Knirps katalog 2014

manual 000 | 000000

8 000 | 000000

00000

8 000 | 000000

8 000 | 000000

8 000 | 000000

0000000

8 000 | 000000

8 000 | 000000

8 000 | 000000

duomatic

2014/15

long | manual

000 | 000000

8

automatic

8

long | automatic

00000

8 000 | 000000

8 000 | 000000

8 000 | 000000 1

Ein Knirps für alle Fälle.

Knirps for all seasons.

Produktvielfalt im Zeichen der Schirmherrschaft.

Endless options from the umbrella innovator.

Erfinden, entwickeln und weiterentwickeln: Was 1928 als Revolution begann, ist längst zur Institution geworden – Knirps. Durch konsequente und sorgfältige Produktinnovationen ist es der Marke Knirps gelungen, was nur wenigen gelingt: Sie ist zum Synonym für jede Art von Taschenschirmen geworden. Heute freuen wir uns, Ihnen in unserem aktuellen NOS-Katalog ein beispielhaftes Spektrum von Produkten präsentieren zu können, die sich allesamt durch eines auszeichnen: Sie verkörpern die hohen Anforderungen der Marke Knirps an Qualität, Funktionalität und Design in Perfektion.

Creation, development and continuous innovation: What was revolutionary in 1928 has now become an institution – Knirps. Through consistent and meticulous product innovations, the Knirps brand has achieved a rare status: it is synonymous with the pocket umbrella. Today, we are pleased to present you with an exemplary range of products in our current NOS catalog. All of our products are characterized by one thing: they perfectly embody the Knirps brand’s high standards of quality, innovation, functionality and design.

Unsere Inspiration beziehen wir aus den individuellen Bedürfnissen der Menschen. Und daraus entstanden ist eine einzigartige Produktvielfalt, die von Faltschirm über Stockschirm bis zum Sonnenschirm und von manuell über automatisch bis zur Duomatik reicht.

Klein und handlich, elegant und repräsentativ, stylisch und modern: Die Knirps-Modelle decken die Bandbreite vom Klassiker bis zum Design-Accessoire ab – und sind in jedem Fall ein Highlight in den Sortimenten des Handels.

Our inspiration comes from people’s individual needs and preferences. This has given rise to a unique variety of products ranging from folding and stick umbrellas to manual and automatic umbrellas.

Small and handy, elegant and prestigious, stylish and modern: Knirps covers the design spectrum and always brings fresh ideas to the retail environment.

We invite you to browse through our catalog to view our comprehensive offerings. You will see that we have put the last 85 years to good use. What started out as one umbrella has become the iconic, authentic Knirps for all occasions and seasons.

Blättern Sie in aller Ruhe unseren aktuellen Katalog durch. Und Sie werden feststellen: Wir haben die vergangenen 85 Jahre gut genutzt, um aus einem Schirm einen echten Knirps für alle Belange zu machen.

2

3

Inhalt TABLE OF CONTENTS

Unsere Stärken Our strength Manuelle Modelle Manual models

815 Travel 868 Piccolo 811 X1 936 Nimbus Clear Automatik Modelle Automatic models

865 Minimatic light 874 T1 Automatic 824 Minimatic SL 826 Topmatic SL 828 Topmatic SL crook 934 Stick Long Automatic 923 Long Automatic 927 Extra Long Automatic 925 Nimbus Long Automatic Duomatik Modelle Duomatic models

878 T2 Duomatic 879 Big Duomatic 885 T3 Duomatic 875 Nimbus Duomatic NOS Sortiment NOS product

POS-Material POS materials

Designs für unterschiedlichste Modelle Design for different models

Die Produktwelten von Knirps The world of Knirps products

PRAKTISCHE HINWEISE Hintergründiges Wissen Extensive knowledge

Mehr als 85 Jahre Knirps More than 85 years of quality

Umspannendes Netzwerk Comprehensive network

Notizen Notes

4

7– 8

9 – 17 10 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 45 20 – 21 22 – 25 26 – 29 30 – 31 32 – 33 34 – 37 38 – 41 42 – 43 44 – 45 47 – 59 48 – 53 54 – 55 56 – 57 58 – 59 60 – 61 62 –63

64 – 65 66 – 67

68 – 69 70 – 71 72 – 73 74– 75

5

Unsere Stärke: Erfahrung und innere Werte.

Was Knirps so einzigartig macht.

Knirps Schirme werden in Deutschland entwickelt und entworfen und das allein ist schon eine Garantie für Qualität, Sicherheit und Innovation. Darüber hinaus werden die erstklassigen Produkte in den hauseigenen Einrichtungen für Konstruktion, Forschung und Design konsequent weiterentwickelt und optimiert.

Knirps Highlights: ■ schnell trocknendes Gewebe ■ i. d. R. acht Schienen für überdurchschnittliche Schirmdachgröße, mehr Schutz und erhöhte Stabilität ■ Schienen mit stabilen, innen liegenden Spezialfedern für mehr Flexibilität und Bruchsicherheit ■ Einsatz von Aluminium aus dem Flugzeugbau und verstärkte Nylonnähte zum Korrosionsschutz und für gesteigerte Langlebigkeit ■ Verwendung von hochwertigen Materialien (technischem Plastik, Kohlenstoffstahl, Karbon, Fiberglas) ■ Windkanal getestete Schirmdächer; Fiberglas-verstärkte Rippen zur Verbesserung der Windbeständigkeit ■ Gekreuzte Zugstangen stabilisieren mit Hilfe von Schienen die Position beim Überschlagen des Dachs ■ Abgerundete, vergrößerte Schirmspitzen zur Vermeidung von Augenverletzungen ■ Speziell verstärkter, 10-seitiger (teils 12-seitiger) Stock zur Erhöhung der Verwindungssteifigkeit, um eine jahrelange reibungslose Funktionsfähigkeit zu gewährleisten ■ Einsatz von Torsionsringen zur Stabilisierung des Stocks ■ Ergonomisch geformte Griffe und Schieber; Schieber mit extra rutschfesten Gummi-Einlagen für sichere Handhabung auch bei Nässe ■ Fest am Schaft vernietete Sicherheitsschlaufen für größtmögliche Sicherheit und Kontrolle ■ Designkompetenz, u. a. Verleihung des Red Dot Design Award für verschiedene Knirps Modelle ■ Patentierte Komponenten zu Gewährleistung der Individualität

Our strength: Experience and core values.

What makes Knirps so unique.

Knirps umbrellas are developed and designed in Germany – a guarantee of quality, safety and innovation. In addition, these first-class products are further developed and optimized at our in-house facilities for construction, research and design.

