Issuu on Google+

CARTUCHOS SIMPLES DE RECARGAR

Esta son instrucciones de cartuchos fáciles de remanufacturar tanto monocromáticos como a color. Estos cartuchos son los más rentables actualmente en nuestra industria, son muy sencillos, el entrenamiento es mínimo, no se requieren máquinas de prueba, y en todos los casos el tiempo que se requiere para remanufacturarlos es muy corto. En algunos casos se tratan de pequeños cartuchos para maquinas Fax y también algunos poseen chips que deben ser reemplazados. Los cartuchos listados a continuación no poseen rodillos de alimentación o rodillos de revelación, cuchillas dosificadoras, etc. que requieran mantenimiento o recambio facilitando el trabajo de recarga y la velocidad de producción con resultados económicos mas amplios.

XEROX PHASER 6130 (Dell 1320CN)

Los cartuchos de toner color Xerox Phaser 6130 (Dell 1320CN) tienen una capacidad de impresión de 2000 páginas. Los números de parte en Estados Unidos son: 106R01281 Negro, 106R01280 Amarillo 106R01279 Magenta y 106R01278 Cian Usar 1 frasco de 50 gramos para la recarga. El cartucho posee chip que debe ser reemplazado cada ciclo.

1


1. Remover la cinta adhesiva que sostiene la unión entre la tolva de toner y la unidad de desperdicios .Si es posible salvar la cinta para luego aprovecharla en el montaje. Ilustración 1 2. Presionar las pequeñas trabas en e lateral para soltar la tolva de desperdicios. Sirve a veces mantener presionada la tolva mientras se sueltan las lengüetas. Ilustración 2

Ilustración 1

Illustration 2

3. Desmontar la tapa. Aspirar ambos depósitos completamente limpios. Ilustración 3 4. Llenar con toner nuevo del color apropiado y recordar que mientras todos ellos lucen idénticos en realidad no son intercambiables. Cada color posee lengüetas plásticas. Ilustración 4.

Illustration 3

Illustration 4

2


5. Limpiar el asiento donde apoya la tapa con un hisopo. Ilustración 5 6. Reposicionar la tolva de desperdicios sobre la tolva de toner verificando que las cuatro lengüetas hayan calzado en su lugar. Ilustración 6.

Illustration 5

Illustration 6

7. Sellar con la cinta. La misma puede ser substituida por cinta de goma autoadhesiva en caso que la existente no sea re-utilizable. Ilustración 7 y 8

Ilustración

7

Ilustración 8

NOTAS _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________

3


8. Abrir cuidadosamente el soporte del chip y sacarlo del cartucho. Ilustración 9 9. Sacar el chip usado y colocar el nuevo. Calzar el soporte de vuelta en el cartucho. Ilustración 10.

Ilustración 9

Ilustración 10

XEROX PHASER 6250 (EPSON ACULASER C3000N, KONICA MINOLTA 3300, BROTHER HL4200)

Las series de cartuchos de toner Xerox Phaser 6250 tienen capacidad para 8,000 o 4,000 páginas a una cobertura del 5%. Los números de parte OEM son los 106R00675 8K Negro, 106R00671 4k Negro 106R00672 Cian 8K, 106R00668 Cian 4K, 106R00673 Magenta 8K, 106R00669 Magenta 4K. Y 106R00674 amarillo 8K, 106R00670 amarillo 4K. Los cartuchos de bajo rendimiento pueden convertirse a cartuchos de alto rendimiento agregando la carga de toner/revelador y el chip correcto. Hay un chip en el cartucho que debe ser reemplazado en cada ciclo. Estos cartuchos tienen el revelador mezclado con el toner. El toner nuevo de reemplazo debe tener el revelador mezclado antes de colocarlo en el cartucho.

4


1) Cuidadosamente quite la cubierta coloreada levantando el plástico alrededor de las lengüetas. 2) Remueva la cubierta lateral.

