Page 1

GRATUIT C U LT U R E & LOISIRS DE ST-ETIENNE ET SA REGION

N°443

L’Agenda STéphanois est imprimé dans la Loire...

DU 16 AU 29 OCTOBRE 2013

RENCONTRE : SYLVIE LIOGIER, DIRECTRICE DU ZENITH SAINTÉTIENNE MÉTROPOLE / DÉCOUVERTE RESTO : LE KTRE, PARC GIRON / WWW.LAGENDA.NET : L’AGENDA ET SES SUPPLÉMENTS

RESTAURANT LE NEMO ’ 150 ACCUEIL DES GROUPES JUSQU À

PERSONNES

NOUVELLE CARTE

OUVERT JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI SOIR - 04 77 25 25 25 47, RUE GUTENBERG - 42100 ST-ETIENNE - WWW.COMPLEXELENAUTILUS.FR


2

nouvelle

Déflagration

J

’entendais la symphonie que jouaient les feuilles entre elles. Je suis allongé sous cet arbre majestueux qui domine le ciel. Parfois les rayons du soleil parviennent à se faufiler au gré d’une légère et douce brise. Juste ce qu’il faut pour me réchauffer, c’est presque l’automne, dit-on. J’entends le ruissellement de l’eau qui berce ma respiration. Je reste entre deux états, l’éveil et le sommeil. Elle avait préparé un très beau pique-nique. Elle avait confectionné des petits rouleaux de printemps avec des feuilles de menthe, et elle avait rajouté de petits morceaux de cacahuètes pour le côté croquant. J’avais adoré sa terrine de maquereau qu’elle avait patiemment élaboré, des petits maquereaux qu’elle avait achetés chez le poissonnier. Lors des grands tumultes, il nous arrivait souvent de venir ici, profiter de la quiétude et de la beauté de cet endroit, sauvage et désert. Pendant que je m’assoupissais sous l’arbre elle avait l’habitude de tremper ses pieds dans la rivière, pour se rafraîchir. Nous étions arrivés vers la fin de la matinée. On avait installé une nappe profitant de l’ombre naturel du grand arbre. Elle avait préparé les toasts pendant que je mettais la bouteille de rosé à rafraîchir dans la rivière. Elle m’avait rejoint. Avec quelques degrés de plus, nous aurions pu nous baigner. Mais là non. Ce qui ne l’avait pas empêché de se dévêtir. J’aimais voir ses seins nus. Elle avait gardé sa petite culotte blanche. J’avais ôté mes vêtements aussi. Le fond de l’air était chaud. Je l’avais serré contre moi. J’aimais sentir sa poitrine contre moi. Je n’étais pas si grand mais je pouvais très bien la dominer. Je la serrais fort. Elle me souriait. On a ouvert la bouteille de vin. Nous avons bu plusieurs gorgées de suite. Avec son téléphone, elle a mis ses musiques préférées et commencé à danser. Je fumais en l’observant. Autour de nous tout était en train de brûler. Mais ici rien ne nous atteignait. La ville paraissait si loin. La regarder bouger ainsi me rendait joyeux. J’avais appris à profiter du moment. J’ai vite compris qu’elle pouvait être ma bouée de sauvetage dans cet environnement si complexe. Elle m’a regardé, elle a retiré sa culotte. Elle m’a pris par la main. Elle m’a allongé sur la nappe. Elle a retiré mon caleçon. Elle m’a entrepris comme elle savait si bien le faire. Elle était si

douce. Si différente. Elle continuait de danser tout en me chevauchant. Elle menait la danse, j’aimais ça. Après nous avons mangé, bu et j’ai pu m’allonger de nouveau et profiter de cette température si clémente et de ce calme apaisant. J’ai ouvert les yeux, je l’ai entraperçu, là-bas au bord de la rivière, elle m’a souri, puis son visage s’est durci. J’ai levé les yeux, j’ai vu cette masse noire face au soleil. Je n’ai pas vu son visage ni s’il était seul. J’ai juste senti ce coup sur ma tempe. Un coup sec, pas si fort, mais très sec. J’ai plongé dans un profond sommeil. Je me suis réveillé, enfin. Avec un sacré mal de crâne. Tout paraissait si trouble. On aurait dit un champ de bataille. Je l’ai cherchée. Je me suis précipité vers la rivière. Rien ni personne. Autour de moi régnait une anarchie visuelle plongée dans une quiétude paradoxale. La voiture avait disparu. Soudain, je vis dans l’eau comme une petite flaque sombre. Je m’en approchais et soulevais le feuillage qui jouxtait la rivière. J’aperçus son bras qui trempait dans l’eau. Elle était là, coincée dans ce feuillage, sa culotte avait disparu, de ses lèvres sortait un petit filet de sang. D’un rouge profond et vif. Je la sortis du buisson, la pris dans mes bras pour la poser, ensuite, sur la nappe, sous l’arbre. Je voyais des traces de coups sur son ventre, ses jambes. J’étais sonné. Un uppercut en pleine face, je tombai à genoux, je ne comprenais rien. Mon crâne allait exploser. « Mains sur la tête ! Ne bouge pas, mains sur la tête on t’a dit ! ». Je me retournai instantanément. Je vis deux agents de police en position de tir, me visant. « Mains sur la tête, tout de suite, sinon je t’explose la tête », répétait le plus petit de deux. J’en ai vu des scènes improbables comme celle-ci dans les films américains. Alors, je m’exécutais, levais les mains et les mis sur la tête. Je fus projeté au sol. Ma tête finit dans la terrine de maquereau que j’avais apprécié quelques heures auparavant. Je devinais enfin l’ingrédient mystère qu’elle avait ajouté pour rendre cette terrine définitivement délicieuse, c’était un soupçon de cannelle. Oui, un putain de soupçon de cannelle... Maintenant je respirais à même le maquereau, pendant qu’on m’attachait les mains derrière le dos et je mesurais le chaos dans lequel je venais d’être plongé…

OFFRE D’ABONNEMENT Je désire m’abonner pour une période de 1 an pour la somme de 40 E, ou 6 mois pour la somme de 30 E (frais d’envois compris). Pour cela veuillez trouver ci- joint un chèque de €, libellé au nom de la société DERIMONT ET PREVAL, 38 rue Point Cadet, 42000 saint-etienne. Je recevrai ainsi l’Agenda Stéphanois directement à l’adresse indiquée.

Nom - Prénom : Adresse : Téléphone :


pour le prochain numéro, les infos pour la redaction sont à rendre au plus tard mardi 22/10 sur le site internet : www.lagenda.net

ou : jpagenda@free.fr

événement fête du livre 2013

Rencontre sylvie liogier

création home work

découverte le ktre

P6 nouvelle calendrier culture science rencontre réaction infos P10 création cinéma critiques théâtre musique musées-expos P18 événements horaires cinéma annonces

P68

sports et loisirs beauté - bien-être resto alentours resto st-étienne bar pub discothèques coquin

découverte resto

42 44 46 49 410 414 416 418 420 422 424 426 430 433 436 439

468

Directeur de la Publication : Dante Ricci / Publicité : Jean-Pierre Thizy - Nicole Jourget - Jean-Philippe Giraud / Infographiste : David Chuzeville L’AGENDA STEPHANOIS est édité par : S.A.R.L DERIMONT & PREVAL, 38, rue Pointe Cadet, 42000 SaintEtienne / Internet : www.lagenda.net - Téléphone : 04 77 37 86 37 - e-mail : contact@lagenda.net / Siège social : 34, rue Paul Cotte - St-Etienne - Abonnement : 40€ (Annuel), 30€ (Semestriel)- Pour les abonnements ou la rédaction s’adresser à : DERIMONT & PREVAL, 38, rue Pointe Cadet - 42000 Saint-Etienne - Impression : Chirat 04 77 63 25 44 / Dépôt légal : 4ème trimestre 2013 - N° ISSN : 1169 - 467X - Tirage : 10 000 exemplaires. L’Agenda Stéphanois est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédaction n’est pas responsable des pertes ou de la détérioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de L’AGENDA STEPHANOIS est interdite.


4

calendrier

MERCREDI 16 OCTOBRE CHAPITRES DE LA CHUTE La Comédie - Théâtre Jean Dasté - 20 h OSAKA MONAURAIL La Source - Fontaine - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 LES JUSTES Le Verso - 20 h 30 PRÉSERVEZ-MOI D’ÊTRE JAMAIS UN SAGE ! Chok Théâtre - 20 h 30 GROUPE VOCAL CANTABILE Clé d'Voûte - 20 h DES LOUPS DANS LES MURS L’Estancot - 14 h 30 et 20 h

SAMEDI 19 OCTOBRE 24 26 24 24 29 24

JEUDI 17 OCTOBRE CARMEN 29 Opéra Théâtre - Grand Théâtre Massenet - 20 h CHAPITRES DE LA CHUTE 24 La Comédie - Théâtre Jean Dasté - 20 h SÉBASTIEN FRANÇOIS TRIO 26 Hall Blues Club - Pélussin - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 LAURENT DE WILDE TRIO + CASIO SHOW 26 Salle Aristide Briand - St Chamond - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 VINCENT PIGUET EST UN COQUINOU 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 PRÉSERVEZ-MOI D’ÊTRE JAMAIS UN SAGE ! 24 Chok Théâtre - 20 h 30 ISSOUF ET MOUSS 28 L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20 h BŒUF DES MUSICIENS 28 L’Autre Lieu - La Ricamarie - 22 h COMMANDO LECTURE 24 Bibliothèque Louis Aragon - Firminy - Les Insolites - 19 h WHITE CARD 26 Dirty Old Town - 20 h DES LOUPS DANS LES MURS 24 L’Estancot - 14 h 30 et 20 h SCÈNE OUVERTE 28 Auberge des 4 Chemins - Caloire - 20 h 30

VENDREDI 18 OCTOBRE CARMEN 29 Opéra Théâtre - Grand Théâtre Massenet - 20 h HOMME AT HOME 25 Le Monto’Zar - Saint-Genest Malifaux - 19 h 30 LILLY WOOD AND THE PRICK + EROTIC MARKET 26 Le Fil - 20 h 30 DIRTY DOZEN BRASS BAND 28 Nec - St Priest en Jarez - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 DONCASTER JAZZ ORCHESTRA 28 Château du Mollard - Châteauneuf - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 ÇA Y EST J’SUIS GRANDE 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 RUSSIE ROMANTIQUE 29 Théâtre du Parc - Andrézieux-Bouthéon - 20 h PRÉSERVEZ-MOI D’ÊTRE JAMAIS UN SAGE ! 24 Chok Théâtre - 20 h 30 LA RUE DES 2 AMIS 28 Mjc Rive-de-Gier - 20 h 30 DD LE MALFRAT 26 Le Bleu- 20 h 30 DES LOUPS DANS LES MURS 24 L’Estancot - 14 h 30 et 20 h RIVHERSIDE 26 Bar de Lyon - 19 h 30 STABAT MATER FURIOSA 25 Château de Goutelas - Marcoux - 20 h

CARMEN 29 Opéra Théâtre - Grand Théâtre Massenet - 18 h 28 BIGRE ! L’Echappé - Sorbiers - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 BEN TOURY CORPORATION 28 L’Escale - Veauche - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 BIZET ÉTAIT UNE FEMME 28 L’Ecluse - Lorette - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 25 ÇA Y EST J’SUIS GRANDE Le Kft - St Galmier - 20 h 30 PRÉSERVEZ-MOI D’ÊTRE JAMAIS UN SAGE ! 24 Chok Théâtre - 20 h 30 FIGURE IMPOSÉE 25 Théâtre des Pénitents - Montbrison - 20 h 30 GÉRARD MOREL ET L’HOMME ORCHESTRE QUI L’ACCOMPAGNE 29 Espace Culturel du Monteil - Monistrol sur Loire - 20 h 30 40 BALAIS BLUES TOUR 25 L’Imprimerie - Rive de Gier - 21 h VOYAGES IMAGINAIRES AU PAYS DES CONTES DE LA MÉDITERRANNÉE 24 Ateliers de la rue Raisin - 18 h FAUT PAS PAYER 25 Théâtre de la Valette - St Chamond - 20 h 30 FACES À FABLES 26 Maison de l'Université - 19 h 30 VOYAGE D’HIVER 29 Eglise de Marcilly - 17 h

DIMANCHE 20 OCTOBRE YOM & WANG LI Eglise de Villars - Rhino Jazz(s) - 18 h DUO GIROTTO / BIONDINI Eglise de la Terrasse sur Dorlay - Rhino Jazz(s) - 18 h RHIZOTTOME Chapelle de Ste Croix en Jarez - Rhino Jazz(s) - 18 h ÇA Y EST J’SUIS GRANDE Le Kft - St Galmier - 17 h 30 PRÉSERVEZ-MOI D’ÊTRE JAMAIS UN SAGE ! Chok Théâtre - 17 h EWA TRACZ & LUKASZ TREPCZYNSKI Centre Saint-Augustin - 17 h

28 28 28 25 24 29

MARDI 22 OCTOBRE LES FRANGLAISES Le Majestic - Firminy - 20 h 30 CONCERT EN SOL DE MAURICE RAVEL Site Mavilor - L’Horme - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 L’ÉCOLE DES FEMMES Théâtre du Parc - Andrézieux-Bouthéon - 20 h

24 28 25

MERCREDI 23 OCTOBRE LAKMÉ KÉZAKO ? Opéra Théâtre - Grand Théâtre Massenet - 20 h LA FEMME + ALINE Le Fil - 20 h 30 MACHA GHARIBIAN QUARTET Hot Club - Lyon - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 L’ÉCOLE DES FEMMES Théâtre du Parc - Andrézieux-Bouthéon - 20 h

29 28 26 25

JEUDI 24 OCTOBRE AUTOUR DE LAKMÉ Bourse du Travail - Croq’ Chœur - 12 h 30 SETH GUEKO + ALKPOTE + SCHLAASSS Le Fil - 20 h 30 SOIRÉE CLOSE-UP Le Kft - St Galmier - 19 h ANTHONY KAVANAGH Salle Jean Dasté - Rive de Gier - 20 h 30

29 26 25 24


5

calendrier

VENDREDI 25 OCTOBRE AUTOUR DE LAKMÉ Auditorium du Groupe Casino - Croq’ Chœur - 12 h 30 VON PARIAHS + THE PANTHER PARTY + BLACKLARSEN Le Fil - 20 h 30 TRIO L Eglise Saint Antoine - Saint-Paul en Cornillon - 20 h ALFIE RYNER Le Périscope - Lyon - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 ÇA Y EST J’SUIS GRANDE Le Kft - St Galmier - 20 h 30 CÉLINE CAUSSIMON Théâtre Libre - 20 h 15 QUINZE JOURS EN CAISSE L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20 h A L’AUBERGE DES MUSICIENS L’Autre Lieu - La Ricamarie - 22 h ANTHONY KAVANAGH Salle Jean Dasté - Rive de Gier - 20 h 30 RÉVEILLON AU POSTE L’Imprimerie - Rive de Gier - 21 h DEEP DOWN Bar de Lyon - 19 h 30 MARIANNE DANS TOUS SES ÉTATS Salle des Tilleuls - Viricelles - 20 h 30

29 26 29 28 25 26 24 24 24 25 26 25

SAMEDI 26 OCTOBRE AYO + SLY JOHNSON EN SOLO Le Fil - 20 h 30 SMOKY JOE COMBO La Clef de Voute - Lyon - Rhino Jazz(s) - 20 h 30 ÇA Y EST J’SUIS GRANDE Le Kft - St Galmier - 20 h 30 ANTHONY KAVANAGH Salle Jean Dasté - Rive de Gier - 20 h 30 CÉLINE CAUSSIMON L’Imprimerie - Rive de Gier - 21 h

26 28 25 24 28

DIMANCHE 27 OCTOBRE REQUIEM DE CHERUBINI Eglise de Villars - 18 h ÇA Y EST J’SUIS GRANDE Le Kft - St Galmier - 17 h 30

29 25

MARDI 29 OCTOBRE ZAHO + 1ÈRE PARTIE Le Fil - 20 h 30

26

MERCREDI 30 OCTOBRE CIRCUS Le Kft - St Galmier - 15 h EN ROUTE CHEZ PAPI MAMIE M.J.C. Saint-Chamond - 14 h

25 24

JEUDI 31 OCTOBRE 1001 BASS MUSIC FESTIVAL Le Fil - 22 h CIRCUS Le Kft - St Galmier - 15 h LES OGRES DE BARBACK + ODLATSA La Capitelle - Monistrol sur Loire - 20 h 30 SUR LA ROUTE Auberge des 4 Chemins - Caloire - 20 h 30

26 25 29 28

VENDREDI 1ER NOVEMBRE COMPLÈTEMENT GIVRÉES Le Kft - St Galmier - 20 h 30

25


6

culture

Fête du Livre 2013

C

es dernières années, on s’est beaucoup interrogé pour savoir si l’économie du livre allait, à son tour, connaître le même tsunami qui a ravagé toute l’industrie musicale avec au centre des débats la dématérialisation de l’œuvre artistique et donc la disparition de tout un pan de l’économie qui va avec. On s’est rendu compte que la compression des pages n’était pas aussi simple que celle des fichiers musicaux. Et que même si les livres numériques commençaient à fleurir, ici ou là, l’objet papier gardait encore toute sa magie d’autant que ceux qui achètent les livres ne sont pas tout à fait les mêmes, ne seraitce qu’en terme de tranche d’âge, que ceux qui écoutent le plus de musique. On s’est tous dit, lecteurs, libraires et imprimeurs, que l’industrie du livre avait encore devant elle quelques belles années de répit. Tout au moins jusqu’à l’émergence d’une nouvelle génération de lecteurs plus habitués aux formats numériques. Jusque-là tout va bien, comme disait l’autre. Le principal combat des libraires étant, selon eux, la concurrence déloyale que mènent, depuis leur plate-forme dématérialisée et leur dumping fiscal, les grands sites (suivez mon regard) de vente en ligne notamment sur la gratuité des frais de port… Une proposition de loi en faveur des libraires sera prochainement étudiée au Sénat. À suivre…

son auteur préféré, n’est-ce pas là le plus heureux des délices littéraires… Plusieurs temps forts marqueront cette nouvelle édition. Ainsi, sur les pas de Jean Dasté, père du théâtre populaire, une sélection de textes d'auteurs invités (dont Bernard Pivot pour son dernier ouvrage « Les tweets sont des chats  ») fera l'objet de mises en espaces sous l'intitulé "Les Mots en scène". Cette thématique permettra aux auteurs et aux publics d'échanger autour des regards ou interprétations différents que l'on pose sur un texte. Cette 28e édition sera l'occasion de célébrer durant tout l'événement le 80e anniversaire de l'AS SaintÉtienne avec l'organisation d'une collecte d'écrits et d'objets relatifs au Club sous le Kiosque Massenet. De nombreux temps forts seront au programme dont un Colloque de Design Culinaire, proposé par la Cité du Design, avec le chef Lyonnais Grégory Cuilleron dans le cadre de l’exposition autour du « Paquebot France » au Musée d’Art et d’Industrie, un "Parcours Livres d'Artistes", des ateliers de pratique pour petits et grands et une série complète de rencontres et conférences avec les auteurs. Aux côtés du parrain David Foenkinos, auteur de bestsellers traduits dans plus d'une trentaine de pays dont “La Délicatesse” et “Je vais mieux”, et de l'invité d'honneur François Bégaudeau, auteur de l'ouvrage “Entre les murs” dont l'impressionnante adaptation cinématographique remporta la Palme d'Or au Festival de Cannes en 2008, plus de 250 auteurs de tous genres littéraires seront réunis sur trois espaces au Cœur de Ville : Place de l'Hôtel de Ville, Place Jean-Jaurès et Place Jacquard.

