Issuu on Google+

DE BREUYN aktuell Infos & Veranstaltungshinweise März & April 2013

de Breuyn ist übrigens auch bei facebook. Werden Sie unser Fan und lassen sich regelmäßig über aktuelle Veranstaltungen und Aktionen informieren. www.facebook.de/debreuyn

Tolle Ideen für den Frühling Tipps für das Osterfest


Testen Sie den neuen Bugaboo Buffalo

Liebe Freunde von de Breuyn, die Tage werden wieder länger und die ersten Vorboten des Frühlings zeigen uns, dass der Winter langsam aber sicher vorbei ist. Der letzte Schnee schmilzt und stattdessen strecken kleine Schneeglöckchen und Krokusse ihre Köpfe aus der Erde. Die Tiere erwachen aus ihrem Winterschlaf oder kehren von ihrer Reise in den Süden zurück und auch die Menschen zieht die erwachende Natur wieder vermehrt nach draußen wo sie die Straßencafés füllen oder bei Spaziergängen im Park die ersten Sonnenstrahlen genießen. Zeit auch das zu Hause frühlingshaft herzurichten. Im aktuellen Heft stellen wir Ihnen schöne, farbenfrohe Accessoires und Dekoideen vor, die frischen Wind in die Bude bringen und den Frühling willkommen heißen. Außerdem haben wir uns wieder viele tolle Aktionen bei uns im Laden für Sie überlegt, bei denen Sie und Ihre Kinder individuelle Sachen rund ums Thema Frühling und Ostern zaubern können. Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern!

Am 15.03. kommt der exklusiv für all-terrain Performance entwickelte Bugaboo Buffalo auf den Markt. Probefahrt gefällig? Am 16.03. wird er bei uns im Laden präsentiert und kann von Ihnen auf sein Können getestet werden. Und der Buffalo kann so Einiges; Ganz gleich, ob im Großstadtdschungel oder querfeldein - Bugaboos jüngster Kinderwagen ist sowohl in der City als auch auf tiefen Geländepfaden zu Hause. Der vielseitige, robuste und dazu noch geräumige Bugaboo Buffalo lässt sich in einem Teil zusammenklappen und besitzt vielfältige Gepäckoptionen (bis zu 16 kg), einen hohen und geräumigen Sitz (bis zu 23 kg) und ein ausziehbares Sonnendach für zusätzlichen Schutz vor Wind und Wetter. Ganz gleich, wie rau Ihre Expedition ist, eine sanfte Fahrt ist immer garantiert. Wie alle Bugaboo-Kinderwagen zeichnet sich der Buffalo durch eine hohe Qualität, elegantes Design, innovative Funktionen, einen sanften Lauf und eine einfache Handhabung aus. Er kommt in den Basisfarben schwarz und sand und den Bekleidungssetfarben naturweiß, rot, pink, petrol, königsblau und schwarz.

Darauf können Sie sich bei uns freuen: Einrichtungen genau nach Ihrem Geschmack Bei uns finden Sie neben unseren eigenen Produkten auch Möbel, Accessoires und Spielwaren vieler anderer namenhafter Hersteller. Doch damit nicht genug: Wir bieten Ihnen auch eine individuelle Einrichtungsberatung an, bei der von der Tapete bis zur Nachttischlampe, vom Teppich bis zu den Vorhängen alles fein aufeinander abgestimmt wird. Ihren Einrichtungsvorschlag fertigen unsere Experten nach einem Termin bei Ihnen zu Hause oder anhand von Fotos und einem persönlichen Gespräch mit Ihnen an um Ihren Vorstellungen und Wünschen gerecht zu werden. Sie verwenden dabei Tapeten, Stoffe und Accessoires aktueller Kollektionen und Trends ohne dabei eine gewisse Zeitlosigkeit aus den Augen zu verlieren.


Gesucht und gefunden: Der Frühling bringt Farbe in die Bude Wir waren für Sie auf den internationalen Einrichtungsmessen unterwegs und haben uns nach den Trends 2013 umgeschaut. Ob in den Pastelltönen Altrosa, Zitronengelb und Mint oder Knallfarben von kräftigem Orange bis Neon - Der Frühling und mit ihm tolle Accessoires kommt dieses Jahr sehr farbenfroh daher und vertreibt den Winter im Nu. Unsere Top 3 der schönsten Frühjahrsprodukte: 1. Besonders gut haben uns die Keramiken von Greengate gefallen, die mit hellen Pastelltönen und floralen Elementen gute Laune in die Küche bringen. 2. Für frischen Wind in Kinder- oder Wohnzimmer sorgen die farbenfrohen Textilien von Room Seven. 3. Last but not least: Die niedlichen Textilien des Berliner Labels Lieblingskaro fanden wir so schön, dass wir sie nun auch verstärkt in unser Sortiment aufgenommen haben.

