Page 1

Young


COLLEZIONE

DA CAMERETTA A SPAZIO PERSONALE, DOVE STUDIARE, DORMIRE E RIPORRE LE PROPRIE COSE, PROGETTATO SULLA TUA PERSONALITÀ. CON GOLF PUOI USARE LA TUA CREATIVITÀ PERCHÉ PUOI FARE TUTTO. FROM BEDROOM TO PERSONAL SPACE, WHERE YOU STUDY, SLEEP AND KEEP YOUR STUFF, DESIGNED FOR YOUR PERSONALITY. WITH GOLF YOU CAN USE YOUR CREATIVITY, BECAUSE YOU CAN DO IT ALL.

2

|

YOUNG

|

YOUNG

| 3


GOLF: UN

PROGRAMMA COMPLETO

Arredare lo spazio dei più giovani, con un sistema integrato come GOLF è oggi ancora più facile. Liberta’ progettuale per una cameretta che cresce insieme a chi la abita.

RIPOSARE

STUDIARE

REST

STUDY

GIROLETTI

LETTI IMBOTTITI

SCRIVANIE

SEDIE

PODIO

BED FRAME

PADDED BEDS

DESK

CHAIRS

PODIO

PANNELLI ATTREZZATI

COMPLEMENTI

INFINITY

EQUIPPED PANELS

ACCESSORIES

INFINITY

TESTATE SAGOMATE

DIVANI LETTO

SHAPED HEADBOARD

SOFA BEDS

CONTENERE

ORGANIZZARE

STORE

ORGANIZE

ARMADI SCORREVOLI

HINGED-DOOR AND WALK-IN WARDROBE

|

FOR ALL AGES AND ALL NEEDS

GOLF: A COMPLETE PROGRAMME Furnishing kids’ rooms is made easier with a modular system such as GOLF. Freedom of ideas for rooms that grow with their occupants.

ARMADI E CABINE BATTENTI

4

PER TUTTE LE ETÀ E PER TUTTE LE ESIGENZE

YOUNG

|

INFINITY MAXI

PIXEL

PANNELLI ACCOSTABILI

INFINITY MAXI

PIXEL

JOYNABLE PANELS

SLIDING-DOOR WARDROBE

ARMADI PONTE

GUARDAROBA FLEXO

COMPONIBILI A TERRA

OVERHEAD WARDROBE

FLEXO WARDROBE

MODULAR FLOOR STANDING

INFINITY MAGIC

PANNELLI JOINT

INFINITY MAGIC

JOINT PANELS

COMPONIBILI SOSPESI MODULAR WALL-MOUNTED

CUBOLOTTI CUBES

PROGRAMMA COMPLETO

| 5


ELEMENTI DA SCOPRIRE

LETTI IMBOTTITI PADDED BEDS

LETTI LEGNO

31 soluzioni compositive che raccontano GOLF attraverso il mondo YOUNG, fatto di colore, creatività e tanta razionalità, soprattutto quando si tratta di dover sfruttare lo spazio. Alcuni elementi sono così caratterizzanti da divenire la vera essenza della soluzione arredativa stessa, e sono tutti da scoprire. ELEMENTS TO BE DISCOVERED: 31 modular solutions that describe GOLF through the YOUNG world, made of colour, creativity and lots of rationality, above all when it comes to making best use of space. Some elements are so characteristic as to become the true essence of the furniture solution itself, and they are all waiting to be discovered.

