d£À PÀĽwzÀÝgÀÄ. ¨ÉÊnAiÉÄà JAzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DzÉò¸ÀĪÀAvÉ C°è vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà eÁUÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ªÀµÀð ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ¦Ã¦è ¯ÉÊªï ¹¤ªÀiÁ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ°è

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011


awævÀªÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ C°èAiÀÄzÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÁqÀÄwÛ z ÀÝ ª ÀÅ. ¹¤ªÀiÁzÀ ¥ÁvÀæ z À°è è g ÀĪÀAvÀºÀzÉà ªÀåQÛ U À¼ÀÄ §¹ì£À°èzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀt, ªÀiÁw£À ªÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ £ÀvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ §ÄzÀå ¥ÁvÀæUÀ¼Éà ¯Éʪï DzÀAvÉ C¤¹vÀÄ. £ÁªÀÅ bÀvÀÛgï¥ÀÅgÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ §¸Àì£ÀÄß gÀhiÁ¤ìUÁV »rAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ gÀhiÁ¤ì vÀ®¥ÀŪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. bÀvÀÛgï¥ÀÅgÀ vÀ®Ä¦zÉÆqÀ£É £ÀªÀÄUÉ gÀhiÁ¤ìUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ §¸ÉìãÉÆà ¹QÌvÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ §¸ÁìVzÀÄÝzÀjAzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛ¸ÀÄvÁÛ E½¸ÀÄvÁÛ §¸ÀÄì ªÀiËgÁt ¥ ÀÅgï JA§ GvÀÛ g À¥Àæ z ÉñÀzÀ f¯Áè PÉÃAzÀæªÉÇAzÀPÉÌ §AvÀÄ. ªÀiËgÁtÂ¥ÀÅgÀzÀ°è PÀAqÀPÀÖgÀ£ÀÄ F §¸ÀÄì E¯Éèà ¤®ÄèªÀÅzÀÄ. EzÉà PÉÆ£É ¸ÁÖ¥ï. gÀhiÁ¤ìUÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §¹ìUÉ ºÉÆÃV JAzÀÄ §¸Àì£ÀÄ vÉÆÃj¹ CzÀgÀ PÀAqÀPÀÖgÀ¤UÉ £ÀªÉÄä®ègÀ nPÉÃl£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ºÉýzÀ. »ÃUÉÃPÉ JAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ°è PÉýzÁUÀ qÉæöʪÀgÀ¤UÉ ªÀÄ£À¸ÁìUÀ¢zÀÝgÉ DvÀ gÀhiÁ¤ìUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀ. ¤ÃªÉãÀÄ aAw¸À¨ÉÃr ¤ªÀÄUÉ gÀhiÁ¤ì §¸ÀÄì ¹QÌvÀ¯Áè JAzÀ. PÁgÀt E£ÉßãÉÆà EgÀ¨ÉÃPÉA§ UÀĪÀiÁ¤ £À£ÀUÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄäAvÉ RdÄgÁºÉÆà £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢zÀÝ E§â g ÀÄ ©ºÁj£À ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÆ §¸Àì°èzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÆ gÀhiÁ¤ì¬ÄAzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ®Ä gÉ樀 »rAiÀįÉAzÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀhiÁ¤ì §¸ï ¤¯ÁÝt¢AzÀ gÉ樀 ¤¯ÁÝtPÉÌ JµÀÄÖ zÀÆgÀªÉAzÀÆ UÉÆwÛgÀ°®è. §¹ì£À ¸ÀgÁ¸Àj ªÉÃUÀ, E£ÀÄß ºÉÆÃUÀ°gÀĪÀ zÀÆgÀ £ÀªÀÄä°è EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ J¯Áè ¯ÉPÀÌ ºÁQ §¸ÀÄì LzÀÄ UÀAmÉUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É £À£ÀUÉ EvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ qÉæöʪÀgï ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ¤«ÄµÀ §¸ÀÄì ¤°è¹ £À£Àß ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£É߯Áè §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. ±ÀvÁ©Ý gÉ樀 vÀ¦àzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀvÉÆqÀVzÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ §¸ÀÄì LzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ gÀhiÁ¤ì vÀ®Ä¦vÀÄ. §¹ì¤AzÀ E½AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ CmÉÆÃjPÁëªÉÇAzÀ£ÀÄß »rzÀÄ ¹ÃzÁ gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtPÉÌ ºÉÆÃzɪÀÅ. ¸ÀAeÉ LzÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀ ±ÀvÁ©ÝUÉ £ÀªÀÄä nPÉÃnvÀÄÛ. gÉʯÉéà ¤¯ÁÝt M¼À ºÉÆÃUÀĪÁUÀ C°è£À UÀrAiÀiÁgÀ LzÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. gÉ樀 AiÀiÁªÀ ¥sÁèmï¥sÁgÀA£À°è ¤®ÄèªÀÅzÉAzÀÆ UÉÆwÛgÀ°®è. ¥ÉÇðøÀgÉƧâgÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ «gÀÄzÀÝ ¢QÌUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥sÁèmï¥ÁgÀA PÀqÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. CzÁUÀ¯Éà gÉ樀 ºÉÆgÀqÀ®Ä ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃj¹AiÀiÁVvÀÄÛ. £ÁªÉ®ègÀÆ Nr Nr PÉÆ£É PÀA¥ÁmïðªÉÄAmï ºÀwÛzɪÀÅ. G¹gÁqÀ®Æ DUÀÄwÛgÀ°®è. ºÀwÛzÀ gÉ樀 £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ gÉʯÉà JAzÀÄ C°è£À ¹§A¢UÀ¼À°è «ZÁj¹ £ÀªÀÄä PÀA¥ÁmïðªÉÄAmïUÉ ºÉÆÃV PÀĽvÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©mÉÖªÀÅ. gÉÊ°£À°è PÀĽvÀÄ PÁåªÀÄgÁzÉƼÀVzÀÝ RdÄgÁºÉÆà avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ J®èªÀÇ ªÀÄgÉwvÀÄÛ. ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀ vÀqÀgÁwæ ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®Ä¦zÀAvÉ ªÀÄgÀÄ¢£À PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀªÉAzÀÄ £É£ÉzÀÄ ªÀÄĸÀÄPɼÉzÀÄ ªÀÄ®VzɪÀÅ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÁgÀzÀ DgÀA¨sÀPÉÌ. RdÄgÁºÉÆà ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À - RdÄÓ¥ÀÅgÀzÀ°è ZÀAqÉïÁ gÁdªÀA±À ¸ÁÜ¥À£É »A¢AiÀÄ ªÉÆzÀ® PÀ« JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ ZÀAzÀ §zÁð¬ÄAiÀÄ PÀÈw ¥ÀÈyégÁeï gÁ¸ÉÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ bÀAzÀUÀ¼À ¯ÁªÀt PÁªÀå. ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ZÀAzÀ §zÁð¬ÄAiÀÄÄ ¥ÀÈyégÁeï Z˺Át£À D¸ÁÜ£À PÀ«AiÀiÁVzÀÝ£ÀÄ. ¥ÀÈyégÁeï gÁ¸ÉÆÃzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ ªÀĺÉÆç SÁAqÀ. EzÀgÀ°è ªÀÄzsÀå¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀgÉUÉ D½zÀ ZÀAqÉïÁ ªÀA±ÀzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ gÁd£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ PÁªÀåªÁV ºÉüÀ¯ÁVzÉ. MAzÀÄ zÀAvÀPÀvÉ JAzɤ¸ÀĪÀ ZÀAqÉïÁ gÁdªÀA±ÀzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ï£À ºÀÄnÖ£À PÀÄjvÁzÀ PÀvÉAiÀÄÄ vÀÄA¨Á gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ.

