Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2075 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ Vfb¢»f ´fid°f´fQf, Vfd³fUfSXX 08 dQÀf¸¶fSXX X 2018

nhi’khy Hkkjr 5

´¹ffþ IYe IY¸f IYe¸f°fûÔ ´fSX ´fUfSX ³fZ IYWXf, dIYÀff³fûÔ IYû »fcMXf þf SXWXf

6

VfSXQ ¹ffQU IYe dMX´´f¯fe ´fSX ·fOÞXIYeÔ UÀfbÔ²fSXf, IYWXf- ¹fWX ¸fdWX»ffAûÔ IYf A´f¸ff³f

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-11 AÔIY-19 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

AfRY dÀ´f³fSX AfSX AdV½f³f AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ·ffSX°f IYû ¸f`¨f ¸fZÔ »füMXf¹ff

¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY AfÀffSX: Ed¢þMX ´fû»f ·fû´ff»f/SXf¹f´fbSX/þ¹f´fbSXÜ 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸ff³fZ þf SXWXZ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Ed¦þMX ´fû»Àf ¶fQ»ffU IYf ÀfÔIZY°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ Afd²fIYfdSXIY ³f°feþZ °fû 11 dQÀfÔ¶fSX IYû AfEÔ¦fZ, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ Àff¸f³fZ AfE Ed¦þMX ´fû»Àf ³fZ þ³f°ff IZY ¸fcOX IYû Àff¸f³fZ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü Àf·fe Ed¦þMX ´fû»Àf IYf AüÀf°f QZJZÔ °fû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WX` °fû UWXeÔ, LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf A¨Le RYfBMX IYSX°fe dQJ SXWXe WX`, þû ¶feþZ´fe IZY d»fE ¸fbdVIY»f JOÞXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ TRS IYe þe°f »f¦f·f¦f °f¹f ¸ff³fe þf SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY Àf·fe ´fû»Àf ¸fZÔ CXÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»f°fe dQJ SXWXe WX`ÔÜ d¸fþûSX¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-BJP ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f MX¢IYSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü MP ¸fZÔ dVfUSXfþ ¶f¨ff ´ffEÔ¦fZ ÀfØff? (ÀfeMXZÔ- 230, ¶fWXb¸f°f-116) MXfB¸Àf ³ffCX-CNX Ed¦þMX ´fû»f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYf ´f»fOÞXf ·ffSXe dQJ SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶feþZ´fe Uf´fÀf ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ þf SXWXe WX`Ü Ed¦þMX ´fû»f IYf QfUf WX` dIY ¶feþZ´fe IYû 126 ÀfeMXZÔ, IYfÔ¦fiZÀf IYû 89, ¶feEÀf´fe IYû 9 AüSX A³¹f IYû 9 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY BÔdOX¹ff MXbOXZ-Ed¢ÀfÀf ¸ff¹f BÔdOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY E¸f´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶feþZ´fe ¸fZÔ IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX WX`Ü ¹fWXfÔ ¶feþZ´fe IYû 111, IYfÔ¦fiZÀf IYû 113, ¶feEÀf´fe IYû 2 AüSX A³¹f IYû 4 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔ, 'þ³f IYe ¶ff°f' Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feþZ´fe IYû 118, IYfÔ¦fiZÀf IYû 105 AüSX A³¹f IYû 7 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ABP-CSDS IZY ¸fb°ffd¶fIY E¸f´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû 126, ¶feþZ´fe IYû 94 AüSX A³¹f IYû 10 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ CUûMXSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feþZ´fe IYû 118, IYfÔ¦fiZÀf IYû 105 AüSX A³¹f IYû 7 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ³¹fcþ 24-PACE IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX WX` AüSX ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf 115 þ¶fdIY ¶feþZ´fe 110 ÀfeMXZÔ þe°f ÀfIY°fe WX`Ü

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû ÓfMXIYf? (ÀfeMXZÔ-199, ¶fWXb¸f°f-101) MXfB¸Àf ³ffCX-CNX IZY Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü ´fû»f IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû 105 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ô þ¶fdIY ÀfØfføYPÞX ¶feþZ´fe IYû 85 ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY ´ffÀf 160 ÀfeMXZÔ WX`Ô, UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf 25 dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f ´fi¸fbJ dU´fÃfe ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÔdOX¹ff MXbOXZ-Ed¢ÀfÀf ¸ff¹f BÔdOX¹ff IZY Ed¦þMX ´fû»f ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fe dQJ SXWXe WX`Ü ´fû»f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû 63 ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX` þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf 130 ÀfeMXZÔ þe°fIYSX ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü C-UûMXSX Ed¦þMX ´fû»f IYe ¸ff³fZÔ °fû IYfÔ¦fiZÀf þ¶fQÊÀ°f þe°f WXfdÀf»f IYSX°fe dQJ SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû 137, ¶feþZ´fe IYû 60 AüSX A³¹f IYû 2 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ þ³f IYe ¶ff°f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû 93, IYfÔ¦fiZÀf IYû 91 AüSX A³¹f IYû 15 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔ, ³¹fcþ X-NETA IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfÔ¦fiZÀf IYû 112, ¶feþZ´fe IYû 80 AüSX A³¹f IYû 7 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¶feþZ´fe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ (ÀfeMXZÔ- 90, ¶fWXb¸f°f-46) MXfB¸Àf ³ffCX-CNX Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû 46, IYfÔ¦fiZÀf IYû 35, ¶feEÀf´fe IYû 7 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔ, BÔdOX¹ff MXbOXZ-Ed¢ÀfÀf ¸ff¹f BÔdOX¹ff IZY Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfØfføYPX ¶feþZ´fe IYû °f¦fOÞXf

ÓfMXIYf »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû 60 AüSX ¶feþZ´fe IYû 26 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔ, C-UûMXSX IYf QfUf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû 46, ¶feþZ´fe IYû 39 AüSX ¶feEÀf´fe+ IYû 5 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ABP-CSDS IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶feþZ´fe IYû 46, IYfÔ¦fiZÀf IYû 29 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔ, 'þ³f IYe ¶ff°f' Ed¦þMX ´fû»f IYf QfUf WX` dIY ¶feþZ´fe LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 44, IYfÔ¦fiZÀf 40, ¶feEÀf´fe 5 ÀfeMXZÔ þe°f ÀfIY°fe WX`ÔÜ CX²fSX, ³¹fcþ X-NETA IYe ¸ff³fZÔ °fû BJP IYû 43, IYfÔ¦fiZÀf IYû 40 AüSX A³¹f IYû 7 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ff (ÀfeMXZÔ-119, ¶fWXb¸f°f-60) ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ Àf·fe Ed¦þMX ´fû»Àf TRS IYe À´fá þe°f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY °fZ»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX Àfd¸fd°f (TRS) IYe WXe SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX WX` AüSX IZY. ¨fÔQiVfZJSX SXfU ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ MXfB¸Àf ³ffCX-CNX Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ TRS WXe EIY ¶ffSX dRYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ þf SXWXe WX`Ü ´fû»f IYf QfUf WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ TRS IYû 66, IYfÔ¦fiZÀf IYû 37, ¶feþZ´fe IYû 7 AüSX A³¹f IYû 9 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ C-UûMXSX Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY TRS IYû 54 ÀfeMXZÔ, IYfÔ¦fiZÀf IYû 53, ¶feþZ´fe IYû 5 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔ, BÔdOX¹ff MXbOXZ-Ed¢ÀfÀf ¸ff¹f BÔdOX¹ff IYe ¸ff³fZÔ °fû TRS 85, IYfÔ¦fiZÀf 27, ¶feþZ´fe 2, A³¹f 5 ÀfeMXZÔ þe°f ÀfIY°fe WX`ÔÜ þ³f IYe ¶ff°f IZY ¸fb°ffd¶fIY TRS IYû 57, IYfÔ¦fiZÀf IYû 45, AIMIM IYû 6, ¶feþZ´fe IYû

5 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ³¹fcþ -NETA IZY ¸fb°ffd¶fIY °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ TRS IYû 57, IYfÔ¦fiZÀf IYû 46, ¶feþZ´fe IYû 6 AüSX A³¹f IYû 10 ÀfeMXZÔ d¸f»f°fe dQJ SXWXe WX`ÔÜ d¸fþûSX¸f ¸fZÔ ¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô ´fû»Àf (ÀfeMXZÔ-40, ¶fWXb¸f°f-21) C-UûMXSX Ed¦þMX ´fû»f IZY ¸fb°ffd¶fIY d¸fþûSX¸f ¸fZÔ d¸fþû ³f`Vf³f»f RiYÔMX (MNF) IYû 18, IYfÔ¦fiZÀf IYû 16 AüSX A³¹f IYû 6 ÀfeMXZÔ d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe ±feÜ ÃfZÂfe¹f ´ffdMXʹfûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ-A´f³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f QfUZQfSXe ´fZVf IYeÜ ¶feþZ´fe IYe °fSXRY ÀfZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX, IYBÊ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ JbQ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞX SX`d»f¹ffÔ IYe WX`ÔÜ A¶f Àf¶fIYe ³fþSXZÔ 11 dQÀfÔ¶fSX ´fSX dMXIYe WXbBÊ WX`Ô, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fb³ffUe WXUf dIYÀf °fSXRY ¨f»f SXWXe WX`, CXÀfIYe EIY Óf»fIY B³f Ed¦þMX ´fû»Àf ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü IY¶f, IYWXfÔ WXbAf ¸f°fQf³f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 199 ÀfeMXûÔ AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IYe 119 ÀfeMXûÔ IZY d»fE Afþ UûdMXÔ¦f WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe 230 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ AüSX d¸fþûSX¸f IYe 40 ÀfeMXûÔ IZY d»fE 28 ³fUÔ¶fSX IYû ¸f°fQf³f WXbAf ±ffÜ UWXeÔ, LØfeÀf¦fPÞX IYe 90 ÀfeMXûÔ ´fSX Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ UûdMXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 12 ³fUÔ¶fSX IYû 18 dU²ff³fÀf·ff AüSX 20 ³fUÔ¶fSX IYû QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 72 ÀfeMXûÔ ´fSX UûdMXÔ¦f WXbBÊ ±feÜ

¸fûQe IYe dUQfBÊ °f¹f, §f¶fSXfWXMX ¸fZÔ ÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX`Ô: IYfÔ¦fiZÀf ³f¹fe dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi IZY WX¸f»fZ ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY kdUQfBÊ °f¹fl QZJIYSX UWX kÓfcNX ¶fû»f SXWXZ WX`Ôl, »fZdIY³f BÀfÀfZ þ³f°ff ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY kÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¨ffSXl Ad·f¹ff³f IZY þUf¶f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff ³fZ ´fcSXe °fSXWX ³fIYfSXf°¸fIY ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY ÀfÔ¶fû²f³f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kk´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ³fZ EIY ¶ffSX ÓfcNX ¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÓfcNXZ AfÔIYOÞXZ SXJZ dþ³WXZÔ CX³fIYe A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY AfÔIYOÞXZ ÓfbNX»ff°fZ WX`ÔÜ B³f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX °f¹f QZJIYSX ·ffþ´ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe §f¶fSXfE WXbE WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff, kk¸fûQe þe IYe dUQfBÊ °f¹f WX`Ü ¶fÀf ¨ffSX dQ³f ¶f¨fZ WXbE WX`ÔÜ ¸fûQe þe, Ad¸f°f VffWX AüSX ·ffþ´ff ¨ffWXZ dþ°f³ff ·fe ÓfcNX ¶fû»f »fZÔ, þ³f°ff ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff WX`Üll ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞX, SXfþÀ±ff³f, °fZ»fÔ¦ff³ff AüSX d¸fþûSX¸f IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe þe°f IYe CX¸¸feQ þ°ff°fZ WXbE ÀfbSXþZUf»ff ³fZ IYWXf, kk11 dQÀfÔ¶fSX IYû QZVf ¸fZÔ ³f¹ff ÀfUZSXf WXû¦ffÜ ³f¹fe SXfþ³fed°f IYe VfbøYAf°f WXû¦feÜ QZVf CXÀf ÀfIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f IYe °fSXRY ¶fPÞXZ¦ff dþÀfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, kkB³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¦ff»fe-¦f»füþ Uf»ff AüSX ³fIYfSXf°¸fIY ±ffÜ B³WXûÔ³fZ ·f¦fUf³f IYû ·fe ³fWXeÔ ¶f£VffÜ ¹fZ »fû¦f WX³fb¸ff³f þe IYe þfd°f ¶f°ff³fZ »f¦fZÜ þ³f°ff ³fZ B³fIYe þfd°fUfQe AüSX dU·ffþ³fIYfSXe SXfþ³fed°f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü" QSXAÀf»f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´fSXûÃf øY´f ÀfZ d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY A°fe°f ¸fZÔ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ »fû¦f ÀfØff ¸fZÔ AfE, ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ÀfSX³fZ¸f :CX´f³ff¸f: Uf»fZ »fû¦f ÀfØff ¸fZÔ AfE AüSX ¨f»fZ ¦fE »fZdIY³f WX¸f d´fLOÞXZ SXWX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¶f ´fWX»fZ BÀfd»fE ³fWXeÔ WXbAf ¢¹fûÔdIY ¦fSXe¶fe IY¸f WXû þfE¦fe, °fû k¦fSXe¶fe WXMXfAûl IYf ³ffSXf I`YÀfZ QZ ´ffEÔ¦fZÜ þ¶f QZVf IZY ¦fSXe¶f, Vfûd¿f°f AüSX UÔd¨f°fûÔ IYû ÀffSXe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f WXû þf¹fZÔ¦feÜ CX³WXZÔ Vfü¨ff»f¹f, d¶fþ»fe, ¶f`ÔIY Jf°fZ, ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f þ`Àfe ¨feþûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f þfE¦fe, °fû dRYSX QZVf IZY ¦fSXe¶f JbQ WXe A´f³fe ¦fSXe¶fe IYû ´fSXfÀ°f IYSX QZÔ¦fZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

