__MAIN_TEXT__

Page 1

Kostenloses Gästeprogramm Guest programme free of charge Winter 2019/20

davos.ch/inside klosters.ch/inside


INHALT CONTENT Sport und Abenteuer / Sports & Adventure 8  Kinder und Familie / Kids & Family 10  Kunst und Kultur / Arts & Culture 12  Besichtigungen und Ausflüge /  Sightseeing & Trips 14  Wochenplan / Weekly overview 16  Angebotsübersicht / Programme overview 18  Teilnahmebedingungen / Terms and conditions 50 

DESTINATION DAVOS KLOSTERS davos.ch/inside // info@davos.ch +41 81 415 21 21 klosters.ch/inside // info@klosters.ch +41 81 410 20 20

Partner:

2


3


ECHTE WINTER-ERLEBNISSE REAL WINTER EXPERIENCES

4


WINTER-AKTIVITÄTEN WINTER-ACTIVITIES Frühmorgens vor allen anderen Gästen beim Sonnenaufgang die ersten Schwünge auf den frisch präparierten Pisten ziehen, einen Blick hinter die Kulissen des legen­dären Eisstadions Davos werfen, mit den Schneeschuhen unbe­ rührte Landschaften erkunden oder das eigene Iglu bauen. Erleben Sie diese und noch vie­ le weitere einzigartige Abenteuer mit dem Gästeprogramm «Davos Klosters Inside».

Get up before all the other guests and enjoy a peaceful downhill run at sunrise on a freshly prepared piste, go on a behind-the-scenes tour of the legendary «Eisstadion Davos», explore the unspoilt landscapes around Davos on snow shoes or build your own igloo. Take part in these and many more unique adventures with the «Davos Klosters Inside» guest programme.

5


TÄGLICH UND KOSTENLOS DAILY AND FREE Die täglichen Inside-Erlebnisse stehen allen Gästen mit einer gültigen Gästekarte (Davos Klosters Card) kostenlos zur Verfü­ gung. Wir bitten Sie, jeweils die Gästekarte zu den Erlebnissen mitzubringen. Für einige Angebote ist ein gültiges Bergbahnticket oder eine spezielle Ausrüstung erforder­ lich. Die entsprechenden Informationen finden Sie in den Programmdetails. Anmeldung Die Anmeldungen können ab 14 Tage vor der Durchführung in einer der beiden Gästeberatungsstellen in Davos oder Klosters persönlich vorgenommen wer­ den. Telefonische Reservationen sowie via E-Mail sind nicht möglich. Pro Person können nicht mehr als 5 Aktivitäten sowie 5 Tickets pro Durchführung gebucht werden. Bitte beachten Sie die Anmelde­ schlusszeiten der einzelnen Erlebnisse. Treffpunkte Die genauen Treffpunkte für die Erleb­ nisse können dem Programmbeschrieb entnommen werden. Bitte erscheinen Sie pünktlich und startklar bei den jeweiligen Treffpunkten. Im Falle von Verspätungen können die Leistungsträger nicht auf ange­ meldete Teilnehmer/innen warten. Jeder Teilnehmer/in muss zwingend eine gültige Gästekarte und Ticket/Voucher vorweisen. Abmeldung Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung verbindlich ist. Im Verhinderungsfall ist eine Abmeldung erforderlich (telefonisch unter +41 (0)81 415 21 21 oder per E-Mail

6

an info@davos.ch). Dadurch können Gäste nachrücken und vom InsideProgramm ebenfalls profitieren. Teilnahmebedingungen Sollte ein/e Teilnehmer/in die Teilnahme­ voraussetzungen (z.B. Bekleidung, Schuhe) nicht erfüllen, so kann der verantwortli­ che «Insider» den/die Teilnehmer/in vom entsprechenden Angebot ausschliessen. Erscheint ein/e Teilnehmer/in nicht zur angemeldeten Aktivität, ohne sich im Vorfeld abgemeldet zu haben, behält sich der Veranstalter das Recht vor, den/die Teilnehmer/in von weiteren Teilnahmen am Inside-Gästeprogramm auszuschliessen. Ein/e Teilnehmer/in darf jede Aktivität höchstens einmal pro Winter besuchen. Bei Zuwiderhandlung behält sich der Veranstalter das Recht vor, die entspre­ chenden Personen vom InsideGästeprogramm auszuschliessen. Kosten Bitte beachten Sie, dass bei einigen Ange­ boten Zusatzkosten anfallen können, die vom/von der Teilnehmer/in selbst zu be­ zahlen sind. Die entsprechenden Informati­ onen finden Sie bei den Programmdetails. Durchführung Kann das Angebot aufgrund von unsi­ cheren Schnee- und Wetterverhältnis­ sen nicht durchgeführt werden, werden Sie durch die Gästeberatung der Des­ tination Davos Klosters informiert.


TÄGLICH UND KOSTENLOS DAILY AND FREE The daily Inside experiences are free for all visitors with a valid guest card (Davos Klosters Card). Please remember to bring your guest card to the activities you want to take part in. For some of the offers, a valid lift pass or special equipment is necessary. Please find the respective information in the programme details. Please note as well that not all programmes are performed in English. Information of all programmes with English speaking guides is available on davos.ch/inside or klosters.ch/inside. Registration Registrations can be made personally 14 days before the event in one of the two guest service centres in Davos or Klosters. Reservations by telephone or e-mail are not possible. No more than 5 activities and 5 tickets per event can be booked per person. Please note the registration deadlines for the individual experiences. Meeting Point The exact meeting points for the expe­ riences can be found in the programme description online. Please appear punctu­ ally at the respective venue. Timely arrival is expected. The Insider can not wait for registered participants who are late. Each participant must present a valid guest card and a valid ticket.

be unable to attend. Either call +41 81 415 21 21 or email us at info@davos.ch or info@klosters.ch. Conditions Of Participation If a participant does not meet the acti­ vity requirements (e.g. clothing, shoes), the responsible Insider can exclude the participant from the corresponding activity. In the case a participant does not appear for the registered activity without having cancelled his/her registration in advance, the organizer reserves the right to exclude the participant from further participation in the «Davos Klosters Inside». A participant may visit each activity no more than once per winter. In the event of non-compliance, the organizer reserves the right to exclude the respectives persons from the «Davos Klosters Inside» guest programme. Costs Please note that some offers may incur additional costs which have to be paid by the participant himself. You will find the corresponding information in the program­ me details. Execution If the activity cannot take place due to un­ certain snow and weather conditions, you will be notified by the Destination Davos Klosters guest service.

Cancellations Please bear in mind that your registration is binding. We would like to ask you to notify us as soon as possible, should you

7


8

ÜBERSICHT ERLEBNISSE / OVERVIEW EXPERIENCES


SPORT UND ABENTEUER SPORTS & ADVENTURE Aktivität Activity

Tag Day

Ort Place

Early Bird Skifahren Early bird skiing

Di/So Tue/Sun

Skisafari Ski safari

DE

DE EN

Seite Page

Davos / Klosters

X

18

Mittwoch Wednesday

Davos

X

19

Kulinarische Skisafari Parsenn Culinary ski safari Parsenn

Dienstag Tuesday

Davos

X

20

Schnupperkurs Offpiste Off-piste trial session

Donnerstag Thursday

Davos

X

21

Donnerstag LVS-Training – Einführungskurs Avalanche transceiver training – introduction session Thursday

Klosters

X

22

Schnupperkurs Airboard Trial session Airboard

Freitag Friday

Davos

X

23

Sportrodeln Luging

Freitag Friday

Davos

X

24

Langlauf-Schnupperkurs (Skating-Technik) Cross-country skiing trial session (skating step)

Montag Monday

Davos

X

25

Langlauf-Schnupperkurs (Klassische Technik) Cross-country skiing trial session (classic step)