Y.501

Y.512

Y.524

Y.502

Y.514

Y.525

Y.504

Y.515

Y.528

Y.505

Y.517

Y.529

Y.507

Y.518

Y.528

Y.508

Y.520

Y.510

Y.521

Y.511

Y.522

Y.503

Y.527

Y.506

Y.530

Y.509

Y.531

Y.513 Y.516 Y.519

WOODEN BEDS

ARMADI BATTENTI HINGED-DOOR WARDROBE

Y.503

Y.521

Y.506

Y.524

Y.507 Y.512 Y.514 Y.517 Y.518 Y.519

Y.501 /FLEXO

CABINE ARMADIO E GUARDAROBA

Y.502 /FLEXO

WALK-IN CLOSETS WARDROBES

Y.530

Y.505 /LARGE Y.509 Y.527

Y.506 Y.511

SOLUZIONI PONTE OVERHEAD SOLUTIONS

Y.523

Y.517 Y.529 Y.530 Y.531

Y.526

ARMADI SCORREVOLI SLIDING-DOOR WARDROBE

6

|

YOUNG

|

Y.504

Y.523

Y.501

Y.509

Y.508

Y.525

Y.502

Y.510

Y.510

Y.526

Y.503

Y.511

Y.513

Y.528

Y.504

Y.512

Y.505

Y.513

Y-506

Y.514

Y.520

Y.507

Y.515

Y.522

Y.508

Y.516

Y.515

SISTEMA INFINITY

Y.516

INFINITY SYSTEM

ELEMENTI DA SCOPRIRE

| 7


COLORI

E MATERIALI

5

Quando si tratta di colori ed essenze, ognuno ha diritto ad avere le proprie preferenze e per questo motivo la collezione GOLF è in grado di soddisfare ogni esigenza estetica. Finiture materiche oppure lisce, opache o lucide, per esprimere al meglio la personalità di ciascuno di noi. COLOURS AND MATERIALS: When it comes to colours and essences, everyone has the right to their own style, so for this reason the GOLF collection makes sure it can satisfy all aesthetic needs. Textured or smooth, matt or glossy finishes, to best express each and every one of our personalities.

COLORI OPACHI

COLORI ESSENZE

MATT COLOURS

ESSENCE COLOURS

BIANCO OPACO

COLORI CASSA

ACERO

FRASSINO DORIAN

TIGLIO

ROVERE BROWN

5 CARCASE COLOURS

23

COLORI OPACHI MATT COLOURS

COLORI FACCIATA

BIANCO OPACO

PANNA

ZAFFERANO

ALBICOCCA

ROSSO

CICLAMINO

CEDRO

CIELO

VERDE OCEANO

BLU EGEO

LILLA

LAVANDA

BIANCO LUX

VISONE LUX

NERO LUX

FRASSINO BIANCO PURO

FRASSINO CANAPA

FRASSINO DORIAN

ROVERE PORTOFINO

ROVERE BROWN

ROVERE CARBONE

23 FRONT COLOURS

COLORI LUCIDI GLOSSY COLOURS

COLORI ESSENZE ESSENCE COLOURS

8

|

YOUNG

|

ACERO

TIGLIO

COLORI E MATERIALI

| 9


La scelta dei colori e del loro abbinamento nella camera è fondamentale: la collezione GOLF offre 3 nuove tonalità che vanno ad aggiungersi alla già ampia gamma. La tonalità calda e neutra del nuovo Frassino Dorian è stata creata per poter essere abbinata perfettamente con tutti i colori della gamma, mentre il solare Albicocca e l’elegante Blu Egeo vi sorprenderanno per la loro ecletticità.

COLORI NUOVI

NEW COLOURS: Selecting colours and deciding how to combine them in the bedroom is crucial: the GOLF collection offers 3 new shades in addition to an already wide colour range. The warm and neutral tone of the new Frassino Dorian has been created to perfectly blend in with all colours in the range, while the cheerful Albicocca and the elegant Blu Egeo will surprise you with their eccentricity.