SXfWX°f IZY ÀfÔIZY°f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ¹fWX Àfc¨f³ff ÀfbIcY³f QZ³fZ Uf»fe WX` dIY WX¸ffSXZ ¶f`ÔIY A¶f RÔYÀfZ WXbE IYþÊ (E³f´feE) IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ CX¶fSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ EZÀff ÀfÔIZY°f ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) ³fZ A´f³fZ EIY ³fûMX ¸fZÔ dQ¹ff WX`, dþÀfZ IbYL A³fbÀfcd¨f°f ½¹fUÀffd¹fIY ¶f`ÔIYûÔ IZY dÀf°fÔ¶fSX °fIY IZY d¶f³ff AfgdOXMX WXbE dUØfe¹f QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fe ÀfIY»f E³f´feE SXfdVf ¸fZÔ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe VfbøYAf°fe Qû d°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ þû IYþÊ QZ SXJf WX`, CXÀf¸fZÔ ÀfZ ³fE E³f´feE ¶f³f³fZ IYf A³fb´ff°f (dÀ»f´fZþ SXZV¹fû) ·fe °fZþe ÀfZ IY¸f WXû SXWXf WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IYe ¦fifgÀf ³ffg³f ´fSXRYfgd¸fÔʦf AÀfZMXÐÀf (þeE³f´feE) SXfdVf 31 ¸ff¨fÊ 2018 IYû A¶f °fIY IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX 10.36 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f 30 dÀf°fÔ¶fSX 2018 IYû ¹fWX §fMXIYSX 10.14 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWX ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX þeE³f´feE A³fb´ff°f ·fe ¸ff¨fÊ 2018 IZY 11.8 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX 10.58 ´fid°fVf°f SXWX ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY þeE³f´feE ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYe SXµ°ffSX A·fe ·fe ÀfbÀ°f WX`Ü Àf·fe ¶f`ÔIYûÔ IZY RÔYÀfZ IYþûÊÔ IYe IbY»f SXfdVf ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf dWXÀÀff ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYf WXe WX`Ü E³f´feE ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ¹fWX ¶¹füSXf dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ WXf»f ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYe dUØfe¹f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f À±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf SXJf ±ffÜ BÀf °fSXWX IYf ¶f˜ZJf°fZ ¸fZÔ ´fOÞXf IYþÊ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZ¢MXSX IYf dÀfSXQQÊ ¶f³ff WXbAf WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY AüSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYfRYe WXf±f-´f`SX ¸ffSXZ WX`ÔÜ BÀfIYf AÀfSX A¶f ÀfÔ·fU°f: dQJfBÊ ´fOÞX³fZ »f¦ff WX`Ü E³f´feE ¸fZÔ Àfb²ffSX ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYf Af°¸fdUV½ffÀf »füMXZ¦ff AüSX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU IY¸f WXû¦ffÜ A·fe ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ³fE IYþûÊÔ IYû »fZIYSX A´f³fZ WXf±f JeÔ¨f SXJZ ±fZ, dþÀfÀfZ d³fþe d³fUZVf »f¦f·f¦f NX´f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ª¹ffQf°fSX ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f §fMX³ff AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ¶fPÞX³ff EIY EZÀfe WXIYeIY°f WX`, þû Àf¨fZ°f PXÔ¦f ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY ¶ffWXSX SXJZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ þ¶f-°f¶f A´f³fe Óf»fIY dQJf WXe þf°fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AüSX JbVfJ¶fSXe ¹fWX WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY E³f´feE IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ WXe ¶f`ÔIYûÔ õfSXf dQE þf³fZ Uf»fZ »fû³f ´fSX ¶¹ffþ QSX °f¹f IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfZ §fMXf³fZ-¶fPÞXf³fZ ¹ff dÀ±fSX SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff A·fe ¶f`ÔIY JbQ WXe IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f A¦f»fZ Àff»f A´fi`»f ÀfZ UZ AfSX¶feAfBÊ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ IYû ¶ff²¹f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff LûMXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ IYþÊ ´fSX ·fe »ff¦fc WXû¦feÜ A·fe ¶f`ÔIY ¸ffdþʳf»f IYfgÀMX AfgRY RÔYOX ¶fZÀOX »fZÔdOXÔ¦f SXZMX (E¸fÀfeE»fAfSX) IZY Af²ffSX ´fSX IYþÊ QZ°fZ WX`ÔÜ UZ WXSX ¸fWXe³fZ BÀfIYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIYe ¦f¯f³ff ·fe JbQ WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX`, BÀf¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IYe IY¸fe SXWX°fe WX`Ü SXZ´fû SXZMX ¶fPÞX³fZ ´fSX °fû ¶f`ÔIY A´f³fe ¶¹ffþ QSXZÔ °fbSXÔ°f ¶fPÞXf QZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY IY¸f WXû³fZ ´fSX IYþÊ ÀfÀ°ff IYSX³fZ ¸fZÔ UZ Af³ffIYf³fe IYSX°fZ WX`ÔÜ A¶f SXZ´fû SXZMX §fMX³fZ ´fSX ¶f`ÔIYûÔ IYû °f°IYf»f A´f³ff IYþÊ ÀfÀ°ff IYSXIZY BÀfIYf »ff·f CX´f·fûöYfAûÔ IYû QZ³ff WXû¦ffÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

08 dQÀf¸¶fSXX X 2018

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

IYV¸feSX ¸fZÔ kAfþfQe IYe þÔ¦fl IYf Jd¸f¹ffþf ·fb¦f°f SXWXZ WX`Ô ¸fbÀf»f¸ff³f

IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf LZOÞXe ¦fBÊ °f±ffIYd±f°f AfþfQe IYe þÔ¦f IYf Jd¸f¹ffþf Afþ CX³WXeÔ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf WX` dþ³WXûÔ³fZ IY·fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»f AfþfQe Àf¸f±fÊIY ´fiQVfʳfûÔ ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY AfþfQe IYf Àf´f³ff °fû ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf ´fSXÔ°fb ´fdSXUfSXûÔ IZY IYBÊ ´fdSXþ³fûÔ IYû þeU³f ÀfZ AfþfQe AUV¹f d¸f»f ¦fBÊÜ AüSX ¹fWX AfþfQe dIYÀfe AüSX ³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ WXe Qe WX` ¸fü°f IZY øY´f ¸fZÔÜ ²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ IYV¸feSX ¸fZÔ R`Y»fZ BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfQ IYf EIY QQʳffIY ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ þû A´fi°¹fÃf ¹fbð LZOÞXf WXbAf WX` CXÀfIZY Ad²fIY°fSX dVfIYfSX WXû³fZ Uf»fZ ¸fbdÀ»f¸f WXe WX`Ô AüSX ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY BÀ»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX WXe Afþ ´ffIY ´fidVfdÃf°f Af°fÔIYUfQe ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUd°f¹fûÔ IYû A´f³fe UfÀf³ff IYf dVfIYfSX ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dWX³Qc ·fe BÀf Af°fÔIYUfQ IYf dVfIYfSX WXbE WX`Ô ´fSXÔ°fb Àf¸f¹f SXWX°fZ CX³fIZY õfSXf ´f»ff¹f³f IYSX d»fE þf³fZ IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f CX°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UZ BÀfIZY dVfIYfSX ³fWXeÔ WXbE dþ°f³fZ dIY ¸fbdÀ»f¸f WXbE WX`Ô AüSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ 30 Àff»fûÔ IZY Af°fÔIYUfQ IZY QüSX IZY QüSXf³f IYV¸feSX ¸fZÔ A³fb¸ff³f°f: 18000 ³ff¦fdSXIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô AüSX ¸fþZQfSX ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f 18 WXþfSX ¸fZÔ ÀfZ 16 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fbdÀ»f¸f WXe WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYe Af¦f IZY R`Y»f°fZ WXe §ffMXe IZY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ °f±ff A³¹f dWX³QbAûÔ ³fZ ´f»ff¹f³f IYSX QZVf IZY A³¹f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ VfSX¯f »fZ »fe ±fe ´fSXÔ°fb ¸fbdÀ»f¸f EZÀff IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXbE ±fZÜ ³f°feþ°f³f Afþ ·fe UZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ¦fûd»f¹fûÔ IYf dVfIYfSX

WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfZ ·fe ´fPÞXZÔ: ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY ¶fPÞX°fZ AfÔIYOÞXZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fbïf IYV¸feSX ¸fZÔ Afþ IYûBÊ EZÀff ´fdSXUfSX ³fWXeÔ WX` dþÀfIZY EIY ¹ff Qû ÀfQÀ¹f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¹ff ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ³f ¸ffSXZ ¦fE WXûÔ ¶fd»IY ¸fü°fûÔ IZY Ad°fdSXöY B³f ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE QbJQf¹fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f A·fe ·fe »ff´f°ff WX`Ô, þû ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ õfSXf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE °fû ¦fE ±fZ ´fSXÔ°fb Afþ ·fe CX³fIZY ´fid°f IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ AüSX Ad²fIY ¨füÔIYf³fZ Uf»ff °f±¹f ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY QüSX IZY QüSXf³f þû ¸fdWX»ffEÔ °f±ff ¹fbUd°f¹ffÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àff¸fcdWXIY ¶f»ff°IYfSX IYe dVfIYfSX WXbBÊ WX`Ô UZ Àf·fe ¸fbdÀ»f¸f WXe ±feÔ dþ³fIYe AÀ¸f°f BÀ»ff¸f IZY d»fE þÔ¦f »fOÞX³fZ Uf»fûÔ ³fZ »fcMX »feÜ IYV¸feSX ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f Àfü ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUd°f¹fûÔ °f±ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³fe þf³fZÔ °f±ff AÀ¸f°f ÀfZ BÀfd»fE ·fe WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfQ ÀfZ IYV¸feSX IZY ¸fbdÀ»f¸f dIY°f³fZ ÂfÀ°f WX`Ô BÀfIZY IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ Afþ BÀfe Af°fÔIYUfQ IZY IYfSX¯f Àf`ÔIYOÞXûÔ ´fdSXUfSX ¶fZ§fSX WX`Ô, IYBʹfûÔ IZY ´fdSXþ³f A·fe »ff´f°ff WX`Ô, WXþfSXûÔ AðÊ dU²fUfEÔ WX`Ô þû A´f³fZ Af´f IYû ³f ÀfbWXf¦f³f IYWX»fUf ´ff°fe WX`Ô AüSX ³f WXe dU²fUf, WXþfSXûÔ ¶f¨¨fZ A³ff±f WXû ¨fbIZY WX`Ô dþ³fIZY ¸ffÔ-¶ff´f IYû ¹ff °fû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¸ffSX dQ¹ff ¹ff dRYSX UZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe ¸fbNX·fZOÞXûÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEÜ IY·fe ¸fbJd¶fSX IYf NX´´ff »f¦ff IYSX B³f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe WX°¹ffEÔ IYe ¦fBÊÔ °fû IY·fe IYûBÊ A³¹f AfSXû´f »f¦ffÜ

»fZdIY³f B°f³ff AUV¹f WX` dIY Af°fÔIYUfQe A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f IYV¸feSXe þ³f°ff IYe WX°¹ffEÔ IYSX³fZ IYf IYûBÊ ³f IYûBÊ ¶fWXf³ff AUV¹f WXe PXcÔPX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ dWX³Qc ·fe Vffd¸f»f WX`Ô ´fSXÔ°fb CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ³f¦f¯¹f BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY 1990 ¸fZÔ þ¶f Af°fÔIYUfQ A´f³fZ ¨fSX¸fû°IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ff ±ff °f¶f °fIY dWX³Qc ´fdSXUfSX IYV¸feSX ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX ¨fbIZY ±fZÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe IYfSXÊUfB¹fûÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÂfÀ°f ¸fbdÀ»f¸f WXe WXbE WX`ÔÜ BÀfIYf ´fi¸ff¯f §ffMXe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe WX°¹ffAûÔ ÀfZ °fû d¸f»f°ff WXe WX`, A´fWXSX¯fûÔ °f±ff ¹fbUd°f¹fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ ¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ·fe d¸f»f°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ IYSXe¶f 5000 »fû¦fûÔ IYû A´f³fe A´fWXSX¯f ³fed°f IYf dVfIYfSX A·fe °fIY ¶f³ff¹ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ 99 ´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f WXe ±fZ BÀfÀfZ IYûBÊ ·fe BÔIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfQ IYf IYV¸feSX IZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû AüSX ¢¹ff ¢¹ff Jd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf BÀfZ IYûBÊ ·fe A´f³fe AfÔJûÔ ÀfZ QZJ ÀfIY°ff WX`Ü §ffMXe ¸fZÔ °f¶ffWX WXû ¨fbIYe A±fʽ¹fUÀ±ff, A³f´fPÞX AüSX ¦fÔUfSX WXû°fe Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹ffÔ, Af°fÔIYUfQ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¨fbIYe Jc¶fÀfcSX°f B¸ffSX°fZÔ °f±ff A³¹f UÀ°fbEÔ BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfQ IZY IbY´fi·ffU IYe ¸fbÔWX ¶fû»f°fe °fÀUeSXZÔ WX`Ô dþÀfZ QZJ IYûBÊ ·fe ¸fbdÀ»f¸f A¶f ´fb³f: EZÀfe AfþfQe IYf Àf´f³ff QZJ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü AüSX ¹fWX ·fe EIY °f±¹f WX` dIY Af°fÔIYUfQ IZY QüSX IZY QüSXf³f ¸ffSXZ þf³fZ Uf»fZ 24 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY Af°fÔIYUfQe ·fe ¸fbdÀ»f¸f WXe ±fZ þû ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ AfIYSX Af°fÔIYUfQ IZY ´f±f ´fSX ¨f»f d³fIY»fZ ±fZ CXÀf AfþfQe IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE þû ¸ffÂf EIY L»ffUf ±fe AüSX UZ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfû ¦fEÜ -ÀfbSXZVf OXb¦¦fSX


08 dQÀf¸¶fSXX 2018

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

SXfþc ¦fb~f WX°¹ffIYfÔOX: A´f³fZ WXe QSXû¦ff IYû ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ff SXWXe ´fbd»fÀf, CXNX SXWXZ ¹fZ ÀfUf»f Af¦fSXfÜ SXfþc ¦fb~f WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Af¦fSXf ´fbd»fÀf IYe IY¸fþûdSX¹ffÔ Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX ¶fOÞXZ Bd¸°fWXf³f IYf Àf¸f¹f WX` ¢¹fûÔdIY ¸fbd»þ¸f ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ÀfZ ·fe WX`ÔÜ BÀf Bd¸°fWXf³f ¸fZÔ A·fe °fIY °fû ´fbd»fÀf RZY»f WXe Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü Af²ff ¸fWXe³ff ¶fe°f þf³fZ ´fSX AfSXû´fe QSXû¦ff A³fbþ dÀfSXûWXe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYSX³ff °fû QcSX ¹fWX °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX` dIY UWX IYWXfÔ ´fSX dL´ff WX`?Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ ³ff¸fþQ AfSXû´fe AÔVfb»f IYf ·fe IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ WX`Ü EOXeþe þû³f Aþ¹f Af³fÔQ A»MXe¸fZMX¸f QZ ¨fbIZYÜ OXeAfBÊþe »fU IbY¸ffSX ³fZ ·fe Àf£°f dWXQf¹f°f Qe WX` dIY RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE þe þf³f ÀfZ þbMXf þfEÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ³f°feþf dÀfRYSX WX`Ü þfdWXSX WX`Ü ¹ff °fû IYûdVfVf ´fcSXZ ¸f³f ÀfZ ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX` ¹ff dRYSX BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸ff¸f»ff IY¶f VffÔ°f WXû AüSX þfÔ¨f IYû NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff þfEÜ ´fbd»fÀf ´fSX ÀfUf»f BÀfd»fE CXNX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY IYûMXÊ ·fe dMX´´f¯fe IYSX ¨fbIYe WX` dIY EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY Ad·f¹fböYûÔ IYû ³ffþf¹fþ »ff·f dQE þf SXWXf WX`Ü IYûMXÊ IYe ¶ff°f BÀfd»fE ·fe Àffd¶f°f WXû SXWXe WX`

