Page 1

ETNA design by delaoliva team


ETNA

Colección de sofás y mesas de centro y rincón. Sofás disponibles en 1,2 y 3 plazas con cuerpo tapizado sobre estructura interior completa de madera de alta calidad, reforzado transversalmente en su parte inferior con bastidor metálico y recubierto de espuma flexible de poliéster. El cuerpo, incluidos los brazos laterales, va cubierto de espuma flexible con asiento tapizado tipo capitoné. Las mesas Etna de centro y rincón están disponibles en tres medidas 120x60x35h, 90x90x35h y 60x60x35h mm, aptas para acompañar un sofá. Collection of sofas, coffee and corner tables. 1, 2 and 3 seat sofas upholstered over interior wooden frame reinforced with a metal frame in the inferior part and flexible polyestere foam. The body of the sofa and the armrests are upholstered as one piece over flexible foam with capitone elements on the seat. Etna coffee and corner tables are available in three sizes: 120x60x35h, 90x90x35h 60x60x35h fitted with frames to match the sofas or any other collection due to its neutral design. Collection de canapés et tables basse. Canapés disponibles en 1,2 et 3 places avec corps rembourrés sur la structure intérieure entièrement en bois de haute qualité, renforcé transversalement avec armature en métal et recouverte de mousse de polyester souple. Le corps, y compris les accoudoirs latéraux, est recouvert mousse souple et assise rembourrée type capitonné. Les tables basses ETNA sont disponibles en version rectangulaire de 120x60x35h, version carré de 90x90x35h de 60x60x35h adapté pour accompagner les canapés.

Sofás Etna · Etna sofas · Canapés Etna Sofás de 1, 2 y 3 plazas de líneas rectas buscando un diseño sencillo y ligero que permite su adaptación en cualquier espacio dentro de canal contract , de oficina e incluso hogar. Con asiento tapizado tipo capitoné sobre goma de alta calidad y mullido y unas dimensiones apropiadas para hacer de Etna un sofá cómodo y a la vez con unas dimensiones que permitan ubicarlo en estancias más reducidas o en aquellas más amplias sin restarlas amplitud. La versatilidad de los colores de pintura o cromado para sus patas y la amplia gama de tapizados disponibles permiten la personalización de Etna . 1, 2 and 3 seat sofas were designed inspired with straight lines, simplicity and fineness, they can adapt to any space within contract channel, office and even home. Its soft seat with capitone elements is upholstered over high quality rubber; having great dimensions makes it appropriate for smaller rooms and larger areas. A variety of finish options permit customizing the Etna collection to every taste. Canapés 1, 2 et 3 places avec lignes droites à la recherche d’un design simple et léger qui permet une adaptation à tout espace dans le canal Contract, du bureau et même à domicile. Assise rembourrée type capitonné sur mousse moelleuse de haute qualité et une dimension approprié pour faire de Etna un confortable canapé et en même temps des dimensions qui permettent le placement dans les espaces réduits ou grand espace sans soustraire amplitude. La polyvalence de couleurs de peinture ou de chrome du piètement et la large gamme de rembourrages disponibles permettent la personnalisation de l’Etna.


Mesas Etna · Etna tables · Tables Etna Patas estándar metálicas Metal standard legs Pieds standard metalliques

Epoxi negro, plata o blanco Black, silver or white epoxy Rèsine epoxy noire, argent ou blanc

Cromo Chrome Chrome

Patas opción madera Wooden optional legs Option pieds en bois

Puf Etna · Etna pouf · Pouf Etna

Mesas de centro y rincón de diseño sencillo y ligero que permiten su adaptación a cualquier espacio acompañando a los sofás de la misma colección o a cualquier otro tipo de sofá o módulo de espera. Con estructura metálica pintada en blanco, negro, plata o acabado cromo y tapas en melamina de 19 mm de color blanco o madera-zebrano, y tres medidas disponibles, las mesas Etna dan flexibilidad en su elección. ETNA series presents a collection of coffee and side tables; its simple design makes it compatible with any seating section or sofa. The structure of metal steel tube of Ø 19 mm in different finishes combined with white or zebrawood table top, make Etna totally flexible and at ease with modern design. Tables basses de design léger et simple qui permettent l’adaptation à tout espace accompagnant les canapés de la même collection ou tout autre type de canapé. Avec piètement couleur blanc, noir, argent ou chrome et plateau de 19 mm mélaminé couleur blanc ou bois - zebrano, et trois mesures disponibles, les tables Etna offrent une flexibilité au moment de choisir.


