Deanocciola | Spread the Word | Catalogue

Page 1

CREME SPALMABILI BIO PRODOTTE CON AMORE

1


2


VI RACCONTIAMO UNA STORIA A long story nella Tuscia Viterbese, in un territorio ancora incontaminato al confine tra Umbria, Lazio e Toscana che da oltre 60 anni produciamo con passione e grande esperienza creme spalmabili biologiche.

are based in the Tuscia region, one of Italy’s most unspoiled countryside areas near Viterbo bordering Tuscany, Umbria and the greater area of Rome. Our company has been producing tasty organic spreads for more than 60 years.

La nostra è una lunga tradizione di famiglia che inizia nei primi anni sessanta con la coltivazione di un piccolo noccioleto alle falde dei Monti Cimini e va avanti fino ai nostri giorni con la fondazione dell’azienda e la creazione del marchio Deanocciola.

Our family tradition dates back to the Sixties, when our grandfather began to cultivate a few hectares of hazelnut trees on the slopes of the Monti Cimini mountains and bought the first shelling machine, and it continues nowadays with the creation of our Deanocciola brand.

È

Sin dalla sua nascita Deanocciola si è specializzata nella produzione di creme spalmabili per intolleranti.

We

Ever since, Deanocciola takes care to manufacture clean label and specializes in spreads which can be enjoyed by people with food intolerances.

Questa scelta, che innova e al tempo stesso anticipa di molti anni le future esigenze di migliaia di consumatori, fa sì che nel corso degli anni l’azienda sia diventata un vero e proprio punto di riferimento per il mercato vegan e bio.

This choice to innovate and to always try to anticipate the exigencies of the consumers has been successful. Today, Deanocciola has grown to a benchmark in the Market of organic and vegan spreads.

Lavorare con cura le materie prime nel rispetto dell’ambiente e della tradizione, offrendo un prodotto di ottima qualità è l’obbiettivo che ci prefiggiamo ogni giorno.

Day by day, it is our goal to work with care using strictly selected organic raw materials, to respect the environment and the tradition and to create gorgeous quality spreads. 3


REALIZZIAMO IL TUO PRODOTTO SU MISURA Tailor-made products for all customer’s exigencies iamo leader nella realizzazione di prodotti Private Label e possiamo creare o riprodurre ricette personalizzate soddisfacendo le richieste di tutti i nostri clienti.

are a leading manufacturer of Private Label products and we can create or replicate customized recipes understanding and meeting the needs of all our customers.

La nostra azienda può vantare importanti collaborazioni con i maggiori food brands del settore bio e le più note catene della GDO e del settore HORECA sia in Italia che all’estero.

Our company proudly collaborates with important organic food brands, as well as with major retailers and ho.re.ca Customers in Italy and in export Markets.

S

Offriamo creme spalmabili a base di frutta a guscio, soprattutto mandorle e nocciole, creme di semi oleosi, creme di arachidi e semi-lavorati per la pasticceria, la gelateria e l’industria dolciaria. 4

We

We offer high quality spreads based on nuts, specially almonds and hazelnuts, cocoa-nut spreads with and without milk, pure nut and pure seed butters, peanut butter and semi-finished products for confectionery, bakery and ice-cream industries.


5


CERTIFICAZIONI E CLAIMS Certifications and claims

BIO Kosher

VEGAN 6

GMO FREE

GLUTEN FREE

PALM OIL FREE

DAIRY FREE


I NOSTRI PRODOTTI Our products

7


CREME A BASE DI

FRUTTA A GUSCIO E ARACHIDI Nut Butters Pura Pasta di Nocciola 100% 100% Roasted Hazelnut Butter

Pura Pasta di Mandorla Pelata 100% 100% Peeled Almond Butter

Pura Pasta di Mandorla Tostata Pura 100% 100% Roasted Almond Butter

Pura Pasta di Anacardi 100% 100% Cashew Nut Butter

Pura Pasta di Pistacchio 100% 100% Pistachio Butter

8


VEGAN

Le nostre paste pure nascono dalla lavorazione di frutta secca di ottima qualità. Gli aromi intensi e le proprietà nutritive delle materie prime vengono preservate grazie a una sapiente e lenta lavorazione che ne esalta il gusto autentico e raffinato.

