Issuu on Google+

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В ГРУДНІ 1931 РОКУ

Не хочемо крові! Штрафи Православний «Восток только Що земляки думають обережнішими нас календар на 2014 рік, вытягивает наш про Майдан не зробили продовження бронепоезд» 3 стор. 7 стор. 13 стор. 2 стор. ПЕРША МІЖРАЙОННА ГАЗЕТА ЗОЛОЧІВЩИНИ БОГОДУХІВЩИНИ КРАСНОКУТЩИНИ ДЕРГАЧІВЩИНИ № 8-9 (10922 -10923) СУБОТА 1 ЛЮТОГО 2014 РОКУ

ЛІДЕР ГРОМАДИ

А серце... болітиме потім е ви колись напророчи— Ц ли, що я стану сільським головою… Слова Абдула не давали мені спокою. Захотілося полистати старі підшивки «Зорі». Знайшов матеріал із Лютівки про те, як місцевий підприємець власними руками й за свої кошти відремонтував пам’ятник на Братській могилі. Але ж я тоді більше обурився поведінці місцевого народу, якому було байдуже до поховання воїнів, що віддали життя за їхню землю. І знову від написаного стало якось незатишно на душі. Ненавиджу фрази з казенним відтінком. Бо разом з ними такими самими стають вічно святі поняття. Для кожного. Найкраще – живий приклад. Тоді, на початку нового століття, наш патріотизм державою не підтримувався. Ідеологію змінили гроші. Їм почали молитися й у розорених селах. Абдул же заговорив про добро, про пам’ять, про обов’язок. Хоча його рідна земля – далекий Дагестан. От тобі й доля! Спочатку досить успішного підприємця з Харкова місцевий, зовсім не успішний, колишній керівник запросив налагодити бізнес на ставку. Абдул погодився, бо міста не любив. Навіть коли працював після армії водієм тролейбуса. Тягло на природу. А Лютівка — ще й майже гірський край. Хоча горами наші пагорби всерйоз не назвеш. Найперше Абдул Міхрабов вивчив потрібну літературу й почав чистити лісове озеро. Від мулу та сміття. Потім там з’явилася риба, яку також доглядали за правилами. І діло пішло. Знаєте, до того, як народ врешті вирішив обрати Абдулкадира лідером своєї громади, їхнє село жило гірше. Не хочу образити жодного з попередників Міхрабова, але ж це факт. Як і те, що саме він купив приміщення колишнього магазину, а

потім переоформив його громаді під клуб. Бо ще до його приходу був проданий за копійки діючий клуб. І тепер народ не має свого осередку культури. Село, де за всіма ознаками не повинно вистачати коштів і на лампочки, зараз веде по вулицях газ, освітлює їх, ремонтує дороги й водогони. І скрізь ініціатор, часто й виконавець, — сам сільський голова. А ще рада виконує бюджет. Хоча ніби й ні з чого. Тут просто не «експериментують» з оплатою за землю і чесно співпрацюють із підприємцями. На газ і на школу гроші прийшли з області та від «Укргазвидобування» при підтримці місцевої райдержадміністрації, губернатора і нашого депутата. Але ж усі підготовчі роботи, як то виготовлення проектної документації, погодження й інше, були здійснені самою громадою. Знаєте, Абдулкадир зараз вкотре доводить, що коли діяти розумно, не для показухи й власної слави, то досягти можна багато навіть у Лютівці. Тепер вона стала ще й перспективним дачним поселенням. Сюди повертаються люди. Досить заможні й не скупі також. Мабуть, у цьому місці варто написати про сотні метрів замінених водопровідних труб, про початок системного освітлення вулиць, про інші конкретні справи. Й при цьому б згадати, що бюджет ради — найменший у районі. — То ти твориш чудо? Запитую — й мимоволі відмічаю міцну статуру цього чоловіка. У

ТЕРМІНОВО В НОМЕР

ГРІЙТЕСЯ ОБЕРЕЖНО!

нього бурхливе спортивне минуле. Дагестанці — традиційно хороші борці… — Хіба це диво? Я пригадую, як біля ставу колись обвалився піщаний кар’єр. А там діти гралися. Одного хлопчика накрило. Ми прибігли на крики. І ніхто не розумів, де треба рити. Я тоді чомусь почав копати прямо під ногами. Долонями, пальцями… Витягли. Дістали. Сиджу, а все тремтить від хвилювання і напруги. Ото було чудо! От і обійшлися без гучних фраз і красивих слів. Просто бери й роби, навіть коли ніхто не вірить в успіх. Починай сам, і люди тебе підтримають. А твоє власне серце болітиме вже потім… В.Мірошник Фото автора та А.Міхрабова

«Зоря» писала про пожежі, які трапилися на Золочівщині в кінці року. Ми тоді чітко вказали і їхні причини – від розпечених витяжних труб загорялися дерев’яні перекриття. Але застереження толку не дали. Нещодавно ми знову зв’язалися з райвідділом ГУ ДСНС України в Харківській області, й там нам повідомили, що з початку року сталося ще шість пожеж. Дві з яких на тижні,

що минає. У Золочеві, по вулиці Артема, 10, горів сарай, а по вулиці Шевченка, 106 – запалала хата. Причини ті самі. Люди добрі, грійтеся з розумом. Ми свого часу пережили пожежу й тому знаємо, яка це біда. Будьте обережними, а тим, хто накликав на себе вогняне лихо, допоможіть усім миром. В.Савич


ЗОРЯ

2 стор.

1 лютого 2014 року

СПРОБА СОЦІОЛОГІЧНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ

Прагнемо змін, але не хочемо крові аші діти граються в еркут і майданівців. Таку картину я випадково побачила в одному дворі спального району Харкова. Вони будують барикади, кидають уявні петарди і бігають один за одним з палицями. Хто перемагає — так і не вдалося зрозуміти. За п’ятнадцять хвиН лин гри бувало по-різному. Ясно одне. Наші древні війнушки, коли ми — солдати Червоної армії іграшковими пістолетами воювали проти ворогів «Б

»

– фашистів, ніщо в порівнянні з нинішніми дитячими фантазіями. Ми захищалися від справжніх чужих. Вони вчаться битися зі своїми. На самому початку майданівський протест дійсно мав вигляд мирного. Люди просто хотіли, щоб їх почули. І нічого дивного у тому немає. Коли досить тривалий час народу говорити про Європу, яка на нас чекає, про високі зарплати, якісні медпослуги, доступну освіту, чесних чиновників та добрих правоохоронців — несподівано для себе починаєш вірити в світле завтра. І раптом влада, неочікувано для всіх, повертається спиною до ЄС. Лише після того нам пояснять про можливі наслідки тісної дружби з Євросоюзом. Але розповідей фахівців, та й самих реальних жителів оєвропеєних країн, велика частина наших співвітчизників вже не чутиме.

«Євроінтеграція — як операція» Саме тоді я і мала нагоду поспілкуватися з керівником місцевої громади на Краснокутщині. Він говорив дуже впевнено і навіть сердито про те, що країні вже давно час ставати іншою. — Євроінтеграція — як необхідна операція при захворюванні. Усі знають, що вона болюча, але в той же час погоджуються: без неї ніяк не обійтися. З часом, коли рани загояться, можна бачити позитивний результат. Я хочу, аби мої діти жили в цивілізованій країні, де закони пишуться не для того, аби їх можна було обійти.

«Європі ми потрібні, а вона нам поки що ні!» «Зоря» не змогла й цього разу лишити події в Україні поза увагою. Ми провели власне соцопитування серед жителів Золочівщини, Богодухівщини та Краснокутщини, аби з’ясувати їхню думку щодо подій на Майдані. Багато хто з так званих активістів у центрі Києва говорить про байдужість Сходу до нинішньої ситуації в країні. Думаю, на ці заяви нам з вами є що відповісти. Сергій Васильович ВОЛКОВ, лікар-кардіолог. Ми познайомилися з ним у селі Городне Краснокутського району якраз у той час, коли йшли серйозні розмови про реформи в медицині. — Пам’ятаєте, два роки тому я говорив, що буду останнім лікарем на селі. Так воно й сталося. З 15 вересня у Городному працює лише фельдшер. Жителі зібрали більше чотирьохсот підписів, аби мене повернути. Але районна влада на це не відреагувала. От вам і Європа. Сімейна медицина — як і там, а населення лікувати нікому. Щодо Майдану, скажу одне: шкода людей, які й досі не розуміють, що опозиція ними маніпулює. Вона йде по трупах до влади. Хоча я впевнений: повстанці не бажають собі та-

ких лідерів. Повинен з’явитися інший керманич, якому повірять і підуть за ним. — Минулого разу ви говорили про переваги європейської медицини. Можливо, ЄС — це наш шанс покращити свою? — Нам Європа поки не потрібна. Я спілкуюся з закордонними фахівцями час від часу. І маю досить реальну картину нашого можливого партнерства. У німецького сімейного лікаря в амбулаторії є таке обладнання, якого у нас немає і в районі. То про що мені з ним розмовляти? Як консультуватися? Аби досягти їхнього рівня, потрібен час, великі гроші й сприятливі умови. А ще — виховання. Отримуючи подяку від пацієнта, німець несе гроші в касу. Бо знає: з них потрібно заплатити податок державі. Українцям поки що таке важко уявити. Ну й, звичайно, в нас різне розуміння патріотизму. Американець на свій день народження біля дому обов’язково піднімає прапор країни. Бо гордиться нею. А ми маємо подібні почуття? Дуже рідко.

Освітяни мають свою думку, але... говорять про Майдан, не називаючи власних прізвищ Наступного співрозмовника ми за його проханням не будемо називати. Працює він у одній зі шкіл Золочівщини: — Згадайте, як починався Майдан. Це була неорганізована група людей, що випадково потрапили в Київ. Скажу жорсткіше й конкретніше – ледарі. Вони заробили грошей, одяглися трохи за рахунок пограбованих магазинів у центрі Києва, навіть безкоштовно підлікувалися. І за тиждень збиралися мирно розійтися. Але раптом, після кривавого розгону, у них з’явився новий привід залишитися. Уявіть, гроші продовжують стікатися на Майдан, а люди, які весь час знаходилися в тіні своїх К��рпатських гір, все життя працювали на Європу – чистили її туалети, годували її жителів у фастфудах, мили за ними посуд у ресторанах, нянькували їхніх дітей — тепер потрапили в центр уваги усього світу. І тут починається безглуздя. Від захоплених та спаплюжених приміщень влади до спроб порушити роботу життєво важливих установ. Я вважаю, що давно потрібно було ввести надзвичайний стан і діяти силовими методами, які лише за подібних умов вступають у силу. І ще одне. Їхні промови, які починаються словами: «Волею народу України…» — це просто суцільна абсурдна манія величі. Оті люди, які стоять на Майдані, далеко не весь народ. І не треба від мого імені проголошувати усіляку маячню. Влаштуйте референдум. Тоді й побачимо, хто і як думає.

Щодо Європи… Мені й до цих подій було відомо: нам там робити нічого. Варто зазирнути до історії країн, що купилися на красиві обіцянки. Їм зараз дуже не солодко. Хоча часу на адаптацію минуло предостатньо.

«Я знаю, що таке сучасна війна, й, повірте, Україні подібне лихо не потрібне» Нам було цікаво послухати думку людини, якій довелося воювати. Саме з заступником голови громадської організації воїнів-афганців Богодухівщини В’ячеславом Олександровичем МАСЮКОМ наступна розмова: — Для змін у державі потрібні стабільність і спокій. Повірте, війна порядку не наведе. Я знаю, бо бачив те, що не повинні бачити нормальні люди. Не можна було доводити ситуацію до кровопролиття. Мирне вирішення питань повинно стати спільною ціллю для влади й людей, що протестують.

«Політику залишимо політикам, а нам треба вчитися» З директором Одноробівського професійного аграрного ліцею Золочівського району Миколою Дмитровичем ДМИТЕРЧУКОМ розмова була короткою: — Наше завдання зараз — не допустити зриву навчального процесу. З усіма без винятку дітьми була проведена розмова щодо їхньої поведінки. Вони повинні розуміти, що політикою мають займатися політики, а обов’язок учнів — здобувати знання. Якщо хтось має свої вподобання та переконання, будь ласка, висловлюйте їх у вільний від навчання і роботи час.

«Не так це робиться в цивілізованому суспільстві» Микола Іванович НИКОНЕНКО, голова первинної організації українського товариства мисливства та рибалок, що на Богодухівщині, на наші питання відповів так: — Я не проти євроінтеграції і змін, я проти тієї ситуації, що зараз склалася в Україні. Не так усе повинно робитися. Під маркою Майдану все більше розвивається бандитизм. Хіба нормальні люди будуть приміщення захоплювати? Чи бруківку видирати? А може, вони ще й атомну станцію зупинять? Референдум – лише він дасть змогу усім бути почутими.

«Наші онуки повинні пишатися своєю країною» Зателефонувала я і до директора Пархомівського Будинку культури Тетяни Дмитрівни КОВАЛЬЧУК. Вона не раз дивувала нас своєю наполегливістю й завзятістю, а ще — любов’ю та відданістю творчій справі. Концерти, що проходять у Пархомівці, збирають під одним дахом на одній сцені аматорів з різних куточків Краснокутщини й навіть ближнього зарубіжжя. Про почуті та побачені таланти потім іще довго говорять люди. — Як ви ставитеся до ситуації в Україні? — Переживаю, душа болить. Страшно кожного дня вмикати телевізор. Не хочеться війни! Зрозуміло, що зміни потрібні. Але ж не такими методами. Як і всі сьогодні, я також хочу кращого. І для дітей з онуками, і для справи свого життя, і для суспільства. Я вже практично на пенсії. Й мені дуже хочеться попрацювати у теплому, відремонтованому приміщенні хоча б останній робочій рік. Пожити в країні, де молодь має змогу заробляти вдома і ростити своїх дітей на батьківській землі, а не їхати ген за океани, аби прогодувати родину. Й онуки мають пишатися тим, що вони виросли саме в Україні. — То, може, у Європу підемо? Багато з того, що ви перерахували, нам вже наобіцяли. — Для цього туди ходити не обов’язково. Вона для нас зараз як отой цукровий пряник. Дражниться своїм виглядом і лякає невідомістю. Може, й не варто нам її куштувати. Втрачати є що. Краще наведемо лад у себе вдома й заживемо… Але не так, як вони, а власним майбутнім. — То ви вважаєте, що керівництво країни діє правильно? — Знаєте, я не прихильниця нинішньої влади. Та й минулої також. Жодного разу з її зміною культурі не ставало легше. Говорю про периферію. Може, в містах комусь і кращало, щось ремонтувалося, оновлювалося, а ми, як завжди, в будь-яку пору року, за будь-яких обставин повинні були своєю творчістю доводити, що наш район танцює й співає не гірше за інші. При цьому взамін не отримуючи нічого! Лише одній людині від влади — Олександрові Біловолу — я готова сказати велике спасибі. Він завжди виручав нас і жодного разу не відмовив. Думок з приводу ситуації в країні наслухалися більше, ніж друкуємо тут. І всі вони різні. А спільне те, що ми прагнемо змін та не хочемо крові. Й бачимо Україну єдиною та сильною державою, у якій люди не йдуть один проти одного, а діти не грають у війну, де ворогом обирають свого. Л.Бугай


ЗОРЯ

1 лютого 2014 року

3 стор.

ЗИМА НЕ РАННЯ, АЛЕ СПРАВЖНЯ

Замети до квітня не стоятимуть другій половині січня засніжило. Дітвора, та й доросВ лі, пораділи тому, що врешті прийшла справжня зима: можна пограти в сніжки, покататися на санчатах та лижах із гірок, зліпити снігову бабу, а то й звести фортецю. А чи не став снігопад несподіванкою для дорожніх працівників? Про це ми поцікавилися у начальника Золочівської філії «Райавтодор» Олександра Миколайовича КОСТЕНКА. Ось яку відповідь отримали: — Техніка та люди були готові заздалегідь. Пальномастильними матеріалами та сумішшю для посипання доріг ми забезпечені. Тож, тільки-но засніжило, наші працівники взялися за прочищення та посипання, в першу чергу, доріг загального користування. Найбільш напруженим був день 21 січня, коли з неба сипало найрясніше. Тоді в роботі були задіяні аж 8 одиниць техніки: п’ять тракторів із косим відвалом, навантажувач та два спеціалізовані автомобілі. Коли ж сніжить не багато, то на траси виходить по три-чотири агрегати одночасно. Взагалі в зимову пору ми працюємо цілодобово. Тож готові одразу виїхати на ту ділянку, де це потрібно. Щоб тримати ситуацію під контролем, маємо постійний зв’язок із сільськими та селищним головою. Та й самі щодня робимо об’їзди. Дякувати Богу, переметів на автошляхах, навіть у сніжні дні, не виникало. Ми, як і багато хто з мешканців Золочева, бачили, як у сніжні дні кіль-

Говорять, що тепло

ка разів за день по дорогах селища проходила очисна та посипальна техніка. А от про те, що робиться на сільських дорогах, особливо у регіонах, де в 2010 сніжному році людям довелося сутужно, дізналися від сільських голів. Гу р ’ є в о к о з а ч а н с ь кий сільський голова Валерій Анатолійович МАРТИНЕНКО: — Окрім того, що дороги до сіл та по них чистить техніка дорожньої служби, цю роботу виконують ще й працівники місцевих господарств. У Баранівці дане питання тримає на контролі керівник ТОВ АФ «Басове» Валерій Сергійович Хапєнков. Причому бульдозер агрофірми працює й на дорогах загального користування. Сподіваємося, що цього року на під’їзді до Козачків не повториться ситуація 2010 року, коли замети трималися аж до квітня. «Райавтодор» посилає сюди техніку своєчасно та робить все можливе, щоб шлях був вільним. А керівництво ТОВ «Козачанське» реагує на сигнали

місцевих жителів і в разі необхідності посилає свою техніку на виручку. Писарівський сільський голова Ігор Іванович ГНАТИШИН: — Нарікань від жителів нашої ради на розчистку доріг не було. Дорожники слідкують за шляхами, підпорядкованими їм. А СВК імені Фрунзе опікується

ЛЮДИ ЗОЛОЧІВЩИНИ

Вони давно – сімейні лікарі

айже до сереМ дини опалювального сезону на вулиці трималися плюсові температури. Більшість людей раділи цьому. Економія пального за таких умов відчутна. Але зима таки показала свій норов. Тож ми вирішили дізнатися, чи не знизилася температура у приміщеннях навчально-ви ховних закладів району з приходом морозів? Запитання поставили начальнику районного відділу освіти Золочівської РДА Наталії Вікторівні ОБЕРЕМОК. Вона завірила: — В усіх приміщеннях навчальновиховних закладів дотримуємося температурних норм згідно діючих вимог. Топочні при школах і НВК працюють справно. В.Левченко

вулицями села Писарівка. ПСП «Патріот» взяло на себе турботу про Рясне. Техніка цього господарства прочищає й шлях до села Гур’їв. Великорогозянський сільський голова Анатолій Іванович ЄЛИСЕЄВ: - У середу, 22 січня, на Муравському шляху, біля Чубатої могили та поряд

зі стелою на повороті до Сковородинівки, дорогу таки перемело. Вітер у полі гуляє вільно. Однак уже наступного ранку, не чекаючи доки до села доїде техніка дорожньої служби, усуненням проблеми зайнявся бульдозерист ПрАТ «АФ імені Г.С.Сковороди». Він «пройшовся» й автошляхами сіл нашої ради, аж до виїзду на Цапівку. Жовтневий сільський голова Олексій Іванович СОЛОМАХА: — Наші дороги прочищала техніка «Райавтодору». Завдяки цьому жителі всіх сіл, навіть у сніжні дні, мали змогу безперешкодно дістатися до траси ХарківЗолочів. Одноробівський сільський голова Людмила Миколаївна ГОЙ: — Коли жителі сіл Ковалі та Петрівка зателефонували, що дороги засипало снігом, ми звернулися до «Райавтодору». Дорожники зреагували без зволікань та вислали техніку. У прочищанні доріг нашої ради традиційно неоціненну допомогу надає фермерське господарство «Альфа». Перші снігопади дорожня служба за підтримки господарств витримала. Нарікань від автомобілістів не було. Сподіваємося, що й решта зими не завдасть особливих прикрощів нашому люду. Валентина Левченко На знімку: механізатор «Райавтодору» Олександр Семенов Фото В.Мірошника

ільські медики в усі часи були сімейними. ПрийшовС ши працювати в амбулаторію чи сільську лікарню, фахівці будь-якого профілю для мешканців території, яка перебуває на обслуговуванні закладів, автоматично ставали одразу терапевтами, педіатрами, хірургами, гінекологами та іншими вузькими спеціалістами. Адже, що б не трапилося з людиною, вона викликала в першу чергу свого лікаря. А той, відвідуючи хворого в черговій родині, обов’язково цікавився ще й станом здоров’я кожного із проживаючих у домі. Борис Володимирович та Валентина Андріївна Вигідні у Велику Рогозянку приїхали наприкінці 80-их

років минулого століття. Молодим спеціалістам сподобалося це красиве село. Тож вони залишилися тут

назавжди. І стали сімейними медиками для місцевого люду. Амбулаторія сімейної медицини, де чоловік працює лікарем, а дружина — його помічницею, медичною сестрою, обслуговує не тільки цей населений пункт, а й сусідні – Гуринівку, Сковородинівку, Малу Рогозянку та Перемогу. Тут нині загалом проживає більше 2 тисяч 150 осіб. В основному – люди старшого покоління. Дітей до року по всіх селах нині на обліку в амбулаторії лише тридцять. Щоправда, це найкращий показник за останні роки. Борис Володимирович був на виїзді. Та з багатьох питань у амбулаторії його може замінити дружина. Післяобідньої пори тут не дуже людно. Тож ми мали змогу поспілкуватися з Валентиною Андріївною. Вона зазначила, що земляки звертаються найчастіше з такими проблемами, як гіпертонія та застудні захворювання. Діти перебувають під постійним наглядом медиків. Їхні батьки погоджуються на проведення профілактичних щеплень від небезпечних інфекційних хвороб. Тож спалахів ін-

фекцій не спостерігається. У доволі старому приміщенні Великорогозянської амбулаторії чисто й охайно. Медики (тут трудиться ще молодший медичний працівник Марія Станіславівна Томенко та водій Петро Васильович Лавріненко) підтримують порядок і проводять поточні ремонти власними силами. Перебуваючи тут, я пригадала, як колись давно мені випало поспілкуватися з дідусем, батько якого ще до революції був земським лікарем. Випадковий супутник тоді розповідав, що сільському лікарю доводилося долати чималі відстані, щоб дістатися до хворого. І він знав практично всіх людей, котрі проживали на території його обслуговування. Допомогу ж надавав і дорослим, і малим… Робота сільських медиків мало чим відрізняється від тієї, яку виконували їхні попередники ще за царських часів. Хіба що медпрепарати стали іншими та сучасними приладами поступово наповнюють сільські медичні заклади. Валентина Левченко На знімку Валентина Андріївна Вигідна Фото автора


ЗОРЯ

4 стор.