BIANCO OPACO

ACERO

ROVERE CARBONE

FRASSINO DORIAN

LAVANDA

CICLAMINO VERDE OCEANO

ALBICOCCA

CEDRO

FRASSINO BIANCO PURO

ROSSO BLU EGEO VERDE OCEANO

FRASSINO BIANCO PURO

ZAFFERANO

ALBICOCCA

CICLAMINO

FRASSINO CANAPA

PANNA

ROVERE BROWN

ROVERE PORTOFINO TIGLIO

LAVANDA

BLU EGEO BIANCO OPACO

ACERO

ROVERE CARBONE

ROSSO

CEDRO

FRASSINO DORIAN

FRASSINO DORIAN

CIELO

LILLA LAVANDA

NERO LUX

ZAFFERANO

CICLAMINO

BLU EGEO

ALBICOCCA

FRASSINO BIANCO PURO

CEDRO LILLA

BIANCO OPACO

PANNA

VISONE LUX

FRASSINO CANAPA

ROSSO VERDE OCEANO PANNA

FRASSINO CANAPA

ZAFFERANO

ROVERE PORTOFINO

ROVERE BROWN 10

|

YOUNG

|

TIGLIO

COLORI NUOVI

| 11


TANTI MODI DIVERSI

DI ARREDARE LA CAMERA

YOUNG

Arredare la camera senza limiti compositivi, usando volumi sospesi, creati con gli elementi di Infinity , le mensole ed i cubolotti, collegandoli agli armadi e alla zona studio.

Quando lo spazio deve essere sfruttato al massimo, le soluzioni Young della collezione Golf permettono di risolvere ogni tua esigenza, fino all’ultimo centimetro.

Furnishing the room without compositional limits, using suspended volumes created with Infinity elements, shelves and cubes, connecting them to wardrobes and the study area.

When space needs to be best exploited, the Young solutions in the Golf collection satisfy every need, right up to the last centimetre.

Creare il proprio spazio, adatto alla personalità ed al proprio modo di vivere la camera. La cabina armadio, oppure il letto o lo scrittoio particolare, sono di volta in volta i protagonisti di spazi non convenzionali. Creating a space that perfectly reflects our personality and the way we experience the room. The walk-in closet, or the bed or unusual desk, become the alternating protagonists of unconventional spaces.

12

|

YOUNG

|

TANTI MODI DIVERSI DA ARREDARE LA CAMERA

| 13


- CREATIVITÀ -

14

|

YOUNG

|

| 15


Y.501

16

|

YOUNG

|

Y.501

| 17


SISTEMA INFINITY INFINITY SYSTEM

La libreria INFINITY, qui presentata in versione interparete e con vano porta TV con ante scorrevoli, è facilmente adattabile ad ogni spazio e può essere organizzata per contenere ma anche per separare due ambienti. In questo caso la libreria diventa anche un filtro tra la cabina armadio e la zona letto/studio. The INFINITY bookshelf, shown here in the dividing wall version and with a TV compartment with sliding doors, can be easily adapted to any space and organised not only to hold, but also to separate two different environments. In this case, the bookshelf also becomes a filter between the walk-in closet and the sleeping/study area.

18

|

YOUNG

|

Y.501

| 19


Senza ante, ma con tanto spazio da utilizzare e da riempire, FLEXO ha una struttura modulare, robusta ma leggera, ed è estremamente versatile. Può essere dotato di tubi appendiabiti e cassettiere, con o senza schienali, e con ripiani dotati di illuminazione a led.

GUARDAROBA FLEXO

|

YOUNG

dimensions and finishes

Without doors, but with lots of space to be used and filled, FLEXO features a modular structure, sturdy yet lightweight, and is extremely versatile. It can be fitted out with rails and drawers, with or without back panels, and with shelves equipped with led lighting.

FLEXO WARDROBE

20

dimensioni e finiture

210

|

408

165

251

RITUAL GRIGIO OLIVA

ALBICOCCA

FRASSINO BIANCO PURO

FRASSINO DORIAN

Y.501

| 21


Y.502

22

|

YOUNG

|

Y.502

| 23


LETTO SNUG SNUG BED

Un letto comodo ed accogliente come un caldo abbraccio, SNUG può essere rivestito in tessuto oppure in ecopelle con e senza contenitore. A bed that’s comfortable and welcoming just like a warm embrace, SNUG can be lined in fabric or in eco-leather, with or without a storage compartment.

24

|

YOUNG

|

Y.502

| 25


GUARDAROBA FLEXO FLEXO WARDROBE

dimensioni e finiture

215

dimensions and ямБnishes

154

250 RITUAL TURCHESE

BIANCO OPACO

TIGLIO

150 26

|

YOUNG

|

Y.502

| 27


Y.503

28

|

YOUNG

|

Y.503

| 29


SISTEMA INFINITY INFINITY SYSTEM

Gli elementi della libreria INFINITY si integrano perfettamente con le mensole PARALLEL ed i pensili, per creare un sistema sospeso sempre unico ed irripetibile. Elements of the INFINITY bookshelf are perfectly integrated with the PARALLEL shelves and wall units, once more creating a unique and unrepeatable suspended system.