Knirps Highlights: ■ Fast-drying material ■ Typically eight ribs for above-average canopy size, more protection and enhanced stability ■ Ribs with special internal springs for increased flexibility and resistance to breakage ■ Use of aluminum from aerospace engineering and nylon reinforced seams for protection against corrosion and increased durability ■ Use of high-quality materials (engineered plastics, carbon steel, carbon, fiberglass) ■ Wind tunnel-tested canopies; fiberglass-reinforced ribs for improved wind resistance ■ Crossed connecting rods with ribs stabilize canopies ■ Rounded, enlarged umbrella tips prevent eye injuries ■ Special reinforced 10-point (or 12-point) shaft for increased wind resistance to ensure long-lasting and successful functioning ■ Use of torsion rings to stabilize the shaft ■ Ergonomically formed grips and sliders; slider with extra no-slip inserts for safe handling even when wet ■ Safety loops riveted to the shaft for maximum safety and control ■ Superior design expertise, including the receipt of the Red Dot Design Award for various Knirps models ■ Patented components reflect ongoing innovation and reliability 6

7

Im wahrsten Sinne handlich.

Knirps-Modelle mit manueller Bedienung Für diejenigen, die Dinge gerne selbst in die Hand nehmen bieten die Knirps-Modelle mit manueller Öffnung und Schließung die perfekte Auswahl. Denn dank der ergonomisch geformten und mit Silikoneinsätzen versehenen Schieber haben sie jeden Schirmeinsatz immer fest im Griff.

The definition of handy.

Knirps models with manual function.

For those who like to take matters into their own hands, the Knirps models with a manual opening and closing function are ideal. Thanks to the ergonomically designed slider with silicon inserts, you always have a reliable handle on the weather.

8

9

manual

extra light

long | manual

FLAT

93 cm 36.5 in.

815 Travel 17 cm 6.75 in.

195 g 6.9 oz

solids

Der praktische Schirm „Travel“ überzeugt mit seinem taschenfreundlichen Format und ist der leichteste Taschenschirm im Sortiment. Klein, flach und trotzdem robust bietet er eine mittlere Dachgröße und ist der perfekte Begleiter für jeden Anlass.

The practical “Travel” umbrella will impress you with its convenient pocket-friendly size and is the lightest umbrella in the product range. Small, thin, yet robust, it provides a medium canopy and is the perfect companion for your adventures.

Produktinformationen

Essential information

■ Gewichtsoptimierter Materialmix ■ 12-Kantstock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind

■ Weight-optimized material blend ■ 12-point shaft for maximum torsional stability even in high winds

Merkmale

Features

■ Leichtester Taschenschirm im Sortiment ■ Extrem leichter, schnell trocknender Stoff ■ Mittlere Dachgröße

■ Lightest foldable umbrella in the Knirps product range ■ Lightweight and quick drying fabric ■ Mid-size canopy

710 | black

120 | navy

135 | burgundy

287 | hazelnut

150 | red

long | automatic

automatic

Cena: 4.600.00 dinara

duomatic

6 ribs

MANUAL

10

815 Travel

815 Travel

11

150 | red

519

539

557

4901 | black

4902 | taupe

4903 | red

check

88 cm 34.5 in.

868 Piccolo 20 cm 8 in.

Cena: 4.830.00 dinara

Dot Art

Es sind die kleinen Dinge, die das Leben schöner machen – so auch der extrem leichte und kompakte Knirps Piccolo. Denn er präsentiert sich mit farblich zu seinem Schirmdach passenden Griffen.

It’s the little things that make life beautiful. This is also true for the extremely light and compact Knirps Piccolo with its colour-matched canopy and handle.

7 ribs

Produktinformationen

Essential information

■ Gewichtsoptimierter Materialmix ■ 12-Kantstock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind ■ Stocksicherungs-System zur Vermeidung von unbeabsichtigtem Einfahren des Stocks

■ Weight-optimized material blend ■ 12-point shaft for maximum torsional stability even in high winds ■ Shaft-securing system to avoid accidental retraction of the shaft

Merkmale

Features

■ Kompakt ■ Farblich passende Griffe zum Schirmdach ■ Kleines Schirmdach

■ Compact ■ Colour matching handles ■ Small-size canopy

duomatic

245g 8.6 oz

automatic

120 | navy

long | automatic

710 | black

long | manual

manual

solids

MANUAL 4904 | navy 12

868 Piccolo

868 Piccolo

13

manual long | manual

94 cm 37 in.

811 X1 17,5 cm 7 in.

Der mit einem Design Award ausgezeichnete, sehr leichte X1 ist der kleinste patentierte Schirm von Knirps. Er verfügt über eine mittlere Dachgröße und macht dank der attraktiven Hülle auch in geschlossenem Zustand eine perfekte Figur.

100 | black

210 | Navy

200 | red

110 | Mat Cross

618 | funky chess

620 | Splash

4991 | key black

6171 | Stripes black

300 | navy dot

Prints

incl. case

280 g 9.9 oz

8 ribs

Produktinformationen

Essential information

■ Gewichtsoptimierter Materialmix ■ Mechanismus zur Befestigung des Cases an z. B. Gürtelschlaufe oder Rucksack ■ 12-Kantstock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind

■ Weight-optimized material blend ■ Mechanism for attaching the case to a belt loop or backpack, etc.

■ 12-point shaft for maximum torsional stability even in high winds

merkmale

Features

■ Extrem leichter, schnell trocknender Stoff ■ Kleinster, patentierter Schirm von Knirps ■ Extrem leicht durch Aluminium ■ Mittlere Dachgröße

■ Lightweight and quick drying fabric ■ Smallest patented umbrella from Knirps ■ Lightweight aluminum components ■ Mid-size canopy

duomatic

The very light X1 is a winner of the Design Award and is the smallest patented umbrella from Knirps. It has a medium canopy and, thanks to the attractive cover, has a beautiful form even when closed.

MANUAL

14

811 X1

automatic

Cena: 4.830,00 dinara

long | automatic

soliids

811 X1

15

manual long | manual automatic

Cena: 4.830,00 dinara

95 cm 37.25 in.

936 nimbus clear

8 ribs

MANUAL

long | automatic

440g 15.5 oz

Perfectly clear: With the Nimbus Clear, you can enjoy the scenery even in inclement weather. The lightest long umbrella in the product range, it offers good visibility and unique protection against wind thanks to its transparent, medium-sized canopy. This complements the stylish piping with metal closure, synthetic leather handle and the elegant, black fiberglass frame.

Produktinformationen

Essential information

■ Material: Fiberglas ■ Glockenförmige Dachform ■ Griff aus zertifiziertem Kunstleder aus Deutschland

■ Material: Fiberglass ■ Bell-shaped canopy ■ Handle made of certified synthetic leather from Germany

Merkmale

Features

■ Leichtester Langschirm im Sortiment ■ Schwarzes Gestell ■ Mittlere Dachgröße

■ Lightest stick umbrella in the Knirps product range ■ Black frame ■ Mid-size canopy

Nimbus

duomatic

92,5 cm 36.5 in.

Ganz klar: Mit dem Nimbus Clear genießt man auch bei ungünstiger Witterung beste Aussichten. Denn der leichteste Langschirm im Sortiment verbindet dank seines transparenten, mittelgroßen Dachs Schutz gegen Wind und gute Sicht in einzigartiger Weise. Dazu passt die elegante Paspelierung mit Metallschließe, der Kunstledergriff und das edle, schwarze Fiberglas-Gestell.

4891 | border black 16

936 Nimbus Clear

4892 | Border brown 936 Nimbus Clear

17

immer schnell zur stelle Die Automatik-Modelle von Knirps.