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011

GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝ UÀ»gÁªÁgÀ ªÀA±ÀzÀ gÁd EAzÀæfvï UÀ»gÁªÁgÀ£À gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¨ÁæºÀät ¥ÀÅgÉÆûvÀ ºÉêÀÄgÁd. PÁ²Ã ¥ÀlÖtzÀ°èzÀÝ ºÉêÀÄgÁd CvÀåAvÀ ¸ÉßúÀ²Ã®£ÁVzÀÝ. vÀ£ÀUÉ ªÀÄUÀ¼ÉƧâ¼ÀÄ ºÀÄnÖzÁUÀ CªÀ½UÉ ºÉêÀiÁªÀw JAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÖ. CªÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è CvÀåAvÀ ¸ÀÄgÀ¸ÀÄAzÀjAiÀiÁVzÀݼÀÄ. CAvÉAiÉÄà UÀÄtzÀ°èAiÀÄÆ DPÉ ²Ã® ±ÉÆéüvÉAiÀiÁVzÀݼÀÄ. zÀÄzÉðʪÀ¢AzÀ CªÀ½UÉ EAzÀæ£À ±Á¥ÀªÉgÀVvÀÄ. ºÀ¢£ÁgÀ£Éà ªÀAiÀĹìUÉ CªÀ¼ÀÄ «zsÀªÉAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. CzÉÆAzÀÄ VæõÀä PÁ®zÀ ¢£À. ¸ÉSɬÄAzÀ §¸ÀªÀ½zÀ ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄÄ vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¤Ãj£À°è «ÄÃAiÀįÉAzÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. PÀĪÀÄÄzÀ ¥ÀŵÀàUÀ¼À ¸ÀR ZÀAzÀæzÉêÀ DUÀ¸ÀzÀ°è ¨É¼ÀUÀÄwÛzÀÝ. PɼÀUÉ Cw¯ÉÆÃPÀ ¸ÀÄAzÀjAiÀiÁzÀ ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄÄ ¸ÀéZÀÑAzÀ ¤Ãj£À°è vÀ£Àß vÀ£ÀÄ«£À ¨ÉÃUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀt¸ÀÄvÁÛ «ÄÃAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. ¤Ãj¤AzÀ vÉÆÃAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ Cw ¸ÀÄAzÀj ºÉuÉÆÚ§¼â À£ÀÄß PÀAqÀ ZÀAzÀæzÉêÀ£À avÀÛ ZÀAZÀ®UÉÆArvÀÄ. ¨sÀÆ«Ä ªÉÄð£À F £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ DvÀ G®è¹vÀ£ÁzÀ. ZÀAzÀæzÉêÀ zsÀgÉV½zÀÄ §AzÀ. ¸ÀÄgÀ ¸ÀÄAzÀj ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀ. ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ D gÁwæ¬Ärà ºÉêÀiÁªÀwAiÉÆA¢UÉ PÀ¼ÉzÀ. vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð C¦ð¹PÉÆAqÀ ºÉêÀiÁªÀwUÉ DvÀ AiÀiÁgÉAzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. vÀ£Àß PÉ®¸À ªÀÄÄV¸ÀÄvÀÛ¯Éà ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ ¸Àé¸ÁÜ£À ¸ÉÃgÀ®Ä ºÉÆgÀqÀ®£ÀĪÁzÀ. ºÉÆgÀV£À ¸ÉSÉAiÀÄ ¨ÉÃUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀįÉAzÀÄ «ÄÃAiÀÄ®Ä §AzÀ ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄ M¼ÀV£À zÁºÀªÀÅ vÀt¢vÀÄÛ. dvÉUÉ PÀëtªÉÇAzÀgÀ°è £ÀqÉzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÀ CjªÀÇ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ZÀAzÀæzÉêÀ£À »AzÉ NqÀÄvÁÛ ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄÄ CªÀ£À PÉÊUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¨sÉÆÃV¹ PÀ¼ÀAPÀUÉƽ¹zÀ K ¥ÀÅgÀĵÀ£Éà ¤£ÀUÉ £À£Àß ±Á¥À«zÉ JAzÀÄ ¨ÉzÀj¹zÀ¼ÀÄ. ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝ ZÀAzÀæzÉêÀ »AzÉ wgÀÄV J¯Éà ªÀÄzÀ£ÁAV, £ÀªÀÄä ¥Á¥ÀPÉÌ ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ ±Á¥À ¤ÃqÀ¨ÉÃqÀ. ¤£ÉÆßqÀ®°è M§â gÁd£ÁUÀĪÀ ¥ÀÅvÀæ£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ. DZÀj¸ÀÄ. ¤£ÉÆßqÀ®°è ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄUÀÄ gÁd£ÁUÀĪÀ£À®èzÉà C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä¹ ¸Á«gÀ ¢PÀÄÌUÀ¼À°è vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÉÄgɸÀÄvÁÛ£É JAzÀ. §Ä¢ÞªÀAvÉAiÀiÁVzÀÝ ºÉêÀiÁªÀw ZÀAzÀæzÉêÀ¤UÉ ±Á¥À PÉÆqÀĪÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©lÖ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÁ£ÉƧâ PÀ¼ÀAQvÉ JAzÀÄ zÀƵÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ ©üÃw¬ÄAzÀ PÀgÀÄ©zÀ¼ÀÄ. K ZÀAzÀæzÉêÀ, ¤Ã£ÀÄ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ £À£Àß PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ vÉƼÉAiÀÄ°? £À£Àß ±ÀjÃgÀzÀ°è AiÀi˪À£À vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤d«gÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄð¢AzÀ §¼ÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤d«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F zÉúÀPÉÌ zÉÆgɬĮèzÀ, UÀAqÀ ¸ÀvÀÛ «zsÀªÉ £Á£ÀÄ JAzÀÄ ZÀAzÀæzÉêÀ£À°è ªÉÆgɬÄlÖ¼ÀÄ. ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÉÆúÀPÀ «zsÀªÉ ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄ°è UÀ¨sÁðAPÀÄgÀUÉƽ¹zÀ ZÀAzÀæzÉêÀ zsÉÊAiÀÄðzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀ. ZɮĪÉAiÉÄà ¨ÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ ¤Ã£ÀÄ. PÀuÁðªÀw £À¢wÃgÀzÀ°è ¤£ÀUÉƧ⠫ÃgÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ d¤¸ÀĪÀ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¤Ã£ÀÄ RdÄÓ¥ÀÅgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄ. C°è CªÀ£ÉÆA¢UÉ zÁ£ÀzsÀªÀÄð, AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄ. D «ÃgÀ¥ÀÅvÀæ£ÀÄ vÀ£Àß ZÀzÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ J¯Áè gÁdgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆð¹ ªÀĺÉÆèÁzÀ gÁdå¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. PÀ©âtªÀ£ÀÄß a£ÀßUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀgÀ±ÀĪÀÄtÂAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CªÀ£ÀÄ C£ÉÃPÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ£ÀÄ. ¸ÀgÉÆêÀgÀ, PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ£ÀÄ. ¥À«vÀæªÁzÀ PÁ°Adj£À°è MAzÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¸ÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ ¨sÀ«µÀåªÁtÂAiÀi£ÀÄß £ÀÄrzÀ£ÀÄ. ºÉêÀiÁªÀwUÉ ZÀAzÀæzÉêÀ£À F ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. vÁ£ÀÄ CAn¹PÉÆAqÀ F PÀ¼ÀAPÀ¢AzÀ £Á£ÀÄ £À£Àß ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ zÀƵÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, F ¥Á¥À £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ®Æè PÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ÀUÉ ºÀÄlÖ°gÀĪÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÉßãÉÆà ¤Ã£ÀÄ ¨sÀĪÀ£À¥ÀÅvÀæ£À£ÁßV¸ÀĪÉ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ CªÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀgÀPÀAiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ°è

