Page 1

Entdecke die Welt.

ENTDECKE DIE WELT

HIGH SCHOOL & HOMESTAY

USA / KANADA / SÜDAFRIKA / AUSTRALIEN NEUSEELAND / ENGLAND / FRANKREICH SPANIEN / LATEINAMERIKA / JAPAN / CHINA

WELCHER AUSTAUSCHTYP BIST DU?

Schülerpraktikum in London Austausch mit G8 Gemeinnütziger Kulturaustausch seit 1995


« Eine Reise beginnt mit dem ersten Schritt in die richtige Richtung. » Hawaiianisches Sprichwort

Werde ein Fan von KulturLife auf Facebook und bleibe immer informiert über aktuelle Neuigkeiten, Auslandsmessen, Wettbewerbe und Fördermöglichkeiten. Gehe einfach auf den Link unserer Homepage: www.kultur-life.de


Herzlich willkommen bei

KulturLife

Als ich vor gut fünfzehn Jahren begonnen habe, bei uns in Norddeutschland nach Gastfamilien für französische Jugendliche zu suchen, hätte ich mir nicht träumen lassen, was sich aus diesen bescheidenen Anfängen einmal entwickeln sollte. Zunächst gab es natürlich den Wunsch der deutschen Gastfamilien, dass auch ihre Kinder zu Familien nach Frankreich fahren wollten. Damit war das erste Austauschprogramm von KulturLife komplett. Aus diesen Anfängen entwickelten sich schnell Kontakte in immer neue Länder. Dank dieser persönlichen Kontakte arbeiten wir mit unseren internationalen Partnern Hand in Hand, um allen unseren Teilnehmern einen unvergesslichen, aber auch sicheren und qualitätvollen Aufenthalt im Ausland zu ermöglichen. Besonders stolz bin ich darauf, dass wir als gemeinnützige Gesellschaft seit einigen Jahren tatkräftig die Stiftung Nordlicht Stipendium fördern können. Es ist uns ein Vergnügen und eine große Ehre, dass wir Jugendlichen, die sich in herausragender Weise sozial engagieren, zu einem Auslandsaufenthalt verhelfen können, den sie sicherlich verdient haben, sich aber ohne Nordlicht vielleicht nicht leisten könnten. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen unseren ehemaligen und zukünftigen Teilnehmern und ihren Eltern für das Vertrauen bedanken, das Sie uns geschenkt haben. Unser Team tut alles dafür, sich dieses Vertrauen Tag für Tag neu zu verdienen. Martin Elbeshausen, Geschäftsführer von KulturLife .................................................................................

KUND ENSTIMM EN

Sabina Karl, Lauenburg.....................................

Dr. Voßgerau, Kiel............................................

Lena Leicht, Starnberg.....................................

„Ihr hattet ein gutes Gespür für meine Gastfamilie. Mei-

„Ich hätte nie gedacht, dass Sie das alles möglich machen

„Danke, Andrea (KulturLife Programmbetreuerin USA),

ne Gastschwester Rachel und ich sind wie Zwillinge – wir

können. Sie haben für Niko die perfekte Schule in Neu-

dass du während meines Aufenthalts immer für mich da

machen alles zusammen!“

seeland gefunden!“

warst – ich verspreche, mich jetzt nicht mehr rund um die Uhr zu melden!“

Karin Peters, Hannover....................................

Philipp Krug, Bonn.........................................

Maria Sonnenberger, Bad Oldesloe...................

„Ich wollte Ihnen noch einmal für das aufschlussreiche

„Obwohl das Interview bei uns zu Hause stattfand, war

„Ich fand es sehr beruhigend zu wissen, dass KulturLife

Vorbereitungsseminar danken. Jetzt bin auch ich mir si-

ich davor ziemlich aufgeregt. Es lief super! Ich fand es

gemeinnützig ist und meine Tochter im Vordergrund

cher, dass Maike die richtige Wahl getroffen hat!“

toll, wie viel Zeit sich Eure Kollegin genommen hat.“

steht!“

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // Allgemeines /// 03


Werbeagentur und Chicken Curry Reportage über ein Schülerpraktikum in London „So ein Mist!“ schimpft Dawid. Der 16-Jährige

kum absolviert er bei einem Reiseveranstalter in

Beste was ich je gemacht habe“, ist sich Dawid

aus Bochum ist auf dem Weg ins Büro und spät

Greenwich. Derek, der Chef der Agentur, lässt

sicher. Neben netten Kollegen und einer zweiten

dran. Vor der Haustür hat er einen Hundehaufen

Dawid viel recherchieren und auch bei einer wich-

Familie mit Gastmutter Carol aus Jamaika und

erwischt! Manchmal ist Dawid auf seine derzei-

tigen Werbekampagne darf er mithelfen. Auf die

ihrer Tochter Aliyah hat er im Viertel eine Men-

tige Heimat, Lewisham im Südosten Londons,

Buchhaltung hat er nicht soviel Lust, schon in

ge Freunde gefunden. Meist geht er mit seinem

echt wütend. Meistens liebt er es aber, denn das

der Schule liegt ihm Mathe nicht so. Doch Mary,

indischen Nachbarn Girish in einem der vielen

Viertel ist sein zweites Zuhause gewor-

Parks Fußball spielen. „Nein, nicht Fuß-

den – mit seinen großen Wohnbauten INFO: KulturLife vermittelt dir ein Schülerpraktikum in Frank- ball“, lacht Dawid, „Soccer heißt das und den kleinen Häusern. Jude Law ist reich oder England. Starten kannst du jederzeit! Neben einem hier! Football ist was anderes, ich bin da hier groß geworden und Natasha Be- tollen Praktikumsplatz suchen wir dir natürlich auch eine auch zuerst drauf reingefallen!“ Das war dingfield! Schnell bahnt er sich seinen Gastfamilie. Übrigens: Manche Schulen erkennen dieses Pro- aber die einzige Sprachbarriere für DaWeg zum Dockland Light Railway, gramm auch als Wirtschaftspraktikum an. Weitere Infos fin- wid, meist kommt er gut zurecht. Nach einer fahrerlosen Stadtbahn im Osten dest du in der Preisliste oder unter www.kultur-life.de!

dem Fußball essen die Jungs zusammen,

Londons. Seit einer Woche absolviert Die Mindestdauer beträgt zwei Wochen.

Chicken Curry bei Girish oder Baked

Dawid ein Schülerpraktikum. Der Re-

Beans bei seinem Kumpel James. Doch

alschüler will sein Englisch verbessern – wo geht

die Buchhalterin, hatte an Dawids erstem Tag

am liebsten isst Dawid zu Hause bei Mama Ca-

das besser als in der pulsierenden Metropole

zur Begrüßung den typischen Apple Crumble

rol deren legendäres Jerk Chicken, exotisch und

London? „Macht sich auch gut im Lebenslauf,

gebacken und somit gleich sein Herz erobert.

scharf mariniert. „Welch ein tolles Ende eines

dann bekomme ich nächstes Jahr sicherlich eine

Da machen auch Buchungssätze und Spesenab-

tollen Tages!“, denkt sich Dawid. „Dann hat mir

Lehrstelle“, weiß der 16-Jährige zu berichten. Er

rechnungen keine Angst mehr. „Die Idee nach

der Hundehaufen doch Glück gebracht!“

will Reiseverkehrskaufmann werden, sein Prakti-

London zu gehen war sehr spontan, aber das

04 // SCHÜLERPRAKTIKUM-REPORTAGE /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


INHALT

PERSÖNLICHKEITSTEST

Welcher AustauschTyp bist du?

ALLGEMEINES............................ 2

Eigentlich dreht sich ja das ganze Leben um Sinnfragen. Wer bin ich? Wo will

SCHÜLERPRAKTIKUM.. .............. 4

ich hin? Hier kannst du herausfinden, ob du fit bist für ein Auslandsjahr und welche Länder am besten zu dir passen:

PERSÖNLICHKEITSTEST............. 5

Träumst du auch oft davon, raus aus dem Alltag zu kommen? [ D ] Ja, ein Auslandsaufenthalt macht sich sehr gut im Lebenslauf. [ C ] Jein, eigentlich fühle ich mich hier sehr wohl.

Mit verkürzter Schulzeit ins Ausland..................... 6

[ A ] Klar, je weiter weg, desto besser! [ B ] Ja, aber meine Freunde und Familie werden mir fehlen.

USA........................................... 7

Es ist der Abend vor deinem ersten Schultag im Ausland. Was denkst du? [ C ] Oh Gott, die werden mich bestimmt nicht mögen! [ A ] Endlich geht’s los – Zeit, neue Freunde zu finden!

Kanada. ................................. 11 Südafrika............................. 14

[ D ] Hoffentlich habe ich alle Bücher dabei. [ B ] Jeder Anfang ist schwer, aber das wird schon. Deine Eltern fahren übers Wochenende zum ersten mal ohne dich weg. Was gibt es bei dir zu essen?

Australien........................... 16 Neuseeland........................... 18

[ B ] Ganz klar, Pizza oder Fertiggerichte. [ C ] Nichts! Ich gehe zu meiner Oma, die kocht mir was. [ A ] Mal sehen, ich versuche was Exotisches zu mixen. [ D ] Da meine Mutter vorgekocht hat, halte ich mich an ihren Auftauplan. Du willst vor deinem Auslandsaufenthalt eine Abschiedsparty geben. Wie läuft die Vorbereitung?

England................................ 21 Bilinguale Programme.......................... 24

[ A ] Ich lade alle ein, die ich kenne, und kümmere mich um Essen und Getränke. [ D ] Ich feiere nur mit meinen Eltern, da brauch ich keine Vorbereitung. [ B ] Meine Mutter unterstützt mich bei der Vorbereitung. [ C ] Ich finde es schön, wenn nur ein paar Freunde vorbeikommen.

Frankreich........................... 25 Internationales ABitur.. ...... 28

Deine Gastmutter bittet dich am Wochenende ab sofort den Geschirrspüler auszuräumen. Wie reagierst du?

SPANIEN.................................. 30

[ B ] Klar, kein Thema! [ A ] Wie Spülmaschine? Cool, ich dachte so was ist typisch deutsch. [ D ] Ich erkundige mich zunächst ob es ein festgelegtes System gibt, wie die

LATEINAMERIKA ..................... 31

Spülmaschine auszuräumen sei.

[ C ] Wieso? Zu Hause muss ich das aber auch nicht.

TYP [a]

TYP [b]

Die Auflösung findest du auf Seite 35.