1 лютого 2014 року

МИ – УКРАЇНЦІ!

Дід Мороз із Козою помирилися

В

якісь роки ми перескочили від давніх традицій до ідеологічних настанов. Але нові звичаї, на зразок комсомольських весіль та підведень підсумків соцзмагань, не прижилися надовго. Один Дід Мороз, бездітний, зате з онукою, настирливо переконує, що він і є отим, чому вклонялися на нашій землі сотні років. Але ж це неправда! В українців зимою були зовсім інші персонажі.

І людям радість

ело Гуринівка сьогодні — не глибинка, до С якої важко дістатися. Нині тричі на день сюди курсує автобус із Харкова. Місцеві жителі можуть працювати й у місті. Світлана Григорівна Пацкан разом із родиною до Гуринівки перебралася із Закарпаття десять років тому. Життя склалося так, що їй довелося покинути рідний край. Там вона не один рік працювала в сувенірному цеху «Карпати», виготовляючи різноманітні подарунки. Коли ста-

лися зміни в нашій державі, підприємство закрили. Жінка мала освоїти нову професію на фетрофільцевій фабриці. Та й з цим промислом довелося розпрощатися... Тоді не складалося з роботою й у її чоловіка Івана. Родина відчувала нестачу коштів. Тому глава сім’ї вирушив у пошуках

заробітків на Богодухівщину. Згодом сім’я перебралася в Гуринівку. Світлана зараз працює на Харківському силікатному заводі позмінно. Тож має більше вільного часу, ніж при щоденній зайнятості. На Золочівщині вона згадала про своє уміння виготовляти сувеніри. По луках, поблизу села, ростуть верболози. Так виникла ідея плести кошики. У заготівлі лози та її підготовці до плетіння допомагають чоловік і син Костянтин. Вироби Світлани користуються попитом у квітникарів перед святами. Особливо популярні — на день Святого Валентина та Восьмого Березня. Тож ринок збуту знайшовся досить скоро. І хоч великого доходу від свого промислу Світлана не отримує, цих коштів вистачає на проїзд до постійного місця роботи. Та й приємно жінці займатися тим, що приносить радість іншим людям. Валентина Левченко Фото автора

– На Василя ми водили Маланку й Козу. Віншували. Народ нас вже чекає. Адже отаким чином вітаємо своїх земляків сьомий рік. Це ми розмовляємо з керівником зразкового фольклорного колективу «Джерело Слобожанщи-

ни» Світланою Тітаренко. Вона принесла до редакції нові знімки, і я почав її переконувати, що публікувати їх вже запізно. – Новий рік у вигляді календарних свят давно скінчився. А ви знову з Дідом Морозом, – кажу моїй співрозмовниці. Хоча вже розумію, що справа зовсім у іншому. – Ми не просто відродили справжні традиції, а й закріпили їх. Нашу голодну Козу годують і милують, щоб рік був багатим. І Маланку сприймають, як годиться. Знаєте, одна з учасниць колективу недавно побувала в Карпатах. І там заспівала наші місцеві колядки, щедрівки. Тамтешні люди були не лише зачаровані, а й здивовані. Казали, що й не сподівалися зі Сходу України такого розуміння традицій та духу народного. – А Дід Мороз, – запитую, бо й сам недавно дізнався, що цей новорічний «атрибут» нам дістався з комуністичного минулого. – Куди його подінеш? Та й чи варто відмовлятися від справді красивого образу? – Й від цілого мішка з подарунками! – додаю на прощання. Ми й справді повертаємось. До своїх коренів. Як це добре – відчувати себе частинкою могутнього, давнього роду зі своїми звичаями й історією. В.Мірошник Фото надане Світланою Тітаренко

Сповнена добра люди, поряд із якими стає легко на душі. Від них іде дивовижне тепло. Їхні серця переповнені добром. І це відчуваєш, поспілкуЄ вавшись із ними хоча б одну мить. Тетяна Валентинівна Кобець належить саме до таких. Коли односельці зустрічаються з нею, настрій у них покращується. Ця дивовижна жінка викликає захоплення й повагу. Вона володіє найкращими людськими рисами. Ми, її колишні учні та їхні батьки, добре знаємо Тетяну Валентинівну і вважаємо, що нам пощастило мати найкращого педагога. За більше ніж сорок років роботи в початковій школі вона була наставницею для багатьох маленьких писарівців. Її колишні учні пам’ятають і вдячні своїй вчительці не лише за знання, які вона передавала їм щедро й натхненно, а й за життєві уроки любові, доброти, мудрості. Старожили села пам’ятають, як родина Кобців приїхала в село молодими фахівцями. Чоловік – Леонід Семенович

тоді бережливо підтримував свою молоду дружину. Так вони й пройшли по життю, поспішаючи щодня до школи удвох, стали прикладом дружної сім’ї, де панує любов. Господь послав їм лише одного сина. Він дарував їхній дитині багато талантів. А найбільшою нагородою для бабусі та дідуся стали троє онучат. Безперечно, кожен із них успадкував риси не тільки своїх батьків, а й дідуся з бабусею. Односельці знають, як Тетяна Валентинівна дарувала й дарує любов і ласку своїм рідним людям. Однак щедрості її душі сповна вистачало й кожному учневі у класі. За роки вчителювання ледь не третина жителів села може сказати про неї

– наша вчителька. Це зараз у Писарівську школу 1 вересня приходить кілька першачків. Раніше ж за парти вперше сідало одразу по двадцятьтридцять учнів. Зараз Тетяна Валентинівна на заслуженому відпочинку. Вона залишається взірцем прекрасної дружини, матусі та бабусеньки, гостинної та щедрої господині. 25 січня православна церква вшановує пам’ять Святої мучениці Тетяни. Після Дня Ангела нам хочеться привітати Тетяну Валентинівну. Вона робить цей світ кращим і світлішим. Тож нехай її серце й далі буде сповнене любові, а життя приносить лише радісні події. З повагою колишні учні та батьки


ЗОРЯ

1 лютого 2014 року

5 стор.

ТЕМУ ВИЗНАЧАЄ ЧИТАЧ

Переконуватимемо по-різному! ам вкотре телефоН нували й запитували про аварію зі смертельним випадком, що сталася на Харківській трасі перед Старим Новим роком. Мабуть, слід відлагодити канал доступу до подібної інформації. Хоча «Зоря» лишається щотижневим виданням, а значить особливої оперативності із висвітленням фактів не відбувається. Та й не наш це стиль. Ми намагаємося не тільки інформувати про події, а й аналізувати їх. Або хоча б коментувати. От і тепер зустрілися з Олексієм Володимировичем Мартинцем, капітаном міліції.

— У Золочівському відділенні Державтоінспекції врешті з’явився начальник? – задаємо перше питання. — На жаль, іще ні. Я тимчасово виконую ці обов’язки, і тому нам явно не вистачає ще одного інспектора. — А що, після підняття штрафів народ іще щось порушує? Дивно! П’яний за кермом, мабуть, взагалі стає рідкістю? — Маєте на увазі, що тепер за це шість тисяч доведеться платити? Не дуже подібне лякає людей. З початку року вже складено з цього порушення два протоколи. А поки вийде ваш матеріал, їх точно буде ще більше… — Як у минулому році? Тоді ви склали…

О.В.Мартинець — Шістдесят п’ять протоколів про керування транспортними засобами водіями в нетверезому стані. — Немало. Тут я якось їхав, мене зупинили інспектори з області й почали примушувати на них дихати серед вулиці. Я пояснив, що цього робити не слід. А раптом грип! Та й подумайте, як це бачиться збоку, особливо там, де тебе всі знають. Правда, в мене тоді попросили вибачення, тому й не

називаю прізвищ. — Зараз водії знають свої права й не завжди самі ведуть себе чемно. — Що ви хотіли? А по яких дорогах їздимо! — Ви сміятиметеся, але нам від того краще. По Богданці в Золочеві не погонеш. І дорожніх пригод меншає. Бо така дорога не одна. — Ага! Від лікарні, коли покійника везуть, він з гробу випадає. Хоча давайте краще про живих думати. От зараз

у Золочеві водії стали пропускати пішоходів. А років сім тому цього не робилося. І «Зоря» вперше підняла тоді це питання. Ми й фотографували порушників, але більше зверталися до їх совісті. Подіяло. — А ми їх штрафували. І точно тоді спрацювало. Серед хороших перемін назву те, що в селищі стало більше позначених розміткою та знаками пішохідних переходів. — За це ми повинні подякувати селищній владі. Діло зроблене, і є результати. Вони – в безпеці людей. До слова, поінформуйте про смертельні випадки на наших шляхах. — Дванадцятого січня, за п’ятнадцять хвилин на п’яту ранку, поблизу повороту на Карасівку водій «Запорожця» вискочив на зустрічну смугу й врізався в автомобіль «ГАЗ», що належить «Кулінічам». Водій «легковушки» загинув, не доживши до тридцяти одного року місяця. Його пасажир обійшовся без травм, а водій «ГАЗону» має пошкодження. Минулого року в нас було дві аварії з двома смертями. Цей рік почався погано. — Не гаразд і з тим, що не маємо тротуарів. Люди йдуть по дорогах. — Й тому я б радив нашивати на одяг світловідбиваючі елементи. Особливо дітям. Зараз така змога й матеріали існують.

Хочу також сказати, що ми працюємо з пасажироперевізниками в Золочеві. Це наш «Восток». Беремо участь у випуску автобусів на лінію. — Зауваження є? — Техніка там нова й доглянута. Так що ніби все добре. А от дороги й справді давно пора лагодити. Сподіваємося, що цього року влада виділить кошти. — Було б дуже вчасно, бо в Довжику, від Харківської траси, асфальту вже немає. Вилізла на світ царська бруківка. Вона тримається добре, та їхати по ній не комфортно. Олексію Володимировичу, а що, й справді Золочів звуть велосипедною столицею? — Цього транспорту у нас вистачає. Його більше, ніж інде. — Наші люди їздять на «великах» і зимою. Падають на слизькому. Ризиковано це. До речі, чи можна п’яному сідати на велосипед? — Ні! Вони також учасники руху, і їх також штрафуємо. Як і скутеристів, які нині повинні отримувати водійські посвідчення. Такий порядок! — Порядок — це добре. І ми всі його створюємо. Найперше — взаємоповагою. Залишається сподіватися, що з роками Золочів стане ще й селищем високої водійської культури. Будемо в тому переконувати земляків. — А ми також будемо це робити. — Ясно, ясно… Може, знову спрацює, як з переходами й пішоходами. Бесіду вів В.Мірошник Фото автора

ЗГАДАЄМО

Кабінети були не для нього айже півсторіччя тому, в 1966 році, директором радгоспу М «Довжанський» був призначений Лисенко Василь Петрович. За чотирнадцять літ на цій посаді він разом зі своїм трудовим колективом досягнув небувалих у цьому господарстві успіхів у розвитку сільськогосподарського виробництва. Він велику увагу надавав умовам праці робітників, рівню їх заробітної плати. У господарстві на повну потужність функціонували цегельний завод, пилорама. Людям за доступними цінами виписували будматеріали для спорудження власних помешкань. На всіх чотирьох відділках радгоспу будували нові та ремонтували старі ферми. Постійно збільшувалося поголів’я тварин. Успішно розвивалося парникове господарство, було збудовано овочевий склад для зберігання вирощеної продукції. Тут діяла своя будівельна бригада, яка зводила добротне житло для робітничих сімей. Після немалих зусиль Василь Петрович добився дозволу та виділення коштів на будівництво школи й Будинку культури. Саме в часи його директорства була зроблена дорога з твердим покриттям до Миронівки. За те, що він був умілим керівни-

ком, робив добро для людей, його поважав простий народ. Щороку радгоспу «Довжанський» вручали Перехідні Червоні Знамена, а робітникам – урядові нагороди та цінні подарунки. Та й сам він був нагороджений орденом «Знак Пошани». Пізніше В.П.Лисенка забрали до Держпрому головним зоотехніком, але кабінетна робота була не для нього. Тому скоро він став директором радгоспу «Слатинський», що на Дергачівщині. Там спільно з тодішнім народним депутатом О.М.Бандуркою добився повної газифікації селища, а до домоволодінь робітників радгоспу – безкоштовного підключення блакитного палива. За період його керівництва господарством були збудовані нові ферми, дитячий садок, прокладені дороги з асфальтовим покриттям. З великим сумом жителі села Довжик сприйняли звістку про смерть людини, яка колись багато зробила для них і яку вони завжди пам’ятали й будуть пам’ятати. Ось спогади лише декількох із них: Таміла Григорівна Андрєєва, в минулому бухгалтер радгоспу: «Життя Василя Петровича – це робота зранку до ночі. Його трудовий день завжди розпочинався не пізніше 4-ї години ранку, він об’їздив усі фер-

ми, зустрічався з трудівниками, турбувався про їхнє здоров’я та побутові умови». Ніна Миколаївна Кочерга: «Лисенко приймав мене на роботу як випускницю технікуму. Він був справедливим керівником, справжнім учителем та порадником у справах». Галина Никифорівна Пивовар: «Василь Петрович добре був обізнаний із тваринницькою галуззю. Завжди давав нам, дояркам, слушні поради. За свою роботу мене було нагороджено орденами Трудового Червоного Прапора та «Знак пошани». Віра Олександрівна Зінченко, в минулому завідуюча бібліотекою: «Це була людина високої кваліфікації. По-батьківськи він любив молодь, якої тоді в господарстві працювало дуже багато. В клубі діяли різні гуртки, самодіяльні артисти виступали в красивому сценічному вбранні. Василь Петрович жив інтересами села і його людей». 5 січня 2014 року Василя Петровича не стало. За його бажанням він був похований у селі Довжик. Провести його в останню путь прийшли всі ті, хто його знав, хто з ним колись працював, у кого в пам’яті назавжди залишаться спогади про його добрі справи. М.М.Борох, депутат районної ради, в минулому зав.оргвідділом Золочівського райкому партії Фото надане автором


ЗОРЯ

6 стор.

1 лютого 2014 року

НАША ІСТОРІЯ

У Довжику був справжній палац ело Довжик – із ряду найбiльших у Золочiвському районі. Розташоване воно в долинi рiчки Уди за 9 км вiд Золочева i за 30 км вiд ХарС кова. Археологiчнi дослiдження свiдчать, що ця територія була заселена ще в серединi другого тисячоліття до н.е., в середній перiод бронзового вiку. Поселення епохи бронзи знайденi археологами в 1955 роцi поблизу Солом’яного хутора, сiл Довжик i Мала Рогозянка, вздовж рiчки Уди. Пізніше тут знайдено поселення черняхiвської культури та сiверян. Одночасно з раннiми слов’янами на територiї Харкiвщини жили кочівники — сармати та половці. У VІІ ст. до н.е. ця територія входила до складу Скiфської ранньорабовласницької держави. У 1239 роцi монголотатарськi орди обрушились на давньоруськi та половецькi поселення і знищили їх, залишивши пiсля себе пустелю. Територiя майже на 400 рокiв перетворилася на дике поле. Через нього Муравським шляхом, який тягнувся вiд Бахчисараю до Москви, проходили й нападали на пiвденнi росiйськi землi орди кримських i ногайських татар. Спорудження наприкiнцi 30-х рокiв ХVІІ ст. Бєлгородської лiнiї для захисту пiвденних кордонiв росiйської держави вiд нападу ворогiв зробило можливим заселення «дикого поля». Пiсля возз’єднання України з Росiєю (1648 — 1654 рр.) було дозволено переселення з Правобережної України на вiльнi землi. Люди, якi страждали вiд пограбувань татар, поляків, переїздили цiлими селами на вiльнi (слободнi) мiсця. Так виникла Слобiдська Україна. Переселенцями були й предки довжан. Вони облюбували родючу долину рiчки Уди (сучасний Куток). Вiд самого початку маленьке поселення отримало назву — Довжик. Топонiмiка його дуже прозора, однак двояка. Важко вiддати якiйсь перевагу. Особливо зважаючи на те, що нiяких джерел про походження назви не залишилось. За однією з версiй, слобiдку Довжик заснував перший осадчий козак Довжич. Згідно легенди, у нього були лише дочки. Тож такого прiзвища пiсля смертi козака в селі не залишилося. Інша — село назване так, бо воно довге. А найпоширенiшi прiзвища в ньому — Старченко, Крохмаль, Марченко, Мiрошник, Собина. У долинi були дуже родючi землi, в рiчцi водилося багато риби, в очеретах жили дикi птахи. Неподалiк ріс

лiс. Люди будували домiвки з дерева, з лiщини плели тини. На луках росло багато трав, тож розвивалося тва-

козакiв якнайшвидше закiнчити будiвництво фортецi у Харкові у 1683 роцi й обладнати на Муравському шлясу 1724 року в с. Довжик при церквi Iоана Предтечi налічувалося 120 дворiв. Перший — «дворъ князя Якова Никитича Кропоткина». У храмі з 1746 по 1917 рік були поховані всі померлі члени родини, засновником якої став полковник Г.С.ЗахаржевськийДонець. А по перепису 1732 р. у Довжику була вже й школа. Місцевому люду важко жилося за часiв Кропоткiна. Частину Кутка довгий час називали «Кропоткiна доля». По ревiзiї 1722 року сказано: «хлъбомъ

ринництво. Неподалік проходили Муравський та Злодiйський шляхи, якi були своєрiдними торговими артерiями. Цими шляхами люди їздили і в Крим по сiль. В ту пору всю територію Слобідської України розбили на полковництва, полки — на сотнi. Це був своєрідний адмiнiстративний подiл, що дозволяв легше вiдбивати напади татарських i польських загонiв. Кожен козак мав зброю. Першим сотником у Довжику став Макогон, який жив на Сухому Яру, недалеко від села Орiшанка. Там i до цього часу є Макогонiв шпиль та Макогонiв ставок. Харкiвським полковником був Григорій ДонецьЗахаржевський, який у 1680 роцi здобув перемогу в одному з бойовищ. З його ім’ям пов’язана історія Довжика. «За славные подвиги с донскими казаками, за дела с татарами на реке Донце в царствование Алексея Михайловича, Мая 5 дня 1669 года дана была грамота Харьковскому полковнику Григорию Ерофеевичу Захаржевскому (Донцу) о передаче земли Должика и Рогозянки, и утвержден был в отчинное владение за сыном его полковником Федором Григорьевичем царскими грамотами 1700 и 1701 гг.». Великий напад кримчакiв змусив