Auf Knopfdruck einsatzbereit: Die Knirps-Automatikschirmmodelle entfalten ihren Schutz vor Wind und Wetter mit nur einem Fingerdruck – automatisch, schnell und zuverlässig. Das macht sie zu spontanen Ersthelfern, gerade wenn mal nur eine Hand frei ist.

At a Moment’s Notice The automatic models from Knirps.

Ready at the touch of a button: The Knirps automatic umbrella models offer protection from wind and weather with a single touch automatically, quickly and reliably. This makes them the best first line of defense, especially when commuting or traveling.

18

19

manual

Extra Light

solids

Easy 710 | Black check

99 cm 39 in.

Cena:5.250,00 dinara 519

529

865 Minimatic light

295 g 10.3 oz

Ein kleines Schmuckstück für die Tasche, ein großes Schmuckstück für den Regentag. Der Knirps Minimatic Light überzeugt mit großer Leichtigkeit, großem Dach sowie einer extra großen Auslösetaste für den Öffnungsmechanismus.

long | automatic

29 cm 11.5 in.

Like a precious jewel, this style is an absolute gem for a rainy day. The Knirps Minimatic Light will impress you with its easy operation, large canopy and an extra-large release button for the opening mechanism.

Produktinformationen

Essential information

■ Gewichtsoptimierter Materialmix

■ Weight-optimized material blend

539

automatic

long | manual

handling

599

8 ribs

merkmale

Features

■ Einfache Bedienung mit extra großer Auslösetaste ■ Leichtester Automatikschirm im Sortiment ■ Großes Dach

■ Easy handling with extra big push button ■ Lightest automatic umbrella in the Knirps product range ■ Big-size canopy

duomatic

Men‘s Prints

OPENING

AUTOMATIC 740 | VE 3 20

865 Minimatic light

865 Minimatic light

21

manual

Easy

automatic

long | manual

handling

99 cm 39 in.

874 T1 automatic

8 ribs

OPENING

AUTOMATIC

long | automatic

365g 12.9 oz

Der T1 Automatik ist eine feste Größe. Die Kombination aus Aluminium, Stahl, Karbon, technisches Plastik, massiven Metallgelenken und Torsionsring machen ihn sehr stabil. Zusammen mit der durch den extra großen roten Knopf einfachen Bedienung und dem großen Dach wird er zu einem ständigen Begleiter für unterschiedlichste Situationen.

The T1 Automatic becomes a constant companion for a variety of situations.

The combination of aluminum, steel, carbon fiber, engineered plastics, solid metal hinges and torsion ring make it incredibly stable. It operates easily via the extra-large red push button and offers a large roof.

Produktinformationen

Essential information

■ Intelligenter Materialmix ■ Zehnkant-Stock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind

■ Intelligent material blend ■ Ten-point shaft for maximum torsional stability even in high winds

merkmale

Features

■ Einfache Bedienung mit extra großer Auslösetaste ■ Karbon Schienen ■ Großes Dach

■ Easy handling with extra-big push button ■ Carbon ribs ■ Big-size canopy

solids

duomatic

29,5 cm 11.5 in.

Cena: 5.860,00 dinara

710 | black 22

874 T1 automatic

120 | navy 874 T1 automatic

150 | Red 23

519

529

long | manual

manual

check

539

automatic

Cena: 5.860,00 dinara

599

long | automatic

Men‘s prints

720 | VE 3

duomatic

Men‘s prints

740 | VE 3 24

874 T1 automatic

874 T1 automatic

25

manual

solids

extremely

710 | black check

97 cm 38.25 in.

Cena: 5.860,00 dinara 519

529

824 Minimatic SL

440g 15.5 oz

Dass er Sturm geeignet und extrem robust ist, sieht man ihm gar nicht an. Denn mit seinem klassischen Schirmdach in mittlerer Größe macht der Minimatic SL eine elegante Figur. Formvollendet ist auch sein Benehmen: Er faltet die nasse Seite des Schirms nach innen, liegt angenehm und stabil in der Hand und verfügt über einen leicht zu bedienenden, großen Druckknopf. Inklusive Reißverschlussfutteral.

long | automatic

26 cm 10.25 in.

One would never suspect that this umbrella is so robust and well-suited for storms. With its classic medium-sized canopy, this model is perfect in form as well as function: It folds the wet side of the umbrella into the inside, is comfortable and stable in your hand and has a large, easy-to-use button. Includes zippered sheath.

8 ribs

OPENING

Essential information

■ Zehnkant-Stock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind

■ Ten-point shaft for maximum torsional stability even in high winds

merkmale

Features

■ Material: Stahl ■ Extrem robust ■ Mittlere Dachgröße

■ Material: steel ■ Extremely robust ■ Mid-size canopy

duomatic

599

Produktinformationen

539

automatic

long | manual

robust

AUTOMATIC

26

824 Minimatic SL

824 Minimatic SL

27

long | manual

manual

Men‘s prints

720 | VE 3

automatic

Men‘s prints

740 | VE 3

4931 | Black

long | automatic

Border

4932 | toffee

duomatic

Cena: 5.860,00 dinara

28

824 Minimatic SL

824 Minimatic SL

29

manual

solids

extremely

Cena: 5.860,00 dinara

710 | black check

Cena: 5.860,00 dinara

826 Topmatic SL

465g 16.4 oz

8 ribs

OPENING

AUTOMATIC

539

Men‘s prints

Extremely durable and unyielding even in strong winds: The Topmatic SL offers great protection. With a simple press of the large button, the classic and elegant large canopy unfolds from Knirps’s torsion-proof, ten-point shaft. When not in use, the Topmatic tucks nicely into its zippered pouch.

Produktinformationen

Essential information

■ Hohe Stabilität durch ergonomisches Griffdesign ■ Zehnkant-Stock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind ■ Neues Top mit Knirpsgravur

■ High stability through ergonomic grip design ■ Ten-point shaft for maximum torsional stability even in high winds ■ New top with Knirps engraving

merkmale

Features

■ Material: Stahl ■ Einfache Bedienung mit extra großer Auslösetaste ■ Extrem robust ■ Großes Dach

■ Material: steel ■ Easy handling with extra big push button ■ Extremely robust ■ Big-size canopy

589

long | automatic

34,5 cm 13.5 in.

Äußerst belastbar und unbeugsam auch bei starkem Wind: Der Topmatic SL ist ein starker Beschützer. Denn an dem knirps-typischen, verwindungsfesten ZehnkantStock entfaltet sich über die große Drucktaste ganz einfach und bequem das klassisch-edle, große Schirmdach. Außer Dienst zieht er sich in das mitgelieferte Reißverschlussetui zurück.

529

720 | VE 3 Men‘s prints

duomatic

100 cm 39.5 in.

automatic

long | manual

robust

740 | VE 3 30

826 Topmatic SL

826 Topmatic SL

31

manual

solids

robust

long | manual

Cena: 6.670,00 dinara

710 | black check

Cena: 6.670,00 dinara 529

828 TOPMATIC SL CROOK

540g 19.0 oz

8 ribs

OPENING

AUTOMATIC

Men‘s prints

Hochwertig, komfortabel und großzügig: Der Topmatic SL Crook mit seinem massiven, in Deutschland gefertigten Echtholz Ahorn Rundhakengriff ist ein stilvoller Klassiker mit einem üppig dimensionierten Dach. Zudem ist er extrem robust, Sturm geeignet, einfach zu bedienen und verfügt über ein Reißverschlussfutteral.