Fatboy - Die muss man einfach haben Ob zum Kuscheln, Lesen oder Budenbauen – Ein Fatboy ist ein „Must have“, egal ob im Kinderzimmer, der KiTa oder dem Wohnraum von Erwachsenen. Neben der großen Auswahl an Formen und Farben Eine tolle Auswahl an Modellen gibt es auch in die Sie bislang bei uns kaufen konnten, führen wir die unserem Online-Shop www.debreuyn-shop.de Modelle „Klassik“ und „Point“ jetzt auch in der neuen Ausführung „stonewashed“. Die kuschelig weichen Bezüge laden umso mehr zum Lümmeln und RelaxTolles Fatboy en ein und kommen wie gewohnt in einer großen Ostergewinnspiel Farbenvielfalt daher. Außerdem bei uns erhältlich bei facebook sind ab sofort auch die Produktneuheiten „Non flying Carpet”, coole Teppiche im Orientstyle, die sich Am Ostersonntag verlosen wir patchworkmäßig mit Knöpfen zusammensetzen lasunter all unseren facebook-Fans, sen sowie „Baboesjka”, ein witziger Sitzhocker der die beim Fatboy-Gewinnspiel mit einem Gurt zusammengehalten wird. mitmachen, einen kuscheligen Riesenhasen aus der neuen Unser Tipp: Ein Potpourri aus den verschiedenen Fatboy Kollektion. Fatboy-Produkten ergibt eine gemütliche Landschaft wie wir sie auch den ganzen März über in unserem Laden eingerichtet haben und in der unter anderem www.facebook.de/debreuyn Lesungen für Kinder stattfinden.


Unser buntes Veranstaltungsprogramm im MÄRZ & APRIL

Kochen und backen mit Kindern Rezeptvorschlag zum Ausschneiden Mit Kindern gemeinsam das Essen zuzubereiten macht Spaß und vermittelt ihnen ganz nebenbei ein gutes Gefühl für Ernährung. Wir stellen Ihnen an dieser Stelle von de Breuyn aktuell je ein zur Jahreszeit passendes Rezept vor, das Sie nachmachen und wenn Sie mögen auch ausschneiden und sammeln können.

Bruno´s Osterlamm Zu Ostern muss ein leckeres Osterlamm her! Bruno´s Rezept ist ganz leicht nachzumachen. Zutaten für den Rührteig für eine 1 Liter Form * * * * * * * *

50 g Vollmilchschokolade 125 g weiche Butter 125 g Zucker 1 Pk. Vanillezucker 1 Prise Salz 2 Eier 125 g Mehl 50 g gehackte Haselnüsse

Zubereitung Die Backform fetten & den Backofen auf 170 °C Ober- und Unterhitze vorheizen. Butter, Zucker, Vanillezucker und Salz in einer Rührschüssel mischen und mit dem Mixer verquirlen bis eine cremige Masse entsteht. Danach die Eier nacheinander je etwa 1/2 Minute auf höchster Stufe unterrühren und zu guter Letzt noch das Mehl, die zuvor grob gehackte Schokolade und die Haselnüsse unterrühren. Den Teig in die vorbereitete Form füllen, glatt streichen und auf der unteren Schiene ca. 65 Minuten backen. Das fertige Osterlamm 10 min abkühlen lassen bevor Sie es aus der Form lösen und auf ein Kuchengitter gestürzt vollständig erkalten lassen. Jetzt muss das Lamm für einen guten Stand nur noch an der unteren Seite mit einem scharfen Messer begradigt werden und kann dann nach Belieben mit Schokolade oder zerstäubtem Puderzucker überzogen werden.

Wir wünschen einen guten Appetit & frohe Ostern!!!

In unserem kölner Laden veranstalten wir regelmäßig Aktionen für Kinder und Erwachsene. Ob Basteltage, Vorführungen oder Frühlingsfest - Bei uns ist immer etwas los. Was wann stattfindet sehen Sie rechts in unserem Veranstaltungskalender. Was Sie dann jeweils erwartet in den Erklärungen unten. NEU: Unser kreativer Dienstag Jeden Dienstag von 10 - 12 Uhr treffen wir uns in unserem kleinem Café um bei einem leckeren Kaffee und einem Weckchen gemeinsam kreativ zu werden. 09.04.

