Page 1

τα εν δήμω εν οίκω

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ ΔΡΑΜΑΣ

15 ΧΡΟΝΙΑ ΖΩΗΣ

τεύχος 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2008 τιμή 0,01 ευρώ

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΔΕΚΠΟΤΑ ΔΗΜΟΥ ΔΡΑΜΑΣ σελ. 8

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΑΙΝΙΩΝ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΤΗΣ ΔΡΑΜΑΣ

Άλλη μια χρονιά επιτυχίας Ε

ίναι ζωντανό, πάντα δημιουργικό και εξόχως πολυτασικό… Πρόκειται για το Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας, που συμπλήρωσε 31 χρόνια ελληνικής, 14 διεθνούς και 2 ψηφιακής μικρού μήκους κινηματογραφικής ζωής, τον φετινό Σεπτέμβρη… Με εξαιρετικά αφιερώματα στον Ιρλανδικό κινηματογράφο, ημέρα γαλλοφωνίας, αλλά και παιδικά αφιερώματα, το Φεστιβάλ πρόσφερε και πάλι τη δυνατότητα σε ντόπιους και επισκέπτες για μία διαφορετική, πάντα ξεχωριστή απόδραση από την καθημερινότητα, αλλά και την κατανόηση όλων των σύγχρονων ρευμάτων στην ελληνική και διεθνή κινηματογραφία. Παράλληλα εικαστικά δρώμενα, αλλά και αναδρομές μέσα από το πολύτιμο αρχείο της ΕΡΤ, ανοικτές εκδηλώσεις από τον Δήμο και τους δραστήριους πολίτες του και, διάλογος γύρω από το παρόν και –κυρίως- το μέλλον της μικρού μήκους ταινίας, συμπλήρωναν πλουσιοπάροχα τις κινηματογραφικές νύχτες. σελ. 5

Το βήμα της νεολαίας Ξηροπόταμος: Παράδοση Γράφουν τα μέλη του Τοπικού Συμβουλίου Νέων του Δήμου Δράμας

σελ. 6-7

Ο ρόλος του Κ.Ε.Κ. Δήμου Δράμας πολιτισμός-εργατικότητα στο νέο θεσμικό πλαίσιο σελ. 3

Αφιέρωμα

σελ. 2


τα εν δήμω εν οίκω

2

Σεπτέμβριος 2008

Ξηροπόταμος

Παράδοση - Πολιτισμός - Εργατικότητα

Ο

Ξηροπόταμος είναι κωμόπολη του Ν. Δράμας. Βρίσκεται βορειοδυτικά της πόλης της Δράμας σε απόσταση 8 χιλιομέτρων. Είναι χτισμένος στις παρυφές του Φαλακρού όρους και σε υψόμετρο 260 μέτρων. Σήμερα ο Ξηροπόταμος με 4.500 δημότες και περίπου 3.000 μόνιμους κατοίκους αποτελείται από δύο συνοικισμούς, τον Ξηροπόταμο και τον συνοικισμό Μεταμορφώσεως Σωτήρος. Στο διοικητικά του όρια περιλαμβάνονται περίπου 100.000 στρέμματα γης εκ των οποίων τα 18.000 περίπου είναι καλλιεργήσιμη έκταση και τα 65.000 περίπου στρέμματα βοσκοτόπια. Είναι ένα τοπικό διαμέρισμα δυναμικό, με πλούσιες δραστηριότητες και με προοπτική. Με τον πρόεδρο του Τοπικού Συμβουλίου κ. Ζήση Σολάκη είχαμε μια ενδιαφέρουσα συζήτηση.

Ένα από τα μεγάλα έργα που έγιναν στον Ξηροπόταμο την περίοδο αυτή, είναι το σύγχρονο αποχετευτικό δίκτυο. ΕΡ. Κύριε Σολάκη, πρόεδρος Τ.Σ. στο μεγαλύτερο τοπικό διαμέρισμα του Δήμου Δράμας και ένα από τα μεγαλύτερα στην Ελλάδα… Πόσο δύσκολος είναι ο ρόλος σας; ΑΠ. Πράγματι ο Ξηροπόταμος είναι ένα μεγάλο τοπικό διαμέρισμα με πληθυσμό μεγαλύτερο από αρκετούς Δήμους στην ευρύτερη περιοχή. Έχουμε κάτι πολύ θετικό. Είμαστε μια ζωντανή κοινωνία με νέους που αναπτύσσουν πλούσιες

δραστηριότητες. Επίσης δεν αντιμετωπίζουμε έντονο πρόβλημα ανεργίας στον αντρικό πληθυσμό… Δυστυχώς με το κλείσιμο των βιοτεχνιών φασόν έγινε ορατό το πρόβλημα ανεργίας των γυναικών. Με ρωτήσατε αν είναι δύσκολος ο ρόλος μου… Ξέρετε είμαι γέννημα – θρέμμα Ξηροποταμίτης, γνωρίζω πολύ καλά το χωριό, τις ανάγκες του και τα προβλήματά του. Μου αρέσει να δίνω άμεσες λύσεις και να μην

αφήνω τα προβλήματα να χρονίζουν. Συζητώ με τους κατοίκους, παίρνω σοβαρά υπόψη την γνώμη τους, συνεργάζομαι άψογα με τους συναδέλφους τοπικούς συμβούλους και ομόφωνα όλες οι αποφάσεις μας έρχονται στο Δημοτικό Συμβούλιο. ΕΡ. Υπήρξαν κάποια προβλήματα που έχουν επιλυθεί το τελευταίο διάστημα; ΑΠ. Ο Ξηροπόταμος είναι ένα μεγάλο εργοτάξιο. Έγιναν σημαντικά

Ο Ζήσης Σολάκης γεννήθηκε το 1963 στον Ξηροπόταμο. Είναι απόφοιτος της Τεχνικής Σχολής Δράμας, εργάζεται ως εργοδηγός σε Τεχνική Εταιρεία. Διετέλεσε πρόεδρος Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, μέλος Δ.Σ. της ποδοσφαιρικής ομάδας, μέλος του πολιτιστικού συλλόγου. Στις εκλογές του Οκτωβρίου του 2006 εκλέχτηκε πρόεδρος Τ.Σ.. Είναι πρόεδρος του Πνευματικού Κέντρου, πρόεδρος του ΚΑΠΗ, πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής του Αθλητικού Γυμνασίου Ξηροποτάμου και πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής του Δημοτικού Σχολείου Ξηροποτάμου. Είναι παντρεμένος με την Καλλιόπη Πατσικάκη και είναι πατέρας ενός παιδιού.

έργα που ήταν απαίτηση της τοπικής κοινωνίας… Να αναφέρω σε μερικά. Δόθηκε προς χρήση στην ομάδα και την ακαδημία το νέο γήπεδο Ξηροποτάμου, ενώ ολοκληρώνεται και η κερκίδα, η οποία θα είναι έτοιμη σε λίγες μέρες. Το μήκος της θα είναι 70 μέτρα θα ξεκινά από το ύψος των 2 μέτρων και θα καταλήγει στα 4,40 μέτρα με 5 σκαλοπάτια και χωρητικότητα 500 θέσεων. Ο συνολικός προϋπολογισμός αγγίζει τα 700.000 € Θεωρώ το γήπεδο το σημαντικότερο έργο που πραγματοποιήθηκε στον Ξηροπόταμο. Εμείς όμως δεν σταματάμε εδώ.

Εξασφαλίσαμε 150.000 € για έργα ασφαλτόστρωσης. Προτεραιότητα δόθηκε στην είσοδο του χωριού στο κομμάτι από την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου έως την εκκλησία του Αγίου Θεοδώρου. Θα ήθελα να αναφέρω ότι η συνεργασία μας με τις τεχνικές υπηρεσίες αλλά και με τις υπηρεσίες της ΔΕΥΑΔ είναι άψογη. Μέσω της ΔΕΥΑΔ προχωρήσαμε σε αντικατάσταση του δικτύου ύδρευσης μήκους 2,5 χιλ. και συνεχίζουμε. Ολοκληρώθηκε ο καθαρισμός των δεξαμενών και γίνεται ο συλλεκτήριος αγωγός που θα συλλέξει τα όμβρια ύδατα, προϋπολογισμού 500.000 €. Το μεγάλο