High quality, comfortable and spacious: The Topmatic SL Crook with its sturdy, real maple wood crook handle is a stylish classic with a generously sized canopy.

In addition, it is extremely robust, suitable for storms, easy to use and has a zippered sheath.

Produktinformationen

Essential information

■ Klassisches Schirmdach ■ Zehnkant-Stock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind

■ Classic umbrella canopy ■ Ten-point shaft for maximum torsional stability even in high winds ■ Real wood handle made in Germany

merkmale

FEATURES

■ Material: Stahl ■ Einfache Bedienung ■ Extrem robust ■ Großes Dach

■ Material: steel ■ Easy handling ■ Extremely robust ■ Big-size canopy

589

720 | VE 3 Men‘s prints

duomatic

41,5 cm 16.25 in.

539

long | automatic

102 cm 40.25 in.

automatic

extremely

740 | VE 3 32

828 Topmatic SL crook

828 Topmatic SL crook

33

manual 108 | border NAVY

107 | border camel

519

539

557

4931 | black

4932 | toffee

check

105 cm 41.25 in.

88 cm 34.75 in.

Cena: 4.830,00 dinara

934 Stick long automatic

border

The fiberglass/steel mix makes the Stick Long Automatic the lightest long automatic umbrella from Knirps. And that’s not at the expense of protection.

The large canopy unfolds over eight ribs thatare capped in large, rounded tips.

A new, non-slip slider makes for easy and safe closing.

long | automatic

Der Fiberglas-Stahl-Mix macht den Knirps Stick zum leichtesten Automatik Langschirm von Knirps. Und das geht nicht zu Lasten des Schutzes. Denn das große Dach entfaltet sich über acht Schienen, die in abgerundeten, vergrößerten Spitzen enden. Ein neuer, rutschfester Schieber sorgt für einfaches und sicheres Schließen.

510g 18.0 oz

long | manual

106 | border black

automatic

JACQUARD

8 ribs

OPENING

AUTOMATIC

Produktinformationen

Essential information

■ Intelligenter Materialmix aus Stahl und Fiberglas

■ Intelligent material mix of steel and fiberglass

Merkmale

Features

■ Großes Dach ■ leichtester Langschirm mit Automatikfunktion

■ Big-size canopy ■ lightest stick umbrella with automatic function

Erhältlich ab Juni 2014 Available in June 2014

6041 | Black 34

934 Stick Long Automatic

duomatic

Ikarus

6042 | Caramel 934 Stick Long Automatic

35

manual

00000

4901 | black

4902 | taupe

4903 | red

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

000 | 000000

00000

long | manual

dot art

stripe art

00000

4961 | black

4962 | taupe

4963 | red

long | automatic

4904 | navy

automatic

Cena: 4.830,00 dinara

00000

duomatic

Cena: 4.830,00 dinara

Erh채ltlich ab Mai 2014 Available in May 2014

4964 | Navy 36

934 Stick Long automatic

934 Stick Long Automatic

37

manual long | manual automatic

Knirps wind tunnel testing 108 cm 42.5 in.

Cena: 7.960,00 dinara

923 Long Automatic

10 ribs

OPENING

AUTOMATIC

long | automatic

645g 22.8 oz

Der Long AC ist ein Stockschirm, der Blicke auf sich zieht und Regen ebenso stilvoll wie zuverlässig abhält. Denn er verfügt nicht nur über einen edlen Rundhakengriff aus Ahorn-Echtholz. Er ist auch der einzige zehnteilige Schirm im Sortiment und spannt ein großes, gebogenes Dach auf, das selbst zwei Personen ausreichend Platz bietet.

The Long AC is an eye-catching cane umbrella that repels rain dependably. Along with a sophisticated crook handle made of ​​ real maple wood, it is also the only ten-part umbrella in the product range and provides a large, curved canopy which offers enough space for two.

Produktinformationen

Essential information

■ Intelligenter Materialmix aus Stahl und Fiberglas ■ Fiberglaseinlage in stabiler Stahlschiene für erhöhte Flexibilität bei Belastung ■ Zehnkant-Stock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind

■ Intelligent mix of steel and fiberglass materials ■ Fiberglass insert in stable steel rail for increased flexibility under strain ■ Ten-point shaft for maximum torsional stability even in high winds

Merkmale

Features

■ Separates Futteral ■ Großes Dach

■ Separate case ■ Big-size canopy

Solids

duomatic

92 cm 36.25 in.

710 | black 38

923 Long Automatic

923 Long Automatic

39

Cena: 8.380,00 dinara

Men‘s prints

519

Cena: 8.380,00 dinara

529

539

long | manual

check

manual

Cena: 7.960,00 dinara

740 | VE 3

Cena: 7.960,00 dinara

549

557

558

automatic

Men‘s prints

760 | VE 3

589

long | automatic

Cena: 8.380,00 dinara

599

Cena: 7.960,00 dinara

duomatic

Men‘s prints

720 | VE 3 40

923 Long Automatic

923 Long Automatic

41

manual long | manual

XXL

solids

710 | black

121 cm 47.75 in.

automatic

Men‘s prints

Cena: 7.540,00 dinara 760 | VE 3

720 g 25,4 oz

927 extra-long Automatic

long | automatic

98 cm 38.6 in

Mit seinem übergroßen Dach für zwei Personen ist der Extra Long Automatic der größte Automatikschirm im Sortiment. Neben seinem gummierten Rundhakengriff spricht er mit der neuen, eleganten Schirmspitze Junge und Junggebliebene gleichermaßen an. Zur Sicherheit sind seine acht Schienen mit extra großen Kunststoffspitzen ausgestattet.

With its extra-large canopy that offers room for two, the Extra Long Automatic is the largest automatic umbrella in the product range. Its rubberized crook handle and elegant new umbrella tip appeal to the young and young-at-heart alike. For safety, its eight ribs are equipped with extra-large plastic tips.

OPENING

AUTOMATIC

42

Produktinformationen

Essential information

■ Material: Fiberglas ■ Elegante Schirmspitze

■ Material: Fiberglass ■ Elegant umbrella tip

Merkmale

Features

■ Separates Futteral ■ Übergroßes Dach geeignet für 2 Personen

■ Separate case ■ XXL canopy covers two people

927 extra long Automatic

duomatic

8 ribs

927 extra long Automatic

43

manual long | manual automatic

106 cm 41.75 in.

Cena: 8.380,00 dinara

925 Nimbus Long automatic

long | automatic

88 cm 34.6 in

Der Nimbus Long Automatic ist eine elegante Größe unter den Stockschirmen. Vom schwarzen Stahlgestell über den Griff in zertifiziertem Kunstleder aus Deutschland bis zur Metallschließe am Schließerbändchen ist er bis ins Detail stilvoll ausgestattet.

Darüber hinaus entfaltet sich das große Dach automatisch.