D’ici là, la 28e Fête du Livre de Saint-Étienne renouera avec l’incontournable place Hôtel de Ville, complètement débarrassée de tous travaux. Tout le charme de la Fête du Livre de Saint-Étienne tient dans sa proximité immédiate, et parfois c’est vrai un peu chaotique, avec les auteurs, les libraires et les maisons d’éditions. Croiser, au hasard d’une saint-etienne – du vendredi 18 au dimanche 20 conférence donnée dans un café devenu littéraire octobre


7

culture

L’enfumage de la décentralisation

C

’est le propre de chaque État que de fonctionner exclusivement autour d’un noyau politique, économique et social constitué par sa capitale. Plus l’état est ancien, plus cette concentration est forte. C’est un secret pour personne, la France, l’un des états les plus anciens de la planète, est autocentrée autour de sa capitale, Paris. Conscient de ce déséquilibre, véritable frein pour l’ensemble de la nation, les maîtres à penser du Pays, ont initié après Guerre un mouvement de décentralisation. Dans le domaine culturel, ce mouvement d’ouverture résulte de l’initiative d’André Malraux, ministre de la Culture de Charles de Gaule. En 1963, A. Malraux crée le Comité Régional des Affaires Culturelles qui aboutira plus tard à la création des Directions Régionales des Affaires Culturelles, bras armés du Ministère de la Culture dans les régions. Les Drac sont placées sous l’autorité des préfets de région. En 2012, la Drac Rhône-Alpes a ainsi dépensé plus de 41 millions d’euros pour soutenir le spectacle vivant. Or, la lecture rapide de la répartition en région de ces budgets permet de soulever une inégalité flagrante et une injustice insoutenable : le département du Rhône bénéficie de la majorité de ces crédits (+  de 54  % du budget) et lorsqu’on ramène ces affectations de crédits en pourcentage par habitant, on mesure encore plus cette injustice : Le Rhône réunit 27  % de la population régionale et reçoit donc 54  % de budget. Le département de la Loire réunit 12  % de la population régionale et reçoit 7,4  % des budgets. Si l’on ramène la répartition des crédits dispensés par la Drac pour le spectacle vivant en euro et par rapport au nombre d’habitants, l’inégalité est flagrante : l’État dépense plus de 13  euros par habitants dans le Rhône, plus de 4  euros par habitant dans la Loire et plus de 1  euro seulement par Habitant dans l’Ain. Un habitant de l’Ain vaut-il bien moins qu’un Ligérien qui vaudrait bien moins qu’un Rhodanien ? C’est cette injustice flagrante et au fond injustifiable qui a révolté les membres de «  Loire en scène  », une association qui regroupe des structures de diffusion du spectacle vivant implantées dans le département de la Loire. Si on analyse ces dotations encore plus en détail, on s’aperçoit qu’à l’intérieur de chaque département, les grandes villes sont elles aussi favorisées… En clair, il ne fait pas bon être un habitant d’une commune de l’Ain si l’on veut aller au spectacle !!!

À titre d’exemple, l’Opéra National de Lyon reçoit 6 millions d’euros lorsque l’Opéra Théâtre de Saint-Étienne ne reçoit que 100 000  euros. Dix compagnies chorégraphiques issues du département du Rhône sont soutenues par la Drac alors que trois le sont en Isère et une seule dans la Loire ! Parmi les compagnies théâtrales, 17 compagnies sont soutenues dans le Rhône, 4 dans la Drôme, 5 dans l’Isère et une seule dans la Loire, un comble lorsqu’on a connu la vitalité de la scène théâtrale stéphanoise. Enfin, la Comédie de Saint-Étienne reçoit 65 % des aides dévouées par la Drac au département de la Loire. Nul doute que si l’on examine les subventions que la Région Rhône-Alpes alloue chaque année à la culture, on retrouvera également de belles inégalités départementales. On ne peut que soutenir la mobilisation de l’association « Loire en scène » pour dénoncer (à défaut d'y mettre fin) cette inégalité. Que faudrait-il alors pour que les choses changent ? Une mobilisation forte, cohérente et efficace de l’ensemble des élus du département de la Loire, une mobilisation de tous les échelons, pour remonter au plus haut du Ministère de la Culture mais aussi une même mobilisation des élus régionaux pour que du côté des Confluences, siège de la région Rhône-Alpes, on cesse de penser que la région Rhône-Alpes n’existe qu’à travers la magnificence lyonnaise. Au fond, que sont devenues les régions de France ? Autant de petits Versailles, autant de cours, autant de baronnies…que quelques élus monarchiques confisquent à des fins très personnelles. Les Stéphanois sont-ils seulement au courant que le plateau de l’Hôtel de Région accueille régulièrement de bien belles expositions ? Ont-ils simplement le droit de le savoir ?


8

culture

Echo(s)))

O

n n’a peut-être pas assez mesuré la dimension symbolique de l’initiative innovante et unique intitulée « Local Line ». Il n’est pas anodin qu’un musée reconnu internationalement porte un regard non seulement attentif mais aussi significatif sur la jeune création artistique locale. C’est pourtant ce chemin ambitieux qu’a entrepris le Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne Métropole en mettant en avant le travail de jeunes artistes créant sur le territoire de l’agglomération stéphanoise et de ses proches alentours. Il s'agit bien d'une démarche de valorisation de la création, dans l’esprit d’un établissement ouvert et généreux, inscrit dans un territoire et tourné vers des horizons sans frontière. Rappelons que le premier épisode de Local Line a eu lieu au musée en février 2010. Puis les expositions se sont prolongées à l’étranger avec Local Line on tour (Belgrade en 2010, Daejon Museum of Art en en Corée du 24 mai au 3 juillet 2011), l’ambition de Local Line étant bien de stimuler cette jeune création, d’ici et d’ailleurs, par un jeu d’échanges, de rencontres, de confrontations, toujours enrichissant.

(site Novaciéries à Saint-Chamond), une église (Église Saint-Pierre de Le Corbusier à Firminy) et un musée (le Musée d’Art Moderne de SaintÉtienne Métropole). Les particularités de chaque site induisent des typologies particulières d’œuvres sélectionnées sur la base d’un dialogue entre architecture, usage, mémoires collectives et individuelles. Les connexions propres à ce qui fait l’originalité de ces espaces, lieu de culte, lieu de travail, lieu d’éducation, ont motivé le choix des artistes.

Ainsi se tissent des rapports implicites où se mêlent la conductibilité, le magnétisme, la machine, la lumière, le spirituel, le contemplatif. Toutes les formes d’art entrent en résonance et en dialogue pour percevoir et penser l’art tel un conducteur qui révèle, indique, assigne, ouvre, etc. Les trois sites incitent au dialogue de narrations individuelles ou collectives. «Echo(s))), placée sous le commissariat de Jean-Marc Cerino, Philippe Roux et Pascal Thévenet, entre en résonance avec la 12e Biennale d’Art Contemporain de Lyon, offre un clin d’œil malicieux à la thématique de la dernière Biennale du Design placée sous une approche très "emphaAprès 16 éditions de Local Line, Echo(s))), mani- tique" et permet de découvrir un aperçu non festation initiée par Saint-Étienne Métropole, pro- exhaustif de ce que sera la création de demain. pose un prolongement avec la présentation d’une vingtaine de jeunes artistes actifs en Rhône-Alpes. musée d’art moderne – site novacieries – L’exposition se développe sur trois sites : une usine eglise saint-pierre – Jusqu'àu 29 décembre


9

culture

Qu'est-ce que le V.L.T ?

D

errière ce sigle se cache le "Very Large Telescope" (très grand télescope). Situé à 2635 m d'altitude, au sommet du Cerro Paranal (désert d'Atacama, Chili) et géré par l'Europe, le V.L.T se compose de quatre télescopes géants de 8,2m de diamètre chacun auxquels sont associés quatre petits télescopes de 1,8m. Mis en service entre 1998 et 2001, les quatre géants nommés Antu, Kueyen, Melipal et Yepen scrutent le ciel individuellement ou en regroupant leurs images, pour un résultat encore plus performant (interférométrie optique). Le site du V.L.T présente des conditions météorologiques exceptionnelles avec près de 350 nuits claires par an sous un climat très aride ! Les miroirs de 8,2m de diamètre, très fin (moins de 20cm d'épaisseur) sont supportés par des centaines de vérins compensant en permanence les déformations liées à leur masse (23t). Tous ces éléments font du V.L.T l'un des télescopes les plus performants du monde. laurent asselin, médiateur scientifique au planétarium de saint-étienne

planétarium de saint-etienne 28 rue ponchardier - 04 77 33 43 01 www.planetarium-st-etienne.fr

5ème Salon des arts du bois

U

ne rupture dans la continuité… Pour sa cinquième édition, le Salon Festibois de Saint-Galmier a décidé de rompre avec les habitudes et proposera une édition placée sous le signe de la tradition, du design et de la création. L’accent sera mis sur les tendances actuelles . Cette petite révolution s’articulera autour de nombreux pôles d’animation, de démonstration, de participation… Ainsi, on trouvera un pôle modélisme et miniatures : miniatures d’avions et de bateaux, une maquette de 25  m2 sur le cirque, un pôle orgues de Barbarie  avec orgues en démo tout au long du salon et un orgue démonté pour les explications techniques, un pôle découpe avec démonstrations à la scie à chantourner et découpage 3D, un pôle finitions & relooking grâce aux conseils et démonstrations de restauration, un pôle design mettant en scène ébénistes, tourneurs, sculpteurs qui feront découvrir la création design et enfin un pôle bois et enfants au sein duquel les enfants pourront découvrir le bois et réaliser eux-mêmes des objets en bois qu’ils pourront emporter. Une dizaine de tourneurs sur bois feront également des démonstrations non-stop (association

des tourneurs de Franche Comté, les passionnés du bois du Pays de Loire, Jean Ferret et son tour ornemental…) avec notamment une étonnante sculpture à la tronçonneuse alors que différentes conférences agrémenteront les trois journées du salon (tournage sur bois et texturage par Gilles Galmiche et Didier Grandin, maquettisme naval par Bruno Delabarre…). La présence de nombreux revendeurs de matériel, d’outillage, de bois et placages, la presse spécialisée et éditeurs, des organismes de formation et un beau panel d’une vingtaine d’artisans d’art compléteront cette édition 2013. du 1er au 3 novembre - saint-Galmier


10

Sylvie Liogier La saison du Zénith débutera réellement à partir du mois de novembre. l’Occasion de faire plus ample connaissance avec Sylvie Liogier, nommée directrice du Zénith de Saint-Étienne il y a quelques mois. Rencontre :

Zenith-Foster and Partners / St Etienne Metropole / TV and Co


11

rencontre Vous avez été nommée, il y a quelques mois, directrice du Zénith suite au départ à la retraite de costa stamatakis. pouvez-vous nous préciser votre parcours ? J'étais le régisseur  administratif du Palais des Spectacles, c’est donc en toute logique que je suis devenue l'administratrice du Zénith de Saint-Étienne. en quoi consiste précisément le rôle de Zen Gestion qui gère le Zénith de saint-étienne au quotidien ? Pour faire simple, disons que l'Agglomération Stéphanoise est effectivement propriétaire du lieu et que Zen Gestion, une société privée s’occupe de la gestion du bâtiment via une délégation de service public. Nous assurons donc l'entretien et la  maintenance de tout le bâtiment. Par conséquent, nous louons le Zénith de Saint-Étienne pour des concerts, des spectacles ou des événements privatifs, notamment pour le Tourisme d'affaires et nous assurons également depuis peu la gestion des différents bars situés à l’intérieur du Zénith. Au quotidien, cela signifie, que l'équipe technique repeint les sanitaires, les loges ou autres, répare une porte, l'assise d'un fauteuil, prépare les plans techniques pour les tournées, assure l'accueil technique de tous les événements, que parallèlement, l'équipe administrative, établit elle des devis, des contrats, elle assure le suivi des factures, la comptabilité, assure l'accueil téléphonique, les commandes de personnel… Tout cela représente beaucoup de travail, que l’on ne voit pas forcément, une addition de petits détails au quotidien. Notre équipe compte aujourd'hui 5 temps pleins et 1 mi-temps. comment s’est déroulée votre nomination ? Dans la plus grande simplicité, puisque le directeur partant, C. Stamatakis, avait anticipé et m'avait bien préparée  à sa succession. comment se porte Zen Gestion, en quelques chiffres (nombre de salariés, nombre de levers de rideaux, chiffre d’affaires…) ? Zen Gestion se porte plutôt bien malgré une saison 2011-2012 très difficile. La saison 2012-2013, que nous terminons actuellement, augure plutôt de bons ré-

sultats, avec environ une cinquantaine d’événements publics ou privés qui ont chacun nécessité entre 1 et 3 jours d'occupation, suivant les spectacles ou les configurations. le Zénith fête ses 5 ans en octobre prochain. Quel bilan tirez-vous de ces 5 premières années ? Il me semble que nous pouvons tirer un premier bilan positif puisque les spectateurs sont bien au rendez-vous ! Vous connaissez le monde du spectacle depuis quelques années déjà… Quelles évolutions avez-vous remarquées ces dernières années ? On peut en effet évoquer l'achat des places qui se fait plus tardivement, même si ce n'est pas tout à fait vrai sur les têtes d'affiches qui remplissent les salles très rapidement. On pourrait également parler du côté un peu "zapping" du public, on s’aperçoit que les choses peuvent changer très  vite, des artistes peuvent remplir des salles, créer le "buzz" une année puis disparaître dans le plus grand anonymat… la crise a-t-elle eu un impact sur les fréquentations des spectacles ? La crise a bien eu un impact sur la fréquentation bien sûr mais aussi sur les comportements… On constate souvent que public vient avec son sandwich et fait très attention à ses consommations au bar. comment se déroulent vos relations avec vos partenaires (ville, festivals, autres institutions culturelles) ? Elles se passent plutôt bien, nous avons d'excellentes relations avec l'Agglomération Stéphanoise, il nous arrive parfois de répondre en partenariat avec le ParcExpo pour satisfaire les besoins spécifiques d'un client par exemple, nous travaillons également avec le Centre des Congrès qui peut aussi proposer une soirée de Gala au Zénith à ses congressistes… Dans la même idée, nous accueillons régulièrement un grand concert du Festival Paroles et Musiques… Et je suis particulièrement heureuse d'accueillir prochainement l'Opéra Théâtre de Saint Étienne qui présentera l’opéra «  Carmina Burana  » dans le cadre de cette saison au Zénith de Saint-Étienne Métropole.


12

Quelles sont les difficultés de votre métier ? Je dirai qu’il s’agit d’un métier chronophage… Mais, au fond, je l'adore ! J'aime ce rôle de chef d'orchestre, de locomotive, j’aime être celle qui doit tout mettre en place, tout organiser pour que, comme on dit souvent, "the show must go on". Vous cherchez à développer les activités du Zénith du côté des soirées privées. Qu’en est-il précisément ? Effectivement, nous avons la chance de posséder dans le bâtiment, une espace privilège que nous avons baptisé "Le Carré VIP", dans lequel nous pouvons accueillir jusqu'à 250 personnes dans des conditions optimums. Nous souhaitons faire vivre ce Carré VIP, ainsi pendant les concerts il est ouvert à nos partenaires, nous y accueillons également des entreprises qui invitent des collaborateurs ou des clients, avant les concerts ou en dehors des dates pour présenter leurs vœux, une nouvelle direction, un nouveau produit…

rencontre

Je ne serai pas très originale si je vous dis que tous les prochains spectacles sont, me concernant, des grands rendez-vous… Il faut avant tout que le public reparte avec des étoiles plein les yeux, qu'il ait dansé avec Starts 80, patiné avec Holiday On Ice, qu’il soit retombé en enfance avec la bande à Mickey, ri avec Franck Dubosc ou renoué avec la nostalgie avec Disco… des projets pour le Zénith de saint-étienne ? Nos projets sont liés aux tournées pour les concerts cette nouvelle saison s'annonce, croyezmoi, très riche. il y a peu, le Zénith a reçu le spectacle de dieudonné. comment s’est déroulé ce spectacle ? C’est vrai que le spectacle de Dieudonné a suscité quelques polémiques, mais comme je l'avais expliqué à cette époque, cet artiste n'est pas interdit de scène et, qui plus est, son producteur est en règle de ses licences de spectacles. De quel droit un directeur d'une salle en délégation de service public se permettrait d'accepter ou de refuser un artiste selon ses propres goûts ou son humeur ? Cela n’aurait pas de sens. Je dois préciser qu’aucun événement n'est venu émailler le spectacle le jour J.

