Page 1

#4 Avances DEGT 2013


#4 Avances DEGT 2013

Editorial La Plataforma Te c n o l ó g i c a d e l a U N A H

a UNAH en el año 2005 inició el

Con el avance del proyecto plataforma

desarrollo de su plataforma tecnológica

tecnológica en el año 2009, conjuntamente

como uno de los proyectos prioritarios

con la puesta en marcha de la red CAN

y pilar de la Reforma Universitaria. Una de

de fibra óptica de Ciudad Universitaria,

sus metas fue brindar las herramientas

se inauguraron las instalaciones de un

tecnológicas a docentes, investigadores,

novedoso Data Center de la UNAH que ya

estudiantes,

y

contaba con su cámara de aire, planta de

de servicio en cualquier campus de la

energía eléctrica alterna, su ATS y su UPS.

UNAH, para elevar su calidad académica y

El antiguo y pequeño nodo había quedado

posicionamiento como la mejor institución

atrás, superado por la nueva infraestructura

de educación del nivel superior en el país.

y la necesidad de corresponder a los nuevos

personal

administrativo

retos tecnológicos de la institución. En ese primer momento la UNAH dio los llamó

A esta nueva infraestructura, le quedaban

el primer nodo de comunicaciones que a

pendientes algunas cosas importantes.

su vez cumplía las funciones de centro de

En

datos. Este era un nodo que apenas contaba

aires

con 2 racks abiertos, con 5 servidores y

era necesario trabajar temas como la

algunos

telecomunicaciones

climatización y la protección contra eventos

que le permitían tener una página web y el

como fuego y líquidos con equipos de alto

correo institucional de la UNAH.

rendimiento.

primeros pasos e instaló lo que se

equipos

de

la

instalación

inicial

acondicionados

de

se

colocaron

confort

pero


Carlos Alberto Ugarte Soto Subdirector de la Dirección Ejecutiva de Gestión de Tecnología DEGT - UNAH

Fue entonces que siguiendo la meta inicial

que ofrece todos los servicios del Data

del diseño de colocar al Data Center en

Center a todos los 8 Centros Universitarios

un rango de N+1, se realizó la gestión

Regionales, los 9 Centros de Recursos de

con las autoridades universitarias quienes

Aprendizaje a Distancia y los 3 telecentros

dieron su apoyo y respaldo financiero, lo

que la UNAH posee en todo el país, dando

que resultó en un Data Center con normas

como resultado una utilización del 45% de la

internacionales.

capacidad total instalada.

El Data Center desde su primer diseño

Este proyecto tiene una inversión total en

fue calculado para permitirle a la UNAH

obra civil e infraestructura de 5.6 millones

un crecimiento

de lempiras.

en cuanto a sistemas

El principal beneficio es

de información así como de servicios

que le permite a la UNAH tener un Data

de telecomunicaciones con un rango de

Center

hasta el 55%. Actualmente alberga todos

y sobre todo poder brindar los servicios

los sistemas de información que la UNAH

tanto académicos, administrativos y las

tiene en funcionamiento y también brinda

herramientas de investigación que toda

acceso a la red de campus de Ciudad

la comunidad universitaria solicita en un

Universitaria con 28 nodos ubicados a lo

tiempo de 24/7/365. De esta manera es

largo de la ciudad universitaria por medio

como la UNAH se fortalece con tecnología

de una red subterránea de fibra óptica de

avanzada y brinda a todos una plataforma

aproximadamente 4.8 kilómetros de largo

tecnológica competente y eficiente.

y también toda la conectividad de la red nacional que hemos llamado UNAHnet

con

normativas

internacionales

rial- Editorial - Editorial - Editorial - Editorial- Editorial - Editorial - Editorial - Editorial - Editorial - Editorial - Editorial - Editorial - Editorial - Edit

#4 Avances DEGT 2013


#4 Avances DEGT 2013

Contenido 05 Vice-Secretario General de la unión Internacional de Telecomunicaciones

(UIT), de visita en la UNAH.