SOSTEGNO BIT BIT BASE

Forte ma non invadente, il nuovo sostegno BIT è adatto ad ogni tipo di scrittoio e si integra nella composizione grazie alla possibilità di personalizzarlo con i colori della collezione. Powerful but not invasive, the new BIT base is suitable for all types of desks and is incorporated into the composition thanks to the possibility to personalise with the colours of the collection.

30

|

YOUNG

|

Y.503

| 31


dimensioni e finiture dimensions and ямБnishes

243

138

270

200

VERDE OCEANO

32

|

YOUNG

|

BLU EGEO

BIANCO OPACO

Y.503

| 33


Y.504

34

|

YOUNG

|

Y.504

| 35


GRUPPO TULIP TULIP SET

Il comò diventa dinamico, composto da tre contenitori indipendenti che possono avere cromie diverse. The dressing table becomes dynamic, consisting of three independent storage spaces with the possibility of different colour shades.

dimensioni e finiture

407,5

dimensions and finishes

140 267,5

36

|

YOUNG

|

ECOPELLE ECOCHIC BIANCO CANDIDO

VERDE OCEANO

FRASSINO BIANCO PURO

Y.504

| 37


Y.505

38

|

YOUNG

|

Y.505

| 39


permette di ottenere in poco spazio tanto contenimento. Qui presentata con la maniglia gola CLUB, per rispondere ad una esigenza di maggiore pulizia stilistica.

CABINA LARGE

allows lots of storage in a limited space. Here it is shown with the CLUB groove handle, in response to the increasing demand for cleaner lines.

LARGE CLOSET

40

|

YOUNG

|

Y.505

| 41


dimensioni e finiture dimensions and ямБnishes

593

210

42

|

YOUNG

|

RITUAL GRIGIO TRAFFICO

LILLA

FRASSINO DORIAN

Y.505

| 43


Y.506

44

|

YOUNG

|

Y.506

| 45


SOSTEGNO POP POP BASE

POP è un sostegno metallico laccato che ha una linea leggera e che si adatta facilmente ad ogni piano scrittoio della collezione GOLF POP is a lacquered metal base with light contours, which easily adapts to all desktops in the GOLF collection

46

|

YOUNG

|

Y.506

| 47


ANTA CLUB CLUB DOOR

I componibili sospesi di questa composizione hanno le ante CLUB come l’armadio battente in Frassino Dorian. Il rosso della testata Hole si abbina alla mensola ed ai ripiani della libreria INFINITY. The suspended modular units in this composition feature CLUB doors, just like the hinged door wardrobe in Frassino Dorian. The red Hole headboard is coordinated with the shelving of the INFINITY bookshelf.

48

|

YOUNG

|

dimensioni e finiture dimensions and finishes

588

200

ROSSO

FRASSINO BIANCO PURO

FRASSINO DORIAN

Y.506

| 49


Y.507

50

|

YOUNG

|

Y.507

| 51


dimensioni e finiture dimensions and ďŹ nishes

STRUTTURA CONTINUA

407,5

CONTINUOUS STRUCTURE

182,5 La libreria sospesa si articola nella stanza creando una unione tra la zona studio e la zona riposo attraverso un vivace gioco geometrico. The wall-mounted bookcase is arranged in the room creating a union between the study area and rest area through a lively combination of geometric shapes.

52

|

YOUNG

|

270

ECOPELLE ECOCHIC LIMO

ALBICOCCA

TIGLIO

Y.507

| 53


LETTO TWIN L120 TWIN BED W120

Il letto TWIN rivestito in ecopelle Ecochic Limo, con contenitore, si abbina perfettamente con il Tiglio e l’Albicocca mixati in questa variante. The TWIN bed covered in Ecochic Limo, with storage space, goes together perfectly with the Tiglio and Albicocca shades included in this variant.