Ilustración 1

Ilustración 2

3) Cuidadosamente sacar el tapón de llenado. Tener mucho cuidado cuando se hace esto. Este tapón es muy débil, y se daña fácilmente! Ilustración 3 4) Limpiar totalmente el toner viejo, y llenar con toner nuevo para la Phaser 6250. Ilustración 4

Ilustración 3

Ilustración 4

5) Coloque el tapón de llenado y Calce la cubierta colorida. Ilustración 5

Ilustración 5

5


7) Presionar las lengüetas de la base del chip. Ilustración 6 8) Sacar el conjunto porta-chip del cartucho. Ilustración 7

Ilustración 6

Ilustración 7

9. Retirar el chip usado y colocar el nuevo en la base. 10. Montar la base porta-chip nuevamente en el cartucho. Ilustración 8

Ilustración 8

NOTAS:__________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________

6


XEROX PHASER 7700

Los cartuchos de toner Xerox Phaser 7700 tienen una capacidad de impresión de 5,000 y 12,000 páginas monocromáticas y 4,000 páginas y 10,000 páginas a color. Los números de parte en Estados Unidos son: 016-1882-00 Negro 5K, y 016-1947-00 Negro 12K, 016-1879-00 Cian 4K, 016-1944-00 Cian 10K, 016-1880-00 Magenta 4K, 016-1945-00 Magenta 10K, y 016-1881-00 Amarillo 4K, 016-1946-00 Amarillo 10K. Use 2 botellas para los cartuchos de alto rendimiento.

Nota: Marque una línea de la cubierta al cartucho. Esto le ayudara a instalar la cubierta de nuevo en su posición original. 1. Retirar la cinta adhesiva que sostiene la cubierta en su lugar. Ilustración 1 2. Sacar la tapa colorida. Ilustración 2

Ilustración 1

Illustration 2

7


3. Aspire la cavidad hasta que esté limpia, y llene con toner nuevo. Ilustración 3 4. Alinear la cubierta y el tubo usando la referencia que fuera marcada antes de desarmar el cartucho. Colocar la cubierta lateral, reemplazar la cinta. Ilustración 4

Illustration 3

Illustration 4

XEROX PHASER 7760

Los cartuchos de toner Xerox Phaser 7760 tienen una capacidad de impresión de 32,000 páginas monocromáticas y 25,000 color. Los números de parte en Estados Unidos son: 106R01162 Negro con carga de toner es de 580 gramos, 106R01160 para Cyan, 106R01161 para Magenta y 106R01161 para Amarillo, con cargas de 390 gramos cada uno. Los cartuchos son idénticos a los de la Xerox Phaser 7700 excepto que los de la 7760 poseen chips que deben ser reemplazados con cada ciclo para tener funcionalidad total. Se repiten entonces las instrucciones del 7700 aplicables tambien a este modelo, excepto por el procedimiento de reemplazo del chip de RF. 8


1. Hacer leve palanca sobre la uña de apoyo del chip y levantar los extremos del chip para retirarlo de su encaje. 2. Insertar el nuevo chip verificando que la antena de RF mire hacia abajo.

KYOCERA FS-4000, TK 332

La serie de cartuchos de toner Kyocera TK-332 son usados en la FS-4000. Tienen un rendimiento de 20,000 páginas a una cobertura del 5%. El cartucho de toner se vende con una botella de toner de desperdicio y un limpiador de corona. Hay un chip en el cartucho que debe ser reemplazado en cada ciclo. La misma forma parte de la etiqueta. La impresora viene con un cartucho con capacidad de 10,000 páginas. Los insumos son compatibles también con los siguientes: FS-2000 OEM TK-312 (EUA) & TK-310 (Europa) cartucho de toner con capacidad de 12,000 páginas FS 3900 OEM TK-322 (EUA) & TK-320 (Europa) cartucho de toner con capacidad de 15,000 páginas FS 4000 OEM TK-332 (EUA) & TK-330 (Europa) cartucho de toner con capacidad de 20,000 páginas

