ÍNDICE
IN T R O D U C C IÓ N ................................................................................................................................. Cómo relacionar la estrategia de los negocios con el d e s e m p e ñ o ............................................... Su aplicación en todo tipo de o rg an izacio n es....................................................................... La gestión p o r com petencias es u n m edio p ara ten e r éxito ............................................... Relación entre la estrategia y el desem peño .........................................................................
13 15 15 15 18
C apítulo 1 EVALUACIÓN DE D E SE M PE Ñ O .........................................
23
La evaluación de desem peño: inquietudes com unes .7:.................................................................. ¿Por qué. evaluar el d e se m p e ñ o ? .......................................................................................................... Beneficios y problem as más com unes ................................................................................................ M étodos de evaluación de desem peño .............................................................................................. M étodos basados en características...................................................................................... M étodos basados en el c o m p o rta m ie n to ............................................................................ M étodos basados en re s u lta d o s ............................................................................................ ¿Cuál utilizar? ........................................................................................................................... O tros m étodos de evaluación de d e s e m p e ñ o .................................................................... Pasos de u n a evaluación de d e se m p e ñ o ............................................................................................. Entrevistas de e v alu a ció n ....................................................................................................................... ¿Cómo realizar la entrevista de evaluación?....................................................................................... C uando las evaluaciones de desem peño n o son satisfactorias ...................................................... U n esquem a com pleto de evaluación de d e s e m p e ñ o ..................................................................... Análisis del rendim iento (o evaluación p o r objetivos) ......................................................... Evaluación p o r c o m p e te n c ia s.................................................................................................... R eco m en d acio n es......................................................................................................................... Evaluación f in a l............................................................................................................................. F ir m a s .............................................................................................................................................. Tres aspectos clave p ara el éxito de u n program a de evaluación de d e se m p e ñ o La evaluación de desem peño p ara em presas de todo tam año ........................................... El ro l de Recursos H um anos en la evaluación de desem peño ........................................... Relación entre las evaluaciones de desem peño y la adm inistración de c a rr e ra s ...................... M anejo de prom ociones y tran sferen cias..................................... Síntesis del capítulo ................................................................................................................................ Anexo pr^ftico ........................................................................................................................................
25 27 29 31 32 33 34 35 37 38 40 41 42 43 44 48 52 53 55 55 56 57 59 59 60 63
Capítulo 2 DESEMPEÑO P O R C O M PET E N C IA S ..................
71
Introducción a la evaluación de desem peño p o r c o m p eten cias................................................... Breve introducción a la gestión de recursos hum anos p o r c o m p e te n c ia s....................... ¿Cómo definir u n a com petencia? ¿Qué es u n a com petencia? ........................................... Clasificación de com petencias....................................................................................................
73 75 78 79
Las com petencias y la inteligencia em o c io n a l........................................................................ 86 Pasos necesarios p ara im plem entar u n sistema de gestión p o r c o m p e te n c ia s............... 89 C óm o definir criterios efectivos de c o m p e te n c ia s.................................................................... 90 D efinición de los niveles de com petencia .................................................................................. 91 C óm o aplicar gestión p o r com petencias en cada proceso de recursos h u m a n o s 91 Evaluar el desem peño en u n esquem a de c o m p e te n c ia s.................................................... 94 Síntesis del capítulo .................................................................................................................................. 97
Capítulo 3 CÓM O ANALIZAR CONDUCTAS ....................................................................................................... C ómo analizar las conductas. El concepto de conductas o b serv ab les........................................... M étodos basados en el c o m p o rta m ie n to .......................................................... :.................... La evaluación de desem peño p o r com petencias se basa en la observación de conductas. C oncepto de conducta o b se rv a b le ........................................................................................... Pasos p ara analizar las conductas o b serv ab les.......................................................................... U na prim era aproxim ación: observar el com portam iento y relacionarlo con las com petencias.................................................................................................................................. C onductas observables en tres evaluados en relación con u n a com petencia y sus g ra d o s .................................................................................................................................... A m o d o de resum en .................................................................................................................... Problem as más c o m u n e s ............................................................................................................ Síntesis del capítulo ..................................................................................................................................
Capítulo 4 LA FRECUENCIA EN LAS CO N D U C TA S.........................................................................................
99 101 103 104 105 106 109 114 115 116
117
L a ponderación de la frecuencia en las c o n d u c ta s............................................................................ 119 M étodo de corrección a sc e n d e n te ........................................................................................... 120 M étodo de corrección descendente.......................................................................................... 122 Síntesis del capítulo ............................................................................................................................... 126 A nexo ........................................................................................................................................................... 129 Capítulo 5 EVALUACIÓN DE 360° .......................................................................................................................... 360 feedback o evaluación de 360°...................................................................................................... El verdadero objetivo de las evaluaciones de 360° es el desarrollo de las p e rs o n a s ¿Q ué es u n a evaluación de 3 60°?.............................................................................................. ¿Q uiénes participan com o evaluadores?................................................................................. N uestra p ropuesta en m ateria de evaluación de 360° .......................................................... Las claves p ara el éxito d e u n a im plem entación d e 3 6 0 ° ................................................ U n adecuado diseño de la h e rr a m ie n ta ............................................................................. Sobre qué ítem s evaluar en u n esquem a de 360° ................................
