Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2075 AfdV½f³f Vfb¢»f ¨f°fb±feÊ, VfbIiYUfSXX 12 A¢MXc¶fSXX X 2018

nhi’khy Hkkjr 5

U`dV½fIY CX±f»f-´fb±f»f ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 750 AÔIY d¦fSXf, d³fµMXe 10,300 AÔIY IZY ³fe¨fZ

6

¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f ÀfZ ´f`Qf WXûÔ¦fZ SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSX: ¸fûQe

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-10 AÔIY-272 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

dUÔOXeþ IZY dJ»ffRY Qû U³fOXZ IZY d»fE MXe¸f BÔdOX¹ff IYe §fû¿f¯ff, FY¿fÔ·f ´fÔ°f IYû ¸füIYf

¦fÔ¦ff ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX A³fVf³f IYSX SXWXZ ÀUf¸fe Àff³fÔQ ³fZ Qe ´fif¯fûÔ IYe AfWXbd°f QZWXSXfQc³fÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYe ÀU¨L°ff AüSX SXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ´f¹ffÊUSX¯fdUQ þeOXe A¦fiUf»f IYe ¦fb÷YUfSX IYû ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX³WXZÔ ÀUf¸fe Àff³fÔQ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ ÀUf¸fe Àff³fÔQ d´fL»fZ 112 dQ³fûÔ ÀfZ A³fVf³f ´fSX ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ 9 A¢MXc¶fSX IYû þ»f ·fe °¹ff¦f dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ FYd¿fIZYVf ¸fZÔ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ AÔd°f¸f ÀffÔÀf »feÜ UWX 87 Àff»f IZY ±fZÜ Àff³fÔQ ¦fÔ¦ff ³fQe IYe ÀU¨L°ff IYû »fZIYSX ´fi¹ffÀfSX°f ±fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû J°f d»fJ ¨fbIZY ±fZÜ ´fiRZYÀfSX þeOXe A¦fiUf»f CXRYÊ ÀUf¸fe Àff³fÔQ ³fZ FYd¿fIZYVf IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ¸fZÔ ´fif¯fûÔ IYe AfWXbd°f QZ QeÜ ÀUf¸fe Àff³fÔQ d´fL»fZ 22 þc³f ÀfZ A³fVf³f ´fSX ±fZ, CX³WXûÔ³fZ 9 A¢MXc¶fSX IYû þ»f ·fe °¹ff¦f dQ¹ff ±ffÜ 2011 ¸fZÔ ÀUf¸fe d³f¦f¸ff³fÔQ IYe dWX¸ff»f¹f³f AÀ´f°ff»f þfg»fe¦fifÔMX ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYe Qû´fWXSX ¦fÔ¦ff IZY EIY AüSX »ff»f ³fZ ´fif¯f °¹ff¦f dQEÜ ÀUf¸fe Àff³fÔQ IZY FYd¿fIZYVf E¸Àf ¸fZÔ d³f²f³f IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe ¦fÔ¦ff´fiZd¸f¹fûÔ ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX R`Y»f ¦fBÊÜ ¸fûQe IYû »fZMXSX d»fJ Àfb³ffBÊ JSXeJûMXe BÀf J°f ¸fZÔ ÀUf¸fe Àff³fÔQ ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYû d»fJf ±ff dIY '2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU °fIY °fû °fb¸f ·fe ÀU¹fÔ ¸ffÔ ¦fÔ¦ffþe IZY Àf¸fÓfQfSX, »ffOX»fZ AüSX ¸ffÔ IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f ¶fZMXf WXû³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¹fWX ¨fb³ffU ¸ffÔ IZY AfVfeUfÊQ AüSX

´fi·fb SXf¸f IYe IÈY´ff ÀfZ þe°fIYSX A¶f °fû °fb¸f ¸ffÔ IZY IbYL »ff»f¨fe, dU»ffdÀf°ff-d´fi¹f ¶fZMXZ-¶fZdMX¹fûÔ IZY Àf¸fcWX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE WXûÜ CX³f ³ff»ff¹fIYûÔ IYe dU»ffdÀf°ff IZY Àff²f³f (þ`ÀfZ Ad²fIY d¶fþ»fe) þbMXf³fZ IZY d»fE, dþÀfZ °fb¸f »fû¦f dUIYfÀf IYWX°fZ WXû, IY·fe þ»f¸ff¦fÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ¶fcPÞXe ¸ffÔ IYû ¶fûÓff PXû³fZ Uf»ff J¨¨fSX ¶f³ff OXf»f³ff ¨ffWX°fZ WXûÜ' ´fiRZYÀfSX þeOXe A¦fiUf»f ¹ff³fe ÀUf¸fe Àff³fÔQ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³ff¸f 24 RYSXUSXe 2018 IYû þû Jb»ff J°f d»fJf ±ff, CXÀfIYû IYfVfe ¸fZÔ WXe ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff ±ffÜ BÀf Jb»fZ J°f ¸fZÔ ARYÀfûÀf þfdWXSX IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ d»fJf ±ff Af´fIYe ÀfSXIYfSX õfSXf ¦fÔ¦ff ¸fÔÂff»f¹f ¦fNX³f IZY Àff±f þû CX¸¸feQZÔ þ¦fe ±feÔ, UWX ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ²fSXfVff¹fe WXû ¦fBÊ WX`Ô, BÀfd»fE ¦fÔ¦ff QVfWXSXf ¹ff³fe 22 þc³f 2018 ÀfZ WXdSXõfSX ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY A³fVf³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ÀUf¸fe Àff³fÔQ ³fZ A´f³ff VfSXeSX E¸Àf IYû Qf³f dIY¹ff ÀUf¸fe Àff³fÔQ ³fZ A´f³fZ A³fVf³f ÀfZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû IYBÊ ´fÂf d»fJIYSX ¦fÔ¦ff ¸fZÔ J³f³f SXûIY³fZ Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ¸fbïûÔ IYû SXJ°fZ WXbE d»fJZ, »fZdIY³f CX³fIYe A³fÀfb³fe WXû°fZ QZJ UZ A³fVf³f ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ CXØfSXfJÔOX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ·fe CX³fIZY þeU³f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ AüSX CX³fIYû A´f³fe ¸ffÔ¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfÔQû»f³f IYSX³fZ QZ³fZ IYû »fZIYSX d³fQZÊVf dQE ±fZÜ Àfb¶fWX ¦fÔ¦ff IZY d»fE A³fVf³f IYSX

SXWXZ ´fiRZYÀfSX þeOXe A¦fiUf»f CXRYÊ ÀUf¸fe Àff³fÔQ ³fZ EIY ´fÂf d»fJIYSX A´f³ff VfSXeSX E¸Àf IYû Qf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔIY»´f ´fÂf d»fJfÜ ´fcUÊ ´fiRZYÀfSX Äff³fÀUøY´f Àff³fÔQ IZY 9 A¢MXc¶fSX ÀfZ þ»f IYf °¹ff¦f IYSX°fZ WXe dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY WXf±f-´ffÔU RcY»f ¦fE ±fZ AüSX ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ¶ffQ ÀUf¸fe Àff³fÔQ IYû þ¶fSX³f A³fVf³f ÀfZ CXNXf°fZ WXbE CX´f¨ffSX IZY d»fE FYd¿fIZYVf E¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ¸ff°fÈÀfQ³f Afßf¸f ÀfZ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYe MXe¸f ³fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ E¸¶fb»fZÔÀf ÀfZ FYd¿fIZYVf E¸Àf d·fþUf¹ffÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fiVffÀf³f ³fZ Afßf¸f AüSX CXÀfIZY ´ffÀf ²ffSXf 144 ·fe »ff¦fc IYSX Qe ±feÜ ¦fÔ¦ff SXÃff IZY d»fE 22 þc³f ÀfZ ±fZ °f´fÀ¹ffSX°f ´fiRZYÀfSX þeOXe A¦fiUf»f CXRYÊ ÀUf¸fe

Àff³fÔQ ¦fÔ¦ff SXÃff IZY d»fE 22 þc³f ÀfZ °f´fÀ¹ffSX°f ±fZÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f ¦fÔ¦ff ´fSX ¶f³f SXWXe dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ AüSX ³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ff ³fWXeÔ ¶f³ff³fZ Àf¸fZ°f ¦fÔ¦ff IYû »fZIYSX Àff»f 2012 ¸fZÔ °f`¹ffSX dIYE OÑfµMX ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff EZ¢MX »ff³fZ IYe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf CXØfSXfJÔOX IYe ·ff¦feSX±fe, ¸fÔQfdIY³fe, A»fIY³fÔQf, d´fÔOXSX, ²fü»fe ¦fÔ¦ff AüSX dU¿¯fb ¦fÔ¦ff ³fQe ´fSX d³f¸ff¯ffʲfe³f U ´fiÀ°ffdU°f þ»f dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ, ¦fÔ¦ff ÃfZÂf ¸fZÔ U³fûÔ IZY IYMXf³f AüSX J³f³f ´fSX ´fc¯fÊ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ, ¦fÔ¦ff ÀfZ þbOÞXZ AWX¸f R`YÀf»fûÔ IZY d»fE ¦fÔ¦ff ·föY ´fdSX¿fQ IYf ¦fNX³f IYSX³fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ÀfZ þ»f IYf ·fe °¹ff¦f IYSX dQ¹ff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ AfÀ±ff U ßfðf SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦f AüSX WXSX ´fWX»fc ´fSX þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ dUVfZ¿fÄfûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ

AüSX BÀf ´fdSX¿fQ IYû IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¹ff ¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¸fböY SXJ³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f CX³WXûÔ³fZ SXJe ±feÜ B³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXe ³f WXû°fZ QZJ Àff³fÔQ ³fZ A³³f IYf °¹ff¦f IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ UWX þ»f, ³f¸fIY, ³feÔ¶fc AüSX VfWXQ »fZ SXWXZ ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX SXf°f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ÀffÔÀfQ SX¸fZVf ´fûJdSX¹ff»f d³fVfÔIY Àff³fÔQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³f³fZ ´fSX Àff³fÔQ ³fZ ´fcUÊ §fû¿f¯ff IZY A³fbÀffSX ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ÀfZ þ»f IYf ·fe °¹ff¦f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû CX³fIZY þeU³f SXÃff IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE OXeE¸f Qe´fIY SXfU°f IZY d³fQZÊVf ´fSX dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ¸f³fe¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX ÀfeAû ÀU´³f dIYVfûSX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff°fÈÀfQ³f Afßf¸f IZY ´fSX¸ff²¹fÃf ÀUf¸fe dVfUf³fÔQ ÀfSXÀU°fe AüSX ÀffÔ³fQ ÀfZ CX³WXZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE FYd¿fIZYVf ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ ÀUf¸fe dVfUf³fÔQ ³fZ °fû A´f³fe A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX Qe, »fZdIY³f Àff³fÔQ ³fZ ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ þ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ dIYÀfe OXfg¢MXSX ¹ff CX´f¨ffSX IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f AüSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f CX³WXZÔ FYd¿fIZYVf E¸Àf »fZIYSX ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f Àff³fÔQ ³fZ IYWXf dIY UWX IYûBÊ CX´f¨ffSX ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ, CX³fIYf °f´f þfSXe SXWXZ¦ffÜ Àfb¶fWX CX³WXûÔ³fZ A´f³ff VfSXeSX Qf³f QZ³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ

SXfRZY»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÓfcNX R`Y»ffIYSX SXfWXb»f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô A´f³ff SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX: ´ffÂff ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf ¸fJü»f CXOÞXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY UWX SXfRZY»f »fOÞXfIcY dU¸ff³f ÀfüQZ ´fSX ÓfcNX R`Y»ffIYSX A´f³ff SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiUöYf ÀfÔd¶f°f ´ffÂff ³fZ ¦ffÔ²fe ´fSX CX³fIZY BÀf AfSXû´f IZY d»fE d³fVff³ff Àff²ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fiá WX`ÔÜ ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀU¹fÔ

d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY EIY ´fdSXUfSX ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ ´ffÂff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIZY ´fdSXUfSX ³fZ 2014 ÀfZ ´fWX»fZ WXbE ´fi°¹fZIY SXÃff ÀfüQZ ÀfZ ´f`Àff ¶f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ QZVf IYe ÀfbSXÃff IYû J°fSXZ ¸fZÔ OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¦ffÔ²fe SXfRZY»f ÀfüQZ ´fSX ÓfcNX R`Y»ffIYSX A´f³ff SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´ffÂff ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX`Ô AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf ¸fJü»f CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E¹fSX ¨feRY ¸ffVfÊ»f ¶fe EÀf ²f³fûAf ³fZ SXfRZY»f ÀfüQZ IYû k°fÀUeSX ¶fQ»f³fZ Uf»ffl ¶f°ff¹ff WX` »fZdIY³f ¦ffÔ²fe CXÀfIZY d¶f»IbY»f CX»fMX IYWX SXWXZ WX`ÔÜ ´ffÂff ³fZ IYWXf dIY A¶f QZVf IZY »fû¦f d³f¯fʹf IYSXZÔ¦fZ dIY dIYÀf ´fSX dUV½ffÀf IYSX³ff WX`, Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ ¹ff ¦ffÔ²fe ´fSXÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ³f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ³fZ SXfRZY»f ÀfüQZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX EIY k·fiá ½¹fdöYl WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ 36 dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ

¸fZÔ Ad³f»f AÔ¶ff³fe IYû 30,000 IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ IYf RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

±fûOÞXf ÀffWXÀf, ±fûOÞXf ·fSXûÀff WX`SXe MÑc¸f`³f IYû Àf`³¹f þeU³f ÀfZ ¸fûWX ±ffÜ WXfBÊ ÀIcY»f ´ffÀf IYSX°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ ³¹fc ¹ffgIYÊ IZY Àf`d³fIY ÀIcY»f ¸fZÔ þf³ff ¨ffWXf, »fZdIY³f AfÔJ IY¸fþûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbEÜ »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ ´fWX»fZ dUV½f¹fbð IZY QüSXf³f ÀfZ³ff ¸fZÔ þf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffÜ UWX EIY Àff¸ff³¹f Àf`d³fIY IZY øY´f ¸fZÔ ·f°feÊ WXbE ±fZÜ EIY SXf°f þ¶f CX³fIYe §fbOÞXÀfUfSX ´f»fMX³f ¨fPÞXfBÊ IYSX³fZ þf SXWXe ±fe, þ¸fʳf °fû´fJf³ff ¶fZ°fWXfVff ¶f¸f ¶fSXÀff³fZ »f¦ffÜ AfÀf¸ff³f ÀfZ ¶fSXÀf°fZ ¶f¸fûÔ IYû QZJ ´fcSXe ´f»fMX³f ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ MÑc¸f`³f ·fe ÀU¹fÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f MÑc¸f`³f IZY §fûOÞXZ IYû ¨fûMX AfBÊ AüSX §fûOÞXf CX³fIZY DY´fSX d¦fSX ¦f¹ffÜ §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ MÑc¸f`³f dIYÀfe °fSXWX §fûOÞXZ IZY ³fe¨fZ ÀfZ ¶ffWXSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ IYû ÀfIbYVf»f ´ffIYSX dL´f³fZ IYe þ¦fWX VfÂfbAûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff °f¹f dIY¹ffÜ UZ A´f³fZ Àf·fe Àf`d³fIYûÔ ÀfZ ¶fû»fZ, ‘CXNXû AüSX »fOÞXûÜ þ¶f °fIY WX¸ffSXZ WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ WX`Ô, Qbd³f¹ff IYe IYûBÊ °ffIY°f WX¸fZÔ ³fWXeÔ WXSXf ÀfIY°feÜ’ Àf`d³fIY ·fe þ£¸fe MÑc¸f`³f IYe ¶fb»fÔQ AfUfþ QZJIYSX QÔ¦f SXWX ¦fE AüSX þûVf IZY Àff±f JbQ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ °f`¹ffSX IYSXIZY ¹fbð IYSX³fZ IcYQ ´fOÞXZÜ MÑc¸f`³f ³fZ A´f³fe OXf¹fSXe ¸fZÔ d»fJf, ‘CXÀf SXf°f ¸fbÓfZ A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Qû ¨feþZÔ ´f°ff ¨f»feÔÜ ´fWX»fe, ¸fbÓf¸fZÔ ±fûOÞXf ÀffWXÀf ±ff AüSX QcÀfSXe, ¸fbÓfZ ³fZ°fÈ°U IYSX³ff ´fÀfÔQ ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ MÑc¸f`³f IYf Af°¸fdUV½ffÀf AüSX ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYf ¦fb¯f dQ³f ´fid°fdQ³f d³fJSX°ff ¦f¹ffÜ EIY dQ³f EZÀff ·fe Af¹ff, þ¶f UZ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ MÑc¸f`³f ³fZ IYWXf, ‘´fi°¹fZIY ½¹fdöY AÀfÔ·fU IYe Àfe¸ff IYû ´ffSX IYSX°fZ WXbE IYdNX³f ¸ff¦fÊ IYû ÀfSX»f ¶f³ff ÀfIY°ff WX`Ü ¶fÀf BÀfIZY d»fE ±fûOÞXZ ÀfZ ÀffWXÀf AüSX Af°¸fdUV½ffÀf IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü’