Mittwoch Wednesday

Klosters

X

26

Schnupperkurs Schneeschuhlaufen Snow shoe trial session

Montag Monday

Davos

X

27

Schneeschuh-Abenteuer Davos Snow shoe adventure Davos

Dienstag Tuesday

Davos

X

28

Schneeschuh-Abenteuer Klosters Snow shoe adventure Klosters

Mittwoch Wednesday

Klosters

X

29

Fatbike-Spass Fatbike fun

Mo/Sa Mo/Sat

Davos

X

30

Eisstockschiessen Bavarian curling

Dienstag Tuesday

Davos

X

31

Steinbockerlebnis Ibex experience

Samstag Saturday

Davos

X

32

9


10

ÜBERSICHT ERLEBNISSE / OVERVIEW EXPERIENCES


KINDER & FAMILIE KIDS & FAMILY Aktivität Activity

Tag Day

Ort Place

Ski-Schnupperkurs für Kinder Davos Children’s skiing trial session Davos

Sonntag Sunday

Ski-Schnupperkurs für Kinder Klosters Children’s skiing trial session Klosters

DE

DE EN

Seite Page

Davos

X

34

Sonntag Sunday

Klosters

X

35

Kinder-Anlass Children’s event

Mittwoch Wednesday

Davos

X

36

Iglu bauen für Familien Igloo building for families

Dienstag Tuesday

Davos

X

37

Tierspuren suchen und lesen Read and identify animal tracks

Montag Monday

Davos

X

38

Langlauf Spass für Familien Cross-country fun for families

Freitag Friday

Davos

X

39

11


12

ÜBERSICHT ERLEBNISSE / OVERVIEW EXPERIENCES


KUNST & KULTUR ARTS & CULTURE Aktivität Activity

Tag Day

Ort Place

DE

EN

Kulturhistorischer Rundgang Historical-cultural walk

Donnerstag Thursday

Davos

X

40

Dia-Vortrag Slide presentation

Mittwoch Wednesday

Davos

X

41

Nachmittagstee-Gespräch über berühmte britische Gäste Afternoon tea talk about famous British guests

Montag Monday

Klosters

X

Seite Page

42

13


14

ÜBERSICHT ERLEBNISSE / OVERVIEW EXPERIENCES


BESICHTIGUNG UND AUSFLÜGE SIGHTSEEING & TRIPS Aktivität Activity

Tag Day

Ort Place

Pisten- & Rettungsdienst – Blick hinter die Kulissen Slope and rescue service – look behind the scenes

Montag Monday

Eisstadion Davos – Blick hinter die Kulissen Eisstadion Davos – look behind the scenes

DE EN

Seite Page

Davos

X

44

Dienstag Tuesday

Davos

X

45

Führung Wintersportmuseum Winter sports museum – guided tour

Donnerstag Thursday

Davos

X

46

Winterfackelwanderung Winter torch trek

Mittwoch Wednesday

Klosters

X

47

Führung am WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF Freitag Guided Tour WSL- Institute for snow and avalanche research SLF Friday

Davos

DE

X

48

15


16

WOCHENPLAN / WEEKLY OVERVIEW 2019 – 2020 DIA-Vortrag

Iglu bauen für Familien

NachmittagsteeGespräch über berühm­ te britische Gäste S. 42

S. 37

Kinder-Anlass der Skischule Davos S. 36

Führung Eisstadion Davos S. 45

S. 41

S. 47

S. 40

S. 39

Langlauf Spass für Familien

Kulturhistorischer Rundgang Davos

Winterfackel­ wanderung Klosters

Tierspuren suchen und lesen S. 38

Kulinarische Skisafari Parsenn

S. 28

S. 24

S. 23

Führung am WSL-Institut für Schnee- und Lawinen­ forschung SLF S. 48

S. 21

Sportrodeln

SchnupperkursAirboard

FREITAG

Führung im Winter­ sportmuseum S. 46

Schnupperkurs Offpiste

S. 22

LVS Training Klosters

DONNERSTAG

Schnupperkurs Langlauf (Klassisch) Klosters S. 26

S. 20

S. 30

SchneeschuhAbenteuer Davos

S. 19 SchneeschuhAbenteuer Klosters S. 29

Skisafari

MITTWOCH

Pisten- und Rettungs­ dienst - Blick hinter die Kulissen Parsenn S. 44

Fatbike-Spass

Eisstockschiessen

Schnupperkurs Schneeschuh laufen S. 27

S. 31

Early Bird Davos

Schnupperkurs Langlauf (Skating) Davos S. 25

S. 18

DIENSTAG

MONTAG

WOCHENPLAN

S. 30

S. 32

Steinbockerlebnis

Fatbike-Spass

SAMSTAG

S. 17

Ski-Schnupperkurs für Kinder Klosters S. 35

Ski-Schnupperkurs für Kinder Davos S. 34

Early Bird Davos / Klosters

SONNTAG


17

P. 30

P. 27

P. 38

Igloo building for families

P. 37

Ice stadium Davos – look behind the scenes P. 45

P. 20

P. 40

P. 39

Ibex experience

Fatbike fun

P. 32

P. 30

SATURDAY

KUNST & KULTUR / ART & CULTURE BESICHTIGUNG & AUSFLÜGE / SIGHTSEEING & TRIPS

P. 41

Slide presentation

P. 36

Children’s event Davos

P. 47

Cross-country fun for families

Historical – cultural walk Davos

Winter torch trek Klosters

Culinary ski safari Parsenn

P. 24 Guided tour WSL-Institute for snow & avalanche research SLF P. 48

Luging

P. 23

Winter sports museum – guided tour P. 46

P. 21

Off-piste trial session

Trial session – Airboard

FRIDAY

Cross-country skiing trial session (classic step) Klosters P. 26

P. 31

Snow shoe adventure Klosters P. 29

P. 19

Avalanche transceiver training Klosters P. 22

THURSDAY

Snow shoe adventure Davos P. 28

Bavarian curling

Ski safari

WEDNESDAY

SPORT & ABENTEUER / SPORT & ADVENTURE KINDER & FAMILIE / KIDS & FAMILY

Afternoon Tea Talk about famous British guests P. 42

Read and identify animal tracks

Slope and rescue service – look behind the scenes P. 44

Fatbike fun

Snow shoe trial session

Early bird skiing Davos

Cross-country skiing trial session (skating step) Davos P. 25

P. 18

TUESDAY

MONDAY

WEEKLY OVERVIEW

P. 17

Children’s skiing trial session Klosters P. 35

Children’s skiing trial session Davos P. 34

Early bird skiing Davos/Klosters

SUNDAY


EARLY BIRD SKIFAHREN EARLY BIRD SKIING

Das erleben Sie: – Bereits vor der offiziellen Betriebsöffnung im Skigebiet – Als Erster auf der Piste – Atemberaubendes Naturschauspiel und morgendliche Ruhe – auch bei schlechtem Wetter Findet statt vom 17.12.2019 bis 29.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt Davos: Treffpunkt Klosters: Anforderungen: Anmeldeschluss:

Dienstag, Sonntag 7:25 Uhr (Busse werden abgewartet) 2h Talstation Parsenn Talstation Gotschna (nur sonntags) Sicheres Befahren roter Pisten Am Vortag um 16:00 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. What awaits you: – Ski ahead of the official lift opening hours – Be first out on the slopes – Breathtaking natural spectacle and morning tranquility in the ski resort Available between 17.12.2019 and 29.03.2020 Weekday: Tuesday, Sunday Time: 7.25 am (Buses are awaited) Duration: 2h Meeting point Davos: Parsenn lower terminus Meeting point Klosters: Gotschna lower terminus (only on Sundays) Requirements: Confident skiing on red runs Registration deadline: 4.00 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass.

