12644i

William Ernesto Tรณrrez Peralta

1

William Ernesto Tórrez Peralta

CONTENIDO Abreviatura y siglas utilizadas Prólogo I. INTRODUCCIÓN AL DERECHO PROCESAL 1. Concepto del Derecho procesal 2. Acepciones del Derecho procesal 3. Denominaciones del Derecho procesal 4. Ramas del Derecho procesal 5. Fuentes del Derecho procesal 5.1. Concepto y clases 5.1.1. La Constitución 5.1.2. La Ley procesal 5.1.3. La costumbre 5.1.4. Los principios generales del Derecho 5.1.5. La jurisprudencia

19 21 25

II. LA ORGANIZACIÓN JURISDICCIONAL…………………….37 1. Introducción 2. Concepto de órganos jurisdiccionales 3. Clases de Juzgados y Tribunales 4. Atribuciones de los órganos jurisdiccionales 4.1. La Corte Suprema de Justicia 4.2. Los Tribunales de Apelaciones 4.3. Los Juzgados de Distrito 4.3.1. Los Juzgados de Distrito de lo Civil 4.3.2. Los Juzgados de Distrito de lo Penal 4.3.3. Los Juzgados de Distrito del Trabajo 4.3.4. Los Juzgados de Distrito de Familia 4.3.5. Los Juzgados Únicos de Distrito 4.3.6. Los Juzgados Penales de Distrito de Adolescentes 4.4. Los Juzgados Locales 4.4.1. Los Juzgados Locales de lo Civil 4.4.2. Los Juzgados Locales de lo Penal

7

Manual de Derecho Procesal Civil Nicaragüense - Tomo I 4.4.3. Los Juzgados Locales del Trabajo 4.4.4. Los Juzgados Locales de Familia 4.4.5. Los Juzgados Únicos Locales 5. Personal al servicio de la Administración de Justicia 5.1. Personal jurisdiccional 5.1.1. Selección y formación de los Jueces 5.1.2. Deberes de los Jueces y Magistrados 5.1.3. Derechos de los Jueces y Magistrados 5.2. Personal auxiliar de la Administración de Justicia 5.2.1. El Secretario Judicial 5.2.2. Los Médicos Forenses 5.2.3. Los Registradores Públicos 5.2.4. Los Peritos Judiciales 5.2.5. Otros Funcionarios Auxiliares 6. Legitimación del órgano jurisdiccional 6.1. Causas legítimas de implicancia y recusación 6.2. La implicancia 6.3. La recusación 6.4. Procedimiento de implicancia y recusación 7. Responsabilidad del órgano jurisdiccional 7.1. Clases de responsabilidad 7.1.1. Responsabilidad disciplinaria 7.1.2. Responsabilidad civil 7.1.3. Responsabilidad penal III. LA JURISDICCIÓN.......................................................................71 1. Origen de la función jurisdiccional 2. Acepciones de jurisdicción 3. La potestad jurisdiccional 4. El ejercicio de la potestad jurisdiccional 5. Contenido y manifestación de la jurisdicción 5.1. Funciones jurisdiccionales de dirección, conocimiento, de decisión declarativa, de ejecución, cautelar.

Función de documentación 5.2. Manifestaciones concretas de la potestad jurisdiccional

8

William Ernesto Tórrez Peralta 5.3. La potestad de coerción y la potestad disciplinaria 5.4. La potestad gubernativa 6. Extensión y límites de la jurisdicción 6.1. Extensión y límites de la jurisdicción civil 7. La prejudicialidad 7.1. Clases de prejudicialidad 7.1.1. Prejudicialidad civil 7.1.2. Prejudicialidad penal 7.1.3. Prejudicialidad constitucional 8. Los conlictos de jurisdicción IV. LA COMPETENCIA……………………………………………85 1. Concepto y fundamento de la competencia 2. Criterios de competencia 2.1. Criterio objetivo, jerárquico o vertical 2.2. Criterio territorial u horizontal 2.3. Criterio funcional 3. Tratamiento procesal de la competencia objetiva 3.1. Aspectos que comprende 3.2. Control de oicio 3.3. Control a instancia de parte 3.4. Modiicación de la competencia objetiva por conexión 3.5. La competencia por razón de la materia 3.6. La competencia por razón de la cuantía 3.6.1. Reglas para determinar la cuantía de los juicios 4. Tratamiento procesal de la competencia territorial 4.1. Prorrogabilidad 4.2. Modiicación de la competencia territorial por conexión 4.3. Control de la competencia territorial 4.4. Integración de la competencia territorial mediante el auxilio judicial 4.5. Fueros en orden a la determinación de la competencia territorial 4.5.1. La sumisión tácita 4.5.2. La sumisión expresa 4.5.3. Fueros legales especíicos