dU¿f¸f°ff ¸fZÔ þIYOÞXf QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ A¸feSX AüSX ¦fSXe¶f IZY ¶fe¨f IYe JfBÊ ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX` AüSX ÀfSXIYfSX BÀf AÀf¸ff³f°ff IYû QcSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYûBÊ IYQ¸f ·fe ³fWXeÔ CXNXf ´ff SXWXeÜ ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f Afg¢ÀfR`Y¸f AüSX dOXUZ»f´f¸fZÔMX RYfB³fZÔÀf BÔMXSX³fZVf³f»f õfSXf BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °f`¹ffSX U`dV½fIY Àfc¨fIYfÔIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ AüSX WXf»f IYe dUIYfÀf ´fidIiY¹ff IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX°ff WX`Ü BÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ Àff¸ffdþIY J¨fÊ, IYSX PXfÔ¨ff AüSX ßfd¸fIYûÔ IZY Ad²fIYfSX ÀfÔ¶fÔ²fe ³fed°f¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX 157 QZVfûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ OXZ³f¸ffIYÊ Àf¶fÀfZ IY¸f dU¿f¸f°ff IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX WX`, þ¶fdIY ·ffSX°f IYf ¸fbIYf¸f 147UfÔ ¹ff³fe »f¦f·f¦f °f»fe ¸fZÔ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þfSXe BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QdÃf¯f IYûdSX¹ff, ³ff¸fed¶f¹ff AüSX CX÷Y¦UZ þ`ÀfZ QZVf AÀf¸ff³f°ff QcSX IYSX³fZ IZY d»fE NXûÀf IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ·ffSX°f AüSX ³ffBþedSX¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ IYf ´fiQVfʳf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe JSXf¶f WX`Ü Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ 56 UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX dÀ±f°f QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû dSX´fûMXÊ ¸fZÔ JfÀf °füSX ÀfZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf³fZ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IZY IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE AüSX ßfd¸fIYûÔ IZY Ad²fIYfSX Àfbd³fd›°f dIYEÜ SXf¿MÑX´fd°f ¸fc³f þZ-B³f ³fZ ³ffMXIYe¹f °fSXeIZY ÀfZ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe 16.4 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX Àfb´fSX dSX¨f U¦fÊ ´fSX ·ffSXe MX`¢Àf »f¦ffE AüSX CXÀfÀfZ d¸f»fZ ´f`ÀfûÔ IYû IY¸fþûSX U¦fÊ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ »f¦ff¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ CXQfSXeIYSX¯f AüSX ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f ³fZ dUIYfÀf ´fidIiY¹ff IYû ¦fd°f °fû Qe, »fZdIY³f BÀfIYf »ff·f CXÀfe U¦fÊ IYû d¸f»ff þû ´fWX»fZ ÀfZ Àf¸fÈð ±ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WXbBÊ dIY ³fBÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf SXû»f Àfed¸f°f WXû ¦f¹ffÜ d»fWXfþf SXfþ³fed°f IYf ²¹ff³f ·fe ¦fSXe¶fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f CX³WXZÔ ·fSX¸ff³fZ ´fSX IZYÔdQi°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff þ`Àfe IbYL ¦fSXe¶f Àf¸f±fÊIY ³fed°f¹ffÔ ¶f³feÔ ·fe °fû CX³fIYf þûSX IY¸fþûSX U¦fÊ IYû CX°´ffQ³f ´fidIiY¹ff IYf dWXÀÀff ¶f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f CX³WXZÔ dIYÀfe °fSXWX þedU°f SXJ³fZ ´fSX SXWXfÜ ¸f°f»f¶f ¹fWX dIY ¦fSXe¶fûÔ IYe QVff IbYL Àfb²fSXe þøYSX ´fSX BÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¹fWX ¶fQ»ffU °f·fe ÀfÔ·fU ±ff þ¶f ¦fSXe¶fûÔ IYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Af³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ffÜ ¹fWX °f·fe ÀfÔ·fU ±ff þ¶f UZ dVfdÃf°f WXû°fZÜ »fZdIY³f d³fþeIYSX¯f IZY ¶ffQ dVfÃff B°f³fe ¸fWXÔ¦fe WXû ¦fBÊ WX` dIY ¦fSXe¶f °f¶fIYûÔ IYe ´fWXbÔ¨f BÀfIZY WXfdVf¹fZ °fIY ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSXûÔ IYe ÷Yd¨f A´f³fZ dVfÃff °fÔÂf IYû CX³³f°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WX`Ü IY¸fþûSX U¦fÊ IZY ¶f¨¨fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ·fe þfEÔ °fû ¦fSXe¶fe IZY ¨fIiY ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ BÀf ´fPÞXfBÊ IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°feÜ Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff IZY ¨f»f°fZ Afþ WXSX þ¦fWX AfIiYûVf QZJf þf SXWXf WX`, dþÀfIYe Ad·f½¹fdöY ASXfþIY°ff AüSX dWXÔÀfIY ´fiQVfʳfûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe WX`Ü BÀf Àfc¨fIYfÔIY IYû EIY ¨fZ°ffU³fe IYe °fSXWX »fZ³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY AÀf¸ff³f°ff AÔ°f°f: dUIYfÀf IYû dUÀRYûMXIY ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü

12 A¢MXc¶fSXX 2018

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

IYfÔ¦fiZÀf IYe CX´fþ dþ¦³fZVf, WXfdQÊIY AüSX A»´fZVf dÀfRYÊ dU²UÔÀf IYSX³ff WXe þf³f°fZ WX`Ô ¶ffÔÀf IZY ´fü²fZ ´fSX ¶fSXÀfûÔ IZY ¶ffQ ¶fÀfÔ°fe ¨fPÞX°fe WX` ´fSXÔ°fb BÀfIYf RcY»f dU´fQf IYf ÀfÔIZY°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A´f³fe ÀfÔ´f³³f°ff IZY ¨f»f°fZ »f§fb ·ffSX°f IZY øY´f ¸fZÔ dU£¹ff°f ¦fbþSXf°f U°fʸff³f ¸fZÔ ÃfZÂfUfQ IYe Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀf SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY A»´fZVf NXfIYûSX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe NXfIYûSX ÀfZ³ff UWXfÔ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ AfE »fû¦fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX PXWXf SXWXe WX`Ü dUVfZ¿fIYSX d¶fWXfSX U CXØfSX ´fiQZVf IZY ßfd¸fIYûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü NXfIYûSX ÀfZ³ff IYe BÀf ¦fbÔOXf¦fQeÊ ÀfZ WXþfSXûÔ »fû¦f ´f»ff¹f³f IYSX³fZ IYû dUUVf WX`ÔÜ UWXfÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dþÀf °fSXeIZY ÀfZ A»´fZVf NXfIYûSX, dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe U WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³ff¸fIY þfd°fUfQe dÂfQZUûÔ IYe AVfb·f ´fid°f¸ffAûÔ ¸fZÔ ´fif¯f ´fid°fâf IYe CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f A¶f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü A»´fZVf d´fLOÞXf U¦fÊ, dþ¦³fZVf Qd»f°fûÔ IZY AüSX WXfdQÊIY ´fMXZ»f ´ffMXeQfSX Àf¸ffþ IZY dWX°f´fû¿f¯f IYf QfUf IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY CXÀf Àf¸f¹f IZY ³fE-³fE ¶f³fZ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ BÀf AVfb·f þf°fe¹f dÂfUZ¯fe IYû ¹fbUf d¶fi¦fZOX ¶f°ff IYSX A´f³fe þe°f IYf þfd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯f ¶f`NXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þû Afþ ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMX IYf IYfSX¯f ¶f³f IYSX Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ·fe¸ff IYûSXZ¦ffÔU ¸fZÔ WXbE þf°fe¹f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY Qd»f°f ³fZ°ff dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe IYf ³ff¸f ´fWX»fZ Af ¨fbIYf WX` AüSX A¶f A»´fZVf NXfIYûSX A´f³fe IYfSXÀ°ffd³f¹fûÔ ÀfZ QZVf IZY Àff¸ffdþIY °ff³fZ-¶ff³fZ IYû dL³³f-d·f³³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfZ ¦fbþSXf°fe d¸f˜e IYf dUSXû²ff·ffÀfe ´fiIÈYd°f WXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY dþÀf³fZ þWXfÔ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX QZVf dU·ffþ³f IZY J»f³ff¹fIY dþ³³ffWX IYû EIY Àff±f þ³¸f dQ¹ffÜ BÀfe ²fc»f ¸fZÔ »fûMX´fûMX WXû ¶f¨f´f³f ¦fbþfSX³fZ Uf»fZ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ ´fcSXZ QZVf IYû EIY dIY¹ff °fû A»´fZVf þ`ÀfZ ¶ffÔÀf IZY RcY»f ·fe WX`Ô þû QZVf IZY Àf¸¸fbJ dU´fØfe ´f`Qf IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`ÔÜ A»´fZVf ³fZ Aû¶feÀfe, EÀfÀfe AüSX EÀfMXe EIY°ff ¸fÔ¨f ¦fdNX°f IYSX A´f³fe SXfþ³fed°fIY VfbøYAf°f IYe ±feÜ Afþ Uû ´ffMX³f dþ»fZ IYe SXf²f³f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY WX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ¸fZÔ A»´fZVf NXfIYûSX, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ³fþSX AfE AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYBÊ Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dMXIYMX dQ»fUf¹ffÜ A»´fZVf d¶fWXfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfWX-´fi·ffSXe ·fe WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ UWXfÔ IZY d´fLOÞXf Àf¸ffþ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe A»´fZVf IYû Qe WXbBÊ WX`Ü QZVf IZY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY ³fZ°fÈ°U IYf QÔ·f ·fSX³fZ U LWX QVfIY °fIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ EIYLÂf SXfþ IYSX ¨fbIYe SXf¿MÑXe¹f Q»f IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff ´fif~ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ

IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¦ffÔ²fe IYe þ³¸f·fcd¸f IYû dþÀf °fSXeIZY ÀfZ ¶fQ³ff¸f dIY¹ff WX` CXÀfIZY d»fE Bd°fWXfÀf CXÀfÀfZ AUV¹f dWXÀff¶f ¸ffÔ¦fZ¦ffÜ þfd°fUfQ U ÃfZÂfUfQ IYf Qb¹fûʲf³f U IY¯fÊ þ`ÀfZ AMXcMX ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ô, þû d¶f³ff dUUZIY IZY Àff±f-Àff±f ¨f»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX þf°fe¹f ·f³fUfEÔ WXe WX`Ô þû Af¦fZ ¶fPÞX IYSX ·ff¿ffBÊ U ÃfZÂfUfQe Àf¸fÀ¹ff IYf øY´f »fZ°fe WX`ÔÜ A´f³fZ ¹fWXfÔ SXf¿MÑX IZY d»fE AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¨fZ°f³ff IZY Àf¸fÃf BÀfIYe ÃfZÂfe¹f ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IYe QZVf IZY øY´f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff IYSX³fZ IYe EIY ´fSX¸´fSXf WX`Ü ¹fWXfh IZY dUdU²f ·ff¿ff-·ff¿fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f IZY IYBÊ SXÔ¦f BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f dUdU²f°ff EUÔ ÃfZÂfe¹f°ff IZY ÀfÔ°fb»f³fIYfSXe AÔ°f:Àf¸¶f³²f IYf d³f¹ff¸fIY SXWXZ WX`ÔÜ d¶fidMXVf IYf»f ¸fZÔ ¶fOÞXZ WXe Àfbd³f¹fûdþ°f PXÔ¦f ÀfZ ÃfZÂfe¹f°ff IYû ´fȱfIY°ffUfQe ·ffU³ff ÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXbAfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ÀfÔÀffSX IZY A³fZIY ·ff¦fûÔ ¸fZÔ EZÀff WXe WXbAfÜ ¹fcSXû´fe¹f þfd°f¹ffÔ ´fÔQiWXUeÔ Àfû»fWXUeÔ AüSX ÀfÂfWXUeÔ Vf°fe ¸fZÔ þ¶f ÀfÔÀffSX IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ´fWXbh¨fe °fû CX³WXûÔ³fZ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ IYû A²fe³f IYSX d»f¹ffÜ VffÀf³f ´fi¯ff»fe IbYL BÀf PXÔ¦f IYe SXJe dIY Aü´fd³fUZdVfIY VffdÀf°fûÔ ¸fZÔ IY·fe EIYþbMX WXû³fZ IYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ LûOÞXeÜ Aü´fd³fUZdVfIY ·ffSX°f ¸fZÔ 18UeÔ U 19UeÔ Vf°fe IZY dUQiûWX À±ff³fe¹f EUÔ ÃfZÂfe¹f WXe ¶f³fZ SXWXZÜ QZVf IYf ´fWX»ff ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f 1857 IYe IiYfÔd°f IYû Q¶ff³fZ Uf»fZ ·fe ·ffSX°fe¹f-d¶fidMXVf Àf`d³fIY WXe ±fZÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f ÃfZÂfe¹f°ff, dUVfZ¿fIYSX ·ff¿ff EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f IYû SXf¿MÑXUfQ IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ·fb»ff QZ³fZ IYe °¹ff¦fUÈdØf þf¦f ¦fBÊ WXûÜ ÀUf²fe³f°ff IYe »fOÞXfBÊ IZY QüSXf³f WXe ´fiV³f CXNX³fZ »f¦fZ ±fZ dIY ÀU°fÔÂf IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ dUd·f³³f ·ff¿ff·ffd¿f¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ¢¹ff WXû¦fe ? ¢¹ff CX³WXZÔ A´f³fe ÃfZÂfe¹f AdÀ¸f°ff IYe SXÃff IYSX³fZ Qe þf¹fZ¦fe AüSX CX³fIYe A´f³fe ´fWX¨ff³f ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIZY¦fe ? CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¹fWX Uf¹fQf dIY¹ff dIY ÀUf²fe³f°ff IZY ¶ffQ QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ IYf ·ff¿ff IZY Af²ffSX ´fSX ¦fNX³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fWXe UWX Af²ffSX ±ff, dþÀfIZY °fWX°f LNXZ QVfIY ¸fZÔ SXfª¹f ´fb³f¦fÊNX³f Af¹fû¦f ¶f³ff¹ff AüSX CXÀfIYe dÀfRYfdSXVfûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ-IYWXeÔ RZYSX¶fQ»f IYSXIZY Ad²fÀfÔ£¹f SXfª¹fûÔ IYf ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU·ffþ³f IZY ´fcUÊ EIY dU·ffþ³fIYfSXe ¨fZ°f³ff IYf ÀfÔIYMX °fû ±ff WXe, QZVf IYû CX´fSXf¿MÑXe¹f°ff AüSX ÃfZÂfe¹f°ff IZY °f¸ff¸f ´fiV³fûÔ ÀfZ ·fe ¦fbþSX³ff ´fOÞXfÜ ÃfZÂfe¹f°ff IZY ¸fc»f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f IYf IÈYdÂf¸f ÀfÔIYMX WX`Ü A³fZIY ÃfZÂfe¹f, ·ff¿ffBÊ, ²ffd¸fÊIY AüSX ³fÀ»fe¹f U¦fûÊÔ IYû ¹fWX ·f¹f Àf°ff°ff SXWX°ff WX` dIY IbYL Àf¸fbQf¹f