αυτό έργο βρίσκεται σε εξέλιξη και πιστεύω ότι το 2009 θα ολοκληρωθεί. Ένα χρόνιο πρόβλημα επιλύεται. Τα έργα είναι πολλά. Ολοκληρώθηκε η ανάπλαση της εισόδου του χωριού με την δημιουργία νέων πεζοδρομίων, την τοποθέτηση ψηφιδωτών πλακιδίων και του ηλεκτροφωτισμού με λαμπτήρες πεζοδρομίου. Τέλος ήταν πάγιο αίτημα της τοπικής κοινωνίας η δημιουργία νέου Κοιμητηρίου. Ήδη δημοπρατήθηκε και ολοκληρώνεται εντός μηνός. Ο προϋπολογισμός του έργου είναι 60.000 € στην α’ φάση. ΕΡ. Και από εδώ και πέρα τι προγραμματίζετε κύριε πρόεδρε; ΑΠ. Τα έργα δεν τελειώνουν όπως και οι ανάγκες της τοπικής κοινωνίας. Ήδη έχει ολοκληρωθεί η προμελέτη για την ανάπλαση του Προφήτη Ηλία και το 2009 με μια γενναία επιχορήγηση αισιοδοξώ ότι το έργο θα ξεκινήσει. Φυσικά θα συνεχιστούν τα έργα ύδρευσης, οι ασφαλτοστρώσεις, οι παρεμβάσεις στο τοπικό διαμέρισμα όπου κρίνουμε ότι χρειάζονται. Να υπογραμμίσω ότι ολοκληρώθηκε η μελέτη από το Πανεπιστήμιο της Ξάνθης και πλέον θα προχωρήσουμε σε πλήρη αντικατάσταση του Δικτύου Ύδρευσης με νέα υλικά τελευταίας τεχνολογίας. Να ευχαριστήσω το Δήμαρχό μας και πρόεδρο της ΔΕΥΑΔ, Θωμά Μαργαρίτη, που κατανοεί τα προβλήματα του Τοπικού Διαμερίσματος και τα επιλύει. ΕΡ. Είστε ένα οργανωμένο Τοπικό Διαμέρισμα με σημαντικές δραστηριότητες. Δώστε μας περισσότερες λεπτομέρειες για το ΚΑΠΗ αλλά και για τον Πνευματικό Κέντρο; συν. σελ. 3


τα εν δήμω εν οίκω

Σεπτέμβριος 2008

3

Ο ρόλος του Κ.Ε.Κ. Δήμου Δράμας στο νέο θεσμικό πλαίσιο Τ

α Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Κ.Ε.Κ.) είναι ευρύτερα γνωστά ως φορείς που υλοποιούν προγράμματα κατάρτισης για τους ανέργους. Ο ρόλος τους όμως δεν περιορίζεται σ’ αυτό και μόνο. Τα Κ.Ε.Κ. θεσμοθετούνται κατά πρώτον το 1995 ως επιχειρήσεις ειδικού και αποκλειστικού σκοπού που παρέχουν υπηρεσίες συνεχιζόμενης

της Ελένης Ευθυμιάδου Διευθύντριας Κ.Ε.Κ. Δήμου Δράμας

επαγγελματικής κατάρτισης και αναπτύσσουν συναφείς δραστηριότη-

τες. Πιστοποιούνται ως Κ.Ε.Κ. από το Εθνικό Κέντρο Πιστοποίησης

Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Κατάρτισης και η πιστοποίηση που λαμβάνουν - η οποία αποτελεί ειδική διοικητική άδεια- παρέχει τη δυνατότητα συμμετοχής σε δημόσιους διαγωνισμούς για την υλοποίηση έργων κατάρτισης. Σήμερα η ίδρυση και λειτουργία των Κ.Ε.Κ. διέπεται από την Κοινή Υπουργική Απόφαση 110327/2005, ΦΕΚ Β’ 230/21.02.2005, σύμ-

φωνα με την οποία τα Κέντρα Επαγγελματικής Κατάρτισης είναι οι δομές που δημιουργούνται και έχουν ως αποκλειστικό αντικείμενο δράσεως την παροχή υπηρεσιών συνεχιζόμενης επαγγελματικής κατάρτισης και συναφών δραστηριοτήτων (έρευνες- μελέτες, ημερίδες, συνέδρια, εκπαιδευτικά βοηθήματα για καταρτιζόμενους, συμμετοχή σε ολοκληρωμένα προγράμματα,

Κοινοτικές Πρωτοβουλίες, δράσεις προώθησης και υποστήριξης της απασχόλησης). Δομή κατάρτισης νοείται η οργανική μονάδα που διαθέτει εκπαιδευτικό και διοικητικό προσωπικό και κατάλληλη υλικοτεχνική υποδομή για παροχή των υπηρεσιών κατάρτισης και συναφών προς αυτή δραστηριοτήτων. συν. σελ. 4

ΞΗΡΟΠΟΤΑΜΟΣ: Ένα τοπικό διαμέρισμα

με προοπτική και μέλλον ΑΠ. Το ΚΑΠΗ είναι ένα ζωντανό κύτταρο στην τοπική μας κοινωνία που αριθμεί 500 μέλη. Είναι ΝΠΔΔ, αναπτύσσει πλούσιες δραστηριότητες και έχω άριστη συνεργασία ως πρόεδρος του ΝΠΔΔ με τους συνεργάτες μου και με τα μέλη του ΚΑΠΗ. Το Πνευματικό Κέντρο είναι κυψέλη πολιτισμού για τον Ξηροπόταμο. Το δημιούργησε ο σημερινός Υπουργός Μακεδονίας – Θράκης κ. Τζίμας, και τον χώρο τον χρησιμοποιεί ο Πολιτιστικός Σύλλογος καθώς και άλλοι Σύλλογοι για τις ανάγκες τους. ΕΡ. Αναφερθήκατε στον δραστήριο Μορφωτικό Σύλλογο Ξηροποτάμου, που έγινε ευρύτερα γνωστός με το Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών… ΑΠ. Ο Σύλλογος έχει πολύ σημαντικό έργο και το Φεστιβάλ είναι μόνο μια από τις δραστηριότητές του. Λειτουργεί από το 1979. Αυτήν την στιγμή αριθμεί 300 μέλη και έχει 200 χορευτές με 4

Το καθάρισμα της υδατοδεξαμενής Ξηροποτάμου από το Δήμο Δράμας.

χοροδιδασκάλους που διδάσκουν παραδοσιακούς χορούς. Επίσης λειτουργεί Τμήμα Εκμάθησης των τοπικών παραδοσιακών οργάνων (νταχαρέ, λίρα). Διοργανώνει με μεγάλη επιτυχία το έθιμο του Αράπη στις 7 Ιανουαρίου

και το περίφημο Διεθνές Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών την πρώτη εβδομάδα του Αυγούστου. Είναι το κορυφαίο γεγονός στην περιοχή και οι επισκέπτες ξεπερνούν τους 5.000. Αίτημα όλης της κοινωνίας του Ξηροποτάμου

είναι η αγορά ενός παραδοσιακού κτιρίου που θα στεγάσει όλη την ιστορία του Ξηροποτάμου. Πιστεύουμε ότι ο Δήμαρχος θα το υλοποιήσει. ΕΡ. Και η ομάδα του Μ. Αλεξάνδρου πως τα πάει κύριε πρόεδρε;

ΑΠ. Είναι μια ομάδα με μεγάλη ιστορία. Αγωνίστηκε στην Δ’ Εθνική για τρία χρόνια. Τώρα συμμετέχει στο τοπικό πρωτάθλημα της ΕΠΣ Δράμας και στην Α΄ κατηγορία. Έχει τρία τμήματα υποδομών με 70 παιδιά διαφόρων ηλικιών.

Ποδοσφαιριστές της ομάδας μας διαπρέπουν σε μεγάλες κατηγορίες Α΄, Β΄, Γ΄ Εθνικής και αυτός είναι ο σκοπός μας. Ως Τοπικό Συμβούλιο στηρίζουμε την ομάδα και το δείχνουμε έμπρακτα με τις υποδομές που έχουμε δημιουργήσει. ΕΡ. Τελευταία γίνεται μεγάλη συζήτηση για την δημιουργία ΧΥΤΑ. Με πρόταση της ΤΕΔΚ δόθηκε η χωροθέτηση ΧΥΤΑ στην επιστημονική ομάδα του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Πληροφορίες αναφέρουν ότι προτείνετε ως καταλληλότερο σημείο η περιοχή σας. Ποια η θέση σας; ΑΠ. Θα είμαι λιτός και ξεκάθαρος. Ας ψάξουν άλλο γήπεδο να παίζουν κάποιοι μπάλα. Θα επαναλάβω αυτό που είπε ο Δήμαρχος. Θα αγωνιστούμε μέχρι θανάτου για να μην προχωρήσει κάτι τέτοιο. Πιστεύουμε ότι το μήνυμα το πήραν και οι επιστήμονες και οι υπεύθυνοι της ΤΕΔΚ.