54

|

YOUNG

|

Y.507

| 55


Y.508

56

|

YOUNG

|

Y.508

| 57


SCRIVANIA FLY FLY DESK

Disponibile in 4 larghezze ed in 20 colori/ finiture, la nuova scrivania FLY è molto versatile ed adattabile ad ogni gusto ed esigenza. Available in 4 widths and 20 colours/finishes, the new FLY desk is extremely versatile and can be adapted to all styles and needs.

58

|

YOUNG

|

Y.508

| 59


dimensioni e finiture dimensions and ямБnishes

475

180

60

|

YOUNG

|

FRASSINO BIANCO PURO

FRASSINO CANAPA

BIANCO CANDIDO + TRAVERTINO

BIANCO OPACO

Y.508

| 61


Y.509

62

|

YOUNG

|

Y.509

| 63


PODIO diventa uno scrittoio angolare e le mensole Parallel lo arricchiscono creando vani contenitori. Con il sistema libreria INFINITY le pareti si sfruttano fino all’ultimo centimetro, ed il contenimento diventa dinamico e di grande appeal. PODIO becomes a corner writing desk and the Parallel shelves enrich it by creating storage units. With INFINITY System, every last inch of wall space is exploited making storage dynamic and highly appealing

dimensioni e finiture dimensions and ďŹ nishes

507 169

64

|

YOUNG

|

189

VERDE OCEANO

ROVERE PORTOFINO

FRASSINO BIANCO PURO

Y.509

| 65


Y.510

66

|

YOUNG

|

Y.510

| 67


LETTO GALAXY GALAXY BED

Il nuovo letto GALAXY ha la testata imbottita morbida e resa unica nel suo genere dalle cuciture matelassĂŠ. Il giroletto nasconde il vano contenitore, struttabile grazie alla rete alzante. The new GALAXY bed has a soft padded headboard and creates an effect unique to its kind thanks to the matelassĂŠ stitching technique. The bed skirts hide the storage compartment, accessible thanks to a liftable bed frame.

68

|

YOUNG

|

Y.510

| 69


ARMADIO DIAGONAL DIAGONAL WARDROBE

Il questa versione l’armadio scorrevole ha un unico pannello colorato a contrasto in Albicocca, ma con le ante DIAGONAL si ha la possibilità di creare infinite configurazioni con gli abbinamenti di colori e finiture. In this version the sliding wardrobe has a single contrasting coloured panel in Albicocca, however with DIAGONAL doors it is possible to create infinite configurations with the many colour combinations and finishes.

dimensioni e finiture 318

210 70

|

YOUNG

|

dimensions and finishes

270

TESSUTO ECOCHIC CINERINO

ALBICOCCA

FRASSINO DORIAN

Y.510

| 71


- RAZIONALITÀ -

72

|

YOUNG

|

| 73


Y.511

74

|

YOUNG

|

Y.511

| 75


BIANCO, COLORI E VOLUMI WHITE, COLOURS AND SIZES

Diverse profondità ed il gioco di tonalità creano un movimento piacevole all’interno della composizione. Various depths and games with shades of colour create a pleasing movement within the composition.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

615 RITUAL GIALLO + CASTANO

76

|

YOUNG

|

ALBICOCCA

BIANCO OPACO

ROVERE CARBONE

Y.511

| 77


Y.512

78

|

YOUNG

|

Y.512

| 79


ANTA CLUB CLUB DOOR

392,5

dimensioni e finiture dimensions and ďŹ nishes

Un nuovo tipo di apertura per gli armadi, per un design minimal ed elegante. A new type of opening device for wardrobes, for a minimal and elegant design.

80

|

YOUNG

|

140 270

FRASSINO BIANCO PURO

FRASSINO CANAPA

VERDE OCEANO

TESSUTO ECOCHIC CINERINO

Y.512

| 81


Y.513

82

|

YOUNG

|

Y.513

| 83


ANTA SCORREVOLE TETRIS TETRIS SLIDING DOOR

Un pannello laccato sulle ante dell’armadio scorrevole crea interessanti giochi geometrici. A lacquered panel on the sliding wardrobe doors creates fascinating geometric designs.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

362,5

267,5

230

ZAFFERANO

84

|

YOUNG

|

ROVERE CARBONE

BIANCO OPACO

Y.513

| 85


Y.514

86

|

YOUNG

|

Y.514

| 87


MANIGLIA VIM VIM HANDLE

88

|

YOUNG

|

La nuova maniglia VIM è in legno massello e può essere laccata in 12 colori e finiture della collezione GOLF. The new VIM handle is made from solid wood and can be lacquered in 12 different colours and finishes in the GOLF collection.