þ³fÀfÔ£¹ff ¶f»f, Afd±fÊIY VfdöY, SXfþ³f`d°fIY ´fi·fb°ff ¹ff ´fÔd±fIY AfIiYf¸fIY°ff ÀfZ CX³fIYe ´fWX¨ff³f IYû »fb~ IYSX QZÔ¦fZÜ ÃfZÂfe¹f°ff IYe CX·fSX°fe ³fUe³f ´fiUÈdØf, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AfNXUZÔ QVfIY IZY CXØfSXfðÊ EUÔ ³fU QVfIY IYe SXfþ³f`d°fIY AüSX Afd±fÊIY ´fiUÈdØf¹fûÔ IYe CX´fþ WX`Ü SXfþ³f`d°fIY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ À±ff³fe¹f AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe A³fQZJe AüSX AÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf ³fZ ÃfZÂfe¹f°ff IYû AüSX dUÀfÔ¦fd°f´fc¯fÊ °f±ff AüSX ´fifÀfÔd¦fIY Àff ¶f³ff dQ¹ffÜ Afd±fÊIY dUÀfÔ¦fd°f ³fZ WXe QZVf½¹ff´fe ´fiUfÀf IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ffÜ d¶fWXfSX, ¹fc´fe, ¶fÔ¦ff»f, SXfþÀ±ff³f ÀfZ ¸fþQcSXûÔ IYf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IYû ´f»ff¹f³f WXbAfÜ BÀfÀfZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àf¸´f³³f IbYL ÃfZÂfûÔ °f±ff ÀfÔ·ffU³ff Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ´fSX þ³fÀfÔ£¹ff IYf Q¶ffU ¶fPÞX°ff ¦f¹ffÜ ´fWX¨ff³f IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔIYMX AÀf¸f U dÂf´fbSXf IZY Àf¸¸fbJ SXWXf WX`, Vff¹fQ B°f³ff dIYÀfe A³¹f ´fiQZVf IYû ³fWXeÔ SXWXfÜ AU`²f §fbÀf´f`NX U ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY WXû³fZ IYf ·f¹f Àf°ff³fZ »f¦ffÜ ¨ffSX QVfIY ´fWX»fZ ¸fWXfSXf¿MÑX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ þ¶f ¶ff»f NXfIYSXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYf CXQ¹f WXbAf °fû CX³fIYf d³fVff³ff ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ¶fÀf³fZ Uf»fZ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f ±fZÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ·fe EIY Àfb¦f¶fb¦ffWXMX ´fif¹f: Àfb³ffBÊ QZ°fe WX` dIY ¹fWXfÔ CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX ÀfZ Af³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe WX`Ü ·ff¿ff ´fSX Af²ffdSX°f ´fb³f¦fÊdNX°f BÀf SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AfVfÔIYf ´f`Qf IYSXUfBÊ þf°fe SXWXe WX` dIY ¹fdQ ¹fWXe þfSXe SXWXf °fû ´fÔþf¶f ¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff IYf ÀfÔ°fb»f³f WXe d¶f¦fOÞXZ¦ff AüSX UWX dWX³Qe ·ff¿fe ´fiQZVf ¶f³f þf¹fZ¦ffÜ dIYÀfe ´fiQZVf ¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ þ¶f BÀf °fSXWX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff dUIYdÀf°f WXû³fZ »f¦fZ °fû ÀUf·ffdUIY WX` dIY CXÀfÀfZ AUÀfSXUfQe Q»f U ÀfÔ¦fNX³f ·fe ´f³f´f³f°fZ WX`ÔÜ ÀfÔIYe¯fÊ ÀUf±fûÊÔ IZY RY»fe·fc°f ¹fWX VfdöY¹ffÔ SXf¿MÑX IZY Ad·f³³f §fMXIY WXSX ÃfZÂf IYe ¸f³f ¸fb°ffd¶fIY ½¹ff£¹ff IYSX°fZ AüSX A´f³ff EþZÔOXf »ff¦fc IYSX°fZ WX`Ô dþÀf °fSXWX ÀfZ A»´fZVf IYe NXfIYûSX ÀfZ³ff ³fZ dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ U SXf¿MÑXUfQe VfdöY¹fûÔ IYf Qfd¹f°U ¶f³f°ff WX` dIY UWX A´f³fZ Àff¸fd¹fIY dWX°f U ¸f°f·fZQ ·fb»ff IYSX ÃfZÂfUfQe ªUSX IYf CX´f¨ffSX IYSXZÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f°ff, SXf¿MÑXe¹f LÂfLf¹ff ¸fZÔ WXe ´fifÀfÔd¦fIY øY´f ÀfZ ½¹ff£¹ffd¹f°f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü J¯OXJ¯OX ¸fZÔ ¶fÔMXe ÃfZÂfe¹f AdÀ¸f°ffAûÔ IYû SXf¿MÑXUfQ EIY ÀfbSXÃff IYU¨f CX´f»f¶²f IYSXUf°ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX ÃfZÂfe¹f AdÀ¸f°ff AüSX ´fWX¨ff³f IYe U°fʸff³f QbdU²ff ´fSX ·fe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dU¨ffSX WXû³ff ¨ffdWXE AüSX AfUV¹fIY WXû °fû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL ³fed°f ·fe ¶f³ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ -SXfIZYVf Àf`³f


12 A¢MXc¶fSXX 2018

3

AfNX U¿fÊ ¸fZÔ ¦ffþe ³fZ ÷Y³fIY°ff ¸fZÔ ¶f³ff »fe »ffJûÔ IYe ´fifg´fMXeÊ

³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZWXSX¶ff³f, A´f³fZ ´ff¿fÊQûÔ IYû »f`Àf IYSXZ¦ff À¸ffMXÊ RYû³f ÀfZ, ´fiÀ°ffU ¸fÔþcSX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

Af¦fSXfÜ ¹fWXfÔ SXû¨WX¦¹ffAûÔ IYû ¶fb»ff³fZ Uf»ff JbQ IYû ·ffSX°fe¹f ¶f°ff³fZ Uf»ff ¦ffþe Àf`RbY»»ff AfNX U¿fÊ ´fWX»fZ ÷Y³fIY°ff Af¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ IY¶ffOÞX IZY IYf¸f IYû dIYSXfE ´fSX JZ°f »fZIYSX SXWX³fZ »f¦ffÜ ²feSXZ²feSXZ UWX IYf¸f ¶fPÞXf°ff ¦f¹ff AüSX A¶f UWX »ffJûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IYf ¸ffd»fIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ÷Y³fIY°ff IYe IY¶ffOÞX ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¦ffþe IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f°³fe IZY Àff±f °fe³f ¶fZMXZ AüSX EIY ¶fZMXe WX`ÔÜ UWX A´f³fZ Àff±f ¹fWXfÔ IZYU»f ¶fOÞXZ ¶fZMXZ Àf¸fe¸f IYû ´ffÔ¨f U¿fÊ IYe CX¸fi IYf »fZIYSX Af¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ´f°³fe SX°³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL IYf¸f ³fWXeÔ Af°ff ±ff BÀfd»fE IY¶ffOÞX IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AfÀf´ffÀf IZY A³¹f »fû¦fûÔ IZY Af³fZ ´fSX IYf¸f ¶fPÞX ¦f¹ffÜ A¶f ¦ffþe IZY ´ffÀf ÷Y³fIY°ff ¸fZÔ WXe Qû ´»ffMX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´»ffMX 100 U¦fÊ ¦fþ AüSX EIY 120 U¦fÊ ¦fþ IYf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Qû ¸f`¢Àf d´fIYA´f ¦ffdOÞX¹ffÔ WX`ÔÜ B³f ´fSX RYfB³fZÔÀf ·fe

WX`Ü A¶f CXÀf³fZ ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´»ffgMX ´fSX LWX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¶f`ÔIY ÀfZ »fû³f ·fe d»f¹ff WX`Ü ¦ffþe ·f»fZ WXe A´f³fZ Af´f IYû IYû»fIYf°ff IYf SXWX³fZ Uf»ff ¶f°ff SXWXf WXû, »fZdIY³f CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¸fc»f IYf WXû³fZ IYe ¶ff°f IY¶fc»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¶fZMXZ Àf¸fe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY ¸ffÔ-¶ff´f IZY dSXV°fZQfSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸ff¸fc ÀfZ A¢ÀfSX RYû³f ´fSX ¶ff°f WXû°fe SXWX°fe WX`Ü QÀf U¿fÊ ´fWX»fZ þ¶f ¦ffþe ¸f±fbSXf MXfCX³fdVf´f IZY ´ffÀf SXWX°ff ±ff, °f¶f CXÀf³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ þfIYSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ EIY ¸fIYf³f JSXeQf ±ffÜ ¹fWX A¶f CXÀf³fZ dIYSXfE ´fSX QZ dQ¹ff WX`Ü UWXfÔ CXÀfIYf IYûBÊ dSXV°fZQfSX ·fe ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWXfÔ ¦ffþe ³fZ ¸fIYf³f BÀfed»fE JSXeQf dIY CXÀfIZY ¶ffÔ¦»ffQZVfe WXû³fZ IYf ÀfUf»f CXNXZ, °fû UWX ÀU¹fÔ IYû ¹fWXfÔ IYf ¶f°ff ÀfIZYÜ CXÀf³fZ BÀf ¸fIYf³f IZY IYf¦fþf°f ·fe

Af¦fSXf ´fbd»fÀf Àfû°fe SXWXe, ¶fÀ°fe ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe Af¦fSXfÜ SXû¨WX¦¹ff ¸fbdÀ»f¸fûÔ AüSX AU`²f ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¶fOÞXe ¦fOÞX¶fOÞX WXû ¦fBÊÜ ÷Y³fIY°ff IYe IY¶ffOÞX ¶fÀ°fe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶fb²fUfSX SXf°f ¦fZMX ´fSX ´fWXSXf QZ³fZ IYe þ¦fWX Àfû°fe SXWXe AüSX ¶fÀ°fe ÀfZ Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¶ffÔ¦»ffQZVfe ·ff¦f ¦fEÜ A¶f ´fbd»fÀf AüSX JbdRY¹ff EþZÔÀfe B³fIYe °f»ffVf ¸fZÔ WXf±f-´f`SX ¸ffSX SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f A·fe IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü CX²fSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ ´fOÞXf CX³fIYf Àff¸ff³f ´fbd»fÀf »ff´fSXUfWXe IYe ´fcSXe IYWXf³fe IYWX SXWXf WX`Ü SXdUUfSX SXf°f Af¦fSXf RYûMXÊ ÀMXZVf³f ´fSX 16 SXû¨WX¦¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fIYOÞXZ ¦fE ±fZÜ ¹fZ ÷Y³fIY°ff IZY ³fMX ¸fbWX»»fZ dÀ±f°f IY¶ffOÞX ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¹fc³fbÀf ³fZ ¶fb»ffE ±fZÜ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ·fe ¶fÀ°fe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¹fc³fbÀf AüSX Àf`RbY»»ff ¦ffþe þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ ¹fc³fbÀf JbQ IYû ¸¹ffÔ¸ffSX IYf ¶f°ff SXWXf ±ff AüSX ¦ffþe IYû»fIYf°ff IYfÜ ¸f¦fSX, ´fbd»fÀf IYû

VfIY ±ff dIY ¦ffþe ¶ffÔ¦»ffQZVfe WX`Ü BÀfd»fE CXÀfÀfZ ´fcL°ffL ¨f»f SXWXe ±feÜ ¶fb²fUfSX IYû dQ»»fe dÀ±f°f ¹fc³ffBMXZOX ³fZVf³f WXfBÊ IY¸feVf³f RYfgSX dSXµ¹fcþe IZY AfgdRYÀf ÀfZ SXû¨WX¦¹ff ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY IYfOXÊ þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fZ ÀfWXe ´ffE ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf AüSX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ ¦ffþe Àf¸fZ°f A³¹f ´fdSXUfSXûÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe ±feÔÜ ´fbd»fÀf IYe EIY MXe¸f B³fIZY ´f°fûÔ IZY Àf°¹ff´f³f IYû IYû»fIYf°ff þf³fZ Uf»fe ±feÜ ¶fÀ°fe ¸fZÔ Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû °f`³ff°f IYSX dQ¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ ·fe B³fIYe ¶fÀ°fe ¸fZÔ OXйfcMXe ±feÜ ¹fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¦fZMX IZY ´ffÀf SXWXZÜ °f·fe ÓfûÔ´fdOÞX¹fûÔ IZY d°fSX´ff»f RYfOÞXIYSX IYSXe¶f ¨ffSX ´fdSXUfSXûÔ IZY 30 »fû¦f RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¹fWXfÔ SXû¨WX¦¹ff Àf¸fZ°f 68 »fû¦f ±fZ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 39 ¶f¨fZ WX`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹fûÔ IZY ·ff¦f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf ¸fZÔ BÀfIYû »fZIYSX IYûBÊ WX»f¨f»f ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe ³fZ ¹fWX ÀfUf»f °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff dIY AfdJSX ¶ffÔ¦»ffQZVfe SXf°f ¸fZÔ I`YÀfZ ·ff¦fZÜ

Af¦fSXfÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àf·fe ´ff¿fÊQûÔ IYû þ»Q À¸ffMXÊ RYû³f d¸f»fZÔ¦fZÜ RYû³f IZY Àff±f Àfe¹fcþe dÀf¸f ·fe WXû¦feÜ d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ³fZ RYû³f QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffÀf dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY ´fiÀ°ffU IYû A·fe ÀfQ³f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³ff ¶ffIYe WX`Ü Àff°f À±f»fûÔ ´fSX E»fBÊOXe ÀIiYe³f »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fZ¹fSX ³fUe³f þ`³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ AfCXMXOXûSX dUÄff´f³f d³f¹f¸ffU»fe 2018 ¸fZÔ 172 §f Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY °fWX°f dUÄff´f³f IYû ½¹fUÀff¹f ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ d³f¦f¸f IYû LWX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff IYf RYf¹fQf WXû¦ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYSX d¸f»f SXWXf WX`, þû A¶f ¶fPÞXIYSX ³fü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f A´fSX ³f¦fSXf¹fböY dUþ¹f IbY¸ffSX ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ SXWXZÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ PXfBÊ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ QÀf WXþfSX ´fü²fZ »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffÀf WXbAfÜ ¸fZ¹fSX ³fUe³f þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfe õfSXf °fe³f Àff»f °fIY ´fü²fûÔ IYe QZJ·ff»f IYe þfE¦feÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ IYûBÊ ´fü²ff ÀfcJ°ff WX` °fû CXÀfIZY ¶fQ»fZ ³f¹ff ´fü²ff »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ ÀfcJZ ´fü²fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ VfSXQ ¨füWXf³f, d³f°¹f ´fiIYfVf, AfVfe¿f ´fSXfVfSX, ·f¦fUf³f dÀfÔWX, ´fÔIYþ ¸ffWXüSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ 12 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ IYûSX¸f IYe Jfd°fSX Àff°f ÀfQÀ¹f WXû³fZ ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¶fb²fUfSX IYû ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹f ¸füþcQ SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¶f`NXIY WXbBÊ AüSX IYBÊ ´fiÀ°ffU ´ffÀf WXbEÜ UdSXâ ´ff¿fÊQ SXdU ¸ff±fbSX, dVfSXû¸fd¯f dÀfÔWX, ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶f³ff Àff°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶f`NXIY ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ

´fbd»fÀf IYû dQJf dQEÜ A¶f ´fbd»fÀf CXÀfZ dRYSX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü IY´fOÞXZ IZY MÑIY ¸fZÔ dL´fIYSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¦f¹ff ±ff ¦ffþe IYf ¶fZMXf ¦ffþe IYf ¶fOÞXf ¶fZMXf Àf¸fe¸f EIY ¶ffSX A´f³fZ ¸ff¸ff IZY §fSX ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f UWX QÀf U¿fÊ IYf ±ff, °f¶f ¦f¹ff ±ffÜ d´f°ff CXÀfZ IYû»fIYf°ff ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¶ffOXÊSX ´fSX »fZ ¦fEÜ UWXfÔ EIY IY´fOÞXZ ÀfZ ·fSXZ MÑIY ¸fZÔ ¨ff»fIY IYû IbYL ÷Y´f¹fZ QZIYSX CXÀfZ d°fSX´ff»f ¸fZÔ AÔQSX dL´ff dQ¹ffÜ CXÀfe MÑIY ÀfZ UWX ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXfÔ CXÀfIZY ¸ff¸ff ´fWXbÔ¨fZ AüSX A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fEÜ EIY ¸ffWX UWX ¸ff¸ff IZY §fSX ÷YIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸ff ³fZ dRYSX CXÀfe AÔQfþ ¸fZÔ MÑIY ÀfZ CXÀfZ Uf´fÀf ·fZþ dQ¹ffÜ Àf¸fe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑIY ¸fZÔ dL´fIYSX ÀfSXWXQ ´ffSX IYSX³ff ¸fbÀ°f`Qe IYe ´fû»f Jû»f°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ³f þf³fZ Af¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ´fid°f·ff IYf »fûWXf ¹fcÔ WXe Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ dIY°f³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`NX IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfd¶fd»f¹f°f WXe EZÀfe WX` dIY ÃfZÂf IYûBÊ ·fe WXû, ·ffSX°fe¹f °ffSXeRY IZY WXIYQfSX ¶f³f WXe þf°fZ Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX °ffþ³f¦fSXe IYe WXû³fWXfSX LfÂff IYe ´fid°f·ff ³¹fc¹ffIYÊ IZY SX`Ô´f ´fSX ³fþSX AfBÊÜ AfOÞX ¸fZÔ WXû SXWXe ±fe IYSX AfBE³fAfBERYOXe IYe AûSX ÀfZ LfÂff õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ OÑZÀf IYû ´fWX³fIYSX ¸ffgOX»f SX`Ô´f ´fSX I`YMXUfgIY IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ ¨fûSXe, Af¹fIYSX dU·ff¦f MXcÔOX»ff IYe þ`³f ¦f»fe d³fUfÀfe ´fcþf ßfûdÂf¹f ´fbÂfe ³fSXZVf IbY¸ffSX ßfûdÂf¹f Af¦fSXf IZY e ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ WXbE R`YVf³f UeIY ¸fZÔ LfÂff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfE A¶f AfBE³fAfBERYOX õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ OÑZÀf IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffgOX»f OÑZÀf ´fWX³fIYSX I`YMXUfgIY IYSX°fZ Af¦fSXfÜ MÑÀMX IYe AfOÞX ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe ³fþSX AfEÜ LfÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY õfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ OÑZÀf IYf B°f³fZ ¶fOÞXZ ´»fZMXRYf¸fÊ IY¸ffBÊ IYSX³fZ AüSX MX`¢Àf ¨fûSXe IYf ¶fOÞXf ´fSX ´fiQdVfÊ°f WXû³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¦füSXU IYe ¶ff°f WX`Ü CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe JbVfe WX` dIY ¸ff¸f»ff Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ ´fIYOÞXfÜ CX³fIZY õfSXf °f`¹ffSX OÑZÀf ³¹fc¹ffIYÊ IZY SX`Ô´f ´fSX ³fþSX AfBÊÜ CX³fIYf ´fi¹ffÀf SXWXZ¦ff dIY Af¦fZ dU·ff¦f IYe MXe¸fûÔ ³fZ d¶f¨f´fbSXe dÀ±f°f ·fe ¶fZWX°fSX OÑZÀf °f`¹ffSX IYSX A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff, ³f¦fSX, dþ»fZ AüSX QZVf IYf ¸ff³f ¶fPÞXfEÔÜ dUþ¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f AüSX ¦Ufd»f¹fSX SXûOX, dÀfIÔYQSX´fbSX dÀ±f°f EÀfAfSXEÀf Af¹fbUZÊdQIY ¸fZOXeIY»f IYfg»fZþ ´fSX ÀfUZÊ IYe IYfSXÊUfBÊ IYeÜ Qû³fûÔ WXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ ³f °fû Af¹fIYSX LcMX ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE SXdþÀMÑZVf³f IYSXf¹ff ±ff AüSX ³f WXe Af¹fIYSX dSXMX³fÊ QfdJ»f IYSX Af¦fSXfÜ °ffþ¸fWX»f IZY ´ffÀf A¨ff³fIY ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ dþÀfIYû þWXfÔ SXWXZ ±fZ, þ¶fdIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IYû þ¦fWX d¸f»fe, UWX UWXfÔ Qb¶fIY d»f¹ffÜ BÀf QWXVf°f IZY ´feLZ IYf IYfSX¯f ±ff ÀffÔOXûÔ IYe Af¹fIYSX LcMX IZY d»fE MÑÀMX õfSXf »fOÞXfBÊÜ Af»f¸f ¹fWX SXWXf dIY ¨ff»fIY UfWX³f LûOÞXIYSX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ ÀfÔ¨ffd»f°f ¶f°ff¹ff ±ffÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¶f`¦f LûOÞX dQEÜ ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ÀffOÞXûÔ ´fSX OXÔOXZ ¶fSXÀffE °f¶f þfIYSX ÀffÔOX dU·ff¦f IYû »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe A»f¦f WXbEÜ VfWXSX ¸fZÔ ÀffÔOXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü B³fIYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IYBÊ ±fe dIY Qû³fûÔ ÀfÔÀ±ff³f JbQ IYû Vf`dÃfIY »fû¦fûÔ IYe þf³f ·fe þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f B³WXZÔ ´fIYOÞX ÀfÔÀ±ff ¶f°ff MX`¢Àf LcMX IYf ´fcSXf »ff·f »fZ ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX °ffþ¦fÔþ SXûOX (´fd›¸fe ¦fZMX IZY ¸fûOÞX IZY ´ffÀf) ´fSX °fe³f SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f MX`¢Àf IYf EIY ÷Y´f¹ff ·fe ÀfZ ´ffÔ¨f ÀffOÞX JOÞXZ WXbE ±fZÜ Qû ÀffÔOX »f¦f³fZ »f¦fZÜ ¶fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX ÀffÔOXûÔ IYe »fOÞXfBÊ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fbIYf SXWXZÜ dVfIYf¹f°f ´fSX Af¹fIYSX AfUf¦f¸f³f ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ °feÀfSXf ÀffÔOX ·fe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ 15 dU·ff¦f IZY LcMX VffJf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d¸f³fMX °fIY ÀffÔOXûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¨f»feÜ ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ OXÔOXZ »fZIYSX ÀffÔOXûÔ Qû³fûÔ ´fdSXÀfSXûÔ IYe þfÔ¨f VfbøY IYe AüSX UWXfÔ IYû QüOÞXf d»f¹ffÜ IbYL QcSX þf³fZ IZY ¶ffQ ÀffÔOX dRYSX ÀfZ »fOX?Z »f¦fZÜ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ BÊÔMX ÀfZ Àf·fe AfUV¹fIY IYf¦fþf°f A´f³fZ IY¶þZ RZYÔIYIYSX ¸ffSXe, °f¶f þfIYSX ÀffÔOX ·ff¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´ffÀf ÀffÔOXûÔ IYû SXJ³fZ IYe IYûBÊ ¸fZÔ »fZ d»fEÜ MXe¸f IYû Qû³fûÔ WXe þ¦fWX MÑÀMX ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü UeAfB´fe ¸fcU¸fZÔMX ¸fZÔ ÀffÔOXûÔ IYû ´fIYOX?Z IZY ¶ffQ LûOÞX dQ¹ff þf°ff WX`Ü IYe AfOÞX ¸fZÔ MX`¢Àf ¨fûSXe IYf ¶fOÞXf ¸ff¸f»ff d´fL»fZ Àff»f d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ 38 ÀffÔOX ´fIYOÞXZ ±fZÜ EIY dQ³f SXJ³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe IYû dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

³¹fc¹ffIYÊ IZY R`YVf³f UeIY ¸fZÔ dQJf ·ffSX°f IYf þ»fUf, Af¦fSXf ¸fZÔ dOXþf¹f³f IYe ¦fBÊ OÑZÀf ³fZ ¶fMXûSXe °ffd»f¹ffÔ

°ffþ¸fWX»f ´fSX A¨ff³fIY ¸f¨f ¦fBÊ ·f¦fQOÞX, ÀffÔOXûÔ IYe »fOÞXfBÊ ÀfZ QüOÞX ´fOÞXZ QWXVf°f ÀfZ ´f¹fÊMXIY, ²fcd¸f»f WXbBÊ LdU


12 A¢MXc¶fSXX 2018

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt VfWXSX ³fZ dIY¹ff A¦fiÀfZ³f AüSX IYûÀfe ¸fZÔ VfSXf¶f AüSX WX f BÊ U Z ´fSX ´fIYOÞ X f 18 SXfþIbY¸ffSXûÔ IYf ÀUf¦f°f ¸f±fbSXfÜ ¢¹ff ·f½¹f ³fþfSXf ±ffÜ ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f IYe þ¹fÔ°fe ´fSX VfWXSX SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fe SXûVf³fe ÀfZ ³fWXf¹ff WXbAf ±ffÜ IYBÊ AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fWXfSXfþf IYf ÀUøY´f, CX³fIYf OXû»ff U V½fZ°f AV½fûÔ ´fSX ÀfUfSX 18 ¦fûÂf øY´fe SXfþIbY¸ffSX ¶f`ÔOX-¶ffþûÔ IYe ²fb³f ´fSX ¨f»f SXWXZ ±fZÜ B³fIZY Àff±f-Àff±f ¸fÔÂf¸fb¦²f WXûIYSX VfWXSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ ßfe A¦fiUf»f Àf·ff õfSXf Af¹fûdþ°f þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU IYû »fZIYSX ¦fb÷YUfSX Vff¸f IYSXe¶f LWX ¶fþZ ¨fÔ´ff A¦fiUf»f BÔMXSX IYfg»fZþ ÀfZ Vfû·ff¹ffÂff d³fIY»feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ »føfe þe IZY ÀUøY´f IYf ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f IYe ¸fb£¹f ÓffÔIYe IYf ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹ffÂff ·fSX°f´fbSX ¦fZMX, ¨füIY ¶ffþfSX, ÀUf¸fe §ffMX, LØff ¶ffþfSX, WXû»fe ¦fZMX, IYû°fUf»fe SXûOX AfdQ ÃfZÂf WXû°fe WXbBÊ A¦fiUf»f Ad°fd±f ·fU³f ´fSX Àf¸´f³³f WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ·f½¹f ´fb¿´fU¿ffÊ WXbBÊÜ ÀUf¦f°f IYû ´fcSXf VfWXSX ´f»fIY d¶fLfE ¶f`NXf ±ffÜ WXû»fe ¦fZMX ´fSX

¸fWXfSXfþf AüSX SXfþIbY¸ffSXûÔ IYf SXfþd°f»fIY WXbAfÜ ¹ffÂff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ A¦fi¶fÔ²fbAûÔ IYf ÀUf¦f°f AfBÀfIiYe¸f, IYû»OX¨OÑIY, ¶ffQf¸f d¸f»IY, þcÀf, ¸fZUf IZY ´f`IZYMX ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ °fe³f dQUÀfe¹f d³fVVfb»IY ³fZÂf d¨fdIY°Àff dVfdUSX IYf Àf¸ff´f³f ßfeþe ¶ff¶ff ³fZÂf d¨fdIY°Àff»f¹f ´fSX WXbAfÜ dþÀfÀfZ 73 ¸fSXeþûÔ IZY Afg´fSXZVf³f WXbE Ü Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f dU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ, dUdVfá Ad°fd±f ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff d³f¸ffʯf d³f¦f¸f ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f ´fiQe´f d¸fØf»f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, UeSXZÔQi A¦fiUf»f, ¸fb£¹f ¸fZ»ff ÀfÔ¹fûþIY AfVfb°fû¿f ¦f¦fÊ, ¸fb£¹f þ¹fÔ°fe ÀfÔ¹fûþIY dQ³fZVf ¨fÔQ, CX´ff²¹fÃf ¦fû´ff»fQfÀf, ³f¦fZÔQi ¸fûWX³f, ´fi¨ffSX¸fÔÂfe OXfg. A³fbSXf¦f A¦fiUf»f, Vfû·ff¹ffÂff ÀfÔ¹fûþIY WXZ¸fÔ°f JÔQü»fe, IYû¿ff²¹fÃf ¦fûU²fʳf QfÀf, UÔQ³ff ¶fÔÀf»f, AfVff A¦fiUf»f, ¸f²fb ¦f¦fÊ, ¨fføY ¨Àf§f»f, ¸feSXf d¸fØf»f, A¦fiUf»f ¢»f¶f ´fdSXUfSX IZY Aþ¹fIYfÔ°f AfdQ

Vffd¸f»f SXWXZÜ SXû»fe U AÃf°f ÀfZ d°f»fIY IYSX dIY¹ff ¸ff»¹ff´fʯf: ßfe ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf ¸fÀff³fe ¨füSXfWXf dÀ±f°f A¦fiÀfZ³f ¨füIY ´fSX À±ffd´f°f ßfe ¸fWXfSXfþf A¦fiÀfZ³f IYe dUVff»fIYf¹f ´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f IYf¹fÊIiY¸f WXbAfÜ ¸fÔ¨ffÀfe³f Ad°fd±f¹fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ffÜ þ¹fÔ°fe´fiÀffQi A¦fiUf»f, OXfg. V¹ff¸fÀfbÔQSX ¶fÔÀf»f, dQ³fZVf¨fÔQ A¦fiUf»f, SXfþZVf ¶fþfþ,IÈY¿¯f¦fû´ff»f ¨Àf§f»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ Vfû·ff¹ffÂff IYf dIY¹ff ÀUf¦f°f: ßfe A¦fiUf»f Àf·ff ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f ³fZ UÔQ³ff ¶fÔÀf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ §fe¹ff ¸f¯OXe dÀ±f°f ßfe SXf¸f¨f³Qi ¸fÔdQSX ´fSX A¦fiÀfZ³f Vfû·ff¹ffÂff IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ÀfÔ¹fûdþIYf AfVff A¦fiUf»f U ¸feSXf A¦fiUf»f ³fZ AfSX°fe IYSX ´fiÀffQ dU°fSX¯f dIY¹ffÜ ½¹fUÀ±ffd´fIYf ¶fd¶f°ff A¦fiUf»f U SXZ³fc A¦fiUf»f ³fZ 18 SXfþIbY¸ffSXûÔ IYû CX´fWXfSX ´fiQf³f dIYEÜ