TYP [c]

China..................................... 32

TYP [D]

Japan...................................... 34

Mit freundlicher Unterstützung von: Istockphoto, Fotolia, Photocase photos by: Eurytos, MisterQm, Atytb, Basty. Maryimwunderland, www.visitbritainimages.com (S. 21/22), www.images.newzealand. com (S.18), www.images.australia.com (S.16/17), www.southafrica.net (S.14/15)

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // PERSÖNLICHKEITSTEST /// 05


Mit verkürzter Schulzeit (G 8) ins Ausland! Uns rufen immer öfter besorgte Eltern und Leh-

(bei G8) möglich. Im Einzelfall entscheidet aber

teil, dass ihr im Ausland keinerlei Auflagen bei

rer an, die angesichts der um ein Jahr verkürzten

immer die Schule oder das örtliche Schulamt. Es

der Wahl eurer Fächer habt. Also warum nicht

Oberstufe nicht wissen, wie sich da noch ein Jahr

lohnt sich also, dort rechtzeitig nachzufragen.

mal den Schwerpunkt ganz nach Lust und Laune

im Ausland unterbringen lässt. Klar, die Erfah-

Viele unserer Partnerschulen haben sich bereits

auf Fotografie, Schauspiel oder Segeln legen und

rungen, die Jugendliche bei einem solchen Aus-

auf die besonderen Anforderungen unserer G8-

so schon mal eure wahre Begabung testen? So

tauschprogramm sammeln können, gehen weit

Teilnehmer eingestellt. Manche deutsche Schu-

holt ihr das meiste aus der ausländischen Schule

über den in Deutschland oder dem Gastland

len bieten sogar an, die Prüfungen, die am Ende

heraus und profitiert voll und ganz von der Fle-

vermittelten Unterrichtsstoff hinaus. Nicht nur

der zehnten Klasse stattfinden, später nachzuho-

xibilität der Fächergestaltung, die euch in vielen

was wir lernen, sondern vor allem wie wir lernen

len. Wie schon bisher empfehlen wir diese Vari-

Ländern geboten wird! Und wer lieber gleich den

und wie offen wir für neue Eindrücke sind, ent-

ante aber nur wirklich guten Schülern, die den in

Turbo anwirft, der geht an eine unserer renom-

scheidet über den schulischen und später

mierten Schulen, die das Internationale

auch beruflichen Erfolg. Also spricht alles Weitere Infos zum Thema G8 unter: www.kultur-life.de/ Abitur (IB) anbieten. Hier könnt ihr in dafür, auch in der verkürzten Oberstufe high-school/G8 und www.kmk.org, zur Anerkennung zwei Jahren einen international anerkannein Auslandsjahr unterzubringen. Mitt- ausländischer Schulabschlüsse unter www.anabin.de. lerweile erlauben alle Bundesländer (mit

ten Abschluss erwerben, der euch nicht nur in Deutschland Tür und Tor öffnet.

Ausnahme von Sachsen), das zehnte Schuljahr

der Zehnten verpassten Stoff schnell nachholen

Noch schneller geht’s übrigens in Neuseeland –

(bei G8) bzw. das elfte Schuljahr (bei G9) im

können. Allen anderen Schülern bleibt nur die

hier werden Gymnasiasten und gute Realschüler

Ausland zu verbringen. In den Bundesländern

Möglichkeit, das Auslandsschuljahr zwischen

schon in achtzehn Monaten zum NCEA geführt,

Berlin, Brandenburg, Bremen, Hessen und

die zehnte und die elfte Klasse zu legen – so wie

das dem deutschen Abitur gleich steht. Mit G 8

Schleswig-Holstein ist ein Auslandsaufenthalt

es bisher auch war. So bastelt ihr euch eure eige-

ins Ausland? Na klar!

sogar noch im ersten Halbjahr der elften Klasse

ne Schullaufbahn und habt noch dazu den Vor-

IN Mottowochen Der Trend aus den USA kommt auch bei deutschen Schülern super an. Der Abschlussjahrgang verkleidet sich in der letzten Schulwoche zu einem bestimmten Thema. Facebook Ein Account im weltbekannten Online-Portal ermöglicht euch, während eurer Reise mit euren Freunden in Kontakt zu bleiben. Außerdem könnt ihr euch mit anderen Teilnehmern austauschen und werdet als Fans von KulturLife immer über aktuelle Infos, Aktionen und Wettbewerbe informiert – www.facebook.de! Grüner Tee Das chinesische Nationalgetränk ist nicht nur gesünder als Kaffee, sondern auch abwechslungsreicher! Ob kalt im Sommer oder heiß im Winter – dieser Tee ist ein wahrer Alleskönner!

06 // G8-REPORTAGE /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de

OUT Size Zero Mädels, seid lieber stolz auf eure Kurven. Wir haben die Nase voll vom Magerwahn! Wer nach seinem Auslandsaufenthalt ein paar Pfunde zuviel auf den Rippen hat, sollte sich gesund ernähren und vor allem viel Sport treiben. Auslands-Realitydokus Bewegt euren Hintern von der Couch! Es macht viel mehr Spaß, das Ausland selbst zu entdecken, als sich lediglich Reality Shows im Fernsehen anzusehen.


FOTO: Big City Lights New York

UNITED STATES OF AMERICA JOIN THE SPIRIT!

Seit Jahren das Austauschland Nummer 1 – für viele junge Deutsche ist der American Way of Life der Inbegriff des Schüleraustausches. Dass die USA viel mehr als Hollywood oder New York zu bieten haben, zeigen wir auf den folgenden Seiten.


Meine Zeit in Brainerd, Minnesota Erfahrungsbericht von Levke Rohwer Als ich mich entschieden habe, in die USA zu ge-

naten fällt es mir deutlich schwerer, Deutsch zu

genauso. Ganz besonders ernst wird es hier ge-

hen, um dort ein halbes Jahr zu verbringen, habe

sprechen. Vor meinem ersten Schultag war ich

nommen, wenn man in einem Sportteam ist. Es

ich natürlich, wie sicherlich fast jeder von euch,

aufgeregt, jedoch wusste ich, dass es noch jeman-

gibt hier die Frühlings-, Herbst- und Wintersai-

gehofft, dass ich in die Sonne komme. Mich traf

den aus Deutschland gibt, das beruhigte mich

son und man hat in jeder Jahreszeit eine andere

es ganz anders: Ich kam nach Brainerd, Minne-

ein wenig. In der Schule angekommen, durfte ich

Sportart. Was sich jedoch nicht ändert ist, dass

sota. Als ich im Januar auf dem kleinem Flugha-

mir dann meine sechs Unterrichtsfächer aussu-

jeden Tag nach der Schule 2 Stunden trainiert

fen in Brainerd ankam, war das Wetter

wird. Der „School Spirit“ ist unglaublich,

schrecklich, es hat ziemlich stark gereg- INFO: Willst auch du einen High School-Aufenthalt in den jeder unterstützt jeden und man feuert net und es war so kalt draußen, dass der USA erleben? Eine genaue Übersicht über unsere Programme sich gegenseitig an, dieses Gefühl ist Regen gleich auf dem Boden gefroren findest du in unserer Preisliste oder unter www.kultur-life.de! einfach unbeschreiblich, es bringt so viel ist. Die Straßen waren glatt wie eine

! Familienaufenthalt schon ab 2 Wochen möglich!

Schlittschuhbahn und meine Gastmut-

Spaß. Ich denke, ich kann sagen, ich hatte hier die besten sechs Monate meines Le-

ter sagte zu mir, dass ich meine Füße als Schlitt-

chen. In Amerika hat man jeden Tag die gleichen

bens und habe hier ein zweites Leben, mit einer

schuhe nutzen müsse, um voranzukommen. Auf

Unterrichtsfächer für ein halbes Jahr und dann

Familie und Freunden, die ich genauso liebe wie

dem Weg zu unserem Haus hatte meine Gastfa-

bekommt man neue. Meine Mitschüler waren

die in Deutschland. Ich kann jedem nur empfeh-

milie ganz viele Fragen, doch ich konnte kaum

alle super freundlich und offen, das hat mich

len, diesen Schritt zu wagen, denn man sammelt

etwas verstehen, da die Leute hier einen leichten

echt erleichtert. Ich fühlte mich wie in einem die-

Erfahrungen fürs Leben.

kanadischen Akzent haben. Dieses Problem leg-

ser amerikanischen High School-Filme, die wir

te sich jedoch schnell, denn jetzt, nach fünf Mo-

aus dem Fernsehen kennen, es war und ist alles

08 // USA /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


schulprofil

St. PAUL INTERNATIONAL SCHOOL St. Paul, Minnesota

Die Philosophie “Individualized Education in a Global Learning Community” sagt schon viel über diese kleine internationale Privatschule aus: Traditionelles und projektbezogenes Lernen halten sich die Waage, Fremdsprachenunterricht spielt eine große Rolle. Ein großes Plus dieser Schule ist der Unterricht in Kleingruppen. Somit entsteht ein sehr familiäres und intensives Lernumfeld. Bei guten Leistungen kannst du im zweiten Halbjahr auch Kurse am College belegen und sogar erste Punkte für die Uni sammeln. Auch der Erwerb des High School Diploma ist bei einem zweijährigem Aufenthalt Sprachen: problemlos möglich. Tipp: Das Visum lässt sich problemlos auf ein ganzes Jahr verlängern. Chinesisch, Französisch und Spanisch Die Unterbringung erfolgt bei Gastfamilien.

„Dear students and parents … it is my unique privilege to be the Admissions Director at St. Paul International School. St. Paul is one of the few INFO: Ausführliche Infos zu dieser oder anplaces in the world where students from over 25 countries deren Privatschulen in den USA findest du come together to receive academic guidance from our highly im beiliegenden Preisteil oder online unter qualified staff in a diverse, international community.  In www.kultur-life.de. Auch unsere Expertin addition to high level academics, students are able to expe- Andrea Müller steht unter Tel. 0431/888 rience life lessons that go beyond the classroom, preparing 14 12 gerne zur Verfügung. them for future success in a global society.  It is simply unlike any other school you have come across! I am proud to have the opportunity to introduce our school to students and parents all over the world.  At St. Paul students are able engage in an excellent education while simultaneously experiencing a truly universal community.  As our Principal has stated, “Whether it is history, sports, activities or clubs, you can find St. Paul students working together, bringing unique perspectives, and striving to be the best.” We look forward to continuing the legacy of educating future leaders of the world!“ Jennifer Bratulich, Admissions Director, St. Paul International School

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // USA /// 09


just another ordinary day…

Eine Reportage über einen homestay in den usa „Ring-ring-ring“ hört Leonie einen Wecker klin-

ler Milch – Spezialmilch, Milch mit Vitaminen,

Nächstes Wochenende ist ein großes „Family

geln. Zum Glück nebenan im Zimmer von Rose-

mit extra Calcium, Naturmilch, fettfreie Milch

Reunion“ bei Tante Mary. Für Heimweh bleibt

mary und Ted, Leonies Gasteltern für vier Wo-

und und und… Größe: 1 Gallone, das sind fast 4

da zum Glück wenig Zeit…

chen. Sie bleibt noch liegen. Gastbruder Ethan

Liter! Heute Nachmittag schaut die ganze Fami-

wird als erster ins Bad hüpfen, er hat heute ein

lie das Football-Spiel von Ethan an. Wenn sein

Football-Spiel und vorher noch Training. Leonie

Team gewinnt, gibt es abends Maccaroni with

ist kein Sportfan, begleitet aber hin und wieder

cheese, sein Leibgericht. Wenn er verliert, auch –

ihre Schwester Judy zum Schwimmtraining. Die

als Aufmunterung. Natürlich wird vorher gebetet,

Mädels dort sind super, vor allem Ashley, die in

aber das findet Leonie inzwischen ganz normal.

der Nähe einer Farm mit vielen Pferden wohnt.