9

Manual de Derecho Procesal Civil Nicaragüense - Tomo I 4.5.4. Fueros legales generales 4.5.5. El domicilio del demandado 5. Tratamiento procesal de la competencia funcional 6. Las cuestiones de competencia 6.1. La inhibitoria 6.1.1. Concepto 6.1.2. Sujetos intervinientes 6.1.3. Presupuestos 6.1.4. Procedimiento V. LA ACTIVIDAD PROCESAL…………………………………..113 1. Los actos procesales 2. Régimen general de los actos procesales 2.1. Presupuestos de los actos procesales 2.2. Requisitos formales de los actos procesales 2.3. Eicacia de los actos procesales 3. Vicios de los actos procesales 3.1. Inexistencia del acto 3.2. Nulidad absoluta 3.3. Nulidad relativa 3.4. Anulabilidad 3.5. Irregularidad 3.6. Ilicitud 4. Clasiicación de los actos procesales 4.1. Actos procesales de las partes 4.1.1. Actos de petición 4.1.2. Actos de alegaciones 4.1.3. Actos de prueba 4.1.4. Actos de conclusión 4.2. Actos procesales del Juez o Tribunal 4.2.1. Resoluciones judiciales 4.2.1.1. Autos 4.2.1.2. Sentencias 4.3. Actos de comunicación entre órganos jurisdiccionales 4.3.1. El auxilio judicial

10

William Ernesto Tórrez Peralta 4.3.1.1. Concepto 4.3.1.2. Fundamento 4.3.1.3. Figuras procesales del auxilio judicial 4.3.1.4. Forma y contenido de la comunicación 4.3.1.5. Diligencias de los despachos de auxilio judicial 4.3.1.6. Cumplimiento de los despachos de auxilio judicial 4.3.2. El auxilio judicial internacional 4.4. Actos de comunicación del órgano jurisdiccional con otros órganos públicos 4.5. Actos de comunicación del órgano jurisdiccional con las partes y otros intervinientes 4.5.1. Las notiicaciones 4.5.2. Las citaciones 4.5.3. Los emplazamientos 4.5.4. Los requerimientos 4.6. Actos del Secretario 4.6.1. Actos de documentación 4.6.2. Actos de instrucción 4.6.3. Actos de conservación y custodia VI. LAS PARTES PROCESALES…………………………….........137 1. Determinación de las partes procesales 2. Los titulares del derecho a la jurisdicción como partes posibles 3. El ejercicio del derecho a la jurisdicción como determinación de las partes en el proceso 4. Concepto de parte 5. Principios de dualidad e igualdad de las partes 6. Capacidad para ser parte y capacidad procesal 6.1. Concepto de capacidad jurídica procesal 6.2. Sujetos con capacidad jurídica procesal 6.2.1. Personas físicas 6.2.2. Personas jurídicas 6.3. Efectos procesales de la falta de capacidad para ser parte 6.4. Capacidad de obrar procesalmente 6.5. Comparecencia por representación

11

Manual de Derecho Procesal Civil Nicaragüense - Tomo I 6.5.1. Representación legal o necesaria 6.5.2. Representación voluntaria 6.6. Justiicación de la representación 6.7. Defectos de la comparecencia en juicio 7. La legitimación 7.1. Teoría general de la legitimación 7.2. Clases de legitimación 7.2.1. Legitimación ordinaria o directa 7.2.2. Legitimación extraordinaria o indirecta 7.3. Tratamiento procesal de la legitimación 8. La sustitución procesal 8.1. Concepto de sustitución procesal 8.2. Efectos de la sustitución procesal 9. La sucesión procesal 9.1. Concepto de sucesión procesal 9.2. Fundamento 9.3. Régimen jurídico 9.4. Hipótesis de sucesión procesal 9.4.1. Sucesión por fallecimiento de la parte o extinción de la persona jurídica 9.4.2. Sucesión por transmisión entre vivos de la cosa litigiosa 9.4.3. Presupuestos y requisitos de la sucesión procesal 9.4.3.1. Litispendencia 9.4.3.2. Transmisión de los derechos sobre la cosa litigiosa 9.4.3.3. Audiencia de las demás partes 9.4.3.4. Aprobación judicial 9.5. Efectos de la sucesión procesal 10. Pluralidad de partes o litisconsorcio 10.1. Concepto de pluralidad de partes o litisconsorcio 10.2. Clases de litisconsorcio 10.2.1. Litisconsorcio activo, pasivo y mixto 10.2.2. Litisconsorcio voluntario, simple o facultativo 10.2.2.1. Presupuestos de litisconsorcio voluntario 10.2.2.2. Tratamiento procesal de litisconsorcio voluntario 10.2.3. Litisconsorcio necesario