ху своєрiднi «маяки» — сигнальнi вишки з дерев’яних колод. Зверху на кожнiй з них облаштовувалося мiсце для дозорця. Там були сухий хмиз, солома. Якщо у степу з’являлися вороги, вартовий одразу запалював багаття, попереджаючи про небезпеку сусiда, а той передавав сигнал далi. Люди надзвичайно страждали вiд набiгiв татар. Одного разу завойовники дiйшли аж до Золочева. Було вщент спалено багато сiл, в тому числi й Довжик. Вороги з великою здобиччю поверталися додому. Та довжани на чолi з Григорiєм Єрофейовичем Захаржевським (Донцем) зустріли грабiжникiв. Розгорiвся кривавий бiй. Про це свiдчили три могили: двi — бiля станцiї Рогозянка, одна — на Вовчому хуторi. Одна iз них називалася Чубатою, бо на її вершинi рiс кущ терну. Зараз жодної не iснує. У Довжику, коли будували міст, насипали греблю. Землю для неї брали з тих могил. Тоді й було знайдено багато кiсток воїнiв i битої зброї. Бiля однієї з могил була криниця, яку називали Вовчою. За старою легендою, в нiй втопився старий вовк. Там поселилися люди, а хутір стали називати Вовчим. До цього часу існує така назва. Пiсля смертi Федора Захаржевського землi Довжика перейшли

його зятеві — полковнику Якову Кропоткіну, дружиною якого була дочка Федора Захаржевського. Перший храм у Довжику присвячений Іоану Предтечi ще з молитвою полковника Григорiя Захаржевського за сина — полковника Iвана. Вiн знаходився на площi. Якiв Микитович Кропоткiн побудував кам’яний храм з двома престолами. Головний був присвячений Володимирськiй iконi Божої Матерi, другий — на честь Iоана Предтечi. Князь Кропоткiн не дожив до освячення Храму. Його поховали там 5 жовтня 1746 року. Володарем села вiн був з 1724 по 1746 рiк. В 1769 до храму добудували ще один престол в iм’я Iакова, брата Господня. Це зробив онук — Дмитро Щербинін, син дочки Кропоткiна, котрий у 1802 роцi пожертвував храмовi дорогоцiннi речi. По перепи-

и прочими поборы не платять, токмо на него, Кропоткина, работаютъ, хлъбъ сьють, жнуть, съно косятъ и прочiя работы работаютъ». Саме при князі Кропоткiну збудовано маєток, посаджено великий липовий парк. Внизу зроблено великий ставок з острiвком посередині. Всю садибу й парк було обнесено високим парканом. Тоді тут на бурти звозили перегнiй. З нього добували селiтру. Поряд із буртами стояв великий млин, де її, сiрку й вугiлля перемелювали й виготовляли порох. Пiзнiше в урочищi Москва був змурований млин, на якому мололи борошно. Садиба Мирошника знаходилася пiд горою. Це та інші прізвища записані ще при реєстрi Петра І, вони так і залишилися в Довжику понині. З 1776 по 1821 роки садиба розширювалася. При Дмитру Щербиніну будинок добудува-

ли. Тож засновником маєтку вважають саме його. У 1824 році Софiя Дмитрівна Щербиніна вийшла заміж за князя М.С.Веселовського. При ньому для вдосконалення садиби зведенi господарчi будiвлi, оранжерея. Дочка Марiя Михайлiвна Веселовська стала дружиною князя Федора Григоровича Голіцина. Їхнiй син — князь Дмитро Федорович мав за дружину графиню М.О.Сіверс. У них народилося троє дітей: Олександр, Сергiй, Єлизавета. З 50-х років ХІХ сторіччя й до встановлення радянської влади господарями села були князi Голіцини. Маєток простояв до 1925 року. Збереглися архівні документи – розповіді старожилiв Олексiя Васильовича Мiрошника та Степана Iвановича Старченка: «Настав 1861 рiк. Прийшла довгождана воля. І яка ж рiзниця мiж панщиною і нею? Пан продав на виплату селянам гіршу землю по 2 десятини на ревiзiйну чоловічу душу на 25 рокiв. Селяни ще бiльше попали в кабалу. Не було чим сплачувати за землю, й не було чим обробляти її, й не було чим засiвати поля. Треба йти до пана та просити все необхідне. За це – відпрацьовувати. Деякi селяни вiдмовлялися від надiлiв, багатшi забирали землю. Так виникли багатiї та біднота». Ще один спогад: «Наступили 90-тi роки ХІХ-го століття. В Росiї неспокiйно. Якось у село приїхав пристав i разом з князем Голiциним зібрали селян. Пристав залiз на стiл, почав щось говорити. Та було шумно, ніхто його не почув. Зрозумiли лише, що треба зняти шапки і помолитися за царя. На що Старченко Трохим Iванович відповів: «Ми вчора молилися». Матеріал та історичні фото надані Довжанською сільською бібліотекою Продовження в наступному номері


ЗОРЯ

1 лютого 2014 року

7 стор.

Православный календарь на 2014 год Начало в предыдущем номере

Июль 1 июля - Боголюбской иконы Божией Матери 2 июля - Апостола Иуды, брата Господня 2 июля - Свт. Иова, патриарха Московского и всея Руси 3 июля - Святителя Мины, епископа Полоцкого 3 июля - Сщмч. Мефодия, еп. Патарского 4 июля - Мч. Иулиана Тарсийского 5 июля - Сщмч. Евсевия, еп. Самосатского 6 июля - Владимирской иконы Божией Матери. Собор Владимирских святых 6 июля - Неделя 2-я по Пятидесятнице. Всех русских святых 7 июля - Рождество Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна 8 июля - Блгвв. кн. Петра и кн. Февронии 9 июля - Тихвинской иконы Божией Матери 10 июля - Прп. Мартина Туровского 10 июля - Прав. Иоанны мироносицы 11 июля - Прпп. Сергия и Германа, Валаамских чудотворцев 12 июля - Окончание Петрова поста 12 июля - Славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла 12 июля - Касперовской иконы Божией Матери 13 июля - Собор славных и всехвальных 12 апостолов 13 июля - Неделя 3-я по Пятидесятнице. Собор Белорусских святых 14 июля - Бессребреников Космы и Дамиана, в Риме пострадавших 15 июля - Положение честной ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне 16 июля - Перенесение мощей свт. Филиппа, митр. Московского и всея России чудотворца 17 июля - Память свв. Царственных Мучеников: Царя - Мученика Николая II 18 июля - Обретение мощей прп. Сергия, игумена Радонежского 19 июля - Собор Радонежских святых 19 июля - Обретение мощей прав. девы Иулиании, кн. Ольшанской 20 июля - Прп. Фомы, Малеина 21 июля - Явление Казанской иконы Пресвятой Богородицы 22 июля - Сщмч. Панкратия, еп. Тавроменийского 23 июля - Положение честной ризы Господа Иисуса Христа в Москве 24 июля - Равноап. Ольги, вел. кн. Российской, во святом Крещении Елены 24 июля - Рудненской (1687) иконы Божией Матери 25 июля - Иконы Божией Матери, именуемой Троеручица 26 июля - Собор Архангела Гавриила 27 июля - Прп. Стефана Махрищского 28 июля - Равноап. вел.

кн. Владимира, во Святом Крещении Василия 29 июля - Собор Российских чудотворцев 29 июля - Блж. испов. Матроны (Беляковой), Анемнясевской 30 июля - Вмц. Марины (Маргариты) 31 июля - Калужской иконы Божией Матери

Август 1 августа - Обретение мощей прп. Серафима, Саровского чудотворца (1903) 2 августа - Пророка Илии. Обретение мощей прмч. Афанасия Брестского 3 августа - Сщмч. Петра пресвитера 4 августа - Мироносицы равноап. Марии Магдалины 5 августа - Почаевской иконы Божией Матери 6 августа - Мц. Христины. Мчч. блгвв. кнн. Бориса и Глеба 7 августа - Успение прав. Анны, матери Пресвятой Богородицы 8 августа - Сщмчч. Ермолая, Ермиппа и Ермократа, иереев Никомидийских 9 августа - Вмч. и целителя Пантелеимона 10 августа - Смоленской иконы Божией Матери, именуемой «Одигитрия» (Путеводительница) 11 августа - Мч. Каллиника 12 августа - Прп. Анатолия Отптинского 13 августа - Прав. Евдокима Каппадокиянина 14 августа - Начало Успенского поста 14 августа - Происхождение (Изнесение) честных древ Животворящего Креста Господня 14 августа - Празднество Всемилостиво��у Спасу и Пресвятой Богородице 15 августа - Блаженного Василия, Христа ради юродивого, Московского чудотворца 16 августа - Прпп. Исаакия, Далмата и Фавста 17 августа - Семи отроков Ефесских 18 августа - Предпразнство Преображения Господня 19 августа - Преображение Господа нашего Иисуса Христа 19 августа - Праздник второго Спаса 20 августа - Попразднство Преображения 20 августа - Обретение мощей свт. Митрофана, еп. Воронежского 21 августа - Свт. Емилиана исповедника, еп. Кизического 22 августа - Апостола Матфия. Собор Соловецких святых 23 августа - Блж. Лаврентия, Христа ради юродивого, Калужского 24 августа - Мч. архидиакона Евпла 25 августа - Мчч. Фотия и Аникиты и многих с ними 26 августа - Отдание праздника Преображения 26 августа - Преставление, второе обретение мощей свт. Тихона, еп. Воронежского, Задонского чудотворца

26 августа - Икон Божией Матери Минская, Семистрельная, Страстная 27 августа - Предпразднство Успения Пресвятой Богородицы 27 августа - Перенесение мощей прп. Феодосия Печерского 28 августа - Окончание успенского поста 28 августа - Успение Пресвятой Богородицы 29 августа - Попразднство Успения Пресвятой Богородицы 29 августа - Праздник Третьего Спаса 29 августа - Перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворного Образа Иисуса Христа 30 августа - Мч. Мирона пресвитера 31 августа - Иконы Божией Матери «Всецарица»

Сентябрь 1 сентября - Мч. Андрея Стратилата и с ним 2593 мучеников 1 сентября - Донской иконы Божией Матери 2 сентября - Пророка Самуила 3 сентября - Прп. Аврамия, чудотв. Смоленского 4 сентября - День памяти Грузинской иконы Божией Матери 5 сентября - Отдание праздника Успения 6 сентября - Сщмч. Евтихия, ученика ап. Иоанна Богослова 7 сентября - Перенесение мощей ап. Варфоломея 8 сентября - Сретение Владимирской иконы Пресвятой Богородицы 9 сентября - Прп. Пимена Великого 10 сентября - Прп. Моисея Мурина 11 сентября - Усекновение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна 12 сентября - Перенесение мощей блгв. кн. Александра Невского 13 сентября - Положение честного пояса Пресвятой Богородицы 14 сентября - Начало индикта - церковное новолетие. Прп. Симеона Столпника и матери его Марфы 15 сентября - Калужской иконы Божией Матери 16 сентября - Иоанна Власатого, Ростовского чудотворца 17 сентября - Иконы Божией Матери «Неопалимая Купина» 18 сентября - Прор. Захарии и прав. Елисаветы, родителей св. Иоанна Предтечи 18 сентября - Прмч. Афанасия Брестского 19 сентября - Воспоминание чуда Архистратига Михаила в Хонех 20 сентября - Предпразднство Рождества Пресвятой Богородицы 21 сентября - Рождество Пресвятой Богородицы 21 сентября - Иконы Софии, Премудрости Божией (Киевской) 22 сентября - Праведных Богоотец Иоакима и Анны 23 сентября - Мцц. Минодоры, Митродоры

и Нимфодоры 24 сентября - Каплуновской иконы Божией Матери 25 сентября - Каплуновской иконы Божией Матери 26 сентября - Предпразднство Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня 26 сентября - Память обновления (освящения) храма Воскресения Христова в Иерусалиме (Воскресение словущее) 27 сентября - Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня 27 сентября - Леснинской иконы Божией Матери 28 сентября - Новоникитской иконы Божией Матери 29 сентября - Иконы Божией Матери, именуемой “Призри на смирение” 30 сентября - Мцц. Веры, Надежды, Любови и матери их Софии

Октябрь 1 октября - Икон Божией Матери Молченской («Целительница»), Старорусской 2 октября - Мчч. Трофима, Савватия и Доримедонта 3 октября - Вмч. Евстафия Плакиды, жены его Феопистии и чад их 4 октября - Обретение мощей свт. Димитрия Ростовского 5 октября - Собор Тульских святых 6 октября - Зачатие Предтечи и Крестителя Господня Иоанна 7 октября - Первомц. равноап. Феклы 8 октября - Преставление прп. Сергия, игумена Радонежского 9 октября - Преставление ап. и евангелиста Иоанна Богослова 10 октября - Прп. Савватия Соловецкого 11 октября - Прп. Харитона Исповедника. 12 октября - Прп. Кириака отшельника 13 октября - Сщмч. Григория еп., просветителя Великой Армении 14 октября - Покров Пресвятой Богородицы 14 октября - Прп. Романа Сладкопевца 15 октября - Сшмч. Киприана и мц. Иустины 16 октября - Сщмчч. Дионисия Ареопагита, еп. Афинского, Рустика пресвитера и Елевферия диакона 17 октября - Сщмч. Иерофея, еп. Афинского 18 октября - Мц. Харитины 19 октября - Апостола Фомы 20 октября - ПсковоПечерской иконы Божией Матери «Умиление» 21 октября - День памяти преподобной Пелагии 22 октября - Ап. Иакова Алфеева. Корсунской иконы Божией Матери 23 октября - Прп. Амвросия Оптинского. Собор Волынских святых 24 октября - Память святых отцов VII Вселенского Собора. Собор Оптинских старцев 25 октября - Перенесение из Мальты в Гатчину

части Древа Животворящего Креста Господня, Филермской иконы Божией Матери и десной руки Иоанна Крестителя 26 октября - Иверской иконы Божией Матери 27 октября - Мчч. Назария, Гервасия, Протасия, Келсия 28 октября - Иконы Божией Матери «Спорительница хлебов» 29 октября - Мч. Лонгина сотника, иже при Кресте Господни 30 октября - Мчч. бессребреников Космы и Дамиана Аравийских. Икон Божией Матери «Прежде Рождества и по Рождестве Дева» и «Избавительница» 31 октября - Апостола и евангелиста Луки

Ноябрь 1 ноября - Св. прав. Иоанна, Кронштадского чудотворца 1 ноября - Димитриевская родительская суббота. Поминовение усопших 2 ноября - Вмч. Артемия 3 ноября - Сшмч. Павлина, архиеп. Могилевского 4 ноября - Празднование Казанской иконе Божией Матери 5 ноября - Апостола Иакова, брата Господня. Прп. Елисея Лавришевского 6 ноября - Иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» 7 ноября - Прав. Тавифы 8 ноября - Вмч. Димитрия Солунского 9 ноября - Прп. Нестора Летописца 10 ноября - Прп. Иова, игумена Почаевского Свт. Димитрия, митр. Ростовского 11 ноября - Прмц. Анастасии Римляныни 12 ноября - Озернянской иконы Божией Матери 13 ноября - Мч. Епимаха Александрийского 14 ноября - Бессребреников и чудотворцев Космы и Дамиана Асийских и матери их 15 ноября - ШуйскойСмоленской иконы Божией Матери 16 ноября - День памяти святой княжны Анны Всеволодовны 17 ноября - Прп. Иоанникия Великого 18 ноября - День памяти святителя Иона, архиепископа Новгородского 19 ноября - Святитель Павел, архиепископ Константинопольский 20 ноября - Иконы Божией Матери «Взыграние» 21 ноября - Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил Бесплотных 22 ноября - Иконы Божией Матери «Скоропослушница» 23 ноября - Прмч. Нифонта и мч. Александра 24 ноября - Вмч. Мины. Прп. Феодора Студита 25 ноября - Иконы Божией Матери «Милостивая» 26 ноября - День памяти святителя Иоанна Златоуста 27 ноября - Апостола

Филиппа. Заговенье на Рождественский (Филиппов) пост 28 ноября - Мучеников и исповедников Гурия, Самона и Авива 28 ноября - Начало Рождественского поста 29 ноября - Апостола и евангелиста Матфея 30 ноября - Свт. Григория чудотворца, еп. Неокесарийского

Декабрь 1 декабря - День памяти святого мученика Платона 2 декабря - Иконы Божией Матери «В скорбях и печалях Утешение» 3 декабря - Предпразднство Введения во храм Пресвятой Богородицы 4 декабря - Введение во храм Пресвятой Богородицы 4 декабря - Иконы Божией Матери, именуемой “Вечная Надежда” 5 декабря - День памяти святого благоверного князя Михаила Тверского 6 декабря - День памяти блгв. вел. кн. Александра Невского 7 декабря - Вмц. Екатерины 8 декабря - Отдание праздника Введения во храм Пресвятой Богородицы 9 декабря - Свт. Иннокентия, еп. Иркутского 10 декабря - Иконы Божией Матери «Знамение» 11 декабря - Святой преподобномученик и исповедник Стефан Новый 12 декабря - Мч. Парамона и с ним 370 мучеников 13 декабря - Апостола Андрея Первозванного 14 декабря - Прав. Филарета Милостивого 15 декабря - Прор. Аввакума 16 декабря - Прп. Саввы Сторожевского 17 декабря - Вмц. Варвары. Прп. Иоанна Дамаскина 18 декабря - Прп. Саввы Освященного 19 декабря - Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца 20 декабря - Прп. Нила Столобенского 21 декабря - Прп. Патапия 22 декабря - Зачатие прав. Анной Пресвятой Богородицы 23 декабря - Свт. Иоасафа, еп. Белгородского 24 декабря - Прп. Даниила Столпника 25 декабря - Свт. Спиридона, еп. Тримифунтского, чудотвроца 26 декабря - Мчч. Евстратия, Авксентия, Евгения, Мардария и Ореста 27 декабря - Мчч. Фирса, Левкия и Каллиника 28 декабря - День памяти преподобного Павла Латрийского 29 декабря - День памяти пророка Аггея 30 декабря - Прор. Даниила и трех отроков: Анании, Азарии и Мисаила 31 декабря - Прославление прав. Симеона Верхотурского


8 стор. ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 февраля ИНТЕР 06.10 Т/с “Одну тебя люблю” 07.00,07.30,08.00,08.30,09.00, 12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 “Утро с ИНТЕРом” 09.10,12.20 Т/с “Я не смогу тебя забыть” 13.20 “Судебные дела” 14.55 “Семейный суд” 15.50 “Жди меня” 18.05 Ток-шоу “Касается каждого” 19.05 Т/с “Пока станица спит” 20.00,03.30 “Подробности” 20.30 Т/с “Сильнее судьбы” 22.25,04.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 13” 01.20 Т/с “Своя правда - 2” 02.00 Д/ф “Генрих Гиммлер. Погоня за призраком” УТ-1 06.00 Православный календарь 06.05,07.00,08.00,12.00,15.00, 18.20,01.20,04.00 Новости 06.10,07.05,08.05,23.15 Спорт 06.15,07.10,08.10,23.20 Погода 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35,07.35 Обзор прессы 06.45,07.45,08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 10.00 Политтеатр 10.30 Т/с “Монте-Кристо” 11.25 Пусть Вам будет красочно! 12.10,18.55,21.25 Деловой мир 12.25 Право на защиту 12.45 Темный силуэт 12.55 Кто в доме хозяин? 13.25 Т/с “Вечный зов” 14.40 Окно в Америку 15.15 Euronews 15.20,05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Взрослые игры 16.35 Х/ф “Тени исчезают в полдень” 18.05 Агро-News 18.40 Финансовая перспектива 19.20 Концертная программа М.Поплавского “Обреченный на любовь” 20.55 Официальная хроника 21.00,05.25 Итоги дня 21.35 Вопросительный знак 21.45 Теннис. Кубок Девиса. Дневник 21.50 “Предвечерье” с Т. Щербатюк 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 Итоги 23.25 На слуху 23.45 От первого лица 00.00 Х/ф “Поражение инженера Гарина” 01.40 Телеакадемия 02.40,04.35 Караоке для взрослых 03.25 “Секреты успеха” с Н.Городенской КАНАЛ 1+1 06.00 “ТСН-неделя” 06.45,07.10,08.10 “Завтрак с 1+1” 07.00,08.00,09.00,19.30,23.20 ТСН: “Телевизионная служба новостей” 08.05 “Экономическая правда” 09.05,17.10 Т/с “Аси” 11.10 Х/ф “Темные лабиринты прошлого” 14.55 Х/ф “Ищу тебя” 16.45,03.15 “ТСН. Избранное” 20.15,21.15 Т/с “Парфюмерша” 22.15,04.25 “Деньги” 23.35,03.40 Т/с “Касл” 00.30 Х/ф “Золотой теленок” СТБ 04.20,15.55 “Все буде добре!” 06.00,18.20 “Невероятная правда о звездах” 07.25 Х/ф “Три полуграции” 09.50 Х/ф “Девчата” 11.45,20.05,23.55 “Следствие ведут экстрасенсы” 12.45 “МастерШеф” 18.00,22.00 “Вiкна-Новини” 21.00 Х/ф “Позднее раскаяние” 22.25 “Детектор лжи - 5” 00.45 “Один за всех” 01.55 Х/ф “Смерть шпионам!” НОВЫЙ КАНАЛ 06.20,06.55 Kids Time 06.25,13.30 М/с “Губка Боб” 07.00,07.35 Подъем 07.30,19.55,01.05 Погода 08.00 Т/с “Дневник доктора

