Issuu on Google+

de ce m be r 2010 | n r.4 | www.dehaan.be

Gemeentelij k inf or matie bla d

De Haan-Cent r um | Wenduine | Harendijke | Vosseslag | K lemskerke | Vlissegem

3-maandelijks tijdschrift


GEBOORTELIJSTEN

STEEDS OPEN OP ZONDAG • LEOPOLDLAAN 28, 8420 DE HAAN – T 059 23 34 63

k in derboeti ek 0- 16 jaar NIEUW:

REEDS BINNEN:

ZOMER ‘11 FILOU & FRIENDS FILOU & FRIENDS · GAASTRA · MER DU NORD · PETIT FILOU · WEEKEND À LA MER · MC GREGOR TOMMY HILFIGER · SEVENONESEVEN · ARCHIMÈDE · PAULINE B. · TERRE BLEUE · SUPERGA · STRASS

www.kadille-wellness.be

Grafillus.com

photography

FOTOSTUDIO 300m2

beauty and relax peeling - pakking - massage - gelaatsverzorging épilatie - definitieve ontharing ...

privé-verhuur wellness buitenjacuzzi - sauna & Turks stoombad lounge met open haard - binnenmassagebad

indejaar e r o o v p i t ON CADEAUB

enkel op afspraak 0496/975.817

FOTOGRAFIE huwelijksreportages, studio-opnames, familieshoots, communiefoto’s of een fotosessie naar eigen wens, ...

DRUKWERK affiches - flyers - folders - uitnodigingen - visitekaarten geboortekaartjes - communiekaartjes

Nieuwe Steenweg 1 - De Haan (Klemskerke-dorp) Tel. 059/233.816 - GSM 0495/538.511


vanuit de redactie… toerisme/4 werken/5 cultuur/6 vacatures/7 sport/8

Gemeente trakteert de bevolking Het college van burgemeester en schepenen en de raadsleden nodigen de bevolking van de gemeente De Haan uit op de nieuwjaarsdrink op het marktplein van De Haan-Centrum zondag 2 januari 2011 van 11u tot 12.30u Een ideale gelegenheid om, met een soepje of een drankje, en met een muziekje op de achtergrond, vrienden en buren te ontmoeten bij het begin van 2011.

milieu/12-14 straatnamen/14 sociaal/15 veiligheid/15 ruimtelijke ordening/16 jeugd/17-18 wonen/19 wie zoekt mee/20-21 losse babbel/22

colofon

redactiesecretaris & lay-out Maïté Vandenberghe redactieraad Schepen W. Vandaele [voorzitter], M. Delbarge, C. Van SteenkisteOlivier, R. Deswelgh, R. Borny, B. Goethals, L. Vermeire, A. Buekenhoudt, F. Masson, L. Geyskens, G. Van Gijsegem, H. Vansever, E. Van Den Broucke, G. Aernoudt, P. Top, C. Gantois, N. Traen, A. Craeye. en de medewerking van D. Bouwens, A. Dehaemers, D. Hendrickx, E. Soetaert, B. Dewaele, T. Van Rijswijck, I. Wouters, C. Deleye, C. Willaert, V. Mestdagh, K. Borgoo, W. Helderweirt, W. Saelens, R. Verlee, E. Clarys, A. Vanneste, A. Craeye, C. Knudde.

druk Drukkerij Lowyck bvba Archimedesstraat 53 8400 Oostende T 059 33 33 99 – F 059 33 29 69 info@lowyck.com verantwoordelijke uitgever Wilfried Vandaele Warvinge 17, 8421 De Haan (Vlissegem) wilfried.vandaele@dehaan.be gemeentebestuur@dehaan.be

foto voorpagina Archief De Haan cartoon Roger Meert

3


toerisme 2011 is in aantocht!

Kerstmis en Nieuwjaar… Uiteraard baadt ook onze gemeente in de eindejaarssfeer. De kerstverlichting werd aangepast. Er zijn de kerstmarkten: de kerstmarkt georganiseerd door het Rode Kruis op 11 & 12 december in ontmoetingscentrum d’Annexe, de markt van de Creatieve Noordzee Vrouwen in Wenduine van 18 december tot en met 2 januari, de Open VLD-kerstmarkt aan het Koninklijk Plein in De Haan van 26 december t.e.m 3 januari. Aan de parking van de Oude Loskaai bouwen de Haandelaars en de gemeente opnieuw een ijspiste, open van 17 december (opening ’s avonds) tot en met 9 januari, dagelijks van 10u tot 20u, in de vakantie van 10u tot 22u. Traditioneel is er Sprotjesdag op tweede kerstdag aan de Rotonde te Wenduine. Aan dit gebeuren, evenals aan het unieke stukje natuur van de ‘Eendekooi’ aan de begraafplaats te Wenduine, wijdde het RTBF-programma ‘Télétourisme’ enkele dagen geleden een reportage. Op zondagnamiddag 26 december om 16u presenteert Davidsfonds De Haan in de H. Blasiuskerk in Vlissegem “Vlaanderen zingt Kerst”.

4

dienst toerisme T 059 24 21 34 toerisme@dehaan.be

Het koor van Vlissegem begeleidt het aanwezige publiek bij het zingen van gekende, eenvoudige maar wonderemooie kerstliederen. De winterse sfeer van de Concessie, opgewarmd met heerlijk kerstlicht, vormt opnieuw het decor van de ‘Kerstnovellen’ op zondag 26 en maandag 27 december. Een sfeervolle wandeling in kerststemming met muziek, zang en toneel. Start om 18.30u aan het tramstationnetje van De Haan. Inschrijven vooraf is verplicht. Tot slot laten we de oudejaarsnacht nogmaals knetteren met de kerstboomverbrandingen, respectievelijk op zaterdag 8 januari in Wenduine en 15 januari op het strand van De Haan. De verbranding met knallend vuurwerk wordt in Wenduine voorafgegaan door de nieuwjaarsduik in de Noordzee om 16u, en door de fakkeltocht in De Haan om 18u De vuurwerken worden afgeschoten om 18.30u (Wenduine) en 19u (De Haan). Bij Nieuwjaar horen wensen, beloften en nieuwjaarsbrieven. Het schepencollege zal de gemeenteraad een bescheiden budgetverhoging voorleggen voor evenementen. Een aantal grotere feesten – Trammelant, Vosseslagfeesten, Reuzenstoet en Boulevard – krijgen extra zuurstof.


dienst openbare werken T 059 24 21 15 E openbarewerken@dehaan.be

Herinrichten Vlissegem-dorp Op 7 oktober 2010 werd het ontwerpdossier m.b.t. het herinrichten van Vlissegem-dorp door de gemeenteraad goedgekeurd. De stedenbouwkundige vergunning m.b.t. de werken werd op 8 oktober 2010 afgeleverd. In het voorgelegde ontwerpdossier werd rekening gehouden met de bemerkingen van de inwoners, naar aanleiding van de informatievergadering. De rijweg in de Warvinge wordt aangelegd in asfalt, de parkeerplaats aan het kerkhof wordt uitgebreid en in het dorpscentrum zijn afgebakende parkeerplaatsen voorzien naast de rijweg. De aanvang van de werken is voorzien in begin 2011.

werken Het project omvat eveneens drie vrije fasen, waarvan de aannemer zelf kan kiezen wanneer hij ze inplant. Deze vrije fasen zijn het gedeelte van de Lepelemstraat tussen de Warvinge en de Rokelare, de Dorpsplaats naast de kerk en het parkeerterrein naast de kerk. De totale uitvoeringstermijn van de werken wordt geraamd op 1 jaar. Deze termijn is evenwel afhankelijk van de weersomstandigheden en onvoorziene zaken die tijdens de duur van de werken kunnen opduiken.