* Geburtstagstorten backen: Um Anmeldung wird gebeten 15 € p.P.

Der Lese-Donnerstag im März Im März haben wir eine tolle Lounge aus FatboySitzsäcken für Sie arrangiert. Dort finden immer Donnerstags um 16.30 Uhr Lesungen statt. Und Action: Unser Samstagsprogramm Ob Lagerverkauf, Bastelaktionen oder Vorführungen - Samstags ist bei uns immer etwas los. Außerdem ist dann auch unser Café geöffnet und läd zu Kaffee und Kuchen oder frischen Waffeln ein. Frühlingsfest am 15. & 16. März Freitag ab 15 Uhr und den ganzen Samstag über wollen wir ein fröhliches Frühlingsfest feiern. Es werden Frühlingskränze für Tisch und Tür gebastelt und am Samstag kommt der Korbflechter Robert Bauersfeld zu uns und zeigt, wie man traditionelle Flechtartikel selber machen kann. Bei der Fotografin Frau Lührig können Sie schöne Fotos machen lassen um sie zum Beispiel als Ostergruß zu verschicken und außerdem kann noch der neue Bugaboo buffalo bewundert und getestet werden. de Breuyn als Bühne für Ihre Show! Haben Sie einen Kinderfriseur, bieten Geburtstagsplanungen an oder spielen in einem Kindertheater? Wir freuen uns immer über nette Leute, die sich und ihr Unternehmen im Rahmen einer Aktion bei uns vorstellen. Kontakt: steven@debreuyn.de


März

April

Sa 2

Mo 1

Lagerverkauf

Di 2

So 3

Mi 3

Mo 4

Do 4

Di 5

Frühjahrsdeko aus Pappmachée zaubern

Mi 6 Do 7

Hasen und Hühner aus Sperrholz bauen

Mo 8

So 10 Di 9

Mo 11 Di 12

Ostertischdeko basteln

Fr 15 Sa 16

Fr 12

großes Frühlingsfest

Sa 13

Mo 15

Ostergeschenke basteln + Hasen nähen

Mi 20

Lesung: Tilda Apfelkern Frühlingsanfang

Fr 22 Sa 23

Do 18 Fr 19

Girlanden basteln Expedition Colonia: Tischlereiführung für Kinder 16 Uhr Expedition Colonia: Tischlereiführung für Kinder 16 Uhr Lesung: Die Schlucht der freien Hunde

Di 23

Do 25 Fr 26 Sa 27

Fr 29

Karfreitag

Sa 30

Bruno hilft dem Osterhasen Osterbäckerei

Mo 29

Ostersonntag !!! Auslosung Ostergewinnspiel !!!

Handpuppen nähen

Mi 24

So 28

So 31

Mitmachzirkus mit der Zirkusfabrik

Mo 22

Osterferien

Do 28

Kleine Tiere nähen

Mi 17

So 21

Mo 25

Mi 27

Di 16

Sa 20

Osterkörbchen aus Papier flechten

So 24

Di 26

Alles dreht sich um Frühlingstiere

So 14

Mo 18

Do 21

Expedition Colonia: Tischlereiführung ab 14 Jahren 16 Uhr Geburtstagstorten backen* Expedition Colonia: Tischlereiführung ab 14 Jahren 16 Uhr

Do 11

Lesung: Die Schlucht der freien Hunde

So 17

Di 19

Luna Löffel kommt

Mi 10

Mi 13 Do 14

Lagerverkauf

So 7

Fr 8 Sa 9

Fr 5 Sa 6

Lesung: Pippi Langstrumpf

Natur-Mobilées basteln Osterferien

Fr 1

Di 30

Spiele für draußen basteln

Pompons aus Seidenpapier basteln

Alles Wichtige unter: www.debreuyn.de


Unser Einrichtungsvorschlag: »Bird« Ein Babyzimmer aus dem debe.deluxe Programm

Den gesamten Einrichtungsvorschlag inklusive aller Produkte finden Sie unter www.debreuyn-shop.de Mit diesem farbenfrohen Einrichtungsvorschlag hält der Frühling auch Einzug in`s Kinderzimmer. Die Regale inklusive der Wickelkommode, das Wandbord sowie der Schrank stammen aus unserem Programm debe.deluxe, unserem Klassiker aus massiver Buche, den wir seit über 20 Jahren fertigen. Ergänzt durch unser Babybett „Mika“, ebenfalls aus massiver Buche, ist die Grundausstattung für das natürliche Babyzimmer perfekt.