¢¹fûÔdIY RYSXfSX ¸fbd»þ¸f ´fIYOÞXZ ³fWXeÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ dþ³fIYf ³ff¸f WX`, ´f°ff WX`, RYûMXû WX`, dSXV°fZQfSXûÔ IYe þf³fIYfSXe WX`, UZ ·fe d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIYE þf SXWXZ WX`Ô, °fû ÀfUf»f °fû CXNXZÔ¦fZ WXeÜ A³fbþ dÀfSXûWXe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY SXfþc ¦fb~f IYû ±fOXÊ dOX¦fie dQE þf³fZ ¸fZÔ AüSX IYü³f IYü³f ´fbd»fÀfIY¸feÊ Vffd¸f»f SXWXZ? ¹fWX ¶ff°f °fû dIYÀfe IZY ¦f»fZ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXe WX` dIY SXfþc IYû §fSX ÀfZ »ffIYSX ±ff³fZ ¸fZÔ d´fMXfBÊ IYSX³fZ °fIY AIZY»ff QSXû¦ff A³fbþ dÀfSXûWXe WXe Vffd¸f»f SXWXfÜ CXÀf ´fSX VfIY BÀfd»fE WXbAf ¢¹fûÔdIY UWX SXfþc IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ÀfZ UWX ¦f`SX WXfdþSX WXû ¦f¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ SXfþc ¦fb~f WX°¹ffIYfÔOX IZY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe BÔÀ´fZ¢MXSX »fûWXf¸fÔOXe ±ff³ff SXfþZVf IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f IYû AfQZVf dQ¹ff WX` dIY ÀU°fÔÂf ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIYE þfEÔÜ d´fL»fe °ffSXeJ ´fSX IYûMXÊ ³fZ IZYÀf OXf¹fSXe QZJ ÀfUf»f dIY¹ff ±ff dIY A·fe °fIY ÀU°fÔÂf ¦fUfWXûÔ IZY ¶f¹ff³f QþÊ ³fWXeÔ dIYE ¦fE WX`ÔÜ SXfþc ¦fb~f WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX AfSXû´fe Ad²fUöYf dUUZIY ´fdSXWXfSX IYû VfbIiYUfSX IYû dSX¸ffÔOX IZY d»fE ÀfeþZE¸f ÀfUÊþe°f

IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUUZIY IYe AûSX ÀfZ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ¶fWXÀf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY dJ»ffRY IYûBÊ Àffùf ³fWXeÔ WX`Ü Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUUZIY IYf dSX¸ffÔOX ´fWX»fZ WXe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü A¶f dSX¸ffÔOX JfdSXþ dIYE þf³fZ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfeþZE¸f ³fZ dUUZIY ´fdSXWXfSX IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ ¶fWXÀf IZY ¶ffQ ÀffSXe Q»fe»fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE dUUZIY IYû 20 dQÀfÔ¶fSX °fIY IZYd»fE þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ dUUZIY ´fdSXWXfSX IYe AûSX ÀfZ AfE Ad²fUöYfAûÔ ³fZ IY¨fWXSXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUUZIY IYû ¶f¦f`SX Àffùf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe BÀf IZYÀf ¸fZÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`Ü UIYe»fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ¸fbQf¶ffÊQ IZY ³ffSXZ ·fe »f¦ffEÜ ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Ad²fUöYf ³fSXZÔQi Àf¸ffÊ, ·ffSX°f dÀfÔWX, CXQ¹fUeSX dÀfÔWX, þ¹fÔ°f IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf d³f¦f¸f, d¦fSXeVf IYMXfSXf, Vf`»fSXfþ dÀfÔWX, A³fbSXû²f d°fUfSXe, ´fiUe³f ´ffNXIY, SXf¸f dU³fûQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

3

´feE¸f ¸fûQe ´fSX AdJ»fZVf IYf °fÔþ- IYWXfÔ ¦f¹ff 56 BÔ¨fe Àfe³ff AüSX EIY IZY ¶fQ»fZ 10 dÀfSX »ff³fZ IYe ¶ff°f dRYSXûþf¶ffQ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¹fc´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ´fSX þ¸fIYSX þb¶ff³fe WX¸f»ff ¶fû»ffÜ AdJ»fZVf ³fZ Àfe¸ff ´fSX WXû SXWXe §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX þWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSX °fÔþ IYÀff °fû ¶fb»fÔQVfWXSX ¶fUf»f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ffÜ ³fÀfeSX´fbSX IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff LUSX`¹ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû IYfSXd¦f»f VfWXeQ ¶fiþ»ff»f IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ Uû ·ffþ´ff ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ RYüþ IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY A´f¸ff³f WXbAf WX`Ü ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ 350 þUf³f VfWXeQ WXû ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYWXfÔ ¦f¹ff 56 BÔ¨f IYf Àfe³ff AüSX EIY IZY ¶fQ»fZ 10 dÀfSX »ff³fZ Uf»fe ¶ff°fÜ QZVf IYû ¶fb»fZMX MÑZ³f IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY þUf³fûÔ IYû ¶fb»fZMX´ficRY UQeÊ IYe þøYSX°f WX`Ü Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff dUIYfÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX°feÜ dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f AüSX ¸fÔdQSX-¸fdÀþQ ´fSX ¶fWXÀf IYSX SXWXe WX`Ü

dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYf ·ff¿f¯f ·fe IYûSXf ·ff¿f¯f Àffd¶f°f SXWXfÜ ·ffþ´ff ³fZ §fSX-§fSX CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY dÀf»fZÔOXSX °fû ¶ffÔMX dQE »fZdIY³f EIY ¶ffSX dÀf»fZÔOXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ¦fSXe¶fûÔ ³fZ CXÀf¸fZÔ ¦f`Àf °fIY ³fWXeÔ ·fSXUfBÊÜ ¢¹fûÔdIY ¦f`Àf B°f³fe ¸fWXÔ¦fe WX` dIY ¦fSXe¶f CXÀfIYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ VfbøY WXbE Àf·fe dUIYfÀf IYf¹fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXûIY dQE WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf dIY ¶ff¶ffþe IYf ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ °f·fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ 300 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ þe°fZ¦feÜ ¶ff¶ffþe IZY SXWX°fZ WX`Ô Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f A¶f ¶fû»f SXWXf WX` AüSX ¶ff¶ff þe IYe ÀfSXIYfSX IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX I`YÀfZ ¶ff¶ff þe WX`Ô þû ³fUSXfÂf IZY dQ³f ¶fcÔQe IYf »fçc Jf°fZ WX`Ô AüSX ¶fÔQSX ·f¦ff³fZ IZY d»fE WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYe ¶ff°f IYWX°fZ WX`ÔÜ AdJ»fZVf IZY ¶ffQ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ·fe ·ffþ´ff ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff þ¸fIYSX ´f`Àff ¶ffÔMX SXWXe WX`, »fZdIY³f þe°f ´fÀfe³ff ¶fWXf³fZ Uf»fZ Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYû WXe d¸f»fZ¦feÜ

VfWXeQ ´fd°f IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¦f·fÊU°fe ARYÀfSXûÔ IYe ¶fZ÷YJe ÀfZ VfWXeQ IZY ´f}e IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞXe, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ¦ffÔU ¸fZÔ RcYMXf ¦fbÀÀff, ¶fÀf ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX, ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ EMXf IZY CXÀfZ þ`ÀfZ WXe ¹fWX þf³fIYfSXe WXbBÊ dIY UWX ¶f°ffBÊÜ dRY»fWXf»f CXÀfIYf CX´f¨ffSX ¨f»f þ»fZÀfSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff IZY»ff d³fUfÀfe SXfþZVf VfWXeQ WXû ¦fEÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ CX³fIYe ¦f·fÊU°fe ´f}e IYf SXû SXûIYSX ¶fbSXf WXf»f WX`Ü »f¦ff°ffSX SXû³fZ IYe UþWX ÀfZ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX CXÀfIYe °fd¶f¹f°f A¨ff³fIY d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CX³WXZÔ EIY d³fþe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶f³ff IbYL Jf³fZ-´fe³fZ IZY IYfSX¯f ¶fe´fe »fû WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX SXf°f þ`ÀfZ WXe ´fdSXþ³fûÔ °fIY ¹fWX J¶fSX ´fWXbÔ¨fe dIY SXfþZVf VfWXeQ WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX ´fdSXþ³f Àf³³f SXWX ¦fEÜ IYfRYe QZSX °fIY CX³WXûÔ³fZ SXfþZVf IYe ´f}e SXe³ff IYû IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ »fZdIY³f ²feSXZ ²feSXZ »fû¦fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf QZJ CXÀfZ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦fe dIY CXÀfIZY SXfþZVf IZY Àff±f IbYL ¦f»f°f WXbAf WX`Ü

dþÀfIZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ dQ³f d¦f³f SXWXe WX` UWX A¶f Qbd³f¹ffÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXfÜ U`ÀfZ WXe CXÀfIYe AfÔJûÔ ÀfZ Aßfb²ffSXf ¶fWX d³fIY»feÜ ¨feJ ¸ffSX ¸ffSX IYSX UWX SXfþZVf IYû ¹ffQ IYSX°fe AüSX BÊV½fSX ÀfZ ´fcL°fe ¹fWX ¢¹ff IYSX dQ¹ffÜ ´fd°f IZY VfWXeQ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´ff³fe d´f¹fZ d¶f³ff »f¦ff°ffSX SXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀfIYe WXf»f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f Uû IYBÊ ¶ffSX ¶fZWXûVf WXbBÊÔ, »fZdIY³f CXÀfZ þ`ÀfZ WXe WXûVf Af°ff UWX A´f³fZ ³fþQeIY ¶f`NXZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d»f´fMX IYSX dRYSX d¶f»fJ ´fOÞX°feÜ ¹fWX Àf¶f WXû°fZ WXû°fZ Qû´fWXSX WXû ¦fBÊ AüSX IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ SXfþZVf IYe ¦f·fÊU°fe ´f}e IYe °fd¶f¹f°f ª¹ffQf d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CXÀfZ Af³f³f RYf³f³f ´ffÀf IZY WXe EIY ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfIZY ¶»fOX ´fiZVfSX »fû WXû þf³fZ IYe ¶ff°f

SXWXf WX`Ü ´f}e IZY ¦f·fÊU°fe WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX SXfþZVf ¶fWXb°f JbVf ±ffÜ ´f}e SXe³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Uû ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¨ffWXZ ¶fZMXZ WXû ¹ff ¶fZMXe WX¸f ³ff¸fIYSX¯f ÀfÔÀIYfSX ¶fWXb°f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ SXe³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fþZ CXÀfIYe SXfþZVf ÀfZ ¶ff°f ·fe WXbBÊ ±feÜ CXÀf QüSXf³f CXÀfZ SXûþ IYe °fSXWX WXe ¶ff°f IYeÜ SXe³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þ¶f ·fe RYû³f dIY¹ff °fû ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Af³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ SXe³ff IYû ¸ff¨fÊ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX ±ffÜ CXÀfZ þWXfÔ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ A´f³fe ÀfÔ°ff³f QZJ³fZ IYe ¶fZÀf¶fie ±fe, UWXeÔ ´fd°f IYû IYfRYe dQ³fûÔ ¶ffQ d¸f»f³fZ IYe JbVfeÜ »fZdIY³f Vff¹fQ BÊV½fSX IYû IbYL AüSX WXe ¸fÔþcSX ±ffÜ

¸fûQe-¹fû¦fe IZY ´fûÀMXSX RYfOÞXZ

EMXf dþ»fZ IZY UeSX þUf³f SXfþZVf IbY¸ffSX IYe VfWXfQ°f ´fSX EIY AûSX þWXfÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ¦fUÊ dQJfÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf VfWXeQ IYe CX´fZÃff WXû³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ ¦fbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þ»fZÀfSX-d³f²fü»feIY»ffÔ ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ VfWXeQ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ À¸ffSXIY ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf QüSXf³f ·feOÞX ¸fZÔ dIYÀfe ³fZ SXûOXUZþ ¶fÀf ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX QeÜ UWXfÔ »f¦fZ ¸fûQe ¹fû¦fe IZY ´fûÀMXSX ·fe RYfOÞX OXf»fZÜ ±ff³ff þ»fZÀfSX IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff IZY»ff SXZþbAf d³fUfÀfe ÀfZ³ff IZY þUf³f SXfþZVf IbY¸ffSX Àfe¸ff ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ VfWXeQ WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ þUf³f IZY §fSX »fû¦f EIYÂf WXû³fZ »f¦fZÜ »fZdIY³f dIYÀfe ·fe þ³f´fid°fd³fd²f AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe IZY ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ BÀf ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXû¿f ½¹ff~ WXû ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þ»fZÀfSX-d³f²fü»feIY»ffÔ ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSXZÔ »f¦f ¦fBÊÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dþ»fZ IZY »ff»f ³fZ QZVf IZY d»fE VfWXfQ°f Qe WX`, »fZdIY³f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe CX´fZÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY dIY³ffSXZ VfWXeQ À¸ffSXIY ¶f³ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf QüSXf³f dIYÀfe ³fZ ´f°±fSX ¸ffSX SXûOXUZþ ¶fÀf IYf VfeVff °fûOÞX dQ¹ffÜ dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ IbYL ¹fbUfAûÔ ³fZ UWXfÔ »f¦fZ ¸fûQe AüSX ¹fû¦fe IZY ´fûÀMXSX RYfOÞX OXf»fZÜ A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYSX³fZ ÀfZ SXûIYfÜ