Quels ont été vos spectacles préférés  récemment ? Je dois avouer que j’ai eu un faible pour Thomas Dutronc, j'ai adoré également le concert de JeanLouis Aubert. J’ai beaucoup aimé M, Emir Kusturica, Scorpions, Indochine, Véronique Dicaire et la Dub Inc, bien sûr. Dans le registre des humoristes, j’ai apprécié les soirées avec Florence Foresti, Gad el Vous allez recevoir également son prochain Maleh, Laurent Gerra…, J'ai hâte de découvrir le spectacle le 26  avril prochain. subissez-vous des prochain one woman show de Muriel Robin, for- pressions à ce sujet ? Nous n'avons jamais subi aucune pression, certes cément… des polémiques ont éclaté, chacun a pu s'exprimer et Quels seront vos prochains grands nous avons toujours entretenu un dialogue rendez-vous ? constructif avec Saint Étienne Métropole.


14

réaction

Elections 5 étoiles

A

vec près de 54 % des voix, Laurent Lopez, représentant néophyte du Front National, a remporté dimanche dernier, la cantonale partielle de Brignoles, un canton pourtant remporté par la Gauche en 2012. Deux tiers des électeurs n’étaient pas allés voter lors du premier tour. Soit plus de 67% d’abstention !!! Il faudra bien un jour tenir compte de cette abstention (annulation de l’élection au dessus d’un certain seuil…). Lors de ce premier tour, le représentant UMP n’a obtenu que 20% des votes, celui de la gauche socialo-communiste 14,6 % et 9% pour le représentant écologiste. Au second tour, la mobilisation sera un peu plus importante se situant à un peu plus de 52 % des inscrits ce qui n’empêchera pas le représentant FN de battre largement le candidat UMP. Il ne s’agit que d’une élection partielle dans l’arrièrepays varois et n’en déplaise à nos amis varois et, sudistes en général, ils n’ont jamais fait dans la demi-mesure, c’est vrai… Si l’on se réfère aux dernières élections politiques italiennes, il est un rapprochement qu’il n’est pas interdit de faire avec le Mouvement Cinque Stelle, dirigé par Beppe Grillo. Le parti du polémiste Italien avait en effet recueilli près d’un quart des voix, trois ans seulement après sa création… Surfant sur la pourriture du système politique italien, le mouvement Cinque Stelle avait attiré l’électorat sur son objectif assumé de mettre fin à la pratique politique comme technique d’enrichissement personnel. En renouvelant la majorité des candidats, en choisissant de jeunes candidats parfois sans expérience mais fidèles à la doctrine du mouvement, en mettant fin aux privilèges (renonciation au financement des partis, refus des hautes rémunérations de ses élus, interdiction des cumuls des mandats…), en rompant, finalement, avec la rente politique, le Mouvement Cinque Stelle était parvenu à remobiliser toute une partie de l’électorat italien, les plus jeunes et les classes moyennes notamment. Avec des objectifs politiques différents, même si sur certains points leurs programmes convergent, le Front National est en train de se construire une base électorale qui risque de surprendre l’ensemble du personnel médiatico-politique. Pourtant, contrairement au Cinque Stelle, le Front National n’est pas un nouveau parti politique. Indéniablement, Marine Le Pen a su capitaliser sur sa personnalité et, au fond et au moins en partie, effacer l’image fascisante de son encombrant paternel. Marine Le Pen apparaît moderne, ouverte et compréhensive. Emmanuel Todd, qui a toujours affirmé son aversion pour le FN souligna même durant la dernière campagne des présidentielles,

que le programme du FN était économiquement «  le plus ancré à gauche  » : nationalisation, retrait de l’euros, patriotisme économique, fermeture des frontières, contrôle de l’immigration… Cette surprenante virginité médiatique (Marine Le Pen est devenue fréquentable médiatiquement parlant, on surprit même Jean-Luc Mélenchon en pleine discussion avec elle devant le siège de l’Europe) s’est renforcée avec l’émergence d’une nouvelle classe de jeunes dirigeants du parti du Front National, pour certains issus de la Gauche (dont Florian Philippot qui fut un temps aux côtés de Jean-Pierre Chevènement), très propres sur eux et au discours politique fort bien maîtrisé et nettoyé de tous relents post colonialistes ou antisémites. On voit bien que le travail de modernisation du Front National est en cours et qu’il jouit (et c’est une aubaine pour lui) de l’incapacité des deux grands partis traditionnels, le parti socialiste et l’UMP, à d’une part rompre avec la spirale de la crise et d’autre part, et cela paraît pourtant plus simple, tenir ses promesses de campagne. Personne n’a oublié la fameuse déclaration du candidat Hollande, « Mon ennemi, c’est la finance internationale » Or depuis son arrivée à l’Elysée, qu’a fait F. Hollande contre la finance internationale ou les paradis fiscaux ? Une autre métaphore italienne apparaît dès lors… On se souvient bien que l’ancien parti fasciste italien, le MSI, le Mouvement Social Italien grand frère du Front National, avait entamé au début des années 90 une mue vers la respectabilité sous l’impulsion de son dirigeant, Gianfranco Fini. Le MSI est ainsi devenu l’Alliance Nationale avant de se dissoudre ces dernières années dans le parti du Peuple de la Liberté, parti de Silvio Berlusconi. Serait-ce l’avenir du FN que de se fondre dans un autre mouvement devenu respectable, avec, pourquoi pas, les nombreux dissidents de l’UMP se réclamant de la droite populaire ??? Certains au FN imaginent bien cette fusion mais dans le sens inverse, les élus de la droite populaire inquiets pour leur réélection pourraient-ils les rejoindre pour un parti politique « patriotique » et non plus « nationaliste » ? Si le président Hollande ne tient pas les promesses du candidat Hollande, il est probable que les prochaines élections municipales soient réellement explosives. N’en déplaise à tous ceux qui, depuis la naissance de SOS Racisme, ont richement fait carrière dans l’antiracisme officiel (suivez mon regard…).


16

infos Association Nouba

GET ON THE BUS #1 Escapade à Turin

Traduit littéralement par « Montez dans le bus » (un hommage de circonstance à un très beau film de Spike Lee projeté au Méliès Gambetta en 1997), voilà la toute nouvelle animation du Méliès. La première édition aura lieu le samedi 26 octobre 2013. Le Méliès donne rendez-vous aux stéphanois à 6h du matin devant le cinéma, pour monter dans le bus qui les emmènera à Turin, en compagnie de l’équipe du Méliès, pour visiter le Museo Nazionale de Cinema. Cette toute première excursion, placée sous le signe du cinéma, permettra à une trentaine de stéphanois d’explorer le plus grand musée du cinéma en Europe. Mais ce sera également l’occasion pour l’équipe du Méliès, de créer un lien privilégié avec ses spectateurs. Les projectionnistes auront pour une fois l’occasion de quitter leurs cabines obscures pour discuter ciné, lasagnes et autres avec le public ! Si vous êtes intéressés, le nombre de places étant limité, il est impératif de réserver au plus vite en remplissant le bulletin d’inscription et de le retourner au Méliès. renseignements : 04 77 32 32 01 contact@lemelies.com

Le dimanche 27 octobre de 10 h 30 à 12 h 30, l'association Nouba vous entraîne au Burkina Faso en compagnie de Donidoni à travers un stage de danse africaine (ado + adultes).Cindy et Drissa Dembélé animeront cette séance tout niveaux à la découverte des danses énergiques d'Afrique de l'ouest qui ont la particularité de solliciter toutes les parties de votre corps ! Une osmose danses percussions chants à ne pas rater . nombre de places limité. renseignez-vous : noubassos@gmail.com

CASTING

Tu as entre 14 et 18 ans, tu chantes, tu danses, tu écris et tu rêves de monter sur scène ? COéCIE t’offre la possibilité de réaliser ce rêve en participant à une création RAP-SLAM avec le rappeur KEFYR. Pour cela, il faut t’inscrire au casting organisé le samedi 19 octobre à l’encrier à St Chamond (Place de l’Ile-de-France à Fonsala). Viens avec tes textes, ton instrument de musique ou un instrumental sur MP3. Dix jeunes seront sélectionnés pour créer un spectacle avec Kéfyr. Ce spectacle sera présenté au public lors du festival les Co Errantes en mai 2014 à Saint-Chamond. renseignements et inscriptions jusqu’au 18 octobre au 04 77 29 79 96.


18

I

l fallait tout simplement laisser le temps au temps. Qu’après le temps de la formation, survient celui de la floraison des talents. Que tout le monde ici ait cru à la Biennale Internationale du Design, c’est une évidence. Il suffisait d’errer dans n’importe quel stand de la Biennale pour mesurer le succès de cette manifestation véritablement unique. En revanche, plus nombreux furent les sceptiques au sujet de la Cité du Design à proprement parler. Plus exactement sur la capacité de la Cité du Design à générer dans son sillage un incontournable mouvement pouvant déboucher à terme sur de réelles potentialités économiques ; La Cité du Design devant devenir une sorte d’accélérateur de croissance susceptible de porter dans son élan tout un pan de l’économie locale et régionale…

création

suite, à travers cette exposition, la Cité du Design met en avant une génération de designers qui ont en commun d’avoir été formé au sein de l’École d‘art et de design de Saint-Étienne, d’y avoir été diplômé (généralement entre 2007 et 2009) et surtout d’avoir ancré leur future activité créatrice sur notre territoire. Ils ont en commun de travailler pour des éditeurs ou des clients prestigieux tel que Cinna, Ligne Roset, Domeau et Perès, les Cristalleries de Saint-Louis…

On s’apercevra enfin, grâce à cette exposition, que ces jeunes créateurs se sont également engagés sur plusieurs projets locaux comme les rénovations du Stade G. Guichard (Tourette et Goux...), de l’Office de Tourisme ou dans le cadre de projets d’entreprise avec les établissements Souvignet Design (Bonson) et Édition sous étiEn présentant, « Homework, une école Stépha- quette (Saint-Étienne). À travers « Homework, noise », la Cité du Design montre plusieurs une école Stéphanoise », Éric Jourdan, commischoses. La première est la vitalité du lieu, mêlant saire de l’exposition et par ailleurs designer reavec intelligence futurisme et réhabilitation, connu, pose un regard sensible sur la production qu’elle occupe depuis quelques années seulede ces professionnels qui montrent comment le ment. La Cité du Design est devenue un lieu d’ex- développement du design à Saint-Étienne avait position mais surtout un lieu de vie où se croisent su créer un terreau favorable à l'émergence entreprises, visiteurs, étudiants, chercheurs… En- d'une jeune génération de créateurs.


19

création

Numéro111_Amenagement des bureaux Métrotech 2012 © Numéro111

Nicolas Tourette et Thomas Goux_Collection Rhone-Alpes 2012 © Studio Bisbee, Olivier Delȩ́ age

So Far So Good_Incredibox V3 Sunrise, 2009 © So Far So Good


20

cinéma

Malavita

J

’ai découvert l’univers de Tonino Benacquista avec «  Saga  » à la fin des années 90. Ce roman décrivait de l’intérieur la création scénaristique des séries télé qui fleurirent dans ces mêmes années. C’est ensuite que j’ai découvert «  La commedia des ratés  », écrit quelques années auparavant. C’est avec ce livre que je me suis aperçu qu’au fond nous avions exactement les mêmes origines à quelques kilomètres près. Ses parents et les miens étaient voisins, en quelque sorte. Forcément, ça crée des liens, non ? Avec « quelqu’un d’autre », T. Benacquista accède à une plus grande notoriété, le livre recevant plusieurs distinctions mais incontestablement, c’est avec «  Malavita  » que l’auteur né dans la région parisienne conquiert entre-temps ses lettres de noblesse, «  Les morsures de l’aube  » et «  L’Outremangeur  », sa première BD, seront adaptés au cinéma. T.  Be-

nacquista consignera par la suite le scénario de l’excellent film de Jacques Audiard, «  De battre mon cœur s’est arrêté  » (qui recevra le César du Meilleur Film en 2006). Publié en 2004, « Malavita » connaîtra, à son tour, un grand succès public. Dans ce roman, T.  Benacquista confronte son univers franco-italien à Cosa Nostra, la mafia sicilienne. Giovanni Manzoni est un mafieux dans toute sa splendeur. Mais retourné par le FBI, G. Manzoni est dans l’obligation de dénoncer l’organisation à laquelle il appartenait en échange d’une nouvelle vie. Et dans cette nouvelle vie, Giovanni Manzoni devient Fred Blake. Et grâce à la protection du FBI, c’est toute la famille Blake qui s’installe dans un petit village de Normandie. Malgré d’incontestables efforts d’intégration, les bonnes vieilles habitudes vont vite reprendre le dessus quand il s’agit de régler les petits soucis du quotidien… Les Blake redeviennent les Manzoni jusqu’à réveiller les soupçons de ceux qui, aux États-Unis, se sont juré de liquider tous les traîtres. Avec «  Malavita  », Luc Besson renoue avec le cinéma américain et sans doute, tente le pari les plus audacieux de sa carrière : faire en France un film américain, destiné au public américain donc mondial ! Le réalisateur du «  Grand Bleu  » se paie même le luxe d’une scène mythique dans laquelle, Fred Blake, interprété par Robert de Niro, commente une scène des « Affranchis » dans lequel R. de Niro joue… Jouissif ! sortie mercredi 23 octobre


21

cinĂŠma


22

critiques cd, bd

Yvan Marc

Les Tit’Nassels

Anouk Aiata

les mondes de thorgal

La Bible selon le Chat

Antarès

la cerise Le nouvel album d’Yvan Marc reste fidèle au personnage. Les mélodies sont électriques, toujours aussi maîtrisées et essentielles. Yvan Marc sait être juste, trouver la bonne tonalité et c’est rare. Un peu à la manière d’un Michaël Furnon, voisin et ami. J’aime entendre ce son. Authentique. Rude. Élémentaire parfois mais si juste, oui. Et, une fois encore, les textes savent être à la hauteur de cette tension électrique qui caractérise sa musique. Des mots simples. Directs. Qui ne trichent jamais. On ne saurait vous conseiller de découvrir à votre tour l’univers musical d’Yvan Marc. Vous ne serez pas déçus. Promis.

Kriss de Valnor - t4 - alliances sente - de Vita - ed. le lombard Kriss de Valnor ne se contente pas d'être la reine du Nord-Levant. Elle veut aussi gouverner tous les Vikings du Nord. Mais d'autres convoitent ce vaste territoire : Jolan, le roi-guérisseur, et l'empereur Magnus allié au père d'Arlac. Kriss parviendrat-elle à gagner la confiance des hommes du Nord-Levant et à conclure les alliances qui lui permettront de parvenir à ses fins? Un album dense et labyrinthique, qui conserve tout le charme de la série mère, tout en y apportant un relief nouveau. Vivement la suite !

soyons fous « Soyons Fous », déjà neuvième album de ce duo (Axel et Sophie) né du côté de Roanne à la fin des années 90, et single porte-drapeau à l’image de l’album, entraînant ! Rapidement la mélodie revient en tête, «  soyons fous, soyons fous, fous…  ». On ne peut que louer le savoir-faire, la ténacité et la cohérence des Tit’s Nassels qui, sans grand soutien mais avec une volonté de fer et un vrai talent, construit ce qu’on peut désormais appeler un véritable univers musical qui s’enrichit de cuivres et de cordes au gré de ses nouvelles chansons. Les textes sont toujours aussi justes. Alors, soyons fous ! Chiche ?

philippe Geluck - ed. casterman La Bible selon Le Chat répond à toutes les questions que se posent les humains depuis la nuit des temps. Fini le doute, voici la lumière. Avec cet album, la communauté des hommes va enfin comprendre pourquoi il était vain de s’entre-massacrer depuis tant d’années. La vérité sur tout cela, Le Chat nous la révèle dans son onzième commandement (le moins connu, sans doute le plus beau) : « Tu riras de tout, car, vu qu’on va tous crever un jour, seul l’humour te permettra d’avoir un peu de recul sur les vicissitudes de l’existence ». Un album unique, drôle et spirituel !!!

la femme mangeuse des nuages du ciel Créé en 2010, Anouk Aïata est un duo composé de la chanteuse éponyme et de violoncelliste Amos Mah, issue du Conservatoire de Musique. Formée à la scène du Rock, Anouk évolue peu à peu vers un univers musical plus complexe : on y retrouve des influences Folk, Jazz, World et chanson française à travers des textes toujours poétiques et teintés d’imaginaire. Sa voix suave et chaude apporte une texture encore plus singulière à un ensemble difficilement définissable. Le mieux encore, c’est de l’écouter pour en apprécier toute la saveur complexe et originale.

t5 - léo - ed. dargaud Pour retrouver son enfant mystérieusement disparue, Kim, en route pour la planète Antarès, s'est résolue à rejoindre le projet dirigé par l'intégriste ultra-religieux Jedediah Thornton. Mais le comportement odieux de ce dernier la déstabilise ! Elle refuse pourtant de baisser les bras et va bénéficier d'un coup de pouce du destin pour poursuivre cette aventure... Cycle après cycle, Léo construit l’univers des mondes d’Aldébaran. Un pur chef-d’œuvre. Difficile de rajouter quoi que ce soit. Il faut lire, découvrir, ou redécouvrir ce qui me semble être l’une des meilleurs séries de SF qui soit.