Sonntags geht sie in den Gottesdienst. Die Bän-

Da klopft es an der Tür, Mutter Rosemary ruft

ke sind hier gepolstert und die Menschen singen

ein fröhliches „rise and shine - embark on a new

fröhlich. Für morgen Abend haben Leonie und

day full of energy!“ Leonie lächelt, sie liebt das

Judy ihre Freundinnen eingeladen. Chloe bringt

ungewöhnliche morgendliche Prozedere. Ebenso

einen Film mit, Ruby das Popcorn und Ashley

wie Cocoa Krispies von Kelloggs, die schon in

den neuesten Tratsch. Fast wie zu Hause, denkt

der Küche auf sie warten. Nach dem Frühstück

sich Leonie. Überhaupt ist vieles ähnlich – und

wird sie zusammen mit Judy ihre Gastmutter

gleichzeitig anders. Die Landschaft ist grün und

zum Wal-Mart begleiten. Ein tolles Erlebnis für

hügelig. Die Orte in Michigan sind relativ klein,

Leonie, die Supermärkte sind etwas ganz Ande-

aber sogar einen Aldi-Markt hat Leonie gesehen

res als zu Hause in Deutschland. Alles American

und gleich für die Oma ein Foto gemacht. Mor-

Size, das heißt: XXL. Beim ersten Mal stand Le-

gen wird sie mit ihrer Familie nach der Kirche

onie ungläubig vor einer ganzen Regalwand vol-

in die Mall fahren, das geht hier auch sonntags.

10 // USA /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de

Du möchtest das Familienleben in den USA selbst erleben? Ein Homestay in den Vereinigten Staaten ist schon ab zwei Wochen möglich. In unserem Homestay Pur vermitteln wir dich an eine nette Gastfamilie irgendwo in den USA – lass dich überraschen! In unserem Big City Lights Programm kannst du dich entweder für Los Angeles, Florida oder New York entscheiden. Ausführliche Infos zu einem Familienaufenthalt in den USA findest du im beiliegenden Preisteil, online unter www.kultur-life.de oder direkt von unserer Expertin Wiebke Seegert, Tel. 0431/888 14 16. ! Familienaufenthalt schon ab 2 Wochen möglich!


Kanada it’s possible!

Kanada liegt im Trend – nirgendwo auf der Welt gibt es so moderne und gut ausgestattete Schulen, egal ob in den ländlichen Regionen oder den pulsierenden Metropolen. Da Kanada zweisprachig ist, hast du die Wahl, ob du im englisch- oder französischsprachigen Teil des Landes wohnen möchtest. Sprachbegabte Schüler können auch eine Kombination aus beiden Sprachen wählen.

FOTO: Rocky Mountain School District


Foto: Vancouver

Schnell die Koffer packen

Interview mit Dominic Poster, Vancouver Island KL: Wie war dein Jahr in Kanada?

weiten Weg aus Deutschland kam, nur um ihr

ren und auch mal bereit sein, fremde Gebräuche

DP: Mein Jahr in Kanada war einfach nur toll! Je-

schönes Land kennen zu lernen. Sie wollten mir

kennen zu lernen. Um so leichter fällt es einem

der Tag hat mir sehr viel Freude gemacht und ich

daher alles zeigen und nahmen mich oft mit zum

dann, neue Freunde zu finden. Es gibt so viel

konnte fast ausnahmslos nur gute Erfahrungen

Campen auf umliegende Inseln, oder in Städte

Neues zu erleben!

sammeln. Meine Sprachkenntnisse haben sich

der Umgebung. Ich habe mich mit meinen Gast-

KL: Wenn du die Zeit zurückdrehen könn-

durch den Aufenthalt enorm verbessert und ich

eltern super verstanden und hatte das ganze Jahr

test, würdest du es wieder machen?

bin viel offener und unabhängiger im Umgang

hindurch keinerlei Probleme.

DP: Selbstverständlich würde ich es zu jeder Zeit

mit fremden Menschen geworden. Ich konnte in

KL: Wie sah dein Alltag aus?

gerne wiederholen. Am liebsten sofort! Meine

einer traumhaft schönen Gegend direkt am Meer

DP: Mein Alltag in Kanada unterschied sich

Koffer wären in kürzester Zeit gepackt.

wohnen und viele neue Freunde finden, mit de-

nicht sehr stark von dem in Deutschland. Er war

nen ich noch heute in Kontakt stehe. Die schönen

in erster Linie geprägt vom Besuch der Schule.

Erinnerungen an Unternehmungen mit meinen

Ich habe jeden Tag von 9 bis 16 Uhr die Schule

Freunden, meiner Gastfamilie oder mit der Schu-

besucht. Nach der Schule habe ich dann oft noch

le begleiten mich noch heute. Ein Jahr in Kanada

etwas mit Freunden unternommen, um dann

zu verbringen war mit Sicherheit eine der besten

abends mit meiner Gastfamilie zu essen. Da ich

Entscheidungen, die ich je getroffen habe.

zu Beginn meines Aufenthaltes Mitglied in ei-

KL: Wie lief es mit deiner Gastfamilie?

nem Fußballverein wurde, hatte ich mehrmals

DP: In meiner Gastfamilie lief es von Anfang an

die Woche nach dem Abendessen noch Training,

super. Obwohl ich auf einmal zwei kleine Ge-

oder habe mich dann auch einfach nur mal so mit

schwister hatte - bin ich doch hier in Deutschland

meinen neuen Freunden getroffen. Am Wochen-

Einzelkind - hatte ich keinerlei Anpassungspro-

ende standen dann immer Ausflüge mit meiner

bleme. Dies hat mit Sicherheit auch daran gele-

Gastfamilie auf dem Plan bzw. sonntags Spiele

gen, dass meine Gastfamilie alles versucht hat,

mit meiner Fußballmannschaft.

um mir die Eingewöhnung leicht zu machen. Ich

KL: Hast du einen Tipp für andere Gast-

wurde von der ersten Stunde an integriert und

schüler?

war sofort Teil der Familie. Wie alle Kanadier

DP: Meine Empfehlung ist es, offen zu sein für

fanden auch sie es unglaublich cool, dass ich den

vieles Neues, den Willen haben sich zu integrie-

12 // KANADA /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


schulprofil

David ThomPson Secondary School Rocky Mountain School District Schultyp: Öffentliche Schule

Der wunderschöne und sehr ursprüngliche

allem durch eine große Auswahl an Wahl-

Schuldistrikt liegt in einer der beliebtes-

pflichtfächern, die den Austauschschülern

ten Urlaubsregionen Kanadas. Die Land-

einen guten Einblick in die Kultur Kanadas

schaft ist atemberaubend schön und bietet

ermöglichen. Ein besonderer Kurs an dieser

dir jede Menge Abenteuer. Ob Skifahren,

außergewöhnlichen Schule ist das Überle-

Sprachen: Französisch, Mandarin und

Snowboarden, Mountainbiken, Kanufah-

ben in den Bergen. Die Schüler lernen alles,

Spanisch

ren, Schwimmen, Reiten, Golfen oder Ten-

was in der rauen kanadischen Wildnis wich-

nisspielen – die Rockies sind ein Mekka für

tig ist – vom Felsenklettern bis zur Bergret-

Außergewöhnliche Fächer:

Outdoorfans zu jeder Jahreszeit.

tung. Aber auch andere Sportarten werden

Culinary Art, Equine Studies, Journalismus,

Die Schule ist eine der besten Secondary

an dieser Schule großgeschrieben.

Kunstgeschichte, Theater, Tourismus und

Schools in den Rocky Mountains. Die Lehrer

Reitbegeisterte können beispielsweise das

Outdoor Careers

sind alle sehr gut ausgebildet und von dem

Fach „Equine Studies“ belegen, das einen

kanadischen Bildungsministerium für die

umfangreichen Einblick in den Reitsport er-

Sportarten:

Ausbildung internationaler Schüler zertifi-

möglicht. Viele Reitstunden sind somit ga-

Badminton, Eishockey, Fußball, Golf,

ziert worden. Der Unterricht überzeugt vor

rantiert!

Leichtathletik, Schwimmen, Skifahren und

Unterbringung: Gastfamilie

Snowboarden

David Thompson School

INFO: Dies ist nur eine von über 20 einzigartigen Schulen in Kanada. Ausführliche Profile aller Schulen (auch als Download) findest du auf www.kultur-life.de. Einen ersten Überblick bekommst du in der Preisbeilage. Unsere Kanada-Expertin Andrea Müller berät dich gerne: 0431/888 14 12.

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // KANADA /// 13


SÜDAFRIKA Be the change

Kaum ein anderes Land vereint so viele Kulturen und Kontraste wie Südafrika: Arm und reich, weiß und schwarz. In diesem Land gibt es Einiges zu entdecken!

Auf dem Weg zur „Rainbow Nation“ Sechzehn Jahre nach der Apartheid befindet sich

schwarze Ärzte und Rechtsanwälte.“, berichtet

Wellblechhütten der Armenviertel vor den Toren

das Land noch immer im Umbruch. Südafrika

Joy Mbale, die mittlerweile selbst einen kleinen

der großen Städte passiert. Hier ist die Polizei

bemüht sich zwar darum, gleiche Chancen für

Laden am Rande Kapstadts besitzt. Man vergisst

oft machtlos. In den Städten hingegen wurde ei-

alle seine Einwohner zu verwirklichen, zur Zeit

allzu schnell, dass all dies während der Apartheid

niges unternommen, um Sicherheit zu schaffen.

ist das Land jedoch noch von großen sozialen

nicht denkbar war. Besonders während der WM

Der Staat investierte enorm in die Anzahl und

Unterschieden geprägt, deren Überwindung si-

wurde in den europäischen Medien viel und aus-

Ausbildung von Polizeibeamten. Die Innenstäd-

cher noch einige Zeit dauern wird. Südafrika

führlich über die Kriminalität in Südafrika be-

te wurden zudem mit Kamaraüberwachungssys-

versprüht aber eine Energie, die man kein zwei-

richtet. Dabei entsteht der Eindruck, als würde es

temen ausgestattet, wodurch Diebstahlsdelikte

tes Mal auf der Welt findet. Die Menschen sind

vor Verbrechen nur so wimmeln. Die Regierung

stark zurück gegangen sind. Ähnlich wie in an-

alle in Bewegung und setzen viel Hoffnung in

hingegen möchte den Tourismus fördern und

deren Großstädten der Welt wie Berlin, London

ihre Zukunft. „Wir haben keine Angst mehr,

neigt dazu, die rosarote Brille aufzusetzen und

oder Rom, gilt auch in Südafrika: Augen und

dürfen frei sprechen und können an demokrati-

die Kriminalität runterzuspielen. Fakt ist jedoch,

Ohren offen halten!

schen Wahlen teilnehmen. Es gibt mittlerweile

dass der Großteil der Gewaltverbrechen in den INFO: Englisch ist die Amtssprache in Südafrika und wird auch an den Schulen unterrichtet. Möchtest du auch an einem High SchoolAufenthalt teilnehmen? Ausführliche Infos zu unseren Programmen in Südafrika findest du im beiliegenden Preisteil und online unter www.kultur-life.de. Auch unser Experte Felix Ewald steht unter der Tel. 0431/888 14 131 gerne zur Verfügung.