08 dQÀf¸¶fSXX X 2018

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt

AfNX »ffJ IYe ³f¦fQe ·fSXf EMXeE¸f CXNXf »fZ ¦fE ¨fûSX ¨fü¸fbÔWXf (¸f±fbSXf)Ü Lf°ff IYû°fUf»fe ÃfZÂf ´fWX¨ff³f dL´ff³fZ IZY d»fE ÀfeÀfeMXeUe ´fSX J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX, ÀfeAû Lf°ff þ¦fQeVf IYf»feSX¸f³f, ±ff³ff Lf°ff ´fi·ffSXe Qb¦fZÊVf IbY¸ffSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Lf°ff IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AIY¶fSX´fbSX VffJf IZY ´fi¶fÔ²fIY SXûdWX°f IbY¸ffSX ³fZ °fWXSXeSX Qe WX`Ü VffJf ´fi¶fÔ²fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EMXeE¸f ¸fZÔ 8.12 »ffJ ÷Y´f¹fZ ±fZÜ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EMXeE¸f WXûOX»f IZY ´ffÀf ´fOÞXf d¸f»ff WX` AüSX CXÀfÀfZ ³f¦fQe ¦ff¹f¶f WX`Ü EMXeE¸f ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fZUf°f ÃfZÂf IZY Vffd°fSXûÔ ´fSX VfIY WX`Ü §fMX³ff IYû dþÀf °fSXWX AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff, UWX dIYÀfe QÃf WXf±fûÔ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f ¨fûSX ¶f`ÔIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ MXZ´f »f¦ff dQ¹ffÜ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ°fe WX`Ü ¨fûSXe »f¦fZ EMXeE¸f IYû ¨fbSXf »fZ ¦fEÜ EMXeE¸f ¸fZÔ WX` dIY Vffd°fSX EMXeE¸f IYû dIYÀfe ¦ffOÞXe ¸fZÔ IZY Àf¸f¹f EMXeE¸f IYe ´ffUSX IZYd¶f»f IYû 8.12 »ffJ ÷Y´f¹fZ ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ Jf»fe »ffQIYSX »fZ ¦fEÜ ¹fWXfÔ °f`³ff°f ¦ffOXÊ ³fZ A»f¦f IYSX³ff AüSX dRYSX CXÀfZ CXJfOÞX³ff EMXeE¸f WXdSX¹ff¯ff B»ffIZY IZY WXûOX»f ÃfZÂf ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f EMXeE¸f IYf dIYÀfe þf³fIYfSX IZY d¶f³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZÔ d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX VfMXSX ¶fÔQ ±ffÜ ¶f`ÔIY IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX IZY A³fb¸ff³f WX` dIY ¨fûSX WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fZUf°f AÔQSX ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ¸fb£¹f ¦fZMX ÀfZ »fZIYSX ¸fZÔ ³fcÔWX, WXûOX»f AüSX ³f¦fe³ff ÃfZÂf IZY WXû §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü WXfBÊUZ ´fSX AIY¶fSX´fbSX IZY ´ffÀf þeE»f AÔQSX °fIY IYBÊ ÀfbSXÃffIY¸feÊ ·fe °f`³ff°f SXWX°fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨fûSX WXdSX¹ff¯ff IYe °fSXRY WXe ¶fþfþ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ ¨fûSXûÔ ³fZ §fMX³ff IYû B°f³fe ¨ff»ffIYe ÀfZ ·ff¦fZ WX`ÔÜ IYûÀfeIY»ffÔ AüSX WXûOX»f IZY ¶fe¨f AûdSX¹fÔMX»f ¶f`ÔIY AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY EMXeE¸f AÔþf¸f dQ¹ff dIY ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ·fe ´fOÞX³fZ Uf»fZ MXû»f ´»ffþf AüSX §fMX³ffÀ±f»f ¸fZÔ SXf°f IZY Àf¸f¹f IYûBÊ ¨füIYeQfSX ³fWXeÔ ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦feÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX þ¶f IZY AfÀf-´ffÀf IZY ÀfeÀfeMXeUe ·fe JÔ¦ff»fZ SXWX°ff WX`Ü SXf°f AfNX ¶fþZ IZY ¶ffQ CXÀfZ ¶fÔQ ¦fifWXIY ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû CXÀfIYf þf SXWXZ WX`ÔÜ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX IYf IYSX dQ¹ff þf°ff ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f ¨fûSXûÔ VfMXSX MXcMXf AüSX AÔQSX ÀfZ EMXeE¸f ¦ff¹f¶f IYWX³ff WX` dIY §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fZ ³fZ §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d¸f»ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

³ffSXe VfdöY IbYÔ·f IYf Afþ WXû¦ff Af¦ffþ, °f`¹ffSXe ´fcSXe UÈÔQfU³fÜ ³ffSXe ÀfVfdöYIYSX¯f IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f³fZ þf SXWXZ ³ffSXe VfdöY IbYÔ·f IYf Af¦ffþ AfdQIYf»f ÀfZ A¶f °fIY IYe ¸fdWX»ff VfdöY¹fûÔ IZY þeU³f ´fSX Af²ffdSX°f ´fiQVfʳfe ÀfZ WXû¦ffÜ ¸ffÔ Qb¦ffÊ ÀfZ »fZIYSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ÀUf²fe³f°ff ÀfZ »fZIYSX SXfþ³fed°f, dUÄff³f, IY»ff AüSX Àf¸ffþÀfZUf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fe UeSXfÔ¦f³ffAûÔ IZY þeU³f ´fSX Af²ffdSX°f ´fiQVfʳfe IZY þdSXE Af²fe Af¶ffQe IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ WXû¦feÜ AÃf¹f´ffÂf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX U OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUdU IZY ³ffSXe VfdöY IbYÔ·f IYf Af¦ffþ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f ³ffSXe °fZþû¶f»f dU¿f¹fIY ´fiQVfʳfe ÀfZ WXû¦ffÜ ´fiQVfʳfe IYf CXîfMX³f Àff²Ue FY°fÔ·fSXf

IYSXZÔ¦feÜ ´ffÔ¨f WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff: QZVf·fSX ÀfZ Af SXWXe IYSXe¶f ´ffÔ¨f WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ·fûþ³f ½¹fUÀ±ff Af¹fûþ³f À±f»f ´fSX SXJe ¦fBÊ WX`Ü IYSXe¶f EIY Qþʳf »fû¦f dQ³f-SXf°f ·f˜e ´fSX °fSXWX°fSXWX IZY ½¹fÔþ³f Ad°fd±f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³ffV°fZ ¸fZÔ ´fûWXf, WX»fUf, ¶f`þ ´fIYûOÞXZ, ¶fiZOX AfdQ IZY A»ffUf Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f ¸fZÔ Qû d¸fNXfB¹ffÔ, °fe³f °fSXWX IYe Àf¶þe, SXûMXe, ´fcOÞXe, ¨ffU»f, Qf»f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü SXf°f IZY ·fûþ³f ¸fZÔ ´fIYUf³f IZY A»ffUf Qc²f IYe ·fe dUVfZ¿f ½¹fUÀ±ff WX`Ü ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f: ¸fdWX»ffAûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY ²dá¦f°f ÀfbSXÃff

IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE WX`ÔÜ Af¹fûþ³f À±f»f IZY AÔQSX d¶f³ff ´ffÀf IZY dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû EÔMÑe ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ dþÀf ·fe ½¹fdöY IZY d»fE ´ffÀf þfSXe dIYE ¦fE WX`Ô, CX³fIZY Af²ffSX IYfOXÊ ·fe þ¸ff IYSXfE ¦fE WX`ÔÜ ³ffSXe VfdöY IbYÔ·f IZY CXîfMX³f ÀfÂf ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IYe SXfª¹f´ff»f ¶fZ¶feSXf³fe ¸fü¹fÊ IZY A»ffUf ´fiQZVf IYe ¸fdWX»ff U ¶ff»f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe SXe°ff ¶fWXb¦fb¯ff þûVfe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÔ¦feÜ ³ffSXe VfdöY IbYÔ·f ¸fZÔ ³fü dQÀfÔ¶fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f, dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, SXÃff¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f U ¦fûUf IYe SXfª¹f´ff»f ¸fÈQb»ff dÀf³WXf ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦feÜ

¦fûU²fʳf ¸fZÔ Jb»fZ¦ff ¸fdWX»ff dOX¦fie IYfg»fZþ, ÀfüÔJ ¸fZÔ Àf¶f ÀMXZVf³f ¸f±fbSXfÜ DYþfÊ ¸fÔÂfe ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÀfüÔJ-¦fûU²fʳf ÃfZÂf IYû ¶fOÞXe Àfü¦ff°f QeÜ ¦fûU²fʳf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ff dOX¦fie IYfg»fZþ Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe IZY d»fE 132 IZYUeE dUôb°f CX´f ÀfÔÀ±ff³f ÀfüÔJ IYe Af²ffSXdVf»ff SXJeÜ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû JfSXZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ IYWXf dIY þ»Q WXe ¶fOÞXe IYf¹fʹfûþ³ff ¶f³ffIYSX ¸feNXZ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ ¶f°ff¹ff dIY ¦fûU²fʳf ¸fZÔ þWXfÔ IY¨¨ff ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ³fWXeÔ WX` UWXfÔ ÀfÈdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi°¹fZIY dIY¸fe ´fSX ßfðf»fbAûÔ IYû ¶f`NX³fZ IZY d»fE ¶fZÔ¨f U ÀU¨L ´fZ¹fþ»f U Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ DYþfÊ ¸fÔÂfe ÀfüÔJ IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff Àff¸fÔ°ff ¸fZÔ 25.42 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f IZY 132 IZYUe dUôb°f CX´fIZYÔQi IZY dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 50 U¿fûÊÔ °fIY dþ»fZ IYe dUôb°f ½¹fUÀ±ff IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔIYd»´f°f WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX CX´fIZYÔQi þ³fUSXe 2020 °fIY ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ¦fûU²fʳf ÃfZÂf IZY ÀfüÔJ, Aû»f, þfþ¸f´f˜e, Àf»fZ¸f´fbSX, þ¹f¦fb÷YQZU, SXfÔ¨fe ¶ffÔ¦fSX, ²f³f¦ffÔU ÃfZÂf IYû 24 §fÔMXZ dUôb°f IYe Af´fcd°fÊ IYe þfE¦feÜ CX´fi ÀfWXIYfdSX°ff ¶f`ÔIY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¨fü. °fZþUeSX ¨ÀfWX, dU²ff¹fIY ¦fûU²fʳf NXf. IYf¨SXQf ¨ÀfWX, dU²ff¹fIY ¶f»fQZU ´fcSX³f ´fiIYfVf, dþ»ff²¹fÃf ³ff¦fZÔQi dÀfIYSXUfSX, ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ¨fZ°f³f ÀUøY´f ´ffSXfVfSX, E¸fOXe dUôb°f ÀfZÔd±f»f ´ffÔdOX¹f³f Àfe, dþ»ffd²fIYfSXe ÀfUÊÄfSXf¸f d¸fßf, UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¶f¶f»fc IbY¸ffSX, ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff dUôb°f Aþ¹f ¨füWXf³f, A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff dU³fûQ IbY¸ffSX ¦fÔ¦fUfSX, EÀfOXeE¸f ¦fûU²fʳf ³f¦fZÔQi ¨ÀfWX, ÀfeAû ¦fûU²fʳf dU³f¹f ¨füWXf³f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ U°fʸff³f ¸fZÔ 700 IZYUe IYf EIY, 220 IZYUeIZY 02, 132 IZYUe IZY 05 CX´fIZYÔQi IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ dUôb°f dU·ff¦f õfSXf 1100 IYSXûOÞX IZY IYf¹fÊ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY °fWX°f 122 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ 400 IZYUe CX´fIZYÔQi ¸ffÔMX, 85.22 IYSXûOÞX ÀfZ 220 IZYUe Lf°ff, 93 IYSXûOÞX ÀfZ 220 IZYUe ¸ffÔMX IYf, 92.40 IYSXûOÞX ÀfZ 220 IZYUe UÈÔQfU³f, 23.27 IYSXûOÞX ÀfZ 132 IZYUe RYSXWX IYf, 24.43 IYSXûOÞX ÀfZ 132 IZYUe ÀfüÔJ SXûOX EUÔ 32.28 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ 132 IZYUe IYûÀfeIY»ffÔ ¸fZÔ dUôb°f CX´fIZYÔQiûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü

UZMXZdSX³fSXe IYfg»fZþ ¸fZÔ 50 Àff»f ¶ffQ ÀfOÞXIZYÔ ¶f³f³ff VfbøY ¸f±fbSXfÜ ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ´fVfb d¨fdIY°Àff EUÔ dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfdQ°¹f³ff±f ¹fû¦fe IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ °fe³f §fû¿f¯ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fSX A¸f»f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX, ¸ff²fbSXe IbYÔOX RYf¸fÊ EUÔ OXZ¹fSXe RYf¸fÊ IYe 50 Àff»f ´fbSXf³fe JÀ°ffWXf»f ÀfOÞXIYûÔ IYe IYf¹ff´f»fMX IYf IYf¹fÊ AfSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`Ü dUdU ´fdSXÀfSX IYe ÀfOÞXIZYÔ »fÔ¶fZ ASXÀfZ ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fZ »f¦fe ±feÔ, IYBÊ ÀfOÞXIYûÔ IYf °fû AdÀ°f°U WXe Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f ÀfOÞXIZYÔ ´fZ¨fUIYÊ IZY IYfSX¯f A¶f °fIY Àff±f QZ SXWXe WX`ÔÜ ¸ff²fbSXe IbYÔOX AüSX RYf¸fÊ WXfCXÀf IYe ÀfOÞXIZYÔ °fû JÀ°ff WXf»f°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ·ffSXe UfWX³fûÔ IYf d³fSXÔ°fSX AfUf¦f¸f³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f B³f ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¦fèZ °fû ³fWXeÔ WXbE ´fSX B³f ´fSX d¶fLe OXf¸fSX AüSX IÔYIiYeMX CXJOÞXIYSX B²fSXCX²fSX d¶fJSX³fZ »f¦fe ±feÜ dUdU ¸fZÔ AfE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfdQ°¹f³ff±f ¹fû¦fe ³fZ ¹fWXfÔ OXZ¹fSXe ÀffBÔÀf U dRYVfSXeþ IYfg»fZþûÔ IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f WXe ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIZY d»fE dUdU IYû IYSXe¶f Qû IYSXûOÞX ³fü »ffJ ÷Y´f¹ff ´fif~ WXû ¦f¹ffÜ BÀfZ IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Jf°fZ ¸fZÔ WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû dUdU ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IbY»f´fd°f ´fiû. IZYE¸fE»f ´ffNXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff IZY ARYÀfSXûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ IbY»f´fd°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffPXZ× ³fü dIY¸fe »fÔ¶fe ÀfOÞXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fb¯fUØff IYf ´ff»f³f dIY¹ff þfEÜ dUdU ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fe ÀfOÞXIY IYe ¦ffSXÔMXe Qû Àff»f IYe SXWXZ¦feÜ BÀf QüSXf³f ¹fdQ ÀfOÞXIY IYWXeÔ ÀfZ JSXf¶f WXû°fe WX` ¹ff CXJOÞX°fe WX` °fû IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff CXÀfZ NXeIY IYSXfE¦feÜ -50 Àff»f ¶ffQ dUdU IYe ÀfOÞXIY ¶f³f SXWXe WX`ÔÜ d³f¸ffʯf AüSX ¦fb¯fUØff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff IZY BÔþed³f¹fSXûÔ IYû dQE ¦fE WX`ÔÜ 25 dQÀfÔ¶fSX °fIY IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