De uitvoering van de werken is gepland in verschillende fasen, zoals weergegeven op het plan. De eerste fase omvat de Vijfwegestraat met inbegrip van het kruispunt met de Lepelemstraat. Deze fase moet voltooid zijn tegen de zomer van 2011. Op deze wijze zijn de Warvinge en de Vijfwegestraat vrij voor het verkeer tijdens de zomermaanden. De tweede fase omvat de Kloosterstraat. Deze fase moet uitgevoerd worden tijdens de maanden juli en augustus 2011, zodat er geen hinder is voor de school in de Kloosterstraat. De derde fase omvat het gedeelte van de Warvinge vanaf de Rietenaar richting Grotestraat. Deze fase wordt aangevat na de zomer van 2011. Aansluitend op de derde fase worden de vierde en vijfde fase uitgevoerd. De derde fase omvat het gedeelte van de Warvinge tussen de Rietenaar en de Sint-Blasiuskerk. De vierde fase omvat het gedeelte tussen de kerk en de Lepelemstraat. Aan de Rietenaar is een pompstation voorzien dat het rioolwater van de derde en vierde fase naar de waterzuiveringsinstallatie aan de Vijfwegestraat moet pompen.

5


cultuur Sandrine, Brahim, Jim Cole & Elke Bruyneel

‘Superstition’, ‘My Girl, ‘What’s Going On’, ‘Stop! In The Name of Love’… Het zijn een paar klinkende songtitels uit de catalogus die Motown gedurende vijf decennia volzong. Namen als Stevie Wonder, Marvin Gaye, The Supremes, Four Tops en The Jackson 5 zitten met hun typische ‘Motown-sound’ inmiddels diep verankerd in ons collectief geheugen. Het label, opgericht in 1959 door Berry Gordy in Detroit (Motorcity), scoorde hit na hit dankzij zijn aanstekelijk melancholisch geproduceerde popsongs. Jim Cole & zijn vaste live band brengen samen met een top-cast van goed bevriende Soul-mates hulde aan de songwriters, de artiesten en vooral de muzikanten – The Funk Brothers - die alle hits inspeelden. Sandrine, Brahim, Elke Bruyneel (ex-Delavega) & Jim Cole met zijn zes-koppige band zullen de avond omtoveren tot een ‘flashback to the sixties and seventies’! Vr 11 februari 2011 · 20.30u · Wielingencentrum Kaarten: vvk € 15,00/add € 16,00

Kris Wauters, Marc Vanhie, Sarah De Koster & Billie Kawende Ui tv erk och t Vlaams Muziek Theater & Marco Bakker “Dunkelrote Rosen” zo 16/01/11 Willem Vermandere “Willem Vermandere” vr 28/01/11 Dirk Van Vooren, Carry Goossens & Chris Bus “Au Bouillon Belge” vr 25/02/11

cultuur@dehaan.be www.dehaan.be/cultuur

vendige muzikant Fred Praet. Jo De Meyere haalt ‘de oude toneelmeester’ nog eens boven, Oswald neemt het publiek nog eens mee voor een stadswandeling per koets en Margriet rakelt de perikelen op die ze met haar klussende man allemaal beleeft. Samen spelen ze sketches over hooligans en BOBrechercheurs, maar zingen ook onder andere “Gent es schuune”. Vr 25 maart 2011 · 20.30u · O.C. d’Annexe Kaarten: vvk € 15,00/add € 16,00

Magda Devos met emeritaat

De in De Haan (Vosseslag) geboren Magda Devos, dochter van Camiel Devos en Julia Defraeye, is na een wetenschappelijke loopbaan van 38 jaar aan de Gentse universiteit met pensioen gegaan. Zij startte er in 1972 als voltijds wetenschappelijke medewerker bij het Woordenboek van de Vlaamse dialecten. In 1990 verdedigde zij haar doctoraat dat handelde over dialectlexicologie met als titel “Bouwlandtermen in de Vlaamse dialecten”. Naar aanleiding van haar afscheid van de Universiteit Gent werd een huldeboek uitgegeven “Voor Magda”. Prof. dr. Devos had en heeft door haar vakkennis en humor een ijzersterke reputatie bij haar collega’s en studenten.

’Over Songs Gesproken’ is een uniek muzikaal theaterprogramma waarin vier vrienden (Kris Wauters, Marc Vanhie, Sarah De Koster en Billie Kawende) op akoestische wijze liedjes zingen waar ze meestal zelf de hand in hadden, als schrijver of zanger(es) én u mag zelfs een kijkje nemen in de keuken van de songschrijver. De liedjes variëren van kleine pareltjes tot grote hits, van intiem tot uitbundig. Tussen al dat moois door krijgt u daarenboven uitgebreid verhalen en anekdotes te horen over hoe, wanneer, waar en soms waarom een nummer is ontstaan. Grote en kleine geheimen over nummers die u zeer goed kent, worden onthuld. Niet te missen! Vr 4 maart 2011 · 20.30u · Wielingencentrum Kaarten: vvk € 15,00/add € 16,00

Jo De Meyere, Oswald Versyp, Margrietje Bruggeman & Fred Praet

6

Cultuurdienst T 059 24 21 33

De beste nummers en liedjes uit Cabaret één, Cabaret-wee, Cabaret-te-rie, Cabaret Fier en Cabaret de Vijfde die sinds 1999 Tinnenpot vrolijk maken met Jo De Meyere, Oswald Versyp, Margriet Bruggeman en als kers op de taart de le-

Kalligrafiecursussen

De gemeente organiseert regelmatig cursussen kalligrafie voor beginners en gevorderden. De lessen worden gegeven op maandagavond in de lokalen van de tekenacademie boven de hoofdbibliotheek. Info An Degeyter 059 23 56 69 of via de Dienst Cultuur


Personeelsdienst T 059 24 21 27 personeelsdienst@dehaan.be

Jobstudenten Toerisme – infokantoor (M/V) Jouw opdracht is ondermeer bezoekers onthalen aan de balie, telefonisch onthaal en doorverbinden, informatie opvragen via telefoon of mail, eenvoudige administratieve taken en meewerken aan evenementen. Je spreekt en schrijft Nederlands, Frans, Duits en Engels, en je hebt een basiskennis informaticatoepassingen (word, excel, internet, outlook).

Toerisme – evenementen (M/V) Je wordt ingezet bij toeristische activiteiten en evenementen tijdens de zomermaanden. Je helpt mee aan de voorbereiding (flyeren, opzetten podia, geluids- en lichtinstallatie), staat in voor het onthaal van artiesten en de begeleiding tijdens de acts en helpt bij de afbraak na het evenement. Je bent flexibel en wil werken in een onregelmatig uurrooster, je bent creatief in het vinden van oplossingen voor plots opduikende problemen en je hebt zin voor initiatief. Je bent in het bezit van een rijbewijs B.

Sportdienst (M/V)

vacatures Zon, zee… zorgeloos (M/V) Je bent het aanspreekpunt voor mensen met een handicap op het strand, en biedt haar/hem dienstverlening aan op een niet-opdringerige manier. Je verleent adl-assistentie in speciaal daartoe ingerichte accommodatie (dit is geen medische assistentie, maar kan wel lichamelijk zijn zoals ondersteuning bij wassen). Je ondersteunt alle leeftijden, van kinderen met een handicap tot bejaarden, en houdt rekening met zijn/haar keuzes. Je helpt mee aan de bekendmaking van het initiatief, registreert tussenkomsten en houdt toezicht op de accommodatie. Je bent bereid tot het volgen van een opleiding (1 dag tijdens een vakantieperiode).