18

SPORT UND ABENTEUER / SPORTS & ADVENTURE


SKISAFARI SKI SAFARI

Das erleben Sie: – Zwei Skigebiete an einem Tag – Traumhafte Pisten – Legendäre Parsennabfahrt nach Küblis (abhängig von Schneeverhältnissen) Findet statt vom 08.01.2020 bis 25.03.2020 Wochentag: Mittwoch Zeit: 8:00 Uhr Dauer: Ca. 8 h Treffpunkt Davos: Talstation Parsenn Anforderungen: Sicheres Befahren schwarzer Pisten, gute Kondition, ab 18 Jahren Anmeldeschluss: Am Vortag um 16:00 Uhr Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. What awaits you: – Two skiing areas in one day – Fabulous pistes – Legendary Parsenn run to Küblis (dependant on snow conditions) Available between 08.01.2020 and 25.03.2020 Weekday: Wednesday Time: 8.00 am Duration: Approx. 8 h Meeting point Davos: Parsenn lower terminus Requirements: Confident skiing on black pistes, be in good physical shape and over 18 years Registration deadline: 4.00 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass.

19


KULINARISCHE SKISAFARI PARSENN CULINARY SKI SAFARI PARSENN

Das erleben Sie: – Kulinarische Perlen der Destination kennenlernen – Die wunderschöne Landschaft bei einem traditionellen Essen geniessen – Insider Pisten Findet statt 17.12.2019 bis 24.03.2020 (ohne 21.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Anmeldeschluss: Besonderes:

Dienstag 09:00 Uhr Ca. 6 h Talstation Parsenn Sicheres Befahren roter Pisten Am Vortag um 12:00 Uhr Die Verpflegung geht auf eigene Kosten (Spezialpreis)

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. What awaits you: – Get to know the culinary pearls of the destination – Enjoy the beautiful scenery with a traditional meal – Insider Pistes Available 17.12.2019 and 24.03.2020 (except 21.01.2020) Weekday: Tuesday Time: 9.00 am Duration: Approx. 6 h Meeting point: Parsenn lower terminus Requirements: Confident skiing on red runs Registration deadline: 12.00 pm on the previous day Please note: Drink and Food at one‛s own charge (special price) The only requirement for taking part is a valid lift pass.

20

SPORT UND ABENTEUER / SPORTS & ADVENTURE


SCHNUPPERKURS OFFPISTE OFF-PISTE TRIAL SESSION

Das erleben Sie: – Erste Erfahrungen im Tiefschnee sammeln – Tipps und Tricks durch professionellen Schneesportlehrer – Gemeinsame Abfahrt auf einer markierten, aber nicht präparierten Abfahrtsroute als Höhepunkt Findet statt vom 26.12.2019 bis 26.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Besonderes: Anmeldeschluss:

Donnerstag 13:30 Uhr Ca. 3 h Office Schweizer Schneesportschule Bolgen Sicheres Befahren schwarzer Pisten, ab 18 Jahren Rucksack mit LVS, Sonde und Schaufel werden zur Verfügung gestellt Am Vortag um 12:30 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. Dieses Angebot wird durchgeführt von der Schweizer Schneesportschule Davos. Anschlusskurse nach dem Schnupperkurs sind buchbar. What awaits you: – First deep-snow lessons – Tips and tricks from a professional skiing instructor – Highlight: downhill run with the group on a marked but unprepared slope Available between 26.12.2019 and 26.03.2020 Weekday: Thursday Time: 1.30 pm Duration: Approx. 3 h Meeting point: Office Swiss snow sports school Bolgen Requirements: Confident skier on black pistes and over 18 years Please note: Backpack with avalanche transceiver, probe and shovel is provided Registration deadline: 12.30 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass. This offer is provided by Schweizer Schneesportschule Davos (Swiss snow sports school Davos). Follow-up courses are available after your trial session. 21


LVS-TRAINING – EINFÜHRUNGSKURS AVALANCHE TRANSCEIVER TRAINING – INDUCTION SESSION

Das erleben Sie: – Einführung in das Thema Lawinenrettung – LVS-Geräte (Lawinenverschüttetensuchgerät) und deren Funktionen kennenlernen – Handhabung und Feinsuche mit der Sonde Findet statt vom 19.12.2019 bis 12.03.2020 (ohne 23.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Besonderes: Anmeldeschluss:

Donnerstag 15:00 Uhr Ca. 1 h Snowgarden Klosters Keine Lawinenverschüttetensuchgeräte und Sonden werden zur Verfügung gestellt Am Vortag um 16:00 Uhr

Dieses Angebot wird durchgeführt von den Swiss Ski + Snowboard School Klosters. Anschlussangebote nach dem Einführungskurs sind buchbar. What awaits you: – Introduction to the topic of avalanche rescue – Getting to know an avalanche transceiver device – Introduction on how to use a probe for precision searching Available between 19.12.2019 and 12.03.2020 (except 23.01.2020) Weekday: Thursday Time: 3.00 pm Duration: Approx. 1 h Meeting point: Snowgarden Klosters Requirements: None Please note: Avalanche transceivers and probes will be provided Registration deadline: 4.00 pm on the previous day This offer is provided by Swiss Ski + Snowboard School Klosters. Follow-up courses are bookable. 22

SPORT UND ABENTEUER / SPORTS & ADVENTURE


SCHNUPPERKURS AIRBOARD TRIAL SESSION AIRBOARD

Das erleben Sie: – Strand-Feeling in den Bergen – Eine neue Sportart erleben – Einführung und Anleitung durch das Airboard-Team Findet statt vom 27.12.2019 bis 22.03.2020 (ohne 24.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Besonderes: Anmeldeschluss:

Freitag 13:30 Uhr Ca. 2 h Talstation Pischa Kinder ab 12 Jahren und in Begleitung eines Erwachsenen Skibekleidung, feste Schuhe (keine Skischuhe), Helm und Skibrille Airboards werden kostenlos zur Verfügung gestellt Am Vortag um 16:00 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. What awaits you: – Beach feeling in the mountains – Experience a new sport – Introduction and instruction by the Airboard team Available between 27.12.2019 and 22.03.2020 (except 24.01.2020) Weekday: Friday Time: 1.30 pm Duration: Approx. 2 h Meeting point: Pischa lower terminus Requirements: children need to be at least 12 years old and accompanied by an adult Equipment: Skiing outfit, sturdy footwear (no ski boots), helmet and skiing goggles Please note: Airboards are provided free of charge Registration deadline: 4.00 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass. 23


SPORTRODELN LUGING

Das erleben Sie: – Viel Spass dank den einfach steuerbaren Rodeln – «Schlitteln» neu entdecken – Einführung durch unseren Rodelexperten Findet statt vom 27.12.2019 bis 27.03.2020 (ohne 24.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Besonderes: Anmeldeschluss:

Freitag 09:00 Uhr Ca. 3 h Talstation Rinerhorn Keine, Kinder ab 12 Jahren Skibekleidung, feste Schuhe (keine Skischuhe), Helm und Skibrille Rennrodel werden kostenlos zur Verfügung gestellt Am Vortag um 16:00 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. What awaits you: – Plenty of fun thanks to the easy-to-steer luge – Rediscover sledging – In-depth introduction by our luge experts Available between 27.12.2019 and 27.03.2020 (except 24.01.2020) Weekday: Friday Time: 9.00 am Duration: Approx. 3 h Meeting point: Rinerhorn lower terminus Requirements: None, children need to be at least 12 years old Equipment: Skiing outfit, sturdy footwear (no ski boots), helmet and skiing goggles Please note: The luges are provided free of charge Registration deadline: 4.00 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass. 24

SPORT UND ABENTEUER / SPORTS & ADVENTURE


LANGLAUF-SCHNUPPERKURS – SKATING-TECHNIK CROSS-COUNTRY SKIING TRIAL SESSION – SKATING STEP

Das erleben Sie: – Erste Erfahrungen auf der Loipe – Tipps und Tricks vom Langlaufexperten – Abschluss-Getränk beim Langlaufzentrum «Dario Cologna» Davos Findet statt vom 23.12.2019 bis 23.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Anmeldeschluss:

Montag 14:00 Uhr Ca. 2 h Langlaufzentrum «Dario Cologna» Davos Keine Anforderungen nötig Eigene oder gemietete Langlaufausrüstung mitbringen Am Vortag um 12:00 Uhr

Dieses Angebot wird durchgeführt von der Schweizer Schneesportschule Davos. Anschlusskurse nach dem Schnupperkurs sind buchbar. What awaits you: – First steps on a cross-country skiing trail – Tips and tricks from a cross-country skiing expert – After the session, drink at Langlaufzentrum Davos Available between 23.12.2019 and 23.03.2020 Weekday: Monday Time: 2.00 pm Duration: Approx. 2 h Meeting point: Langlaufzentrum «Dario Cologna» Davos (cross-country skiing centre) Requirements: No prior experience necessary Equipment: Bring along your own or a rented set of cross-country skiing equipment Registration deadline: 12.00 pm on the previous day This offer is provided by Schweizer Schneesportschule Davos (Swiss snow sports school Davos). Follow-up courses are available after your trial session. 25


LANGLAUF-SCHNUPPERKURS  – KLASSISCHE TECHNIK CROSS-COUNTRY SKIING TRIAL SESSION – CLASSIC STEP

Das erleben Sie: – Erste Erfahrungen auf der Loipe – Tipps und Tricks vom Langlaufexperten – Abschluss-Getränk im Snowgarden Klosters Findet statt vom 18.12.2019 bis 18.03.2020 (ohne 22.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Anmeldeschluss:

Mittwoch 15:00 Uhr 1 – 2 h Snowgarden Klosters Keine Anforderungen nötig Eigene oder gemietete Langlaufausrüstung mitbringen Am Vortag um 16:00 Uhr

Dieses Angebot wird durchgeführt von der Swiss Ski + Snowboard School Klosters. Anschlusskurse nach dem Schnupperkurs sind buchbar. What awaits you: – First steps on a cross-country skiing trail – Tips and tricks from a cross-country skiing expert – After the session, drink at Snowgarden Klosters Available between 18.12.2019 and 18.03.2020 (except 22.01.2020) Weekday: Wednesday Time: 3.00 pm Duration: 1–2 h Meeting point: Snowgarden Klosters Requirements: No prior experience necessary Equipment: Bring along your own or a rented set of cross-country skiing equipment Registration deadline: 4.00 pm on the previous day This offer is provided by Swiss Ski + Snowboard School Klosters. Follow-up courses are available after your trial session. 26

SPORT UND ABENTEUER / SPORTS & ADVENTURE


SCHNUPPERKURS SCHNEESCHUHLAUFEN SNOW SHOE TRIAL LESSON

Das erleben Sie: – Trendsportart Schneeschuhlaufen entdecken – Verschneite Natur und herrliche Berglandschaft – Ruhe und Abgeschiedenheit Findet statt vom 23.12.2019 bis 23.03.2020 (ohne 20.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Besonderes: Anmeldeschluss:

Montag 09:00 Uhr 2 – 3 h Bahnhof Davos Wolfgang Kinder ab 12 Jahren, nur in Begleitung einer erwachsenen Person Wetterfeste Kleidung, feste hohe Schuhe, Getränke und Snacks Schneeschuhe und Stöcke werden Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt Am Vortag um 12:00 Uhr

What awaits you: – Discover the trend sport snow shoe trekking – Snow-covered nature and beautiful mountain landscape – Peace and seclusion Available between 23.12.2019 bis 23.03.2020 (except 20.01.2020) Weekday: Monday Time: 8.30 am Duration: 2 – 3 h Meeting point: Bahnhof Davos Wolfgang Requirements: Over 12 years. Children must be accompanied by an adult Equipment: Weatherproof clothing, sturdy shoes, drinks and snacks Please note: Snow shoes and sticks are provided free of charge Registration deadline: 12.00 pm noon on the previous day

27


SCHNEESCHUH-ABENTEUER DAVOS SNOW SHOE ADVENTURE DAVOS

Das erleben Sie: – 2-stündige Wanderung mit einem erfahrenen Guide – Pischa’s Winterwanderwege kennenlernen – Ruhe und Abgeschiedenheit Findet statt vom 24.12.2019 bis 24.03.2020 (ohne 21.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Besonderes: Anmeldeschluss:

Dienstag 08:30 Uhr 2  –  3 h Talstation Pischa Gute Kondition, Kinder ab 12 Jahren, nur in Begleitung einer erwachsenen Person Wetterfeste Kleidung, feste hohe Schuhe, Getränke und Snacks Schneeschuhe und Stöcke werden Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt Am Vortag um 17:00 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. What awaits you: – 2 hours hike with an experienced guide – Get to know Pischa’s winter hiking trails – Peace and seclusion Available between 24.12.2019 and 24.03.2020 (except 21.01.2020) Weekday: Tuesday Time: 8.30 am Duration: 2  –  3 h Meeting point: Pischa lower terminus Requirements: Good physical shape and over 12 years. Children must be accompanied by an adult Equipment: Weatherproof clothing, sturdy shoes, drinks and snacks Please note: Snow shoes and sticks are provided free of charge Registration deadline: 5.00 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass. 28

SPORT UND ABENTEUER / SPORTS & ADVENTURE


SCHNEESCHUH-ABENTEUER KLOSTERS SNOW SHOE ADVENTURE KLOSTERS

Das erleben Sie: – 2-stündige Wanderung mit einem erfahrenen Guide – Die Winterlandschaft in Klosters von einer neuen Seite kennenlernen – Ruhe und Abgeschiedenheit Findet statt vom 08.01.2020 bis 18.03.2020 (ohne 22.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Besonderes: Anmeldeschluss:

Mittwoch 09:45 Uhr 2  –  3 h Bahnhof Klosters Platz Gute Kondition, Kinder ab 12 Jahren, nur in Begleitung einer erwachsenen Person Wetterfeste Kleidung, feste hohe Schuhe, Getränke und Snacks Schneeschuhe und Stöcke werden Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt Am Vortag um 12:00 Uhr

What awaits you: – 2 hours hike with an experienced guide – Get to know the winter landscape in Klosters from a new side – Peace and seclusion Available between 08.01.2020 and 18.03.2020 (except 22.01.2020) Weekday: Wednesday Time: 09.45 am Duration: 2  –  3 h Meeting point: Train station Klosters Platz Requirements: Good physical shape and over 12 years. Children must be accompanied by an adult Equipment: Weatherproof clothing, sturdy shoes, drinks and snacks Registration deadline: 12.00 pm on the previous day

29


FATBIKE-SPASS FATBIKE FUN

Das erleben Sie: – Bike-Spass auf Schnee – Wunderbare Aussicht auf das Flüelatal – Einführung und Begleitung durch die Bike Academy Davos Findet statt vom 23.12.2019 bis 21.03.2020 (ohne 20. und 25.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Besonderes: Anmeldeschluss:

Montag und Samstag 09:30 Uhr Ca. 2 h Talstation Pischa Sicheres Bike-Handling, ab 14 Jahren Skibekleidung, Helm und Winterschuhe Fatbike-Miete (CHF 35.–) an der Talstation möglich Am Vortag um 12:30 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. Dieses Angebot wird durchgeführt von der Bike Academy Davos. Weitere Angebote direkt buchbar. What awaits you: – Biking fun on snow – Breathtaking views onto the Flüela Valley – Introduction and guidance from the Bike Academy Davos Available between 23.12.2019 and 21.03.2020 (except 20. and 25.01.2020) Weekday: Monday and Saturday Time: 9.30 am Duration: Approx. 2 h Meeting point: Pischa lower terminus Requirements: Confident on a bicycle and at least 14 years old Equipment: Skiing outfit, helmet and winter shoes Please note: Fatbike rental possible at Pischa lower terminus (CHF 35.–) Registration deadline: 12.30 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass. This offer is provided by the Bike Academy Davos. Further activities bookable on spot. 30 SPORT UND ABENTEUER / SPORTS & ADVENTURE