08 dQÀf¸¶fSXX X 2018

5

O;kikj txr

¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IZY d»f¹fZ A·fe BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ff : EZd¢ÀfÀf ¶f`ÔIY BÔQüSXÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) õfSXf ¸füdQiIY ³fed°f IYe WXfd»f¹ff Àf¸feÃff IZY ¶ffQ d³fþe ÃfZÂf IZY A¦fi¯fe EZd¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY EIY Af»ff Ad²fIYfSXe ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYþÊ ´fSX ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY AfÀffSX WXf»ffÔdIY IY¸f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f B³f¸fZÔ IYMXü°fe IZY d»f¹fZ ¦fifWXIYûÔ IYû A·fe BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ EZd¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY SXfþeU Af³fÔQ ³fZ ¹fWXfÔ "´feMXeAfBÊ-·ff¿ff" ÀfZ IYWXf, "AfSX¶feAfBÊ õfSXf ¸füdQiIY ³fed°f IYe Àf¸feÃff IZY QüSXf³f JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f IZY A³fb¸ff³f IYû §fMXf³fZ IZY ¸fïZ³fþSX d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYþÊ ´fSX ¶¹ffþ QSXZÔ ¸füþcQf À°fSX ÀfZ ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe IY¸f WXû ¦f¹fe WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¶ff°f IZY d»f¹fZ A·fe WX¸fZÔ BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ff dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ B³f QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe WXû ÀfIY°fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ" CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "§fSXZ»fc ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYf ¸fbïf IY¨¨fZ °fZ»f IZY U`dV½fIY ¸fc»¹fûÔ AüSX A¸fZdSXIYe ¶¹ffþ QSXûÔ þ`ÀfZ IYfSXIYûÔ ÀfZ ·fe þbOÞXf WX`Ü A·fe BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ JbQ AfSX¶feAfBÊ ·fe ÷YIYû AüSX QZJû IYe ³fed°f IYf ´ff»f³f IYSX°ff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü" Af³fÔQ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf IZY JbQSXf ¶f`dIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ IYþÊ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe WX` AüSX BÀf¸fZÔ Af¦fZ ·fe BþfRYf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY AfSX¶feAfBÊ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû A´f³fe ´ffÔ¨fUeÔ dõ¸ffdÀfIY ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¸fZÔ SXZ´fû QZSX IYû 6.5 ´fid°fVf°f ´fSX IYf¹f¸f SXJfÜ BÀfIZY Àff±f WXe, ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe L¸ffWXe IZY d»f¹fZ JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f IZY A³fb¸ff³f IYû §fMXf°fZ WXbE 2.7 ÀfZ 3.2 ´fid°fVf°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJfÜ EZd¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔIY ¸füþcQf dUØfe¹f U¿fÊ IYe ´fWX»fe L¸ffWXe IZY QüSXf³f IYSXe¶f 200 ³f¹fe VffJfEÔ Jû»f ¨fbIYf WX` AüSX A´f³fZ »fùf IZY ¸fb°ffd¶fIY 31 ¸ff¨fÊ °fIY IbY»f 400 ³f¹fe VffJfEÔ Jû»fZ¦ffÜ Af³fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff, "JbQSXf ¶f`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ dRY»fWXf»f WX¸ffSXZ 2.5 IYSXûOÞX ¦fifWXIY WX`ÔÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY þfSXe dUØfe¹f U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY B³fIYe °ffQfQ ¶fPÞXIYSX 2.75 IYSXûOÞX IZY AfÀf-´ffÀf ´fWXbÔ¨f þf¹fZ¦feÜ"

IÈY¿¯f¸fcd°fÊ Àfb¶fišf¯¹f¸f QZVf IZY ³fE ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX d³f¹fböY

´fiûRZYÀfSX IÈY¿¯f¸fcd°fÊ Àfb¶fišf¯¹f¸f IYû QZVf IYf ³f¹ff ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX BÔdOX¹f³f ÀIcY»f AfgRY d¶fþ³fZÀf, WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ ´fif²¹ff´fIY WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þb»ffBÊ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ASXdUÔQ Àfb¶fišfd¯f¹f³f ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ UWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»f °fIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXWXZ AüSX CX³fIZY ´fQ LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX IYf ´fQ dSXöY ´fOÞXf ±ffÜ Àfb¶fišf¯¹f¸f IYf IYf¹fÊIYf»f °fe³f U¿fÊ IYf WXû¦ffÜ EIY ÀfSXIYfSXe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, ‘‘d³f¹fbdöY ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f ³fZ OXfg. IÈY¿¯f¸fcd°fÊ Àfb¶fišf¯¹f¸f IYe ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX IZY °füSX ´fSX d³f¹fbdöY IYû ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX QeÜ UWX AfBÊEÀf¶fe, WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX WX`ÔÜ’’ ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f AüSX ·ffSX°fe¹f ´fi¶fÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³f þ`ÀfZ ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX ¨fbIZY ¸fbÔ¶fBÊÜ IYûMXIY ¸fdWXÔQif ¶f`ÔIY AüSX ÀffSXÀU°f IYû-Afg´fSXZdMXU ¶f`ÔIY ³fZ ¸f`ÀfZdþÔ¦f E´f UfgMXÐÀfEZ´f Àfb¶fišf¯¹f¸f ³fZ dVfIYf¦fû dUV½fdUôf»f¹f IZY IZY þdSXE dUd·f³³f ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfAûÔ IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWX dVfdUÔQSX- ¸fd»fdUÔQSX þf³fIYfSXe QeÜ IYûMXIY ¸fdWXÔQif ¶f`ÔIY ³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû Àfc¨f³ff ·fZþIYSX IYWXf WX` dIY ¶f`ÔIY Jf°fZ, OXZd¶fMX AüSX IiYZdOXMX IYfOXÊ ÀfZ þbOÞXZ CX³fIZY ´fiV³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f UfgMXÐÀfEZ´f IZY þdSXE ¶fÔ²fbAûÔ ¶fe¨f WXf±ffBÊ´ffBÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀffSXÀU°f IYû-Afg´fSXZdMXU ¶f`ÔIY ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY UWX UfgMXÐÀfEZ´f IZY þdSXE , dVfdUÔQSX ³fZ IYWXf A¶f Àfc¨f³ff EUÔ A³¹f ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe QZVf IYe ´fWX»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü RZYÀf¶fbIY IZY ÀUfd¸f°U Uf»fe UfgMXÐÀfEZ´f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ‘UfgMXÐÀfEZ´f RYfgSX d¶fþ³fZÀf’ ÀfZUf Àff±f ³fWXeÔ d³f·fZ¦ff IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ ÀffSXÀU°f ¶f`ÔIY ³fZ A´f³fe dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf, '»f¦ff°ffSX ¶fQ»f°fZ QüSX ³fBÊ dQ»»feÜ RYûdMXÊÀf EUÔ SXZ³f¶f`¢Àfe IZY ´fcUÊ ¸fZÔ, ¹fWX þøYSXe WX` dIY ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±f Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff SXWXZÜ À¸ffMXÊ ¸f`ÀfZdþÔ¦f EZ´f ¦fifWXIY ´fiU°fÊIY dÀfÔWX ¶fÔ²fbAûÔ -¸ff»fdUÔQSX AüSX °fIY SXe¹f»f MXfB¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX`ÔÜ ¶f`ÔIY A´f³fe dOXdþMX»f Ãf¸f°ffAûÔ IYû dVfdUÔQSX IZY ¶fe¨f EIY IÔY´f³fe IYe »f¦ff°ffSX ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`, °ffdIY UWX A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ °fIY Àf¶fÀfZ ´fWXbÔ¨f ¶f³ff ¶f`NXIY IZY QüSXf³f WXf±ff-´ffBÊ WXû³fZ IYe ÀfIZYÜ' ÀffSXÀU°f ¶f`ÔIY IZY '¶f`ÔdIÔY¦f Afg³f UfgMXÐÀfEZ´f' ¸fZÔ IYÀMX¸fÀfÊ IYû EÀfE¸fEÀf IYe þ¦fWX J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f LûMXZ ·ffBÊ dVfdUÔQSX ³fZ UfgMXÐÀfEZ´f ´fSX ³fûdMXdRYIZYVf³f d¸f»fZÔ¦fZÜ IYÀMX¸fÀfÊ ¶f`Ô»fZÀf ¨fZIY AüSX ÀMXZMX¸fZÔMX þ`Àfe VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IZY þf³fIYfSXe ·fe BÀfIZY þdSXE »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fû¶ffB»f ¶f`ÔdIÔY¦f SXdþÀMÑZVf³f, ¶ffQ A¶f ¶fOÞXZ ·ffBÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´fifgOX¢MX OXeMXZ»f, dSX¢½fZÀMX/B³¢½ffg¹fSXe, RYfg¸ÀfÊ/EZ´f, OXfCX³f»fûOX IYe þf³fIYfSXe ·fe »fe þf ¨f»f³fZ IZY Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f SXfÀ°fZ ¶fÔQ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¦fE WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fûÀMX dIYE

IYûMXIY AüSX ÀffSXÀU°f ¶f`ÔIY ³fZ UfgMXÐÀfEZ´f ÀfdUÊÀf »ffg³¨f IYe

¸fc»¹f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f IYf CXLf»f

»fÔQ³fÜ Aû´fZIY AüSX ¦f`SX-Aû´fZIY °fZ»f CX°´ffQIY QZVfûÔ IZY ¶fe¨f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IYMXü°fe ´fSX ÀfWX¸fd°f IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ‘¶fiZÔMX ³ffg±fÊ Àfe’ IY¨¨ff °fZ»f VfbIiYUfSX IYû ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ¸fWXÔ¦ff WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶»fc¸f¶f¦fÊ IYe EIY J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfDYQe ASX¶f AüSX øYÀf ÀfdWX°f °fZ»f CX°´ffQIYûÔ IZY ¶fe¨f °fZ»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IbY»f 12 »ffJ ¶f`SX»f ´fid°fdQ³f IYe IYMXü°fe IYe ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ BÀfIZY ¶ffQ IY¨¨ff °fZ»f IYe IYe¸f°f 63.07 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe AüSX ³¹fc¹ffgIYÊ IYf UZÀMX MXZ¢ÀffÀf BÔMXSX¸fedOX¹fMX (OX¶»¹fcMXeAfBÊ) IY¨¨ff °fZ»f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f IYf CXLf»f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f ½¹ff´ffdSXIY ¹fbð dUSXf¸f ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû §fSXZ»fc AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Uf¹fQf ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ þûSXQfSX °fZþe AfBÊÜ CX²fSX, °fZ»f CX°´ffQIY QZVfûÔ IZY Àf¸fcWX OPEC IYe BÀf Àf~fWX WXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ·fe IYe¸f°fûÔ IYû ¶f»f d¸f»ff WX`Ü §fSXZ»fc Uf¹fQf ¶ffþfSX ¸f»MXe IY¸fûdOXMXe E¢Àf¨fZÔþ ¹ff³fe E¸fÀfeE¢Àf ´fSX IY¨¨fZ °fZ»f IZY ÀfüQûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf CXLf»f Af¹ff WX`Ü

¦fE EIY UedOX¹fû ¸fZÔ ¸ff»fdUÔQSX dÀfÔWX IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY, Afþ ´ffÔ¨f dQÀfÔ¶fSX, 2018 WX` AüSX Vff¸f IZY LWX ¶fþIYSX IbYL d¸f³fMX WXbE WX`ÔÜ dVfdUÔQSX ¸fûWX³f ³fZ 55 WX³fb¸ff³f SXûOX ´fSX ¸fbÓf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXe d´fMXfBÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ QfdWX³fZ ¶ffÔWX ´fSX JSXûÔ¨f IZY d³fVff³f IYû dQJf°fZ WXbE IYWXf WX`, CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ¹fWXfÔ JSXûÔ¨f dQ¹ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX ¶fMX³f °fûOÞX dQ¹ff AüSX ¹fWXfÔ JSXûÔ¨ffÜ UWX ¸fbÓfZ »f¦ff°ffSX ²f¸fIYf°ff SXWXf AüSX þ¶f °fIY ¹fWXfÔ ¸füþcQ MXe¸f ³fZ CXÀfZ ¸fbÓfÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ dIY¹ff, UWX ¹fWXfÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ¸ff»fdUÔQSX ³fZ dMX´´f¯fe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

¶fc±f ÀIcY»f AfgRY d¶fþ³fZÀf ÀfZ dUØfe¹f A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f ´fif~ IYe WX`Ü ¶fc±f ÀIcY»f AfgRY d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fiûRZYÀfSX »fbB¦fe dþÔ¦f»Àf AüSX ´fiûRZYÀfSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ A´f³fe dOX¦fie ´fcSXe IYeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXfþ³f ·fe ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX SXWX ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¶ffQ ¸fZÔ 2013 ¸fZÔ CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYf ¦fU³fÊSX ·fe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ þb»ffBÊ ¸fZÔ AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIYE ±fZÜ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX IYf ´fi¸fbJ IYf¸f dUQZVf ½¹ff´ffSX AüSX Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ ´fSX ³fed°f¦f°f Àf»ffWX QZ³ff WXû°ff WX`Ü Àff±f WXe Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IZY ÷YJûÔ IYf AfIY»f³f AüSX AWX¸f Afd±fÊIY ÀfÔIZY°fIYûÔ ´fSX ÀffÔd£¹fIYe þf³fIYfSXe þfSXe IYSX³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY ³fE Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX IY¶f ÀfZ A´f³ff ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ AfBÊEÀf¶fe IYe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX Àfb¶fišf¯¹f¸f IYe

¶f`ÔdIÔY¦f, IYfgSX´fûSXZMX IYf¸fIYfþ AüSX Afd±fÊIY ³fed°f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX dUVfZ¿f ´fIYOÞX WX`Ü UWX ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) IZY d»fE IYfgSX´fûSXZMX ¦fU³fZÊÔÀf Àfd¸fd°f AüSX ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY d»fE ¶f`ÔIY ¦fU³fZÊÔÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf IZY °füSX ´fSX A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf UWX ÀfZ¶fe IYe U`IYd»´fIY d³fUZVf ³fed°f, ´fif±fd¸fIY ¶ffþfSX, dõ°fe¹fIY ¶ffþfSX EUÔ Vfû²f ´fSX À±ff¹fe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfQÀ¹f SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ UWX ¶fÔ²f³f ¶f`ÔIY, SXf¿MÑXe¹f ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²f³f ÀfÔÀ±ff³f AüSX AfSX¶feAfBÊ AIYfQ¸fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IZY ·fe ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX AfBÊEÀf¶fe IZY OXe³f SXfþZÔQi ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY AfBÊEÀf¶fe IZY EIY ´fi¸fbJ ÀfQÀ¹f IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY B°f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹ffÊ»f¹f IYf ·ffSX dQ¹fZ þf³fZ ´fSX WX¸f Àf·fe AüSX ÀfÔÀ±ff³f IYû ¦fUÊ WX`Ü Àfb¶fišf¯¹f¸f, 2009 ¸fZÔ AfBÊEÀf¶fe ¸fZÔ dUdþMXSX ´fif²¹ff´fIY ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ 2010 ¸fZÔ CX³WXZÔ UWXfÔ EÀfûdÀfEMX ´fiûRZYÀfSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