Monitor speelpleinwerking (M/V) Tijdens de vakantieperiodes bezorg je de kinderen van de speelpleinwerking een aangename en plezante vakantie, met spelen en activiteiten die jij mee helpt uitwerken en begeleiden. Je kunt organiseren en hebt ervaring in het werken met kinderen. Een monitorbrevet is een pluspunt.

Preventiedienst (M/V)

Tijdens de zomermaanden werk je mee aan de strand- en sportanimatie van de gemeentelijke sportdienst. Je staat in voor de voorbereiding en begeleiding van animatie en activiteiten. Je hebt zin voor initiatief, kan probleemoplossend denken en handelen en bent sportief aangelegd. Je spreekt verschillende talen, en gaat vlot met mensen om. Pluspunt is een sportopleiding of nuttige sportervaring.

De preventiedienst zet tijdens de zomervakantie een aantal jobstudenten in voor het uitvoeren van een aantal taken. Meewerken aan auto- of fietsdiefstalpreventie of acties tegen gauwdieven, bezorgen van verdwaalarmbandjes op het strand, bijstand van anders-validen die een strandbezoek brengen en helpen bij de administratie van graveeracties zijn nog maar enkele van jouw opdrachten.

Redders (M/V)

Technische dienst (M/V)

Jouw eerste en voornaamste taak is de veiligheid van de baders. Je bent in het bezit van het vereiste reddersbrevet voor kustredder, en indien nodig een recylagebrevet. Ook indien je nog moet deelnemen aan het examen dit jaar kan je reeds je kandidatuur indienen.

Ambulanciers (M/V) Je bemant een van de EHBO-posten aan de stranden van onze gemeente. Je onthaalt er slachtoffers van kleine incidenten, verloren gelopen kinderen en/of hun ouders en werkt mee aan de preventie hiervan. Je dient de eerste hulp toe bij ernstige incidenten. Je hebt een geldig brevet ambulancier of helper, of je bent in het bezit van een getuigschrift na het tweede jaar verpleegkunde of een medische opleiding met gelijkaardige kennis.

Tijdens de vakantiemaanden juli en augustus kan je aan de slag bij een van de afdelingen van de technische dienst (groendienst, dienst logistiek, dienst onderhoud wegen en strand)

Voorwaarden

De minimumleeftijd 18 jaar; medisch geschikt; uittreksel uit het strafregister; geschikt bevonden worden na een sollicitatiegesprek. Solliciteren kan zowel per post als per e-mail, met een korte motivatie en CV. Gemeentebestuur De Haan Leopoldlaan 24, 8420 De Haan gemeentebestuur@dehaan.be Kandidaturen moeten ingediend worden vóór 1 februari 2011. 7


sport

sportdienst T/F 059 23 52 21 sportdienst@dehaan.be

Zwemweek 2010

Terwijl de renovatiewerken in het Wielingenbad volop aan de gang zijn, werd in de week van 14 t.e.m. 21 november de Haanse Zwemweek georganiseerd in het zwembad Pier 10. Het organiseren van “Pannenkoekenzwemmen” was dit jaar echter onmogelijk. Daarentegen konden we de bezoekers wel met talrijke andere activiteiten ontvangen in Pier 10: er waren activiteiten als ‘Aperitiefzwemmen’, ‘Vroege duik’, ‘Reis rond Pier 10’ en de ‘Zwemmarathon voor scholen’. Daarnaast konden we ook rekenen op onze gemeentelijke zwem- en duikclubs die hun deuren open hielden voor mogelijke nieuwe leden. Op zondag 21 november werd de zwemweek afgesloten met een ontbijtzwemmen. Al bij al kon de sportdienst terugblikken op een goede zwemweek.

Activiteiten 2011

januari

di 29/03/11 Loopcriterium voor scholen, start 17u, Markt Wenduine

wo 19/01/11 Interscholencompetitie netbal, start 14u, Sporthal Haneveld

april

vr 21/01/11 (onder voorbehoud) Sport-4, 20u, Wielingencentrum

mei

februari

vr 4/02/11 Vier sport met Vier, 18.30u, Sporthal Haneveld

maart

za 26/03/11 Veloopzwem, 8-18u, Pier 10 en Sporthal Haneveld 8

di 19/04/11 Start to run, start 20u, Pier 10 do 5/05/11 Loopcriterium Vosseslag met de medewering van de scholen: 17u, Kennedyplein Vosseslag di 24/05/11 Schoolsportdag, start 9u, Diverse locaties wo 25/05/11 Interscholencompetitie

Uitbreiding van voetbalverlichting

Tijdens de maand oktober 2010 werden in het Sport- & Recreatiecentrum Haneveld verlichtingspalen geplaatst, zodat alle voetbalclubs ook ‘s avonds kunnen trainen en wedstrijden spelen. Een bedieningsbordje maakt het gemakkelijk om de verlichting aan te zetten. 4 Moderne armaturen zorgen voor een optimale verlichting op het speelveld en voorkomen ongecontroleerd strooilicht, zodanig dat de buurtbewoners geen hinder ondervinden. Gelijktijdig werden ook de aanpassingswerken uitgevoerd in de middenspanningscabine in de sporthal.

voetbal, 14u, Sport- & Recreatiecentrum Haneveld

Sport- & Recreatiecentrum Haneveld

juli

vr & za 19-20/08/11 Internationaal tafeltennistornooi, 8-22u, Sporthal Haneveld

za & zo 9-10/07/11 Manche Belgisch Kampioenschap beachvolleybal,10-18u, Strand De Haan-Centrum vr 29/07/11 10 mijl van Wenduine, 20u, Rotonde Wenduine

augustus

vr 12/08/11 Zomerpromotietoer BLOSO, 10u, Rotonde Wenduine za & zo 13-14/08/11 Internationaal Volleybaltornooi, 8-20u,

za 27/08/11 Rafting day, 13u, Strand De Haan

september

za 3/09/11 3de Strandtriatlon, 12u, Strand Wenduine zo 25/09/11 20ste Nationale Zee-hondenwandeling, 8u, Sport- & Recreatiecentrum Haneveld


TREND h a irst u d i o TREND h a irst u d i o ► ►

S e r v i c e · A d v i e s · Kwa l i t e i t REDKEN CERTIFIED HAIRCOLORIST

Grotestraat 1, 8420 De Haan – T 059/33 46 55 > di-vr: 8.30-12u & 13-18u, za: 8-17u, op afspraak

De lingeriezaak met advies · kortingbonnen

A. Beernaertstraat 13 – 8420 De Haan [tegenover de kerk]

T 059/23 52 19 • gesloten op zondag, maandag en donderdagvoormiddag

k i e z e nl i jvkohoeri d ! persoon VAN 2,5 TOT 14 JAAR KAN UW KIND NAAR SCHOOL IN EEN GEBORGEN EN GROENE OMGEVING IN HET CENTRUM VAN DE HAAN

CAMPUS EINSTEIN BASISSCHOOL EINSTEIN

www.einsteinschooldehaan.be directeur.einstein@skynet.be

> Hoofdschool De Haan Einsteinlaan 1 T 059 23 37 52

> Wijkschool Vosseslag Hoefijzerlaan 6 T 059 23 41 75

MAERLANT-ATHENEUM www.maerlantatheneum.be

> Vestiging De Haan

1e graad secundair onderwijs Einsteinlaan 1 T 059 23 44 58 dehaan.maerlant.atheneum@scarlet.be

