Page 73

Premier day

гид

Фото Михаил Рыбкин Photo: Mikhail Rybkin

Guide

Где остановиться: «Ореанда Премьер Отель» — роскошный исторический отель, построенный в 1907 году в стиле ар-нуво, расположен на набережной Ялты. У консьержа отеля вы можете заказать любые экскурсии, трансфер или взять машину напрокат. Тел.: +38 0654 274 275

Where to stay: Orenada Premier Hotel – luxurious historic hotel, built in 1907 in Art Nouveau style and located right on the Yalta seafront. The concierge of the hotel may organize any excursion, transfer and car rent services. T.: +38 0654 274 275

Фитнес-центр «Ореанда» — это бассейн с морской водой круглый год, уникальные спа-программы, фитнес для детей и взрослых. Тел.: +38 0654 274 256

Oreanda Fitness center encompasses year-round swimming pool with sea water, unique spa programs, fitness for the kids and their parents. T.: +38 0654 274 256

Адрес: г. Ялта, ул. Ленина, 35/2 Центральный отдел бронирования: 0 800 500 878

Address: 35/2 Lenin Street, Yalta Central Reservations: 0 800 500 878 (toll-free line in Ukraine) www.premier-hotels.com.ua

(бесплатная линия для стационарных телефонов в Украине)

www.premier-hotels.com.ua

Premier Club Magazine #12 Winter 2013-2014  
Premier Club Magazine #12 Winter 2013-2014  
Advertisement