´¹ffþ IYe IY¸f IYe¸f°fûÔ ´fSX ´fUfSX ³fZ IYWXf, dIYÀff³fûÔ IYû »fcMXf þf SXWXf ¸fbÔ¶fBÊÜ SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (SXfIYfÔ´ff) A²¹fÃf VfSXQ ´fUfSX ³fZ ³ffdÀfIY dþ»fZ ¸fZÔ ´¹ffþ IYe IY¸f IYe¸f°fûÔ IYû »fZIYSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOÞX¯fUeÀf ´fSX VfbIiYUfSX IYû WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY RYOÞX¯fUeÀf IYe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f WXû SXWXe “»fcMX’’ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fUfSX ³fZ IYWXf dIY þû ³ffdÀfIY IYû ¦fûQ »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô UWX À±ff³fe¹f dIYÀff³fûÔ IZY QbJ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f ³ffdÀfIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ RYOÞX¯fUeÀf ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¸f°fQf°ff ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fSXûÀff þ°ffEÔ¦fZ °fû UWX VfWXSX IYû “¦fûQ’’ »fZÔ¦fZÜ ´fUfSX VfbIiYUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXbE EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZ þWXfÔ ³ffdÀfIY IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY A´fcUÊ dWXSXZ ·ffþ´ff LûOÞX SXfIYfÔ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff L¦f³f ·fbþ¶f»f IYe EIY dMX´´f¯fe IYf ÀfÔQ·fÊ QZ°fZ WXbE ´fUfSX ³fZ IYWXf, “·fbþ¶f»f ³fZ ´fid°f

dIY»fû¦fif¸f 50-51 ´f`ÀfZ IYe QSX ÀfZ ´¹ffþ

¶fZ¨fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ” CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ”¹fWX WX¸ffSXe (dIYÀff³fûÔ IYe) »fcMX WX`Ü AüSX þû (RYOÞX¯fUeÀf) dþ»fZ IYû ¦fûQ »fZ³fZ IZY ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô UWX BÀf »fcMX IZY ¶ffUþcQ d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ”´fUfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dMX´´f¯fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞX IYSX CX³WXZÔ Af›¹fÊ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, “WX¸ffSXf £¹ff»f SXJ³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ ´fcUÊþ WX`ÔÜ WX¸fZÔ dIYÀfe ¶ffWXSX Uf»fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ þû WX¸fZÔ ¦fûQ »fZ..dIYÀff³f Àf¸fbQf¹f WX¸ffSXf AÀf»fe ´ff»f³fWXfSX WX`Ü”


08 dQÀf¸¶fSXX X 2018

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

6

SXf¸f ¸fÔdQSX QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ·ffU³ff IYf °fZ»fÔ¦ff³ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AIMIM IYû Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f IYf ·fSXûÀff: AûU`Àfe ´fi°feIY, IYûMXÊ IYû WXÀ°ffÃfZ´f IYSX³ff ¨ffdWXE ³f¹fe dQ»»feÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf IYû IYSXûOÞXûÔ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ·ffU³ff IYf ´fi°feIY ¶f°ff°fZ WXbE CXØfSX´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY QZVf EIY ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff ÀfZ ¨f»f°ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ»Q R`YÀf»ff QZIYSX ¸ff¸f»fZ IYf ´fMXfÃfZ´f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX QZVf IZY dUIYfÀf EUÔ ÀfüWXfQÊ IZY d»f¹fZ þøYSXe WX`Ü AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY "QZVf ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f ¨f»f°ff WX` AüSX Àf·fe IYf Qfd¹f°U ¶f³f°ff WX` dIY UZ ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IYSXûOÞXûÔ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ·ffU³ff IYf ´fi°feIY WX` Ü þû QZVf IYe ·ffU³ff WX`, UWXe CX³fIYe ·fe ·ffU³ff WX`Ü" CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff AQf»f°f ¸fZÔ WX`, EZÀfZ ¸fZÔ UWX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WX`Ô dIY þ»Q BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff QZIYSX BÀfIYf ´fMXfÃfZ´f IYSXZÔÜ ¹fWX QZVf IZY dUIYfÀf AüSX ÀfüWXfQÊ IZY d»f¹fZ þøYSXe WX`Ü CXØfSX´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX IZY dU¿f¹f IYf Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIY°ff WX`, °f¶f dIYÀfe ·fe QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX ¶ff°f dÀfRYÊ EIY SXfª¹f IYe WXû°fe, °f¶f 24 §fÔMXZ ¸fZÔ WX»f d³fIY»f ÀfIY°ff ±ff AüSX IYûBÊ dUUfQ ·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû »fû¦f WX¸fÀfZ ÀfUf»f

WX`QSXf¶ffQÜ E¸fAfBÊE¸f A²¹fÃf AÀfQbïe³f AûU`Àfe ³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX IYf¸f¹ff¶fe IYf ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f AûU`Àfe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY WX¸f WXSX ÀfeMX ´fSX IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY WX`QSXf¶ffQ IZY »fû¦f, °fZ»fÔ¦ff³ff IZY »fû¦f ±fûOÞXf IYá CXNXfIYSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ þfEÔ¦fZÜ E¸fAfBÊE¸f ³fZ 119 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE WX`QSXf¶ffQ IYe AfNX ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY AfNX ÀfeMXûÔ IZY A»ffUf A³¹f ÀfeMXûÔ ´fSX E¸fAfBÊE¸f °fZ»fÔ¦ff³ff SXf¿MÑX Àfd¸fd°f IYû Àf¸f±fʳf QZ SXWXe WX`Ü AüUZÀfe ³fZ VfbIiYUfSX IYû SXfþZ³Qi ³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f°fQf³f dIY¹ffÜ ¸f°f¦f¯f³ff 11 dQÀfÔ¶fSX IYû WXû¦feÜ

´fcL SXWXZ, CX³WXZÔ CXÀf ´fdSXUfSX ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL »fû¦fûÔ IZY ³fWXeÔ ¨ffWX³fZ IZY ¶ffUþcQ QZVf ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf RY»f°ff RcY»f°ff SXWXf WX` AüSX Af¦fZ ·fe ¶fPÞX°ff SXWXZ¦ffÜ ¶fb»fÔQVfWXSX IYe §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ·feOÞX õfSXf WX°¹ff IYSX³fZ IYe IYûBÊ §fMX³ff CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ §fMXe WX`, ¶fb»fÔQVfWXSX IYe §fMX³ff EIY Qb§fÊMX³ff WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe A´fSXf²fe ³fWXeÔ ¶f¨f ´ff¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AU`²f ¦füIYVfe SXfª¹f ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f WX` AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYe þUf¶fQZWXe °f¹f IYSX Qe ¦fBÊ WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ WXSX dþ»fZ ¸fZÔ ¦ff¹f, AfUSXf IbYØfûÔ AfdQ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»f¹fZ

IZYÔQi Jû»f³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX` Ü SXfª¹f IZY 75 þ³f´fQûÔ ¸fZÔ ¦füVff»ff IYe ½¹fUÀ±ff IYû ÀfbúPÞX ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ dU´fÃf IZY ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYû AdÀ°f°U IYe »fOÞXfBÊ ¶f°ff°fZ WXbE ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe dUIYfÀf IYe SXfþ³fed°f IZY IYfSX¯f þf°f´ff°f AüSX UûMX¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f WXfdVf¹fZ ´fSX ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þûSX dQ¹ff dIY dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àff»f 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ Qû¶ffSXf »füMXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ þûSX dQ¹ff dIY CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ dUIYfÀf EUÔ ÀfbSXÃff IYf ¸ffWXü»f IYf¹f¸f WXbAf WX`, d³fUZVf °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü

IY»fIYØff WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¶feþZ´fe IYe SX±f¹ffÂff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû dIY¹ff JfdSXþ IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) õfSXf ´fiÀ°ffdU°f SX±f¹ffÂff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY AfQZVf IYû IY»fIYØff WXfBÊ IYûMXÊ IYe dOXdUþ³f ¶fZÔ¨f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû WXfBÊ IYûMXÊ IYe dÀfÔ¦f»f ¶fZÔ¨f ³fZ ¶feþZ´fe IYû SX±f¹ffÂff d³fIYf»f³fZ IYe Bþfþ°f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE WXfBÊ IYûMXÊ IYe dOXdUþ³f ¶fZÔ¨f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¶feþZ´fe IZY °fe³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû SXfª¹f IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU, ¦fÈWX Àfd¨fU AüSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY (OXeþe´fe) ÀfZ 12 dQÀfÔ¶fSX °fIY ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ AQf»f°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 14 dQÀfÔ¶fSX °fIY AÔd°f¸f R`YÀf»ff Àfb³ffE¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¶feþZ´fe IYe 7 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ CXØfSX ¸fZÔ IcY¨fd¶fWXfSX ÀfZ Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ 9 dQÀfÔ¶fSX IYû QdÃf¯f 24 ´fSX¦f³ff dþ»ff AüSX 14 dQÀfÔ¶fSX IYû ¶feSX·fcd¸f dþ»fZ ¸fZÔ °ffSXf´feNX ¸fÔdQSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf SX±f ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY

Af¹fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¶feþZ´fe IZY A²¹fÃf ´fSX dQ»fe´f §fû¿f CXÀfe ¹ffÂff IZY d»fE ´fiÀ°ffdU°f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû d³fIY»f SXWXZ ±fZ, °f·fe CX³fIZY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff WXû ¦f¹ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY UIYe»f EIZY ³ff¦f IYf IYWX³ff ±ff, 'IYûMXÊ ³fZ AfQZVf dQ¹ff WX` dIY 21 dQÀfÔ¶fSX °fIY ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fûÔ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY (EÀf´fe), ¶feþZ´fe IZY dþ»ff²¹fÃfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fZ AüSX 9 þ³fUSXe °fIY IY»fIYØff WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ RYfB»f IYSXZÔ¦fZÜ °f¶f °fIY IZY d»fE AQf»f°f ³fZ ¶feþZ´fe IYe SX±f¹ffÂff ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü' BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¶feþZ´fe IZY A²¹fÃf dQ»fe´f §fû¿f IYf IYWX³ff WX`, 'WX¸f ´fbd»fÀf IZY Àff±f ´fSXf¸fVfÊ IYSX°fZ WXbE Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ¹fWX R`YÀf»ff VfbIiYUfSX Àfb¶fWX 10.30 ¶fþZ °fIY WXe U`²f WX`Ü WX¸f VfbIiYUfSX IYû Af³fZ Uf»fZ R`YÀf»fZ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ¦fZÜ' UWXeÔ, ´fiQZVf ¶feþZ´fe CX´ff²¹fÃf þ¹f ´fiIYfVf ¸fþb¸fQfSX IYf IYWX³ff WX` dIY VfbIiYUfSX Àfb¶fWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ dOXdUþ³f ¶fZÔ¨f

IZY ´ffÀf þfE¦feÜ WX¸f ³¹ff¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f dIYÀfe VffÔd°f´fc¯fÊ »fûIY°ffÔdÂfIY AfÔQû»f³f IYe Bþfþ°f WX`Ü °fe³f SX±f¹ffÂffEÔ d³fIYf»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYf SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe k»fûIY°fÔÂf ¶f¨ffAû SX`»fel Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f WX` dþÀf¸fZÔ °fe³f kSX±f ¹ffÂffEÔl Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¹ffÂff ÀfZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU CX°´f³³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü QØff ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸fbïûÔ IYf EIY Bd°fWXfÀf SXWXf WX` AüSX UWXfÔ ÀfZ EZÀfe Àfc¨f³ff WX` dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IYû CXIYÀff³fZ Uf»fZ IbYL »fû¦f AüSX CX´fQiUe °f°U UWXfÔ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY (EÀf´fe) õfSXf A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fÂf ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¶feþZ´fe IZY IYBÊ Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe »fû¦f IcY¨fd¶fWXfSX AfEÔ¦fZÜ ´fÂf ¸fZÔ þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀfÀfZ dþ»fZ IYe ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü

SX§fbUSX QfÀf IZY ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff BSNL IYf ³fZMXUIYÊ, Ad²fIYfSXe d¦fSXµ°ffSX SXfÔ¨feÜ Qb¸fIYf dÀ±f°f SXfþ·fU³f ¸fZÔ ÓffSXJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf NXWXSXZ WXbE ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¸fû¶ffB»f RYû³f ¨fZIY dIY¹ff °fû CXÀf¸fZÔ ³fZMXUIYÊ ³fWXeÔ Af SXWXZ ±fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY SX§fbUSX QfÀf ¶feEÀfE³fE»f IYf dÀf¸f IYfOXÊ CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ J¶fSX Af°fe WX` dIY ÓffSXJÔOX ´fbd»fÀf ³fZ Af²fe SXf°f IYû ¶feEÀfE³fE»f IZY 2 ¶fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, Àfû¸fUfSX IZY dQ³f SX§fbUSX QfÀf Qb¸fIYf ¸fZÔ dÀ±f°f SXfþ·fU³f ¸fZÔ ÷YIZY WXbE ±fZÜ þWXfÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ ³fZMXUIYÊ ³fWXeÔ Af³fZ ´fSX dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ dVfIYf¹f°f QþÊ WXû³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff AüSX °fe³f §fÔMXZ °fIY ±ff³fZ ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX SXJfÜ BÀf ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f IYe A·fe ÀfeE¸fAû IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY ´fbdá ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, dU´fÃf ³fZ ¶feEÀfE³fE»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIYE þf³fZ ´fSX IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ õfSXf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EZÀfZ ±ff³fZ ¸fZÔ ¶fb»ff³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fbUSX QfÀf IYe RYfdÀfÀMX Àfû¨f IYû CXþf¦fSX IYSX°ff WX`Ü UWXeÔ, ¶feEÀfE³fE»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf °fSXWX ÀfZ Af²fe SXf°f IYû d¦fSXµ°ffSX dIYE þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ BÀf ÀfSXIYfSXe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Àff±f WXe ¶f°ff QZÔ dIY ¶feEÀfE³fE»f IZY ¹fcd³f¹f³f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJIYSX ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX IYWXf dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶fe°fe SXf°f IYû ´fbd»fÀf Uf»fûÔ ³fZ ¦ff»fe ¦f»fü¨f IYeÜ EZÀff ½¹fUWXfSX IYSX³ff ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf CX»»f§fÔ³f WX`Ü