4

τα εν δήμω εν οίκω

Σεπτέμβριος 2008

Ο ρόλος του Κ.Ε.Κ. Δήμου Δράμας στο νέο θεσμικό πλαίσιο η συνέχεια του άρθρου της κυρίας Ελένης Ευθυμιάδου Διευθύντριας ΚΕΚ Δήμου Δράμας Τα Κ.Ε.Κ. συνιστώνται από νομικό πρόσωπο, που ορίζεται ως Φορέαs του Κ.Ε.Κ., στο καταστατικό σκοπό του οποίου, πρέπει να περιλαμβάνεται η δημιουργία Κ.Ε.Κ. Από τη διατύπωση των σχετικών διατάξεων προκύπτει, ότι ο Φορέας του Κ.Ε.Κ. μπορεί να έχει ως σκοπό -και συνακόλουθα να ασκεί- και άλλες δραστηριότητες, αρκεί η δομή κατάρτισης , βάσει της οποίας πιστοποιείται ως Κ.Ε.Κ., να διαθέτει τα στοιχεία της οργανικής μονάδας που προβλέπει η εν λόγω Κοινή Υπουργική Απόφαση. Παρατηρούμε λοιπόν, ότι ο ρόλος των Κ.Ε.Κ. είναι πολυδιάστατος και εκτείνεται σ’ ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων που αφορούν την ανάπτυξη των ανθρωπίνων πόρων και την απασχόληση. Στο νέο Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων, μεταξύ των αρμοδιοτήτων των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης περιλαμβάνονται - για πρώτη φορά - δράσεις που αφορούν τον τομέα της απασχόλησης και της ανάπτυξης του ανθρώπινου δυναμικού. Σημαντικό ρόλο για την άσκηση της αρμοδιότητας αυτής διαδραματίζει η ίδρυση των δημοτικών γραφείων ενημέρωσης για την απασχόληση που προβλέπεται στη διάταξη του άρθρου 85 του κώδικα, σύμφωνα με την οποία τα γραφεία αυτά είναι συμβουλευτικά και γνωμοδοτικά όργανα που λειτουργούν στο πλαίσιο του Δήμου ή της Κοινότητας και έχουν ως αποστολή την ανάπτυξη συμβουλευτικών δράσεων που παρέχονται δωρεάν προς τους ανέργους, με στόχο την υποστήριξη και την ενθάρρυνσή τους για την εξεύρεση

απασχόλησης. Είναι φανερό, απ’ όσα προαναφέρονται, ότι οι αρμοδιότητες των Δήμων στον τομέα της απασχόλησης αλληλοσυνδέονται με τους σκοπούς των Κ.Ε.Κ. και τις δράσεις που αναπτύσσουν στο πλαίσιο εθνικών και κοινοτικών προγραμμάτων που υλοποιούν. Έτσι στο νέο θεσμικό πλαίσιο, τα Κ.Ε.Κ. που ανήκουν στην αυτοδιοίκηση, αποκτούν μια διαφορετική διάσταση καθώς μπορούν να λειτουργήσουν ως μηχανισμοί άσκησης των αρμοδιοτήτων της στον τομέα της απασχόλησης. Και αυτό διότι αφενός διαθέτουν σημαντική τεχνογνωσία, αφετέρου μπορούν να αντλούν ταυτόχρονα για την άσκηση αυτών των αρμοδιοτήτων πρόσθετους πόρους από ποικίλα προγράμματα. Ο Δήμος Δράμας, διαθέτοντας δική του επιχείρηση που αποτελεί Πιστοποιημένο Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης, το Κ.Ε.Κ. Δήμου Δράμας, έχει την ευχέρεια και την ευκαιρία να αξιοποιήσει αυτές τις θεσμικές δυνατότητες, προσφέροντας στην τοπική κοινωνία χρήσιμες υπηρεσίες στον τομέα της απασχόλησης. Η Διοίκηση της Επιχείρησης, Πρόεδρος της οποίας είναι ο Δήμαρχος Δράμας κ. Θωμάς Μαργαρίτης, αξιοποιώντας τη δυναμική του νέου θεσμικού πλαισίου, επιχειρεί την αναδιοργάνωση του Κ.Ε.Κ. Δήμου Δράμας, με στόχο την διεύρυνση και βελτίωση των υπηρεσιών που παρέχει. Στόχος είναι να καταστεί το Κ.Ε.Κ. Δήμου Δράμας μια εξειδικευμένη μονάδα στον τομέα της ανάπτυξης των Ανθρώπινων πόρων και Προώθησης της Απασχόλησης. Η Ανάπτυξη του Ανθρώπινου Δυναμικού και η Προώθηση της Απασχόλησης, μπορεί να επιτευχθεί μέσα από ένα θεσμικό πλαίσιο που να κατοχυρώνει τον υγιή ανταγωνισμό

Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού, με την ενθάρρυνση της δια βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης

και την διαφάνεια, αξιοποιώντας τις υγιείς δυνάμεις και διαδικασίες της αγοράς εργασίας και να στοχεύει με σαφήνεια στους εξής στόχους: •Να εξασφαλίζει πλήρη και απρόσκοπτη απορρόφηση των διαθέσιμων κοινοτικών πόρων •Να παράγει μετρήσιμο κοινωνικό αποτέλεσμα, που αφορά μείωση της ανεργίας και της περιφερειακής ανάπτυξης και όχι ένα σύστημα που δημιουργεί επαγγελματίες καταρτιζόμενους. Ήδη βρίσκεται σε εξέλιξη η διαδικασία για την μετατροπή της επιχείρησης, σε κοινωφελή δημοτική επιχείρηση καθώς και μελέτη για τη δημιουργία δημοτικού γραφείου απασχόλησης. Ο στόχος για τη λειτουργία γραφείου απασχόλησης αποτελεί θεμελιακή επιλογή της επιχείρησης, που καλύπτει συγκεκριμένες και διαπιστωμένες ανάγκες. Με δεδομένο ότι στο νέο Δημοτικό και Κοινοτικό Κώδικα καθορίζεται ένα πλαίσιο αρμοδιοτήτων που αφορούν την απασχόληση, καθώς και συγκεκριμένη πρόβλεψη για τη δημιουργία δημοτικών γραφείων απασχόλησης, η επιχείρηση επιδιώκει να προσδώσει «σάρκα και οστά» στην πραγμάτωση αυτών των αρμοδιοτήτων. Η επιχείρηση θα συνεχίσει να συμμετέχει σε δημόσιους διαγωνισμούς για παροχή υπηρεσιών κατάρτισης. Παράλληλα

θα επιδιώξει την παροχή υπηρεσιών κατάρτισης για υπαλλήλους του Δήμου και των νομικών προσώπων του κ.λ.π. Σήμερα βρισκόμαστε στο μεταίχμιο μιας νέας εποχής. Της εποχής που κυριαρχεί η στρατηγική της Λισσαβόνας , με την εφαρμογή των αρχών της Λισσαβόνας στην Ελλάδα, της εποχής που ισχύει η πρόκληση του Γκέτεμποργκ. Το μήνυμα είναι ένα και πολύ απλό. Η επιβίωση της Ευρώπης

είναι η συνισταμένη της επιβίωσης όλων των δήμων και περιφερειών της. Στην εποχή της διεθνοποιημένης αγοράς και της παγκόσμιας οικονομίας, όπου κατακλυσμιαίες αλλαγές συντελούνται στην οργάνωση της αγοράς εργασίας, με το φαινόμενο της ανεργίας να πλήττει την κοινωνική συνοχή, με γρήγορους ρυθμούς αντικαθίστανται τα παλιά επαγγέλματα από τα νέα, με την επαγγελματική κινητικότητα να γίνεται πλέον βασικό συστατικό στοιχείο της αγοράς εργασίας, η ανάπτυξη πλέον δεν είναι θέμα διάθεσης κεφαλαίων ή αναζήτησης μοναδικών ευκαιριών, είναι κυρίως θέμα εκπαίδευσης και κατάρτισης. Οι αλλαγές αυτές κάνουν αναγκαίο το μετασχηματισμό της κοινωνίας μας, σ’ αυτό που σήμερα αποκαλείται «κοινωνία ή οικονομία της γνώσης» (knowledge society-knowledge economy). Για να πραγματοποιηθεί αυτό, απαραίτητη προτεραιότητα είναι: αφενός η κατάλληλη επαγγελματική κατάρτιση και αφετέρου η δια βίου εκπαίδευση, τόσο των νέων, όσο και των εργαζόμενων και η εφαρμογή της ίσης μεταχείρισης. Αυτές τις ανάγκες εξυπηρετεί το ΚΕΚ Δήμου Δράμας , που χαράσσει δική του στρατηγική πορεία, για να μπορέσει να προσφέρει στην τοπική ανάπτυξη. Η επιτυχία μας θα εξαρτηθεί από την ποιότητα των υπηρεσιών του φορέα μας, την συνεργασία που θα αναπτύξει με τους εργοδότες και τους υπεύθυνους άλλων φορέων ανάπτυξης του νομού, τις επιχειρήσεις, τους κοινωνικούς εταίρους και τέλος με τον κάθε ενδιαφερόμενο πολίτη. Στην προσπάθεια αυτή δεν πρέπει να μας φοβίσουν οι λέξεις καινοτομία, έρευνα, συμμετοχή, εταιρική κοινωνική ευθύνη. Το σύνολο των δραστηριοτήτων του Κ.Ε.Κ. Δήμου Δράμας, είχε και θα έχει έναν κυρίαρχο στόχο και έναν βασικό αποδέκτη. Στόχος, η ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού και προώθηση στην απασχόληση και αποδέκτης, οι πολίτες του Δήμου Δράμας και του Νομού γενικότερα. Προσπαθούμε πάντα να δίνουμε ουσία και περιεχόμενο σε κάθε πρόγραμμα και να μην γινόμαστε μόνον διαχειριστές των επιχορηγήσεων. Ξεκινούμε απ΄ αυτά που έχουμε, από εκεί που οι ευκαιρίες είναι έτοιμες, χειροπιαστές, από εκεί που θα έχουμε το μέγιστο πολλαπλάσιαστικό αποτέλεσμα. Προχωρούμε στην υιοθέτηση νέων μεθόδων και πρακτικών έχοντας υπόψη μας, την αρχή, ότι οι θέσεις εργασίας κερδίζονται και χάνονται σε τοπικό επίπεδο. Αυτό που προσδοκούμε είναι να καταγράψουμε τη δική μας, ιδιαίτερη συνεισφορά, στην τοπική ανάπτυξη και ν’ ανταποκριθούμε με συνέπεια στο ρόλο που επιφυλάσσει στο Κ.Ε.Κ., η δημοτική αρχή, ό Δήμαρχος Δράμας & Πρόεδρος του Κ.Ε.Κ. κ. Θωμάς Μαργαρίτης.