12

William Ernesto Tórrez Peralta 10.2.3.1. Hipótesis de litisconsorcio necesario 10.2.3.2. Tratamiento procesal de litisconsorcio necesario 11. Intervención de terceros en el proceso 11.1. Regulación de la intervención de terceros en nuestro ordenamiento jurídico 11.2. Clases de intervención de terceros 11.2.1. Intervención principal 11.2.2. Intervención litisconsorcial 11.2.3. Intervención adhesiva simple VII. EL PROCESO CIVIL………………………………………….175 1. Concepto de proceso 2. Naturaleza jurídica del proceso 3. El procedimiento 4. El factor tiempo en el proceso 4.1. Período ordinario de actividades de los Tribunales 4.2. Días y horas hábiles 4.3. Términos y plazos 4.4. La preclusión 5. Estructura del proceso civil 5.1. Clases de procesos civiles 5.2. Juicios civiles ordinarios y especiales 6. Principios informadores del proceso civil 6.1. Principios determinantes del poder de las partes 6.2. Principios determinantes de los poderes del Juez 6.3. Principios de organización del proceso 6.4. Garantía de la tutela judicial efectiva VIII. EL OBJETO DEL PROCESO CIVIL……………………….193 1. Determinación del objeto del proceso 2. La tutela judicial y el objeto del proceso 3. Objeto del proceso declarativo civil (modalidades) 3.1. Objeto de condena de prestación 3.2. Objeto de mera declaración 3.3. Objeto declarativo constitutivo

13

Manual de Derecho Procesal Civil Nicaragüense - Tomo I 4. Materia objeto del proceso declarativo 5. Elementos componentes del objeto del proceso civil 5.1. Los sujetos 5.2. El petitum 5.3. La causa petendi 6. Acción, pretensión y demanda 7. La acumulación de acciones 7.1. Concepto de acumulación de acciones 7.2. Clases de acumulación de acciones 7.3. Presupuestos de acumulación de acciones 7.4. Tratamiento procesal de las acciones acumuladas 8. La acumulación de autos 8.1. Concepto de acumulación de autos 8.2. Presupuestos de la acumulación de autos 8.3. Procedimiento de la acumulación de autos 8.3.1. Procedimiento de la acumulación cuando los autos penden ante un mismo Juzgado 8.3.2. Procedimiento de la acumulación cuando los autos penden ante Juzgados diferentes 8.4. Efectos de la acumulación de autos 8.4.1. Efectos de la solicitud 8.4.2. Efectos de la resolución IX. DILIGENCIAS PRELIMINARES Y EL ACTO DE MEDIACIÓN...................................................213 1. Las diligencias preliminares 1.1. Concepto 2. El acto de mediación 2.1. Concepto de mediación 2.2. Clases de mediación 2.2.1. Mediación previa al proceso 2.2.2. Mediación intraprocesal 2.3. Procedimiento del acto de mediación