13


£ÀgÀ¼À¨ÉÃPÀ®èªÉà JAzÀÄ ZÀAzÀæzÉêÀ£À°è UÉÆýqÀÄvÁÛ¼É. DUÀ ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ CªÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÁæAiÀIJÑvÀ PÀªÀÄðPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÀ. ¤£Àß GzÀgÀzÀ°è d¤¸ÀĪÀ D «ÃgÀ¥ÀÅvÀæ£ÀÄ vÀ£Àß µÉÆÃqÀ¸À ¥Áæ A iÀÄzÀ°è ¨s Á AqÀåAiÀÄdÕ ª À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ £ É. DUÀ ¤£Àß J¯Áè ¥ÁvÀPÀUÀ¼ÀÆ ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ JAzÀ. J¯Éà ¸ÀĪÀÄ£ÉÆúÀj ¸ÀÄAzÀj ºÉêÀiÁªÀw, ¤Ã¤£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ C¼ÀÄPÀ¨ÉÃPÁV®è. ¤£Àß ¥ÀÅvÀæ G£ÀßvÀ UÀÄtUÀ¼À PÀëwæAiÀÄ gÁd£ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É JAzÀÄ ºÉý ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ C°èAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. «zs À ªÉAiÉƧ⠼ ÀÄ UÀ¨s À ðªÀwAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀºÀd JAzÀÄ CjvÀÄ ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄÄ PÁ°AdjUÉ §gÀÄvÁÛ¼É. wÃxÀð¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C°èAiÉÄà PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. PÁ°AeÁj¤AzÀ DPÉ MAzÀÄ UÁæªÀÄPÉÌ §gÀÄvÁÛ¼É. C°èAiÀÄ UÁæªÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÄÝ vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤ÃqÀÄvÁÛ¼É. ªÉʱÁRªÀiÁ¸ÀzÀ KPÁzÀ²AiÀÄ ¸ÉÆêÀĪÁgÀzÀAzÀÄ d¤¹zÀ D ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄUÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ZÀAzÀæ£ÀAvÉ ±ÉÆéü¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄUÀÄ«UÉ ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ï JAzÀÄ ºÉ¸ÀjqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀÄgÀwAiÀÄgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀUÁ£À ºÁrzÀgÀÄ. ZÀAzÀæ z ÉêÀ£ÀÆ vÀ£Àß ¥ÀÅvÀæ £ À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ. ºÉêÀiÁªÀwUÉ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀ£À ¨sÀ«µÀåªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àp¹zÀ. vÀ£Àß ¥ÀÅvÀæ£ÀÄ ¸Áܦ¸ÀĪÀ gÁdªÀA±ÀªÀÅ ªÀªÀÄð£ï JA§ G¥À£ÁªÀĪÀ£ÀÄß J°èAiÀĪÀgÉUÉ G½¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉÆ C°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ£À gÁdªÀA±ÀªÉà gÁdå¨sÁgÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ. ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£Éßà DZÀj¹zÀ. ¸ÀÄgÀUÀÄgÀÄ §ÈºÀ¸ÀàwAiÉÄà ªÀÄUÀÄ«£À d£Àä PÀÄAqÀ°AiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀ. ZÀAzÀæ ª ÀªÀÄð£ï ºÀ¢£ÁgÀgÀ ºÀgÉAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà C£ÉÃPÀ ±ÀQÛ ± Á° ºÁUÀÄ zs É ÊAiÀÄðzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀ. ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀtÚ PÀ°è£À vÀÄAr¤AzÀ¯Éà PÉÆAzÀ. §°µÀÖ ¹AºÀªÀ£ÀÄß ¸ÀtÚ ZÀÆj¬ÄAzÀ ªÀÄt¹zÀ. vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À CzÀÄãvÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉêÀiÁªÀw D£ÀAzÀ vÀÄA¢°vÀ¼ÁV ZÀAzÀæ£À PÀÄjvÁzÀ ªÀÄAvÀæ ¥ÀoÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. ºÀ¢£ÁgÀgÀ ¥ÁæAiÀÄ vÀÄA§ÄvÀÛ¯Éà ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ïUÁV ¥ÀgÀ±ÀĪÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ. ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ï£À£ÀÄß F ªÀiÁ£ÀªÀ¯ÉÆÃPÀzÀ gÁeÁ¢ügÁd ¤Ã£ÀÄ JAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀ. ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ï£À ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀPÉÌ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ zÉêÀvÉUÀ¼É¯Áè zsÀgÉV½zÀÄ §AzÀgÀÄ. §ÈºÀ¸Ààw, PÀĨÉÃgÁ¢AiÀiÁV J®è zÉêÀUÀtUÀ¼ÀÄ RdÄÓ¥ÀÅgÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. LzÀÄ ¥ÀæºÁgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÀ JgÀqÀÄ d£À¥ÀzÀUÀ¼À gÁd£ÁVzÀÝ ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ï ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ¸ÉʤPÀgÉÆA¢UÉ gÁdå «¸ÀÛgÀuÉUÁV zÀArUÉ ºÉÆgÀl£ÀÄ. F ZÀAqÉïÁ gÁd£À ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ PÁ²AiÀÄ UÀ»gÁªÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß gÁdåªÀ£ÀÄß ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ïUÉ ©lÄÖ PÉÆlÄÖ Nr ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ï PÁ°AeÁj¤AzÀ ¥Àwß ¸ÀªÉÄÃvÀ RdÄÓ¥ÀÅgÀPÉÌ §AzÀÄ vÀ£Àß vÁ¬Ä ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄ PÁ® §½ PÀĽvÀ. vÁ¬ÄAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¥ÀlÖ §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÀAQvÀUÉÆAqÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀ¤UÉ «ªÀj¹zÀ¼ÀÄ. ZÀAzÀæzÉêÀ£ÀÄ w½¹zÀAvÉ ¨sÁAqÀåAiÀÄdÕªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. RdÄÓ¥ÀÅgÀzÀ°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÉgÉ ºÁUÀÆ vÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ C°è JA§vÉÛöÊzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ®Ä ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀÅvÀæ ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ï£À£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. «ÃgÀ¥ÀÅvÀæ ZÀAzÀæ ª ÀªÀÄð£ï vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ C©ü ¯ Á±ÉUÀ¼À£É߯Áè ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä AiÀÄdÕªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä zÉêÀ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ «±ÀéPÀªÀÄð£À£Éßà M°¹ vÀj¹zÀ. «±ÀéPÀªÀÄð£ÀÄ £Á¯ÉÌà UÀAmÉUÀ¼À°è JA§vÉÛ ö ÊzÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ. AiÀÄdÕAiÀiÁUÁ¢UÀ¼À £ÀAvÀgÀ ºÉêÀiÁªÀwAiÀÄ J¯Áè ¥ÁvÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ.