139 141 142 145 150 151 152 153 156
D iagram a del proceso de evaluación de 3 6 0 ° ....... U na pru eb a p ilo to ................................................................................................................... La im portancia del entren am ien to a todos los e v a lu a d o re s.......................................... Los m anuales de in s tru c c ió n ................................................................................................. Procesam iento fuera de la o rg an iz ac ió n .................................................................................. Inform e de la e v alu a c ió n ....................................................................................................... La devolución al participante o feedback a los evaluados .............................................. Seguim iento con los evaluados ............................................................................................ C ontinuidad del p r o c e s o ........................................................................................ ¿Cómo se integra la evaluación de 360° con la estrategia general de Recursos H u m a n o s? ........................................................................................................... Q uién procesa las evaluaciones y c ó m o ......................... Las m ultinacionales que aplican u n esquem a diseñado p o r la casa m a tr iz ..................... Los problem as más com unes y cóm o so lu cio n arlo s.............................................................. Presentación de inform es ......................................................................................................... A cada ev alu a d o ........................................................................................................................ Al directorio: u n inform e global (consolidado) sobre el conjunto de personas evaluadas (colectivo ev a lu a d o ).............................................................................................. Síntesis del capítulo ............................................................................................................................... Preguntas, respuestas y com entarios .................................................................................................. Anexo. Conclusiones del desayuno de trabajo realizado en la Consultora M artha Alies S .A ... Evaluación d e 360°. Presentación de u n caso com pleto con 12 evaluaciones (form ularios) y su p ro c e sa m ie n to .......................................................................................................
Capítulo 6 EVALUACIÓN DE 180° ........................................................................................................................ L a evaluación de 180° feedback o evaluación de 180°...................................................................... ¿Qué es u n a evaluación de 1 80°?............................................................................................... La evaluación de 180° p a ra grandes firm as p ro fesio n ales................................................... ¿Q uiénes participan com o evaluadores?.................................................................................. Las claves para el éxito de u n a im plem entación de 1 8 0 ° .................................................... U n adecuado diseño de la h e r r a m ie n ta .................................................................................. Procesam iento fu era de la o rg an iz ac ió n .................................................................................. Inform e de evaluación ................................................................................................................ L a devolución al participante o feedback a los ev a lu a d o s................................................... L a evaluación de 180° y la cultura o rg a n iz ac io n al................................................................ Q uién procesa las evaluaciones y cóm o ............................ Presentación de inform es ........................................................................................................... A cada evaluado........................................................................................................................ Al directorio: u n inform e consolidado sobre el colectivo ev alu a d o ............................. Síntesis del capítulo ................................................................................................................................ Evaluación de 180°. Presentación d e u n caso com pleto con 9 evaluaciones (form ularios) y su p ro c esam ien to .......................................................................................................
157 158 159 159 160 160 160 161 162 162 164 168 169 171 171 173 176 179 185 189
211 213 213 216 217 218 218 221 221 221 222 223 223 223 224 226 229
Capítulo 7 ENTRENAMIENTO A EVALUADORES........................................................................................ El entrenam iento de los evaluadores............................................................................................... E ntrenar a todos los que intervienen en el p ro ceso ............................................................ Establecimiento de un plan de e n tre n a m ie n to .................................................................... Eliminación del erro r en las evaluaciones............................................................................ Capacitación p ara la retroalim entación ................................................................................. Cuándo realizar el entrenam iento de los evaluadores ....................................................... E ntrenar sobre la entrevista de evaluación........................................................................... Puntos fundam entales en el entrenam iento de los evaluadores ...................................... Aspectos que deben tenerse en cuenta en el entrenam iento de evaluadores................ E ntrenam iento en el caso de evaluaciones de desem peño p o r co m p e ten c ia s Enfrenam iento para evaluaciones de 360° (o de 180°) ................................................. Puntos fundam entales en el entrenam iento a evaluadores en esquemas de 360° (o de 180°)....................................................................................... Observación de conductas. Frecuencia. Continuidad de los procesos......................... Los juegos didácticos...................................................................................... La im portancia de los manuales de instrucción .................................................................. Modelo de m anual de instrucción...................................................................................... Síntesis del capítulo ............................................................................................................................ Ejemplo de algunas hojas de u n m anual instructivo......................................................................
249 251 251 251 252 252 253 253 256 258 258 260 262 264 264 265 265 266 269
Capítulo 8 CASO PRÁCTICO .............................................................................................................
273
Caso práctico: Evaluación de desem peño p o r competencias sobre la base de conductas o b serv ab les..........................................................................................
275
B ibliografía...........................................................................................................................................
349
Unas palabras sobre la autora
351