´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ³fZ 300 »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ¶ffÔMXZ Af¹fb¿¸ff³f ´fÂf ¸f±fbSXfÜ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f þ³f AfSXû¦¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Afþ dþ»fZ IZY 300 »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ WXÀ°ffÃfdSX°f ´fÂfûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ dþ»fZ IZY 1 »ffJ 11 WXþfSX ´fdSXUfSXûÔ IYû ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IZY d³fVVfb»IY B»ffþ IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ VfZ¿f ¶f¨fZ ´fdSXUfSXûÔ IYû ¶»ffgIY AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ´fÂfûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ UZMXZdSX³fSXe dUV½fdUôf»f¹f IZY dIYÀff³f ·fU³f ¸fZÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dþ»ff IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe ·fc´fZÔQi ¨ÀfWX ³fZ »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ´fÂf ¶ffÔMXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fûÔ IYû B»ffþ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE ¹fWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¹fûþ³ff WX`Ü ¨f¹fd³f°f ´fdSXUfSX Àfc¨fe¶fð 1350 ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf Àff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf B»ffþ BÀfIZY d»fE d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfUÊÄfSXf¸f d¸fßff

³fZ ÀUfÀ±¹f AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ BÀf ¹fûþ³ff IYf Jc¶f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ A¦f»fZ 20 dQ³f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXSX Vf£Àf °fIY ´fÂf IYû ´fWXbÔ¨ff QZ³fZ IYf »fùf SXJfÜ ÀfeE¸fAû VfZSX¨ÀfWX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ °fe³f dþ»ff AÀ´f°ff»f AüSX °fe³f d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IYû A·fe BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dU²ff¹fIY ¦fûU²fʳf IYf¨SXQf ¨ÀfWX AüSX ¶f»fQZU ´fcSX³f ´fiIYfVf ³fZ ¹fû¦fe AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¶f°ff¹ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀfeOXeAû SXf¸fd³fUfÀf ¦fb~f, EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX, ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ³f¦fZÔQi dÀfSXIYUfSX, OXfg. SXfþeU, OXfg. UeIZY ¦fb~f, ¸f±fbSXf AüSX ³füWXÓfe»f IZY ¶»ffIY ´fi¸fbJ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfÔ¨ff»f³f OXfg. dQ»fe´f ³fZ dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ WXÀ°ffÃfdSX°f BÀf ´fÂf ÀfZ B»ffþ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX IZYU»f

AfV½fdÀ°f WX` dIY BÀf ´fdSXUfSX IYf ¨f¹f³f BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXÀf ´fdSXUfSX IYû dIYÀfe þ³fÀfbdU²ff IZYÔQi ´fSX þfIYSX UûMXSX AfBOXe, Af²ffSX IYfOXÊ, SXfVf³f IYfOXÊ AüSX ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ÀfZ U`SXedRYIZYVf³f IZY ¶ffQ A´f³ff ¦fû»OX³f IYfOXÊ ¶f³fUf³ff WXû¦ffÜ ¹fWX IYfOXÊ ¸fSXeþ IZY ·f°feÊ WXû³fZ IZY Àf¸f¹f ¶f³fUf³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe B»ffþ d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ Af¹fb¿¸ff³f ¸fZÔ »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ¶ffÔMXZ þf SXWXZ ´fÂf ¹fûþ³ff IYf IYûBÊ Afd²fIYfdSXIY ´fÂf ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶fWXf³fZ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe °f¸ff¸f ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü BÀf ´fÂf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff, AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe U¹f UÔQ³ff ¹fûþ³ff, ÀfbSXÃff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff, AfUfÀf ¹fûþ³ff, Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff, ¸fbQif ¹fûþ³ff IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»ffJûÔ IYf ¦ffÔþf

¸f±fbSXfÜ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ IYSXe¶f QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe A÷Y¯ffÔ¨f»f ¶fifÔOX IYe VfSXf¶f IYû ¶fSXf¸fQ IYSX °fe³f °fÀIYSXûÔ IYû IYûMXU³f ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü CXOÞXeÀff ÀfZ IYSXe¶f QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¦ffÔþf »fZIYSX Af SXWXZ EIY °fÀIYSX IYû WXfBÊUZ ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f dÀf´ffWXe ³fZ IYfSX IYf ´feLf IYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfSX ¹fc´fe 84 UfBÊ 3653 IZY ÀfÔdQ¦²f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´feAfSX¶fe ¸fûMXSXÀffBdIY»f-4187 IZY dÀf´ffWXe dþ°fZÔQi ¨ÀfWX AüSX CX³fIZY Àff±f °f`³ff°f WXû¸f¦ffOXÊ ²f¸fÊUeSX ¨ÀfWX ³fZ SXûIY³fZ ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY þ³fIY´fbSXe d³fUfÀfe d´fi¹ffÔIY IYfSX IYû »fZIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ ¦ffÔU ¸fWXû»fe IYe °fSXRY þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fZ ´fSX IYfSX IYû SXûIY IYSX d´fi¹ffÔIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ CXÀfIZY Àff±fe IYSXWX»f WXf»f d³fUfÀfe UÈÔQfU³f dUIYfÀf ¹ffQU AüSX WXfBÊUZ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU AÀf¦fSX´fbSX d³fUfÀfe ¨´fIcY ·ff¦f d³fIY»fZÜ IYfSX ÀfZ 195 dIY»fû ¦ffÔþf ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fIYOÞXZ ¦ffÔþZ IYe IYe¸f°f IYSXe¶f QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ AfÔIYe ¦fBÊ WX`Ü dÀf´ffWXe AüSX WXû¸f¦ffOXÊ IYû EÀfEÀf´fe AüSX EÀf´fe dÀfMXe

ßfU¯f IbY¸ffSX ¨ÀfWX ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ EIY-EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ ³fIYQ B³ff¸f dQ¹ffÜ WXdSX¹ff¯ff IZY dWXÀffSX dþ»ff IZY ±ff³ff ¶ffOXÀfb¸fÔQ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¶ffÀfZOXf d³fUfÀfe ·fc´f ¨ÀfWX, A¦fSXûWXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³fÔQ´ffOÞXf d³fUfÀfe AVfûIY AüSX ¶f˜ ¸fÔOXe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU Jf¶fOÞX IY»ff d³fUfÀfe ÀfbSXZVf IbY¸ffSX MÑIY E¨fAfSX 50 ERY 7684 ¸fZÔ A÷Y¯ffÔ¨f»f ¶fifÔOX IYe QZÀfe VfSXf¶f ·fSXIYSX »fZ þf SXWXZ ±fZÜ ¹fWX JZ´f RY°fZWXf¶ffQ ÀfZ JSXeQe ±feÜ VfSXf¶f IYû ¸fb¦feÊ Qf³ff IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dL´ff IYSX SXJf ¦f¹ffÜ d¶f»MXe ³f¶ffOXf d¶fWXfSX IYe ±feÜ MÑIY ´fSX ·fe RYþeÊ ´»fZMX »f¦fe WXbBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ °feÀf WXþfSX ´füAf ·fSXZ WXbE ±fZÜ °fe³fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀMXZVf³f ´fSX ´fIYOÞXe VfSXf¶f °fÀIYSX: IYûÀfeIY»ffÔ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX dQ»»fe ÀffBOX IZY ¶fûOXÊ IZY Àf¸fe´f ÀfZ þeAfSX´fe ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY dVfU IbY¸ffSX, CX´fd³fSXeÃfIY Q»fUeSX ¨ÀfWX, WXdSX›ÔQi °¹ff¦fe AüSX IYfÔÀMXZ¶f»f Aû¸fUeSX ¨ÀfWX ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX AüSXZ¹ff dþ»fZ IZY AL»Qf IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¸fbWX»»ff Qe´f dIYVfûSX CXRYÊ Qe´fc IYû WXdSX¹ff¯ff ¶fifÔOX IZY 42 ¢½ffMXÊSX IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü

QÀf WXþfSX A·¹f±feÊ SXûþf³ff AfEÔ¦fZ ÀfZ³ff ·f°feÊ ¸fZÔ ¸f±fbSXfÜ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ´fÔQiWX ³fUÔ¶fSX ÀfZ Bʦf»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXe ÀfZ³ff IYe ·f°feÊ ¸fZÔ SXûþf³ff QÀf WXþfSX A·¹fd±fʹfûÔ IZY Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¦fb÷YUfSX IYû ´fiVffÀf³f AüSX ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ LWX dþ»fûÔ IZY A·¹f±feÊ WXe ·ff¦f »fZ ´ffEÔ¦fZÜ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ¸f³fûþ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 15 ÀfZ 30 ³fUÔ¶fSX °fIY ÀfZ³ff IYe ·f°feÊ WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸f±fbSXf, WXf±fSXÀf, Af¦fSXf, RYeSXûþf¶ffQ, IYfÀf¦fÔþ AüSX ¸f`³f´fbSXe IZY A·¹f±feÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ A·fe Afg³f »ffB³f AfUZQ³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE dIYÀfe d°fd±f ¸fZÔ dIYÀf dþ»fZ IZY A·¹f±feÊ ¶fb»ffE þfEÔ¦fZ, ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü ·f°feÊ À±f»f Bʦf»f ¸f`Qf³f IYf ´fiVffÀf³f AüSX ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfÔ¹fböY QüSXf ·fe dIY¹ffÜ AÔd°f¸f ¶f`NXIY 11 ³fUÔ¶fSX IYû OXeE¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ EOXeE¸f ´fiVffÀf³f AfdQ°¹f ´fiIYfVf ßfeUfÀ°fU AüSX ÀfZ³ff IZY ¸fZþSX dUVff»f ¨ÀfWX ¸füþcQ SXWXZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

12 A¢MXc¶fSXX 2018

5

O;kikj txr ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ 20 Àff»f ¸fZÔ ¦fÔUfE 79.5 ASX¶f OXfg»fSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÜ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ 20 Àff»f ¸fZÔ AfBÊ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYû 79.5 ASX¶f OXfg»fSX IYf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ³fZ A´f³fe EIY SX´fMX ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f, ¦fSXe¶fe AüSX Af´fQf : 1998-2017 Vfe¿fÊIY Uff»fe BÀf SX´fMX ¸fZÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶fQ»ffU ¹ff ¸füÀf¸fe §fMX³ffAûÔ IZY U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffU IYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY Af´fQf þûdJ¸f ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ dU·ff¦f ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 1998 ÀfZ 2017 IZY ¶fe¨f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY ¨f»f°fZ Af³fZ Uf»fe ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ Àfe²fZ WXû³fZ Uf»fZ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ 151 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXûØfSXe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf QüSXf³f U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYû 2,908 ASX¶f OXfg»fSX IYf Àfe²ff ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¹fWX CXÀfÀfZ d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ WXbE ³fbIYÀff³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ Qû¦fb³ff Ad²fIY WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû þfSXe BÀf SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYf þûdJ¸f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü IbY»f Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸füÀf¸fe §fMX³ffAûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe WXfd³f IYe dWXÀÀfZQfSXe 77 ´fid°fVf°f WX`, þû 2,245 ASX¶f OXfg»fSX IZY IYSXe¶f WX`Ü BÀf °fSXWX 1978 ÀfZ 1997 IZY ¶fe¨f B³fÀfZ 895 ASX¶f OXfg»fSX IYf Àfe²ff Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ BÀf¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYû 944.8 ASX¶f OXfg»fSX, ¨fe³f IYû 492.2 ASX¶f OXfg»fSX, þf´ff³f IYû 376.3 ASX¶f OXfg»fSX, ·ffSX°f IYû 79.5 ASX¶f OXfg»fSX AüSX ´¹fc°fûÊ dSXIYû IYû 71.7 ASX¶f OXfg»fSX IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¶ffPÞX, °fbRYf³f AüSX ·fcIÔY´f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ª¹ffQf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ °fe³f ¹fcSXû´fe¹f QZVf Vfe¿fÊ ´fSX WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ RiYfÔÀf IYû 48.3 ASX¶f OXfg»fSX, þ¸fʳfe IYû 57.9 ASX¶f OXfg»fSX AüSX BMX»fe IYû 56.6 ASX¶f OXfg»fSX IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü

BÊEÀfAfBÊÀfe IZY IYû¿f IYf ´fi¶fÔ²f³f IYSXZ¦fe dSX»ff¹fÔÀf d³f´´f³f »ffBRY ³fBÊ dQ»»feÜ dSX»ff¹fÔÀf d³f´´ffg³f »ffBRY EÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX (AfSXE³fEE¸f) IYû IY¸fʨffSXe SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f (BÊEÀfAfBÊÀfe) ÀfZ CXÀfIZY IYû¿f ´fi¶fÔ²f³f IYf IYf¸f d¸f»ff WX`Ü AfSXE³fEE¸f ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ÀU°fÔÂf ´fid°fÀ´f²feÊ °fIY³feIYe AüSX dUØfe¹f ¶fû»fe ´fidIiY¹ff IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfSXE³fEE¸f IYû ¹fWX IYf¸f d¸f»ff WX`Ü AfSXE³fEE¸f dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f AüSX d³f´´ffg³f »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf þf´ff³f IYe ÀfÔ´fdØf ´fi¶fÔ²f³f ÃfZÂf IYf ÀfÔ¹fböY CXô¸f WX`Ü AfSXE³fEE¸f ´fWX»fZ ÀfZ IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû), IYû¹f»ff Jf³f ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f (ÀfeE¸f´feERYAû) AüSX ´fZÔVf³f IYû¿f d³f¹ff¸fIY EUÔ dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (´feERYAfSXOXeE) IZY IYû¿f IYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX°fe WX`Ü AfSXE³fEE¸f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ÀfÔQe´f dÀf¢IYf ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ¹fWX Ad²fIYfSX d¸f»ff WX`, þû WX¸ffSXe d³fUZVf ´fidIiY¹ff °f±ff ¶fZWX°fSX dSXMX³fÊ QZ³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff IYû ´fbá IYSX°ff WX`ÜBÊEÀfAfBÊÀfe IYf IbY»f d³fUZVf ¸ff¨fÊ, 2018 IZY AÔ°f °fIY 59,382 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ AfSXE³fEE¸f BÀf Àff»f þc³f °fIY IbY»f 4.10 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ´fi¶fÔ²f³f IYSX SXWXe ±feÜ

IY¸f DYþfÊ J´f°f Uf»fZ EZ´f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe ¸fQQ¦ffSX WX` IÈYdÂf¸f ¸fZ²ff UfgdVfÔ¦fMX³fÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ EIY EZÀff IÈYdÂf¸f ¸fZ²ff (EAfBÊ) CX´fIYSX¯f °f`¹ffSX dIY¹ff WX` þû OXZU»f´fÀfÊ IYû À¸ffMXÊ RYû³f IZY d»fE EZÀfZ EZ´f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff þû IY¸f ¶f`MXSXe JfEÔ¦fZÜ B³f U`Äffd³fIYûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYf EIY U`Äffd³fIY ·fe Vffd¸f»f WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY ´ficOXйfc dUV½fdUôf»f¹f IZY Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ þû CX´fIYSX¯f °f`¹ffSX dIY¹ff WX` CXÀfIYf ³ff¸f WX` dOXRY´fiûRYÜ ¹fWX MXc»f OXZU»fZ´fÀfÊ IZY d»f¹fZ °f°IYf»f ¹fWX d³f¯fʹf »fZ¦ff dIY ¢¹ff dIYÀfe EZ´f IYe DYþfÊ QÃf°ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¦fbÔþfBVf WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX IYûBÊ IYûOX Qû A»f¦f A»f¦f EZ´f ´fSX A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ ¨f»f°ff WX` dRYSX ·f»fZ WXe OXZU»f´fÀfÊ EIY þ`Àff IYf¸f IYSX SXWXZ WXûÔÜ dOXRY´fiûRY BÀfe AÔ°fSX IYû IYfg»f MÑeþ ¸fZÔ ´fIYOÞX°ff WX`Ü dþÀfÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY EIY EZ´f IYf ¸f`ÀfZdþÔ¦f RYe¨fSX QcÀfSXZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf DYþfÊ ¢¹fûÔ »fZ°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY ¶f`MXSXe IYe IY¸f J´f°f IZY d»fE EZ´f IYû Qû¶ffSXf I`YÀfZ ¶f³ff¹ff þfEÜ dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fcUÊ Vfû²ff±feÊ Ad·f»ff¿f dþÔQ»f IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀf °fIY³feIY IZY þdSXE ´fcSXZ À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IZY d»fE OXZU»f´fÀfÊ IYû A´f³fZ E´f IYû AüSX DYþfÊ QÃf ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ

U`dV½fIY CX±f»f-´fb±f»f ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 750 AÔIY d¦fSXf, d³fµMXe 10,300 AÔIY IZY ³fe¨fZ ¸fbÔ¶fBÊÜ Qbd³f¹ff·fSX IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CXNXf´fMXIY IZY ¨f»f°fZ ¦fb÷YUfSX IYû d³fUZVfIYûÔ IYf ÷YJ ´fi·ffdU°f WXbAfÜ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ·fe BÀfÀfZ ALc°fZ ³fWXeÔ SXWXZÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 750 AÔIY ÀfZ ª¹ffQf d¦fSXIYSX ¶fÔQ WXbAf AüSX d³fµMXe ·fe 10,300 AÔIY ÀfZ ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ dUQZVfe IYû¿f IYe »f¦ff°ffSX d³fIYfÀfe ³fZ ·fe d³fUZVfIYûÔ IYû d¨fÔ°ff ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ 1,000 AÔIY ÀfZ ª¹ffQf IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ 34,000 AÔIY IZY À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ þfIYSX ¹fWX 33,723.53 AÔIY IZY À°fSX IYû Lc ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ±fûOÞXf ÀfÔ·f»fIYSX A´fSXf‰ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¹fWX 34,325.09 AÔIY °fIY Af ¦f¹ffÜ IYfSXû¶ffSX IZY AÔ°f ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 759.74 AÔIY ¹ff³fe 2.19 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 34,001.15 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ 11 A´fi`»f IZY ¶ffQ ¹fWX ÀfZÔÀfZ¢Àf IYf Àf¶fÀfZ d³f¨f»ff ¶fÔQ À°fSX WX`Ü EIY dQ³f ´fWX»fZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf 461.42 AÔIY IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe 225.45 AÔIY A±fUf 2.16 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 10,234.65 AÔIY

´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ

BÀfIZY ¨f»f°fZ d³fUZVfIYûÔ ³fZ ·ffSX°f þ`Àfe

dQ³f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 10,138.60 AÔIY ÀfZ 10,335.95 AÔIY IZY ¶fe¨f ¶f³ff SXWXfÜ dþ¹fûdþ°f RYfB³fZÔdVf¹f»f ÀfdUÊÀfZÀf IZY ¸fb£¹f d³fUZVf SX¯f³fed°fIYfSX Ue. IZY. dUþ¹fIbY¸ffSX ³fZ IYWXf, A¸fZdSXIYe VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¹fe °fZþ d¦fSXfUMX IZY ¨f»f°fZ Qbd³f¹ff·fSX IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¶fIYUf»fe IYf QüSX SXWXfÜ §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYe d¦fSXfUMX BÀfe IYf dWXÀÀff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff A·fe A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ UWXfÔ ¸fbQifÀRYed°f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe ÀfSXIYfSXe ´fid°f·fcd°f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ þûdJ¸f SXdWX°f ´fdSXÀfÔ´fdØf ¸ff³fe þf°fe WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY QÀf Àff»f IZY ¶ffgÔOX ´fSX ´fid°fRY»f 3.15% IZY AfÀf´ffÀf SXWXfÜ

CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ ´fcÔþe IYe d³fIYfÀfe IYSX³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYe ¸fbQif ·fe IY¸fþûSX WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ·fe d³fUZVfIYûÔ IZY ¶fe¨f ÀffU²ff³fe ·fSXf ÷YJ ¶f³ff WXbAf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 74.50 IZY dSXIYfgOXÊ d³f¸³f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IZY Àf¸f¹f BÀf¸fZÔ ±fûOÞX Àfb²ffSX Af¹ff AüSX ¹fWX 74 IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ AfSXÔd·fIY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX dUQZVfe ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû VfZ¹fSX ¶ffþfSX ÀfZ 1,096 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe d³fIYfÀfe IYeÜ þ¶fdIY §fSXZ»fc ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ³fZ 1,893 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ffÜ

÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Àfb½¹fUdÀ±f°f d¦fSXfUMX ÀfZ ¶fPÞXZ¦fe ´fid°fÀ´f²ffÊ, d³f¹ffÊ°f IYû d¸f»fZ¦fe ¦fd°f: dUV½f¶f`ÔIY UfgdVfÔ¦fMX³fÜ dUV½f¶f`ÔIY IYf ¸ff³f³ff WX` dIY WXû¦ffÜ

Àfb½¹fUdÀ±f°f °fSXeIZY ÀfZ ÷Y´f¹fZ IYe dUd³f¸f¹f QSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¶fPÞXZ¦fe AüSX ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ Q¶ffU IY¸f WXû ÀfIZY¦ffÜ Àff±f WXe U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ A¨Le ¸ffÔ¦f IYû QZJ°fZ WXb¹fZ BÀfÀfZ d³f¹ffÊ°f IYû ·fe ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ dUV½f¶f`ÔIY IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ BÀfZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þfE, °fû ¹fWX EIY ÀfIYfSXf°¸fIY §fMX³ffIiY¸f

dUV½f¶f`ÔIY IZY QdÃf¯f EdVf¹ff ÃfZÂf IZY ¸fb£¹f A±fÊVffÀÂfe ¸ffdMXʳf SXf¸ff IYf ¹fWX ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f Af¹ff WX` þ¶f ¦fbøYUfSX IYû IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ÷Y´f¹ff A´f³fZ ÀfUÊIYfd»fIY d³f¨f»fZ À°fSX 74.45 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfg»fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ SXf¸ff ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ Àfb½¹fUdÀ±f°f d¦fSXfUMX ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ ¶fPÞXZ¦fe AüSX BÀfÀfZ ´fcÔþe ¶ffþfSX ¸fZÔ Q¶ffU IbYL IY¸f WXû¦ffÜ WXf»f IZY Àf~fWX ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ IYe dUd³f¸f¹f QSX ¸fZÔ °feUi d¦fSXfUMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUV½f¶f`ÔIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¸fc»¹f ÏfÀf EIY ÀfIYfSXf°¸fIY §fMX³ffIiY¸f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°ff

WX`, ¶fVf°fZÊ BÀfZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þfEÜ SXf¸ff ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯f EdVf¹ff IZY QZVf ÀfÔ·fU°f: A´f³fe ¸fbQif IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYû ²fe¸ff IYSXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ¸fbQifÀRYed°f ¶fPÞX°fe WX` AüSX ¹fWX »fûIYd´fi¹f CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL IYWX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦feÜ dUV½f¶f`ÔIY IZY A±fÊVffÀÂfe ³fZ IYWXf, A·fe IbYL IYWX³ff þ»Q¶ffþe WX` »fZdIY³f WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY ¹fcSXû´f AüSX JfÀfIYSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IY¨¨fZ ¸ff»f IYe ¸fþ¶fc°f ¸ffÔ¦f IZY Àff±f ´fid°fÀ´f²feÊ dUd³f¸f¹f QSX ÀfZ ·ffSX°f IYû ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ³f IZYU»f ·ffSX°f IYû ¶fd»IY ÃfZÂf IZY A³¹f QZVfûÔ IYû ·fe »ff·f WXû¦ffÜ


12 A¢MXc¶fSXX 2018

6

¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f ÀfZ ´f`Qf WXûÔ¦fZ SXûþ¦ffSX IZY ³fE AUÀfSX: PM ¸fûQe

2002 ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ Àf¸f¹f´fcUÊ ¢¹fûÔ IYSXfE ±fZ ¨fb³ffU: TRS IYf ÀfUf»f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ´fiüôûd¦fIYe dUIYfÀf ÀfZ SXûþ¦ffSX §fMX³fZ IYe AfVfÔIYf IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f ÀfZ SXûþ¦ffSX IYe ´fiIÈYd°f ¶fQ»f þfE¦fe AüSX BÀfÀfZ SXûþ¦ffSX IZY Ad²fIY AUÀfSX ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ dUV½f Afd±fÊIY ¸fÔ¨f (OX¶»¹fcBÊERY) IZY kÀfZÔMXSX RYûSX Qe RYû±fÊ BÔOXdÀMѹf»f dSXUfg»¹fcVf³fl IYe VfbøYAf°f IZY ¸füIZY ´fSX IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f IZY RYf¹fQûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE ³fed°f¦f°f ¶fQ»ffU IYû °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXe dUdU²f°ff, WX¸ffSXe þ³fÀffÔd£¹fIYe¹f Ãf¸f°ff, °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°ff ¶ffþfSX IYf AfIYfSX AüSX dOXdþMX»f ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ QZVf IYû Vfû²f °f±ff dIiY¹ff³U¹f³f IYf U`dV½fIY IZYÔQi ¶f³ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ½¹ff~ WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYû A»f¦f-±f»f¦f SXJf ¦f¹ff »fZdIY³f ¨fü±fe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f ¸fZÔ QZVf IYf ¹fû¦fQf³f Vff³fQfSX SXWXZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, kþ¶f ´fWX»fe AüSX QcÀfSXe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f WXbBÊ °f¶f ·ffSX°f AfþfQ

³fWXeÔ ±ffÜ þ¶f °feÀfSXe Aüôûd¦fIY IiYfÔd°f WXbBÊ °f¶f ·ffSX°f °fbSXÔ°f d¸f»fe AfþfQe IZY Àf¸fÃf JOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXf ±ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfdMXÊdRYdVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf, ¸fVfe³f »fd³fÔʦf, BÔMXSX³fZMX AfgRY d±fÔ¦Àf, ¶»ffgIY¨fZ³f AüSX d¶f¦f OXZMXf ¸fZÔ QZVf IYû ³fBÊ DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX »fZ þf³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff°fZ WXbE IYWXf dIY QcSXÀfÔ¨ffSX IYe ´fWXbÔ¨f IYf §f³f°U 93 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff WX` AüSX A¶f IYSXe¶f 50 IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f dUV½f ¸fZÔ

Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fû¶ffB»f BÔMXSX³fZMX CX´f·fû¦f IYSX³fZ Uf»ff QZVf WX` AüSX QSXZÔ ·fe Àf¶fÀfZ IY¸f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fû¶ffB»f OXZMXf CX´f·fû¦f d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ 30 ¦fb¯ff ¶fPÞXf WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY 120 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ´ffÀf Af²ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe PXfBÊ »ffJ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû Afgd´MXIY»f RYfB¶fSX ÀfZ þûOÞX³fZ IYf IYf¸f þ»Qe WXe ´fcSXf IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ 2014 ¸fZÔ dÀfRYÊ 59 ´fÔ¨ff¹f°f Afgd´MXIY»f RYfB¶fSX ÀfZ þbOÞXZ ±fZ þ¶fdIY A·fe EIY »ffJ ´fÔ¨ff¹f°f BÀfÀfZ »fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ õfSXf Af¹fûdþ°f þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYe þ¹fÔ°fe IYf¹fÊIiY¸f þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf AüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ SXfRZY»f OXe»f ´fSX IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû þUf¶f QZ³ff WXû¦ff, °fû UWXeÔ, ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf UöY ¸fZÔ QZVf IZY WXf»ff°f B¸fSXþZÔÀfe ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX WX`ÔÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY 'ÀfØff ÀfZUf IYf ¸ff²¹f¸f WX`, ¸fZUf IYf ³fWXe, A¦fSX Àf¨f ¶fû»f³ff ¶f¦ffU°f WX` °fû ¸f`Ô ¶ff¦fe WXcÔÜ' ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ VffÔ°f SXWX³fZ IYe dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY þb¸f»fZ¶ffþe AüSX JûJ»ff Uf¹fQf ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ ³fûMX¶fÔQe IYf R`YÀf»ff A´fe»f IYeÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dUSXû²f ´ffMXeÊ IYf ³fWXeÔ ±ff, ¢¹ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe ÀfZ ´fcLf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ÀfOÞXIY þf¸f IYSX³ff ¦f¹ff ±ff? ¢¹ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ E¸fE¸f þûVfe, A÷Y¯f VfûSXe, AüSX ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IYû IbYL ·f¦fUf³f A¹¹f´´ff IYe B¨LfAû IZY ·fe ¸ff»fc¸f ±ff? A¨ff³fIY ³fûMX¶fÔQe »ff¦fc IYSX Qe ¦f¹fe AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ dJ»ffRY WX`Ü Àfû¨ff ¦f¹ff, ³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe IY¸fSX °fûOÞX Qe ¦fBÊÜ Àf¶fSXe¸f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f þeEÀfMXe, ´fcþf IZY Àff¸ff³f, ´fiÀffQ AüSX »fÔ¦fSX ´fSX ·fe »ff¦fc IYSX Qe ¦f¹fe »fZdIY³f ´fZMÑû»f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû »ff¦fc IYSX³fZ OXeþ»f IYû BÀfÀfZ QcSX SXJf ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQ dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY QZVf SXfRZY»f OXe»f IZY ¶ffSXZ IZY IZYSX»f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZY ¸fZÔ þUf¶f ¨ffWX°ff WX`Ü þ³f°ff SXfRZY»f OXe»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü AfdJSX EIY dUSXû²f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû dUd·f³³f dWXÔQc U¿fÊ ´fbSXf³fe IÔY´f³fe E¨fE»f IYû ¢¹fûÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff AüSX EIY EZÀfe IÔY´f³fe IYû ¹fWX ÀfüQf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ SX`»fe d³fIY»fe, ¸ff¨fÊ dIY¹ff AüSX ¢¹fûÔ dQ¹ff ¦f¹ff þû dIY BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fe ·fe ³fWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL dQ³f ÀfOÞXIY þf¸f IYSX QeÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff ´fWX»fZ ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX AüSX U°fʸff³f A²¹fÃf ´fe EÀf ßfe²fSX³f d´f»»fBÊ ³fZ ´fiQZVf IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f °fb»f³ff IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf AMX»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf ±ff AüSX Afþ °ff³ffVffWXe WX`Ü Afþ ¸f` IYWX°ff WXcÔ dIY U³f dIY Uf¸f ¸fû¨ffÊ ÀfSXIYfSX dWXÔQbAûÔ IYû ¸f`³f Vfû WX` AüSX Qû AfQd¸f¹fûÔ IYe ÀfZ³ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f °fû ³f Bʸff³fQfSXe WX` AüSX ³f WXe dU·ffdþ°f IYSX AfÔQû»f³f IYû kIY¸fþûSXl ´ffSXQdVfÊ°ffÜ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYû A´f³fZ ßfðf Àfb¸f³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Ad´fÊ°f IYSX³fZ »fJ³fDY Af¹ff WXcÔ AüSX CX³WXeÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX SXfþ³fed°f VfbøY IYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf, ·ffþ´ff IZY A»ffUf dUd·f³³f dWXÔQc AdJ»fZVf ¹ffQU QZVf IYe SXfþ³fed°f IYf CX·fSX°ff WXbAf dÀf°ffSXf WX` AüSX Afþ CXØfSX ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Àf¶fSXe¸f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vfe¿fÊ IZY Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f AüSX ¸fVfWXcSX ³fZ°ff WX`ÔÜ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY AdJ»fZVf ¹ffQU AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY SXfª¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ·fdU¿¹f IYe SXfþ³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¹f´fiIYfVf ÀfSXIYSX ÀfZ Àf¸feÃff ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ³ffSXf¹f¯f IYû ¸ff³f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ WX¸f Àf¶f WX`Ô, ¸f`Ô WXSX Q»f IYf d´fi¹f WXcÔÜ Àf·fe »fû¦f ¸fbÓfZ ¸ff³f°fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ WX`ÔÜ AdJ»fZVf ¸fbÓfZ ¸füIYf QZÔ ¹ff ¸f`Ô AdJ»fZVf IYû ¸füIYf QcÔ ¶ff°f EIY WXe WX`Ü WX¸f Àf¶f WXf»ffÔdIY, Uf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX EIY ´fdSXUfSX IYe °fSXWX WX`Ü Àf´ff ´fi¸fbJ AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX ¸füþcQ ¹fVfUÔ°f R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY Àf¸feÃff ¹ffd¨fIYf dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¸füþcQf WXf»ff°f B¸fSXþZÔÀfe ÀfZ ·fe ¶fQ°fSX WX`Ô, Àf·fe IYû EIYþbMX Qf¹fSX ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ 28 WXûIYSX »fOÞX³ff ´fOÞXZ¦ff Ü VfÂfb§³f AüSX ¸f`Ô QZVf ·fSX ¸fZÔ §fc¸f IYSX »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX dÀf°fÔ¶fSX IYû A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ Àf¶fSXe¸f»ff SXWXZ WX`Ô, QZVf ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf J°fSXZ ¸fZÔ WX` A¦fSX WX¸f ¨fZ°fZ ³fWXeÔ °fû QZVf IYf ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf·fe CX¸fi U¦fÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY WXû¦ff Ü QZVf ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ffEÔ J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ô, A¦fSX WX¸f EIYþbMX WXûIYSX »fOÞXZÔ °fû ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°f QZ Qe ±feÜ þe°f WX¸ffSXe WXû¦feÜ