· begeleide avondstudie · kinderopvang: van 7.30-18u, op woensdag tot 13u · schoolrestaurant met gevarieerde warme maaltijden · deelname aan sportactiviteiten · deelname aan culturele activiteiten · diverse didactische uitstappen · GWP lager: bosklassen in de Ardennen, sneeuwklassen in Italië · GWP secundair: meerdaagse uitstap naar Ieper · aandacht voor de totale ontplooiing van het kind · degelijke voorbereiding op het secundair onderwijs · verdere schoolloopbaan mogelijk in Blankenberge Maerlant-Atheneum, Van Maerlantstraat 1 – T 050 43 25 20

9


KBC-verzekeringskantoor

HALEWYCK & VERMEIRE Stationsstraat 13, 8420 De Haan T 059 80 03 23 – F 059 80 03 25 CBFA-nr. 48965 E-mail: Piet.Halewyck@verz.kbc.be http://agent.kbc.be/halewyckenvermeire

frederik birmanns Grotestraat 203 8421 Vlissegem-De Haan

24-service – 7 dagen op 7 busje maximum 8 personen


Fotografie

www.tkapsalon.be – info@tkapsalon.be

Michel Everaert www.fotomichel.be

Ook open op maandagnamiddag en donderdag laatavond

Fotostudio - Publiciteitsfotografie Communie vanaf 105 euro Huwelijk vanaf 805 euro

Reportages - Grafisch Design Nieuwe Steenweg 10, 8420 Klemskerke 059 23 89 50 ~ 0472 480 273 ~ info@fotomichel.be

SIMONS

uurwerken & juwelen ruime keuze: goud 18 karaat en zilver

batterijen • uurwerkarmbanden • herstellingen gezinszegels

Uurwerken: Rodania, Olivier Strelli, Kipling, Nautica, Casio, Flik Flak, Swatch, Esprit, Junghans, Calis Juwelen: Innocence, Pandora, Troll beads, bru, Esprit, Sueno, Nona zilver en goud, Orage

open van 10-12u & 14-18u, gesloten op maandag // Kerkstraat 36, 8420 Wenduine – T 050/41 14 41


milieu

Milieudienst T 059 24 21 28 milieudienst@dehaan.be

en tussen De Haan en Vosseslag wordt resoluut gekozen voor het behoud van het bos, maar dat bos moet dan wel meer natuurlijk en streekeigen worden. Vandaag bestaan de meeste bosbestanden van De Haan vooral uit niet-streekeigen boomsoorten zoals Oostenrijkse en Corsicaanse dennen, abelen en esdoorn. Hier en daar worden groepjes dennen weggekapt zodat inheemse boom- en struiksoorten zoals Zomereik, Gewone es, Winterlinde, Hazelaar, Eenstijlige meidoorn, Sleedoorn, Zachte en Ruwe berk meer kansen krijgen en het bos kan evolueren naar een meer gevarieerd, natuurlijker en soortenrijker duinbos.

Duinbossen : werken aan natuurlijker en gastvrijer bos

Op 7 september 2010 had een infoavond plaats omtrent het in 2008 goedgekeurde beheerplan voor het domeinbos ‘Duinbossen van De Haan’ en de diverse werken in uitvoering van dat beheerplan. Een aanzienlijk deel van de ‘Duinbossen’ werd als bosreservaat aangeduid. Dat betekent enerzijds dat in het bos de natuurlijke processen voorrang krijgen en anderzijds dat open plekken in stand worden gehouden, uitgebreid of zelfs gecreëerd, waarin het oorspronkelijke open duinlandschap wordt hersteld. Een belangrijk onderdeel van de werkzaamheden is gericht op het herstel van het open duinlandschap bij Wenduine. In de duinen rond de watertoren werden de voorbije maanden nietstreekeigen boomsoorten zoals Oostenrijkse den en abelen verwijderd. Er komt ook een begrazingsblok en een nieuwe poel. Door deze maatregel worden de open duinen als landschap geherwaardeerd en krijgen heel wat streekeigen - en voor de duinen typische planten-, zwammen- en diersoorten zoals sprinkhanen, vlinders en vogels nieuwe kansen. De poel is vooral als leefgebied voor allerlei waterplanten, libellen, kikkers en watersalamanders bedoeld. In de bossen van Wenduine worden toegangssluizen geplaatst. Ook de inrichting van het mountainbikepad langs de rand van het bos wordt aangepakt. Om de toegankelijkheid optimaal en in alle veiligheid te laten verlopen, zal er ook een afscheiding aangebracht worden tussen de ruiter- en de wandelpaden. Op andere plaatsen in Wenduine, bij De Haan

12

In 2011 zijn de meeste natuurherstelmaatregelen in Wenduine achter de rug. Enkel op de vrijgemaakte duinrug zullen er nog wat afwerkingswerken moeten gebeuren. Zo wordt de bovenlaag afgeplagd (afgeschraapt) tot op het kale zand en zal het zand vervolgens beplant worden met helmgras. In de loop van 2011 zullen er in de Duinbossen te Vlissegem en Klemskerke dunningen (= verspreide kappingen om de overgebleven bomen meer groeiruimte te geven) uitgevoerd worden. Bij deze dunningen zullen de gekapte dennen niet overal plaats maken voor streekeigen loofbomen. Zo zal er in Vlissegem herbeplant worden met dennen om zo het dennenbos omwille van landschapshistorische redenen in stand te houden. De inrichting van een begrazingsblok in Klemskerke (waarbij een dennenbosje wordt gekapt, een veekerende omheining wordt geplaatst en een poel wordt gegraven) staat voorlopig gepland voor de winter 2011-2012.

Natuurexcursies 2011

Zo 16/01: Strand en golfbrekers Start: 14u tramstation Wenduine-centrum. (laarzen gewenst) Strandwandeling op en rond de golfbrekers op zoek naar allerlei strandvondsten en zeeleven . Zo 13/02: Valentijn in het duinbos Start 14u – tramhalte, Wenduine molen. Een winterse boswandeling in het duinbos van Wenduine. Zo 27/03: Talmende wintergasten en vroege zomervogels Start: 14u. Warvinge , parking ter hoogte van de kerk te Vlissegem. Fietstocht door de poldergraslanden tussen Vlissegem en Klemskerke, met aandacht voor natuurinrichting. Za 30/04: Kikkers en salamanders Start: 14u. ingang natuurreservaat De Zandpanne – Wenduinesteenweg t.h.v. camping Ter Duinen.Verkenning van de wereld der waterdieren in de duinpoelen.


Jaag op energievreters

Swingt je energierekening de pan uit? Jaag dan op de energievreters in je huis.

Hoe ga je op energiejacht? Energie besparen, vraagt echt niet zo veel inspanning: met wat aandacht, kleine gedragsveranderingen en enkele doordachte ingrepen kom je al een heel eind ver. Het bijhouden van je meterstanden is heel belangrijk. Uit ervaring blijkt dat gezinnen die wekelijks hun meterstanden van gas en elektriciteit bijhouden en vergelijken met hun verbruik van het jaar voordien, een ‘energiereflex’ krijgen en besparen op hun verbruik.

Vergelijk Wil je je jachtvaardigheden echt perfectioneren? Registreer je dan vanaf 1 oktober 2010 op de website www.energiejacht.be. Daar geef je jouw meterstanden van gas en elektriciteit in en kan je zien hoe succesvol de jacht verloopt. Je kunt zien hoeveel jij verbruikt in vergelijking met het Vlaams gemiddelde of je legt jouw gegevens naast die van huishoudens met dezelfde samenstelling. Je krijgt er tevens massa’s tips aangereikt om je energieverbruik te verminderen.