14 // SÜDAFRIKA /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


FOTO: Blick auf Kapstadt

Immer ein LACHEN auf den Lippen Erfahrungsbericht von Lena schweiger, Cape town Seit zehn Monaten lebe ich mit meiner Gastfa-

war ich total mitgenommen. Alle Kinder kamen

milie in einem Vorort nördlich von Kapstadt.

sofort auf mich zugelaufen und wollten mit mir

Den ganzen Erfahrungsbericht findest du auf

Meine Gastfamilie hätte nicht besser zu mir

spielen, haben mir ihr Zimmer gezeigt, oder ir-

www.kultur-life.de/interaktiv/berichte!

passen können. Mit einem Gastbruder, drei

gendwelche Bilder, die sie gemalten hatten. Spä-

Hunden und richtig coolen Gasteltern, ist es hier

ter wurden mir dann ein paar Lebensgeschichten

schon wie zu Hause. Mittlerweile bin ich nicht

der Kinder erzählt. Als ich hörte, dass ein vier-

mehr die deutsche Austauschschülerin, sondern

jähriges, blindes Kind von der Mutter verachtet

die deutsche Tochter oder Schwester. Unter der

wurde und nichts zu essen bekommen hat, weil

Woche gehe ich von Montag bis Freitag in die

die Mutter das Geld für Drogen brauchte, ka-

Schule. Ungewohnt waren für mich am Anfang

men mir die Tränen. Da wurde mir zum ersten

die Schuluniform und der Unterricht auf Eng-

Mal klar, wie gut ich es eigentlich in Deutsch-

lisch, doch an das hab ich mich ziemlich schnell

land habe. Ich unterstütze die Angestellten im

gewöhnt. Ein ganz normaler Schultag beginnt

Kinderheim, indem ich mich mit den Kindern

um 8:00 Uhr und endet normalerweise um 14:30

beschäftige - in der Zwischenzeit können sie

Uhr. Nach jeder Stunde wechselt der Schüler den

Sachen erledigen, bei denen sie Ruhe brauchen.

Raum, nicht wie in Deutschland der Lehrer. In

Ich habe die Kinder total ins Herz geschlossen,

den Pausen sitzen meistens nur die Mädchen von

und mit ihnen hatte ich immer ein Lachen auf

jedem Jahrgang zusammen und die Jungs findet

den Lippen. Auch wenn es am Anfang schwierig

man auf dem Fußballfeld. Nach der Schule be-

war, ein Kind, das HIV-positiv ist, ohne Scheu

suche ich regelmäßig ein Kinderheim in einem

zu berühren, doch nach einer Zeit war jedes Kind

Township. Als ich dort das erste Mal ankam,

gleich, egal ob blind oder krank. Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // SÜDAFRIKA /// 15


AUSTRALIEN

Lay back in the outback Down Under, das bedeutet: atemberaubende Küsten, Wüsten und riesige Großstädte! Ihre Freizeit verbringen die „Aussies“ meist „Outdoors“ mit Barbecues, Ausflügen in die Natur und Wellenreiten.

Camping am Strand

Erfahrungsbericht von Denise Jung, QUEENSLAND G’day! Die Zeit im Ausland vergeht richtig

richtig Spaß – es ist auch gar nicht so schwer zu

sehen wollt, viel reisen und ein neues Schulsys-

schnell. Jetzt bin ich schon gute acht Monate in

lernen. Ich fühle mich bei meiner Gastfamilie

tem ausprobieren möchtet, zudem den Strand

Australien und froh, dass ich mich nicht nur für

schon so gut wie zu Hause. Langeweile kommt

liebt, und mal an Weihnachten und Silvester

ein halbes Jahr, sondern für zehn Monate ent-

da nicht auf! Wir machen viele Tagesausflüge, oft

bei 35-40°C unter dem Plastiktannenbaum ins

schieden habe. Ich habe viele neue, nette Freunde

ein Picknick am Strand oder fahren einfach mit

Schwitzen kommen wollt, dann seid ihr in Aus-

an meiner Schule und in meinen Sportclubs ge-

dem Auto drauf los. Auch mit meinen Freunden

tralien genau richtig. Ich kann es nur empfehlen

funden und war hier in den letzten acht Mona-

bin ich oft unterwegs. Wir gehen viel in die City,

- ihr werdet es nicht bereuen!

ten recht viel unterwegs mit meiner Familie. Wir

ins Kino oder in Freizeitparks. Die Schule macht

waren an vielen verschiedenen schönen Plätzen

mir richtig Spaß. Ich bin hier auf einem College

in der Nähe von Brisbane campen - die meisten

– ich wünschte, die Schule in Deutschland wäre

Familien in Australien lieben es, zu campen und

so. Der Unterricht ist vielseitiger und man muss

zu reisen – und ein Wochenende haben wir sogar

nicht so viel wie in Deutschland lernen, weil die

auf Fraser Island verbracht. Es war sehr beein-

ganze Struktur anders ist. An die Schuluniform

druckend! Außerdem sind die Strände hier ein-

gewöhnt man sich auch schnell.

fach nur herrlich und das Surfen macht mir auch

Also, wenn ihr mal Kängurus in freier Wildbahn

INFO: In Australien hast du die Wahl, ob wir dir eine Gastfamilie suchen und du dann zur nächstgelegenen Schule gehst (Australien Pur), oder ob du dir eine Schule aussuchst und wir dann eine nahegelegene Gastfamilie für dich suchen. Wie auch immer: Unsere Gastfamilien sind offen, herzlich und fröhlich. Das Schuljahr besteht aus vier Terms, die jeweils von zwei Wochen Ferien unterbrochen werden. Mehr Informationen zu den High School-Programmen in Australien findest du unter www.kultur-life.de oder in unserer Preisliste. Unsere Expertin Daniela Weißner hilft dir unter Tel. 0431/888 14 11 gerne persönlich weiter. ! Familienaufenthalt schon ab 2 Wochen möglich!

16 // AUSTRALIEN /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


FOTO: Ayers Rock

EINE S VON VIELEN SCHULPROFILEN

Barrenjoey High School, Sydney Paradies für Wassersportler Die Barrenjoey High School liegt nur 30 Kilometer nördlich von Sydney, direkt an der

Sprachen: Französisch, Italienisch und Japanisch

spektakulären Küste mit seiner typischen, atemberaubenden Brandung. Ein absoluter

Außergewöhnliche Fächer:

Traum für alle Wasserratten. Es ist erstaun-

Business Studies, Drama, Earth and Environmental Studies, Economics, Engineering, Food

lich, wie viele unterschiedliche Angebote die

Technology, Textile & Design, Photography und Virtual Arts

Schule für ihre ca. 700 Schüler auf die Beine stellt. Dies ist nur möglich, weil die Schule

Sportarten:

sich als lebendiger Teil der umliegenden Ge-

Dancing, Cross country, Fitness, Golf, Kayaking, Sailing club, Surfing, Table tennis, Tennis,

meinden versteht – und die Austauschschü-

Touch football und Walking

ler sind natürlich immer dabei!

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // AUSTRALIEN /// 17


FOTO: Kahurangi Nationalpark

Neuseeland Beyond the horizon Faszinierende Landschaften, herzliche Bewohner und ein sehr gutes Bildungssystem - willkommen in Neuseeland. Schule findet nicht nur im Klassenzimmer statt, sondern bezieht auch die Natur und Umwelt mit ein. Was dich w채hrend eines Schulaufenthalts in Neuseeland erwartet, erf채hrst du auf den folgenden Seiten.


Ein hochwertiges Bildungssystem mit einer individuellen Betreuung Experteninterview mit Anja Werner, Trade Development Executive – Education New Zealand / New Zealand Trade & Enterprise KL: Was macht Neuseeland so beson-

KL: Eins der vielen Schulfächer ist Outdoor

Hilfe benötigen, extra Unterstützung erhalten.

ders?

Education – was hat es damit auf sich?

KL: Warum sollten Eltern ihr Kind so weit

Anja Werner: Neuseeland hat eine einzigartige

Anja Werner: Die Lehrmethode an neuseelän-

weg schicken?

Natur und eine multikulturelle Gesellschaft.

dischen Schulen hat einen umfassenden Ansatz.

Anja Werner: Neuseeland bietet ein qualitativ

Neuseeländer, auch „Kiwis“ genannt, sind sehr

Schüler lernen nicht nur den theoretischen Teil,

hochwertiges Bildungssystem, äußerst enga-

herzliche und offene Menschen. Sie lieben die

sondern werden dazu ermutigt, dieses Wissen

gierte und erfahrene Lehrer, eine internationale

Natur, verbringen viel Zeit draußen und sind

auch praktisch anzuwenden, neue Denkansätze

Abteilung und Kontaktpersonen an jeder Schu-

sehr an anderen Ländern, Kulturen und Men-

zu entwickeln und „über den Tellerrand“ hin-

le, eine sichere Umgebung, atemberaubende Na-

schen interessiert. Schüler aus Deutschland wer-

auszuschauen. Diese Art des Unterrichtens soll

tur und natürlich die Herzlichkeit der „Kiwis“.

den sehr schnell Anschluss und neue Freunde

die Schüler auf ein anschließendes Studium

Neben der hervorragenden Betreuung erhalten

finden.

und/oder die Arbeitswelt vorbereiten. Das Fach

Schüler in Neuseeland eine exzellente Schulaus-

KL: Bitte beschreiben Sie kurz das Schul-

Outdoor Education ist ein perfektes Beispiel der

bildung und können einzigartige und unvergess-

system!

Kombination von Theorie und Praxis. Die Schü-

liche Erfahrungen sammeln.

Anja Werner: Die Grundschule dauert in Neu-

ler lernen den theoretischen Teil im Klassenraum

KL: Immer mehr Schüler machen in Neu-

seeland von Klasse 1 bis 6. Danach folgen die so

und gehen dann in die Natur, um dieses Wissen

seeland innerhalb von 18 Monaten den

genannte Mittelschule (Klasse 7 bis 8) und die

auf den Prüfstand zu stellen. Ganz nebenbei (aber

NCEA Abschluss. Welche Vorteile bringt

Oberschule (Klasse 9 bis 13). In Neuseeland gilt

mit am wichtigsten) werden den Schülern sozia-

das?

ein Gesamtschulsystem. Die Unterteilung in

le Kompetenzen vermittelt wie Selbstvertrauen,

Anja Werner: Mit dem Erreichen des NCEA

einzelne Schularten gibt es nicht. In den Klassen

Teamwork, Verantwortungsbewusstsein…

wird es deutschen Schülern ermöglicht, an neu-

11 bis 13 können aber verschiedene Kurslevel

KL: Wer kann an einem High School-Auf-

seeländischen und deutschen Universitäten und

belegt werden, um so Stärken oder Schwächen in

enthalt teilnehmen?

Hochschulen zu studieren. Die Kultusminister-

einzelnen Fächern ausgleichen zu können. Das

Anja Werner: Am wichtigsten sind das Interes-

konferenz hat eine Empfehlung an alle deutschen

neuseeländische Abitur nennt sich NCEA (Na-

se am Land und eine offene Einstellung zu einer

Hochschulen herausgegeben, das NCEA gleich

tional Certificate of Educational Achievement),

neuen Kultur und Lebensweise. Dank Neusee-

dem Abitur als Aufnahmekriterium zum Univer-

und wird nach Klasse 13 vergeben.

lands hochwertigem Bildungssystem und der in-

sitätsstudium zu akzeptieren. Mit der Wahl von

Mit diesem Abschluss können Schüler dann an

dividuellen Unterstützung der Schulen, wird je-

Fächern, die auf den gewünschten Studiengang

der Universität studieren. Außerdem gibt es die

der Schüler entsprechend seiner Fähigkeiten und

vorbereiten, haben Schüler im letzten Schuljahr

Möglichkeit, an Fachhochschulen oder privaten

Anforderungen betreut. Begabte Schüler haben

in Neuseeland zusätzlich die Möglichkeit, schon

Fachakademien zu studieren und Abschlüsse zu

die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten weiterzuent-

einmal in das ausgesuchte Studienfeld „hinein-

erwerben.

wickeln, wohingegen Schüler, die ein wenig mehr

zuschnuppern“.