23

critiques «spécial fête du livre 2013»

Jean, missionnaire des sables

Le quatrième mur

Jason Murphy

Les anges meurent de nos blessures

Danse noire

François Gagnaire

Jean Yves dupain editions des monts d'auvergne Premier tome d'une trilogie en devenir, voici un roman riche et captivant, à la documentation précise et généreuse, qui invite à un voyage en compagnie de Jean dans cette seconde moitié du 19 ème siècle, de la campagne du Haut Forez jusqu'au Royaume de Dahomey en Afrique. Un excellent moment de lecture ! Place de l’Hôtel de Ville, stand Librairie de Paris.

Yasmina Khadra editions Julliard Il avait pour lui une candeur déconcertante et un direct du gauche foudroyant. Il connut la misère et la gloire, mais seul l'amour des femmes parvint à combler sa soif d'absolu. De l'ascension à la chute, le destin hors du commun d'un jeune prodige adulé par les foules, poussé au crime par un malentendu. Vendredi 18 octobre à 20h, rencontre avec l’auteur au Nouveau Théâtre Beaulieu.

sorj chalandon editions Grasset L’idée de Sam était folle, Georges l’a suivie..Réfugié grec, metteur en scène, juif en secret, Sam rêvait de monter l’Antigone d’Anouilh sur un champ de bataille au Liban. 1976. Dans ce pays, des hommes en massacraient d’autres. Georges a décidé que le pays du cèdre serait son théâtre. Son idée ? Jouer Anouilh sur la ligne de front. Samedi 19 octobre à 15h30, Mots en scène, au Magic Mirror.

nancy huston editions actes sud Du début du xxe siècle à nos jours, de l’Irlande au Canada, de la chambre sordide d’une prostituée indienne aux rythmes lancinants de la capoeira brésilienne, d’un hôpital catholique québecois aux soirées prestigieuses de New York, cette histoire d’amour et de renoncement est habitée d’un bout à l’autre par le bruissement des langues et l’engagement des coeurs. Dimanche 20 octobre à 16h25, Mots en scène, au Magic Mirror.

paul fournel edition p.o.l Tous les lecteurs de la Beat Generation connaissent les poèmes de Jason Murphy, mais le bruit court qu’il aurait composé un roman, écrit sur un rouleau avant même le célèbre Sur la route de Jack Kerouac. Un éditeur et une étudiante s’envolent sur la trace du fameux « scroll » de Paris à San Francisco. Chapiteau Hôtel de Ville.

edition hauteur d’homme Tel un feuilletage gourmand et délicieux, cet ouvrage est une invitation à découvrir l’univers créatif et singulier du chef étoilé François Gagnaire. Une très belle édition à hauteur d’homme ! François Gagnaire sera présent le vendredi 18 octobre à 15h, lors du colloque de design culinaire.


24

THÉÂTRE LA COMÉDIE 7, Av Emile Loubet - 04 77 25 01 24

Mercredi 16 et jeudi 17 octobre à 20 h “CHAPITRES DE LA CHUTE” Mise en scène Arnaud Meunier Il y a Henry, l’aîné, la « tête » de la famille, Emmanuel, le cadet dit « le bras » et enfin Mayer surnommé par les deux autres « bulbe », à savoir « patate » en yiddish. Trois frères juifs bavarois fraîchement débarqués de la vieille Europe pour fonder un petit magasin de tissu en Alabama… Ainsi commence Chapitres de la chute, œuvre « fleuve » de Stefano Massini. Dans une écriture acérée et très documentée, ce jeune auteur florentin retrace pour nous le destin extraordinaire de cette petite entreprise familiale qui deviendra, en un siècle et demi, la quatrième banque d’investissement au monde.

CHOK THÉÂTRE

théâtre ATELIERS DE LA RUE RAISIN 16, rue Raisin - 04 77 32 76 54

Samedi 19 octobre à 18 h “VOYAGES IMAGINAIRES AU PAYS DES CONTES DE LA MÉDITERRANNÉE” Spectacle contes tout public (à partir de 8ans) animé par Jean Porcherot, et les Conteurs du lundi. Participation libre. Dans le cadre de la Fête du Livre 2013.

SAISON CULTURELLE DE RIVE DE GIER Rive de Gier - Rens : 04 77 83 07 93

SALLE JEAN DASTÉ Jeudi 24, vendredi 25 et samedi 26 octobre à 20 h 30 “ANTHONY KAVANAGH” Présentation de son tout dernier spectacle.

M.J.C. SAINT-CHAMOND

24, rue Bernard Palissy - 04 77 25 39 32

2a av Libération - St-Chamond - 0477 31 71 15

Du mercredi 16 au samedi 19 octobre à 20 h 30 Dimanche 20 octobre à 17 h “PRÉSERVEZ-MOI D’ÊTRE JAMAIS UN SAGE !”

Mercredi 30 octobre à 14 h “EN ROUTE CHEZ PAPI MAMIE”

D’après Henry Miller, Anaïs Nin, Pascal Vrebos Par la Cie Chok Théâtre Le spectacle s’ouvre avec un véritable document d’Henry Miller sur son lit de mort : « Je suis vivant jusqu’au bout ». Le spectateur est entraîné dans un long flash-back qui l’emmène de Brooklyn à Paris, de la Grèce à Big Sur en Californie. Un dialogue vidéographique, adapté des « ultimes entretiens » de Pascal Vrebos, est perforé de scènes théâtrales. Scènes qui nous plongent dans les rencontres-clés de l’œuvre et la vie, toutes deux étroitement liées, de l’écrivain.

L’ESTANCOT 10, rue Henri Dunant - 09 51 64 77 34

Par la Cie Wakibus Mise en scène Cécile Léon Au milieu d’un bric à brac de valises et de cartons, deux sœurs découvrent leurs grands parents. Tour à tour joueuses, moqueuses, tendres, graves… Elles parlent de ce Papi pas si petit, de cette Mamie jolie tout en haut de leur arbre. Spectacle jeune public.

SAISON CULTURELLE DE FIRMINY Firminy - 04 77 10 07 77

BIBLIOTHÈQUE LOUIS ARAGON Jeudi 17 octobre à 19 h “COMMANDO LECTURE”

Du mercredi 16 au vendredi 18 octobre à 14 h 30 et Par la Compagnie de la Commune Découverte originale et percutante de ce dramaturge et 20 h metteur en scène israélien, Hanokh Levin. “DES LOUPS DANS LES MURS” Dans la maison, il y a le bruit de la confiture qui bouillonne. LE MAJESTIC

Et si on sait tendre l’oreille, il y a du tapage... à l’intérieur des murs.

LE VERSO 61, rue de la Richelandière - 04 77 47 01 31

Mercredi 16 octobre à 20 h 30 “LES JUSTES” D’Albert Camus - Par la Cie des Hauts Plateaux Pris dans le tumulte de la révolution, Dora et Kaliayev ne peuvent et ne s'autorisent pas à donner libre cours à leur amour. Dans un contexte politique où il est nécessaire d'agir Les Justes nous plongent au cœur d'un groupe de terroristes qui a pour mission de "faire sauter" au moyen d'une bombe le tyran. Entreprise bien plus complexe qu'il n'y paraît car viennent s'y mêler les états d'âme, les cas de conscience et bien sûr l'amour.

Mardi 22 octobre à 20 h 30 “LES FRANGLAISES” Par les Tistics Spectacle mêlant humour, musique, théâtre et danse. Le principe est simple : représenter en français les plus grands tubes anglophones traduits de manière littérale et malicieuse, un peu à la façon contemporaine des traductions automatiques d’internet.

L’AUTRE LIEU 31, rue Jean Jaurès - La Ricamarie - 04 77 21 93 63

Vendredi 25 octobre à 20 h “QUINZE JOURS EN CAISSE” Par l’Epallle Théâtre Cie Le titre à lui seul reflète l'essence du spectacle : Redoutable efficacité du parler populaire, ce nouveau spectacle est un florilège de sketch autour de l’univers médical puisé dans le répertoire de la compagnie. Ici l’écran vidéo nous propose des ponctuations du «Pétrus à la consulte» pour introduire des vagues de sketches et de chansons : «Allo Docteur» , «L’Ampoule», «L’alcool et le sport», «Patafiole»...

Vendredi 25 octobre à 22 h “À L’AUBERGE DES MUSICIENS” Spectacle d’esprit cabaret où se mèlent chansons, humour, histoires et Histoire et la désormais fameuse Ramberte non plus remplie de charbon mais de nourriture un peu plus terrestre, mais néanmoins spirituelle.


25

théâtre

THÉÂTRE DE LA VALETTE St Chamond - Rens : 06 75 51 04 84

Samedi 19 octobre à 20 h 30 “FAUT PAS PAYER” De Dario Fo Par la troupe des Divergents Excédées par la hausse des prix, les femmes d’un quartier ouvrier pillent un supermarché. Les forces de l’ordre perquisitionnent : Margherita, cache son butin sous son manteau : on la croit enceinte ! Premier stratagème d’une suite d’inventions de plus en plus extravagantes. Vous serez surpris par l’interprétation de cette pièce.

L’IMPRIMERIE 22, rue Claude Drivon - Rive de Gier - 04 77 83 46 35

Samedi 19 octobre à 20 h 30 “40 BALAIS BLUES TOUR” C'est un show, des sketchs, des chansons, une bouffée d'oxygène, un cabaret sauvage, un strip-tease inattendu, un grand coup de pied au c..., un blues effervescent, un gynécologue résistant et tout ce qu'on veut bien y mettre !

Vendredi 25 octobre à 21 h “RÉVEILLON AU POSTE” Par la Cie Tram’Ouest Le soir du réveillon, dans un poste de police de la Seine Saint Denis, ce n'est pas triste! 3 flics de garde malgré eux, voient défiler tous les paumés de la vie qui n'ont qu'une envie: passer Noël en cellule pour ne pas geler dehors...

KFT St Galmier - Rens : 06 03 03 71 99

gueule et révélations qui font mal, très «mâle»... D’accusations en crêpages de chignon, en passant par la panique la plus totale, les filles se retrouvent au milieu d’un tourbillon qu’elles ne maîtrisent plus. Le temps d’une soirée, cette fête surprise qui devait être mémorable vire au cauchemar... Il y a un cadavre dans le frigo !

SAISON CULTURELLE DE VIRICELLES Viricelles - Rens : 04 77 54 98 86

SALLE DES TILLEULS Vendredi 25 octobre à 20 h 30 “MARIANNE DANS TOUS SES ÉTATS” Les guirlandes sont en place. Le vin blanc est au frais. Tout est prêt pour l’anniversaire ! Il y a plus d'un demi-siècle, le Café des travailleurs ouvrait ses portes. Maria, propriétaire du lieu et Jean-Claude, client fidèle et intarissable se préparent à fêter l’événement. Au travers de ces personnages, unis pour le meilleur et pour le kir, c’est toute l’histoire de la Cinquième République vue par les chansonniers qui sera évoquée. Une réflexion piquante et drôle sur plus de cinquante ans de vie politique..."

CHÂTEAU DE GOUTELAS Marcoux - Rens : 04 77 97 35 42

Jeudi 17 octobre à 20 h 30 “VINCENT PIGUET EST UN COQUINOU”

Vendredi 18 octobre à 20 h “STABAT MATER FURIOSA” Véritable "One Man Pièce" dans lequel s'entremêlent des Par le Collectif 400 loges

personnages aussi absurdes qu'hilarants. Vincent Piguet nous entraine dans une drôle d'histoire où défilent toutes les petites lâchetés ordinaires. Tout le monde en prend pour son grade et tout un chacun se reconnaitra dans ce portrait en demi-teinte de la relation de couple.

Créé en 2012-2013, « Stabat Mater Furiosa » est un spectacle sur la féminité, la sensualité, la Femme au sens universel du terme.

THÉÂTRE DU PARC Andrézieux-Bouthéon - 04 77 36 26 00

Vendredi 18, 25 et samedi 19, 26 octobre à 20 h 30 Dimanche 20 et 27 octobre à 17 h 30 Mardi 22 et mercredi 23 octobre à 20 h “ÇA Y EST J’SUIS GRANDE” “L’ECOLE DES FEMMES”

Du haut de l’innocence de ses 35 ans, elle nous parle de grandir dans un monde où la tentation serait de rester enfant... Un spectacle drôle, intelligent et émouvant !

Jeudi 24 octobre à 19 h “SOIRÉE CLOSE UP” Le close up est de la magie rapprochée qui consiste à effectuer des tours de magie devant vos yeux tout prêt de vous à votre table… Et bien sûr vous n’arriverez pas à trouver ce fameux truc…

Mercredi 30 et jeudi 31 octobre à 15 h “CIRCUS”

De Molière Par Les Tréteaux de France et le Théâtre National Populaire C’est cette pièce à la problématique éternelle - l’inquiétude des hommes face aux femmes, leur désir de maîtriser le mystère féminin, leur abus de pouvoir - que les Tréteaux de France et le Théâtre National Populaire ont choisi de créer sur les routes de France.

THÉÂTRE DES PÉNITENTS Place des Pénitents - Montbrison - 04 77 96 39 16

Samedi 19 octobre à 20 h 30 “FIGURE IMPOSÉE”

Mise en scène et interprétation Roland Petiot Sur la scène : Une petite roulotte de cirque, miniature….. quelques accessoires, une valise, une pancarte « spectacle ». Pol arrive les cheveux ébouriffés sur la tête… C’est quoi ce bazar ?????

Dans son nouveau spectacle « Le Yin et le Yang », le centre de Danse Figure Imposée met en scène cette notion complexe, à travers divers aspects de la vie et de l’univers. L’amour, la haine, le chaud, le froid, le jour et la nuit… seront en duel.

Vendredi 1er et samedi 2 novembre à 20 h 30 Dimanche 3 novembre à 17 h 30 “COMPLÈTEMENT GIVRÉES”

Montravel - St Genest Malifaux - 04 77 56 08 58

Trois trentenaires inséparables voient leur amitié mise à rude épreuve le temps d’une soirée qui part en vrille. Humour détonant pour filles pétillantes. En perspective, coups de

LE MONTO’ZAR Vendredi 18 octobre à 19 h 30 “HOMME AT HOME” Sorte d'opéra électro-pop de poche pour un comédien, un musicien et une plante verte. Mais pas tout à fait...


26

MUSIQUE LE FIL 20, Boulevard Thiers - 04 77 34 46 40

musique MAISON DE L’UNIVERSITÉ 10 rue Tréfilerie - Rens : 06 85 31 51 79

Samedi 19 octobre 19 h 30 “FACES À FABLES” Création musicale contemporaine inspirée des fables de

Vendredi 18 octobre à 20 h 30 Jean Pierre Claris de Florian auteur du 18ème siècle, le compo“LILLY WOOD AND THE PRICK + EROTIC MARKET” siteur Dominique Skorny a choisi de mettre en musique seize Pop. Dans le cadre “Les Sons d’Automne #2”.

Mercredi 23 octobre à 20 h 30 “LA FEMME + ALINE” La Femme : A Paris, avec leurs pop songs de garage pop mariant les Cramps et Elli et Jacno, leurs concerts attirent. Aline : Des chansons sombres puis solaires. Le noir, le gris, le bleu puis le blanc, éblouissant.

Jeudi 24 octobre à 20 h 30 “SETH GUEKO + ALKPOTE + SCHLAASSS” Grande soirée hip hop.

Vendredi 25 octobre à 20 h 30 “VON PARIAHS + THE PANTHER PARTY + BLACKLARSEN” Concert ((Ouïe)) - Rock. ((Ouïe)) c’est tout d’abord de la découverte, ensuite c’est un coup de cœur, et pour finir c’est un prix : 6 euros pour les Filgood, 8 euros tout rond pour les autres.

Samedi 26 octobre à 20 h 30 “AYO + SLY JOHNSON EN SOLO” Ayo : Son nouvel album, qui sortira à la rentrée 2013, exprime le point de vue sur le monde d’une de ses citoyennes les plus affirmées, un nouvel hommage intemporel à ses racines. Sly Johnson en solo : Membre du Saïan Supa Crew jusqu’en 2007, Sly the Mic Buddah alias Sly Johnson met ensuite sa voix au service d’artistes aussi divers que Camille, Rokia Traoré, Oxmo Puccino ou Erik Truffaz. Dans le cadre des Sons d’Automne #2.

Mardi 29 octobre à 20 h 30 “ZAHO + 1ÈRE PARTIE” Zaho est une fête à elle seule. Sa voix rebelle convoque les étoiles en plein jour afin de conjurer nos vieux démons.

Jeudi 31 octobre à 22 h “1001 BASS MUSIC FESTIVAL” Etienne de Crécy + The Toxic Avenger + Maelstrom + Specimen A + LowKey + TuRnStEaK + Sibot & Toyota + Candy + Trackwasher + Nasty Binaries Electro / Tech house / Dubstep jusqu’à tard dans la nuit !