07 Identificadas las necesidades tecnológicas del

14

05

02

15

19

21

13

17

Centro Universitario Regional del Litoral Pacífico (CURLP)

09 Inauguración del C-BIO 11 2° Congreso de E-Bibliotecas 13 Cine en

la DEGT / CRA

14 El Libro impreso como parte de la cultura y el desarrollo

15 Cisco reconoce Academia de Redes Cisco-UNAHCRA por 10 años de labor ininterrumpida.

16 Estudiante de Academia Cisco recibe Premio NetRiders CISCO 2012

17 550 Licencias de Software para Ciudad Universitaria y Centros Universitarios Regionales

19 DEGT entrega Diplomas de Reconocimiento a ganadores de las Certificaciones de Autodesk.

21 DEGT apoyando al Hospital Escuela Avances DEGT es una producción de:

www.facebook.com/UNAHDEGT

11


#4 Avances DEGT 2013


#4 Avances DEGT 2013

Dirección

NuevoVice-Secretario Sistema para la Administración SoporteInternacional Técnico General de layUnión de

l Vice-Secretario General de la Unión

ámbito de las telecomunicaciones y los

Internacional de Telecomunicaciones

proyectos que se están desarrollando en

(UIT), Houlin Zhao y el Jefe de Oficina

otros países de la región y el mundo, que

de Área de la UIT en Honduras, Miguel

pueden ser modelos interesantes para su

Alcaine, realizaron una visita de cortesía a la

mejora.

UNAH. Los funcionarios fueron recibidos por el Dr. Ramón Romero, Director Presidente

En el intercambio de impresiones el

de la Junta de Dirección Universitaria, en el

Romero

Salón de Reuniones de la Rectoría.

fortalecer y comprometerse como país y

coincidió

en

la

necesidad

Dr. de

como universidad en proyectos de vocación El Sr. Zhao al igual que el Sr. Alcaine hablaron

tecnológica e

de su gira por Centroamérica, enfatizando

visitantes a realizar una visita guiada por las

sobre problemas y oportunidades en el

instalaciones de la universidad, a cargo de la

05

invitó a los distinguidos


Telecomunicaciones (UIT) de visita en la UNAH.

Directora Ejecutiva de Gestión de Tecnología

Academia de Redes CISCO, producto

de la UNAH, Dra. Patricia Hernández, quien

de la ayuda brindada por la UIT en

les mostro varios lugares entre ellos la

años anteriores.

Biblioteca

y

la

Unidad

Tecnológica

de

Investigación Virtual en donde interactuaron

Además, tuvieron la oportunidad de

con los estudiantes y empleados. Se les

conocer el equipo y la evolución que

indicó los avances y las facilidades que la

ha tenido la Academia Cisco de la

UNAH brinda a sus estudiantes poniendo a

UNAH y como ésta ha sido un proyecto

su disposición herramientas tecnológicas,

sostenible, se continuó en el área del

equipo de cómputo y acceso a internet.

Data Center, parte fundamental de la plataforma tecnológica de la UNAH. de

El recorrido concluyó en la Sala de

la DEGT, en la cual el Sr. Zhao pudo ver

Videoconferencias en la cual se les

el monitoreo que los técnicos de esta

mostro el equipo que permite realizar

Dirección realizan de la red de toda la

conferencias y reuniones en tiempo

UNAH, es decir la transferencia de datos por

real con personas en cualquier parte

ciudad universitaria y centros regionales.

del mundo donde se disponga de esta

Posteriormente se visitó el Laboratorio de la

tecnología.

Asimismo,

se

visitaron

las

oficinas

06

rección - Dirección- Dirección - Dirección - Dirección - Dirección - Dirección - Dirección - Dirección -Dirección - Dirección - Dirección- Dirección

#4 Avances DEGT 2013 Dirección


#4 Avances DEGT 2013


Universitario Regional del Litoral Pacífico (CURLP)

Después de la valoración, se presentó un

para todo el personal y la contratación

informe que evidenció la necesidad de

de personal técnico especializado para

mejorar la infraestructura

la atención de equipos y usuarios.