Wat win jij erbij? •Lage energierekeningen: door energie te spa- ren, daalt je energiefactuur. •Massa’s nuttige tips en informatie over energie besparing en subsidies en premies.

Zuiniger rijden

Eco-proactief rijden verhoogt de veiligheid, vermindert het brandstofverbruik én zorgt voor een daling van de CO2-uitstoot. Het gemeentepersoneel dat beroepsmatig vaak met de wagen onderweg is, heeft dit reeds bewezen na het volgen van een cursus eco-driving georganiseerd door de Provincie West-Vlaanderen. We zetten de belangrijkste tips uit de cursus op een rijtje. ·•kijk je bandenspanning regelmatig na ·•breng je voertuig rustig in beweging •schakel tijdig over naar de volgende versnelling ·•rij in een zo hoog mogelijke versnelling ·•hou je snelheid zo constant mogelijk ·•anticipeer in het verkeer door: › afstand te houden › niet onnodig te remmen › stilstand van je wagen te vermijden ·•laat je motor niet draaien bij stilstand (ook niet als je maar even stilstaat) ·•matig je maximumsnelheid ·•gebruik je boordinstrumenten: instant ver- bruik, toerental, enz…

13


straatnamen Informatieavond ‘natuur van bij ons’

De milieurraad en Natuurpunt De Haan organiseren op zaterdag 26 maart 2011 om 19u een infoavond over de waardevolle natuurgebieden in onze gemeente. Alle geïnteresseerden zijn welkom in het O.C. d’Annexe (achter het gemeentehuis). Er wordt een toelichting gegeven over de reservaten in De Haan (de Zandpanne, de Kijkuit en de Uitkerkse Polder) waar aan natuurbeheer wordt gedaan. De poldergraslanden tussen Vlissegem en Klemskerke worden eveneens belicht. De globale opwarming van het klimaat, met de stijging van de zeespiegel als gevolg, kan geen enkele kustbewoner onbewogen laten. Doctor Jan Seys, mariene bioloog, medewerker van het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ), eindredacteur van het tijdschrift ‘De Grote Rede’ en auteur van het boek ‘De Kust anders bekeken’, ligt de toekomstige opties inzake kustbescherming toe. Wat betekent zandsuppletie? Wat houdt het voorstel van de baggersector ‘Vlaamse baaien’ in? Het betoog wordt afgesloten met een kort woordje over de monitoring van het zeeleven rond de sites van de windmolens op zee. Nadien worden een hapje en drankje aangeboden.

14

Leopold II-laan

Dit jaar viert Congo 50 jaar onafhankelijkheid. Congo-Vrijstaat werd in 1885 gesticht als een privé-eigendom van de Belgische koning Leopold II. In 1908 nam België de kolonie over. Congo droeg aanzienlijk bij tot het fortuin van het koningshuis en van de welvaart van België. De voorbije jaren is echter aan het licht gekomen dat Congo ten tijde van Leopold II gebukt ging onder slavernij, volkerenmoord en martelpraktijken. Duizenden mensen zouden zijn vermoord. Zo werden handen van kinderen afgehakt als ze te weinig rubber uit de plantages binnen brachten. Leopold II gebruikte zijn fortuin om grote bouwwerken te sponsoren, b.v. de Koninklijke gaanderijen en het Thermae Palace in Oostende, de Zoo en het Centraal station in Antwerpen. Onder meer aan de kust werden straten en pleinen naar Leopold II genoemd. Ook in Wenduine is er een Leopold II laan. Op verschillende plaatsen (b.v. Blankenberge, Koksijde) vroegen politici een naamsverandering voor die straten of tenminste een genuanceerde historische uitleg.

Willem Elsschotlaan

Willem Elsschot (pseudoniem van Alphons de Ridder) werd geboren in Antwerpen op 7 mei 1882 als zoon uit een bakkersgezin. Zijn echte loopbaan als schrijver begon met de voltooiing in 1910 van zijn roman “Villa des Roses.” Zijn bekendste werken schrijft hij in de jaren twintig en dertig: Lijmen (1924), Kaas (1933) en Het Been (1938). Centrale thema’s die in zijn boeken voorkomen zijn het zakenleven en het gezinsleven. Veel van zijn werken werden verfilmd of in miniseries voor TV opgenomen. Elsschot bracht vanaf 1920 zijn zomervakantie door aan zee. Eerst in Wenduine, waar hij hengelde van op een golfbreker of van op de rotonde, later in Knokke en de Panne. In 1927 bouwde hij een huis in Sint-Idesbald. Hij overleed in Antwerpen op 31 mei 1960 vermoedelijk aan een hartinfarct. Zijn vrouw overleed de dag daarop.

Willem Elsschot, met links en rechts Adèle en Willem, in het midden zijn vrouw en zittend Ida, Jan en Anna. (Foto: verzameling Ida de Ridder)


sociaal

Sociale dienst T 050 43 51 40 F 050 41 61 33 info@ocmwdehaan.be

Kan een zelfstandige bij het OCMW terecht met zijn problemen?

Zelfstandige ondernemers met problemen in hun privé of zakelijke leven, vinden soms moeilijk de weg naar het OCMW. Daarom reikt OCMW De Haan de hand aan deze doelgroep. Recent onderzoek wees uit dat de kans voor een zelfstandige om met armoede geconfronteerd te worden, veel groter is dan voor een niet-zelfstandige. Dat stemt helemaal niet overeen met het gangbare beeld dat ondernemers veel geld verdienen en altijd wel ergens een zwarte kas hebben.

btw-problemen, achterstallige sociale bijdragen en belastingen, handelshuur, reorganisatie of heroriëntatie van een zaak en vergunningen. Bent u zelf (ex-)ondernemer en kampt u met problemen? Bent u ex-zelfstandige en sleept u een zware last uit het verleden mee? Neem dan contact op! Ook familie of vrienden die een (ex-)ondernemer kennen die de stap niet durft te zetten, kunnen gerust contact opnemen. Dat kan ofwel rechtstreeks met Efrem op 057 44 64 78 ofwel met een maatschappelijk werkster van OCMW De Haan op 050 43 51 45.

In werkelijkheid zijn de risico’s van een zelfstandige activiteit groot. Meestal worden spaarcenten geïnvesteerd in de onderneming of wordt een lening aangegaan. De vzw Efrem legt zich al 14 jaar toe op het adviseren en begeleiden van actieve ondernemers in moelijkheden of met mensen die in een faling terecht komen. Ter ondersteuning besliste de OCMW-Raad in de zitting van 27 juni 2010 een bindend samenwerkingsakkoord met Efrem te ondertekenen. Beide volgen in alle discretie en met aandacht voor de persoonlijke situatie het dossier op. OCMW De Haan heeft kennis en ervaring i.v.m. psychosociale begeleiding, problemen met energielevering, huisvesting, tewerkstelling. Efrem richt zich op rendabiliteit van een onderneming,

dienst Preventie T 059 23 91 32 preventie@dehaan.be

veiligheid “Hang het beest niet uit in het verkeer”

Met de nieuwe campagne “Hang het beest niet uit in het verkeer” moedigt het provinciebestuur van West-Vlaanderen de jongeren (12-18 jaar) aan om veilig te fietsen.

reflectoren … zijn belangrijk. Daarom voeren de politiezones en gemeenschapswerkers fietscontroles over heel West-Vlaanderen. http://nl.netlog.com/hanghetbeestnietuit. Meer info: an.paepe@west-vlaanderen.be, 050 40 34 37

Veilig fietsen begint met een veilige fiets. Goede remmen, opvallende fietsverlichting, zichtbare 15


ruimtelijke ordening Wonen in een weekendverblijfpark = verboden!