τα εν δήμω εν οίκω

Σεπτέμβριος 2008

5

ΕΝΑΡΞΗ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗ

ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΔΡΑΜΑΣ ΘΩΜΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ

Η

ανάπτυξη των τοπικών κοινωνιών ήταν πάντοτε το ζητούμενο αλλά και η δέσμευση όλων ανεξαιρέτως των κυβερνήσεων και ορθώς, καθώς είναι παραδεκτό ότι οι θεσμικές αλλαγές μίας κοινωνίας ξεκινούν και προσδιορίζονται τοπικά. Ενώ ο ρόλος και σκοπός των πρωτοβάθμιων Ο.Τ.Α. (Δήμων) είναι νομοθετικά επαρκώς προσδιορισμένος, η εξασφάλιση των απαιτούμενων μέσων και πόρων για την επιτέλεση του ρόλου τους είναι σε διαρκή εκκρεμότητα. Η νομική, διοικητική και οικονομική αυτοτέλεια είναι προαπαιτούμενα συστατικά στοιχεία για την αποτελεσματική και αποδοτική λειτουργία των Δήμων και την μεγιστοποίηση του κοινωνικού αποτελέσματος. Η Τοπική Αυτοδιοίκηση ως κατεξοχήν χώρος έκφρασης της βούλησης του πολίτη αλλά και η εκ των ενόντων κοντινότερη μορφή εξουσίας σε αυτόν, είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την ανάπτυξη και την πρόοδο ενός τόπου. Η ενδυνάμωση, η ισχυροποίηση και η αποτελεσματικότητα των φορέων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης περνάει μέσα από τη δυνατότητά τους να αντιμετωπίζουν τις τοπικές υποθέσεις, να προάγουν τη συνοχή των τοπικών κοινωνιών και να αξιοποιούν αυτοδύναμα τις τοπικές αναπτυξιακές δυνατότητες. Ως εκ τούτου, απαιτείται η θεσμική θωράκιση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και η τήρηση των υπεσχημένων. Η συζήτηση για τη διοικητική μεταρρύθμιση και τον ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ 2 καλά κρατεί το τελευταίο διάστημα. Δημοσιεύματα, φήμες, φιλολογίες, πληροφορίες και σκέψεις έχουν δει το φως της δημοσιότητας πάμπολλες φορές. Δεν ήταν λίγες οι φορές που ορισμένοι στο βωμό της εξυπηρέτησης αλλότριων εξω- αυτοδιοικητικών στόχων κατέβαλλαν αγωνιώδεις προσπάθειες να παρερμηνεύσουν τη βούληση της Κ.Ε.Δ.Κ.Ε . Άλλοτε διαστρεβλώνοντας τις θέσεις της και άλλοτε

Ευχή και θέση μας υπήρξε πάντοτε η όποια διοικητική μεταρρύθμιση να έχει ως γνώμονα την εξυπηρέτηση των τοπικών κοινωνιών. παρουσιάζοντας ως ``θέσεις της Κ.Ε.Δ.Κ.Ε`` προτάσεις άλλων οργανισμών που ουδέποτε η ίδια υιοθέτησε. Πρόσφατα, για παράδειγμα, το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Ι.Τ.Α.) συνέταξε μελέτη με ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ για τις συνενώσεις των Δήμων και των Κοινοτήτων κατά την επόμενη φάση της Αυτοδιοικητικής Μεταρρύθμισης. Η συγκεκριμένη μελέτη, η οποία κατέληγε σε κάποια βασικά σημεία ήταν η πρόταση του Ινστιτούτου προς την ΚΕΔΚΕ, η οποία σκιαγραφεί τον προτεινόμενο χάρτη της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, προτείνοντας οι σημερινοί 914 Δήμοι και 120 Κοινότητες της Ελληνικής επικράτειας να συγχωνευθούν σ’ ένα αριθμό που κινείται μεταξύ 380 και 390. Για παράδειγμα, για τους 22 Δήμους και τις 5 Κοινότητες των Σερρών προτείνει 6 Ο.Τ.Α., για τους υφιστάμενους 11 Δήμους του Ν. Καβάλας προτείνει 4 και τους 8 Δήμους και τη 1 Κοινότητα του Ν. Δράμας η πρόταση είναι 3 Ο.Τ.Α. με τις συνενώσεις για το Νομό μας να προτείνονται ως εξής: - Κ. Νευροκόπι – Προσοτσάνη = Ένας Δήμος( με τα Τοπικά Διαμερίσματα Μεγαλόκαμπου , Μικρόκαμπου & Περιχώρας του Δήμου Σιταγρών) -Κοινότητα Σιδηρονέρου – Δήμος Δράμας – Δήμος Σιταγρών =Ένας Δήμος - Και οι Δήμοι Παρανεστίου, Νικηφόρου, Δοξάτου

και Καλαμπακίου ένας άλλος Δήμος που και αυτός εμφανίζεται να περιλαμβάνει ένα τμήμα του Δήμου Σιταγρών(Φωτολίβος & Μαυρολέυκη) Αυτή είναι η πρόταση του Ινστιτούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Είναι γνωστό ότι η εκτελεστική επιτροπή της ΚΕΔΚΕ έχει υποβάλλει προς το Υπουργείο Εσωτερικών τις τελικές προτάσεις της σχετικά με τα εκκρεμή οικονομικά θέματα των Δήμων, η επίλυση των οποίων αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση προκειμένου να διατυπωθούν οι τελικές θέσεις της ΚΕΔΚΕ. για την Διοικητική Μεταρρύθμιση. Υπενθυμίζω ότι οι τελικές προτάσεις έχουν ως εξής: 1. Στον κρατικό προϋπολογισμό του έτους 2009, να εγγραφεί, υπέρ της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, το 90% των εσόδων από τα τέλη κυκλοφορίας. Σύμφωνα και με την πρόσφατη ψηφισθείσα τροπολογία τα έσοδα αυτά θα ενταχθούν στους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους. 2. Εντός του Οκτωβρίου 2008 να υπάρξει νομοθε-

τική ρύθμιση για την απόδοση των 1,7 δις €, εκ των παρακρατηθέντων πόρων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, υπό μορφή ομολόγων. Στην ίδια νομοθετική ρύθμιση θα περιγραφεί και το συμφωνηθέν χρονοδιάγραμμα και 3. Με Κ.Υ.Α., που πρέπει να υπογραφεί εντός του Οκτωβρίου 2008, θα καθο-

ριστεί το χρονοδιάγραμμα απόδοσης στην Τοπική Αυτοδιοίκηση των 250 εκ. € για την χρηματοδότηση μέρους των μεταφερθεισών στην ΤΑ αρμοδιοτήτων. Η καταβολή του ποσού αυτού θα γίνει σε τέσσερις ισόποσες δόσεις, δύο εντός του 2008 και δύο το πρώτο τρίμηνο του 2009.

Η Κ.Ε.Δ.Κ.Ε με έγγραφό της ζήτησε από τις ΤΕΔΚ όλης της χώρας να εκφράσουν τις απόψεις και τις παρατηρήσεις τους επί των προτάσεων του Ινστιτούτου Τοπικής Αυτοδιοίκησης για τη Διοικητική Μεταρρύθμιση και να κατατεθούν μέχρι τις 5 Οκτωβρίου στην Κ.Ε.Δ.Κ.Ε. Συνεπώς, απαιτείται η Τοπική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων του Ν. Δράμας να εκφράσει συγκεκριμένη άποψη επί των προτάσεων του Ι.Τ.Α για το Νέο Αυτοδιοικητικό Χάρτη με απόφαση της γενικής συνέλευσης των μελών της. Στη συνέχεια, η Κεντρική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων στο συνέδριο που θα πραγματοποιηθεί στις 5, 6 και 7 Νοεμβρίου στη Θεσσαλονίκη θα καταθέσει την πρότασή της προς το Υπουργείο Εσωτερικών. Ευχή και θέση μας υπήρξε πάντοτε η όποια διοικητική μεταρρύθμιση να έχει ως γνώμονα την εξυπηρέτηση των τοπικών κοινωνιών. Κάθε επιδίωξη προς την αντίθετη κατεύθυνση είναι καταδικασμένη σε αποτυχία.