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // NEUSEELAND /// 19


GIRLS’ CLUB

Reisebericht von Daniela WeiSSner, NEUSEELAND-EXPERTIN VON KULTURLIFE

Aotearoa – das Land der langen weißen Wolke. Aus

Jungs, ganz ohne ist ja auch doof!“ Pia zeigt mir ger-

dann nämlich ihre Abschlussarbeiten!“ wirft Lotte

dem Flugzeug bereits ein beeindruckender Anblick.

ne ihr Zimmer im Wohnheim, ich bin etwas erstaunt.

ein. Das klingt nach einem wundervollen Abenteuer,

Okay, nur die Ureinwohner nennen den Inselstaat so,

„Ja“, lacht Pia, „unter uns Mädels brauchen wir keine

bei dem ich – und wahrscheinlich jeder – gerne dabei

wir sagen Neuseeland dazu. Aber die lange weiße Wol-

Türen, hier reicht stattdessen ein Vorhang! Aber ich

wäre, aber ich muss weiter, als nächstes zu Claas nach

ke klingt hübsch und passt irgendwie zu dem atembe-

bin ja auch hier. um etwas Ungewöhnliches zu erleben,

Wellington. Der Realschüler macht nämlich an der

raubend schönen Ende der Welt. Oder der Anfang der

das fängt für mich schon beim Wohnen an!“ Da muss

Wellington High School das Abitur und hat sicherlich

Welt – schließlich be-

auch Pias beste Freun-

ginnt hier der neue Tag

Das Nelson College for Girls ist nur eine von din Lotte grinsen. Sie

12 Stunden eher als bei

vielen ausgezeichneten Schulen in Neuseeland, wohnt lieber bei einer

uns. Ich bin beeindruckt,

mit denen wir zusammenarbeiten. Die kom- Gastfamilie im Ort.

wie herzlich die Maori

plette Übersicht findest du in der Preisliste oder Und was steht bei euch

und Pakeha, wie die eu-

auf unserer Homepage unter www.kultur-life. diese Woche auf dem

ropäischen Einwanderer

de. Daniela Weißner kannst du auch direkt er- Programm,

Neuseelands

reichen unter 0431/888 14 11.

genannt

Mädels?

„Einmal die Woche gibt es Outdoor Education,

werden, jeden Besucher willkommen heißen. Besonders freue ich mich darauf,

letzte Woche waren wir Bergsteigen und diese Woche

Pia wiederzusehen. Sie hat mir nach den ersten drei

gehen wir Schnorcheln.“, freut sich Pia. „Das Wasser ist

Monaten geschrieben, dass sie am Nelson College for

hier traumhaft blau und es gibt so viele bunte Fische.“

Girls die beste Zeit ihres Lebens verbringt. In der klei-

In ein paar Wochen fahren beide zusammen mit den

nen Stadt Nelson am Nordzipfel der Südinsel liegt das

anderen „Internationals“ in einen großen National-

College, in dem die Mädels komplett das Sagen haben.

park. „Den erkunden wir dann mit dem Waka – einem

„Jungs treffen wir hier nicht, aber bei 1.000 Schüle-

Kanu. Hoffentlich sehen wir auch ein paar Seehunde,

rinnen hängt man mit guten Freundinnen ab. Klar

die sind witzig!“ „Ja – und unsere neuseeländischen

gehen wir auch ins Shopping-Center, da treffen wir

Klassenkameraden sind ganz neidisch, die schreiben

20 // NEUSEELAND /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de

auch einiges zu berichten…


England

More than you imagine Pulsierende Metropolen, raue Landschaften, der schwarze britische Humor, Britpop – auf den folgenden Seiten findest du heraus, wie du dir selbst ein Bild vom modernen England machen kannst und was andere Jugendliche erlebt haben.

FOTO: buckingham palace


Zwischen Britpop und Stonehenge Interview mit Sebastian Hesselmann, Austauschschüler am Boston College KL: Was ist typisch britisch?

dem Grund fragte, sagte sie, dass alle Lady Dia-

SH: Fish and Chips, der britische Humor (den

na viel lieber mochten.

ich zu lieben gelernt habe), gute Musik, ein

KL: Wo siehst du den Unterschied zwi-

schönes Land und nette Menschen. Es gibt mit

schen England und Deutschland?

Sicherheit noch viel mehr, aber spontan fällt mir

SH: Ein großer Unterschied ist sicherlich, dass

gerade nicht mehr ein.

alle auf der anderen Straßenseite fahren. Anfangs

KL: Wie war deine Schulzeit?

hatte ich da schon Probleme mit. Als ich das ers-

SH: Meine Schulzeit war spitze! Das College ist

te Mal mit meinem Gastvater Auto gefahren bin,

sehr gut organisiert - so dass ich mich von An-

wollte ich auf der rechten Seite einsteigen und

fang an richtig wohlgefühlt habe. Das englische

mein Gastvater fragte, ob ich fahren wolle. Auch

Schulsystem ist meiner Meinung nach viel besser

das Essen ist anders, aber gut. Mir persönlich ist

als das deutsche, da man interessante Fächer wie

die Offenheit und Freundlichkeit der Engländer

Film Studies oder World Development hat und

aufgefallen, wobei das natürlich meine subjektive

man ein persönlicheres Verhältnis zu den Leh-

Meinung ist.

rern aufbauen kann. An der Schule war einfach

KL: Deine Meinung: Britpop oder Stone-

alles toll.

henge?

KL: Verehren wirklich alle Briten die Ro-

SH: Definitiv Britpop! Stonehenge habe ich

yal Family?

nicht gesehen. Ich liebe die britische Musik.

SH: Ich persönlich kann nur von meiner Gast-

Ich bin sowieso sehr musikbegeistert und habe

familie berichten: Meine Gastmutter mochte

auch in Boston sehr viel Musik gemacht und

die Royal Family sehr gerne. Als ich sie einmal

auch auf einer Talentshow am College den Song

fragte, was die Queen eigentlich den ganzen Tag

„Chasing Cars“ von Snow Patrol gesungen. Ich

macht, wirkte sie fast ein bisschen beleidigt und

mag sowohl alte britische Musik wie zum Bei-

zeigte mir lächelnd eine Rubrik in der Zeitung

spiel The Beatles als auch neuere wie Coldplay,

„The Times“, in der tagtäglich steht, was die

Snow Patrol, The Kooks, Oasis oder Paolo Nu-

Königin für Termine und Verpflichtungen an

tini. Besonders Oasis habe ich in England erst

diesem Tag hat. Jedoch sind nicht alle Royals

richtig kennengelernt, da ich vorher nur deren

gleichermaßen beliebt. Meine Gastmutter kann

berühmtesten Song Wonderwall kannte. Heute

die jetzige Duchess of Cornwall, Camilla Parker

kenne ich fast alle Songs.

Bowles, überhaupt nicht leiden. Als ich sie nach 22 // ENGLAND /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


schulprofile

BOX HILL SCHOOL, Mickleham Die in der Nähe von London gelegene Box Hill School ist ein gutes Beispiel für den besonderen Geist, der an britischen Privatschulen herrscht. Im regelmäßig veröffentlichten staatlichen Inspektionsbericht heißt es: „Box Hill provides a distinctive and valuable educational experience, stemming from the IDEALS philosophy of Kurt Hahn. Pupils enjoy a broad educational experience, not only in terms of the subjects taught but through the range of adventurous activities and expeditions.”

Schultyp: Independent Boarding School (Privatschule mit Wohnheim) Sprachen: Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch und Russisch Außergewöhnliche Fächer: Business Management, Design, Informatik, Ökologie, Ökonomie und Theater Sportarten: Badminton, Basketball, Fitness, Golf, Hockey, Yoga, Leichtathletik, Netball, Pilates, Rugby, Softball, Squash, Tae Kwon Do und Tennis Highlights International Baccalaureate (IB)

BOSTON COLLEGE, BOSTON Das Boston College befindet sich in einer malerischen Stadt im Osten Englands in unmittelbarer Nähe der Küste. Am Boston College wird das traditionelle A-Level als Schulabschluss angeboten, das eine frühzeitige Spezialisierung auf wenige Fächer erlaubt. Die spezielle Stärke dieser Schule ist die Verbindung von theoretischem Wissen und praktischer Erfahrung. So können die Kenntnisse in den Fächern auch direkt praktisch erprobt werden.

Schultyp: State Boarding School (öffentliche Schule mit Wohnheim) Unterbringung: im Wohnheim oder Gastfamilie möglich. Sprachen: Französisch Außergewöhnliche Fächer: Accounting, Art and Design, Communication and Culture, Creative Media, Economics, Film Studies, Forensic or Medical Science, Graphic Design, Law, Psychology, Sociology und World Development Sportarten: Basketball, Fitnessclub, Fußball, Rugby, Schwimmen, Tennis, Tischtennis und Volleyball Highlights: Ausgezeichnet mit dem Beacon Award 2006 für hervorragendes Engagement bei der Betreuung und Unterstützung der internationalen Schüler, organisierte Wochenendausflüge

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // ENGLAND /// 23


« DO YOU SPEAK FRANGLAIS?» bilinguale High School-Programme „’enrique?“, fragt die kleine dunkelhaarige Frau.

mir zu viele Gedanken gemacht! Montreal ist

den, das ist wohl gesetzlich festgelegt! Überhaupt

Henrike schluckt den Kloß in ihrem Hals herun-

soooo entspannt und nett. Alles kein Problem.“

dominiert Französisch, ich empfehle jedem, in

ter. „Ja, äh, yes, sorry, oui!“, stammelt sie. „Bien-

Und wie lebt es sich zweisprachig, wie bestellt

Montreal erst einmal Französisch zu sprechen,

venue a Canada, welcome to Canada!“, strahlt die

Henrike eine Cola im Café? „Meistens auf Fran-

das finden die meisten super. Auch wenn man

Frau und nimmt Henrike herzhaft in den Arm.

zösisch, aber das kommt auf die Bedienung an.

dann auf Englisch wechselt, weil ein spezifisches

Ihr fällt ein Stein vom Herzen. Die ist ja super-

Manche sehen französisch, andere englisch spre-

Wort fehlt oder so.“ Ist das nicht ein wenig ver-

nett, denkt sie sich. Noch

wirrend? „Neinnein“,

zwei Wochen zuvor hatte INFO: Du möchtest während deines Auslandsaufenthaltes dein Englisch aufbessern, aber sagt Henrike, „das sie richtig Bammel. Die hast auch Spaß an einer weiteren Sprache und Kultur? Bei unseren bilingualen Austausch- täuscht! Ist halt un16-Jährige stand kurz vor programmen wirst du während deines Aufenthaltes nicht nur eine, sondern gleich zwei gewöhnlich – aber ihrer Abreise – ein Jahr in Fremdsprachen im Alltag erleben. Bilinguale Programme kannst du in Spanien, Lateiname- Montreal ist auch Montreal, bilingual! Eng- rika, Kanada und den USA buchen und dort neben deinem Englisch auch dein Spanisch oder eine echt ungewöhnlisch oder Französisch Französisch verbessern. Aus Erfahrung empfehlen wir, die bessere Sprache als Schulsprache liche, tolle Stadt. Ich oder eine Mischung aus zu wählen und die zweitbeste Sprache in der Gastfamilie zu sprechen, weil die Familien oft gehe auf die Senibeidem statt Deutsch. Sie ohnehin beide Sprachen verstehen. Du hast die Wahl zwischen einer englischen Schule und or High in der Rue war sich unsicher, Eng- einer französischen oder spanischen Gastfamilie oder umgekehrt. Diese einzigartige Kultur- Sherbrooke.