-sobre todo

eléctrica-, de los espacios que albergan equipos

ofimáticos

para

garantizar

su

La

visita

fue

aprovechada

para

operación en condiciones óptimas. Con

instalar equipo de cómputo en la

relación a la red, vio la necesidad de ampliar

administración, colocar en red el reloj

la cobertura del cableado estructurado para

marcador e instalar su respectiva

lograr la interconexión de todas las unidades,

cámara de video, se instaló también

del Centro con la UNAH-net para hacer uso

la red de la Dirección y se pusieron

de los sistemas de información disponibles

en operación los sistemas de recursos

para la gestión académica y administrativa,

humanos e ingreso, permanencia y

y del acceso a Internet para el apoyo a la

promoción CURLP.

investigación. En cuanto a los sistemas de información y las computadoras, se recomendó la reparación, mantenimiento y actualización de hardware y software. De la planta docente el 70% no ha recibido ningún tipo de capacitación en tecnologías de información y comunicación (TIC) y el 30% solo han recibido de nivel básico;

del personal administrativo, el

63% no ha recibido capacitación, el 30 % ha recibido de nivel básico y solo el 3% de nivel avanzado, por lo que se recomendó estructurar un plan urgente de capacitación 08

rección - Dirección- Dirección - Dirección - Dirección - Dirección - Dirección - Dirección - Dirección -Dirección - Dirección - Dirección- Dirección

#4 Avances DEGT 2013 Dirección


#4 Avances DEGT 2013

Cultura

Nuevo Sistema paradel la Administración y Soporte Técnico Inauguración C-BIO

de

n un acto presidido por la señora

El centro, conocido por sus siglas como

Rectora

con

C-Bio, nace “con la visión de ser un centro

la presencia de los representantes

de información para la investigación y

la

Julieta

Universidad

Castellanos de

Brook,

y

Ontario,

promotor del respeto al medio ambiente con

Canadá, el proyecto GHLA de la Escuela de

presencia a nivel nacional e internacional

Microbiología de UNAH y autoridades del

a través de la participación en proyectos

Sistema Bibliotecario, se dio por inaugurado

a todo nivel social para el

el Centro de Información Especializado

respeto hacia el entorno natural en el marco

en Bioética de la Universidad Nacional

del desarrollo sustentable” dijo Patricia

Autónoma de Honduras (UNAH).

Hernández, Directora Ejecutiva de Gestión

fomento del

de Tecnología (DEGT), anfitriona del evento.

09


Ubicado en el tercer piso del Edificio

descubrir y apropiarse de este acervo

de Biblioteca, ofrece una colección de

documental y enriquecer los trabajos

documentos

académicos y de investigación que

impresos

especializados

y

equipo de cómputo que permite el acceso

realizan.

a los recursos electrónicos como revistas, artículos

científicos

imprescindibles

y

para

bases el

de

datos

investigador,

estudiante y docente universitario.

Para el Sistema Bibliotecario

y

la

Facultad de Ciencias de la UNAH, constituye la

una

expansión

muestra de

los

más

de

servicios

Ana Lourdes Sánchez, líder del proyecto

especializados

por la contraparte canadiense, resaltó la

documentales como resultado del

importancia de poner a la disposición de los

fortalecimiento de los vínculos de

usuarios de diversas áreas del conocimiento

cooperación

internacional

recursos

beneficio

toda

que

les

permitan

escudriñar,

de

de

la

recursos

para

comunidad

universitaria.

10

ltura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cult

#4 Avances DEGT 2013 Cultura


#4 Avances DEGT 2013

Cultura

Nuevo Sistemade para la Administración y Soporte Técnico 2° Congreso E-Bibliotecas: “El desarrollo de la biblioteca

invitados

nivel mundial y apoyar de esta manera la

nacionales y extranjeros, se llevó

actividad de investigación y docencia dentro

a cabo el 30 de octubre de 2012,

y fuera de la UNAH.

on

auditorio

lleno

de

el II Congreso de E-Biblioteca en la Ciudad Universitaria

“José

Trinidad

Reyes”

en

Tegucigalpa, M.D.C.

La estructura del II Congreso E-Biblioteca mostró

a

los

participantes

las

nuevas

propuestas del manejo y difusión de la El objetivo principal de este congreso fue

información en la Era Digital, guiadas por la

revalorizar el concepto de biblioteca a

experiencia de expositores internacionales

partir del desarrollo y la integración de las

y mostrando el funcionamiento de algunas

tecnologías de información y comunicación

herramientas que permita a los invitados

en los servicios de información, conocer

interactuar entre investigadores, docentes y

las nuevas tendencias de las bibliotecas a

bibliotecarios.