De ruimtelijke ordening bakende zones af waar mensen met vakantie kunnen komen of een weekendverblijf kunnen hebben. Na verloop van tijd werd vastgesteld dat steeds meer mensen zich daar ook permanent gingen vestigen. Dat mocht niet. Wie zich inschreef in een weekendverblijf, werd door de dienst bevolking op de hoogte gebracht van het feit dat het permanent wonen een inbreuk vormde op de stedenbouwkundige wetgeving. Er werd telkens een proces-verbaal opgesteld. In de praktijk werd er door de hogere overheden echter zo goed als geen gevolg gegeven aan inschrijvingen in een weekendverblijf, waardoor het gevoel ontstond dat het permanent wonen daar toch mocht of toch in ieder geval werd gedoogd. Het nieuwe beleid In de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, de nieuwe Vlaamse regelgeving, werd een volledig hoofdstuk gewijd aan de problematiek van het permanent wonen in weekendverblijven. Daaruit bleek duidelijk dat de Vlaamse Overheid voor eens en altijd het probleem van wonen in een weekendverblijf wilde aanpakken. Sinds het in voege treden van de Vlaamse Codex op 1 september 2009 zijn er twee categorieën van permanente bewoners. De ene categorie geniet, onder zeer strikte voorwaarden, van een tijdelijk woonrecht. De andere categorie komt niet in aanmerking voor het tijdelijk woonrecht. Ik woon op een weekendverblijfpark, wat nu? Indien u in een weekendverblijf woont, dan kunt u onder welbepaalde voorwaarden in aanmerking komen om daar permanent te blijven wonen tot 2029. Eén van de voorwaarden is de datum van inschrijving in het bevolkingsregister. Daaruit moet blijken dat u reeds vóór 1 september 2008 stond geregistreerd als een bewoner van een weekendverblijf. Andere voorwaarden zijn dat u geen eigenaar bent van een andere woongelegenheid en dat u geen stedenbouwkundig overtredingen hebt begaan. Een attest, waaruit blijkt dat u geniet van het tijde-

16

lijk woonrecht, kan door het gemeentebestuur worden opgemaakt. De aanvraag daartoe moet worden ingediend vóór 1 april 2011. Geen woonrecht, wat nu? Wie geen woonrecht heeft, mag niet permanent wonen in het weekendverblijf. Doe je dat toch, dan kan dat zware gevolgen hebben. - Door de politie wordt een proces-verbaal opgemaakt waarin de overtreding (inbreuk op stedenbouwkundige wetgeving) wordt vastgesteld. - Tegelijk wordt een stakingsbevel opgelegd hetgeen betekent dat u op zoek moet gaan naar een nieuwe hoofdverblijfplaats. - U krijgt enige tijd om een oplossing te zoeken. - Wanneer men bij een nieuwe controle vaststelt dat u nog altijd permanent woont in het weekendverblijf, zal de Bouwinspectie worden belast met het innen van een administratieve geldboete die kan oplopen tot € 5.000 per bewoner. Meer informatie over wonen in een weekendverblijf kan bekomen worden bij de dienst Ruimtelijke Ordening (stedenbouw@dehaan.be).

dienst Ruimtelijke Ordening T 059 24 21 29 stedenbouw@dehaan.be


Jeugddienst T 059 23 96 47 jeugd@dehaan.be www.dehaan.be/jeugd

Speelpleinwerking

Alle kinderen uit De Haan tussen 6 en 13 jaar zijn tijdens de vakanties opnieuw welkom op de speelpleinwerking, jeugdcentrum Uzus, Monicastraat 13 te 8420 De Haan. Vanaf 9.30u starten de activiteiten. Wie er vroeger wil zijn, kan er reeds terecht vanaf 7.30u. Het einde van de activiteiten is voorzien omstreeks 16.30u. Wie nog niet naar huis kan, mag er blijven tot 17u. Kinderen uit de deelgemeenten Wenduine, Vosseslag, Klemskerke en Vlissegem kunnen worden afgehaald en teruggebracht met de gemeentelijke bus. Wie ingeschreven is: •voor de voormiddag, kan tot 13.15u op het speelplein blijven; •voor de namiddag, kan vanaf 12u naar het speelplein komen; •voor een hele dag, kan mits schriftelijke toela- ting van de ouders naar huis om te eten. Een halve dag spelen kost € 2,50.

Kinderen kiezen nieuwe raad

Op 26 en 27 oktober kozen de kinderen van het derde tot het zesde leerjaar uit de gemeente De Haan een nieuwe kindergemeenteraad. Zoals bij de ‘grote’ gemeenteraad bestaat de kindergemeenteraad uit 21 afgevaardigden. Er waren 34 kandidaten op wie gestemd kon worden. Vermeulen Arthur kreeg de meeste stemmen achter zijn naam en werd aangesteld als burgemeester. Hij haalde het met 140 stemmen. De schepenzetels zijn voor Decoster Leontien, Van Loocke Lee, Gevaert Rani, Van Heddegem Eva, Halewyck Fien. De raadsleden zijn: Halewyck Saar, Cattrysse Lize, Cattrysse Matisse, van Loo Laura, Somers Thibo, Soetaert Fabio, Bouwens

jeugd Iman, Jacobs Niek, Dhoore Nathan, Sneyers Charlotte, Vandenbriele Maxim, Van Eeghem Yana, Marlein Indy, Hillewaert Mumbi, Pittery Noëmi. De kindergemeenteraad werd geïnstalleerd op woensdag 1 december 2010 in het bijzijn van familie en sympathisanten.

22 Bomen voor Wenduinse pasgeborenen

Traditiegetrouw werden er op 20 november 2010 op initiatief van de Gezinsbond, afdeling Wenduine, opnieuw jonge boompjes geplant. Langs de Westhinderlaan heeft de gemeentelijke groendienst maar eventjes 22 boompjes geplant, voorzien van de naamplaatjes van de Wenduinse kinderen die in het afgelopen jaar het levenslicht zagen. De plaatselijke afdeling van de Gezinsbond organiseerde deze aanplant met de steun van de gemeentelijke jeugddienst. Tal van gezinnen, al dan niet vergezeld van de grootouders kwamen de jonge boompjes van nabij bekijken.

Jeugdadviseurs XXL: NIX 4 U?

Het JAC/Passe-Partout en de gemeentelijke jeugddiensten uit De Haan, Ichtegem, Oudenburg, Bredene, Middelkerke en Oostende organiseren ook dit schooljaar een cursus “jeugdadviseurs”. De cursus wordt gegeven van 18 t.e.m. 20 februari 2011 en bevat praktische tips om vrienden te helpen die problemen hebben op het gebied van relaties en seksualiteit, druggebruik, jongerenrechten… Wie wil deelnemen aan deze cursus, kan contact opnemen met de jeugddienst 059 23 96 47. Deelname is gratis.

17


390 Leerlingen namen deel aan Week van het Bos

Van 10 tot 17 oktober nam onze gemeente opnieuw deel aan de Week van het Bos. Tijdens deze week organiseerde de milieudienst in samenwerking met de natuurgidsen van Natuurpunt De Haan educatieve activiteiten voor de kinderen van de Haanse basisscholen. Het 1ste, 2de en 3de kleuter konden kiezen voor het kabouterpad. Voor het 1ste tot en met 6de leerjaar was er keuze tussen een boswandeling of werken met de boskoffer. Men kon ook kiezen voor de activiteiten van Horizon Educatief. Alle basisscholen namen deel, goed voor 26 klassen en in totaal 390 leerlingen. Op woensdag 13 oktober kozen de leerlingen van het 5de leerjaar – VBS De Haan voor een boswandeling met een gids van Natuurpunt De Haan.

len van De Haan, Wenduine en Vosseslag, de Einsteinschool van De Haan en Vosseslag en het Zeepreventorium toonden zich van hun creatiefste kant. De kinderjury en de volwassenjury verdeelden zes prijzen per leerjaar tijdens de prijsuitreiking in het cultureel centrum Wielingen op 21 november 2010.