Àf¶fSXe¸ff»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ§f IYSX SXWXf ³ffMXIY, ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf IYû »fZIYSX ¦f¹ff ±ff SC IYûd¨¨fÜ Àf¶fSXe¸f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ´fSX ³ffMXIY IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IZYSX»f IZY QZUÀU¸f ¸fÔÂfe IZY ÀfbSXZÔQi³f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·f¦fUf³f A¹¹f´´ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf·fe Af¹fb U¦fÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf IZY ¸fÀf»fZ IYû »fZIYSX 12 Àff»f ´fWX»fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf øYJ dIY¹ff ±ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) IZY ´fÔOXf»f¸f ÀfZ d°føYU³fÔ°f´fbSX¸f IZY ´ffÔ¨f dQ³f IZY ¸ff¨fÊ IYe ¶fSXf¶fSXe ·f¦fUf ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ A°fe°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦f¹fe A¹fû²¹ff SX±f¹ffÂff ÀfZ IYeÜ IZYSX»f ÀfSXIYfSX õfSXf Àf¶fSXe¸f»ff ¸fÔdQSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe °UdSX°f IYfSXUfBÊ IZY dUSXû²f IZY ¶fe¨f ÀfbSXZÔQi³f IYf ¹fWX ¶f¹ff³f Af¹ff WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àf¶fSXe¸f»ff ¸fZÔ Àf·fe CX¸fi IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fiUZVf QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü SXfþ²ff³fe d°føYU³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ÀfbSXZÔQi³f IZY AfUfÀf °fIY ¦fbøYUfSX IYû ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff þû ¶ffQ ¸fZÔ dWXÔÀfIY WXû ¦f¹ff, BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ·feOÞX IYû d°f°fSX d¶f°fSX IYSX³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYe

¶füLfSX IYe AüSX AfÔÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZÜ ´fSXZVff³fe IYe VfbøYAf°f °f¶f WXbBÊ þ¶f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¸fÔÂfe IZY §fSX ÀfZ IbYL QbSXe ´fSX SXJZ ´fbd»fÀf AUSXû²fûÔ IYû °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû VfbøY dIY¹fZ ¦fE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe kÀf¶fSXe¸f»ff ¶f¨ffAû ¹ffÂffl ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ÀfbSXZÔQi³f ³fZ IYWXf, k»fÔ¶ff ¸ff¨fÊ WX¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ´fbSXf³fe SX±f¹ffÂff IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ül ¸fÔÂfe ³fZ QfUf dIY¹ff, kÀf¶fSXe¸f»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf·fe CX¸fi IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfÔ§f ³fZ°ffAûÔ ³fZ 12 Àff»f ´fWX»fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf øYJ dIY¹ff ±ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ·fid¸f°f IYSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX SXfþ³fed°fIY RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffWX SXWXf WX`Ü dUd·f³³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX Àf¸feÃff ¹ffd¨fIYf ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff Af³fZ °fIY ¸fÔÂfe ³fZ

WX`QSXf¶ffQÜ °fZ»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX Àfd¸fd°f (MXeAfSXEÀf) ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸f¹f´fcUÊ ¨fb³ffU IYSXf³fZ IZY IYQ¸f ´fSX CXÀfIZY ´fi¸fbJ IZY ¨fÔQiVfZJSX SXfU (IZYÀfeAfSX) ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ´fSX ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ MXeAfSXEÀf ³fZ IYWXf dIY SXfU ³fZ d¶f»IbY»f U`Àff WXe dIY¹ff WX` þ`Àff ¦fbþSXf°f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 2002 ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ IYSXe¸f³f¦fSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe EIY þ³fÀf·ff ¸fZÔ VffWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYf¹fÊUfWXIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfU ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f IYe þ³f°ff ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fûÔ IZY Ad°fdSXöY ¨fb³ffU J¨fÊ IYf ¶fûÓf OXf»ff WX` ¢¹fûÔdIY Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU A¦f»fZ U¿fÊ A´fi`»f-¸fBÊ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àff±f WXû³ff ±ffÜ VffWX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXfU IYf IYQ¸f ¶f°ff°ff WX` dIY UWX ¸fûQe ÀfZ kOXSXZ WXbEl WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX SXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àff±f WXû°fZ °fû k¸fûQe R`Y¢MXSXl ³fZ SXfª¹f ¨fb³ffU IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff WXû°ffÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Àff°f dQÀfÔ¶fSX IYû WXû³fZ WX`ÔÜ SXfU IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX Àff°f dÀf°fÔ¶fSX IYû, Àf¸f¹f ÀfZ IYSXe¶f ³fü ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ, dU²ff³fÀf·ff ·fÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ ´feMXeAfBÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE 160 dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f IYSXe¸f³f¦fSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f ¶fe dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ VffWX IYû §fZSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ³f dIYÀfe Àf¸f¹f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe, SXfþeU ¦ffÔ²fe, AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe, E³fMXe SXf¸ffSXfU °f±ff E³f ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ³fZ Àf¸f¹f´fcUÊ ¨fb³ffU IYf dUIY»´f A´f³ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kÀf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IY·fe ³f IY·fe Àf¸f¹f´fcUÊ ¨fb³ffU IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fûQe ·fe...Ü ¸fûQe ³fZ 2002 ¸fZÔ Àf¸f¹f´fcUÊ ¨fb³ffU ¢¹fûÔ IYSXfE ±fZ? ´fWX»fZ ¸fûQe IYû þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜ IZYÀfeAfSX IYe °fSXWX, CX³WXûÔ³fZ ·fe 2002 ¸fZÔ °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ AfNX ¸fWXe³fZ ´fcUÊ ¨fb³ffU IYSXfE ±fZÜ ¸fûQe ³fZ (Àf¸f¹f´fcUÊ ¨fb³ffU) ¢¹fûÔ IYSXfE? BÀfIYf þUf¶f IZYÀfeAfSX IYf ·fe þUf¶f WX`Ül BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ MXeAfSXEÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f ¦fb~ Àf¸fÓf WXû³fZ IYe ¨f¨ffÊ WX`, IbY¸ffSX ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kd¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ WX¸ffSXf ·ffþ´ff ¹ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¦fNX¶fÔ²f³f ³f °fû A·fe WX` AüSX ³ff WXe ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXû¦ffÜl

¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZ VfÂfb§³f AüSX ¹fVfUÔ°f, SXfRZY»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffÔ¦ff þUf¶f


12 A¢MXc¶fSXX 2018

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

¦fbþSXf°f IYe §fMX³ff CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ´fWXbh¨ff ÀfIY°fe WX`

d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ þû WXû SXWXf WX` CXÀf³fZ WX¸f Àf·fe IYe d¨fÔ°ff ¶fPÞXf Qe WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY Àff¶fSXIYfÔNXf ¸fZÔ ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fe ÀfZ SXZ´f IYe UfSXQf°f ´fSX BÀf IYQSX dÀf¹ffÀf°f WXbBÊ dIY QZJ°fZ WXe QZJ°fZ d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe IZY ¸fþQcSXûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ WXf»ff°f BÀf IYQSX d¶f¦fOÞXZ dIY Qû þc³f IYe SXûMXe IY¸ff³fZ ¦fE IYSXe¶f 50 WXþfSX ¸fþQcSXûÔ IYû ´f»ff¹f³f IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ dþÀf ¦fbþSXf°f ¸fZÔ Uû ¶fSXÀfûÔ ÀfZ ¸fþQcSXe IYSX SXWXZ ±fZ...A¨ff³fIY CX³WXZÔ A´f³fe þf³f ¶f¨ffIYSX ·ff¦f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü 28 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àff¶fSXIYfÔNXf ¸fZÔ 14 ¸fWXe³fZ IYe ¶f¨¨fe ÀfZ SXZ´f WXbAf..BÀf d§f³fü³fe UfSXQf°f ¸fZÔ EIY d¶fWXfSXe ¸fþQcSX IYf ³ff¸f Af¹ff...BÀf §fMX³ff IYe Àf·fe ³fZ d³fÔQf IYe AüSX AfSXû´fe IYû IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe Àfþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ »fZdIY³f BÀfe ¶fe¨f ¸ff¸f»fZ ´fSX dÀf¹ffÀf°f VfbøY WXû ¦fBÊ...SXWXe ÀfWXe IYÀfSX IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY A»´fZVf NXfIYûSX IZY ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f ³fZ ´fcSXe IYSX QeÜ ¦fbþSXf°f IZY A»f¦f-A»f¦f dþ»fûÔ ¸fZÔ d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe IZY »fû¦fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff...WXf»ff°f BÀf IYQSX

d¶f¦fOÞXZ dIY A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WXþfSXûÔ ¸fþQcSX SXf°fûÔ SXf°f UWXfÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû ¦fEÜ d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe IZY ¸fþQcSXûÔ IZY ´f»ff¹f³f ÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXþfSXûÔ R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ °ff»ff »f¦f ¦f¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY 6 dþ»fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ 400 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX °fû dIY¹ff WX` »fZdIY³f UWXfÔ SXWX SXWXZ CXØfSX ·ffSX°fe¹f A¶f ·fe JüRY IZY ÀffE ¸fZÔ þe SXWXZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe ÀfZ WXSX Àff»f WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fþQcSX SXûþe-SXûMXe IY¸ff³fZ ¦fbþSXf°f

þf°fZ WX`Ô...ÀfcSX°f ¸fZÔ WXeSXûÔ IYf IYfSXû¶ffSX B³WXeÔ ¸fþQcSXûÔ ÀfZ RY»f-RcY»f SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f Afþ WXf»ff°f EZÀfZ WXû ¦fE dIY CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dIYÀfe EIY Vf£Àf IYe d§f³fü³fe IYSX°fc°f IZY ¨f»f°fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þfE ¹fZ IYWXfÔ °fIY CXd¨f°f WX`Ü QSXAÀf»f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXbBÊ ´fcSXe §fMX³ff IZY ´feLZ ´fcSXe °fSXWX dÀf¹ffÀf°f WXfUe WX`Ü A¦fSX ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WXû°fe °fû BÀf °fSXWX IZY WXf»ff°f IY·fe ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°fZÜ U`ÀfZ ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ Uf»fZ UedOX¹fû

Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ¶ffQ A»´fZVf NXfIYûSX IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ·fOÞXIYf¹ffÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY A»´fZVf NXfIYûSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d¶fWXfSX IYf ´fi·ffSXe ·fe d³f¹fböY dIY¹ff WX`...AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¶feþZ´fe A¶f A»´fZVf IZY ¶fWXf³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f IY·fe A»´fZVf IZY Àff±fe SXWXZ ´ffMXeQfSX ³fZ°ff WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ ·fe CXØfSX ·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYe WX`Ü WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ ÀffRY-ÀffRY IYWXf WX` dIY WX¸f EIY A´fSXf²fe IZY ¨f»f°fZ ´fcSXZ ´fiQZVf

d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe IZY ¸fþQcSXûÔ IZY ´f»ff¹f³f ÀfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXþfSXûÔ R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ °ff»ff »f¦f ¦f¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY 6 dþ»fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ 400 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX °fû dIY¹ff WX` »fZdIY³f UWXfÔ SXWX SXWXZ CXØfSX ·ffSX°fe¹f A¶f ·fe JüRY IZY ÀffE ¸fZÔ þe SXWXZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe ÀfZ WXSX Àff»f WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fþQcSX SXûþe-SXûMXe IY¸ff³fZ ¦fbþSXf°f þf°fZ WX`Ô...ÀfcSX°f ¸fZÔ WXeSXûÔ IYf IYfSXû¶ffSX B³WXeÔ ¸fþQcSXûÔ ÀfZ RY»f-RcY»f SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f Afþ WXf»ff°f EZÀfZ WXû ¦fE dIY CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

IYû ¦f»f°f ³fWXeÔ NXWXSXf ÀfIY°fZÜ CX²fSX A´f³fZ »fû¦fûÔ ´fSX WXû SXWXZ WX¸f»fûÔ ÀfZ d¨fÔd°f°f d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe IZY ÀfeE¸f ³fZ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYe WX`Ü BÀf ¶fe¨f J¶fSX ¹fZ ·fe WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ¦fbþSXf°f IZY ÀfeE¸f IYû þ¸fIYSX RYMXIYfSX »f¦ffBÊ WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f ¶feþZ´fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY ¦fbþSXf°f IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX dWXÔQe·ffd¿f¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ¦f»f°f ÀfÔQZVf þfEÜ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû dÀf¹ffÀf°f IYSX³fe WX` AüSX Uû IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ...»fZdIY³f SXZ´f IYe §fMX³ff IYû SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f QZIYSX dIYÀfe JfÀf SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³ff IYWXfÔ °fIY ÀfWXe WX`Ü A´fSXf²fe IYf dIYÀfe þfd°f, Àf¸ffþ AüSX ²f¸fÊ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ....WX¸ffSXe ³fþSX ¸fZÔ Uû dÀfRYÊ EIY A´fSXf²fe WX`Ü WX¸f Àf·fe ´fWX»fZ QZVfUfÀfe WX`Ô....WX¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX` þû UûMX IZY d»fE WX¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ -¸f³fûþ Óff


12 A¢MXc¶fSXX 2018

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

8

dUÔOXeþ IZY dJ»ffRY Qû U³fOXZ IZY d»fE MXe¸f BÔdOX¹ff IYe §fû¿f¯ff, FY¿fÔ·f ´fÔ°f IYû ¸füIYf ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ 21 A¢MXc¶fSX IYû ¦fbUfWXfMXe, QcÀfSXf 24 (IY~f³f), R`Yd¶f¹f³f E»fZ³f, OX`SXZ³f ¶fifUû, IYf¹fSX³f ´fû»ffOXÊ, SXûU¸f`³f ´ffgUZ»f, dQ³fZVf dVf¸fSXû³f, EdU³f »fbBÀf, Aû¶fZOX ¸f`IYf¹f, SXf¸fQe³f, AfÔQiZ SXÀfZ»f, VfZSXRYf³fZ SXQSXRYûOXÊ, EãZ ³fÀfÊ, IYe¸fû ´ffg»f, JfSXe d´f¹fSXZ, AûVff³fZ ±ffg¸fÀf