11


como centro de información para la investigación”

En este evento se dieron cita, investigadores,

El II Congreso e-Biblioteca sirvió de

docentes,

bibliotecólogos,

apoyo en las actividades académicas

documentalistas y alumnos de las diferentes

y de investigación desarrolladas en

universidades

la

bibliotecarios, y

demás

instituciones

comunidad

académica

nacional

educativas dedicadas a la investigación

y regional, a través del creciente

en el país, quienes

aprovecharon para

desarrollo del acceso a la información

profundizar sus conocimientos sobre los

virtual, la e-biblioteca, y el uso de las

recursos de información que la biblioteca

Tecnologías de la Información y las

pone a su disposición.

Comunicaciones(TIC).

La estructura del II Congreso e-Biblioteca pretendió mostrar a los participantes las nuevas propuestas del manejo y difusión de la información en la ‘’Era Digital’’ 12

ltura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cult

#4 Avances DEGT 2013 Cultura


#4 Avances DEGT 2013

Cultura

Nuevo Sistema la Administración y Soporte Técnico Cine en lapara DEGT / CRA

a

presentación

obras

La Feria Internacional de Cine que se llevó a

actividades

cabo en 2012, mantuvo los niveles interés

como Cine al Paso y los Festivales

de parte de quienes asistieron al evento de

cinematográficas

de en

de Cine en colaboración con embajadas

amplia convocatoria; el público

de países amigos, para la difusión de la

las edades, cada vez se interesa más en las

cultura y entretenimiento en la Universidad

películas que presenta el CRA y como si esto

Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) ha

fuera poco, se evidencia la necesidad de

constituido desde hace unos años uno de

apertura de nuevos espacios culturales como

los quehaceres fundamentales del Centro de

este, que vincula al cuerpo diplomático con

Recursos de Aprendizaje CRA-DEGT.

la vida universitaria en apoyo a la cultura, la educación y el entretenimiento.

Desde sus inicios, Cine al Paso en la UNAH ha tenido una gran acogida de parte de los miembros de la comunidad universitaria, convirtiéndose en un puente por el que transita

lo

mejor

del

cine

nacional

e

internacional al que tiene acceso “todo el que va pasando”. El apoyo de las embajadas para los Festivales ha sido un factor determinante para la escogencia de las obras que se han ofrecido desde el 2011 ininterrumpidamente hasta la fecha. Películas brasileñas, mexicanas, italianas,

argentinas,

japonesas

y

hondureñas han sido parte del menú que ha abarcado géneros como el drama, comedia, melodrama,

acción,

suspenso,

ciencia

ficción y en alguna oportunidad cine mudo. 13

de todas


El Libro impreso como parte de la cultura y el desarrollo “El libro es como un mundo lleno de contactos humanos; esos contactos humanos que a lo largo de la historia han propiciado la comunicación entre las generaciones y han hecho las veces de puentes entre el pasado y el presente”. (Pablo Neruda) on la participación de Isolda Arita,

sus expositores, ofrecer a la comunidad

Directora

Guaymuras

universitaria la oportunidad de deleitarse

y Nery Gaitán, escritor y docente

y opinar con respecto a la relevancia

universitario, se llevó a cabo en el marco de

histórica del libro impreso como difusor del

las actividades formativas y culturales que

conocimiento científico, de las ideas, de las

desarrolla la Dirección Ejecutiva de Gestión

nuevas formas de entender y gobernar el

de Tecnología (DEGT) a través del Sistema

mundo y de la forma de relacionarse con los

Bibliotecario

demás.

de

Editorial

la serie de charlas alrededor

del título “El libro impreso como parte de la cultura y el desarrollo”.

La jornada enriquecedora, que duró un día completo, concluyó

en el acuerdo

que

Esta actividad, que tiene que ver con el

el libro impreso sigue vigente a pesar de

rescate del libro impreso en el proceso de

los avances de la ciencia, la tecnología y

educación y transformación de la sociedad,

la industrialización y que constituye un

pretende, a través de las experiencias de

patrimonio cultural de la humanidad.