Dag van de jeugdverenigingen

Op vrijdag 22 oktober 2010 werd alle leiders van de Haanse jeugdverenigingen hartelijk onthaald door de jeugddienst. Jongeren die reeds 5 jaar of langer leiders waren, werden op de dag van de jeugdverenigingen in de bloemen gezet.

Komende activiteiten

woensdag 26 januari – 14-16.30u

Knutselnamiddag

locatie Jeugdcentrum “Uzus” kostprijs € 2,50 (inschrijven noodzakelijk: jeugd@dehaan.be of 059 23 96 47)

zaterdag 5 februari – 13u

IJsschaatsen

locatie Boudewijnpark Brugge afspraak 13u: Jeugdcentrum “Uzus” en Wenduine(terug omstreeks 17u) kostprijs € 5,00 (inschrijven noodzakelijk: jeugd@dehaan.be of 059 23 96 47)

woensdag 23 februari – 14-16.30u

Knutselnamiddag

locatie Jeugdcentrum “Uzus” kostprijs € 2,50 (inschrijven noodzakelijk:

Jeugd zet sport in de verf

In samenwerking met de jeugddienst organiseerde de kindergemeenteraad voor de achtste keer een kinderschilderwedstrijd. De jonge politici kozen voor het thema ‘sport’. Er waren maar liefst 385 inzendingen. Leerlingen van de gemeentelijke basisschool, de vrije basisscho-

18

jeugd@dehaan.be of 059 23 96 47)

zaterdag 19 maart

Kindercarnaval

locatie O.C. d’Annexe afspraak 13u: carnavalshow ‘Clown Crockson’

14u verkiezing jeugdprins- en prinses 14.45 u vertrek carnavalstoet kostprijs gratis


Woonwinkel T 059 24 21 39 woonwinkel@bzd-wonen.be

Kwaliteit van de woningen in De Haan

De gemeenteraad keurde op 18 november 2010 het aangepaste reglement op de inventarisatie van leegstaande en verwaarloosde woningen goed. De gemeente wil de beschikbare huizen op haar grondgebied zo goed mogelijk benutten. Hoe doen we dat? Ambtenaren van de gemeente sporen leegstaande en verwaarloosde woningen op. Zij maken een goed gedocumenteerd dossier op. Ze informeren de eigenaars dat hun woning op de inventarislijst leegstand en / of verwaarlozing zal geplaatst worden. De eigenaar krijgt voldoende tijd om zijn woning of te verhuren, te verkopen, of op te knappen.

wonen Energiescans Je energiefactuur gaat over warmte, maar niet alleen daarover… Ook verlichting, waterverbruik, elektrische apparaten kunnen een grote streep door je rekening trekken. Je kan via de gemeente De Haan een gratis energiescan aanvragen. Op een afgesproken tijdstip komt er dan een energiesnoeier bij je langs. Samen met jou zoekt hij waar en hoe je energie kan besparen. Hij maakt een totaal beeld van je woning op het vlak van energieverbruik. Hij stelt een lijstje op van ‘plaatsen’ of toestellen waar er energieverlies is.

Centen? Als je als eigenaar wenst te investeren in de kwaliteit van je eigendom, neem dan contact op met BZD Wonen – Woonwinkel. Daar kan je terecht voor alle informatie over premies voor renoveren, verbouwen, energiezuiniger maken van je woning. Toekomst? Dit reglement is een eerste stap naar betere benutting van het patrimonium en naar meer kwalitatieve woningen in De Haan. Meer weten over premies of het reglement? BZD Wonen – woonwinkel 059 24 21 39 of 0497 44 19 10 woonwinkel@bzd-wonen.be Of kom langs op de woonwinkeldagen: 1ste dinsdag van de maand: 8.30u tot 12u d’Annexe De Haan 2de donderdag van de maand:13u tot 16.30u OCMW Wenduine

Energiezuinig wonen voor iedereen

Dakisolatie Als je dak niet of slecht geïsoleerd is, gaat tot 30% van de warmte uit je kachel of radiator verloren. Je dak isoleren is een simpele oplossing, die je gegarandeerd veel geld bespaart. Eigenaar of huurder: die investering win je terug, dankzij de verschillende premies. Neem contact op met BZD Wonen – Woonwinkel

Geen bemiddelingskosten voor de huurder

Sinds augustus 2009 mogen immokantoren geen bemiddelingskosten meer doorrekenen aan de (kandidaat) huurder. Dat wordt zo vastgelegd in de woninghuurwet: Als de eigenaar van een woning een immokantoor de opdracht geeft om een huurder te zoeken, dan mogen de uitgaven die het immokantoor hiervoor doet, niet doorgerekend worden aan de (kandidaat) huurder. Als vervolgens de huurovereenkomst tot stand komt, mag het immokantoor nog altijd geen bemiddelingskosten aan de huurder doorrekenen. Deze kosten zijn uitsluitend ten laste van de eigenaar. Er zijn twee uitzonderingen. 1. Als je als huurder zelf het initiatief neemt om een immokantoor of vastgoedmakelaar in te schakelen 2. Als het immokantoor zowel in opdracht van de verhuurder als van de huurder een plaatsbeschrijving opstelt bij aanvang van het huurcontract. Bij plaatsbeschrijving moeten de kosten verplicht gedeeld worden tussen de verhuurder en de huurder. Het bedrag dat hiervoor aangerekend wordt, moet echter redelijk zijn.

19


wie zoekt mee Wat we niet zien is de huizenrij aan de overkant: met rechts het Post- en Telegraafkantoor, nu Delhaize. “In het najaar van 1968 planden De Vrienden van het Vlaamse Boek voor hun leden een Breughelmaaltijd. Voor een 50-tal aanwezigen hadden ze een orkestje uitgenodigd. Er was heel wat ambiance, er werd veel gegeten en gedronken en er werd vooral zeer veel gepraat. Té veel blijkbaar want het orkestje stopte met muziek spelen wegens het al te luide gebabbel en het gebrek aan interesse voor hun melodietjes. Het muziekensemble werd door de voorzitter betaald en droop af.” Dat meldt ons ronny vandaele.

Opdracht editie september

We zien de Kerkstraat omstreeks 1905. Vooraan links, het hoogste gebouw van de straat, met plat dak, is het “Hôtel de Flandre” (1905) van F. Vanden Berghe, later veranderd in “Hôtel Cosmopolite” (1925) van de zusters Ranson en nog later de familie Jonckheere-Bourguignon. In de verte zien we uiterst rechts nog een stukje van het prachtige tramstationnetje met daarachter het linkergedeelte van het oudste hotelgebouw op de Zeedijk : Le Pavillon des Dunes. Le Pavillon des Dunes werd nadien het hotel Regina, nu Brasserie Vin Dune. We zien verder op deze foto het “Hôtel des Boulevards” van Camiel Derleyn, met ernaast de souvenirwinkel van aannemer August De Maecker-Beyaert. Verder de schoenwinkel van Ph. De Vos en de Agence van Wed. Alex De Maecker. Op deze foto zien we ook het “Hôtel de l’Yser”op de hoek verderop in de Kerkstraat, in het gebouw met een torentje.