14

William Ernesto Tórrez Peralta X. LA DEMANDA...............................................................................219 1. Concepto de demanda 2. Naturaleza de la demanda 3. Contenido de la demanda 4. Presentación de la demanda y efectos 5. Posturas del demandado 5.1. El allanamiento 5.2. La contestación a la demanda 5.3. La reconvención 5.4. La rebeldía 6. Escritos eventuales de réplica y dúplica 7. Posible escrito de ampliación 8. Las excepciones 8.1. Concepto de excepciones 8.2. Clasiicación de las excepciones 8.2.1. Dilatorias y perentorias 8.2.2. Materiales y procesales 8.3. Excepciones concretas en el sistema positivo nicaragüense 8.3.1. Excepciones dilatorias 8.3.1.1. Procedimiento 8.3.2. Excepciones perentorias 8.3.2.1. Procedimiento 8.3.3. Excepciones mixtas o anómalas XI. TEORÍA GENERAL DE LA PRUEBA......................................249 1. Concepto de la prueba 2. Objeto de la prueba 2.1. Hechos admitidos 2.2. Hechos notorios 2.3. Hechos imposibles 2.4. La prueba de la ley aplicable 3. Medios de prueba 4. La carga de la prueba 5. Recibimiento, proposición y práctica de la prueba 5.1. Petición del recibimiento a prueba

15

Manual de Derecho Procesal Civil Nicaragüense - Tomo I 5.2. Recibimiento a prueba 5.3. Proposición de la prueba 5.4. Admisión de la prueba propuesta 5.5. Práctica de la prueba 6. Valoración de la prueba XII. LA PRUEBA DOCUMENTAL..................................................267 1. Concepto de documento 2. Clases de documentos 2.1. Documentos públicos 2.2. Documentos impugnados 2.3. Documentos extranjeros 2.4. Documentos indubitados 2.5. Documentos constitutivos 2.6. Documentos privados 3. Práctica de la prueba documental 3.1. Aportación inicial de documentos 3.2. Aportación sucesiva de documentos 3.3. Disponibilidad del documento 4. Eicacia de la prueba documental 4.1. Valoración de la prueba documental 5. Impugnación del documento XIII. LA PRUEBA POR CONFESIÓN JUDICIAL........................281 1. Concepto de confesión judicial 2. Clases de confesión 3. Práctica de la prueba por confesión 3.1. Proposición 3.2. Admisión 3.3. Realización 3.4. La obligación de confesar 3.5. La irrepetibilidad de la confesión 4. La eicacia de la confesión

16

William Ernesto Tórrez Peralta XIV. LA PRUEBA POR TESTIGOS................................................293 1. Concepto de testigo 2. Características de la prueba testiical 3. Lugar y tiempo de la prueba testiical 4. Procedimiento de la prueba testiical 5. La tacha de testigos 6. Valoración de la prueba testiical XV. LA PRUEBA PERICIAL............................................................303 1. Concepto de perito 2. Características de la prueba pericial 3. Lugar y tiempo de la prueba pericial 4. Procedimiento de la prueba pericial 5. Valoración de la prueba pericial XVI. LA PRUEBA POR RECONOCIMIENTO JUDICIAL..........313 1. Concepto de reconocimiento 2. Características del reconocimiento 3. Lugar y tiempo del reconocimiento 4. Procedimiento del reconocimiento 5. Valoración del reconocimiento XVII. LA PRUEBA POR PRESUNCIONES....................................317 1. Concepto de presunciones 2. Características de las presunciones 3. Clases de presunciones 4. Procedimiento probatorio 5. Control de las presunciones XVIII. LA FASE DE DECISIÓN.......................................................321 1. Conclusiones valorativas de las pruebas 2. Diligencias para mejor proveer 2.1. Concepto 2.2. Requisitos 2.3. Diligencias practicables

17

Manual de Derecho Procesal Civil Nicaragüense - Tomo I XIX. LA SENTENCIA........................................................................329 1. Concepto y requisitos de la sentencia 2. Clases de sentencias 3. Formación de la sentencia 3.1. Órganos unipersonales 3.2. Órganos colegiados 4. Notiicación de la sentencia 5. Aclaración de la sentencia 6. Eicacia de la sentencia: La cosa juzgada 6.1. Concepto de cosa juzgada 6.2. Clases de cosa juzgada 6.2.1. La cosa juzgada formal 6.2.2. La cosa juzgada material 6.2.2.1. Fundamento 6.2.2.2. Extensión de la cosa juzgada 6.2.2.3. Límites de la cosa juzgada XX. LA CONCLUSIÓN ANORMAL DEL PROCESO..................357 1. La renuncia 2. La transacción 3. El desistimiento 4. La caducidad de la instancia 5. La suspensión e interrupción del proceso XXI. LOS GASTOS PROCESALES.................................................367 1. Las costas 2. La imposición de costas 3. Criterios para la imposición de costas 4. La imposición de costas en el proceso civil nicaragüense 5. La tasación de costas REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA...................................................377

18