VfSXQ ¹ffQU IYe dMX´´f¯fe ´fSX ·fOÞXIYeÔ UÀfbÔ²fSXf, IYWXf- ¹fWX ¸fdWX»ffAûÔ IYf A´f¸ff³f þ¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY VfSXQ ¹ffQU IYe dMX´´f¯fe IYû ¸fdWX»ffAûÔ IYf A´f¸ff³f ¶f°ff°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYû BÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfþZ ³fZ Óff»ffUfOÞX ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf IZY ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¹ffQU IYf ¶f¹ff³f CX³fIYf AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYf A´f¸ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX WX°f´fi·f SXWX ¦f¹feÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff WX` dIY B°f³fZ »fÔ¶fZ A³fb·fU Uf»ff AüSX WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX ÀfZ IYSXe¶fe °ff»»fbIYf°f SXJ³fZ Uf»ff IYûBÊ ·fe ³fZ°ff A´f³fe Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f ³fWXeÔ SXJ ´ffE¦ffÜ BÀfÀfZ ¶fbSXe ¶ff°f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`?l ¹ffQU ³fZ A»fUSX ¸fZÔ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX IYWXf ±ff, kUÀfbÔ²fSXf IYû AfSXf¸f Qû, ¶fWXb°f ±fIY ¦fBÊ WX`ÔÜ ¶fWXb°f ¸fûMXe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜl SXfþZ ³fZ IYWXf dIY d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYû BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³fûÔ ´fSX ÀfÔÄff³f »fZ³ff ¨ffdWXE °ffdIY Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊ EZÀfe ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f ³ff IYSXZÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXfþZ ³fZ IYWXf CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff ÀfZ ¹fbUf ´fePÞXe IYû IYûBÊ A¨Lf ÀfÔQZVf ³fWXeÔ þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWX ·ff¿ff °fû IYûBÊ ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ¸fbÔWX ÀfZ °fû Àfb³f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ IYfÔ¦fiZÀf U CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f IZY ¸fbÔWX ÀfZ ¢¹fûÔ Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ül


08 dQÀf¸¶fSXX X 2018

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

ßfeSXf¸f IZY A¹fû²¹ff ´fWXbh¨f³fZ IYe J¶fSX ´fWXfOÞXûÔ ´fSX QZSX ÀfZ d¸f»fe, BÀfd»fE ¸f³ff°fZ WX`Ô ¶fcPÞXe QeUf»fe

·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ´fidÀfð °¹fûWXfSX Qe´fû°ÀfU dUQZVfûÔ IZY Afh¦f³f ·fe SXûVf³f IYSX°ff WX`Ü VfWXSXûÔ ¸fZÔ °¹fûWXfSXûÔ IYf ÀUøY´f A¶f ª¹ffQf ½¹fUÀffd¹fIY WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ´fUûÊÔ IYe Af°¸fe¹f°ff IY¸f WXû SXWXe WX` »fZdIY³f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fbSXf°f³f ÀfÔÀIÈYd°f U ¸fZ»fZ AüSX °¹fûWXfSXûÔ ¸fZÔ Af°¸fe¹f°ff IYfRYe WXQ °fIY IYf¹f¸f WX`Ü ¹fWXfh WXSX ¶fSXÀf Qe´ffU»fe IZY EIY ¸ffWX ¶ffQ ¶fcPÞXe QeUf»fe ¸f³ffBÊ þf°fe WX`Ü QZU·fcd¸f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ dWX¸ff¨f»f IZY dÀfSX¸füSX, IbY»»fc IZY ¶ffWXSXe U ·fe°fSXe dÀfSXfþ ÃfZÂf dVf¸f»ff IZY DY´fSXe B»ffIZY U dIY³³füSX ÃfZÂf ¸fZÔ Qe´ffU»fe ÀfZ EIY ¸ffWX ¶ffQ ¹fWX ´fUÊ BÀf ¶ffSX Àff°f dQÀfÔ¶fSX IYû AfSXÔ·f WXû¦ffÜ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀf Af¹fûþ³f IYû ¶fcPÞX QU`»fe, ¶fcPÞXe dQAfDYOÞXe, Q¹ffCX»fe IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf ´ffSX¸´fdSXIY Af¹fûþ³f ÀfZ þbOÞXe dIYUQÔd°f¹ffÔ ¸fWXf·ffSX°f U SXf¸ff¹f¯f ¹fb¦f ÀfZ d³fIY»fe WX`ÔÜ IYWX°fZ WX`Ô ´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ßfeSXf¸f IZY A¹fû²¹ff »füMX³fZ IYe J¶fSX QZSX ÀfZ ´fWXbÔ¨fe °f¶f °fIY ´fcSXf QZVf QeUf»fe ¸f³ff ¨fbIYf ±ff dRYSX ·fe ´fWXfOÞXe ¶ffdVfQûÔ ³fZ CX°ÀfU ¸f³ff¹ff ³ff¸f ´fOÞX ¦f¹ff ¶fcPÞXe QeUf»feÜ dþ»ff IbY»»fc IYf d³fSX¸fÔOX

´fWXfOÞXe IYfVfe ÀfZ øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð WX`Ü ¹fWX þ¦fWX ·f¦fUf³f ´fSXVfbSXf¸f ³fZ ¶fÀffBÊ ±fe, UZ A´f³fZ dVf¿¹fûÔ IZY Àff±f ·fi¸f¯f IYSX SXWXZ ±fZÜ EIY Q`°¹f ³fZ Àf´fÊUZVf ¸fZÔ CX³f ´fSX AfIiY¸f¯f dIY¹ff °fû ´fSXVfbSXf¸f ³fZ A´f³fZ ´fSXÀfZ ÀfZ CXÀfZ J°¸f dIY¹ffÜ BÀf ´fSX »fû¦fûÔ õfSXf JbVfe ¸f³ff³ff ÀUf·ffdUIY ±ff þû Afþ °fIY þfSXe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fWXfÔ ¸fWXf·ffSX°f ¹fbð IZY ´fi°feIY øY´f ¹fbð IZY úV¹f Ad·f³fe°f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ dÀfSX¸füSX ¸fZÔ EZÀfZ ´fi°feIY¹fbð IYû NXûOXf JZ»f ³fÈ°¹f IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf JZ»f ¸fZÔ ³fÈ°¹f IYû ·fe Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f¦fSX ¶fcPÞXe QeUf»fe ´fSX BÀfIYf Af¹fûþ³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ d³fSX¸fÔOX AüSX dVf¸f»ff ¸fZÔ dIYE þf°fZ SXWXZ Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ Ad·f¸f³¹fb IZY ¨fIiY½¹fcWX ·fZQ³fZ IZY úV¹f IYû JfÀf AÔQfþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü AJfOÞXZ ¸fZÔ »fû¦f SXdÀÀf¹fûÔ IYf EIY §fZSXf ¶f³ff CXÀfZ ±ff¸fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶fe¨f ¸fZÔ EIY ½¹fdöY WXf±f ¸fZÔ »ffNXe ±ff¸fZ SXWX°ff WX`Ü d³fd›°f Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔIZY°f ÀfZ SXÀÀfe IYf §fZSXf °fÔ¦f dIY¹ff þf°ff WX` ¶fe¨f ¸fZÔ JOÞXZ Ad·f¸f³¹fb IYû þIYOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf°fe WX` UWX §fZSXf °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX` AüSX ÀfRY»f WXûIYSX

dQJf°ff WX`Ü ¹fWX dIiY¹ff IYBÊ ¶ffSX QûWXSXfBÊ þf°fe WX`Ü BÀf ¨fIiY½¹fcdWXIY Af¹fûþ³f ¸fZÔ »fû¦f IYBÊ ¶ffSX þ£¸fe WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX CX»»ffÀf AüSX CX¸fÔ¦f IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A¸ffUÀf IYe ÀfÔ²¹ff IYû MXcMXe »fIYdOÞX¹ffh B¢IYÐNXe IYe þf°fe WX`Ô U ¸fZ»ff À±f»f QVf³ff¸fe ¸fZÔ SXfdÂf IYe ´fcUf²fÊ ¸fZÔ ´fcþ³f IYSX CX³f¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe þf°fe WX`Ü »fû¦f ¦ff°fZ WXbE ‘´ffÔOXU ³fÈ°¹f’ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f²¹f SXfdÂf IYû ´ffÔOXU IYüSXU ÀfÔ§f¿fÊ Ad·f³fe°f dIY¹ff þf°ff WX`, IYüSXU ´ffÔOXUûÔ ´fSX AfIiY¸f¯f IYSX°fZ WX`Ô, ´ffÔOXU OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX þe°f°fZ WX`Ô dRYSX þV³f WXû°ff WX`Ü ´fcSXe SXf°f dUþ¹fû»»ffÀf ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû þf°fe WX`ÔÜ dÀfSX¸füSX ¸fZÔ ¸fc»f QeUf»fe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYe Ad²fIY°ff WXû°fe WX`Ü ¹fWXfÔ B³f dQ³fûÔ §ffÀfd³f¹fûÔ (§ffÀf CX¦ff³fZ Uf»fe þ¦fWXZÔ) ÀfZ ÀfQeÊ IZY d»fE §ffÀf IYfMXIYSX SXJ³ff WXû°ff WX`Ü ¸f¢IYe IYe IYMXfBÊ, ASX¶fe d³fIYf»fe þf SXWXe WXû°fe WX`Ü AQSXIY d³fIYf»f IYSX ¶ffþfSX ´fWXbÔ¨ff³ff WXû°ff WX`Ü EZÀfZ AÀ°f½¹fÀ°f Àf¸f¹f IZY ¶fe¨f QeUf»fe ¸f³ff³fZ IYe RbYSXÀf°f ³fWXeÔ d¸f»f°fe BÀfd»fE ¶fcPÞXe QeUf»fe ¸f³ffBÊ þf°fe SXWXe

WX`Ü ¶fcPÞXe QeUf»fe IZY ´fWX»fZ dQ³f ¸f¢IYe IZY ÀfcJZ MXfÔOXûÔ IYû þ»ff¹ff þf°ff WX`Ü PXû»f IYSX³ff»f, Qb¸ff»fc IZY »fûIYÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ ¦fch±fe dVfSX¦fb»f QZU IYe ¦ff±ff ¦ffBÊ þf°fe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f QZSX SXf°f °fIY ¨f»f°ff WX`Ü A¸ffUÀ¹ff IZY ¸füIZY ´fSX QeUf»fe IYf ¸fb£¹f ³fÈ°¹f ‘¶fcPÞXf ³fÈ°¹f’ WXû°ff WX`Ü WXbOÞXIY ¶fþf°fZ WX`ÔÜ Vff¸f IYû ÀfcJe »fIYOÞXe EIYÂf IYSX þ»ffBÊ þf°fe WX`Ü A¦f»fZ dQ³f ´fOÞXUf IYû QZU ´fcþf WXû°fe WX`Ü QeUf»fe IZY dQ³f CXOÞXQ d·f¦fûIYSX, ´feÀfIYSX, ³f¸fIY ¸fÀff»fZ d¸f»ffIYSX AfMXZ IZY ¦fû»fZ IZY ¶fe¨f ·fSXIYSX ´fWX»fZ °fUZ ´fSX SXûMXe IYe °fSXWX ÀfZÔIYf þf°ff WX` dRYSX ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f ¸fZÔ RiYfBÊ IYSX QZÀfe §fe IZY Àff±f Jf¹ff þf°ff WX`Ü ¸fcOÞXf, ¸f¢IYe ·fc³fIYSX U ²ff³f IYû ³f¸fIY IZY ´ff³fe ¸fZÔ IYBÊ dQ³f d·f¦fûIYSX, dL»fIYf A»f¦f IYSX ·fc³fIYSX, IcYMXIYSX d¨fUOÞXf ¶f³ffIYSX Jf¹ff dJ»ff¹ff þf°ff WX`Ü B³f ´fWXfOÞXe Jf³fûÔ IYf A´f³ff dUdVfá ÀUfQ WXû°ff WX`Ü IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX QeUf»fe IYû ¸fÔ¦fVfSXf»fe ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ ´fbSXZMXbAf IYf ¦fe°f ¦ff³ff BÀf AUÀfSX ´fSX þøYSXe Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ Ud¯fÊ°f WX` dIY °¹fûWXfSX IZY ¸füIZY ´fSX §fSX ´fSX WXe SXWX³ff

¨ffdWXEÜ ´fbSXZMXbAf ³fZ A´f³fe UeSX°ff IZY Ad·f¸ff³f ¸fZÔ EZÀff dIY¹ff AüSX ¸ffSXf ¦f¹ffÜ dÀfSX¸füSX ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX dQ³f ¸fZÔ dÀfSX¸füSXe »fûIY ³ffMXйf ÀffÔ¦f AüSX ÀUfÔ¦f IYf Af¹fûþ³f ·fe WXû°ff WX`Ü CX°ÀfU IZY QüSXf³f WXSX Vff¸f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ²fc¸f ¸f¨fe SXWX°fe WX`Ü Af¦f þ»ffIYSX ¨ffSXûÔ °fSXRY ¶f`NXIYSX »fûIY ³fÈ°¹f ‘³ffMXe’ IYf SXÔ¦f þ¸f°ff WX`Ü Jd»f¹ff³fûÔ ¸fZÔ SXJZ IÈYd¿f¹fÔÂfûÔ ´fSX dQE þ»ffE þf°fZ WX`ÔÜ ´ffSX¸´fdSXIY »fûIY ¦fe°f ¦ffE þf°fZ WX`ÔÜ dÀfSX¸füSX IZY IbYL ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWX CX°ÀfU BÀf Àff»f ³fBÊ dQUf»fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff WX` ÀfÔ·fU°f: BÀfIYe AUd²f ·fe IY¸f WXû³fZ Uf»fe WX`Ü dUIYfÀf IZY ¹fb¦f ¸fZÔ EZÀff WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü þeU³f¹ff´f³f IZY Àff²f³f PXchPÞX³fZ ¹fbUfAûÔ IYû §fSX ÀfZ d³fIY»f³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ AÔ²ff²fbÔ²f U ¦f»ffIYfMXc ´fid°f¹fû¦fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fid°f·ff CX¦ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ SXfÀ°fZ JbQ ¶f³ff³fZ ´fOÞXZÔ¦fZ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXe ´fbSXf³fe ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX IbYL °fû AÀfSX WXû¦ff WXeÜ ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX` dIY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ A·fe IYfRYe IbYL ¶f¨ff WXbAf WX`Ü -ÀfÔ°fû¿f CX°ÀfbIY