9


1. Sacar el tapón de llenado. Limpiar todo el toner de desperdicio. Ilustración 1 2. Verificar que la compuerta del toner este cerrada y llene con toner TK-332. Ilustración 2

Illustration 1

Illustration 2

3. Re-instalar el tapón de llenado y verificar si existen perdidas. Ilustración 3 4. Limpiar o reemplazar la botella de desperdicios. Ilustración 4

Illustration 3

Illustration 4

5. Aplicar el chip de Radio Frecuencia en la superficie del cartucho tal como se muestra

10


KYOCERA TK-112

La serie de cartuchos de toner Kyocera TK-112 son usados en las impresoras FS-720, 820, y la 1016. Tienen una capacidad para 6,000 páginas a una cobertura del 5%. También hay cartuchos TK-112E y TK-110 que se venden en Europa. (3000 y 6000 páginas respectivamente). No hay chip en el cartucho. La carga de toner es de 225 gramos para 6000 páginas al 5%. 1) Sacar el tapón de llenado. Limpiar todo el toner remanente en el cartucho. Ilustración 1 2) Asegurarse que la compuerta del toner este cerrada, llenar con toner para la TK-112. Ilust. 2 3) Re-instalar el tapón de llenado.

Ilustración 1

Ilustración 2

11


Serie OKIDATA C7000

La serie de cartuchos de toner Okidata C7300 tienen una capacidad para 10,000 páginas monocromáticas a una cobertura del 5%. Son compatibles con las máquinas C7000, 7100, 7200, 7300, 7400, y C7500. No hay chip en este cartucho. 1. Remueva el tapón de llenado negro. Ilustración 1 2. Presione las lengüetas en el lado opuesto del cartucho para desmontar el lateral. Ilustra.2 Nota: como muchos de los cartuchos de Okidata, este cartucho está dividido en dos; una parte para el toner nuevo y la otra para el toner de desperdicio. Estas secciones están selladas y separadas una de la otra por lo tanto el toner nuevo y el de desperdicio no se mezclan.

Illustration 1

Illustration 2

12


3. Sacar la cubierta lateral y eliminar todo el toner de desperdicio. Aspirar completamente. 4. Reposicionar la cubierta lentamente observando la correcta colocación de los bujes y el helicoide del agitador interno en la medida del cierre y antes de calzar las lengüetas. 5. Cerrar la tapa, cargar con toner y tapar el orificio de carga. Ilustración 4

Illustration 3

Illustration 4

Serie OKIDATA C-5100

La serie de tubos de toner color Okidata C5100 tienen una capacidad de impresión de 5,000 páginas a una cobertura del 5%. Son compatibles con las impresoras C5000, 5100, 5150, 5200, 5250, 5300, 5400, 5450, MFP 5510, 5250 y 5540. Los números de parte OEM son: 42127404 (Negro, 42127403 Cian, 42127402 Magenta, y 42127401 Amarillo. No hay chip en el cartucho.

13


1) Sacar el tapón de llenado de la manija azul. Ilustración 1. 2) Limpiar el toner viejo del cartucho. 3) Presionar las lengüetas del lado opuesto del cartucho. Retirar la cubierta lateral y limpiar el toner de desperdicio. Ilustración 2

4) Abrir la compuerta del toner, y colocar la cubierta lateral de nuevo en su lugar . Mientras presiona la cubierta lateral, asegúrese que el agitador este colocado en el engrane guía. Ilustraciones 4 y 5

Ilustración 4

Ilustración 5

5) Cerrar la compuerta, llenar con toner nuevo y aplicar el tapón de llenado. Ilustración 6