MAISON DE L'UNIVERSITÉ 10, Rue Tréfilerie - 04 77 42 17 00

Samedi 19 octobre À 19 h 30 “FACES À FABLES” Composition de Dominique Skorny sur des fables choisies de Jean Pierre Claris de Florian De jeunes talents, le “Petit chœur” des étudiants en musicologie dirigé par Julien Garde, trio de musiciens, comédiens et récitante, mêlent expressions théâtrales, vocales et instrumentales pour un voyage imaginaire dans un univers musical étonnamment moderne… création inédite !

THÉÂTRE LIBRE 48, rue Désiré Claude - 04 77 25 46 99

Vendredi 25 octobre à 20 h 15 “CÉLINE CAUSSIMON” Fausse timide mais vraie rebelle, sa poésie est mêlée d’humour, sa dérision est romantique. Son univers musical lui ressemble : une touche de classicisme mais des accents marqués de rock et de musique du monde.

histoires et nous invite dans l’univers musical d’une composition étonnamment moderne, interprétée par de jeunes musiciens et chanteurs au talent prometteur.

LE BLEU 17, rue Clément Forrissier - 04 77 90 13 04

Vendredi 18 octobre à 20 h 30 “DD LE MALFRAT” Poésies mélodiques et R'n'Roll. Dans le cadre de sa tournée anniversaire (notre bandit fête ses 40 ans de chanson). Il se produira en compagnie de Franco le beau.

BAR DE LYON 1, rue Elise Gervais - 04 77 32 24 07

Vendredi 18 octobre à 19 h 30 “RIVHERSIDE” One man blues band.

Vendredi 25 octobre à 19 h 30 “DEEP DOWN” Un booggie blues bien rauque.

DIRTY OLD TOWN 1, rue Emile Reymond - 04 77 37 09 45

Jeudi 17 octobre à 20 h “WHITE CARD” Punk-rock, Sainté.

Jeudi 28 novembre à 20 h “LOST FINGERS” Jazz manouche.

RHINO JAZZ(S) FESTIVAL Rens : 04 77 22 12 09

SALLE ARTISTIDE BRIAND - SAINT-CHAMOND Jeudi 17 octobre à 20 h 30 “LAURENT DE WILDE TRIO + CASIO SHOW” Surdoué touche-à-tout, expérimentateur intuitif de la matière sonore, Laurent de Wilde est l’un de nos plus novateurs pianistes depuis 25 ans qu’il règne soit en leader soit en sideman sur les claviers du jazz. Casio Show est une réunion Tupperware, une vaste messe païenne autour d’un instrument que l’on considère trop souvent comme un jouet : Le Casio Tone.

LA SOURCE - FONTAINE Mercredi 16 octobre à 20 h 30 “OSAKA MONAURAIL” Tant dans le son vintage perpétuellement recherché que dans le look chic et smart, c’est dans les règles de l’art mimétique qu’ils ressuscitent les légendaires J.B Horns, au travers d’un répertoire majoritairement constitué de reprises et de quelques compos de deep funk du même tonneau.

HALL BLUES CLUB - PELUSSIN Jeudi 17 octobre à 20 h 30 “SEBASTIEN FRANÇOIS TRIO” Un ménage à trois qui pratique l’art de la conversation musicale, tantôt dans la retenue, tantôt dans une grande expressivité, mais toujours avec raffinement.


28

musique

NEC - ST PRIEST EN JAREZ

SITE MAVILOR - L’HORME

Vendredi 18 octobre à 20 h 30 “DIRTY DOZEN BRASS BAND”

Mardi 22 octobre à 20 h 30 “CONCERTO EN SOL DE MAURICE RAVEL”

Groove frénétique et irrésistible, distillé avec éclat par les cuivres rutilants d’un brass band fort aujourd’hui d’une quinzaine d’albums et de prestigieuses collaborations comme avec Costello, Nora Jones ou Dr John.

Un concert miroir inédit entre deux grands solistes internationaux, pianiste et accordéoniste, autour du mythique concerto en sol de Ravel. La matière sonore déformée, entre classique et jazz, entre virtuosité et improvisation, dans le cadre surprenant d’une ancienne friche industrielle.

CHÂTEAU DU MOLLARD - CHATEAUNEUF Vendredi 18 octobre à 20 h 30 “DONCASTER JAZZ ORCHESTRA”

HOT CLUB - LYON

Mercredi 23 octobre à 20 h 30 18 musiciens au top niveau (13 cuivres, 4 pour la rythmique “MACHA GHARIBIAN QUARTET”

et un pianiste d’exception) pour offrir un répertoire des classiques du genre (de Duke Ellington à Count Basie en passant par Charlie Parker) revisités par les meilleurs arrangeurs du royaume.

Sur des arrangements feutrés, celle qui aime les complexités rythmiques et le travail harmonique pose sa voix grave et parfois mélancolique pour mieux nous envelopper de son charme et créer l’émotion.

L’ECHAPPÉ - SORBIERS

LE PÉRISCOPE - LYON

Samedi 19 octobre à 20 h 30 “BIGRE !”

Vendredi 25 octobre à 20 h 30 “ALFIE RYNER”

Avec ses quelque 19 pupitres tenus par de jeunes et fougueux instrumentistes tous issus de groupes jazz, rock, soul ou musique du monde, voilà de quoi remuer le landernau et secouer les esgourdes.

On ne cherchera donc pas de mélodies de premier plan dans le répertoire de ces cinq agitateurs qui donnent dans la fusion bizarroïde pour mieux brouiller les pistes balisées.

L’ESCALE - VEAUCHE Samedi 19 octobre à 20 h 30 “BEN TOURY CORPORATION” Littéralement habité par le tempo rapide du boogie, la fougue de sa jeunesse et de ses inspirations va ressusciter le glorieux rock’n’roll des années 50-60 en lui adjoignant des influences aussi variées que le hip-hop, le ska, le classique ou le funk.

L’ECLUSE - LORETTE Samedi 19 octobre à 20 h 30 “BIZET ETAIT UNE FEMME” Forte de son éclectisme musical et douée d’un sens inné de l’absurde, Cathy Heiting n’a aucun mal à entrer avec jubilation dans la peau de cette diva grandiloquente et un brin hystérique.

LA TERRASSE SUR DORLAY - EGLISE Dimanche 20 octobre à 18 h “DUO GIROTTO / BIONDINI” Comme un mini-orchestre à eux seuls, le duo haut en couleurs formé en 2000 par l’Argentin Javier Girotto et l’Italien Luciano Biondini offre une conversation raffinée entre le tango et le jazz, développant avec lyrisme et élégance de vastes plages sonores où alternent successivement fougue et mélancolie doucereuse.

EGLISE DE VILLARS Dimanche 20 octobre à 18 h “YOM & WANG LI” Tissant un dialogue bigarré où les deux orients s’apprivoisent, les compères créent ainsi un lexique musical inédit, singulière alchimie aussi esthétique que mystique.

LA CLEF DE VOUTE - LYON Samedi 26 octobre à 20 h 30 “SMOKY JOE COMBO” Le charme entraînant du swing vintage.

L’IMPRIMERIE 22, rue Claude Drivon - Rive de Gier - 04 77 83 46 35

Samedi 26 octobre à 21 h “CÉLINE CAUSSIMON” Un spectacle aux couleurs multiples, mi-rock, mi-chanson, mi-musique du monde.

MJC RIVE-DE-GIER 25, rue A. Marrel - Rive de Gier - 04 77 75 04 19

Vendredi 18 octobre à 20 h 30 “LA RUE DES 2 AMIS” Jazz manouche.

L’AUTRE LIEU 31, rue Jean Jaurès - La Ricamarie - 04 77 21 93 63

Jeudi 17 octobre à 20 h “ISSOUF ET MOUSS” Laissez-vous envahir par un blues "From the roots", riche de toute son histoire.

Jeudi 17 octobre à 22 h “BŒUF DES MUSICIENS” Place à l’improvisation !

LES FORÉZIALES Montrond les Bains - Rens : 04 77 94 64 74

AUBERGE DES 4 CHEMINS 5 rte de Chambles à Vareilles - Caloire 04 77 20 71 08

CHAPELLE DE STE CROIX EN JAREZ Dimanche 20 octobre à 18 h “RHIZOTTOME” Leur jeu raffiné pour faire chanter les notes comme l’harmonie des timbres déployés nous caresse l’oreille et l’on se laisse vite étourdir par ce tournoiement mélodique qui donne une véritable dimension chambriste au duo.

Jeudi 17 octobre à 20 h 30 “SCÈNE OUVERTE” Avis aux musiciens de tout bord !

Jeudi 31 octobre à 20 h 30 “SUR LA ROUTE” Musique du monde (duo guitare-contrebasse !).


29

musique

SAISON CULTURELLLE DE MONISTROL / LOIRE

CENTRE SAINT-AUGUSTIN

Monistrol sur Loire - Rens - 04 71 66 03 14

53 rue des Docteurs Charcot - 06 07 46 75 61

ESPACE CULTUREL DU MONTEIL

Dimanche 20 octobre à 17 h “EWA TRACZ & LUKASZ TREPCZYNSKI”

Samedi 19 octobre à 20 h 30 “GÉRARD MOREL ET L’HOMME ORCHESTRE QUI L’ACCOMPAGNE” Ses chansonnettes qu’il commence presque en dilettante, ressemblent vite à des pièces de bois amoureusement travaillées et taillées pour faire le portrait d’une humanité tournée vers l’amour et l’humour.

LA CAPITELLE Jeudi 31 octobre à 20 h 30 “LES OGRES DE BARBACK + ODLATSA” La liste des morceaux sera profondément renouvelée : les Ogres aimant à puiser dans leur dense discographie, le champ des possibles est vaste. Quoi qu’il en soit, ils défendront leur conception de la chanson française : décloisonnée et ouverte sur le monde, qu’elle se fasse « classique » ou métissée, acoustique ou électrique, clin d’oeil aux glorieux anciens ou directement en prise avec les sonorités du nouveau millénaire, poétique ou survoltée, amoureuse ou contestataire, pour les petits ou pour les grands ou pour les deux à la fois… Organisé par l’association Free Momes.

MUSIQUE CLASSIQUE OPÉRA THÉÂTRE DE SAINT-ETIENNE Jardins des Plantes - 04 77 47 83 40

GRAND THÉÂTRE MASSENET Jeudi 17 et vendredi 18 octobre à 20 h Samedi 19 octobre à 18 h “CARMEN” Par l’Orchestre Di Piazza Vittorio Sur la place chacun passe, chacun vient, chacun va ; Drôles de gens que ces gens-là ! Drôles de gens ! Drôles de gens ! Le chœur chante, suspendu dans les airs, comme s’il était dans l’au-delà, en scrutant sur terre le passage d’une étrange caravane de nomades, venant de plusieurs parties du monde, en chemin du Rajasthan vers l’Espagne. C’est parmi ces gens que se déploie l’histoire de notre Carmen. Le chœur nous la raconte, il la connaît depuis des siècles. Pendant ce temps, sur terre, se déroule la tragédie humaine d’un très jeune garçon qui perd la tête pour une femme plus âgée que lui, très belle et séduisante, qui aime la liberté plus que l’amour.

Mercredi 23 octobre à 20 h “LAKMÉ KÉZAKO ?” Par Laurent Campellone Laurent Campellone nous entraîne à la découverte de l’opéra de Léo Delibes au cours d’une soirée où vous pourrez entendre en avant-première quelques airs et entrer dans l’intrigue du livret. Une soirée en compagnie d’un chef, d’un pianiste et de solistes qui entrouvrent pour vous les portes d’une œuvre qui sera donnée ensuite sur la scène du Grand Théâtre.

BOURSE DU TRAVAIL Jeudi 24 octobre à 12 h 30 “AUTOUR DE LAKMÉ”

Duo polonais soprano-piano, en collaboration avec l’Association Saint-Etienne Métropole-Katowice et le festival Silesia. Au programme : Bellini, Chopin, Szymanowski… Organisé par les Sérénades du Dimanche.

CLÉ D' VOÛTE Rue Basse des Rives Mercredi 16 octobre à 20 h

“GROUPE VOCAL CANTABILE” Dirigé par Françoise Etaix-Caillol, il est composé de 12 choristes confirmés. Il interprètera des oeuvres profanes, sacrées, accompagnées au clavier ou a cappella, de Schütz, Scarlatti, Puccini, Bruckner, Poulenc, Gorecki, Fauré, Snyder, Bardos et Thompson.

MÉDIATHÈQUE DE VILLARS 1, Montée de la Feuilletière - Villars - 04 77 91 11 20

EGLISE DE VILLARS Dimanche 27 octobre à 18 h “REQUIEM DE CHERUBINI” Par le Chœur Lyrique Symphonia & l’Orchestre Telemann Au programme : un concert lyrique mené par un ch?ur de voix d’hommes et un orchestre autour d’une pièce centrale : le Requiem en ré mineur de Luigi Cherubini.

CŒUR DE SAISON Sivo - 04 77 10 19 80

ÉGLISE SAINT ANTOINE - SAINT-PAUL-EN-CORNILLON Vendredi 25 octobre à 20 h “TRIO L” Comment une musique peut-elle à la fois dénoncer la guerre et sublimer les sentiments humains ? C’est dans le sombre “Deuxième Trio“ de Dimitri Chostakovitch (1944) et le Trio Magique de Maurice Ravel (1914) que Trio L a cherché des réponses à cette question.

THÉÂTRE DU PARC Andrézieux-Bouthéon - 04 77 36 26 00

Vendredi 18 octobre à 20 h “RUSSIE ROMANTIQUE” Un programme symphonique d’exception pour clore les Rencontres Musicales en Loire consacrées cette année aux « Âmes slaves » : deux concertos russes emblématiques du répertoire romantique, interprétés par l’orchestre du Festival sous la direction de Philippe Péatier.

EGLISE DE MARCILLY Place de l’Eglise - Marcilly - 04 77 97 69 08

Samedi 19 octobre à 17 h “VOYAGE D’HIVER” De Schubert Concert de la Cappella Forensis »Voyage d’Hiver » (Winterreise) de Franz Schubert avec le baryton Jean-Baptiste Dumora. A cette occasion sera présenté et mis en vente le premier CD de Cappella Forensis, où figure ce programme.

Par le Chœur Lyrique Saint-Etienne Loire Dans le cadre de Croq’ Chœur.

AUDITORIUM DU GROUPE CASINO Vendredi 25 octobre à 12 h 30 “AUTOUR DE LAKMÉ” Par le Chœur Lyrique Saint-Etienne Loire Dans le cadre de Croq’ Chœur.

Lilo Baur - Lakmé


30

musées-expos

MUSÉE D’ART MODERNE

MUSÉE DE LA MINE

La Terrasse - 04 77 79 52 52

3, bd Franchet d’Esperey - 04 77 43 83 26

Il est des mérites qu’il convient de reconnaître : Les collections du Musée d’Art Moderne de Saint-Etienne figurent parmi les plus belles collections européennes d’Art Contemporain. Les tendances les plus significatives de l’Art Moderne y sont représentées, le Surréalisme, le Dadaïsme, le Pop Art, le Nouveau Réalisme, l’Art Minimal…, ainsi que les plus grands créateurs contemporains, parmi eux : Picasso, Léger, Miro, Dubuffet, Soulages, Matisse…

Temoin de l'aventure houillère du bassin de la Loire, le Site Couriot / Musée de la mine vous invite à découvrir, sur les lieux de l'un des plus grands sièges d'extraction du XXème siècle, l'histoire et les savoirs-faire de cette activité à l'origine du développement de la grande industrie de Saint-Etienne et sa région. Le musée est ouvert tous les jours sauf le lundi matin et les 1/01, 1/05, 14/07, 15/08, 1/11 et 25/12, d'octobre à juin de 9 h à 12 h 45 et de 14 h à 18 h ; de juillet à septembre de 9 h 30 à 12 h 45 et de 14 h à 18 h 30. Dernier départ de visite guidée du site et de la galerie : 1 h 30 avant la fermeture. Les départs de visites guidées de la galerie pour le public individuel ont lieu les après-midi toutes les heures ou toutes les demi-heures selon la saison, et à 10 h 30 le matin.

EXPOSITIONS TEMPORAIRES “TONY CRAGG” Le sculpteur britannique Tony Cragg (né en 1949 à Liverpool) récemment invité au Musée du Louvre présentera au Musée d'art moderne ses dernières sculptures monumentales, réalisations virtuoses évoquant la vie intérieure d'entités étranges. Jusqu’au 5 janvier.

“GUNTHER UECKER / ENRICO CASTELLANI” Les deux artistes sont nés en 1930, en Allemagne pour l'un, en Italie pour l'autre. Gunther Ueckerest l'un des membres fondateurs du groupe ZERO au début des années 1960. Enrico Castellani est l'un des artistes de l'avant-garde italienne des années 1960-1970 notamment par ses liens avec Piero Manzoni. Jusqu’au 15 décembre.

“PRIX AICA FRANCE : LAURA LAMIEL” Jusqu’au 3 novembre.

PLANÉTARIUM DE SAINT-ÉTIENNE Espace Fauriel - 04 77 33 43 01 Laissez-vous porter par l’Univers ! Venez au Planétarium pour aller à la rencontre des objets merveilleux du cosmos, découvrir l’histoire des hommes, de l’espace. Partagez encore plus d’émotion dans la première salle en France vous proposant des films 3D (relief) ou 2D sur la totalité de son écran en demi-sphère. Des contes, des documentaires, des fictions, des présentations du ciel et de ses mystères sont au programme, du mardi au dimanche, pour tous les curieux de 5 ans et plus ! En une heure, le Planétarium de Saint-Étienne propose un film suivi d’une visite du ciel étoilé avec un animateur. Séances les mercredi, samedi et dimanche. Tous les jours pendant les vacances (sauf le lundi). Séance privée sur demande. Séances scolaires toute l’année scolaire. En 2D : 6,60 €, 5,50 € tarif réduit. En 3D : 10 €, 9 € tarif résidant Saint-Étienne, 8 € tarif réduit.