Y.514

| 89


LETTO PAD PAD BED

L’armadio a battente di questa composizione è caratterizzato da un’unica anta a contrasto in Rovere Carbone e dalla linearità della maniglia CLUB. The hinged door wardrobe in this composition features a single contrasting door in Rovere Brown and the linearity of the CLUB handle.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

243

200

90

|

YOUNG

|

137

270 CINERINO + TRAVERTINO

ROVERE PORTOFINO

ROVERE CARBONE

Y.514

| 91


Y.515

92

|

YOUNG

|

Y.515

| 93


ELEMENTO PODIO PODIO ELEMENT

Tante funzioni per un unico elemento disponibile in tre lunghezze, pensile oppure in appoggio, nei colori Living e nelle tinte unite : Zafferano, Verde Oceano, Lilla e Blu Egeo. Several functions for a single element available in three lengths, wall-mounted or free-standing in Living colours and their combined shades : Zafferano, Verde Oceano, Lilla and Blu Egeo.

dimensioni e finiture dimensions and ďŹ nishes

467,5 LAVANDA

FRASSINO BIANCO PURO

INSERTI ARMADIO

267,5 ECOPELLE ECOCHIC LIMO

94

|

YOUNG

|

FRASSINO CANAPA

BIANCO OPACO

Y.515

| 95


Y.516

96

|

YOUNG

|

Y.516

| 97


dimensioni e finiture dimensions and ямБnishes

362,5

179

RITUAL CASTANO

CEDRO

BIANCO OPACO

ROVERE BROWN

230

98

|

YOUNG

|

Y.516

| 99


Y.517

100

|

YOUNG

|

Y.517

| 101


Il letto LINE con la sua confortevole testata imbottita e le cuciture a cordoncino a contrasto è qui presentato nella variante Turchese.

LETTO LINE

The LINE bed with its comfortable padded headboard and contrasting cord stitching is presented here in the Turchese variant.

LINE BED

dimensioni e finiture

FRASSINO CANAPA

dimensions and finishes

FRASSINO BIANCO PURO

390 135

102

|

YOUNG

|

RITUAL TURCHESE + BIANCO

Y.517

| 103


I colori e le finiture determinano lo stile di ogni proposta compositiva. In questa variante abbiamo scelto di presentare soltanto il Frassino Dorian insieme al Frassino Bianco Puro e il letto imbottito, rivestito in Ritual Traffico, cambia radicalmente aspetto. The colours and finishes determine the style of every modular proposal. In this variant, we have selected to show only the Frassino Dorian with the Frassino Bianco Puro and the padded bed, lined in Ritual Traffico, which radically changes its effect.

dimensioni e finiture dimensions and ďŹ nishes

450 RITUAL TRAFFICO + BIANCO

104

|

YOUNG

|

FRASSINO DORIAN

FRASSINO BIANCO PURO

Y.517

| 105


Y.518

106

|

YOUNG

|

Y.518

| 107


TRICOLORE TRICOLOR

dimensioni e finiture dimensions and finishes

I toni decisi di mensole e complementi disegnano uno spazio ordinato e funzionale, scandito da un tocco tipicamente “Italiano”. The strong tones of the shelves and the accessories draw a neat and functional space, punctuated by the characteristic “Italian” touch.