Зайцевой” 08.50,17.05 Т/с “Не родись красивой” 09.45 Т/с “Счастливы вместе” 13.10 М/с “Черепашки-ниндзя” 15.00 Х/ф “Большой папа” 18.00,22.25 Т/с “Воронины” 19.00,01.00 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Ревизор-2 Одесса 23.20 Х/ф “Подстава” 01.10 Х/ф “Неуязвимый” 02.45 Служба розыска детей 02.50,03.40 Зона ночi 02.55 Українцi Надiя 03.45 Скiфи (свiдчення i версiї) 04.05 Вiр менi 04.15,04.50 Зона ночi. Культура 04.20 SOLO-MEA 05.00 Педан-Притула Шоу ICTV 05.35 Служба розыска детей 05.40 Світанок 06.40,19.20 Чрезвычайные новости 07.35 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Т/с “Прокурорская проверка” 12.35,13.00 Анекдоты поукраински 12.45 Факты. День 13.25,20.05 Т/с “Шеф” 16.15 Х/ф “Константин” 18.45 Факты. Вечер 22.50,03.45 Свобода слова 00.45 Х/ф “От колыбели до могилы” 02.50 Про-Ziкаве.ua ТРК “УКРАИНА” 06.00,05.20 Т/с “Дорожный патруль” 07.00,09.00,17.00,19.00 События 07.30,15.25,02.50 Чистосердечное признание 08.00 Т/с “Супруги” 09.10 Т/с “Жизнь рассудит” 13.00,17.25 Т/с “След” 16.00,03.55 Критическая точка 18.00 Т/с “Сашка” 19.20,04.40 Ток-шоу “Говорит Украина” 20.00 Т/с “Горюнов” 22.00,03.25 События дня 22.30 Х/ф “Мумия 2. Возвращение” 01.10 Х/ф “Превосходство Борна” ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Твинисы 07.20 М/с “Лалалупсы” 07.45 Мультик с Лунтиком 08.20 М/с “Черепашки-мутантыниндзя” 09.20 Ералаш 10.00,00.30 Одна за всех 12.25 Т/с “Ксена — принцессавоин” 14.10,22.00 6 кадров 15.05 Даешь молодежь! 16.05 Т/с “Детка” 17.00 Рассмеши комика 17.55 От босячки до леди 19.05 Панянка-селянка 20.00 Т/с “Кухня” 21.00 Страна У 21.35 Т/с “Восьмидесятые” 23.20 Дурнев+1 23.55 Т/с “Секс и город” 01.20 Т/с “Закрытая школа” 02.05 Т/с “Кремлевские курсанты”

ВТОРНИК, 4 февраля ИНТЕР 05.30,22.25,04.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей -13” 06.15,19.05 Т/с “Пока станица спит” 07.00,07.30,08.00,08.30,09.00, 12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 “Утро с ИНТЕРом” 09.10,20.30 Т/с “Сильнее судьбы” 11.05,12.20 Д/с “Следствие вели... с Леонидом Каневским” 13.20 “Судебные дела” 15.10 “Семейный суд” 16.05 Т/с “Тайны следствия - 13” 18.05 Ток-шоу “Касается каждого” 20.00,03.30 “Подробности” 01.20 Т/с “Своя правда - 2” 02.00 Д/ф “Зов бездны” УТ-1 06.00 Православный календарь 06.05,07.00,08.00,12.00,15.00, 18.20,01.20,04.00 Новости 06.10,07.05,08.05,23.15 Спорт 06.15,07.10,08.10,12.25,13.35, 22.40,23.20 Погода 06.20 Мультфильм

ЗОРЯ ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35,07.35 Обзор прессы 06.45,07.45,08.20 Гость студии 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00,21.00,05.25 Итоги дня 09.30,16.00 Т/с “Тайна старого моста” 10.30 Т/с “Монте-Кристо” 11.30 Свет 12.10,18.55,21.30 Деловой мир 12.30 Вопросительный знак 12.40 Шеф-повар страны 13.45 Т/с “Вечный зов” 15.15,05.50 Деловой мир. Агросектор 15.30 Ближе к народу 16.55 Х/ф “Тени исчезают в полдень” 18.40 Финансовая перспектива 19.20,01.40 О главном 19.40 Концертная программа “Национальные коллективы Украины - Тарасу Шевченко” 20.55 Официальная хроника 21.40 Теннис. Кубок Федерации. Дневник 21.45 Украинская песня 22.25 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.25 На слуху 23.45 От первого лица 00.00 Х/ф “Поражение инженера Гарина” 02.00 Телеакадемия 03.00 Взрослые игры 03.50 Служба поиска детей 04.15 Книга.ua 04.35 Как Ваше здоровье? КАНАЛ 1+1 06.00 “Служба поиска детей” 06.05,07.00,08.00,09.00,19.30, 23.30 ТСН: “Телевизионная служба новостей” 06.45,07.10,08.10 “Завтрак с 1+1” 08.05 “Экономическая правда” 09.05,17.10 Т/с “Аси” 11.00,12.00,20.15,21.15 Т/с “Парфюмерша” 12.55,13.50,00.40,01.30 Т/с “Next-2” 14.45,03.00 “Русские семейные драмы” 15.45 Т/с “Сваты - 3” 16.45 “ТСН. Избранное” 22.15,04.30 Реалити-шоу “Семья” 23.45,03.50 Т/с “Касл” 02.15 “Стрингеры” СТБ 05.25 “Звездная жизнь. Самые короткие браки” 06.10,15.55 “Все буде добре!” 07.50,18.20 “Невероятная правда о звездах” 09.35 Х/ф “Прощание” 11.35,20.05 “Следствие ведут экстрасенсы” 12.35 “МастерШеф” 18.00,22.00 “Вiкна-Новини” 21.00 Х/ф “Позднее раскаяние” 22.25 “Дорогая, мы убиваем детей” 00.15 Х/ф “Смерть шпионам!” 02.15 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 06.20,06.55 Kids Time 06.25,13.10 М/с “Черепашкининдзя” 06.40,13.35 М/с “Губка Боб” 07.00,07.35 Подъем 07.30,19.55,00.25 Погода 08.00 Т/с “Дневник доктора Зайцевой” 08.55,17.10 Т/с “Не родись красивой” 09.45,16.15 Т/с “Папины дочки” 15.20 Т/с “Друзья” 18.00,20.15 Т/с “Воронины” 19.00,00.20 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с “Супер Макс” 22.20 Х/ф “Неуязвимый” 00.30 Х/ф “Свидание вслепую” 02.10,03.15 Зона ночi 02.15 Українцi. Надiя 03.20 Моя адреса - Соловки. Тягар мовчання 03.40 Цiна повернення ICTV 05.15 Факты 05.40 Світанок 06.45,16.45 Т/с “Литейный, 4” 08.45 Факты. Утро 09.15,19.20 Чрезвычайные новости 10.10,13.00 Т/с “Прокурорская проверка”

12.45 Факты. День 13.55,20.05 Т/с “Шеф” 18.45 Факты. Вечер 22.50 Х/ф “Придорожное заведение” 01.10 Х/ф “Стелс” 03.05 Т/с “Воспоминания о прошлом” 03.50 Х/ф “Кошелек или жизнь” ТРК “УКРАИНА” 06.00,05.15 Т/с “Дорожный патруль” 07.00,09.00,17.00,19.00 События 07.30,15.25 Чистосердечное признание 08.00 Т/с “Супруги” 09.10,12.50,17.25,22.30 Т/с “След” 10.00,20.00 Т/с “Горюнов” 11.50 Ток-шоу “Пусть говорят. Ваша песенка спета” 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с “Сашка” 19.20,04.35 Ток-шоу “Говорит Украина” 22.00,04.05 События дня 23.20 Т/с “ОСА” 00.20 Т/с “Профиль убийцы” 02.10 Х/ф “Мумия 2. Возвращение” ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Твинисы 07.20 М/с “Лалалупсы” 07.45 Мультик с Лунтиком 08.20 М/с “Черепашки-мутантыниндзя” 09.20 Ералаш 10.00 Страна У 12.25 Т/с “Ксена — принцессавоин” 14.10,22.00 6 кадров 15.05 Даешь молодежь! 16.05 Т/с “Детка” 17.00,20.00 Т/с “Кухня” 17.55 От босячки до леди 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с “Восьмидесятые” 23.30 Т/с “Секс и город” 00.30 Одна за всех 01.20 Т/с “Закрытая школа” 02.05 Т/с “Кремлевские курсанты”

СРЕДА, 5 февраля ИНТЕР 05.30,22.25,04.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей-13” 06.15,19.05 Т/с “Пока станица спит” 07.00,07.30,08.00,08.30,09.00, 12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 “Утро с ИНТЕРом” 09.10,20.30 Т/с “Сильнее судьбы” 11.05,12.20 Д/с “Следствие вели... с Леонидом Каневским” 13.20 “Судебные дела” 15.10 “Семейный суд” 16.05 Т/с “Тайны следствия - 13” 18.05 Ток-шоу “Касается каждого” 20.00,03.30 “Подробности” 01.20 Т/с “Своя правда - 2” 02.00 Д/ф “Деревенская магия” УТ-1 06.00 Православный календарь 06.05,07.00,08.00,12.00,15.00, 18.20,01.20,04.00 Новости 06.10,07.05,08.05,23.15 Спорт 06.15,07.10,08.10,15.30,23.20 Погода 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35,07.35 Обзор прессы 06.45,07.45,08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00,21.00,05.25 Итоги дня 09.30 Правительство на связи с гражданами 10.00 Прямое включение из Кабинета министров Украины 10.20 Т/с “Монте-Кристо” 11.20 Пусть Вам будет красочно! 12.10,18.55,21.30 Деловой мир 12.25 Д/ф “Тот, кто возвратил” 12.55,03.35 Как это? 13.30 Государственная граница 13.45 Т/с “Вечный зов” 15.15 Euronews 15.20,05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40 “Секреты успеха” с Н.Городенской 16.15 Шаг к звездам 17.00 Х/ф “Тени исчезают в полдень” 18.40 Финансовая перспектива

1 лютого 2014 року 19.20 Кубок мира по футболу 2014. Дневник ФИФА 19.45 Концертная программа “Национальные коллективы Украины - Тарасу Шевченко” 20.50 Мегалот 20.55 Официальная хроника 21.40 Теннис. Кубок Федерации. Дневник 21.45 Фольк-music 22.45 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Итоги 23.25 На слуху 23.45 От первого лица 00.00 Х/ф “Поражение инженера Гарина” 01.40 Телеакадемия 02.40 Д/ф “Дорога амфор. История гальських завоеваний” 04.15 Свет 04.35 Как Ваше здоровье? КАНАЛ 1+1 06.00 “Служба поиска детей” 06.05,07.00,08.00,09.00,19.30, 23.25 ТСН: “Телевизионная служба новостей” 06.45,07.10,08.10 “Завтрак с 1+1” 08.05 “Экономическая правда” 09.05,17.10 Т/с “Аси” 10.55,11.55,20.15,21.15 Т/с “Парфюмерша” 12.50,13.40,00.30,01.20 Т/с “Next-3” 14.40,02.55 “Русские семейные драмы” 15.40 Т/с “Сваты - 3” 16.45 “ТСН. Избранное” 22.20,04.25 “Иллюзия безопасности” 23.40,03.45 Т/с “Касл” 02.10 “Стрингеры” СТБ 04.40 “Чужие ошибки. Жертвы свадебного перстня” 05.25,15.55 “Все буде добре!” 07.05,18.20 “Невероятная правда о звездах” 08.45 Х/ф “Любовь под надзором” 10.35 “Дорогая, мы убиваем детей” 12.20,20.05 “Следствие ведут экстрасенсы” 13.20 “МастерШеф” 18.00,22.00 “Вiкна-Новини” 21.00 Х/ф “Позднее раскаяние” 22.25 “Хата на тата” 00.15 Х/ф “Смерть шпионам!” 02.10 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 06.20,06.55 Kids Time 06.25,13.00 М/с “Черепашкининдзя” 06.40,13.25 М/с “Губка Боб” 07.00,07.35 Подъем 07.30,19.55,00.10 Погода 08.00 Т/с “Дневник доктора Зайцевой” 08.55,17.10 Т/с “Не родись красивой” 09.45 Т/с “Счастливы вместе” 15.15 Т/с “Друзья” 16.10 Т/с “Папины дочки” 18.00,20.15 Т/с “Воронины” 19.00,00.05 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с “Супер Макс” 22.20 Х/ф “Свидание вслепую” 00.15 Х/ф “9 ярдов” 02.00 Служба розыска детей 02.05,03.05 Зона ночi ICTV 05.10 Служба розыска детей 05.15 Факты 05.45 Світанок 06.45,16.40 Т/с “Литейный, 4” 08.45 Факты. Утро 09.15,19.20 Чрезвычайные новости 10.10,13.00 Т/с “Прокурорская проверка” 12.45 Факты. День 13.50,20.05 Т/с “Шеф” 18.45 Факты. Вечер 22.50 Х/ф “На гребне волны” 01.15 Х/ф “Придорожное заведение” 03.10 Т/с “Воспоминания о прошлом” 03.50 Несекретные файлы 04.40 Про-Ziкаве.ua ТРК “УКРАИНА” 06.00,05.15 Т/с “Дорожный патруль” 07.00,09.00,17.00,19.00 События 07.30,15.25,02.10 Чистосердечное признание 08.00 Т/с “Супруги” 09.10,12.50,17.25,22.30 Т/с “След” 10.00,20.00 Т/с “Горюнов” 11.50,04.25 Ток-шоу “Пусть говорят. Алла и Максим: мама и папа” 16.00,03.00 Критическая точка

18.00 Т/с “Сашка” 19.20,03.45 Ток-шоу “Говорит Украина” 22.00,02.30 События дня 23.20 Т/с “ОСА” 00.20 Т/с “Профиль убийцы “ ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Твинисы 07.20 М/с “Лалалупсы” 07.45 Мультик с Лунтиком 08.20 М/с “Черепашки-мутантыниндзя” 09.20 Ералаш 10.00,00.30 Одна за всех 12.25 Т/с “Ксена — принцессавоин” 14.10,22.00 6 кадров 15.05 Даешь молодежь! 16.05 Т/с “Детка” 17.00,20.00 Т/с “Кухня” 17.55 От босячки до леди 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с “Восьмидесятые” 23.30 Т/с “Секс и город” 01.20 Т/с “Закрытая школа” 02.05 Т/с “Кремлевские курсанты” 03.35 С ночи до рассвета

ЧЕТВЕРГ, 6 февраля ИНТЕР 05.30,22.25,04.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей-13” 06.15,19.05 Т/с “Пока станица спит” 07.00,07.30,08.00,08.30,09.00, 12.00,18.00 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 “Утро с ИНТЕРом” 09.10,20.30 Т/с “Сильнее судьбы” 11.05,12.20 Д/с “Следствие вели... с Леонидом Каневским” 13.20 “Судебные дела” 15.10 “Семейный суд” 16.05 Т/с “Тайны следствия - 13” 18.05 Ток-шоу “Касается каждого” 20.00,03.30 “Подробности” 01.20 Т/с “Своя правда - 2” 02.00 Д/ф “Далида. По лезвию славы” УТ-1 06.00 Православный календарь 06.05,07.00,08.00,12.00,15.00, 18.20,01.20,04.00 Новости 06.10,07.05,08.05,23.15 Спорт 06.15,07.10,08.10,13.15,22.35, 23.20 Погода 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35,07.35 Обзор прессы 06.45,07.45,08.20 Гость студии 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00,21.00,05.25 Итоги дня 09.30,15.25 Т/с “Тайна старого моста” 10.35 Т/с “Монте-Кристо” 11.35 Книга.ua 12.10,17.45,21.30 Деловой мир 12.25 Украинская песня 13.20 Украинский акцент 13.40 Т/с “Вечный зов” 15.10,05.50 Деловой мир. Агросектор 16.20 Х/ф “Тени исчезают в полдень” 18.00 Финансовая перспектива 18.30 Олимпийские игры. Фигурное катание (командные соревнования) 21.40 Теннис. Кубок Федерации. Дневник 21.45,04.35 “Предвечерье” с Т. Щербатюк 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.25 На слуху 23.45 От первого лица 00.00 Х/ф “Поражение инженера Гарина” 01.30 О главном КАНАЛ 1+1 06.00 “Служба поиска детей” 06.05,07.00,08.00,09.00,19.30, 23.20 ТСН: “Телевизионная служба новостей” 06.45,07.10,08.10 “Завтрак с 1+1” 08.05 “Экономическая правда” 09.05,17.10 Т/с “Аси” 10.50,11.50,20.15,21.15 Т/с “Парфюмерша” 12.45,13.45,00.25,01.25 Т/с “Next-3” 14.45 “Русские семейные драмы” 15.45 Т/с “Сваты - 3” 16.45 “ТСН. Избранное” 22.15,04.30 “Территория обмана” 23.35,03.50 Т/с “Касл” 02.15 “Стрингеры”


ЗОРЯ

1 лютого 2014 року СТБ 05.35 “Звездная жизнь. Испытание смертью” 06.20,15.55 “Все буде добре!” 08.00,18.20 “Невероятная правда о звездах” 09.45 Х/ф “Дом на обочине” 11.45,20.05 “Следствие ведут экстрасенсы” 12.45 “МастерШеф” 18.00,22.00 “Вiкна-Новини” 21.00 Х/ф “Позднее раскаяние” 22.25 “Звездная жизнь. Рожденные в чужом теле” 23.25 “Звездная жизнь. Тело как интимный дневник” 00.20 Х/ф “Смерть шпионам!” 02.20 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 06.20,06.55 Kids Time 06.25,13.15 М/с “Черепашкининдзя” 06.40,13.35 М/с “Губка Боб” 07.00,07.35 Подъем 07.30,19.55,00.15 Погода 08.00 Т/с “Дневник доктора Зайцевой” 08.55,17.10 Т/с “Не родись красивой” 09.45,16.10 Т/с “Папины дочки” 15.20 Т/с “Друзья” 18.00,20.15 Т/с “Воронины” 19.00,00.10 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с “Супер Макс” 22.20 Х/ф “9 ярдов” 00.20 Х/ф “9 ярдов-2” 02.10,02.55 Зона ночi 02.15 Десята муза в Українi 02.45 Скiфи 03.00 Розквiт українського кiно ICTV 05.10 Факты 05.40 Світанок 06.40,16.45 Т/с “Литейный, 4” 08.45 Факты. Утро 09.15,19.20 Чрезвычайные новости 10.10,13.00 Т/с “Прокурорская проверка” 12.45 Факты. День 13.55 Т/с “Шеф” 18.45 Факты. Вечер 20.05 Т/с “Чужой район” 22.50 Х/ф “Затяжной выстрел” 00.45 Х/ф “На гребне волны” 02.50 Т/с “Воспоминания о прошлом” 03.35 Х/ф “Пропащие ребята. Племя” ТРК “УКРАИНА” 06.00 Т/с “Дорожный патруль” 07.00,09.00,17.00,19.00 События 07.30,15.25,02.10 Чистосердечное признание 08.00,05.15 Т/с “Супруги” 09.10,12.50,17.25,22.30 Т/с “След” 10.00,20.00 Т/с “Горюнов” 11.50,04.25 Ток-шоу “Пусть говорят. Уравнение с тремя неизвестными” 16.00,03.00 Критическая точка 18.00 Т/с “Сашка” 19.20,03.45 Ток-шоу “Говорит Украина” 22.00,02.30 События дня 23.20 Т/с “ОСА” 00.20 Т/с “Профиль убийцы” ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Твинисы 07.20 М/с “Лалалупсы” 07.45 Мультик с Лунтиком 08.20 М/с “Черепашки-мутантыниндзя” 09.20 Ералаш 10.00 Страна У 12.25 Т/с “Ксена — принцессавоин” 14.10,22.00 6 кадров 15.05 Даешь молодежь! 16.05 Т/с “Детка” 17.00,20.00 Т/с “Кухня” 17.55 От босячки до леди

