Page 1

progetti su misura il terrazzo in città

Un salotto

prima

sotto il cielo

«Mi piace molto, ma non è come lo vorrei...»: Cristiana desiderava rendere più accogliente e raffinato il suo terrazzo con vista su Milano. Si è affidata a garden designer esperti che... hanno compiuto la magia! Ora, è una super oasi verde. Con tante idee furbe da copiare

PARLA IL PROGETTISTA Davide Cerruto di Leftygardens » www.leftygardens.com

Il terrazzo di Cristiana si presentava così...

V

ista sulla nuova skyline di Milano. Sole dal mattino alla sera. Piante e fiori in abbondanza. Oggetti vintage e spazio per l’amata Maida, la cagnolina. Ma Cristiana (sopra) non si sentiva soddisfatta, voleva organizzare il terrazzo in modo più razionale. Ripensare a quei vasi tutti in fila..., allo spazio per ricoverare gli attrezzi e alla voglia di avere un mini-orto. E poi, desiderava quel tocco stilistico che avrebbe cambiato il suo dehors. Un’amica le ha suggerito di rivolgersi ai Leftygardens: Davide Cerruto e Walter Coccia, garden designer ed esperti in giardini pensili. In poche settimane, c’è stata la trasformazione! Obiettivo: lasciare alcune essenze e integrarle con altre più appropriate, avere un orto, progettare grandi fioriere-contenitori su misura e prevedere un impianto d’irrigazione. Ora, il terrazzo è davvero il cuore verde della casa!

«Cristiana è una vera amante del giardinaggio, non si accontenta di un terrazzo minimalista o con le fioriere in riga come tanti soldatini. Negli anni aveva accumulato decine di vasi e contenitori di ogni forma, colore e materiale per dare sfogo al bisogno incessante (e sacrosanto!) di avere piante intorno a sé. La situazione però le stava sfuggendo di mano. Perciò abbiamo provato a rimettere ordine interpretando il suo gusto con una soluzione ‘solare e un po’ rock’, proprio come lei. Abbiamo optato per volumi che arredano lo spazio in modo un po’ irregolare e asimmetrico (le fioriere, per esempio, sono quasi tutte di forma triangolare o trapezoidale e hanno altezze differenti tra loro)».

CONTINUA A PAG. 38

!

BELLA IDEA Perché fare una pedana? Semplice: nasconde le tubazioni, muove esteticamente la pavimentazione e, quando serve, basta qualche cuscino per sedersi liberamente ‘per terra’.

36

RENDERING... D’AUTORE! È questa la simulazione grafica che Leftygardens ha presentato a Cristiana nella fase di progetto. In poche settimane, è stata trasformata in realtà.

PROGETTO, REALIZZAZIONE E FOTO LEFTYGARDENS TESTI E STYLING SILVIA MAGNANO

File: PRIMA E DOPO.indd Testata: Casa Facile Allegati  Edizione: 2017_00

Data: 23-01-2018 11:31:12 Profilo: ISO Coated v2 (ECI)

VerdeFacile_primavera 2018

File: PRIMA E DOPO.indd Testata: Casa Facile Allegati  Edizione: 2017_00

37

Data: 23-01-2018 11:31:12 Profilo: ISO Coated v2 (ECI)


prima

«Abbiamo scelto di non rivestire tutto il terrazzo – continua Davide – ma soltanto una fetta triangolare, con deck in legno composito a zero manutenzione, per dare più risalto allo spazio sotto la pergola già esistente, sulla quale sono stati fatti salire due vigorosi rampicanti: Clematis armandii e Passiflora (la prima fiorisce in primavera, la seconda in estate), che la ricopriranno nel giro di due anni. Il materiale dominante è l’acciaio Corten rifinito a cera, scelto anche per fioriere, mobiletti, contenitori e mensole dedicate alle amate succulente. Il colore caldo del corten si sposa alla perfezione con il verde del fogliame. Ogni elemento è stato disegnato e realizzato su misura. La parte più difficile è stata convincere Cristiana a ‘ricollocare’ molte essenze da amici e parenti per fare spazio a una nuova piantagione» (v. pag. 41, ndr).

STILE ETNO-VINTAGE Originale sedia da crociera Anni ’20 in metallo per esterni, Stak a Bye [NeoRetrò €250]. Cuscini in cotone [Ikea].

!

da chiuso, il

CONTENITORE

triangolare si trasforma in una comoda base su cui sedersi. per curare le piante o godersi lo spettacolo della città

VERANDA

SPUNTI PER UNO SHOPPING A TEMA 1 Poltroncina impilabile per esterni, realizzata in resina fiber-glass e completa di cuscino, Net Relax [Nardi, cm 68,6x69,7x86h €143 ca]. 2 Vaso alto in Corten ruggine, completo di sottovaso e contenitore interno in plastica, Delta [De Castelli ø cm 50x98h da €656]. 3 Set di vasi in terracotta disponibili in diverse misure, Toits de Paris [Ligne Roset, ø cm 24x29h €66]. 4 Innaffiatoio in terracotta con forellini sul fondo, Chantepleure [BacSac, cm 12x19h € 66]. 5 Braciere per esterni realizzato in acciaio Corten [VE2 su finnishdesignshop.it, ø cm 75x40h €279].