Ημέρες και νύχτες κινηματογράφου στη Δράμα… Στη φετινή διοργάνωση, φιλοξενήθηκαν δύο πολύτιμα αφιερώματα – αναδρομές στη μνήμη δύο ανθρώπων που έφυγαν πρόωρα, αφήνοντας ωστόσο πίσω τους πολύτιμες παρακαταθήκες… Πρόκειται για τον Χρήστο Βακαλόπουλο και τον Βαγγέλη Δημητρίου. Το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου εδώ και 4 χρόνια απονέμει βραβείο ταινίας μικρού μήκους: Το βραβείο του 2008 αφορά θέμα διασκευής και ήταν τα έργα του Μ. Καραγάτση με αφορμή το έτος Καραγάτση που γιορτάζουμε. Το βραβείο κέρδισε το σενάριο του Νικόλαου Μίχα με τίτλο «Μοναχική βροχή» βασισμένο στα διηγήματα «Το νερό της βροχής» και «Η Μοναξιά». Μεσημεράκια ευχάριστα και εποικοδομητικά με καθημερινές προσεγγίσεις και διάλογο με τους σκηνοθέτες που παρουσίαζαν τις ταινίες τους παρέα με τον κριτικό κινηματογράφου Κώστα Κωνσταντινίδη και, παράλληλα, τα καθιερωμένα απολαυστικά αφιερώματα στο ελληνικό βιβλίο. Στις εύλογες ανησυχίες κινηματογραφιστών και σινεφίλ γύρω από τις αναγκαίες υποδομές που θα πρέπει να ολοκληρωθούν για να φιλοξενούν ακόμα αρτιότερα τις δυναμικές δράσεις του Φεστιβάλ, απάντησε με σαφήνεια ο Υπουργός Μακεδονίας – Θράκης Μαργαρίτης Τζίμας, ο οποίος ανακοίνωσε ότι το ΥΜΑΘ, με τις Τεχνικές Υπηρεσίες που διαθέτει ολοκλήρωσε την Προμελέτη Κατασκευής επί της οδού 1ης Ιουλίου (δίπλα στην ποδηλατούπολη) ενός μεγάλου πολυδύναμου Πολιτιστικού Κέντρου χωρητικότητας 750 θέσεων. Σύμφωνα με τον υπουργό: «Είναι αποκλειστική και κύρια αρμοδιότητα η κατασκευή του από το ΥΜΑΘ και με το άνοιγμα του ΕΣΠΑ που το τοποθετούμε αρχές Νοεμβρίου θα υλοποιηθεί η κατασκευή αυτού του μεγάλου Θεάτρου-Κινηματογράφου-Πολυχώρου συνολικής δαπάνης περίπου €30.000.000 που θα καλύπτει πλήρως τις ανάγκες του κορυφαίου θεσμού Τέχνης». Το 31ο Ελληνικό, 14ο Διεθνές και digi 2008 Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας, μας αποχαιρέτισε μουσικά με μια εξαιρετική συναυλία του Γιάννη Μαρκόπουλου.


6

τα εν δήμω εν οίκω

Σεπτέμβριος 2008

Το βήμα της νεολαίας Γράφουν τα μέλη του Τοπικού Συμβουλίου Νέων του Δήμου Δράμας

ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΝΩΡΙΜΙΑΣ Του Χρήστου Παπαθεοδώρου Προέδρου ΤΟ.ΣΥ.Ν. Δράμας

Μ

έσα από αυτό το φύλλο της εφημερίδας του Δήμου Δράμας μας παρέχεται η δυνατότητα να συστηθούμε και εγγράφως στους λίγους πια νέους και νέες της πόλης μας που δε μας ξέρουν. Οι σελίδες που ακολουθούν είναι αφιερωμένες στο Τοπικό Συμβούλιο Νέων του Δήμου Δράμας και κατά κάποιο τρόπο αποτελούν ένα τρόπο έκφρασης των μελών του ΤΟ.ΣΥ.Ν. αλλά και ένα βήμα ανάδειξης των δράσεών του. Γι΄ αυτό το λόγο και από το σημείο αυτό θέλω να ευχαριστήσω το Δήμο, τους υπευθύνους της εφημερίδας και φυσικά το Δήμαρχο Δράμας κ. Θωμά Μαργαρίτη, ο οποίος κάθε φορά με μεγάλη προθυμία διευκολύνει τις ‘απόπειρές’ μας. Το ΤΟ.ΣΥ.Ν. συγκροτήθηκε σε σώμα το Μάρτιο του 2008 έπειτα από τις σχετικές εκλογές που προηγήθηκαν και εδώ και έξι μήνες λειτουργεί υπό το νέο θεσμικό πλαίσιο που με νόμο έχει ορίσει η γενική γραμματεία νέας γενιάς. Στην ουσία βέβαια το ΤΟ.ΣΥ.Ν. Δράμας αποτελεί συνέχεια του Δημοτικού Συμβουλίου Νεολαίας που λειτουργούσε στην πόλη μας από το 2005, με τη διαφορά ότι πλέον η δυναμική του είναι πολύ μεγαλύτερη και κατά συνέπεια ο λόγος του λαμβάνεται πιο εύκολα υπόψη. Αυτή τη στιγμή το μητρώο μελών του ΤΟ.ΣΥ.Ν. Δράμας αριθμεί 481 μέλη, τα οποία αυξάνονται διαρκώς, γεγονός που δείχνει ότι κινούμαστε στη σωστή κατεύθυνση. (Εδώ θα ήθελα να σημειώσω ότι το μητρώο μελών του δήμου Δράμας αναλογικά με τον πληθυσμό του είναι πολύ μεγάλο και εξαιρετικά ενεργό). Στους έξι μήνες της λειτουργίας μας προσπαθήσαμε να είμαστε ουσιαστικοί και να αρθρώνουμε λόγο μόνο όταν πραγματικά έχουμε να πούμε κάτι. Δεν υπάρχουμε για να κάνουμε πολιτική αλλά για να προωθήσουμε ζητήματα που πραγματικά ενδιαφέρουν τους νέους. Έτσι οι παρεμβάσεις μας ήταν στοχευμένες και απόλυτα συγκεκριμένες. Επιγραμματικά αναφέρω ότι μέσω ανακοινώσεων και δελτίων τύπου εκθέσαμε τις απόψεις μας για το θέμα της προστασίας του περιβάλλοντος, για την αντιμετώπιση της μάστιγας των ναρκωτικών, για τη σημασία της μουσικής στη ζωή μας, για τη βάναυση αντιμετώπιση των ζώων στα τσίρκα, για τα σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα και για πλήθος άλλων ζητημάτων που κάποια στιγμή αισθανθήκαμε ότι μας αφορούν. Οι μέχρι τώρα δράσεις μας αφορούσαν κυρίως στην οργάνωση και καλύτερη λειτουργία του συμβουλίου μας με το σχηματισμό ομάδων εργασίας και τον καθορισμό επιμέρους τομέων δράσης και ήταν τρεις γενικές συνελεύσεις και αμέτρητες συνεδριάσεις του 9μελούς εκλεγμένου οργάνου. Από εκεί και πέρα το τοπικό συμβούλιο νέων προέβη στη διοργάνωση μιας πολύ σημαντικής κατά τη γνώμη μου

εκδήλωσης με θέμα τα σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 23 Ιουλίου στο Μικροχώρι με τη συμμετοχή γνωστών και καταξιωμένων γιατρών της πόλης μας. Τα σημεία αυτής της κατά γενική ομολογία πετυχημένης εκδήλωσής μας στα οποία θέλω να σταθώ είναι ότι η εκδήλωση έλαβε χώρα σε ένα τοπικό διαμέρισμα του Δήμου, χαρακτηριστικό δείγμα της αποκέντρωσης των δράσεών μας και με πρωτοβουλία μη εκλεγμένου μέλους της γενικής μας συνέλευσης, γεγονός που πιστοποιεί την αποδοχή και άμεση υλοποίηση κάθε αξιόλογης πρότασης που έρχεται από τα μέλη μας. Η πιο πρόσφατη δράση μας όμως ήταν το DRAMAICA YOUTH FESTIVAL 2008 το οποίο για τέταρτη συνεχή χρονιά πραγματοποιήθηκε στις αρχές του Αυγούστου στην Αγία Βαρβάρα και το οποίο πραγματικά ξεπέρασε κάθε προσδοκία μας. Θεωρώ ότι η αποδοχή του πλέον είναι καθολική και η επιτυχία του αδιαμφισβήτητη, ώστε σε αυτό το κείμενο δε θέλω να αναφερθώ περισσότερο στην κορυφαία δράση μας. Με τον πλέον συνοπτικό τρόπο επεδίωξα μέσω του παρόντος κειμένου να συστήσω στους αναγνώστες της εφημερίδας το τοπικό συμβούλιο νέων του Δήμου Δράμας, όπως αυτό υπάρχει και λειτουργεί το τελευταίο εξάμηνο. Σε αυτό το κείμενο δε θα αναφερθώ στους στόχους μας και στις μελλοντικές πρωτοβουλίες μας. Αυτές, η δραμινή νεολαία θα τις δει πολύ σύντομα και θα τις αξιολογήσει. Ολοκληρώνοντας αυτόν τον τρόπο γνωριμίας μας με όσους αναγνώστες δεν μας ξέρουν επιθυμώ να διευκρινίσω τρία πράγματα: -Δεν μπορούμε να λύσουμε προβλήματα, παρά μόνο να καταθέσουμε προτάσεις. -Δεν υπάρχουμε για να ασκήσουμε πολιτική ή για να εξυπηρετήσουμε άλλου είδους συμφέροντα, αλλά για να κάνουμε τη φωνή του νέου της Δράμας να ακουστεί. -Κατά τη διάρκεια της πορείας μας και προκειμένου αυτή να είναι ουσιαστική και ωφέλιμη χρειαζόμαστε την έμπρακτη βοήθεια όλων των θεσμικών φορέων και κυρίως τη συνολική υποστήριξη της Δραμινής κοινωνίας. Τέλος, θα ήθελα να πω ότι αισθάνομαι περήφανος που βρίσκομαι στο τιμόνι αυτού του συμβουλίου για δύο βασικούς κατά τη γνώμη μου λόγους. Πρώτον, διότι το ΤΟ.ΣΥ.Ν. Δράμας αποτελείται από ενεργούς πολίτες με ουσιαστική διάθεση προσφοράς και δεύτερον διότι η λειτουργία του βασίζεται σχεδόν αποκλειστικά στα 481 μέλη της γενικής του συνέλευσης και όχι στη διοίκησή του.