·ffSX°f ³fZ ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fÔ°f IYû U³fOXZ MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³ff

(BCCI) ³fZ UZÀMX BÔOXeþ IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ U³fOXZ ÀfeSXeþ IZY ´fWX»fZ Qû ¸f`¨fûÔ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe §fû¿f¯ff ¦fb÷YUfSX IYû IYSX QeÜ d³f¹fd¸f°f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYe MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊ WX`, þ¶fdIY BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ AfdJSXe MXZÀMX ¸fZÔ ÀfZÔ¨fbSXe »f¦ff³fZ Uf»fZ FY¿f·f ´fÔ°f IYû dQ³fZVf IYfd°fÊIY IYe þ¦fWX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX CX³WXZÔ ´»fZBÔ¦f B»fZU³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf°ff WX` °fû CX³fIYf ´fWX»ff U³fOXZ UZÀMX BÔOXeþ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 20 ¶fSXÀf IZY ´fÔ°f ³fZ BÀf Àff»f BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ ´fSX ³ffgdMXÔ§f¸f ¸fZÔ MXZÀMX OXZ¶¹fc dIY¹ff ±ff AüSX AûU»f MXZÀMX ¸fZÔ IYdSX¹fSX IYe ´fWX»fe ÀfZÔ¨fbSXe þOÞXe ±feÜ SXfþIYûMX ¸fZÔ UZÀMX BÔOXeþ IZY dJ»ffRY WXf»ffÔdIY UWX ÀfZÔ¨fbSXe þOÞX³fZ ÀfZ IZYU»f 8 SX³f ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜ CX³WXZÔ U³fOXZ RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ ·fe ¸füIZY dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f þûSXVfûSX ÀfZ CXNX SXWXe ±feÜ QcÀfSXe AûSX, ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ AfSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYe þ¦fWX SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ IY~f³fe IYe ±fe AüSX MXe¸f IYû ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ MXe¸fZÔ 21 A¢MXc¶fSX ÀfZ 5 ¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ÀfeSXeþ JZ»fZÔ¦feÜ U³fOXZ ÀfeSXeþ IYf ´fWX»ff ¸f`¨f

IYû dUVffJf´fØf³f¸f, °feÀfSXf 27 IYû ´fb¯fZ, 29 IYû ¸fbÔ¶fBÊ AüSX 5UfÔ U³fOXZ EIY ³fUÔ¶fSX IYû d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe MXe-20 ÀfeSXeþ JZ»fe þfE¦feÜ dIiYIZYMX IZY BÀf Àf¶fÀfZ LûMXZ ´fiføY´f IYf ´fWX»ff ¸f`¨f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¨ffSX ³fUÔ¶fSX IYû, QcÀfSXf LWX ³fUÔ¶fSX IYû »fJ³fDY AüSX °feÀfSXf 11 ³fUÔ¶fSX IYû ¨fZ³³f` ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ UZÀMX BÔOXeþ ³fZ ·ffSX°f QüSXZ ´fSX WXû³fZ Uf»fe MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY d»fE ´fWX»fZ WXe 15 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX`Ü ´fWX»fZ Qû U³fOXZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f MXe¸f dUSXfMX IYûWX»fe (IY~f³f), SXûdWX°f Vf¸ffÊ (CX´fIY~f³f), dVfJSX ²fU³f, AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc, ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ, E¸fEÀf ²fû³fe, FY¿f·f ´fÔ°f, SXdUÔQi þOXZþf, ¹fbþUZÔQi ¨fWX»f, IbY»fQe´f ¹ffQU, ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, J»fe»f AWX¸fQ, VffQbÊ»f NXfIbYSX, IZYE»f SXfWXb»f UZÀMX BÔOXeþ IYe MXe¸fZÔ... U³fOXZ MXe¸f : þ`Àf³f WXû»OXSX (IY~f³f), R`Yd¶f¹f³f E»fZ³f, Àfb³fe»f AÔ¶fSXeVf, QZUZÔQi d¶fVfc, ¨fÔQi´ff»f WXZ¸fSXfþ, dVf¸fSXû³f, VffBÊ WXû´f, A»fþfSXe þûÀfZRY, EdU³f »fbBÀf, EãZ ³fÀfÊ, IYe¸fû ´ffg»f, SXûU¸f`³f ´ffgUZ»f, IZY¸ffSX SXû¨f, ¸ff»fûʳf Àf`¸fbA»Àf, AûVff³fZ ±ffg¸fÀf MXe20 MXe¸f : IYf»fûÊÀf ¶fi`±fUZMX

WX`QSXf¶ffQÜ dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ FY¿f·f ´fÔ°f IYû ¦fb÷YUfSX IYû ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f EIYdQUÀfe¹f MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff°fZ WXbE CX³WXZÔ UZÀMX BÔOXeþ IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ Qû EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IZY d»fE MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ ´fÔ°f ³fZ A´f³fZ d´fL»fZ Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 114 AüSX 92 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe ±fe, CX³WXûÔ³fZ ÀfRZYQ ¦fZÔQ IZY A´f³fZ ´fiQVfʳf IZY ¶fc°fZ MXe¸f ¸fZÔ dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY IYUSX ´fSX Vffd¸f»f dIYE ¦fE dQ³fZVf IYfd°fÊIY IYe þ¦fWX »feÜ CX¸¸feQ WX` dIY CX³fIYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ ·ffSX°fe¹f U³fOXZ MXe¸f IZY ¸f²¹fIiY¸f IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ´fÔ°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX JZ»fZÔ¦fZ °fû ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ E¸fEÀfIZY ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, ‘WXfÔ, d³fd›°f øY´f ÀfZ »fZdIY³f A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXZ¦fe °fû UWX ¶f`IY-A´f dUIZYMXIYe´fSX ·fe WXûÔ¦fZÜ’ dUV½f IY´f °fIY ²fû³fe dUIZYMXIYe´fSX IZY °füSX ´fSX ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ, »fZdIY³f ´fiÀffQ ³fZ ÀfÔIZY°f dQE dIY ´fÔ°f ·fdU¿¹f IYe ¹fûþ³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¹fWX Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ dIY WX¸ffSXf ³fÔ¶fSX EIY dUIZYMXIYe´fSX (²fû³fe) IYü³f WX`Ü QcÀfSXZ dUIZYMXIYe´fSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX¸f³fZ OXeIZY (dQ³fZVf IYfd°fIY) IYû ¸füIYf dQ¹ff AüSX A¶f WX¸f FY¿f·f ´fÔ°f IYû ¸füIYf QZ SXWXZ WX`ÔÜ CXd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX WX¸f R`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZ dIY Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ÀfUÊßfZâ IYü³f WX`Ü’ ´fiÀffQ ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY ¸f²¹fIiY¸f IZY Qû À±ff³fûÔ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ Qû dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYf Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ·fe dQ»f¨fÀ´f SXWXf dþ³WXûÔ³fZ A´f³ff d´fL»ff U³fOXZ ¸fbIYf¶f»ff ¶fe°fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ JZ»ff ±ffÜ CX³WXZÔ °feÀfSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dUIY»´f IZY °füSX ´fSX QZJf þfE¦ffÜ ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, ‘¸f`Ô d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ IYWX SXWXf WXcÔ dIY WX¸f dUV½f IY´f IYf ´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A¶f IZYU»f 18 U³fOXZ QcSX WX`Ô BÀfd»fE WX¸fZÔ A´f³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ·fe PXcÔPX³fZ IYe þ÷YSX°f WX` AüSX BÀf ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f WX¸f³fZ Vf¸fe IYû ¨fb³ff WX`Ü’ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe Àf·fe ´ffÔ¨f U³fOXZ JZ»fZÔ¦fZ dþ³WXZÔ EdVf¹ff IY´f IZY d»fE AfSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX AüSX þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX IZY ÀfeSXeþ IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY QüSXf³f Uf´fÀfe IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ²fû³fe dUþ¹f WXþfSXZ MÑûRYe IZY ³ffgIYAfCXMX ¨fSX¯f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZ AüSX ÓffSXJÔOX IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘UWX (²fû³fe) ³ffgIYAfCXMX ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZÜ AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ, ¸fbÓfZ ´fbdá IYSX³fe WXû¦feÜ’ CX³WXûÔ³fZ WXfdQÊIY ´fÔOXйff IYe ¨fûMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´fOXZMX Qe þû ³fUÔ¶fSX IZY QcÀfSXZ WXµ°fZ °fIY CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ffEÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´feNX ¸fZÔ ¨fûMX WX`Ü »ff»f-¦fZÔQ IZY dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIZY ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, ‘¹fWX Àf¶f CX³fIYe ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ CXd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX WXe WX¸f þUf¶f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô þ¶f UWX ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX þfE¦ffÜ’

WXdSX¹ff¯ff ÀMXe»fÀfÊ IZY IY~f³f ¶f³fZ ¸fû³fc ¦fû¹f°f, IYWXf- dIYÀfe °fSXWX IYf Q¶ffU ³fWXeÔ ³f¹fe dQ»»feÜ WXdSX¹ff¯ff ÀMXe»fÀfÊ IZY ³fU d³f¹fböY IY~f³f ¸fû³fc ¦fû¹f°f ³fZ ¦fbøYUfSX IYû IYWXf dIY BÀf ³f¹fe dþ¸¸fZQfSXe IYf CX³f ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf Q¶ffU ³fWXeÔ WX` AüSX ¶fZWXQ ÀfÔ°fbd»f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe MXe¸f BÀf ¶ffSX ´fiû IY¶fçe »fe¦f (´feIZYE»f) ¸fZÔ dJ°ff¶f IYe ´fi¶f»f QfUZQfSX WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ´fMX³ff ´ffBSXZMXÐÀf IYe °fSXRY ÀfZ ¹ffQ¦ffSX ´fiQVfʳf IYSXIZY ´feIZYE»f ¸fZÔ BÀf Àff»f Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fe IYe¸f°f ´fSX d¶fIY³fZ Uf»fZ ¦fû¹f°f IYû ¦fb÷YUfSX IYû WXdSX¹ff¯ff ÀMXe»fÀfÊ IYf IY~f³f d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWX ÀfbSXZÔQi ³ffOXf IYf À±ff³f »fZÔ¦fZ þû ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXe §ff¹f»f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¦fû¹f°f ³fZ IYWXf, ³f¹fe dþ¸¸fZQfSXe IYf dIYÀfe °fSXWX IYf Q¶ffU ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX BÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY Af´f BÀf dþ¸¸fZQfSXe IYû dIYÀf °fSXWX ÀfZ »fZ°fZ WXûÜ ¸fbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY ¸f`Ô d´fL»fZ ÀfÂf ÀfZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXcÔ¦ffÜ ¸fbÓfZ MXe¸f IZY d»f¹fZ ´fiZSX¯ff ¶f³f³ff WXû¦ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ A³¹f dJ»ffOÞXe JbQ WXe ¸fZSXf A³fbÀfSX¯f IYSXZÔ¦fZÜ WXdSX¹ff¯ff IYe BÀf ÀfÂf ¸fZÔ VfbøYAf°f A¨Le ³fWXeÔ SXWXe AüSX CXÀfZ ´fb¯fZSXe ´f»MX³f IZY WXf±fûÔ 22-34 ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¦fû¹f°f ¨fûdMX»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ff¹fZ ±fZ »fZdIY³f A¶f UWX ´fcSXe °fSXWX dRYMX WX`ÔÜ ¦fû¹f°f ³fZ IYWXf, A¶f ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX WXcÔÜ WX¸ffSXf A¦f»ff ¸f`¨f ¦fbþSXf°f RYf¨fcʳfþfBÔMXÐÀf ÀfZ WX` AüSX ¸fbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY WX¸f BÀf¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ d´fL»fZ ¸f`¨f IYû ·fb»ffIYSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ VfbøYAf°f IYSX³fe WX`Ü WX¸ffSXe MXe¸f ¶fZWXQ ÀfÔ°fbd»f°f WX` AüSX BÀfd»fE ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f dJ°ff¶f IZY ´fi¶f»f QfUZQfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´feIZYE»f ¸fZÔ Àf·fe MXe¸fZÔ ¸fþ¶fc°f WX`Ô AüSX BÀfd»fE WX¸f dIYÀfe IYû IY¸f IYSXIZY ³fWXeÔ AfÔIY SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f WX¸f³fZ dþÀf °fSXWX IYf A·¹ffÀf dIY¹ff WX` CXÀfZ A¦fSX WX¸f ¸f`Qf³f ´fSX A¸f»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ °fû dRYSX WX¸ffSXe SXfWX AfÀff³f WXû þfE¦feÜ

¨fe³f IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fû»fZ LZÂfe, IYSX³ff WXû¦ff ¶fZWX°fSXe³f dOXRZYÔÀf VfbþûDYÜ ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f MXe¸f IZY IY~f³f Àfb³fe»f LZÂfe ³fZ ¦fbøYUfSX IYû IYWXf dIY Vfd³fUfSX IYû ¨fe³f IZY dJ»ffRY 21 Àff»f ¶ffQ WXû³fZ Uf»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ SXÃff°¸fIY WXû³ff Àf¶fÀfZ AWX¸f WXû¦ffÜ LZÂfe ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ IYfRYe ¶fZWX°fSXe³f dOXRZYÔÀf IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX` dIY WX¸fZÔ IYfRYe SXÃff°¸fIY WXû³ff WXû¦ffÜ WX¸f CX³WXZÔ IYfRYe Jf»fe þ¦fWX ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ AüSX þ¶f ·fe WX¸fZÔ ±fûOÞXf Àff ·fe ¸füIYf d¸f»fZ¦ff, WX¸fZÔ

BÀfIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX WX¸f»ff ¶fû»f³ff Af ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX SXWXf WXcÔ dIY WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ WX¸fZÔ WXSX dU·ff¦f ¸fZÔ A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX SXWX³ff WXû¦ffÜ A¦fSX WX¸f A¨Lf ÀfÔ¹fûþ³f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ AüSX EIYþbMX ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZ °fû UZ WX¸fZÔ IYfRYe þcÓf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ LZÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f IZY ¶ffWXSX B°f³ff ¶fdPÞX¹ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX` »fZdIY³f A¶f dSXIYfOXÊ IYû ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¶f EZÀff IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f dJ»ffOÞXe BÀf ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf¹fZÔ¦fZ

AüSX A¨Lf ³f°feþf WXfdÀf»f IYSXZÔ¦fZÜ WX¸fZÔ dIY CX³fIYe MXe¸f IYfRYe ¸fþ¶fc°f WX` AüSX JbQ IYû IYWX³ff WXû¦ff dIY WX¸f Àfb²ffSX IYSX EdVf¹ff IYe Àf¸¸ff³fþ³fIY MXe¸f SXWXe WX`Ü SXWXZ WX`ÔÜ þ³fUSXe ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ IYOÞXe ekuflag jktiwr lEiknd] ¨fb³fü°fe Àff¸f³fZ WXû¦fe AüSX WX¸fZÔ CXÀfIZY d»f¹fZ izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th °f`¹ffSX SXWX³ff WXû¦ffÜ lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] LZÂfe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô JbVf WXcÔ dIY WX¸f ¨fe³f cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk þ`Àfe MXe¸f IZY dJ»ffRY JZ»f SXWX WX`ÔÜ dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr »fZdIY³f ¹fWX ±fûOÞXf A¨fSXþ ·fSXf WX` dIY WX¸f ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A B°f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ CX³fÀfZ JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 WX¸fZÔ CX³fÀfZ JZ»f°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»f¹fZ IYfRYe CX°ÀffdWX°f ·fe WXcÔ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

12/10/2018  
12/10/2018  
Advertisement