19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с “Восьмидесятые” 23.30 Т/с “Секс и город” 00.30 Одна за всех 01.20 Т/с “Закрытая школа” 02.05 Т/с “Кремлевские курсанты”

ПЯТНИЦА, 7 февраля ИНТЕР 05.30 Т/с “Улицы разбитых фонарей-13” 06.15 Т/с “Пока станица спит” 07.00,07.30,08.00,08.30,09.00, 12.00,17.55 Новости 07.10,07.35,08.10,08.35 “Утро с ИНТЕРом” 09.10 Т/с “Сильнее судьбы” 11.05,12.20 Д/с “Следствие вели... с Леонидом Каневским” 13.20 “Судебные дела” 15.05 “Семейный суд” 16.00 Т/с “Тайны следствия - 13” 18.00 “Церемония открытия Зимних Олимпийских игр в Сочи” 21.00,03.20 “Подробности” 21.30,03.50 Т/с “Мосгаз” 02.15 Д/ф “Как приручить удачу” УТ-1 06.00 Православный календарь 06.05,07.00,08.00,12.00,15.00, 01.20,04.00 Новости 06.10,07.05,08.05 Спорт 06.15,07.10,08.10,23.15 Погода 06.20 Мультфильм 06.30 Доброе утро, Украина! 06.35,07.35 Обзор прессы 06.45,07.45,08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25,07.40 Страна on line 07.30 Эра бизнеса 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00,21.00,05.25 Итоги дня 09.30,15.55 Т/с “Тайна старого моста” 10.30 Т/с “Монте-Кристо” 11.35 Путешествуй по свету с Ю.Акуниной 12.10,21.25 Деловой мир 12.25,04.35 Вера. Надежда. Любовь 13.25 Театральные сезоны 14.15 Шаг к звездам 15.10 Euronews 15.15,05.50 Деловой мир. Агросектор 15.30 Рояль в кустах 17.00,21.40 Олимпийская студия 18.00 Церемония открытия Олимпийских игр 21.35 Теннис. Кубок федерации. Дневник 22.00 Политтеатр 22.20 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 Итоги 23.20 На слуху 23.45 От первого лица 00.00 Фильм-концерт “О.Газманов. Сделанный в СССР” 01.40 Хит-парад “Национальная двадцатка” КАНАЛ 1+1 06.00,07.00,08.00,09.00,19.30 ТСН: “Телевизионная служба новостей” 06.45,07.10,08.10 “Завтрак с 1+1” 08.05 “Экономическая правда” 09.05,17.10 Т/с “Аси” 10.50,11.45 Т/с “Парфюмерша” 12.40,13.40,01.55,02.45 Т/с “Next-3” 14.40 “Русские семейные драмы” 15.40 Т/с “Сваты - 3” 16.45 “ТСН. Избранное” 20.15 “Вечерний Киев - 2013” 22.05 Х/ф “Поцелуй сквозь стену” 23.55 Х/ф “Убийца внутри меня” 03.35 “Стрингеры” СТБ 06.05 “Чужие ошибки. Робин Гуд с большой дороги” 07.40 Х/ф “Застава в горах”

ПОГОДА 3 лютого - ранок буде безхмарним, і до кінця дня небо лишатиметься ясним. Без опадів. Вітер змінних напрямків, 2,0-3,8 м/с, температура вночі 19-20 градусів морозу, вдень 13-15 градусів морозу. Схід сонця - 07:05, захід - 16:34. Тривалість дня - 9:29. Фаза місяця: перша чверть. 4 лютого – ранок буде безхмарним, і до кінця дня небо лишатиметься ясним. Без опадів. Вітер змінних напрямків, 0-4 м/с, температура вночі 16-20 градусів морозу, вдень 9-13 градусів морозу. Схід сонця - 07:03, захід - 16:36. Тривалість дня - 9:33. Фаза місяця:

9 стор.

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ 09.40,18.20 “Невероятная правда о звездах” 11.10 Х/ф “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона” 18.00,22.00 “Вiкна-Новини” 20.10,22.25 Х/ф “Кровь не вода” 00.05 Х/ф “Дом на обочине” 02.00 Х/ф “Скорый поезд” 03.35 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 06.20,06.55 Kids Time 06.25,13.10 М/с “Черепашкининдзя” 06.40,13.30 М/с “Губка Боб” 07.00,07.35 Подъем 07.30,19.55,00.15 Погода 08.00 Т/с “Дневник доктора Зайцевой” 08.55,17.10 Т/с “Не родись красивой” 09.45,18.00,20.15 Т/с “Воронины” 15.25 Т/с “Друзья” 16.10 Т/с “Папины дочки” 19.00,00.10 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с “Супер Макс” 22.20 Х/ф “9 ярдов-2” 00.20 Х/ф “Без чувств” 02.00 Т/с “Пан Ам” 02.40,03.40,04.40 Зона ночi 02.45 Iван Мазепа 03.45 Десята муза в Українi (Фiльм другий) ICTV 05.10 Служба розыска детей 05.15 Факты 05.45 Світанок 06.45,16.40 Т/с “Литейный, 4” 08.45 Факты. Утро 09.15,19.20 Чрезвычайные новости 10.10,13.00 Т/с “Прокурорская проверка” 12.45 Факты. День 13.50,20.05 Т/с “Чужой район” 18.45 Факты. Вечер 22.50 Х/ф “На расстоянии удара” 01.00 Х/ф “Затяжной выстрел” 02.30 Т/с “Воспоминания о прошлом” 03.15 Стоп-10 04.00 Про-Ziкаве.ua ТРК “УКРАИНА” 06.00 Т/с “Дорожный патруль” 07.00,09.00,17.00,19.00 События 07.30,15.25 Чистосердечное признание 08.00 Т/с “Супруги” 09.10,12.50,17.20,22.30 Т/с “След” 10.00,21.00 Т/с “Горюнов” 11.50,04.50 Ток-шоу “Пусть говорят. Молчание матери” 16.00,02.40 Критическая точка 19.20,03.25 Ток-шоу “Говорит Украина” 22.00,02.10 События дня 23.20 История криминалистики. Судебная медицина 00.20 Т/с “Профиль убийцы” 05.40 Серебряный апельсин ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Твинисы 07.20 М/с “Лалалупсы” 07.45 Мультик с Лунтиком 08.20 М/с “Черепашки-мутантыниндзя” 09.20 Ералаш 10.00,00.30 Одна за всех 12.25 Т/с “Ксена — принцессавоин” 14.10,22.00 6 кадров 15.05 Даешь молодежь! 16.05 Т/с “Детка” 17.00 Т/с “Кухня” 17.55 От босячки до леди 19.05 Икона стиля 20.15 Х/ф “Мужчина по вызову” 23.30 Т/с “Секс и город” 01.20 Т/с “Закрытая школа” 02.05 Т/с “Кремлевские курсанты”

СУББОТА, 8 февраля ИНТЕР 06.05 Т/с “Мосгаз” 08.05 “Школа доктора Комаровского” 08.55 Х/ф “Будьте моим мужем” 10.45 Х/ф “Эгоист” 12.40,03.15 Т/с “Одну тебя люблю” 17.50,20.30 Т/с “Все сначала” 20.00,02.45 “Подробности” 22.40 Т/с “Сетевая угроза” УТ-1 06.00 Итоги 06.10,07.20,08.50,00.45 Погода 06.15 Фильм-концерт “О.Газманов. Сделанный в СССР” 07.45 Церемония открытия Олимпийских игр в Сочи 10.50 Олимпийские игры. Сноубординг. Слоупстайл (муж.) 12.00 Олимпийские игры. Лыжные гонки (жен., 7,5 км/7,5 км) 13.15 ��рмия 13.25 Без цензуры 13.55 Баскетбол. Кубок Украины. Полуфинал 16.10 Слово регионам 16.20 Олимпийские игры. Биатлон. Спринт (муж., 10 км) 18.10 Олимпийские игры. Фигурное катание (командные соревнования) 19.55 Олимпийские игры. Фристайл. Могул (жен) 21.00,01.20 Итоги дня 21.25 Теннис. Кубок Федерации. Дневник 21.30 Олимпийская студия. Итоги дня 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Олимпийские зимние игры. Биатлон. Спринт. Мужчины 00.50 Смех с доставкой на дом 01.30 Олимпийские игры. Санный спорт (муж.) 02.30 “Потомки” с Н.Рибчинской и К.Гнатенко КАНАЛ 1+1 06.00 Мультфильм 07.00 “Кто там?” 08.05,08.30 М/с “Король Лев. Тимон и Пумба” 08.50 М/ф “Злые птички” 08.55,19.30 ТСН: “Телевизионная служба новостей” 09.40 “Светская жизнь” 10.40,11.40,12.40,13.40 Т/с “Сваты - 3” 14.40 “Вечерний Киев - 2013” 16.30,20.00 “Вечерний квартал” 18.30 “Рассмеши комика - 4” 22.10 Х/ф “Побег из Шоушенка” 00.50 Х/ф “Гора-убийца” 02.15 Х/ф “Убийца внутри меня” 04.00 Х/ф “Поцелуй сквозь стену” СТБ 05.40 Х/ф “Садко” 07.00 “Караоке на Майдане” 07.55 “Едим дома” 09.00 “Все буде смачно!” 09.55 “ВусоЛапоХвiст” 10.50 “Хата на тата” 12.45 Х/ф “Кровь не вода” 16.20 Х/ф “Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика” 18.00 Х/ф “Тещины блины” 21.40 Х/ф “Женская интуиция” 00.00 “Детектор лжи - 5” 01.25 Х/ф “Цареубийца” 03.10 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 06.25,05.35 М/с “Джуманджи” 08.10 М/с “Том и Джерри” 09.50 Файна Юкрайна 11.55 Уральские пельмени 14.35 Т/с “Воронины” 18.00 Х/ф “Такси” 19.50 Х/ф “Такси-2” 21.45 Х/ф “Без чувств” 23.40 Уже который день 00.35 Х/ф “Шеф”

перша чверть. 5 лютого – з самого ранку погода буде ясною, але ввечері небо вкриється хмарами. Без опадів. Вітер північний, 2,8-4,3 м/с. Температура вночі 16-18 градусів морозу, вдень 5-11 градусів морозу. Схід сонця - 07:01, захід - 16:38. Тривалість дня 9:37. Фаза місяця: перша чверть. 6 лютого – ввечері на небі можливі прояснення, але впродовж дня погода буде похмурою. Без опадів. Вітер південно-східний, 3,3-3,8 м/с, температура вночі 14-15 градусів морозу, вдень 6-12 градусів морозу. Схід сонця - 07:00, захід - 16:39. Тривалість дня - 9:39. Фаза місяця: перша чверть. 7 лютого – погожий день прийде на зміну похмурому ранку, і безхмарна погода протримається

02.10,03.00,04.05 Зона ночи ICTV 04.45 Факты 05.15 Світанок 06.05 Т/с “Чужой район” 08.45 Звезда YouTube 09.55 Дача 10.20 Т/с “Московский дворик” 18.45 Факты. Вечер 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Т/с “Доставить любой ценой” 23.40 Х/ф “Прорыв” 01.20 Х/ф “Монтана” 02.50 Х/ф “На расстоянии удара” 04.25 Х/ф “Адский бункер” ТРК “УКРАИНА” 07.00,19.00,02.50 События 07.10,08.10 Т/с “Интерны” 11.00 Т/с “Дорожный патруль-2” 15.00 Х/ф “Мой любимый гений” 19.20 Х/ф “Я буду рядом” 21.20 Х/ф “Путь к сердцу мужчины” 23.20 Т/с “Уравнение со всеми известными” 00.00 Один за сто часов 03.10 Т/с “Профиль убийцы” 06.10 Серебряный апельсин ТЕТ 06.00 М/ф “Как казаки .....” 07.30 Твинисы 07.55 Телепузики 08.30 М/с “Смешарики. Пин-код” 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с “Даша-следопыт” 10.05 М/с “Вперед, Диего, вперед!” 10.35 М/с “Белка и Стрелка. Озорная семейка” 11.05 М/с “Фиксики” 11.25 М/с “Необыкновенные пркилючения Карика и Вали” 12.35 Осторожно, дети! 13.35 Т/с “Ксена — принцессавоин” 16.20 Х/ф “Оптом дешевле” 18.15 Х/ф “Мужчина по вызову” 20.00 Виталька 21.00 Рассмеши комика 21.55 РайЦентр 22.50 Т/с “Секс и город” 00.45 Х/ф “Лепрекон-2” 02.15 Т/с “Кремлевские курсанты”

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 февраля ИНТЕР 05.45 Т/с “Сетевая угроза” 09.30 “Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь” 10.00 “Орел и Решка. На краю света” 10.55 Т/с “Все сначала” 15.00,02.50 Т/с “Одну тебя люблю” 18.05,21.00 Т/с “Осенний вальс” 20.00,02.05 “Подробности недели” 22.50 Т/с “Что скрывает любовь” 00.30 Х/ф “Эгоист” УТ-1 06.00,07.00,08.50,00.10 Погода 06.05 Мир православия 06.35 Смех с доставкой на дом 07.05 Барышня и кулинар 07.30 Ток-шоу “Жена” 09.00 Олимпийские игры. Горнолыжный спорт. Скоростной спуск (муж.) 11.15 Олимпийские игры. Сноубординг. Слоупстайл (жен.) 12.30 Олимпийские игры. Лыжные гонки (муж., 15 км/15 км) 13.55 Баскетбол. Кубок Украины. Финал 16.10 Мы хотим, чтобы вы знали 16.20 Олимпийские игры. Биатлон. Спринт (жен., 7,5 км) 17.55 Олимпийские игры. Фигурное катание (командные соревнования) 20.15 Олимпийские игры. Прыжки на лыжах с трамплина (муж.) 21.00,01.20 Итоги недели 21.30 Теннис. Кубок Федерации. Дневник 21.35 Олимпийская студия. Итоги дня 22.45 Тройка, Кено, Максима

до кінця дня. Без опадів. Вітер західний, 3,4-4,0 м/с, температура вночі 16-17 градусів морозу, вдень 8-12 градусів морозу. Схід сонця - 06:58, захід - 16:41. Тривалість дня - 9:43. Фаза місяця: перша чверть. опадів.. 8 лютого – весь день буде хмарним. Без опадів Вітер західний, 3,7-4,2 м/с, температура вночі 15 градусів морозу, вдень 6-10 градусів морозу. Схід сонця - 06:57, захід - 16:43. Тривалість дня - 9:46. Фаза місяця: перша чверть. 9 лютого – впродовж доби — похмуро, вдень і ввечері йтиме невеликий сніг сніг.. Вітер південний, 4-5 м/с, температура вночі 9-4 градуси морозу, вдень 1-4 градуси морозу. Схід сонця - 06:55, захід - 16:45. Фаза місяця: повний місяць.

23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.30 Олимпийские зимние игры. Биатлон. Спринт. Женщины 01.40 Слово регионам 01.50 Не верь худому повару КАНАЛ 1+1 06.00 Х/ф “Мио, мой Мио” 07.40 Мультфильм 08.10,08.35 М/с “Король Лев. Тимон и Пумба” 09.00 “Лото-Забава” 10.05 ТСН: “Телевизионная служба новостей” 10.40 Х/ф “Тридцать три” 12.10 “Меняю жену - 5” 13.30 “Четыре свадьбы - 2” 14.50 “Маша и медведь “ 15.45 Х/ф “Пусть говорят” 19.30 “ТСН-неделя” 20.15 Т/с “Ладога” 00.25 “Светская жизнь” 01.25 Х/ф “Поезд на Дарджилинг” 02.55 Х/ф “Побег из Шоушенка” 05.10 “Телемагазин” СТБ 06.25 Х/ф “Варвара краса — длинная коса” 07.55 “Едим дома” 09.00 “Все буде смачно!” 10.45 “Караоке на Майдане” 11.40 Х/ф “Позднее раскаяние” 15.20 Х/ф “Тещины блины” 19.00 “Следствие ведут экстрасенсы” 20.00 “Один за всех” 21.10 Х/ф “Московские сумерки” 23.10 Х/ф “Другое лицо” 01.00 Х/ф “Сны” 02.20 Ночной эфир НОВЫЙ КАНАЛ 07.45 Церковь Христова 08.00 М/с “Том и Джерри” 10.25 Файна Юкрайна 12.45 М/ф “Черепашки-ниндзя” 14.30 Х/ф “Такси” 16.15 Х/ф “Такси-2” 18.00 Х/ф “Пришельцы-2” 20.15 Х/ф “Папаши без вредных привычек” 22.25 Х/ф “Шеф” 00.15 Уже который день 01.10 Х/ф “Свадебные войны” 02.40,03.40 Зона ночи 02.45 Тб про ТБ ICTV 05.50 Факты 06.05 Світанок 07.15 Дача 07.50 Мультличности 08.20 Так$и 08.45 Звезда YouTube 09.55 Козырная жизнь 10.25 Вам и не снилось! 11.05 Т/с “Лесник” 18.45 Факты недели 19.40 Х/ф “Прорыв” 21.25 Х/ф “Бой с тенью. Последний раунд” 00.00 Х/ф “Бой с тенью. Реванш” 02.30 Х/ф “Бой с тенью” ТРК “УКРАИНА” 06.40 События 07.00 Х/ф “Полынь — трава окаянная” 09.00 Добро пожаловать с Аллой Крутой. В гостях В.Вакарчук 10.00,11.00 Тайны звезд 12.00 Т/с “Дорожный патруль-2” 15.00 Х/ф “Я буду рядом” 17.00 Х/ф “Путь к сердцу мужчины” 19.00,02.35 События недели 20.00,21.30 Т/с “Интерны” 23.00 Comedy Woman 00.00 ComedyClub 01.00 Х/ф “Дрожь земли-4” 03.20 Т/с “Профиль убийцы” ТЕТ 06.00 Х/ф “Снегурочка” 07.30 Твинисы 07.55 Телепузики 08.30 М/с “Смешарики. Пинкод” 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с “Даша-следопыт” 10.05 М/с “Вперед, Диего, вперед!” 10.35 М/с “Белка и Стрелка. Озорная семейка” 11.05 М/с “Фиксики” 11.30 М/ф “Школа монстров. Вампир — новичок в школе” 12.00 Осторожно, дети! 12.25 Х/ф “Космические друзья” 14.15 Х/ф “Оптом дешевле” 16.10,21.00 Рассмеши комика 17.05 Страна У 19.00 Виталька 21.55 РайЦентр 22.50 Т/с “Секс и город” 00.45 Х/ф “Кабаре” 02.50 Т/с “Кремлевские курсанты”


10 стор.

ЗОРЯ

1 лютого 2014 року


ЗОРЯ

1 лютого 2014 року

11 стор.

