Page 1

DE BREUYN aktuell Infos & Veranstaltungshinweise Juli - August 2013

Schönes für draußen Achtung - Piraten!


Liebe Freunde von de Breuyn, „Jetzt ist Sommer, egal ob man schwitzt oder friert...“, singen die Wise Guys in ihrem bekannten Sommerhit. Und so muss man das wohl auch sehen, bei dem Sommer, der uns bisher geboten wurde... Aber wir lassen uns nicht unterkriegen und freuen uns, Ihnen unsere neueste Ausgabe von de Breuyn aktuell voll mit tollen sommerlichen Neuheiten zu präsentieren. Freuen Sie sich wieder auf interessante Produktneuheiten und Angebote in unserem Laden, tolle Aktionen, Bastel- und Rezeptvorschläge zum Nachmachen und vieles mehr.

Wir unterstützen: Kicken mit Herz und Sentou - Zum Aufbewahren freuen uns und auf den kleiner Schätze großer Andenken 11.August! Wir sind verliebt in die vielen wunderbaren Weißblechdosen der Firma Sentou. Die Boxen gibt es in zwei Größen und mit vielen zauberhaften Motiven. Liebevoll im Siebdruckverfahren bedruckt, lackiert von innen und außen, sind sie nicht nur süß anzuschauen, sondern haben in ihrem Deckelinneren eine kleine Botschaft versteckt. Zum Verschenken fast zu schade…

Jetzt aber erstmal viel Spaß beim Stöbern, Ihr Team von de Breuyn Hamburg

„Kicken mit Herz“ - Wir sind dabei Am 11. August heißt es wieder „Anpfiff!“ für das legendäre BenefizFußballspiel im Hamburger Stadion Hoheluft. Hier stürmen, flanken und köpfen Promis und Ärzte zum sechsten Mal für den guten Zweck. Alle Einnahmen kommen der Kinder-Herz-Station der Uniklinik zugute. Das Motto „Helfen ist der größte Spaß“ ist Programm: Neben dem CharityKick gibt es bei Kicken mit Herz für alle eine Menge zu staunen, jubeln und erleben. Highlight ist die große Kicken-mit-Herz-Tombola mit fantastischen Preisen. Hauptpreis ist ein Citroen Wir unterstützen vom Autohaus Schlegel. „Kicken mit Herz“ Wir sind mit einem Fatboy und freuen uns auf dabei. den 11. August!


Tolle Teppiche - Nicht nur für drinnen Teppiche sind nur was für den Wohnraum? Von wegen! Die farbenfrohen Bodenbeläge der Firma Pappelina können auch in Nassbereichen Am 16. August verwie Terrasse, Garten oder Badezimmer ohne losen wir unter all Probleme eingesetzt werden. Die in einer traunseren Facebookditionellen Weberei in Schweden gefertigten Fans einen coolen Teppiche, Fußmatten und Läufer sind komSternenteppich plett aus umwelt- und gesundheitsverträglichem Kunststoff und somit wasserresistent, www.facebook.de/debreuyn robust und langlebig und können sogar bei 30° in die Waschmaschine. Gilt es nur noch, sich zwischen den vielen tollen Mustern und Farben zu entscheiden… debreuyn-shop.de Gewinnspiel

Unser ganz besonderer Tipp für kleine Cowboys… Das Pferd bewegt sich beim Schaukeln, auf Grund des elastischen Materials, wie seine echten Vorbilder. Die Pferdeschaukel verspricht großen Spaß für alle Cowboys und Cowgirls wenn sie sich an der wallenden Mähne der Pferdeschaukel festhalten und gemeinsam mit ihrem neuen Spielgefährten über Wiesen und Felder sausen. Sie besteht aus einem gebrauchten Autoreifen, hat keinerlei spitze Ecken oder scharfe Kanten und ist auf Grund des elastischen, robusten Materials absolut witterungsbeständig. So können Ihre kleinen Rabauken unbekümmert damit toben. – Abenteuer pur für Ihre Kinder!