550g 19.4 oz

The Nimbus Long Automatic is an elegantly-sized cane umbrella. It has style down to the smallest detail, from the black steel frame to the certified German synthetic leather grip and the metal clasp on the wrapping band. Its large canopy unfolds automatically.

Produktinformationen

Essential information

■ Material: Stahl ■ Zeitlos-elegantes Design ■ Edle Details

■ Material: steel ■ Timeless, elegant design ■ Luxurious details

Merkmale

Features

■ Schwarzes Gestell ■ Großes Dach

■ Black frame ■ Big-size canopy

Nimbus

OPENING

AUTOMATIC

duomatic

8 ribs

4891 | black 44

925 Nimbus Long Automatic

4892 | brown 925 Nimbus Long Automatic

Maximaler Bedienungskomfort.

Die Duomatik-Modelle von Knirps. Öffnen und Schließen per Knopfdruck: Das ist kein Trick sondern anspruchsvolle Technik für maximalen Bedienkomfort. Denn die automatische Öffnung ermöglicht einerseits bei Bedarf den schnellen Einsatz. Die Schließautomatik vermeidet andererseits unerwünschte Kontaktmöglichkeiten mit dem in der Regel nassen Schirmdach.

Maximum convenience and comfort.

The duomatic models from Knirps.

Opening and closing with the touch of a button: sophisticated technology for effortless ease and convenience every time. The automatic opening function allows one-handed operation when needed for rapid opening, while the automatic closing function prevents unwanted contact with the wet canopy.

46

47

manual long | manual

Bestseller

878 T2 duomatic 28 cm 11 in.

310 g 11 oz

8 ribs

Solids

Hinter seiner Reißverschlusshülle verbirgt der T2 Duomatic ein starkes Geheimnis: seine perfekte Ausstattung für den Einsatz auch bei starken Belastungen. Zusammen mit der vergrößerten Drucktaste und seiner mittleren Dachgröße hat ihn das zum Bestseller im Knirpsprogramm gemacht.

The T2 Duomatic is more powerful than it may first appear: It’s perfectly equipped for use even under heavy strain. The enlarged button and its mid-sized canopy have made it a bestseller in the Knirps product line.

Produktinformationen

Essential information

■ Intelligenter Materialmix aus Aluminium und Fiberglas ■ Zehnkant-Stock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind

■ Intelligent material mix of aluminum and fiberglass ■ Ten-point shaft for maximum torsional stability even in high winds

Merkmale

Features

■ Mittlere Dachgröße

■ Mid-size canopy

710 | black

120 | navy

150 | red

106 | border black

108 | border Navy

107 | border camel

long | automatic

Cena: 6.090,00 dinara

JACQUARD

duomatic

95 cm 37.5 in.

automatic

Knirps wind tunnel testing

OPEN

AUTO CLOSE

48

878 T2 Duomatic

878 T2 Duomatic

49

Cena: 6.090,00 dinara

Cena: 6.090,00 dinara

529

long | manual

519

manual

Men‘s prints

check

720 | VE 3

539

549

557

558

automatic

Men‘s prints

740 | VE 3

589

599

long | automatic

Men‘s prints

760 | VE 3

duomatic

Men‘s prints

705 50

878 T2 Duomatic

878 T2 Duomatic

51

Cena: 6.090,00 dinara

4901 | black

4902 | taupe

4903 | red

automatic

Cena: 6.090,00 dinara

4904 | navy Border

long | manual

manual

Dot art

stripe Art

4931 | black

4932 | toffee

4961 | black

4962 | taupe

4963 | red

long | automatic

Cena: 6.090,00 dinara

Ikarus

Cena: 6.090,00 dinara Erh채ltlich ab Mai 2014 Available in May 2014

Erh채ltlich ab Juni 2014 Available in June 2014

6041 | Black 52

6042 | Caramel 878 T2 Duomatic

duomatic

Cena: 6.090,00 dinara

4964 | navy 878 T2 Duomatic

53

manual

Cena: 6.700,00 dinara

879 Big duomatic

630 g 22.2 oz

8 ribs

Der Big Duomatic ist ein Fall für zwei. Denn er verfügt über das größte Dach der gesamten Knirps Taschenschirm-Kollektion. Und er ist ein wahrer Kraftprotz: Eine spezielle Kunststoffmischung sorgt in der Schiene für Robustheit und Langlebigkeit ohne unnötig zu belasten. Inklusive Reißverschlussfutteral.

long | automatic

37 cm 14.5 in.

solids

The Big Duomatic is made to be shared. It has the biggest canopy in the entire collection of Knirps pocket umbrellas. And it’s a real powerhouse: A special plastic compound in the ribs provides strength and durability without adding unnecessary weight. Includes zippered sheath.

Produktinformationen

Essential information

■ Intelligenter Materialmix aus Aluminium, Fiberglas und Stahl ■ Spezielle Kunststoffmischung für Gewichtsoptimierung, Robustheit und Langlebigkeit der Schienen

■ Intelligent material mix of aluminum, fiberglass and steel ■ Special blend of plastics for weight optimization, robustness and rib durability

merkmale

Features

■ Extra großes Dach im Taschenformat

■ Foldable umbrella with big-size canopy

710 | black Men‘s prints

duomatic

121 cm 47.75 in.

automatic

long | manual

XXL

OPEN

AUTO CLOSE

760 | VE 3 54

879 Big Duomatic

879 Big Duomatic

55

manual 710 | black

check Knirps wind tunnel testing

Cena: 7.540,00 dinara 529

885 t3 Duomatic

470g 16.6 oz

Technische Raffinessen unter einem großen Dach zeichnen den T3 Duomatic aus.

Die Massivmetallgelenke und der Torsionsring am Stock garantieren Stabilität auch bei Sturm. So bietet der Knirps T3 auch bei widrigsten Verhältnissen perfekten Schutz und die stets willkommene Auf- und Zu- Automatik.

Inklusive Reißverschlussfutteral.

Technical sophistication under a large canopy characterizes the T3 Duomatic. The solid metal joints and torsion ring on the shaft guarantee stability even in stormy weather. With the always welcome automatic open/close function, the Knirps T3 provides perfect protection in the most adverse conditions.

Includes zippered sheath.

Produktinformationen

Essential information

■ Intelligenter Materialmix aus Fiberglas, Stahl und technischem Plastik ■ Massive Metallgelenke zur Steigerung der Windstabilität auch bei Sturm ■ Zehnkant-Stock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind

■ Intelligent material mix of fiberglass, steel and engineered plastic ■ Solid metal joints increase wind stability, even in storms ■ Ten-point shaft for maximum torsional stability even in high winds

OPEN

Merkmale

Features

CLOSE

■ großes Dach

■ Big-size canopy

8 ribs

AUTO

Men‘s prints

599

740 | VE 3 Men‘s prints

duomatic

30,5 cm 12 in.

549

long | automatic

105 cm 41.25 in.

automatic

long | manual

solids

760 | VE 3 56

885 T3 Duomatic

885 T3 Duomatic

57

manual long | manual automatic

95 cm 37.5 in.