Our pure nut butters are realized processing excellent quality dried fruits. The intense aromas and nutritional properties are preserved thanks to a skillful processing of raw materials at low temperatures enhancing their authentic and exquisite taste. Pura Pasta di Arachidi 100% 100% Peanut Butter

Burro di Arachidi classico Smooth Peanut Butter

Burro di Arachidi crunchy Crunchy Peanut Butter

Burro di Arachidi proteico senza zuccheri aggiunti Protein Peanut Butter with no added sugar

9


CREME SPALMABILI A BASE DI

FRUTTA A GUSCIO SENZA LATTE

VEGAN

Vegan Nuts Spread

Crema con Nocciole e Cacao con Agave Hazelnut and Cocoa Spread sweetened with Agave

Crema con Nocciole e Cacao con gusto fondente Hazelnut and Cocoa Spread with Dark Chocolate Flavour

Crema classica con Nocciole e Cacao vegan Dairy free Classic Hazelnut and Cocoa Spread

Crema con Cocco, Nocciole e Cacao Hazelnut Cocoa Spread with Coconut

10


La Nocciola Tonda Gentile Romana è la grande protagonista di questa linea di creme spalmabili a base di nocciola e cacao rigorosamente prive di latte e olio di palma con un sapore intenso e un gusto irresistibile. In aggiunta, presentiamo una spalmabile a base di mandorla e cacao in grado di soddisfare tutti i gusti.

The Tonda Gentile Romana Hazelnut – with its intense flavour and irresistible taste – is the star of our range of organic vegan milk-free and palm-oil free hazelnut & cocoa spreads. And from this year, we are proud to introduce the new almond & cocoa spread.

Crema con Carruba e Nocciole dolcificata con Agave Carob Hazelnut Spread sweetened with Agave

Crema con Mandorle e Cacao Almond and Cocoa Spread

Crema con Nocciole e Cacao con zucchero di Cocco Hazelnut and Cocoa Spread with Coconut Sugar

Crema con Nocciole e Cacao con zucchero di Cocco, gusto fondente Dark Hazelnut and Cocoa Spread with Coconut Sugar 11


12


CREME SPALMABILI A BASE DI FRUTTA A GUSCIO SENZA LATTE VEGAN

Vegan Nuts Spread

Crema con Nocciole 45% e Cacao 45% Hazelnut and Cocoa Spread

Crema classica con Nocciole e Cacao con Olio Extra Vergine di Oliva Hazelnut and Cocoa Spread with Extra Virgin Olive Oil

Crema con Noce Tigre e Cacao Tigernut and Cocoa Spread

Crema bianca con Mandorle White Cocoa Almond Spread

Crema con Nocciole e Cacao senza zuccheri aggiunti Sugarfree Hazelnut Cocoa Spread

Crema con Nocciole e Cacao con gusto fondente senza zuccheri aggiunti Sugarfree Dark Hazelnut Cocoa Spread 13


14


CREME SPALMABILI A BASE DI

FRUTTA A GUSCIO CON LATTE

Le nostre creme a base di frutta a guscio con latte dal gusto morbido e avvolgente.

Nut Spreads with milk

Our nut spreads with milk with a soft and enveloping taste.

Crema classica con Nocciole e Cacao Classic Hazelnut and Cocoa Spread

Crema classica con Nocciole e Cacao arricchita con granella Hazelnut and Cocoa Spread with Hazelnut Grains

Crema con Nocciole e Latte senza Cacao Milky Hazelnut Spread without Cocoa

Crema spalmabile con Pistacchio 12% Pistachio Spread

15


CREME PURE A BASE DI

SEMI OLEOSI VEGAN

Pure Seeds Butters

Tahin bianco White Sesame Cream Tahini 100%

Tahin semi integrale Brown Sesam Cream Tahini 50% Hulled + 50% whole sesame seeds

Tahin integrale Dark Sesam Cream Tahini 100% roasted sesame seeds

Tahin Nero 100% Black Sesame Cream Tahini

16


Le nostre creme di semi oleosi sono ottenute attraverso un’attenta e delicata macinazione dei semi fino alla loro trasformazione in deliziose creme vellutate ed omogenee. Questi prodotti sono un vero e proprio concentrato di salute e sono ottimi per condire piatti sia dolci che salati.

To obtain our pure seed butters, we delicately grind the seeds, which become a soft and homogeneous creamy spread. These products are a natural concentrate of precious nutrients for your wellbeing and perfect to season sweet and savoury dishes.

Crema 100% Semi di Girasole Sunflower Seed Butter 100%

Crema 100% Semi di Zucca 100% Pumpkin Seed Butter

Crema 100% Semi di Canapa 100% Hemp Seed Butter

17


FORMATI DISPONIBILI Available Formats

Vasi Jars

Monoporzioni Single serve sachets

Flaconi Squeezable bottles

Secchi Plastic buckets

Fusti Drums

Cisterne Tanks

18


PROGETTO GRAFICO Francesca Ceccarelli FOTOGRAFIE Michele Bondini

19


SPREAD THE WORD

deangelis srl 20

Loc. La Valle snc 01035 - Gallese (VT) info@deanocciola.com - www.deanocciola.com


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.