EISSTOCKSCHIESSEN BAVARIAN CURLING

Das erleben Sie: – Einführung in eine der ältesten Wintersportarten überhaupt – Spiel, Spannung und Spass in der Gruppe – Im Anschluss warmes Getränk zum Aufwärmen Findet statt vom 07.01.2020 bis 25.02.2020 (ohne 21.01.2020) Wochentag: Dienstag Zeit: 17:00 Uhr Dauer: Ca. 1.5 h Treffpunkt: Vor der Gästeberatung, Talstrasse 41, 7270 Davos Platz Anforderungen: Ab 12 Jahren Ausrüstung: Warme Kleidung, warme Schuhe mit guten Sohlen (keine Ledersohlen), Handschuhe Besonderes: Material wird kostenlos zur Verfügung gestellt Anmeldeschluss: Am Durchführungstag um 12:00 Uhr What awaits you: – Introduction to Bavarian curling, one of the oldest winter sports in the world – An exciting game and lots of fun with your group – At the end hot drink to warm up Available between 07.01.2020 and 25.02.2020 (except 21.01.2020) Weekday: Tuesday Time: 5.00 pm Duration: Approx. 1.5 h Meeting point: Tourist Office, Talstrasse 41, 7270 Davos Platz Requirements: Over 12 years Equipment: Warm clothing, warm shoes with a sturdy sole (no leather soles) and gloves Please note: Bavarian curling sets are provided free of charge Registration deadline: 12.00 noon on the day

31


STEINBOCKERLEBNIS IBEX EXPERIENCE

Das erleben Sie: – Beim Skifahren Steinböcke beobachten – Das Skigebiet Parsenn neu entdecken – Die schönsten der über 100 Pistenkilometer erleben Findet statt von 21.12.2019 bis 28.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Anmeldeschluss:

Samstag 10:00 Uhr Ca. 2 h Talstation Parsenn Sicheres Befahren roter Pisten Am Vortag um 16:00 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. What awaits you: – Watching ibexes while skiing – Discover anew the skiing region of Parsenn – Experience the most beautiful of over 100 kilometres of ski slopes Available between 21.12.2019 and 28.03.2020 Weekday: Saturday Time: 10.00 am Duration: Approx. 2 h Meeting point: Parsenn lower terminus Requirements: Confident skiing on red runs Registration deadline: 4.00 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass.

32

SPORT UND ABENTEUER / SPORTS & ADVENTURE


Digitale Gästekarte für Ihr Smartphone Sie können die Gästekarten von Davos Klosters direkt auf die App laden – vergleichbar mit dem E-Ticket bei Flügen. Damit profitieren übernachtendene Gäste von zahlreichen Vorteilen und Preisvergünstigungen. Kurz: Die App ist ein Muss für alle Davos-Klosters-Fans. Jetzt App downloaden:

davos.ch/active klosters.ch/active


SKI-SCHNUPPERKURS FÜR KINDER DAVOS CHILDREN’S SKIING TRIAL SESSION DAVOS

Das erleben Sie: – Erste Erfahrungen auf Skis für Ihre Kinder – Spass und Spiel im Schnee – Schnupperkurs mit erfahrenen Kinderskilehrern Findet statt vom 05.01.2020 bis 22.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Anmeldeschluss:

Sonntag 13:30 Uhr 2.5 h Bolgen-Areal (rotes Zelt) Anfänger bis 12 Jahre Bitte eigene oder gemietete Skiausrüstung mitbringen Am Durchführungstag um 9:00 Uhr

Dieses Angebot wird durchgeführt von TOP SECRET Ski & Snowboard School. Anschlusskurse nach dem Schnupperkurs sind buchbar. What awaits you: – Introduction to skiing for your children – Fun and games in the snow – Trial session with experienced children’s skiing instructors Available between 05.01.2020 and 22.03.2020 Weekday: Sunday Time: 1.30 pm Duration: 2.5 h Meeting point: Bolgen area (red tent) Requirements: Beginners, until 12 Equipment: Bring along your own or a rented set of skiing equipment Registration deadline: 9.00 am on the day This offer is provided by TOP SECRET Ski & Snowboard School. Follow-up courses are available after your trial session. 34

KINDER UND FAMILIE / KIDS & FAMILY


SKI-SCHNUPPERKURS FÜR KINDER KLOSTERS CHILDREN’S SKIING TRIAL SESSION KLOSTERS

Das erleben Sie: – Erste Erfahrungen auf Skis für Ihre Kinder – Spass und Spiel im Schnee – Schnupperkurs mit erfahrenen Kinderskilehrern Findet statt vom 05.01.2020 bis 22.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Anmeldeschluss:

Sonntag 14:00 Uhr 1.5 – 2 h Beim Ausgang der Madrisa Bergstation Anfänger bis 12 Jahre Bitte eigene oder gemietete Skiausrüstung mitbringen Am Durchführungstag um 09:00 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. Dieses Angebot wird durchgeführt von der Schweizer Ski & Snowboard Schule Saas in Klosters. Anschlusskurse nach dem Schnupperkurs sind buchbar. What awaits you: – Introduction to skiing for your children – Fun and games in the snow – Trial session with experienced children’s skiing instructors Available between 05.01.2020 and 22.03.2020 Weekday: Sunday Time: 2.00 pm Duration: 1.5 – 2 h Meeting point: Madrisa upper terminus at the exit Ski & Snowboard Schule Saas) Requirements: Beginners, until 12 Equipment: Bring along your own or a rented set of skiing equipment Registration deadline: 9.00 am on the day The only requirement for taking part is a valid lift pass. This offer is provided by Schweizer Ski & Snowboard Schule Saas in Klosters. Follow-up courses are available after your trial session.

35


KINDER-ANLASS CHILDREN’S EVENT

Das erleben Sie: – Spiel und Spass für Kinder von 4-10 Jahren – Neue Freunde kennenlernen – Betreuung durch Skilehrer der Schneesportschule Davos Findet statt vom 25.12.2019 bis 08.01.2020 / 29.01.2020 bis 11.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Anmeldeschluss:

Mittwoch 17:00 Uhr Ca. 1 h Gemäss Ausschreibung auf der Website der Schneesportschule Davos (ssd.ch) Kinder zwischen 4 – 10 Jahren Warme Winterbekleidung Am Vortag um 16.00 Uhr

Dieses Angebot wird durchgeführt von der Schweizer Schneesportschule Davos. Kinderkurse im Privat- oder Gruppenunterricht sind buchbar. What awaits you: – Fun and games for children aged 4 – 10 years – Find new friends – Supervision by skiing instructors of the Schneesportschule Davos Available between 25.12.2019 and 08.01.2020 / 29.01.2020 and 11.03.2020 Weekday: Wednesday Time: 5.00 pm Duration: Approx. 1 h Meeting point: Please refer to the website of the Schneesportschule Davos (ssd.ch) Requirements: Children need to be 4 – 10 years old Equipment: Warm winter clothing Registration deadline: 4.00 pm on the previous day This offer is provided by Schweizer Schneesportschule Davos (Swiss winter sports school Davos). Individual or group children’s courses are available and bookable. 36

KINDER UND FAMILIE / KIDS & FAMILY


IGLU BAUEN FÜR FAMILIEN IGLOO BUILDING FOR FAMILIES

Das erleben Sie: – Spiel und Spass im Schnee – Gemeinsames Bauen eines Iglus – Eine Aktivität für die ganze Familie Findet statt vom 17.12.2019 bis 24.03.2020 (ohne 21.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Besonderes: Anmeldeschluss:

Dienstag 17:00 Uhr Ca. 2.5 h Vor dem Tourismusbüro, Talstrasse 41, 7270 Davos Platz Kinder unter 12 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen Winterwanderschuhe, warme Winterkleidung Sollte es aus Schneemangel nicht möglich ein Iglu zu bauen, wird eine GPS-Schatzsuche angeboten. Am Vortag um 16:00 Uhr

Dieses Angebot wird durchgeführt von inandout sport&events GmbH. Weitere Aktivitäten sind buchbar. What awaits you: – Fun and games in the snow – Building an igloo together – An activity for all the family Available between 17.12.2019 and 24.03.2020 (except 21.01.2020) Weekday: Tuesday Time: 5.00 pm Duration: Approx. 2.5 h Meeting point: Tourist Office, Talstrasse 41, 7270 Davos Platz Requirements: Children under the age of 12 must be accompanied by an adult Equipment: Hiking boots and warm winter clothing Please note: If it is not possible to build an igloo due to lack of snow, a GPS treasure hunt is offered. Registration deadline: 4.00 pm on the previous day This offer is provided by inandout sport&event GmbH. Further activities are bookable.

37


TIERSPUREN SUCHEN UND LESEN READ AND IDENTIFY ANIMAL TRACKS

Das erleben Sie: – Tierspuren und verschiedene Gangarten kennenlernen – Ruhe und Abgeschiedenheit im Wald – Die Natur mit anderen Augen betrachten Findet statt vom 06.01.2020 bis 23.03.2020 (ohne 20.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Anmeldeschluss:

Montag 17:00 Uhr Ca. 2.5 h Vor dem Tourismusbüro, Talstrasse 41, 7270 Davos Platz Kinder unter 8 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen Winterwanderschuhe, warme Winterkleidung Am Vortag um 12.30 Uhr

Dieses Angebot wird durchgeführt von inandout sport&events GmbH. Weitere Aktivitäten sind buchbar. What awaits you: – Get to know various animal tracks and gaits – Peace and seclusion in the woods – Look at nature with different eyes Available between 06.01.2020 and 23.03.2020 (except 20.01.2020) Weekday: Monday Time: 5.00 pm Duration: Approx. 2.5 h Meeting point: Tourist Office, Talstrasse 41, 7270 Davos Platz Requirements: Children under the age of 8 must be accompanied by an adult Equipment: Hiking boots and warm winter clothing Registration deadline: 12.30 pm on the previous day This offer is provided by inandout sport&event GmbH. Further activities are bookable.

38

KINDER UND FAMILIE / KIDS & FAMILY


LANGLAUF SPASS FÜR FAMILIEN CROSS-COUNTRY FUN FOR FAMILIES

Das erleben Sie: – Spiel und Spass im Davos Nordic Park – Tipps und Tricks von einem Langlauflehrer – Eine Aktivität für die ganze Familie Findet statt vom 20.12.2019 bis 03.01.2020 / 07.02.2020 bis 13.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Anmeldeschluss:

Freitag 14:00 Uhr Ca. 2 h Davos Nordic Park (Bianca-Haus), beim Langlaufzentrum «Dario Cologna» Kinder unter 10 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen Eigene oder gemietete Langlaufausrüstung mitbringen Am Vortag um 15:00 Uhr

Weitere Aktivitäten sind buchbar. What awaits you: – Fun and games in the Davos Nordic Park – Tips and tricks from a cross-country instructor – An activity for the whole family Available between 20.12.2019 and 04.01.2020 / 07.02.2020 and 13.03.2020 Weekday: Friday Time: 2.00 pm Duration: Approx. 2 h Meeting point: Davos Nordic parc, Bianca-House, at Langlaufzentrum «Dario Cologna» Requirements: Children under the age of 10 must be accompanied by an adult Equipment: Bring along your own or a rented set of cross-country skiing equipment Registration deadline: 3.00 pm on the previous day Further activities are bookable.

39


KULTURHISTORISCHER RUNDGANG HISTORICAL-CULTURAL WALK

Das erleben Sie: – Besuch der ältesten Kirche von Davos – Besuch der Davoser Ratsstube mit ihren kunstvollen Schnitzarbeiten – Informationen zur Besiedlung und Entwicklung von Davos Findet statt vom 19.12.2019 bis 26.03.2020 (ohne 23.01.2019) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Anmeldeschluss:

Donnerstag 15:00 Uhr 3h Vor dem Rathaus Davos Platz Keine Dem Wetter angepasste Kleidung Am Durchführungstag um 09:00 Uhr

Angebot nur in Deutsch verfügbar. What awaits you: – Visit to the oldest church in Davos – Visit to Davoser Ratsstube (council hall) with its artful wood carvings – Information on the colonisation and development of Davos Available between 19.12.2019 and 26.03.2020 (except 23.01.2019) Weekday: Thursday Time: 3.00 pm Duration: 3h Meeting point: In front of the town hall (Davos Platz) Requirements: None Equipment: Weather-appropriate clothing Registration deadline: 9.00 am on the day The activity only takes place in German.

40

KUNST UND KULTUR / ARTS & CULTURE


DIA-VORTRAG SLIDE PRESENTATION

Das erleben Sie: – Interessante Fakten zur Tuberkulosenzeit in Davos – Geschichte zur Entstehung von Davos – Informationen zu berühmten Persönlichkeiten von Davos Findet statt vom 18.12.2019 bis 25.03.2020 (ohne 22.01.2020) Wochentag: Mittwoch Zeit: 20:30 Uhr Dauer: 1.5 h Treffpunkt: Sunstar Alpine Hotel Davos Anforderungen: Keine Ausrüstung: Keine Anmeldeschluss: Keine Angebot nur in Deutsch verfügbar. What awaits you: - Interesting facts about the tuberculosis period in Davos - History of the origins of Davos - Information on famous personalities of Davos Available between 18.12.2019 and 25.03.2020 (except 22.01.2020) Weekday: Wednesday Time: 8.30 pm Duration: 1.5 h Meeting point: Sunstar Alpine Hotel Davos Requirements: None Equipment: None Registration deadline: None The activity only takes place in German.

41


NACHMITTAGSTEE-GESPRÄCH ÜBER BERÜHMTE BRITISCHE GÄSTE AFTERNOON TEA TALK ABOUT FAMOUS BRITISH GUESTS

Das erleben Sie: – Interessantes über berühmte Gäste und Königshäuser während den letzten 150 Jahren Wintertourismus erfahren – Historische Details zu den englischen Gästen in Davos Klosters seit dem 19. Jh. erhalten Findet statt vom 06.01.2020 bis 16.03.2020 (ohne 20.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Zusatzkosten: Anmeldeschluss:

Montag 16:00 Uhr Ca. 1.5 h Hotel Alpina – Lobby (Klosters) Keine Keine Am Durchführungstag um 12:00 Uhr

Das Angebot findet nur in Englisch statt. What awaits you: – You will learn interesting facts about renowned literary writers and guests who came to Davos 150 years ago – You will hear about royals and film stars who came to Klosters in the 19th century Available between 06.01.2020 and 16.03.2020 (except 20.01.2020) Weekday: Monday Time: 4.00 pm Duration: Approx. 1.5 h Meeting point: «Tea Time» at the Hotel Alpina, Klosters Additional costs: None Registration deadline: 12.00 am on the day The activity only takes place in English.