108

|

YOUNG

|

285

180

RITUAL TRAFFICO + GRIGIO OLIVA

ROSSO

FRASSINO DORIAN

BIANCO OPACO

Y.518

| 109


- PERSONALITÀ -

110

|

YOUNG

|

| 111


Y.519

112

|

YOUNG

|

Y.519

| 113


dimensioni e finiture dimensions and ямБnishes

520

360

BLU EGEO

114

|

YOUNG

|

ROVERE PORTOFINO

FRASSINO BIANCO PURO

Y.519

| 115


Y.520

116

|

YOUNG

|

Y.520

| 117


MORBIDI CROMATISMI SOFT COLOURS

per una camera in cui tutti gli elementi che la compongono trovano il proprio equilibrio. Il comodino LOOK, qui presentato in Frassino Canapa, può avere il profilo interno in colore alluminio, bianco o cannella. for a room in which all the elements find their balance. The LOOK bedside table, presented here in Frassino Canapa, can have the inner profile in aluminum, white or cannella.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

185

330

RITUAL GIALLO + TELA

118

|

YOUNG

|

FRASSINO CANAPA

FRASSINO BIANCO PURO

Y.520

| 119


Y.521

120

|

YOUNG

|

Y.521

| 121


dimensioni e finiture dimensions and ямБnishes

550

360

RITUAL GRIGIO OLIVA + BEIGE

122

|

YOUNG

|

CIELO

FRASSINO BIANCO PURO

Y.521

| 123


Y.522

124

|

YOUNG

|

Y.522

| 125


COMODINO LOOK LOOK BEDSIDE TABLE

I profili morbidi del letto LINE dialogano in modo armonioso con quelli più decisi del comodino LOOK, qui presentato in Frassino Bianco Puro e profilo interno in metallo bianco.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

The soft profiles of the LINE bed harmoniously interact with the more robust profiles of the LOOK bedside table, presented here in Frassino Bianco Puro and inner profiles in white metal.

185

330

ECOPELLE BIANCO + LIGHT GREY

126

|

YOUNG

|

ALBICOCCA

BLU EGEO

FRASSINO DORIAN

FRASSINO BIANCO PURO

Y.522

| 127


- COLORI -

128

|

YOUNG

|

| 129


Y.523

130

|

YOUNG

|

Y.523

| 131


dimensioni e finiture dimensions and ямБnishes

440 200 180

BLU EGEO

132

|

YOUNG

|

ALBICOCCA

BIANCO OPACO

ROVERE PORTOFINO

Y.523

| 133


Y.524

134

|

YOUNG

|

Y.524

| 135


LIBRERIA PIXEL PIXEL BOOKSHELF

ha tutto ciò che serve per una zona studio attrezzata. Armadio con ante a battente, pensile e comodini in Rovere Portofino. It has everything you need for an equipped study area. Wardrobe with hinged doors, wall units and bedside tables in Rovere Portofino.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

320

375

136

|

YOUNG

|

ROVERE PORTOFINO

FRASSINO BIANCO PURO

RITUAL TRAFFICO

CIELO

Y.524

| 137


Y.525

138

|

YOUNG

|

Y.525

| 139


dimensioni e finiture dimensions and finishes

LETTO LIFE

240

300

LIFE BED

Morbido e confortevole il letto LIFE, qui presentato in ecopelle color Argilla, rende ancora più accogliente uno spazio giovane ed energico. Soft and comfortable LIFE bed, presented here in Argilla eco-leather, makes the young and energetic space even more welcoming.

140

|

YOUNG

|

ROVERE PORTOFINO

FRASSINO BIANCO PURO

ECOPELLE ARGILLA

BIANCO OPACO

Y.525

| 141


Y.526

142

|

YOUNG

|

Y.526

| 143


FRASSINO DORIAN & COLORE FRASSINO DORIAN & COLOR

La finitura Frassino Dorian si abbina a cromie decise, per una cameretta vivace ma nello stesso tempo elegante. L’armadio ha 2 ante scorrevoli in Frassino Bianco Puro con maniglie a contrasto in Frassino Dorian.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

410

The Frassino Dorian finish goes well with bold colors, creating a lively bedroom also at the same time elegant. The wardrobe has 2 sliding doors in Frassino Bianco Puro and contrasting handles in Frassino Dorian.