ACABADOS · FINISHES · FINITIONS

COMPONENTES · COMPONENTS · COMPOSANTS

Patas: estructura metálica de tubo de acero redondo de 14x2 mm. Curvado acabado en epoxi plata, blanco, negro o cromado con topes deslizantes de poliamida. Opción patas de madera cuadradas.

SOFÁS · COUCH · SOFA

Table tops: 19 mm thick two-sided melamine tops, white or zebrawood finished, with PVC edging.

Corps canapés: structure intérieure en bois renforcée transversalement avec armature métallique. Rembourrage sur mousse souple de haute densité et assise rembourrée type capitonné. Plateau table : mélaminé épaisseur 19mm avec bordure PVC, finition couleur blanc ou bois -Zebrano

Blanco White Blanc

Plata Silver Argent

Cromo Chrome Chrome

PATAS · LEGS · PIÈTEMENT Estándar · Standard · Standard Pata metálica: epoxi Plata (P), Blanco (B), Negro (N). Cromo (C). h: 175 mm Epoxy finished metal legs. Silver (P), Chrome(C), Black (N), White (B) h: 175 mm Piètement métallique époxy Argent (P), Chrome (C), Noir (N), Blanc (B) h: 175 mm

Nogal Walnut Noix

MESAS ETNA · ETNA TABLES · TABLE ETNA

Mesa rectangular 120x60 cm. Tapa blanca, tapa zebrano. Rectangular table. White table top, zebrawood table top. Table rectangulaire. Plateau blanc, plateau zebrano.

780

Mesa rincón 60x60 cm. Tapa blanca, tapa zebrano.

Mesa cuadrada 90x90 cm. Tapa blanca, tapa zebrano.

Coffee table White table top, zebrawood table top. Table coin. Plateau blanc, plateau zebrano.

Side table. White table top, zebrawood table top. Table carrée. Plateau blanc, plateau zebrano.

1330

1880

700 700

680 1100

550

425

Negro Black Noir

Blanco White Blanc

Puff. Epoxi plata, blanco o negro. Cromo. Patas madera. Pouf. Silver, white or black epoxy. Chrome. Wooden legs. Pouf epoxy argent, blanc, noir, chrome ou pieds de bois.

Sofá 3 plazas. Epoxi plata, blanco o negro. Cromo. Patas madera. 3 seat sofa. Silver, white or black epoxy. Chrome. Wooden legs. Canapé 3 places. Epoxy argent, blanc, noir, chrome ou pieds de bois.

Acabados metálicos patas Leg finishes Couleur pieds

Colores acabado tapa Table top colors Couleurs plateau

Sofá 2 plazas. Epoxi plata, blanco o negro. Cromo. Patas madera. 2 seat sofa. Silver, white or black epoxy. Chrome. Wooden legs. Canapé 2 places. Epoxy argent, blanc, noir, chrome ou pieds de bois.

Sofá 1 plaza. Epoxi plata, blanco o negro. Cromo. Patas madera. 1 seat sofa. Silver, white or black epoxy. Chrome. Wooden legs. Canapé 1 place. Epoxy argent, blanc, noir, chrome ou pieds de bois.

SOFÁS

Tapa mesas: Bilaminado de 19 mm de espesor canteado en PVC en colores blanco y madera-zebrano.

Sofas body: interior wooden frame reinforced with a metal frame in the inferior part. The seat is upholstered over high density rubber and soft fiber layer, with capitone elements on it.

Structure métallique fabriquée en acier rond de 14 mm dans différentes finitions résine époxy blanc, noire, argent ou chrome. Opción piètement en bois carré.

PUFF

Cuerpo sofás: con estructura interior de madera reforzado transversalmente en su parte inferior por armadura metálica. Tapizado sobre goma dura de poliuretano de alta densidad y manta fibra suave en asiento tapizado tipo capitoné.

Legs: Curved metal steel tube of 14x2 mm, round shape. The finishes available are silver, white, black or chrome, with sliding polyamide glides.

delaoliva comercial@delaoliva.es 28850 Torrejón de Ardoz Madrid, Spain


ETNA design by delaoliva team

www.delaoliva.com

Catálogo ETNA  

Catálogo colección ETNA: Sofás y mesas para salas de recepción y espera de delaOliva

Catálogo ETNA  

Catálogo colección ETNA: Sofás y mesas para salas de recepción y espera de delaOliva

Advertisement