Έ

χουν περάσει έξι μήνες από την ημέρα ανάδειξης του νεοσύστατου Τοπικού Συμβουλίου Νέων του Δήμου της Δράμας. Μέσα σ’ αυτό το διάστημα το ΤΟ.ΣΥ.Ν επέλεξε να εργαστεί και να δώσει την απαραίτητη προσοχή σε δράσεις που θα έφερναν πιο κοντά στο συμβούλιο τους νέους ανθρώπους του δήμου μας. Σε πρώτη φάση αυτό έγινε με την επιτυχημένη εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο δημοτικό διαμέρισμα του Μικροχωρίου με θέμα τα ¨σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα¨. Στόχος ήταν να ενημερωθούν οι νέοι για το συγκεκριμένο θέμα που για πολλούς αποτελεί θέμα ¨ταμπού¨ και δύσκολα το αγγίζουν και επιπλέον να βρεθούμε κοντά στους νέους των δημοτικών διαμερισμάτων όπως του Μικροχωρίου. Σε δεύτερη φάση ήταν με την διοργάνωση του θεσμού του Dramaica Youth Festival που αποτελεί το μεγαλύτερο και πιο επιτυχημένο φεστιβάλ για τη νεολαία της Δράμας, προ-

ΤΟ.ΣΥ.Ν… Το + για τη Δράμα σελκύοντας κόσμο από την ευρύτερη περιοχή της Μακεδονίας και της Θράκης, συμμετέχοντας γνωστά και πανελλήνιας εμβέλειας μουσικά σχήματα και καλλιτέχνες όπως ο Νίκος Πορτοκάλογλου. Πλαισιωμένο βέβαια από τις πιο πλούσιες από κάθε άλλη χρονιά πολιτιστικές-κοινωνικές εκδηλώσεις, δίνοντας έμφαση και χώρο για δράση σε άτομα με ειδικές ικανότητες (Α.Μ.Ε.Α) αλλά και σε επίκαιρα και κρίσιμα ζητήματα όπως το μείζον θέμα της οικολογίας μιας και ολόκληρο το φεστιβάλ ήταν αφιερωμένο στην οικολογία. Έπειτα από τις δύο αυτές επιτυχημένες δράσεις το ΤΟ.ΣΥ.Ν είναι και πάλι έτοιμο να προχωρήσει παρακάτω και να διορθώσει τυχόν παραλείψεις. Οι δράσεις του ΤΟ.ΣΥ.Ν πλέον είναι προς την κατεύθυνση της συμμετοχής και ενεργοποίησης ακόμα περισσότερων νέων με, δράσεις που θα πραγματοποιούνται σε κάθε δημοτικό διαμέρισμα ξεχωριστά, δράσεις που θα λαμβάνουν χώρα μέσα σε σχολεία και πάντα θα αφορούν θέματα προς ενημέρωση και προς όφελος των νέων, θέματα κρίσιμα και επίκαιρα. Η ευαισθητοποίηση αλλά και η αλλαγή της νοοτροπίας των νέων ανθρώπων σε θέματα οικολογίας και περιβάλλοντος πρέπει να αποτελέσει ένα από τα κύρια συστατικά των δράσεών μας. Τα ζητήματα που αφορούν τις νέες και τους νέους είναι πολλά και γι’αυτό η παρουσία και η κατάθεση προτάσεων και απόψεων είναι απαραίτητη. Η γενική συνέλευση (Γ.Σ) του ΤΟ.ΣΥ.Ν αποτελεί το ανώτατο όργανο και μέσα από εκεί πηγάζουν όλες οι προτάσεις και όλα τα ζητήματα που πρέπει να αναδείξουμε και να πιέσουμε τη πολιτεία προς επίλυσή τους. Γι’αυτό το ήδη υπάρχον μεγάλο σε αριθμό ατόμων μητρώο νέων πρέπει να αυξάνεται συνεχώς. Όλοι οι νέοι να αγκαλιάσουν το θεσμό του ΤΟ.ΣΥ.Ν και έτσι να καταφέρουμε να καταστούμε υπολογίσιμη δύναμη στο τόπο μας, και αυτό θα συμβεί όπως ήδη άρχισε να συμβαίνει αν αφήσουμε μακριά κομματικές σκοπιμότητες και έρθουμε όλοι μαζί να δουλέψουμε προς το συμφέρον της δραμινής νεολαίας και το ΤΟ.ΣΥ.Ν είναι το πλέον κατάλληλο όργανο για να συμβούν όλα τα παραπάνω. Τέλος θα ήθελα να ευχαριστήσω το Δήμο Δράμας για την ευκαιρία που μας δίνει να εκφραστούμε και να αναδείξουμε το έργο του ΤΟ.ΣΥ.Ν μέσω της εφημερίδας του και επίσης να επισημάνω ότι κάθε έμπρακτη βοήθεια είναι καλοδεχούμενη από οπουδήποτε και αν προέρχεται… ΨΑΡΡΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Αναπληρωτής Πρόεδρος ΤΟ.ΣΥ.Ν Δήμου Δράμας


τα εν δήμω εν οίκω

Σεπτέμβριος 2008

7

Στόχος μας να ενεργοποιήσουμε ΤΟ ΒΗΜΑ ΜΑΣ ΔΟΘΗΚΕ … τη Δραμινή νεολαία …ΤΟ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΟΜΑΣΤΕ; Τ Ε

ο σχολείο όπως και τα Πανεπιστήμια έχει αρχίσει και σταδιακά αρχίζουμε να επιστρέφουμε σε κανονικούς ρυθμούς ,με περιορισμένο αισθητά τον ελεύθερο μας χρόνο. Όλοι μας προσπαθούμε να το διασκεδάσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο μοιράζοντας χρόνο στο διάβασμα ,τις υποχρεώσεις και τη δουλειά. Κάνοντας κάποιος μια βόλτα στην πόλη μας εύκολα θα παρατηρήσει τα στέκια της πόλης γεμάτα. Ακόμα και τις καθημερινές μέρες μέρη όπως οι καφετέριες και τα internet cafe κατακλύζονται από νέους. Καταλαβαίνει λοιπόν κανείς ότι η νεολαία, το πιο υγιής κομμάτι της, παραμένει ανενεργή. Ο καφές, το internet και τα ηλεκτρονικά παιχνίδια έχουν αντικαταστήσει σε μεγάλο βαθμό τις ενεργές δραστηριότητες και έχουν περιορίσει κατά πολύ τα διανοητικά όρια του νέου ατόμου. Οι νέοι παραμένουν μακριά από ενεργές δραστηριότητες, κλεισμένοι στον εαυτό τους και χωρίς όρεξη για συμμετοχή στα κοινά. Αυτό είναι το οποίο θέλει να αλλάξει το Τοπικό Συμβούλιο Νέων(ΤΟ.ΣΥ.Ν.). Στόχος όλων μας είναι να αφυπνίσουμε, να ενεργοποιήσουμε και να δραστηριοποιήσουμε την δραμινή νεολαία.