20

De straat werd in 1902-1903 rechtgetrokken, waardoor een aantal kleine huisjes, een schrijnwerkerij en de dorpsmolen Pauwaert, nu “het Bloemenhuisje”, moesten verdwijnen. Hôtel de Flandre werd in 1905 opgetrokken en kon gedurende enkele decennia gerekend worden tot het kruim van Wenduinse hotels. rené laseure vermoedt dat de foto genomen is waar nu het KBC-gebouw is gevestigd. Het klopt dat KBC zich nu schuin tegenover het vroegere hotel bevindt; op de plaats waar eertijds de woning van de gewezen burgemeester Karel Serreyn zich bevond. Hij was jaren burgemeester, zelfs een keer zonder verkiezingen! francois ringoir herinnert zich het volgende: “Het hotel stond tussen een keukengeriefwinkel en een patisserie-bakker ‘La Bruxelloise’. Ik weet één ding: dat die patisserie heel veel lekkere gebakjes, petit fours, kerststronken en nieuwjaarsharten had. Je mocht er altijd bestellen om zeker te zijn om te hebben wat je wilde.” De redactieraad oordeelde unaniem dat de herinnering van Francois Ringoir hen het meerst kon bekoren. Daarom krijgt hij het boek ‘Wenduine van middeleeuws vissersdorp tot familiebadplaats’ toegestuurd.


De gemeente verwierf de voorbije maanden een indrukwekkende verzameling aan prentbriefkaarten en historisch materiaal over De Haan, Wenduine, Vlissegem, Klemskerke, Vosseslag, Harendijke. Over afzienbare tijd kunt u de beelden raadplegen op www.dehaan.be. Hieronder ziet u een nieuw beeld uit de gemeente.

Stuur uw antwoord naar: Gemeentehuis De Haan t.a.v. Maïté Vandenberghe Leopoldlaan 24, 8420 De Haan, of mail naar: maite@dehaan.be Het interessantste, origineelste, leukste… verhaal wordt gepubliceerd en u ontvangt een leuke beloning.

1. Herkent u de plaats of het gebouw? Waar be- vinden we ons? Wat weet u over die plek? 2. Kunt u een anekdote vertellen of een verhaal dat te maken heeft met die plaats?

21


losse babbel

Een halve eeuw redder

Hoofdredder François Knudde zal half januari, de vooravond van zijn 65ste verjaardag, voor de laatste keer de deur van het Wielingencentrum achter zich dichttrekken. Al weet iedereen dat ‘op rust gesteld worden’ bij François een relatief begrip zal zijn. Van die 65 jaar stond hij er 50 elke zomer aan het strand. 50 jaar redder is dan ook een unicum aan de kust. Hij startte in 1960. “Ik heb mijn middelbare school niet afgewerkt en heb altijd het gevoel gehad dat ik me moest bewijzen. Daardoor trek ik me ook veel meer aan.” Dat was al zo toen hij als vijftienjarige in de job van redder werd gesmeten. In die tijd waren het nog de tijdelijk werkloze bouwvakkers die op het strand een oogje in het zeil hielden. Het zou het begin worden van de professionalisering van het beroep van strandredder. “Wij kwamen op het strand in Pinksteren en werkten alle dagen, verlof bestond niet. We werkten 31 op 31, kenden elkaar dus zeer goed en ‘klapten’ veel meer met elkaar. Nu is er veel meer wisseling. Per maand zijn er zo’n 65 redders actief op de stranden van de gemeente De Haan. Er is dus veel minder contact. Nochtans is ‘veel klappen’ met elkaar essentieel!” Van alle markten thuis In de loop der jaren heeft hij tal van verantwoordelijkheden op zich genomen. Als hoofd van de reddingsdienst, de zwembaden, nu ook de uitbating van ‘de tennis’ op het Astridplein, het project Zon, Zee, Zorgeloos en het hele intense reddingsproject tijdens de zomer zijn de dagen van François meer dan gevuld. François zorgt voor het materiaal alsof het zijn eigen spullen zijn.” “Ik moet de jonge redders daar altijd op wijzen”, vult François aan. “Als er aan een boot iets mankeert, moet dat direct in orde gebracht worden. Ik zou het niet mogen 22

dromen dat we plots moeten uitrukken en ons materiaal niet in orde is. Dat kunnen we niet maken. Daardoor ben ik ook streng.” Tragedies Van de tientallen reddingsoperaties zijn er twee het meest bijgebleven. “Toen we, het moet zo’n 15 jaar geleden zijn, na onze dienst iets zaten te drinken, werd er alarm geslagen. We hebben Elsje, een jong meisje, uit het water gehaald en gereanimeerd maar ze was te lang zonder zuurstof geweest, ze overleefde, maar met een zware beperking. Ik zag haar daarna nog dikwijls en het deed telkens pijn. Ik heb ook mijn eigen instructeur zien verdrinken, nu 10 jaar geleden. Zijn twee kinderen waren erbij en er was niemand om hen naar huis te voeren. Samen met mijn dochter ben ik naar hun huis gereden. We moesten ook zijn vrouw vertellen dat haar man in het ziekenhuis lag. We durfden niet zeggen dat hij al gestorven was. Zoiets vergeet je nooit.” Fantastisch team Je zou verwachten dat mensen die gered worden later terugkomen om te bedanken. Maar dat is niet zo. “Nee, de meeste mensen komen ons niet bedanken. Ik denk dat het uit schaamte is. Wij zijn ook de eerste schakel in die reddingsoperatie. Misschien vandaar.” Wat hem veel plezier heeft bezorgd, is de samenwerking met zijn vast team. “Een mooie ploeg! We hebben mooie reddingen uitgevoerd op zee. Vorig jaar nog hebben we een vrouw gered en kunnen reanimeren.” Hij werkt al 30 jaar samen met Patrick Gurdebeke en Rik Knudde. Met mijn opvolger sportfunctionaris Thierry Van Rijswijck al tien jaar. Het is de sportfunctionaris die de fakkel van François zal overnemen. “Nee, vervangen kan ik hem niet.” “Dat ga goan hé”, klinkt het vrolijk bij François. “Niemand is onvervangbaar.” Wenkt voor François het zwarte gat? “Nee, hoor, ik ga vissen met visnet en zeilen met de kinderen.” (AV)


Monicastraat 9 (naast de kerk) 8420 De Haan – T 059 23 34 34

BETTY BARCLAY OLSON DAMO SAN MARTINO EASY COMFORT BIANCA TONI DRESS LOLA ATMOS ACCENT-WEEKEND FRANKWALDER

Jonge sportieve damesmode Lingerie en nachtmode voor dames & heren

BARBARA CHANTELLE EMPREINTE SCHIESSER RINGELLA MEY

OPEN OP ZONDAG TOT 13u! De verschillende versafdelingen zijn onze paradepaardjes: - Beenhouwerij: runds-, varkens- of kalfsvlees vers versneden en verpakt - Traiteur met elke dag vers bereide gerechten - Charcuterie: alles wordt dagelijks versneden en verpakt - Groenten en fruit met de meest verse producten van de markt

24 u. / 24 u. Service 7 op 7 dagen

0487/ 59 21 50

- Bakkerij met dagelijks vers gebakken brood en een ruim assortiment patisserie, boterkoeken en broodjes

VERS IS ONS VAK! Bvba Supermarktketen Samaey, Stationsstraat 8 – 8420 De Haan T 059/23 30 57 – info@addelhaizedehaan.be – www.addelhaizedehaan.be

KENNY CORDY DRIFTWEG 202 8420 DE HAAN kenny.cordy@telenet.be



infoblad_dec10