Ilustración 6

14


Serie OKIDATA C-9000/C-9500

La serie de cartuchos de toner Okidata C-9000 tienen una capacidad de impresión de 15,000 páginas a una cobertura del 5%. Son compatibles con las impresoras C9000, 9100, 9200, 9300 y C9500. No hay chip en el cartucho. 1. Remueva el tapón de llenado de toner y limpie el toner de desperdicio. Ilustración 1 2. Asegúrese que la compuerta del toner este cerrada, y llene con el toner del color adecuado. 3. Coloque el tapón de llenado. Ilustración 3

Ilustración 1

Ilustración 2

Ilustración 3

15


OKIDATA B2200/B2400

Los cartuchos de toner Okidata B2200 son usados en las impresoras B-2200 y B-2400. Tienen una capacidad de impresión de 2,000 páginas a una cobertura del 5%. Hay un chip en el cartucho que debe ser reemplazado en cada ciclo. El número de parte OEM del cartucho es 43640301 1) Girar la manija azul de manera que la compuerta del toner se abra. Limpiar el tóner de desperdicio. Ilustración 1. 2) Llenar la cavidad con toner B2200. Ilustración 2

Ilustración 1

Ilustración 2

16


3) Cuidadosamente girar la manija azul para cerrar la compuerta del toner. Ilustración 1 4) En el lado del tubo que está ubicado del lado opuesto a la manija azul, localizar el chip. Ilustración 2 5) Mientras se empuja la parte superior de la base del chip, deslizar el chip hacia fuera con la ayuda de un desarmador pequeño. Reemplazar el chip. Ilustración 3.

Ilustración 1

Ilustración 2

Ilustración 3

OKIDATA C3400/3530

Los cartuchos de toner Okidata C3400/3530 tienen una capacidad de impresión de 2,500 páginas monocromáticas y 2,000 páginas a color al 5%. Los números de parte OEM son 43459304 Negro, 43459303 Cian, 43459302 Magenta, y 43459301 Amarillo. También hay cartuchos con capacidad de impresión de 1,500 páginas monocromáticas y 1000 páginas a color los números de parte OEM son: 43459404 (Negro), 43459403 Cian, 43459402 Magenta, y 43459401 Amarillo. Hay un chip en estos cartuchos que debe ser reemplazado en cada ciclo.

17


1) Presionar las lengüetas de la sección central como se muestra. Ilustración 1 2) Separar ambas mitades. Ver la ilustración 2

Ilustración 1

Ilustración 2

2) Desmontar la tapa de la cavidad de desperdicio. Ver la ilustración 3 3) Limpiar el toner viejo, y montar nuevamente la tapa. Ver la ilustración 4 4) En la sección de suministro, sacar el engrane pequeño. Ver la ilustración 5

Ilustración 3

Ilustración 4

Ilustración 5

6) Sacar la sección central presionando las lengüetas, limpiar el toner de desperdicio. Ver las ilustraciones 6 y 7

Ilustración 6

Ilustración 7

18


7) Empujar las lengüetas centrales de fijación en el engranaje guía para sacar el engranaje. Ver las lustraciones 8 & 9 8) Sostener el agitador centrándolo, e insertarlo en la sección central. Ver la imagen 10

Ilustración 8

Ilustración 9

Ilustración 10

9) Cargar el toner nuevo en la cavidad. Ilustración 11 10) Colocar la sección central en la sección de suministro y el engrane guía en su sitio, también el engranaje pequeño . Ilustración 12 11) Montar en su lugar la cavidad de desperdicio. Ilustración 13

Ilustración 11

Ilustración 12

Ilustración 13

12) Deslizar la cubierta del chip fuera del cartucho, y colocar el chip. Ilustraciones 14 y 15

19


OKIDATA C-9600

La serie de cartuchos de toner Okidata C9600 tienen una capacidad de impresión de 15,000 páginas a una cobertura del 5%. Son compatibles con las impresoras C9600 y C9800. Los números de parte OEM son: 42918904 Negro, 42918903 Cian, 42918902 Magenta, y 42918901 Amarillo. El cartucho tiene un chip que debe ser cambiado cada ciclo. 1) En el lado opuesto a la manija azul, presionar las lengüetas de la cubierta lateral. Sacar la cubierta lateral. Ver las Imágenes 1 y 2 2) Limpiar todo el toner viejo de la cavidad.