Also

lisch konnte sie ja schon kombination eignet sich besonders bei sprachbegabten Schülern! Eine Übersicht über un- beide Sprachen vervorher ganz gut, Franzö- sere bilingualen Programme findest du unter www.kultur-life.de/highschool/bilingual mischen sich, mein sisch auch ein bisschen oder in der Preisliste dieser Broschüre!

Stundenplan ist auf

– aber wird das reichen?

Französisch, aber der

Vielleicht hätte sie nicht nur englische Bücher

chend aus. Ist halt ein Bauchgefühl. Aber es gibt

Unterricht auf Englisch. Ich finde das total span-

lesen sollen, aber die liest sie doch so gerne.

auch viele Touristen hier – wenn ich auf Englisch

nend, deshalb hab ich mich ja auch für ein bilin-

Was ist, wenn sie die Leute nicht versteht, ein

bestelle, versteht das auch jeder!“ Zeitungen gibt

guales Programm entschieden.“ Na dann: Salut

Jahr lang? Der Horror. Drei Wochen nach ihrer

es in beiden Sprachen, die Filme im Kino eben-

und goodbye, liebe Henrike, see you in Germany,

Ankunft sieht Henrike sichtlich entspannt aus.

so, erzählt uns die Schülerin. „Aber die Straßen

au revoir en Allemagne.

„Ja“, lacht sie, „ich war ein wenig unsicher, habe

müssen alle in Französisch ausgeschildert wer-

24 // BILINGUALE PROGRAMME /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


Frankreich Je t’aime

Baguette, Käse Wein - jeder glaubt, Frankreich zu kennen, aber: Frankreich überrascht immer wieder! Auch nach so vielen Jahren mit zahllosen Austauschschülern sind unsere nächsten Nachbarn immer wieder gut für neue, spannende Erlebnisse. Einige Beispiele hierzu und wie du dich selbst überraschen lassen kannst, zeigen wir hier:

FOTO: Tour Eiffel, Paris


Von der Kunst der Küsschen Familienleben in Frankreich Immer wieder werden wir gefragt, wie sie denn

chem Lachen, wie Lea aus Saumur berichtet: „La

weniger als 1.000 Einwohner, und die Hälfte da-

nun so ist, die typische französische Gastfami-

bise – die französische Art, sich mit Küsschen

von scheint mit meiner Gastfamilie verwandt zu

lie. Nach über 15 Jahren, in denen wir Hunderte

zu begrüßen, war am Anfang ein großes Rät-

sein. Schon am ersten Tag kannte mich hier jeder

deutscher Schüler in französische Familien ver-

sel. Entweder habe ich nach zweimal aufgehört,

– und ich musste natürlich immer so tun, als wür-

mittelt haben, müssen wir sagen: Wir wissen es

während mein Gegenüber noch munter wei-

de ich auch jeden wiedererkennen. Das hat schon

auch nicht – aber anders sind sie in jedem Fall!

termachte, oder ich dachte, ich hätte es endlich

zu vielen lustigen Situationen geführt und ich

Da muss es gar nicht

habe enormes schau-

so extrem sein, wie es INFO: Du möchtest das Familienleben in Frankreich selbst erleben? Du kannst einen Fa- spielerisches

Talent

Sonja in der Normandie milienaufenthalt auch mit einem Praktikum oder Schulbesuch kombinieren. Ausführliche entwickelt. Klar, im erlebt hat: „Meine Gast- Informationen über unser Programm findest du unter www.kultur-life.de oder in der Preis- Vergleich mit Berlin geschwister siezen doch liste dieser Broschüre – unsere Frankreichexperten Wiebke Seegert und Martin Elbeshausen ist hier natürlich nichts tatsächlich ihre Eltern! beraten dich gerne persönlich! ! Familienaufenthalt schon ab 2 Wochen möglich!

los, aber so nach und

Obwohl – wenn der

nach habe ich gelernt,

Vater nicht da ist, dürfen wir unsere Gastmutter

gelernt, nahm mir vier Küsschen vor, und mein

wie entspannt hier alles ist. Und dann gibt es na-

auch mal einfach Marie nennen – das ist dann

Gegenüber guckt mich nach dem zweiten an, als

türlich immer noch die Familienfeste!“ Die Reise

schon was Besonderes. Dafür ist das Abendes-

wäre ich irgendwie komisch... Na ja, man braucht

zu einer Gastfamilie ist also ein bisschen wie der

sen jedesmal eine riesige Sache, mit mindestens

einfach viel Humor, um mit den Franzosen klar-

Griff in eine Wundertüte – jede Familie ist an-

drei Gängen, mit Kerzen auf dem Tisch – und

zukommen!“ Ganz anders wiederum war es bei

ders und einzigartig, aber das Abenteuer beginnt

das an jedem Tag!“ Aber meist geht es doch viel

Philipp in Plouezoc’h in der Bretagne: „Für je-

garantiert mit der Begrüßung am Bahnhof!

lockerer zu, und die Begrüßung ist oft schon der

manden, der wie ich aus Berlin kommt, ist das

erste Anlass zu verhaltenem Kichern oder fröhli-

schon eine Riesenumstellung! Plouezoc’h hat

26 // FRANKREICH /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


schulprofile

Lycée Jean Monnet, Montpellier Das Lycée Jean Monnet liegt am Rand der wunderschönen Studentenstadt Montpellier. Die Nähe zum Mittelmeer, aber auch die größte Fußgängerzone Europas garantieren zu jeder Jahreszeit Abwechslung pur. Nicht nur die Stadt selbst, sondern auch die Schule hat einiges zu bieten, neben vielfältigen Möglichkeiten in den Bereichen Wirtschaft und Management wird auch der künstlerische Bereich gefördert. Ein besonderes Highlight ist das Luft- und Raumfahrtprogramm.

Schultyp: Öffentliche Schule Unterbringung: Wohnheim oder Gastfamilie Sprachen: Englisch und Spanisch Außergewöhnliche Fächer: Filmkunst, Informatik, Kommunikation, Luft- und Raumfahrttechnik, Management, Organisation, Recht, Soziologie, Theater, Tourismus und Wirtschaft

Lycée Sainte Marie, Cholet Das Gymnasium Sainte Marie wurde 1901 gegründet und liegt mitten in der Stadt. Die Schule sorgt mit ihrem Projet Européen dafür, dass ihre Schüler sich für Europa und Sprachen begeistern. Schulleitung und Kollegium sind dem Thema Austausch gegenüber außergewöhnlich offen. Das Motto der Schule lautet: „Permettre à chacun de se construire, s‘épanouir, réussir, s‘ouvrir au sein d‘une communauté éducative“. Cholet ist eine überschaubare kleine Stadt von 54.000 Einwohnern in Westen Frankreichs. Die nahegelegenen Schlösser der Loire machen diese Region zu einem besonderen Erlebnis. Cholet ist mit dem Zug einfach zu erreichen und liegt zwischen Tours und Nantes.

Schultyp: Katholische Privatschule Unterbringung: Wohnheim (an Schultagen) und Gastfamilie Sprachen: Englisch, Latein und Spanisch Außergewöhnliche Fächer: Bilingualer Unterricht in Englisch (Geschichte und Erdkunde) Sportarten: Basketball, Fitnessclub, Schwimmen und Volleyball

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // FRANKREICH /// 27


THE IB LEARNER PROFILE

Language A1

GROUP 1 GROUP 2

wledge –e kn o

rvi se

ity, actio n, ativ re

GROUP 4

c

Experimental science

Individuals and societies

ded essay –

ce – theor

of

GROUP 3

en xt

y

Second language

GROUP 5

GROUP 6

Mathematics and computer science

The arts

Studieren ohne Grenzen Das internationale Abitur als Schlüssel zu den Unis der Welt Das zweijährige Programm für das internatio-

Und das sind die IB Fächergruppen:

nale Abitur läuft im Ausland seit Jahren sehr

Group 1 – Language:

erfolgreich. Lediglich in Deutschland ist das

Gut ist es, wenn die Schule hier Deutsch anbietet

International Baccalaureate (IB) bislang fast

– dies ist vor allem bei Studienplatzbewerbungen

ausschließlich Privatschulen vorbehalten. „Das

in Deutschland von Vorteil.

IB ist ein Abschluss, der international akzeptiert

Group 2 – Second Language:

ist und weltweit Zugang zu allen Universitäten

Die zweite Fremdsprache setzt mittlere bis hohe

ermöglicht.“, so ein Sprecher der Association of

Sprachkenntnisse voraus. In der Regel wird als

German International Schools e.V., Stuttgart.

zweite Fremdsprache Spanisch oder Französisch

IB-Absolventen haben im späteren Berufsleben

angeboten.

einen klaren Vorteil. Zum einen finden sie eher

Group 3 – Individuals and Science:

einen geeigneten Studienplatz, da sie die Suche

Unter anderem werden Business und Manage-

auf die ganze Welt ausdehnen können, zum

ment, Economics, Erdkunde, Geschichte, Philo-

anderen werden sie bei Bewerbungen oftmals

sophie und Psychologie angeboten.

bevorzugt, da sie in diesem anspruchsvollen

Group 4 – Experimental Sciences:

Programm bewiesen haben, einen kühlen Kopf

Unter anderem werden Biologie, Chemie, Phy-

zu behalten. „Man muss sich schon Mühe ge-

sik, Umwelttechnik oder Design und Technik

ben und hat auch weniger Freizeit als früher!“,

angeboten.

erklärt Marion Langer nach ihren ersten Mona-

Group 5-Mathematics/Computer Science:

ten am Coast College in Hastings. Die Schule

Es gibt vier unterschiedliche Level von Mathe-

verlangt viel von ihr. Sie muss zusätzliche Fächer

matik, die je nach individuellen Fähigkeiten ge-

belegen, insgesamt 6 IB-Abschluss-Prüfungen

wählt werden. Informatik kann als zusätzliches

meistern, gemeinnützige Dienste leisten, Sport

Fach gewählt werden.

oder Kunstkurse vorweisen und in ihren Ferien

Group 6 – The Arts:

auch noch eine Facharbeit schreiben. Ob sich der

In dieser Gruppe kannst du entweder ein weite-

Aufwand lohnt? Für Marion auf jeden Fall – sie

res Fach der Gruppen 2-5 wählen oder Kunst,

ist glücklich darüber, später einmal studieren zu

Musik oder Theater belegen.

können, was sie will und vor allem wo sie will. 28 // INTERNATIONALES ABITUR /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de

Ausführliche Informationen und Preise über unser IB-Programm findest du unter: www.kultur-life.de/highschool/ib, oder auf folgenden Internetseiten: Zum Konzept des IB: International Baccalaureate Organisation – www.ibo.org Zu den Zulassungsvoraussetzungen in Deutschland: Kultusministerkonferenz – www.anabin.de Und wie immer natürlich auch bei Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/International_Baccalaureate


EINIGE UNSEREr IB -SCHULEN

Sussex Coast College Hastings Das Sussex Coast College liegt im Zentrum der malerischen Hafenstadt Hastings. Bei Touristen ist die Stadt vor allem wegen der 5 km langen Hafenpromenade beliebt – die schöne Altstadt des Ortes lädt zum bummeln und verweilen ein. Das neue Campusgebäude wurde erst Ende 2009 fertig gestellt und entspricht den allerneuesten technischen Standards. Schultyp: Öffentliche Schule Unterbringung: Gastfamilie Sprachen: Französisch, Italienisch und Spanisch Wahlfächer IB Gruppen 1 – 6: Biologie, Business Management, Chemie, Deutsch, Englisch, Geschichte, Mathematik, Musik, Physik, Psychologie, Theory of Knowledge und Visual Arts Sportarten: Badminton, Tanzen, Golf, Judo, Netball, Skating, Street Dance und Schwimmen

AMERICAN SCHOOL OF VALENCIA Die American School of Valencia ist eine bilinguale Schule bei Valencia, in der sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch unterrichtet wird. Die Schule ist optimal ausgestattet, sie verfügt z.B. über eine 1.000 m² große Sporthalle, ein Schwimmbad, ein Theater und Bibliotheken. Nach Unterrichtsschluss werden Kurse wie Ballett, Theater und Chor angeboten.