Сторінка для жінок і не тільки

Калинонька икитюк… Віктор Микитюк, на процедури! — — М гукнула молоденька медсестричка. Худий, змучений, чи то життям, чи хворобою, пацієнт ледве почовгав до процедурної. Орися здригнулася. Так звали її однокласника. Однофамілець? Не могла уявити Вітьку ось таким. — Ти що, привида побачила? — запитала троюрідна сестра, яку Орися прийшла провідати. — Може бути. Родичка нарікала на дорогі ліки, розпитувала, чи Орися надовго приїхала гостювати до тітки, нарікала на доньку, яка вискочила у сімнадцять років заміж, і на безпутнього зятя. — А твій чоловік, Орисю, і розумний, і багатий. Свій бізнес маєте. Живеш, як у Бога за пазухою. Це прозвучало, неначе докір. Тому Орисі захотілося якнайшвидше відкланятися. Вийшла на вулицю, а думки поверталися до лікарні, до худого й змученого незнайомця. Чи, може, знайомого?.. Конопатий Вітька нарік Орисю Булочкою. Вона сердилася. Але не відмовлялася від смачної здоби, яку Вітька з іншими хлопцями випрошував у добрих тітоньок на хлібозаводі. Він і сам із задоволенням скуштував би булочку, але Орися йому подобалася, тому віддавав їй. Інтернатських дітей доля не балувала ні смаколиками, ні гарними одяганками, ні родинним теплом. Орися потрапила до інтернату після трагічної загибелі батька-тракториста. Мати від зорі до зорі гарувала в колгоспі, тому для доньки часу не залишалося. А Вітька свого батька бачив від в’язниці — до в’язниці. Любив чоловік щось поцупити, добряче натовкти на п’яну голову кому-небудь писок або поламати ребра і зовсім не намагався працювати. Діставалося й Вітькові з матір’ю. Від такого життя жінка часто хворіла. Тому в сільраді вирішили: хлопця держава виховає і

Булочка догляне ліпше, ніж така сім’я. Вітька також був неабиякий хуліган. Як кажуть, гени не проп’єш. Проте дівчат і пальцем не зачіпав. А при Орисі червонів, і від того, здавалося, ластовиння ставало ще більшим і помітнішим. Орися й донині пам’ятає смак тих булочок. Вони були такі… такі… А інтернатські діти завжди були голодні. Восени Вітька клав Орисі під парту жменьки чищених горіхів. У самого ж руки були не зелені — чорні, за що перепадало від вихователів і вчителів… Вирішила: наступного дня знову піде до лікарні. Не до ображеної на весь світ і на Орисине теперішнє життя родички. До Віктора Микитюка. Якщо не однокласник — перепросить, що потурбувала. Орися не знала, що можна їсти хворому, а чого ні. Але не могла не купити смачної здоби і цукерок. Дорогих, шоколадних, різних… Інтернатські діти про смачнющі шоколадні цукерки чи шоколадки могли тільки мріяти. І були неймовірно щасливі, отримуючи на великі радянські свята подарунки. Орися спершу ласувала «барбарисками», «дюшесками», кольоровим драже, які називали «горошками», ірисками. А шоколадні цукерки залишала насамкінець. І ніколи не дозволяла собі з’їсти всього цукерка одразу. Половинку відкушувала, а решту замотувала в папірець. На потім… — У вас лікується Віктор Микитюк. Можете його покликати? — звернулася Орися до однієї з медсестер. Та окинула її цікавим поглядом, оцінила дорогий одяг, знизала плечима. До цього пацієнта такі візитери ніколи не приходили. — Микитюк, до вас прийшли! Чоловік йшов коридором і шукав

поглядом свого відвідувача чи відвідувачку. — Добрий день, — привіталася Орися. — Добридень. Хто ви?.. Орися?! Ти?! — Ага, Орися! Булочка! Однокласниця! Ми не бачилися більше двадцяти років! Як ти, Вітька? Він опустив очі. Якось незручно розповідати цій вишуканій жінці про свої болячки й проблеми. — А ти як опинилася тут? Де живеш? — Вчора прийшла відвідати родичку й почула твоє прізвище. Живу неподалік столиці. Маю чоловіка, двоє синів, бізнес. А ти? Ти як? — Мотався по заробітках. Будівельник я. А тепер приклало. Якась болячка в хребет влізла. Лікарі кажуть, це небезпечно. Аби інвалідом не стати… — Маєш сім’ю? — Дружину, доньку. — Я тобі гостинці принесла. Віктор уперше усміхнувся: — Булочки також. — Чим я можу тобі допомогти? Ліки, гроші? Кажи, не соромся. Я пам’ятаю булочки, горіхи… І те, як ми ховали під подушки шматочки «зекономленого» в їдальні хліба, щоб з’їсти перед сном. І як з дівчатами, коли вже були старші, ходили в уні-

вермаг милуватися новим одягом. Хлопцям про це не розповідали, аби не сміялися з нас. Я виносила з магазину запах нових речей. І дотепер зупиняюся в магазинах біля одягу і вдихаю його аромат. Особливо бавовняного й шерстяного. А ще мушу завжди мати в холодильнику багато їжі. Вітька, я так боюся бідності й бути голодною! Вони згадували однокласників, вчителів і вихователів, які поділялися на тих, «що любили дітей», і тих, «що не любили». — Ким ти мріяла стати, коли вчилася в інтернаті? — несподівано запитав Віктор. — Ти ж майже відмінницею була! — Провідницею. Щоб поїхати звідти далеко і ніколи не повертатися. А ти? — Щоб батько ніколи не повернувся з тюрми. — Мої сини мало не з дитячого садка мали купу мрій. І про це знали всі. А ми не ділилися своїми мріями — боялися, що з нас насміхатимуться. Що ми знали про своїх однокласників? Кожен тримав свої дитячі страхи, смутки, бажання у потаємних кишеньках душі. Пригадуєш, коли дізналися, що Людина мати покінчила життя самогубством? Пальцями на неї показували. Відвернулися. А вона навіть плакати боялася. — Звідки ти це знаєш? — Зустрілися колись. Розповіла. В очах колишнього однокласника стояли сльози… Через кілька днів Орися приїхала зі столиці з гарною новиною для Віктора. — Я домовилася у хорошій клініці про твоє лікування. Про витрати не турбуйся. Це — моя справа. Все буде гаразд, Вітька, все буде… — Коли ж я з тобою зможу розрахуватися? — Ти вже давно зробив це. Булочками й горішками… Життєві історії від Ольги Чорної

Розгублені між осіннім листям ноти Початок в попередньому номері

— Ярино, у твого колишнього вчителя музики біда трапилась, — розповіла за вечерею матір. — Нині зустріла його. З онучкою. Ледве впізнала. — Адам Казимирович захворів? — Його син з невісткою загинули. З відпочинку поверталися. Аварія і… Шкода дівчинку. Гарненька така. Як він раду дає собі і восьмирічній дитині? — А його дружина де? — Кілька років тому померла. Онкологія. Ярина не знала, які тепер уподобання у восьмирічних дівчаток. Вона в цьому віці ще любила ляльки. А ось її десятирічна сусідка Людочка вже модою цікавиться. Недавно розповідала Ярині про модельок і запитувала, чи пасує їй джинсовий комбінезон, присланий бабусею з Італії. У вихідний Ярина купила солодощі й кумедного м’якенького ведмедика. Зателефонувала до Адама Ка-

зимировича. Напросилася в гості. — Моя Вероніка, Ніка, — голос у вчителя був сумний. — А це — моя колишня учениця Ярина. Зараз, дівчатка, буду вас пригощати. Після «солодкого стола» Адам Казимирович попросив онучку щось зіграти для гості. Коли Ніка закінчила грати, Ярина запитала:

— А мені можна? Вона імпровізувала. Як колись. Мелодія була схожа на хаос почуттів. На скрипочку накрапали сльози. Ярина зіграла своє життя. Ніка заінтриговано дивилася на колишню дідусеву ученицю. Вчитель ховав мокрі очі за запітнілими скельцями окулярів. А Яринина

душа кричала: «У тебе могла б бути вже така донька чи син!». Ярина з Нікою подружилися. Адам Казимирович називав обох «мої дорогенькі дівчатка» і навіть трохи повеселішав. А якось сказав: — Яринко, маю прохання, але не знаю, чи маю право на це. Ех, роки, роки… Якщо зі мною щось станеться, подбайте про Ніку. Я вірю, що можу довірити її вам. Та й більше нікому. Вона любить вас. Ярині подобалось, коли Ніка грала у парку. Вона нагадувала щасливе дівчатко, якому колись аплодували берізки і клени... Цього дня Ярина взяла й свою скрипочку. Заграли удвох з Нікою. Осінній парк милувався мелодією. А листочки не просто опадали з дерев — вони виконували дивний магічний танець. Зупинялися перехожі. Перешіптувалися: — Як гарно грають донька з мамою! Неподалік зупинився чо-

ловік в інвалідному візку. Жінка видалася йому знайомою. Невже?.. Мелодія стихла. Дівчинка поклала скрипку в футляр і пострибала збирати барвисті листочки. Жінка присіла на лавочці, що стояла поруч. Чоловік в інвалідному візку під’їхав ближче. — Ярина? Ви… Ти — Ярина? — запитав. — А… Артем? Він нарікав на несправедливе життя, на Тетяну, яка залишила його після важкої хвороби, на інвалідність і на те, що крім старих батьків, більше нікому не потрібний. — Ти так гарно грала. А ця, маленька… — Моя дівчинка. — Твоя? Але ж ти... не можеш… Ярина усміхнулася. Здвигнула плечима. Підбігла Ніка. — Хто це? — запитала на вушко. — Дядько, через якого я колись розгубила між осіннім листям ноти… Життєві історії від Ольги Чорної


ЗОРЯ

12 стор.

1 лютого 2014 року

КОНСУЛЬТАЦІЇ СПЕЦІАЛІСТІВ ДО УВАГИ ЮРИДИЧНИХ ОСІБ

Вимоги щодо написання найменування юридичної особи Законі України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та В фізичних осіб-підприємів» (стаття 8 ч.7), зазначено, що вимоги щодо написання найменування юридичної особи або її відокремленого підрозділу встановлюються Міністерством юстиції України. Наказом Міністерства юстиції України № 368/5 від 05.03.2013 затверджено Вимоги щодо написання найменування юридичної особи або її відокремленого підрозділу. Найменування юридичної особи повинно містити інформацію про її організаційно-правову форму (крім органів державної влади, органів місцевого самоврядування, органів влади Автономної Республіки Крим, державних, комунальних організацій, закладів, установ) та назву. Назва юридичної особи може складатися з власної назви юридичної особи, а також містити

інформацію щодо мети діяльності, виду, способу утворення, залежності юридичної особи та інших відомостей згідно з вимогами до найменування окремих організаційно-правових форм юридичних осіб, установлених Цивільним кодексом України, Господарським кодексом України та законами України. Назва юридичної особи не може містити посилання на

Африканська чума свиней – в Україні неділю, 5 січня, співробітники ЛуУ ганського прикордонного загону в річці Деркул, між селами Юганівка та Колесниківка, знайшли труп дикого кабана. Спеціалісти Луганської регіональної та Станично-Луганської районної державних лабораторій ветеринарної медицини на місці провели розтин і відібрали патматеріал для досліджень. Труп був знищений. Пізніше наявність хвороби підтвердили спеціалісти Державного науково-дослідного інституту з лабораторної діагностики та ветеринарно-санітарної експертизи в Києві. На території трьох сіл Луганської області встановили карантинні обмеження щодо африканської чуми свиней. Тепер увесь автотранспорт, який пересувається в її межах, перевіряється та дезінфікується. Державна надзвичайна протиепізоотична комісія при Станично-Луганській райдержадміністрації заборонила рух транспорту та пішоходів через місцевий пункт пропуску «Юганівка», що на кордоні з Росією. Для ліквідації загрози АЧС i недопущення розповсюдження вірусу Державна надзвичайна протиепізоотична комісія при Станично-Луганській райдержадміністрації визначила ряд заходів. Встановлено першу загрозливу зону радіусом 10 км від місця знайдення трупа. До неї віднесли села Комишне, Колесниківка та Юганівка. Визначено другу загрозливу зону радіусом 150 км від епізоотичного осередку, що оточує межі першої зони. До ліквідації і локалізації загрози АЧС долучилися всі причетні служби адміністративного району. Весь автотранспорт, який в’їжджає та виїжджає з першої загрозливої зони, перевіряється та дезінфікується. Обробляється навіть взуття громадян, які переміщаються з цієї зони. Переорані всі ґрунтові автодороги, якими можна проїхати до інших населених пунктів. Жителям Золочівщини слід знати, що для недопущення інфікування та розповсюдження африканської чуми свиней в своєму господарстві необхідно дотримуватися наступних заходів: утримувати поголів’я тільки закритим способом (у свинарниках, сараях); не допускати вільного вигулу тварин на території населених пунктів, особливо в лісовій зоні; під контролем Держветслужби обробляти їх і приміщення від кровосисних комах (кліщів, вошей, бліх); постійно вести боротьбу з гризунами; не використовувати корми, харчові відходи і відходи боєнь в раціоні свиней без термічної обробки; не купувати молодняк у господарствах і населення без ветеринарних супровідних документів, що свідчать про епізоотичне благополуччя місцевості походження тварин, проведення профілактичних вакцинацій та клінічного ветеринарного огляду. Господарям слід надавати поголів’я свиней для проведення вакцинацій (проти класичної чуми) Держветслужбою. Продукти зі свинини (м’ясо, сало та інші) дозволено реалізовувати і купувати тільки в спеціально відведених місцях. Вони повинні бути обов’язково піддані ветеринарносанітарній експертизі та визначенню їх походження. Категорично забороняється реалізація продуктів забою у несанкціонованих місцях торгівлі та в домашніх умовах. У разі загибелі чи підозри на захворювання тварин чумою треба негайно повідомити ветеринарну службу Золочівського району за адресою: смт. Золочів, вул. П. Комунарів,7, тел. 5-00-32 з 8.00 до 20.00 пн-пт, у вихідні дні — з 9.00 до 16.00. К.Муравський, завідуючий протиепізоотичним відділом - ветеринарний лікар – епізоотолог ЗРДЛВМ

організаційно-правову форму. Юридична особа може мати, крім повного найменування, скорочене найменування. Найменування юридичної особи не може бути тотожним найменуванню іншої юридичної особи. Найменування юридичної особи викладається державною мовою та додатково англійською мовою (за наявності). У найменуванні юридичних осіб забороняється використання: — повних чи скорочених найменувань органів державної влади або органів місцевого самоврядування, або похідних від цих найменувань, або історичних державних найменувань, перелік яких установлюється Кабінетом

Міністрів України, - у найменуваннях юридичних осіб приватного права; — термінів, абревіатур, похідних термінів, заборона використання яких передбачена законами України; — найменування відокремленого підрозділу повинно містити слова «відокремлений підрозділ» («філія», «представництво» тощо) та вказувати на належність до юридичної особи, яка створила зазначений відокремлений підрозділ. Написання найменування відокремленого підрозділу юридичної особи здійснюється відповідно до вимог, установлених пунктами 1.1-1.2, 1.4-1.7 цього розділу

та розділами II-III цих Вимог. Назва юридичної особи береться у лапки та зазначається безпосередньо після організаційноправової форми суб’єкта господарювання (крім органів державної влади, органів місцевого самоврядування, органів влади Автономної Республіки Крим, державних, комунальних організацій, закладів, установ). Використання лапок у найменуванні юридичної особи не є ознакою для визначення тотожності найменувань. Р.Мірось, державний реєстратор юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців реєстраційної служби Золочівського РУЮ

КОНСУЛЬТУЄ ДЕРГАЧІВСЬКА ОДПІ

Закон про Держбюджет-2014 прийнято! 16 січня Верховною Радою прийнято Закон України «Про Державний бюджет України на 2014 рік», яким встановлено мінімальну заробітну плату на рівні 1218грн., а її підвищення передбачено в два етапи: з 1 липня – до 1250грн. і з 1 жовтня – 1301грн.

Змінив місце проживання : як бути з РРО? У зв’язку зі зміною місцезнаходження та переведенням суб’єкта господарювання до іншого органу Міндоходів здійснюється перереєстрація РРО та книг ОРО. Для цього необхідно надати наступні документи: — заяву про реєстрацію РРО за формою № 1-РРО (№ 1-РРОВ) з позначкою «Перереєстрація»; — реєстраційне посвідчення за формою № 3-РРО (№ 3-РРОВ); — довідку про опломбування РРО (у разі внесення змін, що потребують переопломбування касового апарату). Варто підкреслити, що фіскальний номер не змінюється при перереєстрації РРО та зберігається до дати скасування реєстрації РРО. Суб’єкту господарювання, який змінив місцезнаходження, не потрібно звертатись до органу Міндоходів за місцем розташування господарської одиниці.

Увага! З 2014 року запрацював штраф за ненадання електронної РРО-інформації З 1 січня набрала чинності «штрафна» норма п.9 ст.17 Закону України «Про застосування РРО у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» від 01.06.2000р№1776. З цієї дати передбачено штраф у розмірі 170 грн. за неподання до органів Міндоходів звітності, пов’язаної із застосуванням РРО, розрахункових книжок та копій розрахункових документів і фіскальних чеків дротовими або бездротовими каналами зв’язку в разі обов’язковості її подання.

Бланк свідоцтва платника єдиного податку підлягає обов’язковому поверненню Бланк свідоцтва платника єдиного податку є документом суворого обліку. Тому в разі отримання витягу з Реєстру платників єдиного податку та/або при відмові від спрощеної системи оподаткування він підлягає обов’язковому поверненню контролюючому органу, який видавав таке свідоцтво. Нагадаємо, що з 1 січня 2014 року реєстрація суб’єкта господарювання як платника єдиного податку здійснюється шляхом внесення відповідних записів до реєстру платників єдиного податку. Таким чином, замість свідоцтва платника єдиного податку фізична особа-підприємець, на свій запит, зможе безоплатно отримати витяг з Реєстру платників єдиного податку.

Також звертаємо увагу, що видані свідоцтва платника єдиного податку підтверджують перебування фізичної особи-підприємця на спрощеній системі оподаткування до отримання витягу із реєстру або внесення змін до реєстру.

Свідоцтво платника єдиного податку не потрібно змінювати на витяг із Реєстру єдинників З 01.01.2014 р. скасовано свідоцтво платника єдиного податку та на зміну йому запроваджено електронний Реєстр єдинників. Віднині статус платника єдиного податку підтверджує витяг із Реєстру єдинників. Однак суб’єкти господарювання, які зареєструвалися платниками єдиного податку до 01.01.2014 р., не підлягають обов’язковій перереєстрації, а отримання витягів із Реєстру єдинників для них не є обов’язковим. Свідоцтва таких платників єдиного податку є діючими й надалі, у 2014 році, підтверджують перебування такого платника на спрощеній системі оподаткування, обліку та звітності.

Дергачівська ОДПІ оголошує конкурс дитячої творчості на податкову та митну тематику Стартував конкурс дитячої творчості «Очима дитини про бюджет країни», який започаткувало Міністерство доходів і зборів України. Конкурс триватиме з січня по серпень 2014 року та складатиметься з трьох етапів. Перший етап проводитиметься на районному рівні державними податковими інспекціями протягом січня-квітня. Творчі роботи переможців районного рівня змагатимуться за першість на регіональному (обласному). І ті, які посіли перші місця, представлятимуть область вже на рівні всеукраїнському. Участь у конкурсі можуть брати учні загальноосвітніх навчальних закладів віком від 9 до 15 років. Твори приймаються за трьома напрямками: комп’ютерна графіка (комп’ютерна анімація), художні та літературні твори. Тематика: сплата податків, зборів, платежів – економічна функція у житті країни. Детальніше дізнатися про умови конкурсу та вимоги до творчих робіт можна за телефоном 2-80-99.

Фізичні особи-підприємці податкову декларацію подають до 10 лютого 2014 року включно Фізичні особи-підприємці, які застосовують загальну систему оподаткування, за результатами календарного року подають податкову декларацію до органу доходів і зборів за місцем своєї податкової адреси. Декларація подається протягом 40 календарних днів, що настають за останнім календарним днем звітного періоду. Тобто податкова декларація фізичними особами-підприємцями подається не пізніше 10 лютого 2014 року. У податковій декларації (розділ ІІІ) за-

значається сума отриманих доходів від провадження господарської діяльності та сума податків, що підлягає сплаті до бюджету або поверненню. Разом з такою декларацією заповнюється та подається додаток № 5 «Розрахунок податкових зобов’язань з податку на доходи фізичних осіб, отриманих фізичною особоюпідприємцем від провадження господарської діяльності». Цей додаток заповнюється на підставі даних книги обліку доходів і витрат. Водночас, фізичні особи-підприємці самостійно здійснюють розрахунок податкових зобов’язань та зазначають авансові платежі на 2014 рік з податку на доходи фізичних осіб.

Електронні ключі можна безоплатно отримати в Акредитованих центрах Міндоходів Платники податків, зборів, платежів можуть подавати звітність до контролюючого органу в електронній формі з дотриманням умови щодо реєстрації електронного підпису підзвітних осіб у порядку, визначеному законодавством. Для цього потрібно отримати в будьякому акредитованому центрі сертифікації ключів Інформаційно-довідкового департаменту Міндоходів (далі – АЦСК ІДД) посилені сертифікати відкритих ключів посадових осіб підприємства, що мають право підпису (керівника, бухгалтера), та печатки підприємства. Детальну інформацію щодо режиму роботи, розміщення пунктів реєстрації користувачів АЦСК ІДД можна отримати на офіційному інформаційному ресурсі АЦСК ІДД (acskidd.gov.ua/головна /«Контакти»). Перелік документів, необхідних для отримання посилених сертифікатів ключів, наведено в розділі підготовка документів та реєстрація, розміщеного на офіційному інформаційному ресурсі АЦСК ІДД (acskidd.gov. ua/головна/«Реєстрація користувачів»).