Cena: 7.540,00 dinara

875 nimbus duomatic

8 ribs

OPEN

AUTO CLOSE

long | automatic

365g 12.9 oz

Elegance and stability: The Nimbus Duomatic ensures this desirable combination through its intelligent material mix of steel, fiberglass and aluminum as well as its sophisticated automatic open/close function. The high performance is rounded out by the black frame spanning a medium canopy, a grip made of synthetic leather and a jewel element in the optical metal on the wrist loop.

Includes sheath with snap.

Produktinformationen

Essential information

■ Intelligenter Materialmix ■ Stahl-Fiberglaskombination der Schienen sorgt für mehr Stabilität ■ Zehnkant-Stock für höchste Verwindungsstabilität auch bei starkem Wind ■ Mittlere Dachgröße

■ Intelligent material mix ■ Ribs made of a steel/fiberglass combination for more stability ■ Ten-point shaft for maximum torsional stability even in high winds ■ Medium canopy

merkmale

Features

■ Schwarzes Gestell ■ Futteral mit Druckknopf

■ Black frame ■ Case with press button

Nimbus

duomatic

28 cm 11 in.

Eleganz und Stabilität: Diese begehrenswerte Kombination stellt der Nimbus Duomatic durch seinen intelligenten Material-Mix aus Stahl, Aluminium und Fiberglas und die anspruchsvolle Auf- und Zu-Automatik sicher. Abgerundet wird der Auftritt durch das schwarze Gestell, das ein mittleres Dach aufspannt, einen Griff aus Kunstleder und ein Schmuckelement in Metalloptik an der Handschlaufe. Inklusive Futteral mit Druckknopf.

4891 | black 58

875 Nimbus Duomatic

4892 | brown 875 Nimbus Duomatic

59

OPEN

OPENING

MANUAL

AUTO

AUTOMATIC

manual

automatic

CLOSE

duomatic

extra light flat extra small

color matching handle

designer‘s Choice Design Award Winner

extra light easy handling

easy handling Design Award Winner

extremely robust

extremely robust easy handling

extremely robust easy handling

bestseller

XXL

eye on technology

premium

815 Travel

868 Piccolo

811 X1

865 Minimatic Light

874 T1 Automatic

824 Minimatic SL

826 Topmatic SL

828 Topmatic SL Crook

878 T2 Duomatic

879 Big Duomatic

885 T3 Duomatic

875 Nimbus Duomatic

93 cm 36.5 in.

88 cm 34.5 in.

94 cm 37 in.

99 cm 39 in.

99 cm 39 in.

97 cm 38.25 in.

100 cm 39.5 in.

102 cm 40.25 in.

95 cm 37.5 in.

121 cm 47.75 in.

105 cm 41.25 in.

95 cm 37.5 in.

17 cm 6,75 in.

20 cm 8 in.

17,5 cm 7 in.

29 cm 11.5 in.

29,5 cm 11.5 in.

26 cm 10,25 in.

34,5 cm 13.5 in.

41,5 cm 16.25 in.

28 cm 11 in.

37 cm 14.5 in.

30,5 cm 12 in.

28 cm 11 in.

195 g 6.9 oz

245 g 8.6 oz

280 g 9.9 oz

295 g 10.3 oz

365 g 12.9 oz

440 g 15.5 oz

465 g 16.4 oz

540 g 19.0 oz

310 g 11 oz

630 g 22.2 oz

470 g 16.6 oz

365 g 12.9 oz

6 ribs

7 ribs

8 ribs

8 ribs

8 ribs

8 ribs

8 ribs

8 ribs

8 ribs

8 ribs

8 ribs

8 ribs

long | manual

long | automatic

Kurz und gut. transparent extra light

lightweight

extremely robust

XXL

premium

936 Nimbus Clear

934 Stick Long Automatic

923 Long Automatic

927 Extra Long Automatic

925 Nimbus Long Automatic

95 cm 37.25 in.

105 cm 41.25 in.

108 cm 42.5 in.

121 cm 47.75 in.

106 cm 41.75 in.

92,5 cm 36.5 in.

88 cm 34.75 in.

92 cm 36,25 in.

98 cm 38.6 in.

88 cm 34.6 in.

440 g 15.5 oz

510 g 18.0 oz

645 g 22.8 oz

720 g 25.4 oz

550 g 19.4 oz

8 ribs

8 ribs

10 ribs

8 ribs

8 ribs

NOS-Sortiment auf einen Blick.

Vom Taschenschirm zum Stockschirm: Zur schnellen Orientierung haben wir in der folgenden Tabelle die relevanten Zahlen und Fakten zu den Knirps NOS-Modellen in aller KĂźrze zusammengefasst.

Short and sweet.

NOS product line at a glance.

For quick orientation, we have compiled the relevant facts and figures for the Knirps NOS models.

61

Passender Rahmen für die Produktpräsentation

Picture perfect presentations.

Übersicht POS-Material und Warenträger

Overview of POS materials and display units.

Vom Design über die Materialien bis zur Technik: Das Knirps-Sortiment umfasst hochwertig gestaltete und gefertigte Produkte. Daher haben wir POS-Materialien und Warenträger entwickelt, die diese wirkungsvoll und ihrer Positionierung entsprechend in Szene setzen.

Design, materials and technology: The Knirps product line is comprised of innovative, high-quality and expertly manufactured products. We are pleased to offer materials and display units that effectively position and draw attention to these qualities.

Displays | displays

861994K Logo Display für Langschirme Logo Display for stick umbrella

Banner | banner 86000A Logo 14 x 7,5 cm Logo 14 x 7,5 cm

Poster | poster

www.knirps.com

www.knirps.com

Schnapp ihn Dir!

110690_Textilbanner NOS Check.indd 1

88489P3 Poster A3 Poster A3

88102P2 Poster A2 Poster A2

88900P3 Poster A3 Poster A3

86815000 Knirps Travel Display 12 Stk. Kartondisplay 24,5 cm x W 15 cm H 9 cm Knirps Travel Display for 12 pcs.

Carton Package 24,5 cm x W 15 cm H 9 cm

86000C Acryl Display A3 Acryl Display A3

www.knirps.com

For any weather.

Since 1928.

86100090 Acryl Display für 9 Stk. Acrylic display for 9 pcs

86100K Logo Display für Taschenschirme ca. 12 x 12 cm Logo Display for foldable umbrella ca. 12 x 12 cm

03.08.11 08:49

88539E Textil Banner 150 cm textil banner 150 cm

88490E Textil Banner 150 cm textil banner 150 cm

Verpackungsmaterial | packing material

62

889991 Standard Verpackungsmaterial für X1 und Piccolo 6 x 6 x 20 cm Standard packing material for X1 and Piccolo 6 x 6 x 20 cm

889992 Standard Verpackungsmaterial für Automatik und Duomatik 5,5 x 5,5 x 30,5 cm Standard packing material for Automatic and Duomatic 6 x 6 x 20 cm

889993 Standard Verpackungsmaterial für Lang Automatik 103 x 16 cm Standard packing material for Long Automatic 103 x 16 cm

889994 Papiertasche 40 x 30 x 10 cm Paper bag 40 x 30 x 10 cm

86300240 Wandlösung 240, inkl. Rollen 240 x 60 x 34 cm für 15 Stockschirme und 40 Taschenschirme oder 1281001 120 Taschenschirme Roundabout Tree schwarz ca. 175 x 35 cm Knirps Display 240, incl. wheels 240 x 60 x 34 cm für 40 Schirme Placement with 15 stick umbrellas and 40 Roundabout Tree pocket umbrellas or 120 pocket umbrellas black ca. 175 x 35 cm carreis 40 pcs umbrellas Double placement 120 pocket umbrellas

86300140 Mittelraumlösung 140, inkl. Rollen 140 x 40 x 35 cm für 30 Taschenschirme und 12 Stockschirme oder 60 Taschenschirme und 12 Stockschirme Knirps Display 140, incl. wheels 140 x 40 x 35 cm Single placemant 30 pocket umbrellas and 12 stick umbrellas Double placement 60 pocket umbrellas and 12 stick umbrellas

86400 Knirps Schirmständer 35 x 40 x 54 cm Knirps umbrella stand 35 x 40 x 54 cm 63

One for all.