Schultyp: Bilinguale Privatschule Unterbringung: Gastfamilie Sprachen: Englisch, Französisch und Spanisch Wahlfächer IB Gruppen 1 – 6: Biologie, Chemie, Englisch, Geschichte, Mathematik, Musik, Physik, Psychologie, Spanisch, Theory of Knowledge, Visual Arts und Wirtschaft Sportarten: Ballett, Basketball, Fußball, Golf, Karate, Reiten, Tennis und Volleyball

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // INTERNATIONALES ABITUR /// 29


SPANIEN

Flamenco und Karate!

Reportage über einen High School-Aufenthalt in Sevilla „Stierkampf? Ne, das find’ ich nicht gut!“, sagt

Deutschland, verbringt ihr Auslandsjahr an einer

auch schon hier. Da können Barcelona und Mad-

Paula. Doch sie versteht die Leute aus Sevilla, die

öffentlichen Schule in Sevilla. Allerdings wohnt

rid nicht mithalten.“ Paula kennt nichts Schöne-

sich diesen ungleichen Kampf anschauen. „Das

Karla ebenso wie Paula bei einer Gastfamilie in

res, als auf einer der vielen Terrassen unter einem

hat hier seit Jahrhunderten Tradition, da kann

Macarena, nur zwei Straßen entfernt. „Karla hat

Sonnenschirm zu sitzen und das Treiben auf den

man nix machen!“ Und ansonsten? „Ist Sevilla

sich das leichter vorgestellt, ihr Papa ist näm-

Straßen zu beobachten und Tapas zu essen. „Das

eine traumhafte Stadt, immer schön warm und

lich Spanier, ihre Mutter Deutsche. Allerdings

Leben spielt sich hier fast komplett draußen ab!

sonnig!“

Paula

Abends gehen wir

geht ein Jahr auf INFO: In Spanien hast du die Wahl, ob wir dir eine Gastfamilie suchen und du dann zur nächstgelege- nicht in die Disko, das Colegio Inter- nen Schule gehst (Spanien Pur), oder ob du dir eine Schule aussuchst und wir dann eine nahegelegene man trifft sich hier nacional Europa, Gastfamilie für dich suchen. Über unsere Regionen-Wahl hast du auch die Möglichkeit dich auf eine auf

öffentlichen

seit vier Wochen Wunschregion festzulegen. Weitere Informationen findest du unter www.kultur-life.de oder in der Plätzen. Und mit lebt die 17-Jährige Preisliste dieser Broschüre. Unsere Expertin Susanne Andres hilft dir unter Tel. 0431/888 14 133 dem Bus ist man im bunten Vier- gerne persönlich weiter. ! Familienaufenthalt schon ab 2 Wochen möglich!

in einer Stunde

tel La Macarena.

am Strand, das

„Ja, wie der Tanz, der mal modern war“, lacht

kommt ihr Papa aus La Coruña, die sprechen

machen wir oft am Wochenende.“ Doch Karla

sie. Flamenco hat sie schon gelernt – und Ka-

galicisch. Manchmal versteh’ ich die Leute hier

bleibt nur für ein halbes Jahr. „Das wird traurig,

rate! „Das College ist toll, lauter Menschen aus

besser als sie.“ Warum gerade Sevilla und nicht

wenn sie wieder zurückgeht, aber die anderen aus

allen Ecken Europas. Und ein super Sportange-

Madrid oder Barcelona? „Sevilla ist eine der äl-

der Clique bleiben so lange wie ich, einsam werde

bot – Volleyball, Tennis, sogar Aerobic. Fand ich

testen Städte Spaniens, kulturell gibt es hier viel

ich sicherlich nicht!“

zu Anfang ja etwas für Rentner, aber das macht

zu sehen. Die Innenstadt ist ein Labyrinth aus

echt Spaß!“ Auf dem Vorbereitungsseminar hat

kleinen Gassen, da kann man sich schon mal ver-

sie Karla kennen gelernt. Karla kommt auch aus

laufen. Und modern ist es auch – die Expo war ja

30 // SPANIEN /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


LATEInAMERIKA

ARGENTINIEN – CHILE - MEXIKO

Tür an Tür mit den Anden

Interview mit Claudia Gasser, Santiago de Chile KL: Warum hast du dich für Chile ent-

wenn nicht gerade wieder ein Geburtstag in der

KL: Was war dein erster Eindruck von

schieden?

Verwandtschaft anstand – sind wir im Sommer

Chile?

CG: Ich wollte unbedingt mein Spanisch verbes-

zum Strand nach Valparaíso gefahren oder im

CG: Ich war begeistert von den Anden! Als

sern und Südamerika hat mich schon immer sehr

Winter zum Skifahren in die Anden, die ja auch

Nordlicht haben mich diese riesigen Berge ein-

gereizt! Da Chile als eines der sichersten Länder

nicht weit sind. Echt toll war auch unsere Reise

fach überwältigt! Etwas geschockt war ich aber

dort gilt, fiel meine Wahl darauf!

auf die Osterinseln, die wir Austauschschüler

vom Wetter. Im chilenischen Winter kann es vor

KL: Wie wurdest du von deiner Gastfami-

alle zusammen im Mai gemacht haben!

allem nachts sehr kalt werden. Ich stieg im Au-

lie empfangen?

KL: Wie unterscheidet sich das Leben in

gust in Hamburg bei 25° in den Flieger und in

CG: Sehr herzlich! Meine Gastmutter empfing

Chile von dem in Deutschland?

Santiago ging ich dann mit dicken Socken und

mich mit zwei Küsschen und den Worten „Bi-

CG: Aufgefallen ist mir vor allem, dass die Leu-

Wärmflasche ins Bett. Trotz der kalten Nächte

envenida, cariña!“Allerdings war das alles, was

te, verglichen mit der deutschen Bevölkerung,

haben Chilenen selten Heizungen im Haus. Im

ich zu diesem Zeitpunkt verstanden habe. Die

viel jünger sind. Man sieht so viele Jugendliche

Sommer wird es dafür richtig warm!

Chilenen sprechen viel und ziemlich schnell.

auf den Straßen, das ist echt cool! Generell sind

Aber nach ein paar Wochen konnte ich das meis-

die Chilenen entspannter aber auch viel direkter

INFO: In Mexiko, Argentinien oder Chile

te verstehen und auch an den Akzent habe ich

als Deutsche. Als Europäer erhält man auf den

erfolgt die Unterbringung immer in sorg-

mich schnell gewöhnt – meine Gastfamilie und

Straßen schon ziemlich viel Aufmerksamkeit,

fältig für dich ausgewählten Gastfamilien. In

Freunde waren dabei sehr geduldig und haben

weil man eben anders aussieht! Aber auch das

Chile gehst du an eine Privatschule im Raum

mir gerade in der Anfangszeit viel erklärt – zum

war eine spannende Erfahrung für mich!

Santiago, in Argentinien hast du die Wahl

Teil mit vollem Körpereinsatz :-) .

KL: Wie ist das Essen in Chile?

zwischen öffentlichen, privaten und sogar

KL: Was hast du so in deiner Freizeit ge-

CG: Im Gegensatz zur deutschen Küche ist

bilingualen Schulen. In Chile bieten wir Fa-

macht?

das chilenische Essen noch fleischlastiger! Im

milienaufenthalte schon ab zwei Wochen

CG: Ich war ständig unterwegs. Nach der Schu-

Restaurant habe ich mal nach einem vegetari-

Dauer an. Details findest du auf www.kultur-

le habe ich mich mit meinen Freunden aus der

schen Gericht gefragt und da hat mir der Kellner

life.de und in der beiliegenden Preisliste.

Schule getroffen. Wir waren oft im Park oder in

Hühnchen angeboten. Das zählt bei denen nicht

Cafés oder einfach in der Fußgängerzone. Es war

wirklich als Fleisch! Aber auch als Vegetarier ver-

immer was los in der Stadt! An Wochenenden -

hungert man hier nicht. 

! Familienaufenthalt ab 2 Wochen möglich!

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // LATEINAMERIKA /// 31


CHINA

Im Land der Mitte Was kann aufregender sein als ein Jahr in Peking – einer der dynamischsten Städte unserer Zeit! Auf der folgenden Seite kannst du lesen, wie unsere Stipendiatin Heidi damit klar kam.

FOTO: Chinesisches Neujahrsfest in Peking


Rikschas und gebratene Skorpione Auszüge aus Heidi Scharens Tagebuch, Capital Normal University School Peking Hilfe, ich bin in China

te bei ihnen meine gesamten Semesterferien.

Peking - ich sehe chinesische Kinder, gemütliche

Kasachstan, Russland und der Mongolei, im Alter von 14 bis 19. In diesem Jahr kamen zwei

Alte, Straßenfeger, Uniformierte, laute Taxifah-

Chinesische Delikatessen

Deutsche hinzu und ein Spanier. Es macht Spaß,

rer, aufdringliche Rikschafahrer, noch zappelnde

Das chinesische Essen ist schwer vergleichbar

mit diesen Menschen so verschiedener Herkunft

Skorpione auf dem Spieß – Verkäufer, traditio-

mit dem in Deutschland erhältlichen. In Bei-

zusammenzuleben, die kulturellen Unterschiede

nelle Hutongs, westliche Einkaufsstraßen mit

jing selbst kann man alles bekommen, von Bad

zu entdecken. Aber viel mehr auch wieder zu der

Kentucky Fried Chicken, Märkte mit Larven,

Schwartauer Himbeermarmelade über Baguette

Erkenntnis zu gelangen, dass uns Jugendliche

Mäusen und Seesternen, ein Verkehrschaos.

zu Schokolade von Lindt. Wer das gewohnte

egal welcher Nationalität eigentlich überhaupt

Essen also zu sehr vermissen sollte, wird hier

nichts trennt.

