Roksana Głowińska RedaktoR NaczelNa czerwiec witamy nietypową jak dla day&Night okładką. Nasz najmłodszy od początku istnienia magazynu model – Iwo – symbolizuje radość, zabawę i chęć odkrywania, a przede wszystkim otwiera miesiąc, który dedykowany jest najcudowniejszym istotom – dzieciom. dzięki nim pamiętamy o beztroskim spędzaniu czasu, otwartości na świat i codziennej energii oraz radości. Niech taki właśnie będzie cały ten miesiąc. zapraszamy Was do wspólnego odkrywania czerwcowego wydania naszego magazynu. a w nim przedstawiamy m.in. bohaterkę i finalistkę programu Master chef – agnieszkę Sulikowską-Radi z Rzeszowa, która opowiada o przygodzie w pierwszym tego typu reality show w Polsce oraz o tym, jak zmieniło się jej życie. Sezon na wydarzenia plenerowe trwa! W Rzeszowie kolejne duże imprezy: europejski Stadion kultury, carpathia Festival, art de Rue, Festiwal Wina i kilka innych. Wszystkie dokładnie przedstawiamy w artykułach oraz w kalendarzu Wydarzeń. z day&Night nic, co ważne, nie umknie Waszej uwadze!
Na okŁadce: IWo zdJĘcIe: SaNdRa GŁoWIŃSka
Nietrudno zaobserwować pewnego rodzaju trend na wspólne grillowanie i przyrządzanie przepysznych potraw prosto z rusztu. dlatego przygotowaliśmy dla Was listę gadżetów, które unowocześnią i dodatkowo umilą takie spotkania. Szukacie pomysłu na wakacje? dowiedzcie się, jakie są turystyczne hity nadchodzącego lata i gdzie najczęściej wybieramy się w podróż. Przestrzegamy także przed zakupem wycieczki w podejrzanie okazyjnej cenie. co powinno wzbudzić czujność oraz w jaki sposób zapobiec problemom mogącym wystąpić podczas pobytu za granicą? Gzie można wybrać się lecąc bezpośrednio z Rzeszowa. o wszystkim przeczytacie w dziale „Wakacje”.
WYdaNIe oNlINe MaJ’13
PozNaJ NoWĄ StRoNĘ WWW
zabieramy Was na wycieczkę do tajemniczego i bogatego historycznie miasta, pełnego rozbieżnych skojarzeń. Jak się okazuje, mające wiele do zaoferowania pod względem kulinarnym i dające poszukiwaczom wyjątkowego smaku uczucie spełnienia na talerzu... Specjalnie dla Was odkrywamy sekret lwowa. Nie zapominamy o aktywnym spędzaniu czasu na świeżym powietrzu. kontynuujemy cykl o wyselekcjonowanych przez nas nowościach sprzętowych ułatwiających bieganie, jazdę na rowerze, rolkach czy pływanie. z ogromną radością oddaję Wam najnowsze wydanie i pozostawiam przyjemność odkrywania pozostałych ciekawych artykułów i informacji.
RedakcJa al. kopisto 1, 35-315 Rzeszów Millenium Hall, II p. tel. 17 770 07 15, fax 17 770 07 13 redakcja@dayandnight.pl www.dayandnight.pl www.facebook.com/MagazyndN
BIuRo MaRketINGu I ReklaMY marketing@dayandnight.pl tel. 601 688 638 tel. 885 858 859 tel. 661 852 710
RedaktoR NaczelNa Roksana Głowińska
zeSPóŁ RedakcYJNY Barbara Nowak Bartłomiej Skubisz daniel kowalczyk
zaStĘPca Red. NaczelNeJ katarzyna Micał
WSPóŁPRaca anna tomczyk
karina kopczyńska Grzegorz Rogowski artur tylmanowski Jakub tyrakowski FotoGRaFIe Sandra Głowińska krzysztof kuraś Paweł dubiel Michał Szal SkŁad tomasz Świętoniowski
koRekta ewa Rogucka WYdaWca Media Show ul. ułanów 4a 35-308 Rzeszów dRuk drukarnia Papirus ul. Spytka 11 37-500 Jarosław www.papirus.jaroslaw.pl
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Wydawca zastrzega sobie prawo odmowy zamieszczenia reklamy lub ogłoszenia, jeżeli ich treść lub forma będzie sprzeczna z linią programową i interesem pisma (art. 36 pkt. 4 prawa prasowego). Wszelkie prawa zastrzeżone.
3