Ilustración 1

Ilustración 2

20


3) Llenar con toner nuevo Okidata C9600. Ilustración 3 4) Colocar la cubierta lateral en su lugar. Ilustración 4

Ilustración 3

Ilustración 4

5) Despegue la etiqueta de color. Ver ilustración 5 6) Remueva la cubierta del chip, reemplace el chip. ilustración 6

Ilustración 5

Ilustración 6

7) Coloque la cubierta del chip y la etiqueta. ilustración 7

ilustración 7

21


RICOH CL-4000 (Tipo 145)

Los cartuchos Tipo 145 tienen una capacidad de impresión de 5,000 y 15,000 páginas a una cobertura del 5%. Los números OEM para los cartuchos de alta son 8888308 Negro, 8888311 Cian, 8888310 Magenta, y 8888309 Amarillo. Hay un chip que necesita ser reemplazado en cada ciclo. Las instrucciones de recarga aplican también a los modelos SPC 410/411 y 420 1) Cuidadosamente palanquear la cubierta lateral coloreada al final del tubo. Ilustración 1 2) Aspirar todo el tóner viejo y reemplazarlo con tóner nuevo del color adecuado. Vea la imagen109

Ilustración 1

Ilustración 2

22


3) Reemplazar el chip en la cubierta del tubo. Ilustración 3 4) Limpie el pegamento del fondo del tubo con un algodón con alcohol. 5) Insertar la cubierta lateral en el tubo. Si es necesario, colocar una cinta adhesiva transparente a lo largo de la cubierta lateral. Ilustración 4

Ilustración 3

Ilustración 4

RICOH Aficio Cl-3500 (Tipo 165)

Los cartuchos Tipo 165 tienen una capacidad de impresión de 7,000 páginas monocromáticas y 6,000 páginas color a una cobertura del 5%. Los números de parte OEM son 402552 Negro, 402553 Cian, 402553 Magenta, y 402555 Amarillo. No hay chip en este cartucho.

23


1. Remueva el tapón de llenado. 2. Abra la compuerta del toner y aspire el cartucho.

Ilustración 1

Ilustración 2

3. Cierre la compuerta y llene con toner para la Cl-3500 4. Remplace el tapón de llenado.

PANASONIC KX-FA85

El cartucho de toner Panasonic KX-FA85 se usa en las impresoras KX-FLB801, 811 y 851. Tiene una capacidad de impresión de 5,000 páginas a una cobertura del 5%. No hay chip en el cartucho

24


1. Girar la parte central del tubo para abrir la compuerta del toner. Limpiar el toner de desperdicio. Ilustración 1 2. Llenar con toner nuevo KX-FA85 (85 gramos). Ilustración 2 3. Cierre la compuerta del toner. Ilustración 3

Ilustración 1

Ilustración 2

Ilustración 3

SAMSUNG CLP-300 (Xerox phaser 6110)

Los cartuchos tienen una capacidad de impresión de 2000 páginas monocromáticas y 1000 páginas a Color. Los números de parte OEM son CLP-K300A (Negro), CLP-C300A (Cian), CLPM300A (Magenta) y CLP-Y300A (Amarillo). Hay un chip que debe ser instalado en cada ciclo, y el cartucho debe ser modificado para poder rellenarlo. Cabe consignar que los cartuchos Estárter que llegan con la impresora no poseen chips y el espacio del mismo muestra un hueco en el plástico que debe ser llenado al ras para poder instalar adecuadamente el chip de reseteo de los contadores. Esto no es así con el similar Xerox. Para uno u otra marca los chips no son intercambiables. 25