Το ΤΟ.ΣΥ.Ν είναι ένα κομμάτι της πόλης μας, άρα ένα κομμάτι όλων των νέων της Δράμας μακριά από κομματικές ταυτότητες και συμφέροντα. Με ένα φάσμα δραστηριοτήτων που συνεχώς επεκτείνεται, όπως είναι η συμμετοχή στην Ονειρούπολη με τη διοργάνωση του schoolbreak, το τουρνουά σκάκι, η ημερίδα για τα σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα καθώς και εκδηλώσεις για την εξάρτηση από τα ναρκωτικά και το αλκοόλ οι οποίες προγραμματίζονται, κάνουμε και θα συνεχίσουμε να κάνουμε προσπάθειες να πετύχουμε τον στόχο μας που δεν είναι άλλος από την ενεργοποίηση των νέων… Η μεγαλύτερη όμως δραστηριότητα μας, που διοργανώνουμε με μεγάλη επιτυχία κάθε καλοκαίρι τα τελευταία τέσσερα χρόνια είναι το DRAMAICA YOUTH FESTIVAL. Ένα μουσικό φεστιβάλ που αποτελεί πλέον κομμάτι της ίδιας της πόλης, ένα πολιτιστικό χαρακτηριστικό της που εδώ και τέσσερα χρόνια είναι το σημείο συνάντησης της δραμινής νεολαίας αλλά και νέων από τις γύρω περιοχές. Αποτελεί πλέον θεσμό τον οποίο στηρίζουν και αγαπούν όλο και περισσότερα άτομα της Δράμας.. Φυσικά θα ήταν λάθος μου να πω ότι έχουμε πετύχει τον στόχο μας. Είμαστε ακόμα

στην αρχή και για να πετύχουμε χρειαζόμαστε την βοήθεια όλων. Ως υπεύθυνος του οργανωτικού τομέα του ΤΟ.ΣΥ.Ν θα ήθελα ζητήσω την στήριξη και την ενεργό συμπαράσταση του συνόλου της δραμινής νεολαίας, γιατί πιστεύω πως μια μικρή φαινομενικά βοήθεια μπορεί να δώσει μια μεγάλη

ώθηση στο σύνολο για δημιουργία. Μόνο όλοι μαζί ενωμένοι μπορούμε να πετύχουμε το καλύτερο για την πόλη μας, για την Δράμα... Νεβεσκιώτης Νικόλαος Υπεύθυνος Οργανωτικού ΤΟ.ΣΥ.Ν Δράμας

Η διαφορετική άποψη… Α

ναρίθμητες απόψεις προερχόμενες και βασιζόμενες στον διαφορετικό τρόπο αντίληψης των πραγμάτων και στην μοναδικότητα του υποκειμένου εκφράζονται καθημερινά. Από τις μικρές εκείνες στιγ-

μές της καθημερινής συναναστροφής με τους άλλους ανθρώπους έως εκείνες που δια στόματος εκπροσώπων παρατάξεων θέλουν να εκφράσουν την άποψη μιας ευρύτερης κοινωνικής ομάδας που φαίνεται να συμφωνεί

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ ΕΝ ΟΙΚΩ

ΕΚΔΟΤΗΣ: ΔΕΚΠΟΤΑ Δήμου Δράμας ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Π. Διονυσίου Τ.Θ. 23 Τ.Κ. 66100 – ΔΡΑΜΑ Τηλ. 25210-48034, 25210-48305 Φαξ: 25210-48306 e-mail: dekpota@hol.gr Το «Εν δήμω εν οίκω» δέχεται δακτυλογραφημένες επιστολές προς δημοσίευση με την προϋπόθεση να είναι ενυπόγραφες. Τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν την άποψη των συντακτών τους. Χειρόγραφα ή επιστολές που στέλνονται προς την έκδοση δεν επιστρέφονται.

με αυτή. Ποιά, όμως, η αξία αυτής της διατυπωμένης άποψης; Κάποιες φορές η ανάγκη και μόνο να δηλώσουμε την ύπαρξη μας, να θέσουμε τα όρια μας απέναντι στους άλλους, να εκφράσουμε ολοκληρωμένες σκέψεις- δείγματα της προσωπικότητας μας, να ανταλλάξουμε απόψεις στο πλαίσιο διαλόγου και μέσα από μια διαδικασία “ζύμωσης” ,τη λεγόμενη, να γίνει προσπάθεια προσέγγισης της βέλτιστης λύσης ενός ζητήματος. Ενός ζητήματος που όταν άπτεται θεμάτων της καθημερινότητας και του τρόπου λειτουργίας της κοινωνίας όπως αυτή διαμορφώνεται σε μεγάλο βαθμό από το εκάστοτε πολιτικό και κυβερνητικό σκηνικό, επιτάσσει ακόμη περισσότερο την

δώ και καιρό γίνεται μία προσπάθεια από τους νέους του Δήμου Δράμας, μέσα από δραστηριότητες, να ενεργοποιήσουν και να ζωντανέψουν την νεολαία, μιας και αυτή είναι το πολλά υποσχόμενο μέλλον, με στόχο να τεθεί στο επίκεντρο

πολλοί έδειξαν ενδιαφέρον, ελάχιστοι όμως συνέχισαν να νοιάζονται για τον θεσμό και εργάσθηκαν σκληρά για να επιφέρουν όσο το δυνατόν καλύτερα αποτελέσματα στις δράσεις του. Ως μία εκ των έσω πιστεύω και υποστηρίζω σθεναρά πως όλα τα μέλη έχουμε προσφέρει ότι καλύτερο μπορούσαμε μέχρι στιγμής. Δεν σταματούμε όμως εδώ και θέτουμε συνεχώς νέους στόχους για την υλοποίηση των οποίων ζητούμε την βοήθεια των ενεργών νέων της πόλης μας. Πού είναι, λοιπόν, οι υπόλοιποι νέοι που επιθυμούν την αλλαγή και εξανίστανται; Τους περιμένουμε μαζί με τις προτάσεις τους που θα μεταμορφώσουν το περιεχόμενο του ΤΟ.ΣΥ.Ν και την ύπαρξη της νεολαίας στη Δράμα. Απαραίτητη προϋπόθεση, η όρεξη για δουλειά…

της κοινωνίας. Είναι όμως διατεθειμένοι και πραγματικά έτοιμοι και ώριμοι οι νέοι να ασχοληθούν σοβαρά με τα κοινωνικά δρώμενα, έτσι ώστε να αντιστρέψουν την υπάρχουσα κατάσταση; Σύμφωνα με τα σημερινά δεδομένα οι νέοι εμφανί-

ζονται μόνο ως φωνή αντίδρασης. Αναλογιζόμενοι μόνο με γνώμονα τα δικά τους “ιδανικά” και τις δικές τους “αξίες” αντιτίθενται σε κάθε καινοτόμα προσπάθεια αλλαγής. Απαιτούν επίλυση του εκάστοτε προβλήματος μη σκεπτόμενοι τα μέσα που διαθέτουν και τις προϋποθέσεις που πρέπει να υπάρχουν για την υλοποίηση όλων όσων επιθυμούν. Είναι ενθουσιώδεις, πράγμα που δικαιολογείται από το νεαρό της ηλικίας τους, επιθυμώντας έγκαιρες και άμεσες μετατροπές χωρίς την ύπαρξη μεταβατικών σταδίων που θα κάνουν την αλλαγή πιο ομαλή. Αυτή η εικονική “επανάσταση” έγινε αισθητή με την εμφάνιση του Τοπικού Συμβουλίου Νέων Δήμου Δράμας (ΤΟ.ΣΥ.Ν). Αυτό έκανε το κάλεσμα. Αρχικά

ανάγκη αυτή του ουσιαστικού διαλόγου για την επίτευξη λύσης. Είναι , όμως, πράγματι θλιβερό να διαπιστώνει κανείς ότι η ύπαρξη διαλόγου είναι μηδαμινή ή/και ανέφικτη όταν απλώς η κάθε πλευρά εκφράζει την άποψη της σ’ ένα φαινομενικό πλαίσιο διαλόγου έχοντας “κλειστά” αυτιά προς οτιδήποτε άλλο. Και αλήθεια ποιός είναι αυτός που διεκδικεί την αδιαμφισβήτητη ορθότητα των σκέψεων του; , ρωτώ. Και η δική σας απάντηση “Αυτός που με ποσοστά 40% και πάνω εκλέγεται από την εκλογική βάση για να διαχειριστεί την τύχη αυτού του τόπου ”. Τι γίνεται, όμως, με το υπόλοιπο αυτού του ποσοστού; Πού είναι το δικό τους σωστό; Και ίσως εύλογα συμπε-

ράνει τότε κανείς ότι η αλήθεια και το σωστό βρίσκεται κάπου στη μέση αφού με την εκάστοτε πολιτική δεν δίνεται απάντηση και λύση στα ζητήματα του τόπου. Αλλά επειδή αυτή η άποψη, έτσι όπως φαίνεται να διαμορφώνεται, φαντάζει λίγο επαναστατική για άλλους και άνευ σημασίας για περισσότερους ακόμη, να ξεκαθαρίσω ότι δεν προσπαθώ να ανατρέψω διαδικασίες και “μανιέρες” (με την καλή έννοια) που ακολουθούνται στην ανάδειξη της κάθε αρχής του τόπου αλλά να εκφράσω αυτές τις σκέψεις που πιθανότατα μπορούν να βρουν εφαρμογή σε μικρότερη κλίμακα εντοπιζόμενη στα στενά όρια ενός τοπικού συμβουλίου. Εκεί που τα πρόσωπα αναζητούν να βρουν απαντήσεις

στα ζητήματα της μικρής τους καθημερινότητας και ίσως ο διάλογος δεν είναι και τόσο ανέφικτος όταν τα προβλήματα είναι κοινά και γνωστά σε όλες τις πλευρές. Να ,λοιπόν, μια κοινή βάση πάνω στην οποία πρέπει να οικοδομήσουμε το διάλογο μας χωρίς να ακολουθούμε δογματικά απόψεις προερχόμενες “άνωθεν” και να κρατάμε “κλειστά” τα αυτιά μας ο ένας απέναντι στον άλλο γιατί το ζήτημα αφορά εμάς και εμείς είμαστε αυτοί που θα δώσουμε και τη λύση. Ας προσπαθήσουμε να διεκδικήσουμε εμείς την ορθότητα των απόψεων μας για εμάς. Είναι εφικτό να γίνει; Απλή άποψη…

Κουγιουμτζή Αντωνία Υπεύθυνη Κοινωνικού Τμήματος ΤΟ.ΣΥ.Ν. Δήμου Δράμας Φοιτήτρια Παιδαγωγικής Σχολής Α.Π.Θ.