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE Place Louis Comte - 04 77 49 73 00 De l’arme, du cycle et du ruban, industries d’art ancestrales et toujours renouvelées, vivantes et réactives, aux nouvelles industries venues se nourrir à ces racines fécondes, c’est toute une aventure sur le monde contemporain que le musée propose.

MAISON DES PROJETS URBAINS 49 rue de la Montat - 04 77 34 43 60 La ville de Saint-Etienne et l’Etablissement Public d’Aménagement de Saint-Etienne proposent un lieu unique pour découvrir la transformation en cours de votre ville. Au sein de la Maison des projets urbains, maquettes, carte géante au sol, vidéos, panneaux d’information, documentations et expositions vous donnent accès toute l’information sur l’avenir de votre ville. Lors de votre visite, vous serez accueillis et guidés par des spécialistes qui répondront à vos questions.

MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE 11, rue Gambetta - 04 77 25 74 32 Situé dans l’enceinte de l’Hôtel de Villeneuve (Hôtel particulier du XVIIème) le musée retrace toute l’histoire de notre ville, du village fortifié du 15ème jusqu’à nos jours. Car parfois il est bon de se remémorer son passé afin de mieux appréhender l’avenir… Ouvert du mardi au samedi de 14 h 30 à 18 h sauf jours fériés. Visite guidée tous les premiers samedis du mois, à 15h.

EXPOSITION TEMPORAIRE “NOS MONUMENTS HISTORIQUES, UN SIÈCLE DE PROTECTION” Dans le cadre du centenaire de la loi de 1913 sur la protection des Monuments Historiques, cette exposition permet à la fois de présenter les principaux monuments protégés de la région stéphanoise et de mieux comprendre le fonctionnement de cette protection. Jusqu’au 14 décembre.

MUSÉE DES TRANSPORTS DE SAINT-ETIENNE St Priest en Jarez - 06 75 07 10 16 / 04 77 95 65 24 Saint-Etienne est la seule ville française à avoir toujours conservé une ligne de tramway en centre ville. Vous découvrirez dans ce musée une rétrospective des principaux modèles de tramways et trolleybus stéphanois ainsi qu’un historique photographique retraçant l’évolution du réseau de 1876 à nos jours. Tous les mercredis de 14 h à 17 h et possibilité d’autres jours pour les visites de groupe à partir de 10 personnes.

LA CHAPELLERIE - ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU 31, rue Martouret - Chazelles/Lyon - 04 77 94 23 29

EXPOSITION TEMPORAIRE “PAQUEBOT FRANCE : DESIGN EMBARQUÉ” L’exposition permet d’aborder les grandes innovations industrielles et de design, embarquées comme fer de lance des savoir-faire des territoires régionaux. A travers l'utilisation nouvelle de matériaux, le visiteur découvre comment l'aluminium, le Rilsan ou encore la fibre de verre ont été anoblis pour l'aménagement, le confort et la décoration de ce palace flottant. Autant d’inventions au service du luxe et de la fonctionnalité ! Jusqu’au 28 février.

Le nouvel Atelier-Musée du chapeau vous accueille sur le site de La Chapellerie. Venez découvrir le dernier grand témoin de l’activité chapelière (classé Monument Historique) de Chazelles-sur-Lyon restauré dans l’esprit de l’usine. La muséographie est entièrement renouvelée dans un dialogue permanent entre le bâtiment et l’objet chapeau. Nous vous présenterons les étapes de fabrication du chapeau à partir du poil de lapin avec machines en fonctionnement et démonstration de mise en forme d’un chapeau, les métiers associés : modiste, formier, plumassier, chapelier détaillant, doreur. La galerie mode vous


musées-expos

31 permettra d’explorer les chapeaux dans l’histoire depuis le Moyen-Age jusqu’aux créations de haute-couture : plus de 400 couvre-chefs exposés dont des modèles de Jean Paul Gaultier, Yves Saint Laurent, Pierre Cardin, Paco Rabanne, Hermès… et vous pourrez même vous chapeauter et emporter une photo souvenir ! Horaires d’ouverture : Tous les jours de 14h à 18h – fermé le lundi En juillet-août, tous les jours de 11h à 18h30 Fermé les 25 déc, 1er janvier et 1er mai.

MAISON DE LA RÉSERVE NATURELLE Condamines - Saint-Victor sur Loire - 04 77 41 46 60 Située aux portes des sentiers de la Réserve Naturelle des gorges de La Loire, à 10 km de Saint-Etienne, à Condamines (Saint Victor sur Loire), la Maison de La Réserve Naturelle surplombe 312 hectares de réserve protégée. Le bâtiment est ouvert au grand public (entrée gratuite) en période scolaire, les mercredis, dimanches et jours fériés de 14 heures à 18 heures. En dehors des périodes scolaires, ouverture du mercredi au dimanche ainsi que les jours fériés de 14 heures à 18 heures La Maison de la Réserve Naturelle propose en permanence aux visiteurs : un espace muséographique avec expositions et des bornes pédagogiques interactives qui permettent de découvrir la faune et la flore de la Réserve Naturelle. Sont également programmées tout au long de l'année des visites guidées ainsi que des manifestations ponctuelles sur des thématiques variées (Espace de Découverte).

MUSÉE D’ALLARD

CITÉ DU DESIGN 3, Rue Javelin Pagnon - 04 77 49 74 70

“HISTOIRE DES FORMES DE DEMAIN” L’histoire du design nous donne ainsi accès, non seulement aux objets d’un passé vécu, et qui continue de s’y incarner, mais également aux aspirations utopiques qui en constituent la source. C’est cette dimension que l’exposition "Histoire des formes de demain" veut explorer, à travers une sélection de près de 250 pièces de la collection de design du Musée d’art moderne de Saint-Etienne Métropole. Constituée à partir de 1987, date de l’ouverture du Musée sur son nouveau site, et constamment enrichie depuis, celle-ci figure parmi les plus importantes collections publiques de design en France. Jusqu’au 26 janvier.

SITE LE CORBUSIER Maison de la Culture - Firminy - 04 77 61 08 72 Le site Le Corbusier est un véritable patrimoine vivant au cœur de Firminy Vert. Venez découvrir le plus vaste ensemble réalisé par cet architecte en Europe. Il comprend une maison de la culture, un stade, une piscine et une église (Centre de Re-création du Corps et de l'Esprit) et une Unité d'Habitation.

EXPOSITION ECHO(S))) : Du 6 octobre au 29 décembre 2013 En résonance de la Biennale d’art contemporain de Lyon, une exposition collective multi-sites dédiée à la jeune création Rhône-Alpes et Auvergne (Musée d’Art Moderne de SaintEtienne Métropole, Novacieries de Saint-Chamond et Site Le Corbusier de Firminy).

13, Bd de la Préfecture - Montbrison - 04 77 96 39 15 L'univers des oiseaux : 250 espèces présentées dont certaines ont disparu de la planète... un voyage sur tous les continents..."un siècle de trains-jouets" de la locomotive "Bing" au super train américain "union pacific 908" une épopée...

EXPOSITIONS TEMPORAIRES “PHILIPPE TILLON, COLLECTIONNEUR” Philippe Tillon est un « collectionneur passeur », un amateur qui partage ses connaissances et ses trésors. Des souvenirs de voyages, une série d’opalines, une élégante muse en bronze de Joseph Lamberton, des ?uvres remarquables de Charles Beauverie, Emile Noirot……Raretés et anciennetés sont dévoilées à l’étage Beaux-Arts…. Jusqu’en février.

“MARCELINO TRUONG, DE L’ILLUSTRATION AU ROMAN GRAPHIQUE” Une rencontre surprenante avec un artiste-peintre, illustrateur, auteur de bandes dessinées… ».Avec le sérieux de l’enfant qui peint » Marcelino Truong vous invite à un voyage de couleurs pour un ailleurs étonnant. Un itinéraire à partager en famille…. De novembre à janvier 2014. Sans oublier les aprèsmidis magiques de décembre (samedi 21 et dimanche 22 à 15h et 17h)… les jouets exposés au deuxième étage et le chemin de curiosités de Jean-Baptiste d’Allard… Musée ouvert tous les jours de 14 h à 18 h. Fermé le mardi. Accueil des groupes sur réservation.

LES ATELIERS SANSEVERINO ET LE DEDANS 14, rue République - 06 44 86 01 46 et 06 43 69 06 54

“LES ATELIERS SANSEVERINO ET LE DEDANS” C’est un espace propice pour des différentes activités liés à la peinture et le dessin : “Le dedans”, un Atelier de Jeu de peindre pour les petits issu de recherches d’Arno Stern. L’Atelier Sanseverino : pour les étudiants et les adults : cours de dessin et peinture et Workshops : journées intensives de travail par thème pour des groupes : croquis, modèle vivant, l’utilisation de l’encre de Chine, autres.

INFOS PRATIQUES: Tarif habituel : du lundi au samedi, l'accueil-billetterie est situé à la Maison de la Culture. Les dimanches et jours fériés, l'accueil et la billetterie sont limités à l'église. Le site est ouvert tous les jours de 10H00 à 18H00 (fermeture à 17H00 les mardis). Plus de renseignements au 04 77 61 08 72 ou dans les pages agenda de www.sitelecorbusier.com


musées-expos

32 “HOMEWORK, UNE ÉCOLE STÉPHANOISE” L'exposition Homework, Une École Stéphanoise présente le travail d'une dizaine de jeunes designers professionnels, en activité sur le territoire stéphanois, et dont la majorité a été formée par l'École supérieure d'art et design. Éric Jourdan, designer et commissaire de cette exposition, pose un regard sensible sur la production de ces professionnels et montre à travers cette sélection comment le développement du design à Saint-Étienne avait su créer un terreau favorable à l'émergence d'une jeune génération de créateurs. Jusqu’au 11 mai.

LA ROTONDE 158, cours Fauriel - 04 77 42 02 78

“MÉMOIRE/S” L’exposition sera composée de 5 mondes parsemés d’expériences, de reportages et de jeux permettant de découvrir de nombreuses notions. Jusqu’au 7 mars.

L’ASSAUT DE LA MENUISERIE 11, rue Bourgneuf - www.lassautdelamenuiserie.com

CHARLES PAULICEVICH “VARIATION”

GALERIE BERNARD CEYSSON 8, rue des Creuses - 04 77 33 28 93

“FRANCK CHALENDARD” “Bricoles et guirlandes de Noël”. Jusqu’au 23 novembre.

CRÉATION ET LUMINAIRES 17, Rue Clovis Hugues - Rens : 06 60 29 58 66

“OUR OWN INDIVIDUAL NEW YORK” Exposition photographique d’Hermes Pichon. Jusqu’au 4 décembre.

GALERIE «UNE IMAGE...» 14 rue Honoré de Balzac

“PHOTOGRAPHIES - RENCONTRES” Du 17 au 20 octobre. Vernissage le 19 octobre à 11 h. Dans le cadre de la fête du livre.

NOUVEAU THÉÂTRE DE BEAULIEU 28, Bd de la Palle - 04 77 46 31 66

À première vue, le travail de Charles Paulicevich frappe par la diversité des sujets abordés, mais en même temps par la singularité de son écriture qui incite à une investigation plus approfondie. De cette constellation colorée se dégage alors nettement une thématique générale : les formes contemporaines de la séduction et de l’artifice, la théâtralisation du quotidien, les codes du spectacle ordinaire, l’esthétisation des apparences. Ses photographies, cependant, ne cèdent pas aux charmes factices des situations choisies (concours de beauté pour animaux, salons de l’automobile ou de l’érotisme, champs de foire, publicité, boîtes de nuit, fêtes et manifestations sportives, etc.). Du 18 octobre au 10 novembre. Vernissage le 18 octobre à 18 h.

“DAVID ALFOSEA”

ARCHIVES MUNICIPALES

4, bis, rue André Malraux - 04 77 47 23 14

Photographie. Jusqu’au 12 novembre.

L'ATELIER DU COIN 11 rue Roger Salengro - 04 77 41 20 09

“CYRIL AUVITY ET JULIEN MARRY” Cyril Auvity, photographe stéphanois, présentera sa série "Le royaume", comme une parenthèse, à la fois onirique et un peu nostalgique. Aux côtés de cette belle série, Julien Marry, designer et ébéniste, nous fera découvrir ses sculptures,aussi mystérieuses que délicates. Jusqu’au 3 novembre.

ESPACE ARCHÉOLOGIQUE FOREZ-JAREZ

164, Cours Fauriel - 04 77 34 40 41

“PATRIMOINE DES CANTONS DE LA LOIRE ET ZOOMS PHOTOGRAPHIQUES SUR L’ARCHÉOLOGIE, Photographies, affiches, programmes sont présents dans les LA GÉOLOGIE ET LA NATURE”

“SAINT-ETIENNE, FABRIQUE À MUSIQUE(S)”

fonds conservés aux archives. C'est aussi l'occasion de prospecter dans les fonds privés : écoles de musique, ensembles musicaux ou vocaux du monde associatif , particuliers. Cet événement mettra l'accent sur le sonore : collecte d'enregistrements du patrimoine local, utilisation des fonds audios, mise en musique de partitions anciennes. Jusqu’au 28 mars 2014.

MAISON DE L’UNIVERSITÉ

L’ Espace présente deux expositions »Patrimoine des cantons de la Loire par Pierre Marcoux et la Liger (villages, monuments, croix, châteaux,…) et »Zooms photographiques sur l’Archéologie, la géologie et la nature » (superbes et exceptionnelles photos sur le vieux St-Étienne, couchers de soleil au Bessat, Pompéï, Portsmouth, Étretat, Espagne, volcans foréziens, Aqueduc romain du Gier, sites archéologiques, piste de dinosaure, …)

10 rue Tréfilerie - 06 85 31 51 79

GALERIE RÊVES D'AFRIQUE

“LE FABULISTE JEAN PIERRE CLARIS DE FLORIAN” 29, rue Paul Bert - 04 77 06 55 87 Inscrit dans l’événement Fête du Livre, l’association AGM et “SMAIL METMATI”

l’Université Jean Monnet propose une exposition sur la vie et l’oeuvre de Jean Pierre Claris de Florian pour illustrer la création musicale inédite « Faces à fables » présentée le 19 octobre à 19h30 dans la salle de spectacle de la Maison de l’Université. Venez (re)découvrir les fables de l’Académicien Jean Pierre Claris de Florian, auteur d’apologues passés à la postérité : « Rira bien qui rira le dernier », « Pour vivre heureux, vivons cachés ». Cette exposition a été réalisée à partir des collections de la Bibliothèque André-Desguine et des documents des Archives départementales des Hauts de Seine. Du 17 au 19 octobre.

GALERIE LE RÉALGAR 23, rue Blanqui

“ALIBIS” Peintures et gravures de François Mourotte. Jusqu’au 25 octobre.

GALERTIE NOIR ET BLANC 15, rue Brossard

“UN MONDE OUBLIÉ - LA BEAUTÉ RESSUSCITÉE” Photographies de Claude Dityvon. Jusqu’au 17 novembre.

Calligraphies berbères. Vernissage samedi 19 octobre à partir de 17 h 30 avec contes berbères traditionnels par Djamila Zeghbab accompagnée par le trio Azul. Jusqu’au 2 novembre.

GALERIE ART PLURIEL 36, rue de la République - 06 38 68 21 05

“FABRICE DALUSEAU” Il nous fait partager sa joie de vivre à travers ses peintures. On peut dire qu’il a mis le Pop art au service des femmes. Du 18 octobre au 9 novembre. Vernissage le 25 octobre.

GALERIE L'ECHAUGUETTE 2 Place du Chateau - Rochetaillée - O4 77 38 27 82

“MICK” Exposition jusqu’au 27 octobre. Mercredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h.

“ELIANE BOISSON” Exposition du 28 octobre au 11 novembre. Mercredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h.


33

musées-expos > événements

LA VITRINE

CHÂTEAU DE ST VICTOR SUR LOIRE

19 rue République - La Talaudière - 04 77 53 49 93

St Victor sur Loire - 04 77 90 63 43

“ARTHUR WÜRTH”

“ALKAPLAN”

Depuis son enfance cet artiste allemand sculpte le bois. Ses sujets préférés sont les visages, notamment ceux des hommes politiques, qu’il caricature, et les anciens masques de carnaval. Jusqu’au 16 novembre.

MÉDIATHÈQUE DE LA RICAMARIE Place Raspail - La Ricamarie - 04 77 57 66 04

“PHILIPPE BOUILLAGUET” Exposition d’une vingtaine de tableaux. Un melange d’art naif et de culture vaudou revu et corrigé avec une dose de psychédélisme. Jusqu’au 31 octobre.

MJC RIVE-DE-GIER

Son dessin devient plus souple, il va à l’essentielle, main levée et spontanéité. Il dissocie les couleurs et le dessin. Jusqu’au 20 octobre.

L’OPSIS Place J. Jaurès - Roche-la-Molière - 04 77 53 93 60

“L’ENCRE DU TEMPS” Un travail poético-photographique réalisé par Hervé Tabonnet, Philippe Hervouet, et Henry Ducos, pour l’inauguration de l’OPSIS ( médiathèque/salle de spectacle). Jusqu’au 14 novembre.

CHÂTEAU DE BOËN

25, rue A. Marrel - Rive de Gier - 04 77 75 04 19

Boën-sur-Lignon - 04 77 24 08 12

“RIVE-DE-GIER, UN PATRIMOINE, UNE RICHESSE, UNE IDENTITÉ”

“L’HISTOIRE DE LA RUE DU 8 MAI ET DE LA PLACE CARNOT”

Jusqu’au 30 octobre 2013.