Frische und fröhliche Farben dürfen im Zimmer auf keinen Fall fehlen und hier geben helles Grün und kräftige Brombeernuancen den Ton an. Die Tapete und die Vorhänge mit ihren verspielten Vogelmotiven machen das Ambiente lebendig und Wickelauflage, Lampen und der gemütliche Sessel mit trendigem Karomuster bringen Gemütlichkeit und machen Lust auf´s Einziehen. Die praktischen Körbe schaffen Ordnung und setzen nochmals Farbakzente.


Welches Bett für welches Alter? All unsere Bettensysteme sind mitwachsend konzipiert, sodass sie Ihr Kind vom Krabbler bis zum Jugendlichen begleiten können. Die Betten unseres Programms debe.destyle zum Beispiel können aus einem praktischen Bausatz in fünf Liegehöhen aufgebaut werden und lassen sich somit dem wachsenden Kind und seinen Entwicklungsschritten anpassen ohne zusätzliche Teile kaufen zu müssen. Hier zeigen wir Ihnen, welche Betthöhe für welches Alter geeignet ist. Los geht`s bei kleinen Krabblern ab 1,5 Jahren mit der bodennahen Liegefläche und einer vierseitigen Umrahmung (Höhe 23 cm). Die kann auf Wunsch sogar noch erhöht werden, sodass keinerlei Absturzgefahr besteht. Mit einem Betthimmel entsteht eine kuschelige Höhle.

Das Spielhochbett für die „Großen” mit einer Unterkante von 119 cm (Stehhöhe für Sechsjährige) und einem Spielgeländer in 45 cm Höhe eignet sich ab etwa 4 Jahren. Ab dieser Aufbauvariante kann auch eine zweite Liegefläche eingebaut werden.

Ein Jahr später, mit ca. 2,5 Jahren, kann die Liegefläche dann auch schon auf ein Unterkantenmaß von 74,5 cm erhöht werden. Ein Aufbau für kleine HochbettStarter dessen vierseitiges Geländer ebenfalls mit zusätzlichen Rahmenbrettern auf sichere 45 cm, also die Hüfthöhe der Kinder, aufgestockt werden kann.

Der letzte Umbau zum richtig hohen Hochbett ist für Kinder ab ca. 8 Jahren und Jugendliche gedacht. Da jetzt nicht mehr auf dem Bett gespielt und getobt wird, reicht die reduzierte Schlafumrahmung von 23 cm. Unter dem Bett gibt es dann viel Platz für Sofa, Schreibtisch oder Schränke. Bei der Unterkante von 142 cm kann ein Erwachsener bequem und mit Mit Beginn der Kindergartenzeit eignet ausreichend Kopffreiheit sitzen. sich dann die knapp 1 m hohe dritte Liegefläche. Das 68 cm hohe Geländer sorgt für Sicherheit beim Spielen und ermöglicht es den Erwachsenen trotzdem mühelos jede Bettecke und somit das Kind Schön praktisch – Jugendmöbel von CLEI zu erreichen.

Bruno und das Osterfest Die Baumhausbande ist verzweifelt - Es ist kurz vor Ostern und alle Eier sind verschwunden. Bruno ist da wenig hilfreich, der liegt einfach nur faul auf der Wiese rum. Kein Wunder, denn er ist nicht unwesentlich am Verschwinden der Eier beteiligt... Wisst ihr, wo sie sein könnten?

Für Einrichtungslösungen nach dem Kindesalter führen wir für Sie die jugendlichen Möbel des italienischen Familienunternehmens CLEI. Und die sind nicht nur ausgesprochen schön sondern auch ausnehmend praktisch, denn CLEI hat sich auf transformable Bettensysteme spezialisiert. Die abklappbaren Einzel-, Doppel- und Etagenbetten haben häufig eine Doppelfunktion als Schreibtisch und schaffen so auch in kleinen Zimmern viel Platz für den Alltag der Jugendlichen.


www.debreuyn.de

De Breuyn Möbel GmbH Girlitzweg 30 50829 Köln Tel: 0221 - 47 326 - 0 mail: info@debreuyn.de So kommen Sie zu uns: Die Buslinien 137, 141 und 143 sowie die S12 und die S13 halten in fußläufiger Entfernung bei der S-Bahn Haltestelle Technologiepark Müngersdorf. Alle Verbindungen zu uns finden Sie unter www.kvb-koeln.de. Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10 - 18.30 Uhr Sa: 10 - 18.00 Uhr


debreuyn-aktuell-2-2013