42

KUNST UND KULTUR / ARTS & CULTURE


Multiply every every

adventure by

quattro. Ready to discover with the Audi Q8 and quattro.

audi.ch 43


PISTEN- & RETTUNGSDIENST – BLICK HINTER DIE KULISSEN SLOPE AND RESCUE SERVICE – LOOK BEHIND THE SCENES

Das erleben Sie: – Kennenlernen der Arbeit des Pisten- und Rettungsdienstes Parsenn – Hintergrundinfos über die Lawinensprengungen – Einblick in SOS Arbeiten Findet statt vom 16.12.2019 bis 23.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Anmeldeschluss:

Montag 14:00 Uhr 1.5 – 2 h Bergstation Weissfluhjoch beim Eingang zur Weissfluhgipfelbahn Keine Am Vortag um 12:30 Uhr

Voraussetzung für die Teilnahme ist ein gültiges Bergbahnticket. What awaits you: – Get to know the essential work of the slope and rescue service Parsenn – Background information about avalanche dispersion – Insight into SOS work Available between 16.12.2019 and 23.03.2020 Weekday: Monday Time: 2.00 pm Duration: 1.5 – 2 h Meeting point: Weissfluhjoch upper terminus by the entrance to the Weissfluh summit cable car Requirements: None Registration deadline: 1.30 pm on the previous day The only requirement for taking part is a valid lift pass.

44

BESICHTIGUNG UND AUSFLÜGE / SIGHTSEEING & TRIPS


EISSTADION DAVOS – BLICK HINTER DIE KULISSEN EISSTADION DAVOS – LOOK BEHIND THE SCENES

Das erleben Sie: – Hintergrundinfos zum Alltag im Eisstadion Davos – Interessante Facts und Anekdoten vom HCD-Insider Findet statt vom 07.01.2020 bis 24.03.2020 (ohne 21.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Anmeldeschluss:

Dienstag 14:00 Uhr Ca. 1 h Vor dem HCD-Fanshop (Nordseite Eisstadion) Keine Am Vortag um 17:00 Uhr

What awaits you: – Background information on daily routines at Eisstadion Davos – Interesting facts and anecdotes by an HCD Insider Available between 07.01.2020 and 24.03.2020 (except 21.01.2020) Weekday: Tuesday Time: 2.00 pm Duration: Approx. 1 h Meeting point: Outside the HCD fan shop (Northside Eisstadion) Requirements: None Registration deadline: 5.00 pm on the previous day

45


FÜHRUNG WINTERSPORTMUSEUM WINTER SPORTS MUSEUM  – GUIDED TOUR

Das erleben Sie: – Einblick in die eindrückliche Sammlung des Wintersportmuseums – Entwicklung des Wintersports in Davos – Nachbau des ersten Bügellifts der Welt Findet statt vom 19.12.2019 bis 26.03.2020 (ohne 23.01.2020) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Anmeldeschluss:

Donnerstag 17:00 Uhr 1h Im Wintersportmuseum Davos Keine Keine Anmeldung erforderlich

What awaits you: – An interesting insight into the collection of the Wintersportmuseum (winter sports museum) – The development of winter sports in Davos – Replica of the world’s first t-bar lift Available between 19.12.2019 and 26.03.2020 (except 23.01.2020) Weekday: Thursday Time: 5.30 pm Duration: 1h Meeting point: At the Wintersportmuseum Davos Requirements: None Registration deadline: No registration needed

46

BESICHTIGUNG UND AUSFLÜGE / SIGHTSEEING & TRIPS


WINTERFACKELWANDERUNG WINTER TORCH TREK

Das erleben Sie: – Fackelwanderung im verschneiten Klosters – Geniessen Sie den Ausblick auf Klosters – Heisses Getränk zur Stärkung Findet statt vom 18.12.2019 bis 11.03.2020 (ohne 22.01.2019) Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Ausrüstung: Besonderes: Anmeldeschluss:

Mittwoch 18:40 Uhr Ca. 2 h Bahnhof Klosters Platz Mindestalter 12 Jahre, Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen Winterwanderschuhe, warme Winterkleidung Kostenlose Fackel und heisses Getränk Am Vortag um 16:00 Uhr

What awaits you: – Torch trek through snow-covered Klosters – Enjoy the view onto Klosters – Hot beverage to warm up Available between 18.12.2018 and 11.03.2019 (except 22.01.2019) Weekday: Wednesday Time: 6.40 pm Duration: Approx. 2 h Meeting point: Klosters Platz train station Requirements: At least 12 years old, children must be accompanied by an adult Equipment: Hiking boots and warm winter clothing Please note: Torch and hot beverage free of charge Registration deadline: 4.00 pm on the previous day

47


FÜHRUNG AM WSL-INSTITUT FÜR SCHNEE- UND LAWINENFORSCHUNG SLF GUIDED TOUR WSL- INSTITUTE FOR SNOW AND AVALANCHE RESEARCH SLF

Das erleben Sie: – Einblick in die Forschungsaufgaben des Instituts für Schnee- und Lawinenforschung SLF – Multimediaschau – Einblick in ein Forschungslabor Findet statt vom 20.12.2019 bis 27.03.2020 Wochentag: Zeit: Dauer: Treffpunkt: Anforderungen: Anmeldeschluss:

Freitag 10:00 Uhr Ca. 1.5 h Institut SLF, Flüelastrasse 11, Davos Dorf Mindestalter 12 Jahre Am Vortag um 11:45 Uhr

Angebot ist nur in Deutsch verfügbar. What awaits you: – Insight into the research tasks of the Institute for Snow and Avalanche Research – Multimedia show – Overview of fields of research Available between 20.12.2019 and 27.03.2020 Weekday: Friday Time: 10.00 pm Duration: Approx. 1.5 h Meeting point: Institut SLF, Flüelastrasse 11, Davos Dorf Requirements: At least 12 years old Registration deadline: 11:45 pm on the previous day The activity only takes place in German.

48

BESICHTIGUNG UND AUSFLÜGE / SIGHTSEEING & TRIPS


ACTIVE SOMMERGÄSTEPROGRAMM

DAS WELTBESTE GÄSTEPROGRAMM Das weltbeste Sommer-Gästeprogramm mit mehr als 70 Aktivitäten. Jeweils von Montag bis Freitag.

davos.ch/active klosters.ch/active


TEILNAHMEBEDINGUNGEN DAVOS KLOSTERS INSIDE Allgemein Die Teilnahmebedingungen gelten für alle Leis­ tungen, welche die Veranstalter im Rahmen von «Davos Klosters Inside» anbieten.

an info@davos.ch). Dadurch können Gäste nachrücken und vom Inside-Programm ebenfalls profitieren.

Teilnahmeberechtigung Berechtigt für die Teilnahme am Gästeprogramm «Davos Klosters Inside» sind alle Gäste und Zweitwohnungsbesit­ zer mit einer gültigen Davos Klosters Card (Gästekarte). Die Gästekarte muss bei der Anmeldung vorgewiesen werden. Der Teilnehmer erklärt mit der Anmeldung die Teilnahmevoraussetzung für die gebuchten Inside-Erleb­ nisse zu erfüllen. Im Detailbeschrieb auf der Homepage sind Voraussetzungen, das Mindestalter und Vorausset­ zungen betreffend die Ausrüstung vorgegeben. Sollte ein Teilnehmer die Teilnahmevoraussetzungen nicht erfüllen, kann er von einer Aktivität ausgeschlossen werden. Alle Aktivitäten dürfen nur einmal pro Winter besucht werden. Anmeldung Frühestens 14 Tage vor der Durchführung der Aktivitäten können Tickets in den Tourismusbüros von Davos und Klosters persönlich gelöst werden. Telefonische Reser­ vationen sowie via E-Mail sind nicht möglich. Pro Person können nicht mehr als 5 Aktivitäten sowie 5 Tickets pro Durchführung gebucht werden. Bitte beachten Sie die Anmeldeschlusszeiten der einzelnen Erlebnisse. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Ist die maximale Teilnehmer­ zahl erreicht, besteht kein Anspruch auf die Teilnahme. Anmeldeschluss gemäss Angebots-Ausschreibung. Gruppenbuchungen «Davos Klosters Inside» ist ein Angebot für Individual­ gäste und für Gruppen nicht geeignet. Pro Person und Veranstaltung können maximal 5 Tickets gebucht werden. Für Gruppenbuchungen ab 6 Personen setzen Sie sich bitte direkt mit dem jeweiligen Veranstalter in Verbin­ dung, um ausserhalb von «Davos Klosters Inside» eine (kostenpflichtige) Führung zu buchen. Besten Dank. Treffpunkte Die genauen Treffpunkte für die Erlebnisse können dem Programmbeschrieb entnommen werden. Bitte erscheinen Sie pünktlich und startklar bei den jeweili­ gen Treffpunkten. Im Falle von Verspätungen können die Leistungsträger nicht auf angemeldete Teilnehmer/ innen warten. Jeder Teilnehmer/in muss zwingend eine gültige Gästekarte und gültiges Ticket vorweisen. Abmeldung Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung verbindlich ist. Im Verhinderungsfall ist eine Abmeldung erforderlich (telefonisch unter +41 (0)81 415 21 21 oder per E-Mail