Μικέλη Σίσσυ Υπεύθυνη Γραφείου Τύπου ΤΟ.ΣΥ.Ν. Δράμας


τα εν δήμω εν οίκω

8

Σεπτέμβριος 2008

Η ΝΕΑ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΣΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΔΡΩΜΕΝΑ

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ ΔΡΑΜΑΣ 15 ΧΡΟΝΙΑ ΖΩΗΣ (1993-2008) Ε

μπνευσμένοι από αυτά τα λόγια του Dimitri Shostakovits, ενός από τους μεγαλύτερους συνθέτες του 20ου αιώνα, εξωτερικεύουμε κάποιες σκέψεις μας για τον Μουσικό Οργανισμό του Δήμου Δράμας, με σκοπό να παρουσιάσουμε στο φιλόμουσο και όχι μόνο κοινό της Δράμας και της ευρύτερης περιοχής τις προθέσεις της διοίκησης του Μουσικού Οργανισμού του Δήμου Δράμας πάνω στον ευαίσθητο χώρο της μουσικής και του πολιτισμού γενικότερα. Μετά από ένα χρονικό διάστημα δύο περίπου χρόνων, όπου πραγματοποιήθηκαν και συνεχίζουν να πραγματοποιούνται οι απαραίτητες διοικητικές και διαρθρωτικές αλλαγές, ουσιαστικές παρεμβάσεις στις κτηριακές υποδομές και διατήρηση του υπάρχοντος από την ίδρυση του Δημοτικού Ωδείου υψηλού επιπέδου, βρισκόμαστε στο ξεκίνημα των καλλιτεχνικών μας δράσεων μέσα από ένα φιλόδοξο πρόγραμμα συναυλιών, σεμιναρίων, διαλέξεων και βιβλιοπαρουσιάσεων , χωρίς βεβαίως να αμελούμε τον παιδαγωγικό και εκπαιδευτικό μας ρόλο μέσα από το Δημοτικό μας Ωδείο που φέτος κλείνει 15 χρόνια ζωής. Ο Μουσικός Οργανισμός του Δήμου Δράμας είναι Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου και προέκυψε στα τέλη του 2006 από τη συνένωση του Δημοτικού Ωδείου Δράμας, των Φιλαρμονικών του Δήμου Δράμας και των Δημοτικών Διαμερισμάτων Ξηροποτάμου και Καλλιφύτου, της ιστορικής Μικτής Χορωδίας, της καταξιωμένης Βυζαντινής Χορωδίας «ΟΙ ΔΟΜΕΣΤΙΚΟΙ ΤΗΣ ΔΡΑΜΑΣ» αλλά και διάφορων άλλων μουσικών συνόλων. Οι κυριότερες εκδηλώσεις που προγραμματίζει και διοργανώνει είναι η Συνάντηση Βυζαντινών Χορωδιών κάθε 4 Δεκεμβρίου, ανήμερα της εορτής

Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ, αντιπρόεδρος Μουσικού Οργανισμού Δήμου Δράμας. της προστάτιδος και πολιούχου της Δράμας μεγαλομάρτυρος Αγίας Βαρβάρας, οι «Μουσικές Παραλλαγές» που πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια των ανοι-

ξιάτικων μηνών, οι «Μουσικές Τρίτες» που είναι συναυλίες των μαθητών του Ωδείου κάθε 15 μέρες και η συμμετοχή των μουσικών συνόλων του Ωδείου στα

πλαίσια των «ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ» της Δράμας κάθε τέλος Ιουνίου. Η σπουδαιότερη όμως εκδήλωση που διοργανώνει ο Μουσικός Οργανισμός του Δήμου Δράμας είναι « Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ» που φιλοξενεί πολλά και διαφορετικά μουσικά είδη. Από κλασική μουσική μέχρι την τέχνη του tango και του flamenco, από τη jazz μέχρι την παγκόσμια μουσική παράδοση (ethnic), από το βυζαντινό μέλος μέχρι τους σύγχρονους αυτοσχεδιαστικούς πειραματισμούς και από το έντεχνο, λαϊκό και ρεμπέτικο τραγούδι μέχρι ακούσματα rock, reggae και rap.

Αναφερόμενος στη «Γιορτή της Μουσικής του Κόσμου» ο υπεύθυνος για την οργάνωση και λειτουργία της, Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ, Καθηγητής Ελληνικής Μουσικής και Δημοτικός Σύμβουλος του Δήμου Δράμας σημειώνει χαρακτηριστικά: «Ο Μουσικός Οργανισμός του Δήμου Δράμας του οποίου ο Δήμαρχος Δράμας κ. Θωμάς Μαργαρίτης μου έχει αναθέσει τη διοίκηση, έχει το θάρρος να δημιουργήσει και να στηρίξει αυτόν το νέο θεσμό χωρίς να λειτουργεί με τη λογική των ανταποδοτικά οικονομικά εκδηλώσεων και δίνει χώρο και χρόνο σε σπουδαία είδη μουσικής που δε γίνονται ευρέως γνωστά από τη λαί-

«Αγαπήστε τη μουσική και αφοσιωθείτε σ’ αυτή τη μεγάλη τέχνη, η οποία θα σας ανοίξει έναν τεράστιο κόσμο συναισθημάτων, παθών και σκέψεων, θα πλουτίσει και θα τελειοποιήσει τον εσωτερικό σας κόσμο. Θα αντιμετωπίσετε τη ζωή με τον εξοπλισμό ενός πνευματικού ανθρώπου». ΣΟΣΤΑΚΟΒΙΤΣ

λαπα της εμπορικότητας με σκοπό να διαμορφωθεί μελλοντικά ένα ικανό ακροατήριο που θα μπορεί να ξεχωρίζει και να στηρίζει και άλλες μουσικές εκτός από αυτές που προβάλλονται ευρέως από το ραδιόφωνο και την τηλεόραση. Για μας ο πολιτισμός είναι είδος πρώτης ανάγκης». Με τη σειρά του ο αποκαλούμενος και ως «Πρύτανης των Κρουστών» και Καλλιτεχνικός Διευθυντής της ξεχωριστής αυτής «Γιορτής της Μουσικής του Κόσμου» Νίκος Τουλιάτος είπε: «Τα δύο προηγούμενα χρόνια το ξεχωριστό αυτό φεστιβάλ πέτυχε τον στόχο του. Καθημερινά πάνω από 1000 άτομα άκουσαν πολλή και καλή μουσική (μερικά είδη μάλιστα για πρώτη φορά) και το σημαντικότερο οι νέοι μουσικοί της Δράμας ήρθαν σε επαφή με σπουδαίους μουσικούς από την Ελλάδα, την Ευρώπη, την Αφρική και την Αμερική. Το φετινό πρόγραμμα έχει πολλές μουσικές εκπλήξεις και πρωτοποριακές παραγωγές και πιστεύουμε ότι θα ικανοποιήσει και τους πιο απαιτητικούς». Ο εμπνευστής τέλος της «Γιορτής της Μουσικής του Κόσμου» και Δήμαρχος Δράμας κ. Θωμάς Μαργαρίτης υπογράμμισε: «Φιλοδοξούμε κάθε χρόνο να γινόμαστε καλύτεροι και με σημείο αναφοράς την 21η Ιουνίου-Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής να διοργανώνουμε κάθε χρόνο ένα ξεχωριστό μουσικό πενθήμερο που θα αποδεικνύει στην πράξη ότι η περιφέρεια όχι μόνο αντιστέκεται αλλά γίνεται και παράδειγμα προς μίμηση. Ο Δήμος της Δράμας έχει έναν Μουσικό Οργανισμό πρότυπο λειτουργίας. Γίνεται μία συστηματική δουλειά που αποδίδει καρπούς και με κινητήριο μοχλό το Δημοτικό Ωδείο Δράμας στο οποίο φοιτούν περίπου 1000! μαθητές και μαθήτριες αποτελεί μία κυψέλη τέχνης και πολιτισμού όχι μόνο για τη Δράμα αλλά για όλη την περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης».

τα εν δήμω εν οίκω - Σεπτέμβριος 2008 - Τεύχος 13  

τα εν δήμω εν οίκω - Σεπτέμβριος 2008 - Τεύχος 13 Τριμηνιαία Έκδοση της ΔΕΚΠΟΤΑ Δήμου Δράμας