Malwettbewerb „Mein schönstes Ferienbild“ Was hat dir in den Ferien besonders gut gefallen? Vielleicht das Bauen einer Sandburg am Strand? Eine Fahrradtour mit deinen besten Freunden? Oder war es eine kunterbunte Blumenwiese an die du gerne zurück denkst…? Male oder zeichne uns dein schönstes Ferienbild. Wir sind schon ganz gespannt, was du dir ausdenkst und was deine Ferien so besonders gemacht hat. Male, zeichne oder gestalte womit du willst. Alle Techniken, auch Collagen, sind erlaubt. Das Bild muss das Format DIN A4 haben. Mitmachen darf Jeder, der zwischen 4 und 8 Jahre alt ist. Einsendeschluss ist der 25.08.2013

Das gibt es zu gewinnen 1.Preis – Ein original Fatboy aus der neuen Kollektion mit abnehmbarem Bezug 2.Preis – Ein Kugelspiel aus Holz von der Firma Vilac 3.Preis – eine Sentoubox


DIY: Einfach aber wirkungsvoll - Girlanden aus Papier Die Lexington Sommerkollektion ist eingetroffen!

Man nimmt einen langen Streifen Papier,

faltet ihn im Zickzack,

zeichnet eine Figur darauf, die den Rand berührt

und schneidet sie aus.

Und - tadaaa - hat man eine schöne Girlande, die man nun noch farbig bemalen kann. Mit einem hübschen Band im Raum aufhängen.

Bruno`s Aprikosen-Himbeer-Traum Ob zum Frühstück, zum Kuchen oder einfach so zwischendurch. Smoothies sind schnell gemacht und ja einfach soooooo lecker. Probieren Sie`s aus: Zutaten für 4 Gläser * * * * *

500 ml Dickmilch 100 ml Vollmilch 200 g Aprikosen 200 g Himbeeren 3 EL Honig

Außerdem braucht man ein hohes Gefäß und einen Pürierstab. Zubereitung Die Dickmilch mit der Milch (Beides sollte schön kalt sein) und dem Honig zusammen in ein hohes Gefäß geben. Dann die gewaschenen, entsteinten und kleingeschnittenen Aprikosen und die Himbeeren dazu geben. Tipp: Legen Sie ein paar Beeren für die Dekoration zur Seite. Das Ganze anschließend fein pürieren, in 4 schöne Gläser füllen, mit den restlichen Himbeeren verzieren und kalt genießen.

Wir wünschen einen guten Appetit!!!

Pünktlich zum Sommer überrascht Lexington wieder mit vielen neuen Textilien wie Bettwäsche, hochwertigen Plaids und maritimen Dekokissen. Die neue Kollektion macht Lust auf Strand und Sonne. Krebse, Muscheln und Krabben zieren die kuschelig edlen Kissen der neuen Kollektion. Lassen Sie sich inspirieren von der neuen Kollektion und holen Sie sich den Sommer zu Ihnen nach Hause.


Leben ist Bewegung und Entwicklung Ein neugeborenes Baby hat bereits neun Monate in einer weichen und runden Welt gelebt. Die organische Form der Wiege gibt dem Baby einen geborgenen und natürlichen Rahmen für den Start des Lebens. Ein gutes Leben beginnt damit, dass Bewegungsfähigkeit und Entwicklung der Motorik des Babys sanft angeregt werden. In der Leanderwiege erlebt das Baby außerdem durch ruhige und gleitende Bewegungen die gleiche Geborgenheit wie im Bauch der Mutter. Die Leanderwiege ist an einem einzigen Punkt aufgehängt. Deshalb können Sie die Wiege leicht bewegen – mit einem Arm und ohne Kraftanstrengung, so dass sich Ihr Baby geborgen fühlt. Auch das Baby selbst kann die Wiege in kleine Schwingungen versetzen, so erweitert es das Bewusstsein für seinen Körper. Dies stimuliert den Gleichgewichtssinn und stärkt die Entwicklung des Babys.

Das macht den neuen moll-Schreibtisch zum „Champion” Geteilte Tischplatte: Ein Teil der Tischplatte kann zum Malen, Schreiben oder Lesen schräggestellt werden - während der restliche Teil feststehend bleibt und als praktische Ablage und Arbeitsfläche dient. Einmalige Schrägstellung: Zieht man am linken Knopf stellt sich die Arbeitsplatte schräg, zieht man rechts, senkt sie sich ab. Kindersicher und TÜV-geprüft. Es gibt keine hinderlichen Abstände zwischen den Plattenteilen, wenn die Arbeitsplatte nicht schräggestellt ist. Der neue Champion hat 3 verschiedene Versionen zur Auswahl. Je nach gewählter Version sind schrägstellbarer und feststehender Teil der Tischplatte ergonomisch besonders passend. Unsere Empfehlung: left up für Rechtshänder, right up für Linkshänder, front up für jeden geeignet. Jeder Champion hat eine Box mit 7 zusätzlichen Farbfolien für die Fußkufen und dazu passende Abdeckkappen für das Jojo mit dabei. Bei jedem Champion ist die Buchstütze, die magnetische Abrutschsperre und ein Kabelkanal mit im Preis enthalten. moll -Qualität made in Germany!