“EXPOSITION ADAPEI” Du 1er au 30 novembre. Vernissage le jeudi 7 novembre à 18 h 30.

“ATELIERS ARTS PLASTIQUES, SCULPTURE ET LOISIRS CRÉATIFS”

L’association du château est la structure porteuse de l’atelier « Histoire, généalogie et patrimoine ». Ce groupe comprend une vingtaine de membres qui se réunissent tous les mois pour faire le point sur les trouvailles ou l’avancement des travaux. En effet, il est né de la volonté de passionnés d’histoire locale qui recueillent ou ont recueilli cartes postales, photos, documents familiaux, récits, témoignages. Du 19 octobre au 30 novembre.

Exposition du 1er au 30 novembre.

LA MAISON DES TRESSES ET LACETS

LA MAISON DU PASSEMENTIER

La Terrasse sur Dorlay - 04 77 20 91 06

20 rue V. Hugo St-Jean-Bonnefonds - 04 77 95 09 82

“TRESSES 13 DÈS-TRESSES ET DÉLACET 13”

“DE FILS EN ARTS” La passementerie et le tissage sont rattachés, depuis des siècles, au domaine industriel. Pourtant, ils ont toute leur place dans le monde artistique. A travers des œuvres choisies, l’exposition tentera de montrer comment des artistes ont su donner une place de choix à la passementerie et aux tissus dans leur art au sens large du terme. Oeuvres d’art, créations de mode, panneaux, conférences et projections seront au rendezvous ! Jusqu’au 20 décembre.

57 artistes contemporains réunis par le commissaire de l’exposition Yves Sabourin, interprètent et détournent la tresse à travers une soixantaine d’?uvres originales. Annette Messager, Jean-Baptiste Othoniel, Laurent Esquerrè, Françoise Quardon, Akiko Hoshina, la plumassière Nelly Saunier, la dentelière Françoise Micoud et les écrivains Jean Barral et Yasmina Ramoul participent tous par leurs ?uvres, à la création de la première collection d’art contemporain en tresses et lacets! Jusqu’au 3 novembre.

1, Montée de la Feuilletière - Villars - 04 77 91 11 20

ÉVÉNEMENTS

“FREDDY LYONNET ET ROSALIE DEMORE”

20 - 24, rue Jo Gouttebarge - 04 77 43 09 77

MÉDIATHÈQUE DE VILLARS

Quand deux amies, artistes-peintres, se retrouvent le temps d’une expo, cela donne parfois de belles surprises ! Freddy s’inspire plus particulièrement des paysages naturels ou urbains, dans lesquels elle recherche la spontanéité, tandis que Rosalie affectionne les portraits de femmes, dont elle essaie de retranscrire les attitudes et les personnalités. Jusqu’au 26 octobre.

“MARYSE BOUCHET ET JEAN-LUC CARTIER” Passionnée par les arts du feu, Maryse réalise des bijoux, des tableaux et des sculptures contemporaines en cristal sur cuivre en association avec d’autres matériaux tels que verre, fusing, métal, ou bois selon son inspiration. Jean-Luc lui, réalise des tableaux et sculptures en métal. Du 1er au 24 novembre.

M.J.C. SAINT-CHAMOND 2a av Libération - St-Chamond - 0477 31 71 15

“LES PÈRES” Exposition de Carlo Bondi. Jusqu’au 31 octobre.

CHÂTEAU DE LA BERTRANDIÈRE L’Etrat - 04 77 74 76 20

“JACKY PECHEUR” Peinture. Jusqu’au 15 novembre.

CINÉMATHÈQUE Vendredi 18 octobre à 14 h 30 “YOYO” De Pierre Etaix. Dans le cadre de la Fête du Livre.

Vendredi 18 octobre à 18 h “PAYS DE COCAGNE” De Pierre Etaix. Dans le cadre de la Fête du Livre.

Vendredi 18 octobre à 20 h “TANT QU’ON A LA SANTÉ” De Pierre Etaix. Dans le cadre de la Fête du Livre.

Samedi 19 octobre à 14 h 30 “LE GRAND AMOUR” De Pierre Etaix. Dans le cadre de la Fête du Livre.

Samedi 19 octobre à 16 h “RENCONTRE” Pierre Etaix vu par David Foenkinos parrain de la Fête du Livre.

Samedi 19 octobre à 18 h “ETERNEL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND” De Michel Gondry. Dans le cadre de la Fête du Livre.

Mercredi 23 octobre à 10 h 30 et 14 h 30 “CHAPLIN, KEATON, ETAIX ET SES PAIRS” Cinémathèque des enfants.


34

événements

MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DE TARENTAIZE

ECOPÔLE DU FOREZ

20 - 24, rue Jo Gouttebarge - 04 77 43 09 77

3 ch. de Turagneux - Chambéon - 04 77 27 86 40

Jeudi 17 octobre à 10 h “MA BIOGRAPHIE EST UNE FICTION SANS FIN”

Samedi 26 octobre de 14 h 30 à 16 h 30 “NATURELLEMENT MARIONNETTE”

Thierry Guichard dialogue avec Lydie Salvayre.

Crée ta marionnette à partir d’éléments naturels récoltés sur le site et apprends à la manipuler. Tu repars avec ta marionnette.

Jeudi 17 octobre à 14 h 30 “L'HYPOTHÈSE BIOGRAPHIQUE, D'UNE EXISTENCE SERVICE ANIMATION ET COMMUNICATION Rens. www.saint-galmier.fr – 04 77 54 05 06 À L'AUTRE” Table ronde avec Gwenaëlle Aubry, Alban Lefranc et Oliver Tous les dimanches Rohe “MINI-GOLF”

VILLE DE SAINT-ETIENNE Resneignements - 04 77 48 77 48

Du vendredi 18 au dimanche 20 octobre “28ÈME FÊTE DU LIVRE” Aux côtés du parrain David Foenkinos et de l’invité d’honneur François Bégaudeau la 28e Fête du Livre de Saint-Etienne sera aussi l'occasion de célébrer durant tout l'événement le 80e anniversaire de l'AS Saint-Étienne avec l'organisation d'une Collecte d'écrits et d'objets relatifs au Club sous le Kiosque Massenet. De nombreux temps forts vous attendent également dont un Colloque de Design Culinaire, un "Parcours Livres d'Artistes", des ateliers de pratique pour petits et grands et une série complète de rencontres et conférences avec les auteurs... Tout le programme sur : www.saint-etienne.fr/fetedulivre

MUSÉE D’ART MODERNE La Terrasse - 04 77 79 52 52

Mardi 22 octobre à 19 h “ART ET ARCHITECTURE” Dialogue entre Georges Verney-Carron et Jean Blaise.

ALLONS EXPLORER NOS (R)ÊVES D’ÉCOLE Renseignements : 06 07 47 36 45

Samedi 19 octobre “ALLONS EXPLORER NOS (R)ÊVES D’ÉCOLE” 11h00. Au cinéma Le Mélies: "Quels enfants laisserons-nous à la planète?" de Anne Barth avec Pierre Rabhi. Projection suivie d’un échange autour du film. - 12h30. Repas partagé au local du Pied des marches, 15 rue Robert. - 13 h 30 à 16h. Au Pied des marches. Animations: jeux coopératifs, fresque, rencontres, partage, échanges, sur le thème de l'éducation. - 13 h 30 à 16h. Caméra itinérante Place Jean Jaurès. Recueil de témoignages: courtes vidéos, micro trottoir: "et si on réinventait l'école?", "Pour toi, ce serait comment une école idéale, une école qui donne envie ? - 16h00. Projection des vidéos micro trottoirs réalisées dans l'après midi Invitation des personnes filmées, leurs proches et toute personne intéressée.

LE PIED DE LA LETTRE 9, passage Sainte Catherine - Rens : 06 62 89 24 84

Jeudi 17 octobre de 20 h à 22 h “JACQUES PRUD'HOMME” Photographe-poète. Où l'appareil photo devient laboratoire de poésie... les sténopés et les appareils photo-jouets, de par leurs fonctionnements simplifiés et leurs résultats aléatoires, s'accommodent très bien de la lenteur et de la rêverie. On peut aussi utiliser de petits appareils compacts numériques, ou des photophones dans un but semblable : recueillir des images proches de la peinture et de la poésie...

Jeudi 24 octobre de 20 h à 22 h “MARIE TSANIRAS” Participez à une création sur toile, en apportant un petit "élément" (fils, tissus, cordes...)) que vous insérerez à l'œuvre et qui exprimera votre sensibilité dans une écriture collective.

14h30/17h30 – Parc Municipal.

Tous les dimanches “MONTEE AU CLOCHER” 14h30/18h30 – Eglise.

ATELIER DE FER FORGÉ MÉRIADEC LE CLAINCHE Chevrières - Rens : www.monts-du-lyonnais.fr

Du mercredi 16 au dimanche 20 octobre “JOURNÉES PORTES OUVERTES” Vous pouvez vous inscrire sur le site: www.monts-dulyonnais.fr dans la rubrique portes ouvertes... Les démonstrations sont aux heures du planning. Pour ceux qui n'aime pas s'inscrire, vous pouvez venir découvrir ses créations en venant quand vous voulez de 15 h à 19 h du mercredi 16 au dimanche 20 sauf le jeudi 17 octobre.

MOULIN DES MASSONS Les Massons - St Bonnet le Courreau - 04 77 76 86 45

Jeudi 31 octobre “L’APRÈS MIDI GOURMAND” Les enfants partent à la découverte du goût et des saveurs, notamment avec les graines utilisées au Moulin. Ils mettent la main à la pâte pour préparer le gâteau qui sera dégusté au goûter. Puis ils se rendent dans le moulin pour assister à la fabrication de l’huile par le maître huilier. Une recette est ensuite réalisée avec l’huile de colza grillé. L’après midi se termine par un goûter.

MUSÉE DE LA CRAVATE ET DU TEXTILE 7 rue Jacquard - Panissières - 07 77 26 23 46

Samedi 19 octobre à 17 h “LA CRAVATE DANS TOUS SES ÉTATS” Venez assister à la conférence de Georges Ducreux, ancien fabricant de cravates de Panissières.

Samedi 26 octobre à 15 h “ATELIER COUTURE ET CRAVATES” A l’occasion de l’exposition “Toiles et poèmes” de Caroline Regnaut, nous vous proposons de venir confectionner votre propre toile d’assemblage de cravates, sur les conseils de l’artiste.

VILLE DE ROANNE Roanne - Rens : http://savoirsetsaveurs.roanne.fr

Samedi 19 et dimanche 20 octobre “SAVOIRS & SAVEURS” Au programme de cet événement unique en Rhône-Alpes porté par l’équipe de la mairie de Roanne : - un salon culturel avec une grande librairie et des séances dédicaces d’auteurs de renom ainsi que de nombreuses tables rondes sur des thématiques actuelles. - Un salon gourmand mettant en avant des démonstrations culinaires de grands chefs (Christian Têtedoie, César Troisgros, Norbert Tarayre…) ainsi que des ateliers jeunesse pour éveiller le palais de nos bambins. - Un salon participatif autour de la tendance Street Food valorisée par les Chefs des Tables Roannaises et les associations roannaises.


Bar - Restaurant - Pizzeria - Chez Dino

La Strada Dino et Franca vous accueillent dans un nouveau décor pour vous faire déguster leurs spécialités Italiennes

SPÉCIALITÉS ITALIENNES TRADITIONNELLES NOUVELLE CARTE - 3 FORMULES DU MIDI Salle climatisée - 04 77 55 25 95

Tous les jeudis SOIRÉE PIZZAS - KARAOKÉ La Strada vous offre l’application Resto Pocket. Téléchargez l’application pour avoir toutes les infos sur la Strada.

Rond-Point Auguste Colonna - 42160 A.-BOUTHEON Facile d’accès - parking gratuit Ouvert du lundi au samedi midi - Fermé dimanche et lundi soir


36

cinéma (Horaires valables pour la semaine indiquée)

MULTIPLEXE GAUMONT Place Jean Jaurès - Parking Marengo www.cinemagaumont.com

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE GRAVITY (3D)

Mar : 20 h (avant première)

EN SOLITAIRE Dim : 11 h 15

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET (2D) 14 h / 16 h / 20 h

PLANES (3D) 14 h / 20 h

PLANES (2D) 16 h / 18 h / 22 h

METALLICA : THROUGH THE NEVER 16 h 30 / 21 h 30

INSAISISSABLES

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX 14 h / 19 h T.S. SPIVET (3D) PLAYERS Mer / Ven / Sam / Lun / Mar : 13 h 40 / 16 h / 17 h 30 19 h 50 / 22 h 10 - Jeu : 13 h 40 / 16 h / 17 h 30 / 22 h 10 Dim : 11 h 15 / 13 h 40 / 16 h / 17 h 30 / 19 h 50 / 22 h

14 h / 18 h / 20 h

LES INVINCIBLES

16 h / 22 h L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX C’EST LA FIN T.S. SPIVET (3D) (VO) Mer : 13 h 50 / 15 h 50 / 17 h 50 Jeu : 19 h 50 Jeu / Ven / Sam / Dim / Lun / Mar : 13 h 50 / 15 h 50 / 17 h 50 TURBO (3D) 19 h 50 / 21 h 50 Mer / Ven / Sam / Lun / Mar : 13 h 30 / 15 h 40 / 21 h 55 PERCY JACKSON : LA MER DES MONSTRES (2D) Dim : 11 h 20 / 13 h 30 / 15 h 40 / 21 h 55 Mer / Jeu / Ven / Sam / Dim / Lun : 14 h / 16 h / 22 h TURBO (2D) PERCY JACKSON : LA MER DES MONSTRES (3D) Mer / Ven / Dim / Lun / Mar : 17 h 45 / 19 h 50 Jeu / Sam : 17 h 45 / 19 h 50 / 21 h 55

PLANES (3D)

Mer / Jeu / Ven / Sam / Lun / Mar : 15 h 30 / 17 h 40 / 19 h 45 Dim : 15 h 30

PLANES (2D)

Mer / Jeu / Ven / Sam / Lun / Mar : 13 h 25 Dim : 11 h 15 / 13 h 25 / 17 h 40

AU BONHEUR DES OGRES

Mer / Ven / Lun / Mar : 13 h 40 / 15 h 50 / 18 h 15 / 20 h 15 22 h 15 - Jeu : 13 h 40 / 15 h 50 / 18 h 15 / 22 h 15 Sam : 13 h 40 / 18 h 15 / 20 h 15 / 22 h 15 Dim : 11 h 30 / 13 h 40 / 15 h 50 / 18 h 15 / 20 h 15 / 22 h 15

AU BONHEUR DES OGRES (VFST) Jeu : 20 h 15 - Sam : 15 h 50

9 MOIS FERME

Mer / Jeu / Ven / Sam / Lun / Mar : 13 h 40 / 15 h 40 / 17 h 35 19 h 30 / 22 h 20 Dim : 11 h 20 / 13 h 40 / 15 h 40 / 17 h 35 / 19 h 30 / 22 h 20

THE MORTAL INSTRUMENTS : LA CITÉ DES TÉNÈBRES

Mer / Jeu / Ven / Sam / Lun / Mar : 13 h 30 / 16 h 15 / 19 h 10 21 h 50 - Dim : 10 h 50 / 13 h 30 / 16 h 15 / 19 h 10 / 21 h 50

SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE

Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 30 / 15 h 15 - Sam : 13 h 30 Dim : 11 h 30 / 13 h 30

EYJAFJALLAJÖKULL (LE VOLCAN)

Mer / Jeu / Ven / Sam / Lun : 13 h 25 / 15 h 35 / 17 h 55 20 h / 22 h 05 Dim : 11 h 10 / 13 h 15 / 15 h 35 / 17 h 55 / 20 h / 22 h 05 Mar : 13 h 25 / 15 h 35 / 17 h 55 / 22 h 15

LA VIE D’ADÈLE - CHAPITRES 1 & 2 (INT - DE 12 ANS) Mer / Ven / Dim / Lun / Mar : 13 h 50 / 17 h 30 / 20 h / 21 h Jeu / Sam : 13 h 50 / 17 h 30 / 21 h

LE MAJORDOME

Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 17 h - Sam : 17 h 10

PRISONERS (INT - DE 12 ANS)

13 h 20 / 16 h 20 / 19 h 20 / 21 h 25

INSIDIOUS CHAPITRE 2 (INT - DE 12 ANS) 21 h 50

SPARTACUS (VO)

Mer / Jeu / Ven / Sam / Dim / Lun : 18 h / 20 h

LE MÉLIÈS 10 Place Jean Jaurès - 08 92 68 03 62 (0,34 E/min)

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE BLUE JASMINE (VO)

Mer / Dim / Mar : 16 h / 20 h - Jeu : 14 h / 18 h Ven : 14 h / 18 h / 22 h - Sam : 14 h / 20 h - Lun : 16 h / 22 h

GABRIELLE

Mer / Jeu / Sam / Dim / Mar : 14 h / 16 h / 20 h Ven / Lun : 14 h / 18 h / 22 h

LA BELLE ET LE CLOCHARD

Mer / Lun / Mar : 14 h - Sam : 16 h - Dim : 11 h

LA VIE D’ADÈLE - CHAPITRES 1 & 2 (INT - DE 12 ANS) Mer / Jeu / Ven / Sam / Lun / Mar : 13 h 50 / 17 h 10 / 20 h 30 Dim : 10 h 30 / 13 h 50 / 17 h 10 / 20 h 30

LA VIE DOMESTIQUE

Mer / Sam / Dim / Lun / Mar : 18 h - Jeu : 16 h - Ven : 20 h

MARKER TOUT COURT Jeu : 20 h

MIELE (VO)

Mer / Dim / Mar : 17 h / 22 h - Jeu : 14 h / 22 h Ven : 16 h / 20 h - Sam : 19 h / 22 h - Lun : 19 h

NE M’OUBLIE PAS

Ven : 16 h - Dim : 14 h

NORTHWEST (VO)

Mer / Jeu / Sam / Mar : 18 h / 22 h - Ven / Lun : 16 h / 20 h Dim : 11 h / 18 h / 22 h

OMAR (VO)

Mer : 14 h / 19 h / 21 h - Jeu : 16 h / 18 h / 20 h Ven : 14 h / 18 h / 22 h - Sam : 14 h / 17 h / 21 h Dim / Mar : 15 h / 19 h / 21 h - Lun : 15 h / 17 h / 21 h

QUI VOILÀ ?