180

RITUAL ARANCIO

144

|

YOUNG

|

CEDRO

FRASSINO DORIAN

FRASSINO BIANCO PURO

ALBICOCCA

Y.526

| 145


Y.527

146

|

YOUNG

|

Y.527

| 147


REGGIMENSOLA WIND WIND SHELF HOLDER

Libreria PIXEL per l’angolo studio, proposto con variante reggimensola WIND in colore Lilla. PIXEL bookcase to create a study corner with a shelf-holding variant WIND in Lillla colour.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

420

210

148

|

YOUNG

|

245

LILLA

FRASSINO DORIAN

BIANCO OPACO

Y.527

| 149


Y.528

150

|

YOUNG

|

Y.528

| 151


DOLCE FEMMINILITÀ SWEET FEMININITY

Armadio a due ante scorrevoli a quadrotti in Frassino Bianco Puro personalizzato da un tocco di colore Lilla. Wardrobe with two squared sliding doors in Frassino Bianco Puro, personalized by the touch of Lilac.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

240 330

152

|

YOUNG

|

ECOPELLE BIANCO

LILLA

FRASSINO BIANCO PURO

Y.528

| 153


Y.529

154

|

YOUNG

|

Y.529

| 155


MENSOLE PARALLEL PARALLEL SHELVES

qui presenti in Frassino Dorian, flessibili e componibili per soddisfare qualunque esigenza. here presented in Frassino Dorian, flexible and modular to meet all your needs.

dimensioni e finiture dimensions and finishes

296

160

156

|

YOUNG

|

RITUAL TURCHESE + BIANCO

BIANCO OPACO

FRASSINO DORIAN

FRASSINO BIANCO PURO

Y.529

| 157


Y.530

158

|

YOUNG

|

Y.530

| 159


dimensioni e finiture dimensions and ямБnishes

373

375

160

|

YOUNG

|

RITUAL TRAFFICO

BIANCO OPACO

ZAFFERANO

ACERO

Y.530

| 161


Y.531

162

|

YOUNG

|

Y.531

| 163


PONTE AD ANGOLO CORNER OVERHEAD COMPOSITION:

dimensioni e finiture dimensions and finishes

369,5

consente di sfruttare lo spazio al meglio. Il fianco dell’armadio è sagomato per consentire la migliore accessibilità al comodino. allows you to take advantage of all the space. The side of the wardrobe is shaped to allow better access to the nightstand.

164

|

YOUNG

|

148,3

LAVANDA

FRASSINO CANAPA

FRASSINO BIANCO PURO

Y.531

| 165


YOUNG

Y.501

P.16

Y.502

P.22

Y.503

P.28

Y.504

P.34

Y.505

P.38

Y.506

P.44

Y.507

P.50

Y.508

P.56 Y.509

P.62

Y.510

P.66

Y.511

P.74

Y.512

P.78

Y.513

P.82

Y.514

P.86

Y.515

P.92

Y.516

P.96

Y.517

P.100

Y.518

P.106

Y.519

P.112

Y.520

P.116

Y.521

P.120

Y.522

P.124

Y.523

P.130

Y.524

P.134

Y.525

P.138

Y.526

P.142 Y.527

P.146

Y.528

P.150

Y.529

P.154

Y.530

P.158

Y.531

P.162

166

|

YOUNG

|

INDEX

| 167


La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto. La Colombini S.p.A. reserves the right to make any changes, without advance notice, that feels needed in order to improve the product.

Immagine e ricerca COLOMBINI S.P.A. Design & Art Direction STUDIO FERRIANI - FIRENZE Progetto Grafico STUDIO FERRIANI - FIRENZE Fotografia STUDIO EMOZIONI - TREVISO STUDIO LEON - PESARO Digital Photography STUDIO FERRIANI - FIRENZE Fotolito BIEFFE - VERONA Stampa EUROTIPO - VERONA


GOLF Young 2016-01_COD 019C0014

COLOMBINI S.p.A. Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004 Strada Ca’ Valentino, 124 47891 Falciano - Repubblica di San Marino

Telefono da Italia 0549 975 611 Fax da Italia 0549 941 238 - 0549 975 975 Phone from abroad +378 975 948 Fax from abroad +378 975 955

www.colombinigroup.com www.colombinicasa.com http://b2b.colombinigroup.com

Colombini - Golf Young  

http://www.colombinicasa.com/en

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you