14

¥Á¥ÀªÀiÄPÉÛAiÀiÁzÀ ºÉêÀiÁªÀw £ÉÃgÀªÁV ¸ÀéUÀð¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀ¼ÀÄ. ªÀÄAUÀ¼À PÁAiÀÄðUÀ¼É¯Áè ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ZÀAzÀæªÀªÀÄð£ï ªÀĺÉÆçzÀ°è ºÉƸÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä vÉÆqÀUÀÄvÁÛ£É. RdÄgÁºÉÆ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁ»w ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ bÀvÀÛgÀ¥ÀÅgÀ f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ RdÄgÁºÉÆà ¥ÀæªÁ¹ PÉÃAzÀæªÁzÀgÀÆ CzÉÆAzÀÄ ºÉZÀÄÑ d£À¤ªÁ¸ÀzÀ ¥ÀlÖtªÀ®è. «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝ t , ¥ÀAZÀvÁgÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄîé U ÀðzÀ ¥Àæ ª Á¹UÀ½UÉ ¸Ë®¨sÀåAiÀÄÄvÀªÁVªÉ. DzÀgÉ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ ¥ÀæªÁ¹UÀ¼ÀÄ ¸Àé®à ±ÀæªÀĪÀ»¹ vÀªÀÄä gÉ樀 CxÀªÁ gÀ¸ÉÛ ¥ÀæAiÀiÁtªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà DAiÉÆÃf¹zÀgÉ ¤gÁvÀAPÀªÁV RdÄgÁºÉÆêÀ£ÀÄß £ÉÆÃr §gÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÁgÁuÁ¹ CxÀªÁ DUÁæ ¥ÀæªÁ¸ÀzÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¹zÀgÀÆ E°èUÉ ¸ÀA¥ÀPÀð MAzÀÄ DvÀAPÀzÀ «ZÁgÀªÉà DVzÉ. gÉÊ°£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÀªÀgÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ gÀhiÁ¤ìAiÀÄ°è E½zÀÄ gÀ¸ÉÛ ªÀÄÆ®PÀ RdÄgÁºÉÆà vÀ®Ä¥À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DUÁæ, gÀhiÁ¤ì, UÁé°AiÀÄgï ªÀÄÆ®PÀ C°èUÉ ¤vÀå §gÀĪÀ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ §¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©zÀgÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ J°ègÀÄwÛÃj J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. gÀhiÁ¤ìAiÀÄ°è E½zÀÄ ¨ÁrUÉ PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁgÁuÁ¹AiÀÄ PÀqɬÄAzÀ gÉÊ°£À°è §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀvÁßzÀ°è E½AiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀvÁß gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtªÀÅ ªÀÄÄA§¬Ä-C®ºÁ¨Ázï gÉʯÉé ªÀiÁUÀðzÀ°èzÉ. ¸ÀvÁߢAzÀ ªÀÄvÉÛ gÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EwÛ Ã ZÉUÉ RdÄgÁºÉÆÃzÀ°è gÉ樀 ¤¯ÁÝ t ªÀÅ DgÀA¨s À UÉÆArzÉ. zɺÀ°¬ÄAzÀ RdÄgÁºÉÆÃUÉ £ÉÃgÀ gÉ樀 ¸ÀA¥ÀPÀð DgÀA¨sÀªÁVzÉ. GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀiÁ¤Pï¥ÀÅgïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÀÄÄ.¦. ¸ÀA¥ÀPïðPÁæAw JPïì¥Éæ¸ï gÉÊ°£À°è PÉ®ªÀÅ ¨ÉÆÃVUÀ¼ÀÄ RdÄgÁºÉÆÃUÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÀiÁ¤Pï¥ÀÅgï PÀqÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÉÊ°£À°è §AzÀgÉ ªÀiÁºÉÆèÁzÀ°è ½ zÀÄ ¥Àæ A iÀiÁt ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. AiÀÄÄ.