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

08 dQÀf¸¶fSXX X 2018

8

AfRY dÀ´f³fSX AfSX AdV½f³f AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ·ffSX°f IYû ¸f`¨f ¸fZÔ »füMXf¹ff EOXe»fZOXÜ A³fb·fUe AfRY dÀ´f³fSX AfSX AdV½f³f ³fZ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Vfe¿fÊIiY¸f IYû ÀfÀ°fZ ¸fZÔ Àf¸fZMX dQ¹ff þ¶fdIY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ SX³f¦fd°f ´fSX AÔIbYVf »f¦ffIYSX ´fWX»fZ dIiYIZYMX MXZÀMX IZY QcÀfSXZ dQ³f VfbIiYUfSX IYû ·ffSX°f IYf ´f»fOÞXf ·ffSXe IYSX dQ¹ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IZY d»f¹fZ AfdJSXe ÀfÂf ¸fZÔ MÑZdUÀf WXZOX (³ff¶ffQ 61) AüSX ´f`MX IYd¸fÔÀf (10) ³fZ 50 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe »fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ IYd¸fÔÀf IZY AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ dRYSX Q¶ffU ¶f³ff dQ¹ffÜ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ 88 AûUSX ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX ´fSX 191 SX³f ¶f³ff d»f¹fZ ±fZÜ AdV½f³f ³fZ 33 AûUSX ¸fZÔ 50 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX ³fZ 34 AüSX BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ 31 SX³f QZIYSX Qû Qû dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZÜ d¸fVfZ»f ÀMXfIYÊ AfNX SX³f ¶f³ffIYSX WXZOX IZY Àff±f IiYeþ ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ AfÀMÑZd»f¹ff ·ffSX°f IZY ´fWX»fe ´ffSXe IZY 250 SX³f ÀfZ A·fe ·fe 59 SX³f ´feLZ WX` AüSX CXÀfIZY °fe³f WXe dUIZYMX ¶ffIYe WX`ÔÜ ¨ff¹f IZY ¶ffQ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ QÀf SX³f AüSX AfNX AûUSX IZY ·fe°fSX Qû dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX dUIZYMX »fZIYSX Q¶ffU ¶f³ff¹fZ SXJfÜ ´feMXSX

WX`ÔOXÀIYfÔ¶f (34) AfCXMX WXû³fZ Uf»fZ A´f³ff dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ffÜ ´fWX»fZ WXe ³fZ »fÔ¨f °fIY Qû dUIZYMX 57 SX³f ´fSX ¦fÔUf dQ¹fZ ±fZÜ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ CX³fIYe ´ffSXe IYe °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX AfSXû³f dRÔY¨f (0) IYû AfCXMX dIY¹ffÜ £Ufþf AüSX MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX SXWXZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸ffIYÊÀf WX`dSXÀf (26) ³fZ IbYL QZSX ÀfÔ·f»fIYSX JZ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ Qû³fûÔ ³fZ 20–4 AûUSX ¸fZÔ 45 SX³f þûOÞXZÜ ¹fWX ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ ¨ffSX dUIZYMXûÔ ÀfZ d»f¹fZ WXbBÊ dIYÀfe ·fe ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ¶fOÞXe ±feÜ ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ IYfRYe SXµ°ffSX IZY Àff±f ¦fZÔQ OXf»feÜ ¶fb¸fSXfWX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþ SXWXZ þû ¶fb¸fSXfWX IYû IYMX AûUSX ¸fZÔ AdV½f³f IYû AfIiYf¸fIY VffMX ³fZ °fû EIY Àf¸f¹f 150 dIY¸fe IYe ¦fd°f ÀfZ VffMX JZ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ dUIZYMX IZY ´feLZ JZ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ UWX AfCXMX WXû ¦fEÜ ·fe ¦fZÔQ¶ffþe IYe »fZdIY³f IYBÊ ¶ffSX A¨Le I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ BÀfIZY ¶ffQ BÊVffÔ°f ³fZ CXÀf Àf¸f¹f AfÀMÑZd»f¹ff IYf ÀIYûSX °fe³f »f`Ô¦±f ³fWXeÔ ´fIYOÞX ÀfIZYÜ Ad›³f IYû 12UZÔ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY~f³f dMX¸f ´fZ³f (´ffÔ¨f) dUIZYMX ´fSX dÀfRYÊ 59 SX³f ±ffÜ CXÀ¸ff³f AûUSX ¸fZÔ ¦fZÔQ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ dþÀf³fZ WX`dSXÀf IYû IYû CXÀfe AÔQfþ ¸fZÔ ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ £Ufþf (28) AüSX WX`ÔOXÀIYfÔ¶f ³fZ ¨fü±fZ ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ »fÔ¨f ÀfZ ´fWX»fZ WX`dSXÀf IYû AfÀMÑZd»f¹ff IZY LWX dUIZYMX 127 SX³f ´fSX dUIZYMX IZY d»f¹fZ 28 SX³f þûOÞXZÜ WX`ÔOXÀIYfÔ¶f AdV½f³f ³fZ dÀf»fe ´UfBÔMX ´fSX »f´fIYUf¹ffÜ d¦fSX ¦fE dþÀfIZY ¶ffQ WXZOX AüSX IYd¸fÔÀf ³fZ ³fZ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYû IbYL VfbøYAf°fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe (LWX) QcÀfSXZ Àff°fUZÔ dUIZYMX IZY d»f¹fZ A²fÊVf°fIYe¹f ¨füIZY »f¦ffIYSX SX³f¦fd°f IYû Af¦fZ ¶fPXf¹ffÜ dQ³f þûVf WXZþ»fUbOX IYe ´fWX»fe WXe ¦fZÔQ ÀffÓfZQfSXe IYeÜ WXZOX ³fZ A´f³ff QcÀfSXf MXZÀMX AdV½f³f ³fZ 40UZÔ AûUSX ¸fZÔ £Ufþf IYû ´fSX AfCXMX WXû ¦fE dþ³WXûÔ³fZ dUIZYMX IZY A²fÊVf°fIY 103 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ffÜ AfCXMX IYSXIZY BÀf ÀffÓfZQfSXe IYû °fûOÞXfÜ ´feLZ I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYd¸fÔÀf IYû ¶fb¸fSXfWX ³fZ ´f¦f¶ff²ff AfCXMX UWX dUIZYMX IZY ´feLZ FY¿f·f ´fÔ°f IYû I`Y¨f ·ffSX°fe¹f ´ffSXe IYf AÔ°f WXû dIY¹ffÜ QZIYSX AfCXMX WXbEÜ ·ffSX°f ³fZ OXeAfSXEÀf ¦f¹ffÜAfÀMÑZd»f¹ff IZY d»f¹fZ WXZþ»fUbOX ³fZ »fÔ¨f IZY ¶ffQ AdV½f³f ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dSX½¹fc ´fSX ¹fWX dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ 52 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZ þ¶fdIY Qû ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû AfCXMX dIY¹ffÜ ´fWX»fZ AfÀMÑZd»f¹ff IYf ÀIYûSX CXÀf Àf¸f¹f ¨ffSX d¸fVfZ»f ÀMXfIYÊ, ´f`MX IYd¸fÔÀf AüSX ³ff±f³f Vffg³f ¸ffVfÊ (Qû) ³fZ »fÔ¨f IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ dUIZYMX ´fSX 87 SX³f WXû ¦f¹ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff d»f¹fû³f IYû Qû Qû dUIZYMX d¸f»fZÜ

¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX Vf°fIY ÀfZ AfNX SX³f QcSX, dQ»»fe IYe Q¸fQfSX VfbøYAf°f ³f¹fe dQ»»feÜ A´f³ff AfdJSXe ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨f JZ»f SXWXZ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ³fZ A´f³fZ IYüVf»f, þª¶fZ AüSX dþþedU¿ff IYf Vff³fQfSX ³f¸fc³ff ´fZVf dIY¹ff dþÀfÀfZ dQ»»fe SX¯fþe MÑfRYe E»feMX ¦fib´f ¶fe ¸f`¨f IZY QcÀfSXZ dQ³f AfÔ²fi IZY dJ»ffRY A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ¶fZWX°fSXe³f VfbøYAf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ WXe dIiYIZYMX IZY Àf·fe ´fiføY´fûÔ ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ ¦fÔ·feSX 92 SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dWX°fZ³f Q»ff»f (58) IZY Àff±f ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 108 SX³f þûOÞXZ þ¶fdIY IY~f³f ²fibU VfûSXZ (³ff¶ffQ 39) IZY Àff±f UWX A¶f °fIY 82 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfÀfZ dQ»»fe ³fZ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY EIY dUIZYMX ´fSX 190 SX³f ¶f³ffIYSX ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ¶fPÞX°f

WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe °fSXRY ¸fþ¶fc°f IYQ¸f ·fbBÊ ³fZ dÀf¸fSXþe°f dÀfÔWX IYe ¦fZÔQ ´fSX AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 270 ¦fZÔQûÔ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 26 ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ VfûE¶f ¸fûWX¸¸fQ Jf³f (28), þe ¸f³fe¿f (36) AüSX ¶fe A¹f´´ff (21) ³fZ CX´f¹fû¦fe SX³f ¶fMXûSXe dþÀfÀfZ AfÔ²fi ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ dQ»»fe IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ Àfb¶fû²f ·ffMXe IYû IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ 48 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMX d»f¹fZÜ dUIYfÀf d¸fßff ³fZ 79 SX³f QZIYSX Qû ¶fPÞXf¹fZÜ AfÔ²fi ³fZ Àfb¶fWX Àff°f dUIZYMX ´fSX dUIZYMX d»f¹fZܦfÔ·feSX ³fZ þ¶f IiYeþ ´fSX 266 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³ff VfbøY dIY¹ff IYQ¸f SXJf °fû dRYSXûþVffWX IYûMX»ff ´fSX °f±ff dSXIYe ·fbBÊ IZY 187 SX³f IYe »ffþUf¶f ¸füþcQ CX³fIZY ´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ °ffd»f¹fûÔ IZY ´ffSXe IZY A»ffUf d³f¨f»fZ IiY¸f IZY Àff±f CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf 37 ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY CX´f¹fû¦fe ¹fû¦fQf³f ÀfZ 390 U¿feʹf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ ÀfWXþ°ff ÀfZ SX³f SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ BÀf °fSXWX ÀfZ UWX ¶fMXûSXZÜ UWX A¶f °fIY 154 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff IYSXIZY AfNX ¨füIZY »f¦ff ¨fbIZY WX`ÔÜ A·fe dQ»»fe ÀfZ 200 SX³f Af¦fZ WX`Ü

dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff ¨ffWX°ff WX` dIY A¦f»fZ QüSXZ ´fSX ·ffSX°f dQ³f-SXfdÂf MXZÀMX JZ»fZ EOXe»fZOXÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff IZY ´fWX»fZ dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IYe IY¸fe IYû QZJ°fZ dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ dQ³f-SXfdÂf MXZÀMX IZY dUSXû²f ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYWXf dIY CX³WXZÔ A¦f»fZ QüSXZ ´fSX EOXe»fZOX ¸fZÔ Qcd²f¹ff SXûVf³fe ¸fZÔ ¸f`¨f JZ»f³ff ¨ffdWXEÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY MXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f ¸f`Qf³f ¸fZÔ 23,802 QVfÊIY ´fWXbÔ¨fZ þû 2013 ¸fZÔ BÀf ¸f`Qf³f IZY ´fb³fd³f¸ffʯf IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ IY¸f WX`Ü ¹fWX d¨fÔ°ff IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX`Ü dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff QVfÊIYûÔ IYe IY¸f ÀfÔ£¹ff ³fZ CX³WXZ BÀf ¶ff°f IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff dIY EdOX»fZOX ¸fZÔ MXZÀMX dIiYIZYMX dQ³f-SXfdÂf ¸fZÔ JZ»ff þfE °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d¶f»IbY»f, ´fiVfÔÀfIY ¢¹ff ¨ffWX°fZ WX` ¹fWX IYfRYe ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX` AüSX CX³fIYe ¸füþcQ¦fe ¹fWX ¶f°ff ·fe SXWXe WX`Ü d´fL»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QVfÊIY ¸füþcQ ±fZÜ dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ Àff»f BÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔ EVfZþ IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f IZY d»fE 55,000, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY ¸f`¨f IZY d»fE 32,255 AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY MXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f ¸f`Qf³f ¸fZÔ 47,441 QVfÊIY ¸füþcQ ±fZÜ

WXfgIYe BÔdOX¹ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfWXf¹fIY IYû¨f Qfd³fVf IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYe ·fbU³fZV½fSXÜ WXfgIYe BÔdOX¹ff ³fZ ¹fWXfÔ ¨f»f SXWXZ ´fbøY¿f WXfgIYe dUV½f IY´f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfWXf¹fIY IYû¨f Qfd³fVf IY»fe¸f IZY dJ»ffRY ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiûMXûIYf»f IZY CX»»f§fÔ³f IZY d»f¹fZ þfÔ¨f VfbøY IYeÜ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A·fe °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf Ad·f¹ff³f ¸f`Qf³f IZY ¶ffWXSX CXNXZ IYBÊ ¸fbïûÔ ÀfZ ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû°ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ IY~f³f ¸fûWX¸¸fQ dSXþUf³f Àfed³f¹fSX IYf ¨fûMX IZY IYfSX¯f ¶ffWXSX WXû³ff AüSX CX´f IY~f³f A¸¸ffQ ¶fMX ´fSX EIY ¸f`¨f IYf d³f»fÔ¶f³f Vffd¸f»f WX`Ü B°f³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ ±ff dIY WXfgIYe BÔdOX¹ff ³fZ A¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXfgIYe ¸fWXfÀfÔ§f IZY °fIY³feIYe ÀfQÀ¹f þ¸fʳfe IZY dIiYdÀMX¹f³f OXZIZY³f¶fiûIY IZY ´ffÀf Qfd³fVf IZY dJ»ffRY Afd²fIYfdSXIY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf¹fe dIY CX³WXûÔ³fZ ÀMXZdOX¹f¸f IZY AÔQSX ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f Qb½¹fʽWXfSX dIY¹ff AüSX ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔd²f°f d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»f§fÔ³f dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fb£¹f IYû¨f °füIYeSX AWX¸fQ QfSX ³fZ

ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY SXdUUfSX IYû ³feQSX»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ´fc»f OXe IZY AWX¸f ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY d»f¹fZ ¸f`Qf³f IZY AÔQSX AüSX ¶ffWXSX IZY WXf»ff°f AfÀff³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ A·¹ffÀf ÀfÂf IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, ‘‘d´fL»fZ IbYL dQ³f IYfRYe ¸fbdVIY»f SXWXZ WX`ÔÜ JZ»f IZY B°fSX A³¹f ¨feþûÔ ´fSX Àf¸f¹f DYþfÊ ¶f¶ffÊQ WXû SXWXe WX`Ü'' QfSX ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸ffSXZ ¸fb£¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX¸ffSXZ IY~f³f IZY RiY`ˆYSX WXû ¦f¹ff WX` AüSX UWX MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

08/12/2018  
08/12/2018  
Advertisement