14

ltura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cultura - Cult

#4 Avances DEGT 2013 Cultura


#4 Avances DEGT 2013

Académico

Cisco reconoce Academia de Redes UNAH-CRA por 10 años de labor ininterrumpida.

isco Networking Academy , líder

Más de cinco mil estudiantes, 200

mundial

redes

cursos y la ampliación de la oferta

para Internet, otorgó una placa de

a universidades públicas y privadas

reconocimiento a la Academia de Redes

son solo algunos de los logros más

Cisco UNAH-CRA, en ocasión de celebrar 10

significativos del trabajo de una década

años de participación activa como academia

en la academia. La consolidación

de redes para Honduras.

de estos servicios ha permitido dar

en

formación

en

cumplimiento

al

compromiso

de

Esta iniciativa, que la UNAH impulsó desde el

Responsabilidad Social Corporativa

año 2003, con el apoyo decidido de la Unión

de Cisco System y la disposición

Internacional de Telecomunicaciones (UIT),

constitucional de la UNAH de ofrecer

es un programa b-learning para la formación

programas educativos de la más alta

de estudiantes universitarios, de formación

calidad y accesibles al público interno

profesional, ocupacional y continua en el

y externo de la institución.

diseño, configuración y mantenimiento de redes.

Renovar e innovar es parte de la evolución de la tecnología y la alianza estratégica

con

Cisco,

permite

como universidad ofrecer de forma constante y oportuna recursos de formación en tecnología emergente en el manejo de redes, acordes con la demanda del mercado laboral.

15


Estudiante de Academia Cisco recibe Premio NetRiders CISCO 2012

a Academia de Redes Cisco-UNAH, en su

Más de 25 países y 2000 alumnos

calidad de Centro de Soporte y Centro

participan

de Entrenamiento de Instructores Cisco

fortalece su participación a través

(ITC y ASC-Cisco), hizo entrega del Premio

de la gestión que realiza la Dirección

Nacional NetRiders Cisco 2012, al estudiante

Ejecutiva de Gestión de Tecnología

Víctor Herrera, quien por su demostrada

(DEGT-UNAH) para el desarrollo y la

capacidad obtuvo la mejor calificación en la

expansión de las academias.

cada

año

y

Honduras

importante competencia. El programa Cisco, permanentemente es

aumenta el nivel de los procesos

una competencia que se desarrolla a nivel

educativos e-learning y adapta su

nacional e internacional para poner a prueba

currículo para mejorar los resultados

los conocimientos de los alumnos de las

de los estudiantes innovando en las

Academias de Redes Cisco en América Latina

maneras de aprender con el propósito

y prepararlos para los retos del mercado

de mantenerse a la vanguardia en el

laboral. Herrera está certificado como CCNA

desarrollo de habilidades tecnológicas

y realiza sus estudios universitarios en el

esenciales para nuestros tiempos.

Este concurso en tecnología de redes,

área de ingeniería.

16

adémico - Académico - Académico - Académico - Académico - Académico - Académico - Académico - Académico - Académico - Académico - Acadé

#4 Avances DEGT 2013 Académico


#4 Avances DEGT 2013

Académico

550 Licencias de Software para Ciudad Universitaria y Centros Universitarios Regionales

Nuevo Sistema para la Administración y Soporte Técnico

l

Departamento

Información la

de

instalación

de la de

Sistemas DEGT, 550

de

realizó licencias

de software (Microsoft y antivirus), en los

equipos

académicas

de y

cómputo

de

administrativas,

unidades tanto

de

Ciudad Universitaria como de los 8 Centros Universitarios Regionales que posee la UNAH en todo el país. A un costo aproximado de 97 mil lempiras y mediante un proceso de licitación pública se adquirieron las licencias corporativas que rigen los alcances de uso, instalación, reproducción y copia de los programas que la universidad utiliza para el apoyo a la investigación, la docencia y los procesos de aprendizaje en el aula. La UNAH tiene como política la protección de la propiedad intelectual, en ese sentido promueve

la

utilización

de

software

licenciado mediante el cual se obtienen los derechos de uso legal de un programa, se evitan las falsificaciones o estafas y se garantiza el servicio de actualización, mantenimiento y reposición de producto defectuoso.

17

La UNAH tiene como política la protección de la propiedad intelectual, en ese sentido promueve la utilización de software licenciado.