5,90 m

IL BELLO DEL LIMONE Il limone (Citrus limon) è stato tenuto e valorizzato con un vaso speciale: un cubo (65x65x65h cm) con rotelle in nylon, per spostarlo a piacere e ricoverarlo in serra fredda in inverno.

36 5,25 m

m2

4,70 m

LAMPADA DA PAVIMENTO ma anche tavolino luminoso. Solar ha il piano in metallo e la sua base semi-sferica è orientabile in tre posizioni [Foscarini, ø cm 79x38h €890].

1

4

CONTENITORE APRI/CHIUDI Uno spazio triangolare perfetto per riporre attrezzi e indumenti. 5

38

File: PRIMA E DOPO.indd Testata: Casa Facile Allegati  Edizione: 2017_00

VerdeFacile_primavera 2018

Data: 23-01-2018 11:31:13 Profilo: ISO Coated v2 (ECI)

VerdeFacile_primavera 2018

File: PRIMA E DOPO.indd Testata: Casa Facile Allegati  Edizione: 2017_00

2

LOREM IPSUM Lorem ipsum dolor sit, sed do eiusmod tempor 3 incididunt ut labore et dolo desrre magna aliqua. Ut enim colread minim veniam [Xxxxxxxx, cm 000x000h €0.000].

«Torna l’effetto ruggine, caldo e ruvido. Abbinalo a verderame e blu cobalto per un terrazzo cool» 39

Data: 23-01-2018 11:31:13 Profilo: ISO Coated v2 (ECI)


Passiflora caerulea ‘Constance Eliott’

SOLE E OMBRA Copertura solare a impacchettamento, resistente al vento, Mini 90 [Arquati, misure e prezzo su progetto].

[GINKGO BILOBA]

Il Ginkgo biloba è un albero enorme (più di 30 metri!), ma ne esiste anche una varietà mini chiamata ‘Menhir’, che cresce solo 2-3 metri in altezza. Simile a un cipresso, sembra fatto apposta per i contenitori da terrazzo. Le foglie sono piccole e come quelle della specie ‘gigante’ diventano giallo intenso in autunno. Una vera chicca!

Shutterstock

OMBRELLONE automatico in alluminio e fibra acrilica, modello Palma [Royal Botania, ø cm 300x225h da € 2.699].

La selezione vegetale predilige fioriture estive di lunga durata. Le graminacee, accostate ad erbacee perenni e annuali a fiore semplice (Echinacee, rudbeckie, cosmos, gazanie) e a piccole ricadenti, ammorbidiscono la rigida geometria delle fioriere e donano un’atmosfera bucolica al terrazzo. Un paio di contenitori sono stati riservati all’orto e alle aromatiche.

Lagerstroemia indica ‘Dynamite’

Anemone x hybrida ‘Serenade’ Salvia microphylla LUCE SOLARE a led senza fili con autonomia di nove ore, La Lampe Parc [Maiori, cm 18,4x 18,4x30h €219].

PAVIMENTO a quadrotte componibili in pino massello, da montare senza viti [Original Legno, cm 60x60 € 14/pz].

Pennisetum rubrum (nella foto sotto) è una graminacea molto coreografica, dal fogliame arcuato e dalle soffici spighe bionde e porpora. Soffre il gelo ma si coltiva come annuale. E cresce talmente vigorosa che una piantina che a marzo misura 10 cm, in estate arriva già a superare senza alcun problema il metro.

Helichrysum italicum

Thymus x citriodorus

LA POLTRONCINA è un modello vintage di [Ikea], oggi non più in produzione.

N

Pennisetum rubrum

[ESPOSIZIONE]

Il terrazzo è esposto a sud, quindi è in sole pieno per gran parte della giornata, sia in estate che in inverno. Situazione ottimale!

TAVOLO allungabile con piano dogato in resina anti UV. Rio, disponibile in diversi colori [Nardi, cm 100x 210/280x76h €820].

40

File: PRIMA E DOPO.indd Testata: Casa Facile Allegati  Edizione: 2017_00

Cosmos bipinnatus bianco e porpora CHAISE LONGUE morbida rivestita in tessuto per esterni [Puffone Gart, cm 145x75h € 451]. CUSCINO in cotone [H&M Home, cm 50x50h € 9,99].

Clematis ‘Warsaw Nike’

Passiflora caerulea ‘Constance Eliott’

TAPPETO OUTDOOR in fibra sintetica intrecciata a mano, Baku [Unopiù, ø cm 140 €295].

VerdeFacile_primavera 2018

Data: 23-01-2018 11:31:18 Profilo: ISO Coated v2 (ECI)

VerdeFacile_primavera 2018

File: PRIMA E DOPO.indd Testata: Casa Facile Allegati  Edizione: 2017_00

41

Data: 23-01-2018 11:31:18 Profilo: ISO Coated v2 (ECI)

Terrazzo in corten by LeftyGardens  

Articolo apparso su VerdeFacile, allegato verde di CasaFacile di febbraio 2018

Terrazzo in corten by LeftyGardens  

Articolo apparso su VerdeFacile, allegato verde di CasaFacile di febbraio 2018

Advertisement