Unser Einrichtungsvorschlag: „Pirates” Unser neuer Einrichtungsvorschlag „Pirates” mit Steuerrad, Flagge und Klettertau aus der Serie debe. deluxe nimmt alle kleinen Piraten mit auf hohe See. Schaurig schöne Applikationen auf unseren Textilien sowie individuell gefertigte Segel über dem Bett erzeugen ein gemütliches Spielambiente und mit etwas Fantasie werden die kuscheligen Sitzsäcke beim Spielen oder Geschichtenvorlesen zum Beiboot. Zum Verstauen aller Habseligkeiten eignet sich unser großer Eckkleiderschrank und weitere Kleinigkeiten können in den farblich passenden Körben verstaut werden. Muss einmal mal das Gold gezählt oder eine neue Route geplant werden, steht unser höhenverstellbarer Schreibtisch Ziggy mit passendem Schreibtischstuhl parat. Decken- und Wandlampe spenden das passende Licht. Also dann: Alle Mann an Board!

Den gesamten Einrichtungsvorschlag inklusive aller Produkte finden Sie unter debreuyn-shop.de


Bruno und der liebe Sommer „Ohje, die viele Sonne gefällt den Blumen aber gar nicht”, stellt Bruno fest. Hätte er das mal nicht zu laut gesagt...

debe.degreen Auch draußen macht de Breuyn einfach Spaß Ob im heimischen Garten oder dem Außenbereich einer öffentlichen Einrichtung, einem Verein o.ä. – Im Sommer dürfen Spielmöglichkeiten im Freien auf keinen Fall fehlen. Mit unserem Programm debe.degreen bieten wir Ihnen Klassiker wie das große Piratenschiff oder das BaumBaumhaus sowie individuell nach Ihren Wünschen, dem vorhanden Platz und im Hinblick auf das Alter der Kinder gestaltetete Spielgestelle. Die Außenspielanlagen werden in unserer Kölner Werkstatt aus kesseldruckimpregnierter Kiefer gebaut.

Das Piratenschiff eignet sich für weitläufige Orte an denen viele Kinder zusammen kommen. Denn das Hauptdeck mit Masten, Strickleitern und Laderaum sowie das Achterdeck mit Steuerrad und Fahne und der darunterliegenden Kajüte animieren zum aktiven Rollenspiel. Mit Kanonen und einer Gangway bestückt kann das Schiff in See stechen... Sie hätten gern ein Baumhaus aber der geeignete Baum lässt auf sich warten? Mit dem BaumBaumhaus erfüllt sich Ihr Traum, bevor das Pflänzchen groß und stark ist. Denn es steht fest auf eigenen Füßen und kann so auch um junge Bäume herumgebaut werden und ihnen sogar noch Halt geben. Na wer da nicht bei 3 auf den Bäumen ist… mehr auf debreuyn.de


www.debreuyn.de

So kommen Sie zu uns: Mit dem Auto: * Über die Elbbrücken in Richtung Zentrum fahren und dann den Schildern Richtung „Fischmarkt” folgen. * Von der A7 die Ausfahrt Othmarschen nehmen und der Behringstrasse in Richtung Zentrum folgen. Rechts in den Hohenzollernring abbiegen und diesem folgen. Links in die Elbchaussee einbiegen und bis zum St. Pauli Fischmarkt fahren. Links auf den Fischmarkt einbiegen und der Straße bis zum stilwerk folgen. Vor der Fischauktionshalle finden Sie zahlreiche Parkplätze, wie auch im Parkhaus „Holzhafen West“, welches nur wenige Meter von uns entfernt liegt. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: * * * *

S- Bahn Haltestelle: „Landungsbrücken” oder „Königsstrasse”. Dann zu Fuß zum Fischmarkt. Bus Linie 112: Haltestelle „Fischmarkt” Bus Linie 383: Haltestelle „Fischauktionshalle” HVV Verkehrsschiff Linie 62: Haltestelle „Altona”

de Breuyn Hamburg GmbH Im stilwerk Hamburg Große Elbstraße 68 22767 Hamburg Tel: 040 - 306 215 70 mail: niemann@debreuyn.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10 - 19.00 Uhr Sa: 10 - 18.00 Uhr

De breuyn aktuell 04 2013 hamburg  

Das Programmheft de Breuyn aktuell der Hamburgewr de Breuyn Niederlassung gibt Tipps für Kinder und Eltern.