Всі, хто здають в оренду власні помешкання, зобов’язані сплатити податок на нерухомість Це передбачено Податковим кодексом, відповідно до якого пільги зі сплати податку не надаються на об’єкти оподаткування, що використовуються їх власниками з метою одержання доходів (здаються в оренду, лізинг, використовуються у підприємницькій діяльності). Якщо у громадянина є декілька об’єктів нерухомості, які не перевищують встановлений розмір пільги оподаткування (для квартир — 120 кв. метрів, для будинків — 250 кв. метрів, для квартир та будинків у сукупності — 370 кв. метрів), й один з об’єктів житлової нерухомості надається в оренду, то у будьякому випадку власнику доведеться сплатити податок на нерухомість з житлової площі об’єкта оренди.

В України спостерігається поступове погіршення погодних умов: сніг, мокрий сніг, сильний вітер, на дорогах ожеледиця важаючи на несприятливі погодні умови, ДАІ нагадує автовласниЗ кам про особливості експлуатації транспортних засобів у зимовий період. Вирушаючи в дорогу, перевірте технічний стан авто, зверніть особливу увагу на стан зовнішніх світлових приладів транспортних засобів, склоочисників, обігрівачів салону. Не забувайте про встановлення на своїх автомобілях шин з зимовим малюнком протектору, подбайте про запас палива. Крім стандартних предметів (аптечки, вогнегасника, знака аварійної зупинки, балонного ключа, буксирувального тросу, запасного колеса і домкрата), вам можуть стати у нагоді додатковий комплект теплого одягу, ліхтар на батарейках, дроти «прикурюван-

ня», скребок для скла та щітка, свічки, сірники, невеличка лопата. Не забувайте про зарядний пристрій до мобільного, гарячі напої в термосі, запишіть номери телефонів чергових частин ДАІ та аварійних служб. Неухильно дотримуйтеся Пра-

вил дорожнього руху: не перевищуйте швидкість, користуйтеся пасками безпеки, дотримуйтесь безпечної дистанції та правил паркування (аби не заважати роботі снігоприбиральної техніки). З особливою обережністю рухайтеся по мостах та естакадах, відмовтеся від ризикованих маневрувань. В умовах недостатньої видимості рухайтеся з увімкненим ближнім світлом фар чи протитуманними ліхтарями. За різкого погіршення погодних умов по можливості утримайтеся від поїздок на власному

транспорті, особливо на далекі відстані. Якщо ж все-таки виїхати вкрай необхідно, будьте особливо уважними та обережними за кермом. Не нехтуйте власною безпекою та безпекою пасажирів, уважно стежте за прогнозами синоптиків та дотримуйтесь порад Державтоінспекції. Якщо під час руху ви побачили, що хтось потрапив у скрутне становище через негоду, викличте на допомогу ДАІ або аварійні служби. О.Мартинець, т.в.о. начальника ВДАІ Золочівського РВ ГУ МВС України в Х/о


1 лютого 2014 року

ЗОРЯ

13 стор.

ПОЛІТИКА. ПОЛЕМІКА. ПОГЛЯДИ

М.М.Добкин: «Восток только вытягивает наш бронепоезд. . .»

1

февраля, в Харькове состоится внеочередной Всеукраинский слет первичных организаций Партии регионов с участием представителей патриотических общественных организаций. Об этом сообщил Председатель Харьковской облорганизации Партии регионов Михаил Добкин на пресс-конференции, которая состоялась после заседания Совета ХОО ПР, принявшего ряд важных решений и обращение к гражданам Украины. По словам Добкина, во время слета будут выработаны меры по предотвращению политического кризиса и может быть создано всеукраинское объединение на платформе восстановления силы закона. Надпартийное общественное движение представит точку зрения той части Украины, которую сейчас нивелировали. «Сегодня уже нет на политической карте нашей страны ни 150-ти, ни 170-ти, ни 200 политических партий. Сегодня есть только две платформы, на которых базируются все остальные. Это платформа тех, которые видят нашу страну процветающей, страну, где соблюдаются законы, страну, где конституционным способом избирается правительство, президент и народные депутаты. А вторая платформа – это платформа разрушителей. Тех, кто сегодня с экстремистскими лозунгами рушит все, что сами никогда не строили, применяет физическую силу против мирного населения, пытается брать на себя права управления регионами и государством, создавая неконституционные органы управления. Все те, кто призывает, по большому счету, к свержению действующей власти, абсолютно неконституционным способом, не считаясь ни с методами, ни с техникой применения тех или иных средств, из-за которых есть сегодня реальная угроза жизни мирному населению», – уверен Михаил Добкин. По мнению главного регионала Харьковщины, страна стоит на пороге серьезного силового

конфликта. «Ненависть в обществе к представителям различных регионов уже такова, что люди хотят физического воздействия на своих противников. Разговаривать будут только с сильными. Мы создаем очень серьезное общественное объединение, которое будет иметь и «силовые структуры», которые будут следить за порядком и участвовать в тех акциях, которые законным способом помогут нам наводить порядок на территории Харьковской и других областей. Я думаю, что в ближайшее время такой диалог будет возможен». Добкин подчеркнул, что Партия регионов является самой многочисленной в Украине, имеет разветвленную сеть офисов, которые могут стать штабом. «В этих офисах постоянно работают люди, которые могут стать координаторами. Что касается охраны зданий государственных учреждений, то члены ПР будут формироваться в отряды, которые и займутся охраной зданий, в которых в том числе хранятся документы с грифом «совершенно секретно». Эти люди будут заниматься предотвращением экстремизма и вандализма», – заявил Добкин и добавил, что облорганизация Партии регионов инициирует начало похода по освобождению государственных зданий и учреждений. При этом регионалы будут действовать только в рамках Законодательства Украины. Он добавил, что харьковчане не собираются освобождать здания в Черновцах, Полтаве или Львове. Этим должны заниматься местные жители, но Харьков может помочь с системой организации. При этом губернатор отметил, что в Харькове не было попыток штурма здания Харьковской обладминистрации и захвата зданий, потому что их пресекали на корню. Пресс-конференция губернатора и по совместительству председателя облорганизации ПР собрала полный аншлаг журналистов местных и центральных СМИ. Прозвучало много вопросов от журналистов о так называемых «титушках» с георгиевскими ленточками и битами, которые по-

явились в районе проведения, так называемого, Харьковского Евромайдана в субботу и воскресение. Именно в эти дни в восточных регионах нашей страны были предприняты попытки штурма местных облгосадминистраций заезжими «боевыми гастролерами» с киевского Евромайдана. Приезжали они и в Харьков и, по словам Добкина, молодчики с Западной Украины с нетипичным для Слобожанщины произношением массово меняли в местных киосках купюры по 500 гривен. «Приходят толпой по 10-15 человек. И в одних и тех же киосках меняют. Им что, зарплату выдали? Или командировочные дали?!» Добкин считает, что в стране началась гражданская война – одна часть населения категорически не приемлет другую, люди из разных регионов Украины смотрят друг на друга, как в свое время смотрели друг на друга сербы и хорваты во время гражданской войны в Югославии. Губернатор Харьковщины Михаил Добкин заявил, что поддерживает молодых людей, которые в ущерб своим семьям и личному времени самоорганизуются и выходят в центр Харькова, для того чтобы противостоять экстремистам. «Я отношусь положительно, я душой с ними. Молодцы! А насчет того, как я отношусь к молодым людям с битами – плохо. Биты и другие спецсредства причинения травм человеку – это исключительно оправдано в том случае, если речь идет о самообороне. Поэтому я не исключаю, что все эти средства применяются для, собственно говоря, запугивания. Хотя это тоже не оправдание. Вы сегодня увидели организованное сопротивление, которое обеспечили харьковчане тем, кто пытается привнести экстремизм в нашу жизнь». Добкин поинтересовался, почему обеспокоенные «титушками» журналисты уже третий месяц упорно не замечают вооруженных битами, цепями и коктейлями Молотова боевиков-молодчиков с Евромайд��на, которых «честные СМИ» уважительно именуют «мирными гражданами», «митин-

гующими» и «активистами». Губернатор рассказал журналистам, как ему из Киева на День рождения звонили бойцы харьковского «Беркута» и рассказывали, что творят в столице, так называемые, «мирные протестующие» и как они атакуют сотрудников милиции и Внутренних войск, многие из которых после «мирного общения» оказываются в госпиталях с травмами разной степени тяжести, в том числе и ожогами от «согревающих» коктейлей.

Однако губернатор убежден, что война или введение чрезвычайного положения – гибельный путь для Украины и любой способ мирного разрешения ситуации будет наиболее желанным. Главное, чтобы найденное президентом решение удовлетворяло правящую партию, оппозиционеров и людей, которые стоят на улице. «В свое время, как городской голова, я абсолютно спокойно работал с правительством, сформированным из различных политсил. Это было правительство, в котором некоторые министры между собой не разговаривали и не здоровались», – прокомментировал губернатор Харьковщины Михаил Добкин свое отношение к предложению лидерам оппозиции занять высокие посты в правительстве. «Для меня не является проблемой, если будет переформатировано правительство и туда войдут представители оппозиционных сил». Андрей Бородавка


ЗОРЯ

14 стор.

1 лютого 2014 року

Вітає мо З Днем народження 4 лютого – Рибакову Олену Леонідівну, Олександрівського сільського голову 7 лютого – Сметанюка Мирослава Михайловича, головного лікаря КП «Золочівська ЦРЛ»

Самого дорогого, любимого, золотого, заботливого, доброго и нежного мужа Леонида Васильевича СКАЧКА (пгт. Золочев) тепло и искренне поздравляю с Днем рожденья, который он отпразднует 4 февраля! Мой милый, нежный, дорогой, мой самый лучший и любимый! Мой ласковый, такой родной и в жизни так необходимый! Позволь сказать тебе, что я теплом души твоей согрета, и звездочка любви, горя, жизнь озаряет дивным светом! Пусть звезды светятся в глазах твоих, пусть счастье, как шампанское, искрится, пусть слезы никогда не блещут в них, и в сердце пусть печаль не постучится, пусть этот день, как песня соловья, перечеркнет всех хмурых дней ненастье. Пусть жизнь твоя, как майская заря, приносит каждый день в ладонях счастье!

С любовью и нежностью твоя жена Вера Дорогого, любимого Леонида Васильевича СКАЧКА (пгт. Золочев) самыми теплыми словами поздравляем с Днем рожденья! От всей души тебе желаем здоровья, счастья и добра. Желаем то, о чём мечтаешь, о чём ты думаешь всегда! Чтоб боль и горе не встречались, чтоб смех твой слышался всегда! Желаем крепкого здоровья, улыбок, солнца и тепла!

С уважением и любовью сын Виталий и его семья, Виталий, внуки Даринка и Аленка, брат Володя и его семья, друзья из Золочева, Судака, Пересечного и Берминвод Дорогого свата Сергея Сергеевича ДОЛГОПОЛОВА (с. Довжик) поздравляем с 50-летием! Желаем жить, любить и верить, чтоб каждый день удачным был, в труде — успехов и в карьере, здоровья, бодрости и сил. Чтобы с мечтой не расставаться на протяженье многих лет! И пусть ты в жизни состоялся — предела совершенству нет!

С уважением семья Стрыжак

Милую, дорогую, любимую, лучшую в мире маму и бабушку Ларису Николаевну КУЗЬМЕНКО (с. Одноробовка) самыми теплыми словами поздравляем с юбилеем — 65-летием, которое она празднует сегодня, 2 февраля! С юбилеем поздравляем и желаем, в основном, чтоб здоровье твоё было крепким нынче и потом, чтоб успешно шла работа и сбывались все мечты, чтоб житейские заботы не стирали красоты! Всё, что светлое есть и большое в судьбе, мы от чистого сердца желаем тебе! Пусть годы летят, это всё — ерунда, ты только душой не старей никогда!

С любовью дочь Валентина, зять Николай, внук Ваня, Юля Дорогую нашу, любимую маму и бабушку Ларису Николаевну КУЗЬМЕНКО (с. Одноробовка) от всей души поздравляем с юбилеем! С юбилеем, дорогая, Поздравляем от души! Тост поднять за твое счастье Мы давно уже спешим. Пусть уходят все невзгоды И печали все уйдут, Только радость тебе, мама, Твои годы пусть несут. Будь веселой и счастливой, И красивой — как сейчас. Пусть сопутствует удача Каждый день и каждый час!

С любовью сын Владимир, невестка Наташа, внук Вася Нашу милую, любимую, дорогую маму и бабушку Ларису Николаевну КУЗЬМЕНКО (с. Одноробовка) поздравляем с юбилеем! Желаем мамочке родной Удач, здоровья, счастья. Чтоб розы на душе цвели И не было ненастья. Хотим, чтоб жизнь была светла, Чтоб ты веселою была И чтоб лихих не знала бед. Живи, родная, много лет! Будь все время красивой: и душой и собой. Будь все время любимой: и зимой и весной. Не склоняйся рябиной, если будет беда. Будь все время счастливой — В этот день и всегда.

С любовью сын Николай, невестка Наташа, внучка Марина КАК ЗОВУТ ТВОЕГО ПИТОМЦА, ИЛИ ИЗЛЮБЛЕННЫЕ КЛИЧКИ Практически в каждой семье живет четвероногий или крылатый любимец. Мы о них заботимся, любим, балуем, ведь они — наша радость, источник положительных эмоций. Творческие натуры, желающие выделить своего питомца, тем более, если это представитель элитной породы, придумывают ему какую-нибудь неординарную кличку, царскую, изысканную. Но это уже прерогатива кинологов, питомников и других специали-

стов по животным. А есть и обычные клички, которые стали уже почти нарицательными в нашем крае. И что получается? Оказывается, иностранное происхождение имеют многие популярные в нашей стране собачьи клички. Дело в том, что крестьяне в российских деревнях не часто могли позволить себе содержать собаку. Помещики же, напротив, часто держали десятки и даже сотни охотничьих собак в своих загородных имениях (и даже взятки брали «борзыми щенками») и по нескольку комнатных собачек

в городских домах. Поскольку французский (а позже – английский) язык российские дворяне знали лучше родного, имена своим собакам они давали иностранные. Некоторые из них широко распространились в народной среде. Какое знакомое слово мог услышать не знающий французского языка крестьянин в кличке Сheri («Милашка»)? Конечно же, Шарик! Есть еще, конечно, версия, что повлиял цвет четвероного на то, как зовет его хозяин, - этакий серый, шарый. А современный люд привык думать, что Шариком зовут пса, по-

тому что в детстве он был похож на пушистый комочек, шарик. Трезор в переводе с французского на русский язык означает «сокровище», кличка Барбос произошла от французского слова «бородатый», а Рекс – это по-латински «царь», «верховный руководитель». Целый ряд кличек произошел от иностранных имен. Например, Бобик и Тобик – это варианты русской адаптации английского имени Бобби, Жучка и Жулька произошли от Джулии. А клички Джим и Джек даже и не пытаются скрыть свое иноземное происхождение.

Нашу милую, любимую жену, мамочку и невестку Ольгу Алексеевну БЫТЬКО (п. Золочев) самыми теплыми и нежными словами поздравляем с юбилеем, который она отпраздновала 28 января! Тебе сегодня пятьдесят! Но в цифру эту кто поверит? Задором юности горят Твои глаза — их не изменит Ни лет стремительный полёт, Ни горечь жизненных ошибок. В твоей душе любовь живёт, Давая повод для улыбок. Пусть будут верными друзья И каждый миг наполнен счастьем, Здорова будет вся семья, Хранима Богом от ненастья!

С любовью муж, сын и мама-свекровь Дорогого нашего мужа, отца, дедушку Сергея Сергеевича ДОЛГОПОЛОВА (с. Довжик) поздравляем с юбилеем — 50-летием, которое он отпразднует 2 февраля! Белой стаей годы пролетели, Но душа, как прежде, молода. Соловьи еще не все пропели, Утекла еще не вся вода. Юбилей Ваш — праздничный и светлый, И грустить не время, не пора. Долгих лет Вам, яблонь в белом цвете, Радости, и счастья, и добра!

С любовью жена, дети, внуки От всей души поздравляем наше ясное солнышко, славного, дорогого, любимого, лучшего в мире сынулечку, внучка и братика Вадика СУМЩЕНКА (с. Одноробовка) с Днем рожденья — 5-летием, которое он отпразднует 4 февраля! Ты — наша радость, ты — наша гордость! Ты подрастаешь, наш милый сынок, Сил набираешься, словно росток. Пусть будут радостны все твои дни — Ты ведь надежда и счастье семьи. Будь же здоров, никогда не болей И проживи свою жизнь веселей!

С любовью мама, папа, дедушка Вова, бабушка Оля, сестричка Дианочка

УЛЫБНИТЕСЬ Вот мода осмелела! Раньше бабушкиными трусами можно было вымыть и протереть насухо всю машину! А сейчас трусами жены нельзя даже очки протереть…

***

Брутальный мужчина не падает — он атакует пол.

***

Говорят, что употребление молока делает человека сильнее. Выпей пять стаканов молока и попробуй отодвинуть стену. У тебя ничего не получится. А теперь выпей пять стаканов водки и... вуаля! — стена движется самостоятельно!

***

— Люся, да ты вообще обнаглела! Пришла ночью вдрабадан пьяная! — Да какая пьяная?! Мы с кумой выпили всего-то чуть-чуть! Я даже на кухне посуду всю перемыла! — Ага... подсолнечным маслом!

***

Не царское это дело — утром музыку тихо слушать.

***

— Заставляла целую неделю мужа начать ремонт в туалете! — А он? — В субботу закрыл туалет, повесил объявление «Туалет закрыт на ремонт» и ушел в гараж!!!


ЗОРЯ

1 лютого 2014 року

15 стор.