Chinesisch für Anfänger

fündig. Ansonsten ist die Chinesische Küche

Jeden Tag von 8 Uhr bis 15 Uhr habe ich nun

so wunderbar abwechslungsreich an Gemüse-

zusammen mit anderen internationalen Schü-

und Fleischgerichten, dass für jeden etwas dabei

Ausführliche Informationen über unser High

lern Unterricht in Chinesisch - als absolute An-

sein sollte. Tipps zu geben ist viel zu schwierig,

School Programm in China findest du in der

fängerin. Es war auch eine Herausforderung für

so unterschiedlich ist doch der Geschmack. Ich

Preisliste oder online unter www.kultur-life.

die Lehrer, welche zum Teil nur ein paar Brocken

habe in meinem ersten Monat hier fast jegliche

de! Natürlich kannst du auf unserer Home-

Englisch sprechen konnten.

Scheu abgelegt und nahezu alles mir Angebotene

page auch weiterlesen, was Heidi in Peking

probiert - was ich auch jedem empfehlen würde.

noch so alles erlebt hat!

Träume vom Westen

Denn gebratene Skorpione schmecken schlicht-

Zu den Mahlzeiten setze ich mich an fremde

weg salzig und knusprig, je mehr wir die Scheu

Tische zu chinesischen Schülern, falls ich keine

vor dem Probieren ablegen umso mehr werden

schon bekannten Gesichter entdecken sollte. Es

wir letztendlich erfahren und mitnehmen.

sind interessante Geschichten, von den Cambridge- und Harvard-Träumen der hart arbei-

Wie in Bayern

tenden Highschool-Schüler, über Einstellungen

In den Ferien ging ich gemeinsam mit Mitschü-

und Vorurteile.

lern Snowboarden, in der Nähe von Beijing war ein Berg mit künstlichem Schnee präpariert wor-

Schuluniform oder Jogginganzug

den. Überrascht hat mich das einzige, den Al-

Am ersten Tag nach den Ferien wurde ein Sport-

penhütten nicht nur nachempfundene, eigentlich

fest abgehalten. Jeder musste in drei Disziplinen

perfekt kopierte Restaurant. Wir hätten genauso

teilnehmen, hauptsächlich Leichtathletik. Das

gut in Bayern oder Österreich sein können, nur

Spannende war weniger der Wettkampf, son-

dass dort nicht fast ausschließlich Chinesen an

dern vielmehr die Eröffnungsveranstaltung. In

den Holztischen mit blau-weiß karierten Tisch-

Uniform gekleidet marschierte jeder Jahrgang im

decken sitzen, unter Fotos und Pistenplänen der

Gleichschritt auf. Die chinesischen Schulunifor-

Alpen, neben der Dekoration aus alten Skiern

men sind wie Jogginganzüge geschnitten, haben

und Bierkrügen. Ein sehr lustiges Bild.

verschiedene Farben und Embleme, abhängig von Schule und Jahrgangsstufe.

Ein bunter Mix Meine Mitbewohnerinnen wurden zu kleinen

Chinesisches Neujahr

Schwestern, eine 15-jährige Koreanerin und ein

Im Februar war es dann soweit: Das lang ersehn-

14-jähriges Mädchen aus Malaysia. Ich helfe

te Frühlingsfest stand an. Nachdem Weihnach-

bei Englischhausaufgaben, tröste bei Heimweh.

ten und „unser“ Neujahr fast unbemerkt an mir

Nachsichtig erklären sie mir dafür die Nutzung

vorbei gezogen sind, waren die Vorbereitungen

chinesischer Waschmaschinen, bestaunen Fami-

auf das Chinesische Neujahr allgegenwärtig. Ich

lienfotos, sind belustigt von meiner Faszination

hatte das Glück, während dieser Zeit in einer chi-

für die vielen kleinen, für mich neuen Dinge. Das

nesischen Familie leben zu dürfen und verbrach-

Internat ist ein bunter Mix aus Korea, Malaysia, Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // CHINA /// 33


JAPAN

Keep smiling

Interview mit Sonja Krug, Japan KL: Wie hat dir dein Jahr in Japan gefallen?

habe. Die ersten Wochen waren so anstrengend!

SK: Es war super! Der Anfang war unheimlich

KL: Wie lange hast du denn gebraucht,

Weitere Informationen zu unserem High

schwer, und nach zwei Monaten wäre ich am

bist du die Sprache richtig konntest?

School-Programm in Japan findest du unter

liebsten wieder nach Hause gefahren – aber mei-

SK: Ich war ein Jahr in Japan und habe wirklich

www.kultur-life.de oder in der Preisliste

ne Mitschüler in Japan haben mich ganz toll un-

viel gelernt, aber alles kann ich jetzt noch nicht!

dieser Broschüre. Auch unser Experte Mar-

terstützt und so habe ich gerade dadurch richtig

Nach drei, vier Monaten konnte ich mich aber

tin Elbeshausen steht unter 0431/8881414

gute Freunde gefunden.

im Alltag schon mal ganz gut ausdrücken, und

gerne zur Verfügung!

KL: Was war denn so schwer am Anfang?

so konnte ich dann auch viel mehr unternehmen.

SK: Also zunächst mal die Sprache – ich hatte

Am Ende war es dann eher schwierig, meine

vorher zwei Jahre lang Japanischkurse an der

Freunde dazu zu bringen, mit mir nicht mehr

Volkshochschule gemacht, also konnte ich in

Englisch, sondern Japanisch zu sprechen.

der ersten Zeit noch keinen richtigen Satz raus-

KL: Was würdest du unseren künftigen

bringen, geschweige denn richtig schreiben oder

Austauschschülern empfehlen?

lesen!

SK: Lernt die Sprache so gut ihr könnt – der

KL: Und wie bist du dann klar gekommen?

Anfang wird dadurch viel leichter! Ansonsten:

SK: Ich habe mit meinen Mitschülern zuerst nur

Beobachtet viel und versucht zuerst, einfach mal

Englisch gesprochen, aber es war dann natürlich

alles nachzumachen, was ihr so seht. Und ganz

schwer, Freunde zu finden. Die Sprache ist schon

wichtig: Keep smiling!

unheimlich wichtig! Und die Lehrer haben zwar akzeptiert, dass ich am Anfang wenig konnte, aber ich musste jeden Tag meine Fortschritte nachweisen und dass ich abends noch gelernt 34 // JAPAN /// Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de


Auflösung von seite 5: Welcher Austauschtyp bist du? Zähle einfach, welche Buchstaben du am häufigsten angekreuzt hast und finde heraus, was sich dahinter verbirgt! TYP [a] „der Abenteurer“ Du bist offen für alles und kommst schnell mit neuen Situationen zurecht! Du interessierst dich für fremde Kulturen und schaust gerne hinter die Kulissen. Für dich kommen eigentlich alle Länder in Frage. Wir empfehlen dir, auf jeden Fall ein ganzes Jahr im Ausland zu bleiben, da du jeden Monat unendlich viel Neues entdecken wirst – genau das Richtige für dich! Diese Länder passen am besten zu dir: Südafrika, Argentinien, Mexiko, Chile, Australien, China oder Japan. Wir sind uns sicher: Du schaffst das! TYP [B] „der Kulturbotschafter“ Du planst schon länger einen Auslandsaufenthalt und möchtest möglichst viel davon mitnehmen. Du bist sehr daran interessiert, viel von deiner neuen Heimat zu lernen, bist aber auch gerne bereit, deine eigene Kultur zu teilen. Wir empfehlen dir, entweder für ein Jahr oder ein Semester zu gehen, da du so die Chance hast, das Leben vor Ort intensiv kennen zu lernen. Diese Länder passen am besten zu dir: USA, Kanada, Neuseeland, England und Frankreich. Unser Tipp: Lerne vor deinem Auslandsaufenthalt unbedingt ein deutsches Gericht zu kochen – das wird bei deiner Gastfamilie super ankommen! TYP [C] „der Unentschlossene“ Du bist dir noch nicht so ganz sicher, ob du das Abenteuer Ausland wagen möchtest! Kein Problem, denn neben den Semester- und Jahresprogrammen gibt es mittlerweile auch attraktive Kurzzeitprogramme, in denen du das Leben vor Ort zunächst ausprobieren kannst. Ob einen Term während der Schulzeit oder drei Wochen in den Ferien – melde dich einfach bei uns und wir beraten dich und deine Eltern gerne ausführlich! Diese Länder passen zu dir: England, Spanien, Neuseeland, Frankreich und die USA. Typ [D] „der Wissbegierige“ Du bist sehr fleißig in der Schule und weißt, dass ein Auslandsaufenthalt gut für deine spätere Karriere ist. Wir empfehlen dir vor allem unsere ausgewählten Privatschulen, da dort ein anspruchsvolles Lernumfeld mit einem hervorragenden Bildungsniveau kombiniert wird. In diesen Ländern können wir dir Privatschulen empfehlen: England (Box Hill School), Spanien (Caxton College) und USA (Nacel International School).

Die ganze Welt der Begegnung bei KulturLife unsere weiteren Programme Volunteer Work – soziales Engagement weltweit Ob Volunteer in Afrika, Asien oder Lateinamerika – es gibt so viele Orte auf der Welt, wo deine Unterstützung benötigt wird. Natürlich lernst du dabei viel über eine andere spannende Kultur, aber du wirst sicherlich auch viel Neues über dich erfahren. Deine Einsatzfelder sind hierbei sehr vielfältig: Du kannst z.B. im Kinderheim, einer Schule oder in einem ökologischen Projekt arbeiten. Unsere Projekte werden von uns sorgfältig ausgewählt und geprüft. Work Experience – Arbeiten in aller Welt Die Anforderungen in unserer Arbeitswelt steigen kontinuierlich. Berufserfahrung im Ausland ist daher unumgänglich, um sich einen wichtigen Pluspunkt in der Bewerbungsmappe zu verschaffen. Mit unseren Programmen machen wir es dir besonders leicht, die richtige Stelle zu finden. Du hast bei KulturLife die Wahl zwischen einem Job, Sprachkurs, (Schüler-) Praktikum, Demi Pair und Volunteer Work. Work & Travel – das Abenteuer nach dem Abi Willst du viel von Australien und Neuseeland sehen und deine Reise durch mehrere Jobs finanzieren, dann ist unser Work & Travel Programm genau das Richtige für dich. Unser Sparpaket ist übrigens ein perfektes Rundum-Sorglos Geschenk zum Abi!

Buchung und Reservierung unter: 0431 8881410 oder www.kultur-life.de // AUFLÖSUNG /// 35


BIST DU FÜR ANDERE DA? DANN IST UNSERE STIFTUNG NORDLICHTSTIPENDIUM AUCH FÜR DICH DA! KulturLife ist eine gemeinnützige Austauschorganisation. Wir sind besonders stolz, schon seit 2004 tatkräftig die Kieler Stiftung Nordlichtstipendium zu unterstützen. Nordlicht vergibt jedes Jahr Auslandsstipendien an sozial engagierte Jugendliche. Die Stiftung will die Persönlichkeitsbildung junger Menschen fördern und ihr gesellschaftliches Engagement belohnen. Erfahrungsberichte ehemaliger und aktueller Stipendiaten kannst du auf der Homepage einsehen. Bewirb dich bis zum Jahresende für ein Austauschprogramm im nächsten Schuljahr! www.nordlicht-stipendium.de

Entdecke die Welt.

KulturLife Gemeinnützige Gesellschaft für Kulturaustausch. Max-Giese-Straße 22. 24116 Kiel Fon 0431 888 14 10. Fax 0431 888 14 19. E-Mail info@kultur-life.de. Internet www.kultur-life.de

Test  

Test, Test, Test, Test, Test, Test, Test, Test,

Advertisement