50

Teilnahmebedingungen Sollte ein/e Teilnehmer/in die Teilnahmevoraussetzun­ gen (z.B. Bekleidung, Schuhe) nicht erfüllen, so kann der verantwortliche Insider den/die Teilnehmer/in vom entsprechenden Angebot ausschliessen. Erscheint ein/e Teilnehmer/in nicht zur angemeldeten Aktivität, ohne sich im Vorfeld abgemeldet zu haben, behält sich der Veran­ stalter das Recht vor, den/die Teilnehmer/in von weiteren Teilnahmen am Inside-Gästeprogramm auszuschliessen. Ein/e Teilnehmer/in darf jede Aktivität höchstens einmal pro Winter besuchen. Bei Zuwiderhandlung behält sich der Veranstalter das Recht vor, die entsprechenden Personen vom Inside-Gästeprogramm auszuschliessen. Kosten Die Teilnahme an den «Davos Klosters Inside»-Er­ lebnissen ist für Gäste und Zweitwohnungsbesitzer mit einer gültigen Davos Klosters Card in der Regel kostenlos. Fallen bei einem Angebot Zusatzkos­ ten bspw. für Transport an, ist dies im Detailbe­ schrieb auf der Website ausdrücklich erwähnt. Bildmaterial Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Bildmaterial, welches im Rahmen von «Davos Klosters Inside»-Erleb­ nissen von Reiseleitern und Teilnehmern aufgenommen wurde, für Printprodukte, Webseite und Bildergalerie zu verwenden. Auf dem Bildmaterial können Personen erkennbar sein. Teilnehmer der Angebote erklären sich damit einverstanden, ohne Anspruch auf Entschädigung. Persönliche Daten Wir legen Wert auf Datenschutz und sind bestrebt, alle bestehenden rechtlichen Anforderungen in Bezug auf Ihre Privatsphäre zu erfüllen. Für die Anmeldung werden persönliche Daten erfasst. Diese Daten werden lediglich für die Anmeldung, Abmeldung oder Angelegenheiten in Bezug auf das Gästeprogramm «Davos Klosters Inside» verwendet. Die Daten werden nicht für Marketingzwecke verwendet und auch nicht an Dritte weitergegeben. Versicherung/Haftung Für alle Teilnahmen im Rahmen von «Davos Klosters Inside» ist die Versicherung Sache der Teilnehmer. Die Veranstalter lehnen jegliche Haftung für Unfälle, die sich vor, während oder nach einem Inside-Erlebnis ereig­ nen, ab. Anwendbares Recht und Gerichtsstand: Auf die Rechtsbeziehungen zwischen dem Teilnehmer und den Veranstaltern ist schweizerisches Recht anzuwen­ den. Der ausschliessliche Gerichtsstand ist Davos.

TEILNAHMEBEDINGUNGEN / TERMS AND CONDITIONS


TERMS AND CONDITIONS DAVOS KLOSTERS INSIDE General information The conditions of participation apply to all ser­ vices provided by the organisers as part of «Davos Kloster Inside» guest programme. Eligibility Only guests and secondary home owners with a valid Davos Klosters Card (guest card) are eligible to take part in the «Davos Klosters Inside» guest programme. The guest card must be presented when registering. By registering, the participant declares that he/she fulfils the conditions for participation in the «Davos Kloster Inside» experience booked. In the detailed description on the homepage there are requirements, the minimum age and requirements regarding the equipment. If a participant does not meet the conditions for parti­ cipation, he/ she can be excluded from an activity. All activities can only be visited once per winter. Registration The registration can be made 14 days before the event personally at Guest Services in the resort informations office in Davos Platz or in Klosters. Telephone reser­ vations as well as via e-mail are not possible. No more than 5 activities and 5 tickets per event can be booked per person. Please note the registration deadlines for the individual experiences. The number of participants is limited. Once the maximum number of participants has been reached, there is no entitlement to participa­ tion. Deadline for registration as per advertised offer. Group bookings «Davos Klosters Inside» is an offer for individual guests and not suitable for groups. Per person and event a ma­ ximum of 5 tickets can be booked. For group bookings of 6 or more persons, please contact directly with the respective organizer to get the best outside of «Davos Klosters Inside» a (fee required) to book a guided tour. Meeting Point The exact meeting points for the experiences can be found in the programme description online. Please appear punctually at the respective venue. Timely arrival is expected. The guides can not wait for registered participants who are late. Each participant must present a valid guest card and valid Ticket. Cancellations Please bear in mind that your registration is binding. We would like to ask you to notify us as soon as possible, should you be unable to attend. Either call +41 81 415 21 21 or email us at info@davos.ch or info@klosters.ch. That way, people from the waiting

list can take your place and enjoy the «Davos Klosters Inside» guest programme activity they would otherwise have missed. Conditions Of Participation If a participant does not meet the activity requirements (e.g. clothing, shoes), the responsible Insider can exclude the participant from the corresponding acti­ vity. In the case a participant does not appear for the registered activity without having cancelled his/her re­ gistration in advance, the organizer reserves the right to exclude the participant from further participation in the «Davos Klosters Inside» guest programme. A par­ ticipant can visit each activity no more than once per winter. In the event of non-compliance, the organizer reserves the right to exclude the respective persons from the «Davos Klosters Inside» guest programme. Cost Participation in «Davos Klosters Inside» experien­ ces are generally free to guests and the owners of secondary residences with a valid Davos Klosters Card. Details are expressly provided on the website should an offer involve additional costs for transport etc. Images The organisers reserve the right to use any footage made by participants or guides of «Davos Klosters Inside» activities for printed products, websites and images galleries. Individuals may be recognisable on these images. The participants of the activities agree to this and may not claim compensation. Personal data We attach great importance to data protection and aim to fulfil all legal requirements with regard to your privacy. We record personal data during the registration process. This data is only used for when you register, unsubscribe or in connection with matters regarding the «Davos Klosters Inside» guest programme. The data will not be used for marketing purposes and will not be passed on to third parties. Insurance/Liability Insurance is down to the participants of the «Davos Klosters Inside» programme. The organiser refuses to assume liability for accidents that occur before, during or after the «Davos Klosters Inside» activity. Applicable law and place of jurisdiction: Swiss law applies in legal matters between a participant and the organisers. The exclusive place of jurisdiction is Davos.

51


DEINE IDEE FÜR DAVOS KLOSTERS innovation-davosklosters.ch Fehlt Dir etwas in Davos Klosters? Würdest Du etwas verbessern oder anders anpacken? Erzähl uns jetzt Deine Ideen auf unserer Innovations-Plattform. Du hilfst uns damit, Davos Klosters noch attraktiver zu machen!

Profile for Davos Klosters

Davos Klosters Inside  

Kostenloses Gästeprogramm

Davos Klosters Inside  

Kostenloses Gästeprogramm