More than umbrellas and accessories, and beyond fashion and trends, Knirps is about a modern lifestyle. Across all our collections we incorporate elements of style to create attractive themes and seamless in-store presentations.

And all for one the choice is yours.

Eins für alle.

Umsetzung ausgewählter Designs für unterschiedlichste Modelle.

Ein Look setzt sich durch: Hier finden Sie eine Auflistung der Designs, die sich durchgehend für alle NOS-Modelle umsetzen lassen. Für einen Auftritt aus einem Guss.

64

65

Ob Beruf oder Freizeit, Sonne oder Regen, unterwegs oder im heimischen Garten: Knirps verfügt über die Kompetenz und die Produkte, in deren Schutz man sich gerne begibt – je nach den individuellen Bedürfnissen.

umbrellas

Hier ist Knirps zu Hause.

Die Produktwelten von Knirps.

Knirps AT HOME AND AWAY. The world of Knirps products.

garden

Whether for business or pleasure, in sunshine or rain, while traveling or in your own backyard, you can depend on Knirps to have the expertise and products for your weather protection – always tailored to your individual needs.

Travelwear

66

67

Extensive knowledge.

More information from the world of Knirps.

Returns and exchanges

If unexpected problems occur with a Knirps umbrella, customers can make a claim at any sales location within the 2-year warranty period. They can then go to a specialty retailer where the umbrella will either be repaired on-site or, in most cases, “restored” by a designated repair person.

Product line

PRAKTISCHE HINWEISE Hintergründiges Wissen.

Weitere Informationen aus der Welt von Knirps.

Rückgabe und Umtausch

Sollte es wider Erwarten zu Problemen mit einem Regenschirm von Knirps kommen, können die Kunden innerhalb der 2-jährigen Gewährleistungsfrist bei ihrer Verkaufsstelle reklamieren. Danach können sie sich an jeden Fachhändler wenden. Dieser wird den Schirm entweder selbst reparieren oder bei einem geeigneten Reparateur in den meisten Fällen „wiederherstellen“ lassen.

Sortiment

In addition to the NOS products described here, the Knirps product line contains the stylish pocket umbrellas in the “Floyd” series as well as the Fashion series designed to reflect the spirit of the times. The cane umbrella line is complemented by the Knirps Momentum Collection.

Product information

Manual: Manual opening and closing Automatic: Automatic opening with the touch of button Duomatic: Automatic opening and closing with the touch of button Engineered plastic: Lightly porous nylon-fiberglass mixture Carbon steel: High-strength, non-alloy steel Small canopy: < 90 cm Medium canopy: 90 – 98 cm Large canopy: 99 – 110 cm Extra-large canopy/ 2 persons: >110 cm

Care instructions

Knirps umbrellas should be opened for complete drying after each use. Only when all moisture has evaporated should the umbrella be folded closed and - if available - stored in the respective case. Compliance with the products’ enclosed care instructions regarding drying and folding increases their longevity and ensures problem-free umbrella function so that they can provide the best service for years to come.

Das Knirps Sortiment umfasst neben den hier genannten NOS-Produkten die stylischen Taschenschirme der Modellreihe „Floyd“ sowie die dem jeweiligen Zeitgeist entsprechend designten Fashion-Modelle. Das Stockschirmangebot wird durch die Knirps Momentum Kollektion ergänzt.

Produktinformationen

Manuell: Automatik: Duomatik: Technischer Kunststoff: Kohlenstoffstahl: Kleines Dach Mittlere Dachgröße Großes Dach Übergroßes Dach / 2 Personen

manuelles Öffnen und Schließen automatisches Öffnen auf Knopfdruck automatisches Öffnen und Schließen auf Knopfdruck wenig poröses Nylon-Fiberglas-Gemisch hochfester, nicht legierter Stahl < 90cm 90 – 98cm 99 – 110 cm >110cm

Pflegehinweise

Die Knirps-Schirme sollen nach jedem Gebrauch immer aufgespannt trocknen. Erst wenn jegliche Feuchtigkeit verflogen ist, können die Schirme wieder zusammengefaltet und – so vorhanden – in der jeweiligen Schutzhülle verstaut werden.

Die Beachtung der den Produkten beiliegenden Pflegehinweise bezüglich Trocknung und Zusammenfalten erhöht die Langlebigkeit und gewährleistet ein unproblematisches Funktionieren der Schirme – damit sie jahrelang beste Dienste leisten.

68

69

More than 85 years of Quality.

One brand dominates the umbrella market.

Mehr als 85 Jahre Knirps.

Tradition

The Knirps story started in 1928 with a revolutionary idea: the invention of the first collapsible umbrella frame. Knirps was born and the 85-year-old success story began. The innovative pocket umbrella triumphed due to the outstanding quality of the products and the continuing development of the range of models with different sizes, shapes and colors – as well as garden umbrellas.. Through this unique combination of innovation, design and quality, Knirps has achieved a rare status: It is synonymous with the world’s leading pocket umbrellas.

Eine Marke übernimmt die Schirmherrschaft.

Tradition

Die Erfolgsgeschichte der Marke Knirps beginnt im Jahr 1928 mit einer Revolution: der Erfindung des ersten zusammenlegbaren Schirmrahmens.

Der Knirps war geboren und eine inzwischen 85-jährige Erfolgsgeschichte nahm ihren Anfang. Möglich wurde der Siegeszug des innovativen Taschenschirms durch die herausragende Qualität der Produkte und die kontinuierliche Weiterentwicklung der Modellpalette mit verschiedenen Größen, Formen und Farben bis hin zu Sonnenschirmen. Durch diese einzigartige Kombination aus Innovation, Design und Qualität hat Knirps etwas geschafft, was nur wenigen Marken gelingen konnte: Der Name Knirps ist zum Synonym für jede Art von Taschenschirmen geworden.

Quality

Each Knirps is imbued with the experience from 85 years of umbrella innovation and manufacturing. High-quality materials, attention to detail and rigorous quality control are part of our company philosophy. For this reason, our umbrellas undergo rigorous testing procedures, including wind tunnel testing, and are laboratory tested for corrosion resistance.