#4 Avances DEGT 2013

www.bibliovirtual.unah.edu.hn


#4 Avances DEGT 2013

Vinculación

DEGT entrega Diplomas de Reconocimiento a Nuevo Sistema para la Administración y Soporte Técnico ganadores de las Certificaciones de Autodesk. os

estudiantes

Arquitectura

de

de

Ingeniería

la

y

Los

Universidad

15,

estudiantes para

quienes

participantes se

fueron

seleccionó

una

Nacional Autónoma de Honduras (UNAH),

prueba adecuada a su nivel, se evaluó su

recibieron diplomas de reconocimiento por

preparación,

haber aprobado los exámenes que validan

necesaria, practicaron sus habilidades y se

sus habilidades y conocimientos en el uso

sometieron al examen en idioma inglés.

del software para diseño en 2D y 3D para la industria de manufactura, infraestructura, medios y entretenimiento, AUTODESK. Joan Flores y Josué Peña, recibieron su diploma de manos de Patricia Hernández Cañadas

y

Carlos

Ugarte,

Directora

y

Sub Director Ejecutivo de la DEGT-UNAH respectivamente, en un significativo acto que se llevó a cabo en el Centro de Recursos de Aprendizaje CRA-DEGT-UNAH, que es un Centro Certificador en Tecnologías a nivel nacional. La certificación para la industria, puede contribuir

al

logro

de

un

desarrollo

profesional acelerado, mayor productividad y una mejora en la credibilidad de quien se certifica y de quien emplea personal certificado, razón por la cual la DEGT apoya y promueve proyectos de esta naturaleza.

19

se proporcionó la formación


#4 Avances DEGT 2013


#4 Avances DEGT 2013

Vinculación

Nuevo Sistema para la Administración y Soporte Técnico DEGT apoyando al Hospital Escuela

“Diagnóstico situacional sobre la capacidad instalada en sistemas, equipo ofimático, redes y telecomunicaciones’’ on la firma del convenio mediante el

A partir de los resultados del diagnóstico,

cual la Secretaria de Salud traspasó

se construyó una línea de base para la ruta

el manejo administrativo del Hospital

crítica de la incorporación de tecnología

Escuela a la Universidad Nacional Autónoma

como eje transversal para el desarrollo

de Honduras (UNAH), se dio inicio a las

Hospital Escuela y sus Clínicas Periféricas

actividades para el mejoramiento integral

y convertirlo en un modelo de servicios de

del complejo hospitalario.

salud pública en el país.

Uno de los primeros trabajos realizados

La instalación de un anillo de fibra para la

fue

sobre

red de transporte de datos e Internet, la

sistemas

capacitación en el manejo de herramientas

la

el

“Diagnóstico

capacidad

situacional

instalada

en

computacionales, equipo ofimático, redes y

informáticas

telecomunicaciones”, que estuvo a cargo de

departamentos administrativos, docentes

la DEGT. Se conformaron grupos de trabajo

asistenciales y de servicio y la elaboración

por

visitaron

de sistemas informáticos para recursos

Médico

humanos, administración y finanzas, control

Bloque Materno Infantil y las

de inventarios en almacenes y farmacias,

Clínicas Periféricas del Hato de Enmedio, las

son algunos de los productos iniciales que

Crucitas y el Sitio en Tegucigalpa.

se han introducido para la mejora de los

áreas

todas

las

Quirúrgico,

especializadas, unidades

del

que Bloque

para

el

personal

de

del

los

procesos de organización, gestión y control de los diferentes departamentos.

21


El compromiso de la Universidad y particularmente de la DEGT, es continuar apoyando a las autoridades en el desarrollo el plan de trabajo elaborado para potenciar las habilidades y capacidades del talento humano

y

los

recursos

tecnológicos óptimos para la mejora de la calidad y calidez de los servicios a los usuarios.

22

nculación - Vinculación - Vinculación - Vinculación - Vinculación - Vinculación - Vinculación - Vinculación - Vinculación - Vinculación - Vinculaci

#4 Avances DEGT 2013 Vinculación


#4 Avances DEGT 2013

Avances DEGT #4 2013  

Avaces de actividades de la DEGT UNAH

Advertisement