¦. ¸ÀA¥ÀPïðPÁæAw JPïì¥Éæ¸ï zɺÀ°AiÀÄ ¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï gÉʯÉéà ¤¯ÁÝt¢AzÀ ¸ÀAeÉ JAlgÀ ºÉÆwÛUÉ ºÉÆgÀlÄ ªÀÄÄAeÁ£É K¼ÀgÀµÀÖPÉÌ RdÄgÁºÉÆÃzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ªÁgÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À ªÀiÁvÀæ NqÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAeÁ£É vÀ®Ä¦zÀ gÉ樀 ªÀÄvÉÛ zɺÀ°UÉ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAeÉ DgÀgÀ ºÉÆwÛUÉ. ¨É½UÉÎ RdÄgÁºÉÆà vÀ®Ä¦zÀ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¹ DgÁªÀĪÁV ¸ÀAeÉAiÀÄ gÉÊ°UÉ ªÁ¥Á¸ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀAeÉ K¼ÀgÀ £ÀAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀAQÃtðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ zÀȱÀå ¨É¼ÀQ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. RdÄgÁºÉÆÃzÀ°è Hl ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀwUÁV ¥ÀAZÀvÁgÀ ºÉÆÃmÉ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gɸÁmïðUÀ¼À®èzÉà ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀªÀjUÁV ¸ÀtÚ ºÉÆÃmÉîÄUÀ¼ÀÆ EªÉ. C°ègÀĪÀ CAvÀºÀ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà «ZÁgÀuÉ ªÀiÁr ºÉÆgÀlgÉ GvÀÛªÀÄ ºÉÆÃmɯï GvÀÛªÀÄ zÀgÀzÀ°è ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ C°èUÉ £ÉÃgÀªÁV ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr «ZÁj¹ ¸ÀjºÉÆA¢zÀgÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ, §AUÁ½ ºÁUÀÆ PÁAn£ÉAl¯ï ºÉÆÃmɯïUÀ¼ÀÄ EªÉ. ªÀÄzÁæ¸ÀÄ PÁ¦ü ºË¸ï£À°è zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄ wAr Hl zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà C°è£À d£À¦æAiÀÄ gÁeÁ PÉ¥sÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¹élÓgï¯ÁåAqï£À ºÉAUÀ¸ÉƧâgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ «zÉò ¥ÀæªÁ¹UÀgÉà C°è vÀÄA©gÀÄvÁÛgÉ. C°è£À wArUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ PÉlÖzÁV®èªÁzÀgÀÆ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀgÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä C°è ºÉÆÃUÀ®Ä JgÀqÀÄ ¸À® AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄ«j. gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°è, ¥À²ÑªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À UÀÄA¦£À §½¬ÄgÀĪÀ ¸ÀtÚ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ¥ÀǪÀð zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À UÀÄA¦£À eÉÊ£À ªÀÄA¢gÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è ¸ÀägÀtÂPÉUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À§ºÀÄzÀÄ.