РЕКЛАМА, ОГОЛОШЕННЯ До уваги читачів і передплатників! Починаючи з 20 лютого 2010р., реклама, опублікована в нашій г��зеті, автоматично потрапляє до мережі Internet. Читайте нас на сайтах: http://bogodukhov-city.com.ua/ та http://bogodukhov.com.ua/

Інформаційне повідомлення Золочівський РЕМ повідомляє графік проведення планових робіт по капітальному та технічному обслуговуванню електричних мереж Золочівського району

с. Феськи (вул. Центральна), смт. Золочів (вул. Зелена, 03.02.14 Курченка, Ватутіна, Олійника), с. Лютівка с. Феськи (вул. Хорошкова, Механізаторів), смт. Золочів 04.02.14 (вул. Петровського), с. Лютівка 05.02.14 с. Чепели, Чорноглазівка, Г.Козачок 07.02.14 08.02.14 10.02.14 11.02.14 12.02.14 13.02.14 14.02.14

с. В.Рогозянка, Першотравневе, Г.Козачок с. Скорики, Малижене, смт. Золочів (вул. П.Комунарів, Шевченка, Воровського) смт. Золочів (вул. 8 Березня), с. Феськи (вул. Зелена, Хорошкова) с. Феськи (вул. Совхозна), Світличне, В. Рогозянка, Цапівка, Фартушне, Орішанка с. Чепели, В. Рогозянка, Цапівка, Фартушне, Орішанка с. Басове, Рясне, Леміщене, Гур’єве, Морозова Долина — с. Феськи, Рясне, Леміщене, Гур’єве, Морозова Долина

Можливі зміни в графіку в зв'язку з погодними умовами та форсмажорними обставинами. За додатковою інформацією звертатися на ДП Золочівського РЕМу, т. 5-15-45

БУДМАТЕРІАЛИ, ВУГІЛЛЯ ПОСТІЙНО РЕАЛІЗУЄМО з доставкою дрова порід дуб, акація, а також обрізки з пилорами. Тел.: 098-31-88731, 067-65-04-646 ПРОДАМ дрова твердих порід, пиляні, з доставкою. Тел.: 050-806-84-75, 097-706-37-87 ПРОДАМ дрова твердих порід. Тел. 098-84-66-363 ПРОДАМ дрова: обрезки с пилорамы по 2-3 м, сосновые. Адрес: пгт. Золочев, ул. Танкистов, 27 (старый базар). Тел.: 050-227-34-51, 097-932-26-26 Постійно РЕАЛІЗУЄМО високоякісне вугілля марок «орєх», «кулак». Тел. 050-138-00-43 ПРОДАМ дрова сухі дубові. Тел.: 096-69-13-130, 099-133-79-95

ПОСЛУГИ РЕМОНТ НАСОСНЫХ СТАНЦИЙ. СКВАЖИНЫ, КОЛОДЦЫ, СЛИВНЫЕ ЯМЫ. РАБОТАЕМ КРУГЛОГОДИЧНО. www.vodavdome.kh.ua. Тел. 066-75-28-059 Швидка ФІНАНСОВА ДОПОМОГА за один день. Паспорт, код. Тел. 098-090-14-79 РЕМОНТНОСТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ: ГИПСОКАРТОН, ШТУКАТУРКА, ПЛИТКА, ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОТКОСЫ, ПОЛЫ, САНТЕХНИКА. Тел. 095-416-56-63

ЖИТЛО, НЕРУХОМІСТЬ ПРОДАМ 2-кімнатну квартиру, 52 м2, с. Довжик, є газ, вода індивідуальна, каналізація, город 10 соток, сарай, погріб. Тел. 095-648-24-51

1 февраля в истории 1 февраля 1671 г. после недолгого вдовства царь Алексей Михайлович женился на Наталье Кирилловне Нарышкиной, представительнице небогатого и незнатного рода. Впрочем, несмотря на столь скромное происхождение, Наталья Кирилловна получила великолепное по тем временам воспитание в доме царского друга боярина

МОЛОДАЯ СЕМЬЯ СНИМЕТ квартиру в Золочеве, желательно с гаражом. Тел. 099-177-02-95

ТВАРИННИЙ СВІТ

ЗОЛОЧІВ

06.02.14

ПРОДАМ павільйон на території ринку. Тел. 067-59-46-267

ПРОДАМ кур-несушек красных и белых с доставкой на дом. Тел. 096-322-62-29 ПРОДАМ из своего хозяйства тёлку 11 мес., чёрно-рябая, поросят ландрас+дюрок. Тел. 0987749895 На постійній основі КУПЛЮ ВРХ. Тел. 067-65-04-646 РЕАЛІЗУЮ місячних поросят м’ясної породи. Тел. 067-65-04-646 КУПЛЮ коз, баранов, коней, коров. Тел. 095-697-30-81 ПРОДАМ поросят, с. Довжик. Тел. 097-23-19-143 ПРОДАМ теличку віком 1 міс. і дійну корову. Тел. 066-445-88-91 ПРОДАМ телицю червоного кольору, с. Цапівка. Тел. 098-28-26-921

РОБОТА Особистому селянському господарству на роботу ПОТРІБЕН тракторист. Тел.: 050-520-30-62, 067-573-92-78

СООО «Довжик» на постоянную работу срочно ТРЕБУЮТСЯ доярка и повар. Тел.: 067-573-06-09, 99-2-32 (приемная)

РІЗНЕ ПРОДАМ сіно. ПРОДАМ буряк кормовий. Тел.: 095-53-68-913, 095-60-86-533 Золочівська селищна рада (вул. Комсомольська, 13а) відповідно до рішення виконавчого комітету №6 від 23.01.2014 року ОГОЛОШУЄ КОНКУРС з визначення виконавця послуг з вивезення побутових відходів з території Золочівської селищної ради. Конкурс відбудеться 10.03.2014 року о 14-00 за адресою смт. Золочів, вул. Комсомольська, 13 а. З умовами проведення конкурсу можна ознайомитись в Золочівській селищній раді або за телефоном 5-11-58 з 8-00 до 17-00. Кваліфікаційні вимоги до учасників конкурсу: — наявність матеріально-технічної бази; — вартість надання послуг; — досвід роботи з надання послуг з вивезення побутових відходів; — наявність та кількість працівників відповідної кваліфікації. Послуги повинні надаватись на території смт. Золочів. Характеристика об’єктів утворення побутових відходів за джерелами їх утворення: багатоквартирні та одноквартирні житлові будинки. Кінцевий термін подання конкурсних пропозицій – 30 календарних днів з дня публікації цього оголошення КУПЛЮ мед. Тел. 099-09-79-178

Терміново ПРОДАМ Ланос 2011 р.в., на газу, стан нового авто. Тел.: 096-074-90-98, 096-074-90-97 ПРОДАМ Нива-21213, Тайга, 1999 г.в., двигатель 1,7, КПП - 5-ст. цвет «мурена», цена 41800 грн., торг, ОБМЕН на ВАЗ с передним приводом. Тел.: 097-059-04-04, 050-557-14-65 ПРОДАМ ВАЗ-2107, в хорошем состоянии. Недорого. Тел.: 093-47-01-127, 099-73-70-456 ПРОДАМ ВАЗ-21011, 1980 г.в., полн. капремонт, 10000 грн., торг. ПРОДАМ ВАЗ-21013, 1985 г.в., на ходу, нужд. в сварке, 4000 грн., можно по запчастям. Тел.: 067-999-68-49, 066-149-53-84, ВЛАДИМИР

ЩИРО ДЯКУЄМО 17 січня невлаганна хвороба забрала нашого дорогого, любимого синочка і батька ЄРМОЛАЄВА Олександра Сергійовича. Туга, смуток і розпач оселилися в серці, огорнули душу... Знаємо, що ніхто й ніколи не замінить нам дорогу нашу людину. У ці дні ми не залишилися наодинці з нашим горем. Хочемо подякувати за моральну підтримку й матеріальну допомогу голові ФГ „Альфа” В.І.Бєлінському, М.Р.Андрієнку, О.Мартиненку, Н.Б.Яровій, сватам Постольним Асі й Петру, кумі Кагляк Вікторії, сестрі Катюшко Катерині Михайлівні, лікарю Димшакову Сергію Григоровичу, а також Волошиній Тетяні Семенівні. Особливі слова подяки хрещеній покійного Хоружій Раїсі Іванівні. Спасибі вам, добрі люди. Дай вам Боже здоров’я і довгих років життя. А нашому дорогому Олександрові Сергійовичу нехай Господь дає Царство Небесне і вічний спокій. Мама покійного й донька Олена

ВІЧНА ПАМ’ЯТЬ 22 января на 38-м году жизни стра шная болезнь забрала дорогую на шу Улькер Мовлудиновну ШЕЙДАЕВУ. Трудно передать словами те боль, скорбь и печаль, которые посе лились в наших сердцах. Не верим, что никогда больше не увидим ее, не услышим родного голоса. Никто и никогда не заменит нам ее… Как горько и обидно сознавать, Что ты ушла из жизни слишком рано. Больной души незаживающая рана Нам будет о тебе всегда напоминать... Семья покойной

АВТО-, МОТО-, СІЛЬГОСПТЕХНІКА ПРОДАМ трактор Т-74 с плугом. Тел.: 050-520-30-62, 067-573-92-78

Артамона Сергеевича Матвеева, слывшего в Московском государстве самым просвещенным и передовым человеком. Считается, что именно в доме боярина Матвеева её и увидел Алексей Михайлович. Наталья Кирилловна была призвана на собранный со всей страны смотр невест и повенчана с царём, когда ей было 19 лет. *** 1 февраля 1958 года с мыса Ка-

наверал состоялся запуск первого американского искусственного спутника Земли (ИСЗ). Таким образом, США стали второй страной после СССР, запустившей ИСЗ. Спутник «Эксплорер-1» (англ. Explorer – Исследователь), имевший цилиндрическую форму и весивший 13,6 кг, был выведен на орбиту ракетой-носителем «Юпитер-С». На нем были установлены приборы для измерения внутренней и внешней температур, микрофон

Б О Г ОД У Х І В КУПЛЮ орехи, перья, коз. Тел. 095-04-26-296 для регистрации ударов микрометеоров, датчики микрометеорной эрозии, измерения плотности электронов и ионов в космосе и интенсивности космических лучей. Эта научная аппаратура, разработанная и изготовленная под руководством доктора Джеймса Ван Аллена, общим весом около 5 кг, была размещена на спутнике, а данные с этих приборов передавались на Землю передатчиком. Источник:© Calend.ru


АСТРОПРОГНОЗ на 3 февраля — 9 февраля ОВЕН В какой-то момент вы можете осознать, что нужно что-то менять. Придется разрываться между работой и домом. Возможно, вы почувствуете, что основная работа начинает забирать у вас все больше времени и сил, а семье получается уделять все меньше и меньше внимания. Постарайтесь правильно расставить приоритеты. Помните, что без поддержки семьи вы вряд ли сможете далеко продвинуться по карьерной лестнице. Благоприятный день — четверг, неблагоприятный день — вторник. ТЕЛЕЦ Удачный период для укрепления материального благосостояния. Доходы могут возрасти. Не исключено, что окружающие не захотят сотрудничать с вами в силу своих личных предубеждений. Постарайтесь контролировать себя. Скучать в эти выходные вам не придется. Благоприятный день — понедельник, неблагоприятный день — среда. БЛИЗНЕЦЫ Стоит ограничить свои материальные потребности. Вы можете столкнуться с непредвиденными осложнениями, но вам станет известна остававшаяся закрытой ранее информация. Постарайтесь найти время и место для того, чтобы побыть в уединении. Выход-

ные благоприятны для улучшения отношений в семье, особенно со старшими родственниками и родителями. Благоприятный день — пятница, неблагоприятный день — четверг. РАК Могут возникнуть проблемы на работе. Важно всегда и во всем действовать самостоятельно. Подчинившись обстоятельствам, вы рискуете значительно усложнить себе жизнь. Выходные проведите с друзьями. Благоприятный день — среда, неблагоприятный день — вторник. ЛЕВ Необходимо помнить об осторожности и держаться в тени. Высока вероятность принятия неразумных решений и совершения опрометчивых поступков. Вы будете помогать окружающим в достижении их целей, взамен вы сможете рассчитывать на помощь в своих делах. Благоприятный день — четверг, неблагоприятный день — пятница. ДЕВА Ваши действия могут быть весьма вдохновенными, но никак не организованными, хорошо спланированными и тщательно осуществляемыми. Вам придется предпринять решительные усилия, если вы намереваетесь избежать напрасных трат времени и энергии. Выбор методов должен зависеть от интуи-

ции, поскольку ни на что другое полагаться не стоит. Благоприятный день — вторник, неблагоприятный день — четверг. ВЕСЫ Вы столкнетесь с отрицательными последствиями своих прошлых поступков. За исключением этого все обстоит очень даже благополучно. Вы успешно карабкаетесь вверх по жизненной или карьерной лестнице. В выходные вы поймете, что можете достичь чего угодно. Благоприятный день — понедельник, неблагоприятный день — вторник. СКОРПИОН Трудности и препятствия лишь подстегивают желание оные преодолеть, и вы с готовностью продолжаете идти в гору. Делам вашим ничего не остается, кроме как покорно следовать за вами. Преодоление делает успех желаннее. В выходные вам дадут понять, что близкие страдают от недостатка вашего внимания — проще оказать его, чем расхлебывать последствия. Благоприятный день — понедельник, неблагоприятный день — четверг. СТРЕЛЕЦ Вы свернете горы и принесете массу пользы, если не человечеству в целом, то по крайней мере отдельно взятому коллективу или хотя бы семье. Но для достижения цели

Кроссворд

УЛЫБНИТЕСЬ Чтобы жена не нашла мою заначку, я храню её в правом нижнем кармане второго среднего отделения её сумочки.

***

Сказано же — завтрак съешь сам, обед раздели с другом, ужин отдай врагу. А мы жрем, как будто у нас ни друзей, ни врагов!

***

Люблю зиму за то, что очень легко вставать с первыми лучами солнца!

***

Чем больше сплю, тем меньше от меня вреда.

***

Если хорошо ухаживать за кактусом, то он зацветёт через 100 лет. А если плохо, то через неделю!

***

Сидят два рыбака на берегу. Забыли дома водку, рыба не клюёт, час молчат, другой... Собрались молча, побрели домой. Один другому: — Слушай, хоть погода не подвела, да?

***

Руки помыл под краном — чисто. Фрукты помыл под краном — чисто. Воду попил из под крана — заболел, умер.

***

— У вас есть чем пообедать? — Чем — есть. Только нечего.

***

— Эх... Душа болит! — А ты её лечишь? — Когда лечу, болит печень...

***

Идут женщина с мужчиной по магазину. Женщина мужику: — Вот тут колбасные изделия, вот тут молочные продукты. Вот тут рыба и заморозка. Дальше у нас консервы. Навстречу им женщина: — О, Светка, привет! Вижу, ты тут экскурсии проводишь? — Да нет, Марин. На две недели в больницу кладут. Мужу объясняю, какие ещё отделы кроме вино-водочного в нашем гастрономе есть.

***

Нашла у мужа контакт в телефоне «Бесплатный cекc». Ради любопытства позвонила... Ког-

ЗАСНОВНИКИ: Золочівська районна державна адміністрація, Золочівська районна рада, Золочівська редакція районної газети “ЗОРЯ” Харківської області. Виходить українською та російською мовами. Газета виходить у суботу.Реєстраційне свідоцтво ХК №1379-120 ПР від 31.08.2007р. Індекси 61796, 94505 Ціна для розповсюджувачів - 1,00 грн. Відповідальний за випуск: головний редактор

В.С.Мірошник

придется отдать все свои силы. Выходные обещают незабываемые впечатления, хочется верить, что воспоминания о них у вас останутся приятные. Благоприятный день — пятница, неблагоприятный день — среда. КОЗЕРОГ Основное внимание придется уделить профессиональной деятельности, проявляя максимальную осмотрительность. Избегайте контактов с малознакомыми людьми. Любое поступившее предложение рассматривайте со всей тщательностью. В выходные уделите больше внимания семье. Благоприятный день — суббота, неблагоприятный день — четверг. ВОДОЛЕЙ Возможно некоторое количество сюрпризов. При наличии финансовых проблем стоит в них никого не посвящать — так будет больше шансов, что они решатся быстрее. В выходные появится желание сделать жилье комфортнее и чище. Благоприятный день — среда, неблагоприятный день — понедельник. РЫБЫ Все складывается как нельзя лучше. На работе не распыляйтесь по пустякам. Решая рабочие вопросы, проявите хладнокровие и решимость действовать, придется быстро реагировать на изменение обстановки. В выходные обязательно навестите родителей или хотя бы позвоните им. Благоприятный день — четверг, неблагоприятный день — вторник.

Вопросы к кроссворду:

да зазвонил мой сотовый, чуть со стула не рухнула... Во-о-от гад!!!

***

Спорить с дураком — как играть в шахматы с голубем. Он раскидает фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, как он тебя уделал.

По горизонтали: 33. Звездная роль Калягина. 5. Лонжа для гимнаста. 10. Съедобная часть ореха. 15. Игра на костях. 18. Кулинарная французская размазня. 19. Тропический орех. 20. Загадка в рисунках. 21. Пора панам и купальников. 22. Яма с огородной органикой. 26. Карточная метка. 27. Бассейн на Крещение. 28. Новомодный гаджет. 29. Волнорез для рыбалки. 31. Летний домик. 32. Лабораторное исследование. 34. Внутренний голос на страже морали и нравственности. 36. Точка посадки пассажиров. 37. Театральная штора. 41. От звонка до звонка. 43. Ковер на футбольном поле. 44. Неуправляемое сборище. 45. Девять грамм «жизни». 47. Богиня суда и справедливости. 48. Грызун для шапок и котлет. 51. Ильфо-Петровская сокровищница. 52. Мишень в русской рулетке. 53. Страдания после переедания. 54. Яма на шоссе. 56. Лютый месяц. 58. Приз от Мордюковой за билетов пачку. 62. Картина на металле. 66. Важный параметр для баскетболиста. 69. Затрещина. 71. Аптекарский лакмус с двумя полосками. 73. Связь с инопланетянами. 74. Спектакль в честь одного актера. 75. Музыкальное произведение под порядковым номером. 77. Начинка в пирожки. 81. Знак вычитания. 82. Страховка циркача. 83. Предварительный заказ. 84. Выправка балерины. 85. Современный дракон. 86. Супруга. 87. Тригонометрическая волнообразная. 88. Знак повышения в нотной грамоте. По вертикали: 1. Семейка через стену. 2. Злак для черного хлеба. 3. Древко на топоре. 4. Специалист по обточке. 6. Фокус от каскадера. 7. Хозяин протонов и нейтронов. 8. Балл в игре. 9. Уимблдонский стадион. 11. Войска спецподготовки. 12. И «Сильва», и «Летучая мышь». 13. Конь Шурика. 14. Публичные прения. 16. Орфографический промах. 17. Торжество по случаю круглой даты. 23. Изысканная яичница для холостяка. 24. Повседневный эполет. 25. Коктейль из металлов. 29. Работа для косаря. 30. Прилавок для бармена. 32. И верхний, и нижний прикид. 33. Секрет за семью печатями. 35. Речные пороги. 38. Доспехи швеи. 39. Затирка для щелей. 40. И метеорологическая, и железнодорожная. 42. Кондитерский рулон. 46. Неотъемлемый аксессуар Боярского. 49. Пациент адвоката. 50. Ружье мушкетера. 51. Солдат, ошибающийся один раз. 55. Кафе в театре. 57. Интервью журналиста. 59. Квартира для белки. 60. И кровопийцы, и гвоздодер. 61. Накидка на автосиденье. 63. Заливное для радиатора. 64. Весьма откровенный купальник. 65. Опалубка для зубного мастера. 67. Каникулы для рабочего. 68. Образец совершенства. 70. Наполнитель кошелька. 72. Персидский кустарник. 76. Зимние розвальни. 77. Спор по-джентльменски. 78. Африканская черная магия. 79. Ствол ружья. 80. Дневная трапеза. 81. Приятель Бывалого и Балбеса. Ответы в следующем номере

***

Двое мужчин засиделись в пивной: — Что ты скажешь своей жене, когда вернешься? — А у меня с ней разговор короткий! Я только скажу: «Добрый вечер!». Все остальное скажет она.

***

Сдавала девушка вождение по городу. Гаишник, который принимал экзамен, решил подловить. Просит остановиться, а там знак «стоянка запрещена». Девушка послушно остановилась... НО! Включила аварийку, вышла, поставила знак аварийной остановки и с аптечкой в руках нежно спросила у гаишника: — Вам плохо?

Ответы на кроссворд, опубликованный в № 6-7 По горизонтали: 3. Пике. 5. Канделябр. 10. Жюри. 15. Корыто. 18. Неделя. 19. Бутсы. 20. Устье. 21. Жало. 22. Крахмал. 26. Майя. 27. Зарубка. 28. Палитра. 29. Стык. 31. Стебель. 32. Звон. 34. Бисквит. 36. Пиратство. 37. Капюшон. 41. Плод. 43. Слива. 44. Успех. 45. Овод. 47. Костюм. 48. Скряга. 51. Уйма. 52. Спрут. 53. Ножны. 54. Борт. 56. Колодец. 58. Дискуссия. 62. Секунда. 66. Кора. 69. Адмирал. 71. Яхта. 73. Леопард. 74. Маникюр. 75. Рыба. 77. Аксакал. 81. Враг. 82. Пожар. 83. Юноша. 84. Качели. 85. Насест. 86. Вояж.

головного редактора 5-14-79; заступника головного редактора 5-00-36; бухгалтерії 5-13-35; комп’ютерного відділу 5-12-80; факс 5-12-80. Email: rzorya@mail.ru. Наша сторінка в мережі Facebook: MizrajonnaGazetaZora. Тут ви можете ознайомитися з матеріалами, які не були опубліковані. Видавець : редакція районної газети “Зоря”. Адреса редакції: пл. Леніна, 6, смт. Золочів, 62203.

87. Сберкасса. 88. Лава. По вертикали: 1. Нокаут. 2. Лыко. 3. Поплавок. 4. Каблук. 6. Арык. 7. Дача. 8. Лайм. 9. Баул. 11. Ювелир. 12. Интервью. 13. Эдем. 14. Клеймо. 16. Этикет. 17. Страус. 23. Ротор. 24. Хобот. 25. Атлет. 29. Сироп. 30. Кривда. 32. Звонок. 33. Невод. 35. Велосипед. 38. Племянник. 39. Шахматы. 40. Курсант. 42. Леший. 46. Отвар. 49. Заноза. 50. Обедня. 51. Упрек. 55. Тезка. 57. Объектив. 59. Садок. 60. Улика. 61. Скала. 63. Уключина. 64. Стража. 65. Зрачок. 67. Обычай. 68. Эпопея. 70. Цитата. 72. Трасса. 76. Арес. 77. Араб. 78. Спор. 79. Коса. 80. Люкс. 81. Весы.

Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати текст. Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Ли��тування з читачами лише на сторінках газети. Редакція не пересилає скарги у різні інстанції. Газета надрукована офсетним способом. Обсяг - 4 друковані аркуші. Тираж 4003 прим. Надруковано ТОВ “Фактор-друк“, м.Харків, вул. Саратовська, 51. Тел. 8-2-7175013. Замовлення № 0749


Zorya № 8 9 2014