These successful tests demonstrate that our products can be used in the worst weather conditions and maintain a long life.

Innovation

Qualität

The success of the Knirps brand is based on the historical innovative strength which customers still depend on today.

In order to continue to earn this trust, we will continue to invest all of our enthusiasm, experience and engineering expertise in technically ambitious products.

In jedem Knirps fließen die Erfahrungen aus 85 Jahren Schirmherstellung ein. Hochwertige Materialien, Liebe zum Detail und konsequente Qualitätskontrolle gehören dabei zur Firmenphilosophie. Daher werden unsere Schirme u. a. in einem Windkanal harten Testverfahren unterzogen sowie in einem Labor auf Korrosionsbeständigkeit geprüft. Mit dem Erfolg, dass unsere Produkte bei schlechtesten Wetterverhältnissen verwendet werden können und sich durch lange Lebensdauer auszeichnen.

Perfection

For Knirps, perfection means providing our customers with a product that demonstrates its usefulness day after day, in accordance with our high standards in design, function, materials and quality workmanship. After all, every Knirps is a representative of the brand.

Innovation

Der Erfolg der Marke Knirps basiert auf der historischen Innovationskraft, auf die ihre Kunden auch heute noch vertrauen. Daher werden wir auch in Zukunft all unsere Begeisterung, Erfahrung und das technische Know-how in technisch ambitionierte Produkte zu investieren, um dieses Vertrauen auch weiterhin rechtfertigen zu können.

Sustainability

Knirps is commited to environmental responsibility by creating quality products that last for many years and by conducting repairs through specialty retailers or repair persons. This ensures that our umbrellas are not simply discarded and replaced by a new product.

Perfektion

Perfektion bedeutet für uns, unseren Kunden ein Produkt zur Verfügung zu stellen, das seinen Nutzen Tag für Tag problemlos unter Beweis stellen kann. Und das gleichzeitig unserem eigenen Anspruch gemäß in Design, Funktion, Material- und Verarbeitungsqualität Maßstäbe setzt. Denn jeder Knirps ist ein Repräsentant der Marke.

Nachhaltigkeit

1928

1950

1960

1970

1980

1990

2010

Durch die Ausführung der Reparaturen durch Fachhändler oder geeignete Reparateure beweist Knirps verantwortungsvolles Handeln der Umwelt gegenüber, weil der Schirm nicht einfach entsorgt und stattdessen ein neues Produkt geliefert wird.

70

71

Umspannendes Netzwerk.

Comprehensive network.

Hier ist Knirps vor Ort.

Knirps on the spot.

Schweden Norway United Kingdom Denmark Benelux Germany Austria France Portugal

Canada

USA

Japan South Korea

Spain Switzerland Italy Greece

Australien

Hier finden Sie unsere internationalen Kontaktadressen.

72

73

Notizen

74

Notes

75

Austria DOPPLER, E. Doppler & Co GesmbH Schloßstraße 24 A-5280 Braunau Ph: +43 7722 63205 335 Fax: +43 7722 63205 9335 info@knirps.de

Germany DOPPLER, H. Würflingsdobler GmbH A. Kolpingstrasse 3 D-84359 Simbach am Inn Ph: +49 8571 91 22 335 Fax: +49 8571 91 22 9335 info@knirps.de

South Korea FAMILY CO., LTD #692 Chimsan-dong, Bukgu, Daegu, South Korea Ph: +82 53 351 7800 Fax: +82 53 351 7805 miryung@family4u.co.kr

Australia Porchlight Brand Management Room 9, 285A Crown St SURRY HILLS NSW 2010 AUSTRALIA Ph: +612 9931 0722 stephen@porchlight.com.au

Greece CH. PASTRAS & CO Stadiou 60, Omonoia SQ GR-10564 Athens Ph: +30 210 331 982 1 Fax: +30 210 321 954 5 pastras@pastrasgroup.gr

Spain SHOWROOM 60 Avda. J. V. Foix, nº 60 08034 - BARCELONA Ph: +34 93 519 92 66 Fax: +34 93 193 55 67 salcaniz.showroom60@gmail.com

BeNeLux KNIRPS BENELUX B.V. P.O. Box 153 NL-4870 AD Etten-Leur http://www.knirps.nl Ph: +31 76 5041360 Fax: +31 76 5040943 info@knirps.nl

Italy Green Srl Via S.S. Daria e Grisante 78/a 42100 Reggio Emilia Italy Ph: + 39 0522 1606495 green.mf@monteprato.com

Sweden Scandinavian Travel Innovation AB Sales & Purchasing Manager E.A. Rosengrens gata 19 421 23 Västra Frölunda Ph: +46 (0)31-709 24 40 Fax:+46 (0) 31-749 24 99 info@travelinnovation.se www.travelinnovation.se

Canada HOLIDAY GROUP INC. 4875, boul. Des Grandes Prairies Montreal, Quebec, Canada H1R 1X4 Ph: +1 514 325 0665 403 Fax: +1 514 325 4259 holiday@holiday.ca Denmark Scandinavian Travel Innovation AB Sales & Purchasing Manager E.A. Rosengrens gata 19 421 23 Västra Frölunda Ph: +46 (0)31-709 24 40 Fax: +46 (0) 31-749 24 99 info@travelinnovation.se www.travelinnovation.se France KNIRPS FRANCE S.A.R.L. 2, rue courtois F-92320 Chatillon Ph: +33 1 46 73 92 70 Fax: +33 1 46 73 92 71 knirpsfr@club-internet.fr

Japan IMAO CORPORATION 2002, Senbiki, Seki Gifu 501-3954, JAPAN Ph: +81(0)575-28-5823 Fax: +81(0)575-27-0012 noriko_go@imao.jp Norway H. KJELSRUD REISEEFFEKTER A/S P.O. Box 111 NO-2801 Gjovik Ph: +47 611 76 127 Fax: +47 611 72 895 geir@hkjelsrud.no Portugal BLUE BRANDS, LDA RUA CARLOS DUARTE CANEÇAS, 18A 2700-163 AMADORA Portugal Ph: +351 214 989 740 Fax: +351 214 89 749 info@mps.pt Orlando.Soares@mps.pt

Switzerland STROTZ AG Herrenackerstraße 16 CH-8730 Uznach Ph: +41 55 28 59 700 Fax: +41 55 28 59 709 info@strotz.ch United Kingdom PELHAM LEATHER GOODS LIMITED 110, Centennial Avenue, Centennial Park Elstree, Herts, WD6 3SB Ph.: +44 20 8731 3500 Fax: +44 20 8731 3501 RheaMazzaschi@pelhamgroup.co.uk USA COMPASS PARTNERS INTERNATIONAL 320 Fifth Ave, Ste. 501 NY, NY 10001 Ph: +1 212 695 3001 Fax: +1 212 695 3004 info@c-p-intl.com Knirps Advertising Umbrellas Germany and Austria KNIRPS® Media GmbH A. Kolpingstraße 3 D-84359 Simbach am Inn Ph: +49 8571 9122 345 Fax: +49 8571 9122 99345 info@knirps-media.de

130188

Ein Knirps für alle Fälle. Knirps for all seasons.

www.knirps.com