1) Para poder limpiar y llenar el cartucho, se debe taladrar un agujero o derretir el plástico en el cartucho, el agujero no debe ser realizado en la parte superior del cartucho ya que causara problemas. Ilustración 1 2) El agujero puede ser realizado con un taladro con broca de ½” o derretir el plástico con un cautín o soldador, se debe tener mucho cuidado de sacar todas las rebabas o basuras plásticas. Si se opta por derretir el plástico se debe cortar el borde exterior con una navaja de rasurar. Ilustración 2

Ilustración 1

Ilustración 2

3) Limpie todo el toner de desperdicio/rebabas. 4) Inserte un embudo pequeño y llene con toner nuevo CLP-300. ilustración 28 5) Cubra el agujero usando una pequeña pieza de cinta adhesiva. Asegúrese que el sello este firme y que no presente escurrimientos. También asegúrese que la cinta/etiqueta no se extienda a la parte superior del cartucho al ser instalada, esta área está muy firme, y el sello o cinta puede despegarse al instalar el cartucho. Ver la ilustración 4

Ilustración 3

Ilustración 4

26


6) Con la excepción hecha con respecto al cartucho estárter más arriba, el chip OEM existente en el cartucho no deberá ser removido, se debe colocar un chip nuevo sobre este, quitar el protector del adhesivo en la parte posterior del chip, y colocar sobre el chip OEM. Vea las ilustraciones 5 y 6

Ilustración 5

Ilustración 6

EPSON ACULASER C1100

Los Cartuchos Epson Aculaser C1000 tienen un rendimiento de 4000 páginas. Los cuatro cartuchos levan chips y el sistema utiliza revelador que debe ser mezclado con el toner primero antes de la recarga en el tubo. El mismo tipo de cartucho se utiliza en los modelos Epson Aculaser CX11 y en los modelos marca Dell 3000/3100.

27


1. Levantar la lengüeta de la manija coloreada como se muestra. Girar la manija para acceder al puerto de suministro. Ilustraciones 1 y 2

Ilustración 1

Ilustración 2

2. Notar el tope de espuma indicado por la flecha púrpura en la ilustración 3. La parte de plástico elevada por la flecha roja muestra el área que calzará sobre el tope. Girar la manija coloreada de tal forma que la parte elevada queda arriba del tope. Ilustraciones 3 y 4

Ilustración 3

Ilustración 4

3. Sacar la manija del cartucho. Ilustración 5

Ilustración 5

28


4. Sacar el tapรณn de recarga ubicado al final del cartucho y limpiar totalmente el revelador de la tolva de desperdicios. Ilustraciรณn 6 5. Con un desarmador insertar la punta plana a travรฉs del puerto de toner. Presionar contra el tapรณn interno de llenado. Sacar el tapรณn. Ilustraciรณn 7

Ilustraciรณn 6

Ilustraciรณn 7

6. Limpiar todo remanente de toner 7. Abrir la botella de toner y adicionarle el revelador, cerrar y agitar muy bien para mezclar. Cargar luego la mezcla en el tubo del cartucho. Ilustraciรณn 8 8. Cerrar con el tapรณn el orificio de carga. Ilustraciรณn 9

Ilustraciรณn 8

Ilustraciรณn 9

29


9. Montar el tapón del reservatorio de revelador usado. Asegurar que la ventana y la placa metálica en el tapón estén limpias y que ambas ventanas estén alineadas con la ventana en el cuerpo del cartucho al instalar. Ver ilustraciones 10 y 11.

Ilustración 10

Ilustración 11

10. Montar la manija de color, girar hasta cerrar el puerto de suministro. Ilustración 12 11. Reemplazar el chip de RF palanqueando la unidad completa desde su parte inferior. Instalar el chip nuevo. Ilustración 13

Ilustración 12

Ilustración 13

MJ/EES

30


cartuchos