¨Á®PÀȵÀÚ £ÁAiÀiïÌ r.

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011


°

ÞAd Á z Àæ

±

r¸ÉA§gï wAUÀ¼À 5£Éà vÁjÃQ£ÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀ ²æà gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄÆwð CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd°

²æà gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄÆwð CªÀjUÉ §¸ÀªÀ EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÉAlgï ªÀw¬ÄAzÀ ±ÀæzÁÞAd° ¢£ÁAPÀ 05.12.2010gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀ ²æà gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ §¸ÀªÀ EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÉAlgï£À ªÀw¬ÄAzÀ ¢£ÁAPÀ 11.12.2010gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÁ¥À¸ÀÆZÀPÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀÝgÀÄ. £ÉgÉzÀ J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄÈvÀgÀ ¨sÁªÀavÀæPÉÌ ¥ÀĵÁàAd° C¦ð¹ CªÀgÀ DvÀäPÉÌ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÀÛ JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À ªÀiË£ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÀÄ. ¸ÉAlgï£À CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà CªÀÄgÀ£ÁxÀ vÀ¼ÀªÁqÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ²æà gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÁV C¥ÁgÀªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ºÀÄlÄÖ, ¸Á«£À ªÀÄzsÀåzÀ CªÀ¢üAiÀÄ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvɬÄAzÀ GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛvÀé¢AzÀ ¸ÁV¹zÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ JAzÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà f.JA. °AUÀgÁdÄgÀªÀgÀÄ CªÀgÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ªÀÄoÀUÀ¼À §jzÁVzÀÝ ¨sÀAqÁgÀ ¨sÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ JAzÀgÀÄ. C®èzÉ vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÆAzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤ªÁj¹zÀÝ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÉAlgï£À ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «.«. ©gÁzÁgÀ CªÀgÀÄ ²æà gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ zɺÀ°AiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄjÃtgÁzÀgÀÆ vÀÄA¨Á ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ JAzÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²æãÁxï J£ï. Dgï., n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà, GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár ªÀÄÈvÀjUÉ £ÀÄr £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ.

qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë

q q 

C©üªÀÄvÀ, d£ÀªÀj 2011

15


Delhi Karnataka Sangha’s Abhimatha Monthly, Jan-2011, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12 Printout Date : January 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-16

ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ Editor: Vasantha Shetty Bellare, Printed & Published by R. Renu Kumar, General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R), Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and printed at R.V. Printing Press, C-97, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 26815778, 40545298,


001-Jan-2011