Mer / Sam : 16 h - Dim / Lun / Mar : 14 h 10

VIC + FLO ONT VU UN OURS Dim : 11 h - Lun : 20 h

Dim : 17 h (ballet)

LE ROYAL

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE

31, av. de la Libération - 08 92 68 05 92

ARTÉMIS, CŒUR D’ARTICHAUT

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE

BLUE JASMINE (VO)

DIMANCHE : LA DERNIÈRE SÉANCE EST À 20 H

GABRIELLE

Dim : 11 h - Lun : 20 h

GRAVITY (3D) Mar : 20 h (avant première)

DON QUICHOTTE Mer : 20 h 15 (ballet)

TURBO (3D) 14 h / 20 h

TURBO (3D)

Jeu / Sam : 19 h 20 - Lun : 12 h - Mar : 21 h 15

Mer / Ven / Dim / Mar : 18 h / 22 h Jeu / Sam : 16 h / 20 h - Lun : 12 h / 16 h / 20 h

GRAVITY (VO)

Mer / Ven / Dim / Mar : 13 h 50 / 17 h 30 / 21 h 15 Jeu / Sam : 15 h 40 / 19 h 20 - Lun : 12 h / 15 h 40 / 19 h 20

GRAVITY (VO) (3D)

Mer / Ven / Mar : 15 h 40 / 19 h 20 Jeu / Sam / Lun : 13 h 50 / 17 h 30 / 21 h 15 Dim : 11 h / 15 h 40 / 19 h 20

16 h / 18 h / 22 h LA BELLE ET LE CLOCHARD L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX Jeu / Sam : 14 h 15 - Dim : 11 h - Lun : 14 h T.S. SPIVET (3D) LA BOOM 18 h / 22 h

Ven : 21 h


37

cinéma (Horaires valables pour la semaine indiquée)

LA VIE D’ADÈLE - CHAPITRES 1 & 2 (INT - DE 12 ANS) CINÉ LUMIÈRE - SAINT-CHAMOND Mer / Jeu / Sam / Lun / Mar : 13 h 50 / 17 h 10 / 20 h 30 Ven : 13 h 50 / 17 h 10 Dim : 10 h 30 / 13 h 50 / 17 h 10 / 20 h 30

54, Bd W. Rousseau - 04 77 31 00 08

MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLE A RENCONTRÉ SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE BUFFALO BILL EYJAFJALLAJÖKULL (LE VOLCAN) Mer / Jeu / Ven / Dim / Lun / Mar : 14 h 10 / 15 h 45 Sam : 15 h 45

Jeu : 16 h 30 - Ven : 20 h 45 - Sam : 18 h 30 - Dim / Mar : 14 h 30

MARKER TOUT COURT

SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE

MIELE (VO)

9 MOIS FERME

NOS HÉROS SONT MORTS CE SOIR

LETTRE À MOMO

OMAR (VO)

TURBO (3D)

QUI VOILÀ ?

TURBO (2D)

Mer / Dim : 19 h 30 - Sam : 14 h Ven : 19 h 20 - Lun : 12 h Mer / Ven / Dim / Mar : 16 h / 20 h Jeu / Sam / Lun : 18 h / 22 h

Mer / Jeu / Ven / Sam / Dim / Lun : 17 h 20 / 21 h 15 Mar : 17 h 20 / 19 h 30 Mer / Ven / Dim / Mar : 14 h / 15 h

LE FRANCE 8, rue de la Valse - 04 77 32 76 96

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE LETTRE À MOMO (VF)

Jeu / Mar : 16 h 30 - Ven / Lun : 18 h 30 - Dim : 14 h 30 Mer / Sam / Mar : 16 h 30 / 20 h 45 - Jeu / Dim : 18 h 30 Ven : 16 h 30 - Lun : 14 h 30 / 20 h 45 Mer / Lun : 18 h 30 - Jeu / Ven : 14 h 15 Mer / Jeu / Ven / Lun : 14 h 30 - Sam / Dim : 16 h 30 Mar : 18 h 30 Mer / Ven / Lun : 16 h 30 - Sam / Mar : 14 h 30

LE CŒUR DES HOMMES 3

Mer : 14 h 30 / 18 h 30 / 20 h 45 - Jeu : 18 h 30 / 20 h 45 Ven : 20 h 45 - Sam : 14 h 30 / 20 h 45 - Dim : 16 h Lun : 16 h 15 / 20 h 45 - Mar : 18 h 15 / 20 h 45

BLUE JASMINE (VO)

Jeu : 20 h 45 - Ven / Sam / Dim : 18 h 30

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE

Mer / Jeu / Ven / Sam / Dim : 14 h

ELLE S’EN VA LETTRE À MOMO (VO) Jeu / Ven : 18 h 30 - Mar : 14 h

LE CHIEN DU TIBET Mer : 14 h 30

LÉO & FRED Mer / Sam / Dim : 16 h 30

LA PETITE FABRIQUE DU MONDE Mer / Sam : 16 h 30 - Dim : 15 h

JIMMY P. PSYCHANALYSE D’UN INDIEN DES PLAINES Mer / Sam : 18 h - Mar : 18 h 30

MON ÂME PAR TOI GUÉRIE Mer / Jeu / Ven / Sam / Dim / Mar : 18 h 15

TIP-TOP Mer / Sam : 20 h 30 - Jeu / Ven / Mar : 14 h / 20 h 30

THE WAY, LA ROUTE ENSEMBLE Mer / Sam : 20 h 40 - Jeu / Ven / Mar : 16 h 15 / 20 h 40 Dim : 18 h 30 (+ discussion)

MA VIE AVEC LIBERACE Jeu / Ven : 16 h - Sam : 14 h

ELLE S’EN VA Dim / Mar : 16 h

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE

Mer : 20 h 45 - Jeu : 18 h 30 - Ven : 15 h / 18 h 30 Sam : 14 h 15 - Dim : 16 h 30 - Lun : 14 h 15 / 20 h 45 Mar : 15 h

PIERRE RABHI AU NOM DE LA TERRE Mar : 20 h (ciné débat)

BLUE JASMINE (VO)

Mer / Sam / Lun : 18 h 30 - Jeu : 18 h 30 / 20 h 45 Ven : 15 h - Dim : 19 h - Mar : 17 h 30

MORT D’UN CYCLISTE Mer : 18 h 30

PLANES (3D)

Mer / Dim / Lun : 14 h 30 - Sam : 14 h 30 / 20 h 45 Mar : 14 h 30 / 18 h 30

PLANES (2D)

Mer / Sam / Dim / Lun: 16 h 30 - Ven : 18 h 30

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET (2D) Mer / Dim : 14 h 30 - Jeu / Mar : 20 h 45 Sam : 16 h 30 / 18 h 30 / 20 h 45 - Lun : 18 h 30

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET (3D) Mer / Lun : 16 h 30 / 20 h 45 - Ven : 20 h 45 - Dim : 18 h 30 Mar : 16 h 30

CINÉ CHAPLIN - RIVE DE GIER 31, r. Jules Guesde - 04 77 75 92 66

LÉO & FRED Mer / Jeu / Ven / Mar : 10 h 30 - Sam / Dim : 15 h

LA PETITE FABRIQUE DU MONDE Mer / Jeu / Ven / Mar : 10 h 30 - Sam : 16 h 30 - Dim : 15 h

ELLE S’EN VA Mer / Jeu / Ven / Mar : 13 h 50

LE CHIEN DU TIBET Mer : 14 h (+ animation)

HEIMAT - PART. 1 Mer / Ven / Mar : 16 h / 20 h 30 - Jeu / Sam / Dim : 16 h

NORTHWEST Mer : 16 h 30 / 20 h 40 - Jeu / Ven / Sam / Mar : 20 h 40

HEIMAT - PART. 2 Mer / Ven / Dim / Mar : 18 h - Jeu / Sam : 18 h / 20 h 30

THE WAY, LA ROUTE ENSEMBLE Mer / Sam / Dim / Mar : 18 h 15

PIANO FOREST Jeu / Ven / Mar : 14 h

MA VIE AVEC LIBERACE Jeu / Ven / Dim / Mar : 16 h

LETTRE À MOMO (VO) Jeu / Ven : 18 h 30

LETTRE À MOMO (VF) Sam : 14 h

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE LETTRE À MOMO

Mer : 10 h 30 / 14 h 30 - Sam / Lun : 14 h 30 Dim / Mar : 18 h 30

PORTRAIT DE FAMILLE

Mer : 10 h 30 / 14 h 30 - Sam : 17 h 30 - Lun : 17 h

TURBO (3D)

Mer : 15 h 30 - Sam / Dim / Lun / Mar : 14 h 30

TURBO (2D)

Mer : 18 h - Dim : 16 h 30 - Mar : 18 h 30

9 MOIS FERME

Mer : 17 h / 18 h 30 - Jeu / Ven : 20 h 45 Sam / Mar : 16 h 30 / 20 h 45 - Dim : 14 h 30 - Lun : 16 h 30 / 21 h

DON QUICHOTTE

Mer : 20 h 15 (opéra)

LA VIE D’ADÈLE (INT - DE 12 ANS) Mer / Sam / Lun : 20 h 30 - Mar : 15 h

LE MAJORDOME (VO)

Jeu / Sam / Lun : 18 h 15 - Ven : 15 h - Dim : 18 h 30

ROCK THE CASBAH

Jeu : 19 h (ciné-débat) - Ven : 18 h 30 - Dim : 16 h 30

PLAYERS

Ven / Mar : 20 h 45 - Sam : 18 h 30

MORT D’UN CYCLISTE Lun : 18 h 30


38

cinéma (Horaires valables pour la semaine indiquée)

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE

TURBO (2D) Mer / Jeu / Lun / Mar : 14 h 30 - Ven : 10 h 30 / 14 h 30

Sam : 14 h 30 / 16 h 30 - Dim : 18 h 30 MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE, ELLE A RENCONTRÉ TURBO (3D) BUFFALO BILL Mer : 10 h 30 / 16 h 30 - Jeu / Ven / Dim : 14 h 30 Sam / Mar : 16 h 30 - Lun : 17 h

LÉO & FRED

Jeu / Lun / Mar : 18 h 30 - Ven : 16 h 30

SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE Mer : 10 h 30 - Ven / Dim : 14 h 30 - Lun : 18 h 45

Mer : 10 h 30 - Jeu / Sam / Mar : 17 h - Ven : 14 h 30

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX CINÉMA QUARTO - UNIEUX T.S. SPIVET (2D)

5, rue Jean Jaurès - 04 77 61 01 05

Mer : 14 h 15 - Jeu : 20 h 45 - Sam / Mar : 18 h 15 - Dim : 19 h Lun : 18 h 30

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET (3D) EYJAFJALLAJÖKULL (LE VOLCAN) Mer / Ven / Mar : 20 h 45 - Jeu / Sam / Dim / Lun : 14 h 30 Mer : 18 h 15 - Ven : 21 h - Sam : 19 h - Dim : 20 h PLANES (3D) Lun : 20 h 30 - Mar : 14 h 30 Mer / Mar : 14 h 30 - Jeu : 18 h 30 - Ven : 16 h 30 - Sam : 20 h 45 BLUE JASMINE PLANES (2D) Mer / Mar : 20 h - Ven : 14 h 30 - Sam : 21 h - Dim : 18 h Mer / Jeu : 16 h 30 - Ven / Mar : 18 h 30 - Sam : 14 h 30 Dim : 17 h - Lun : 14 h 30 / 16 h 30

Lun : 16 h 30

MON ÂME PAR TOI GUÉRIE

DIANA

MALAVITA

MONSTRES ACADEMY

Mer / Ven / Dim : 18 h 30 - Jeu / Lun : 20 h 45 Mer / Lun : 18 h 30 / 20 h 45 - Jeu : 18 h 30 Ven : 16 h / 20 h 45 - Sam : 18 h 15 / 20 h 45 - Dim : 16 h Mar : 14 h 30 / 20 h 45

LE MAJESTIC 1, Pl. Voltaire - Firminy - 04 77 56 01 22

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE TURBO (2D) Mer : 10 h 30 (goûter offert) / 14 h 30 / 16 h 15 Jeu : 17 h / 18 h 45 - Ven : 21 h - Sam : 14 h 30 / 16 h 30 / 21 h Dim : 17 h / 19 h - Lun : 14 h 30 / 20 h 30 Mar : 10 h 30 (goûter offert) / 14 h 30

TURBO (3D) Mer : 18 h - Ven / Lun : 18 h 30

Mer : 14 h - Ven : 18 h 45 - Sam : 14 h 30 - Lun : 18 h 30 Mer : 16 h 15 - Ven / Sam : 16 h 45 - Dim : 16 h - Lun : 14 h 30 Mar : 17 h 30

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE Mer / Dim : 18 h 30 - Jeu : 20 h 15 - Sam : 15 h - Dim : 18 h 30 Lun : 19 h - Mar : 18 h 15

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET (2D) Jeu : 18 h 15 - Ven : 21 h - Lun : 20 h 30

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET (3D) Sam : 20 h 30 - Mar : 16 h 15

THE MORTAL INSTRUMENTS : LA CITÉ DES TÉNÈBRES

Mer / Dim : 20 h - Ven / Lun : 14 h 30 L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX PLANES (2D) T.S. SPIVET (2D) Mer / Dim / Mar : 14 h 30 - Ven : 17 h - Sam : 16 h 30 Mer / Jeu / Sam : 18 h 45 - Ven : 18 h 30 - Lun : 14 h 30 (3D) L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX PLANES Jeu : 16 h 30 - Lun : 17 h T.S. SPIVET (3D) TURBO (2D) Mer / Sam : 14 h 30 - Jeu : 17 h - Dim : 17 h / 19 h Lun / Mar : 16 h 30

BLUE JASMINE Jeu : 14 h 30 / 20 h 45 - Ven : 14 h 30 - Sam : 18 h 30 Dim : 21 h - Lun : 18 h 45 - Mar : 20 h 45

EYJAFJALLAJÖKULL (LE VOLCAN) Jeu : 14 h 30 - Ven : 16 h 30

THE MORTAL INSTRUMENTS : LA CITÉ DES TÉNÈBRES Mer : 16 h 30 / 20 h 45 - Jeu : 20 h 30 - Ven : 21 h Sam : 16 h 30 / 21 h - Dim : 20 h 45 - Lun : 16 h 30 / 20 h 30 Mar : 18 h 30

DON QUICHOTTE Mer : 20 h 15 (opéra en direct)

Jeu : 14 h 30 - Sam : 18 h 15 - Dim : 16 h 30 - Mar : 20 h

TURBO (3D) Mer : 16 h 30 - Ven : 19 h

CENTRE CULTUREL LE SOU - LA TALAUDIÈRE 23, rue Romain Rolland - 04 77 53 92 00

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE LETTRE À MOMO Lun : 15 h

JEUNE ET JOLIE (INT - DE 12 ANS) Ven : 19 h

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE PLANES (2D) Mer : 10 h / 18 h 30 - Jeu : 16 h 30 - Ven : 10 h 30 Dim : 14 h 30

PLANES (3D) Lun / Mar : 16 h 30

MALAVITA Mer / Mar : 14 h 30 / 20 h 45 - Jeu / Dim : 16 h 30 / 20 h 30 Ven / Sam : 16 h 30 / 21 h - Lun : 20 h 30

LE CŒUR DES HOMMES 3 Mer / Dim : 16 h 30 / 20 h 30 - Jeu : 18 h 30 / 20 h 30 Ven / Sam : 18 h 30 / 21 h - Lun / Mar : 20 h 30

THE MORTAL INSTRUMENTS : LA CITÉ DES TÉNÈBRES Mer / Sam / Mar : 18 h 30 - Lun : 16 h 30

WHITE HOUSE DOWN Ven : 21 h

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE LÉO & FRED Mer : 15 h

KICK ASS 2 Ven : 17 h

LE MAJORDOME Ven : 21 h

CINÉMA REX MONTBRISON 9, Bd Lachèze - Montbrison - 04 77 96 17 87

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE T.S. SPIVET (3D) L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX Mer : 16 h 30 - Jeu : 14 h 30 - Ven / Dim : 18 h 30 SPIVET (2D) L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. Mer : 14 h 15 / 18 h 30 - Sam : 13 h 40 / 15 h 45 T.S. SPIVET (2D) Dim : 14 h 15 / 16 h 30 - Lun / Mar : 14 h Sam / Lun / Mar : 14 h 30


39

cinéma (Horaires valables pour la semaine indiquée)

Soirée Halloween jeudi 31 octobre Cadeaux pour les déguisés.

De laatste van Tim (la der de Tim !)


40

cinéma (Horaires valables pour la semaine indiquée)

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET (3D) Mer : 16 h / 20 h 45 - Jeu : 20 h 30 - Ven : 20 h 15 Sam : 18 h / 22 h 15 - Dim / Lun : 21 h - Mar : 18 h 30 / 21 h

THE MORTAL INSTRUMENTS : LA CITÉ DES TÉNÈBRES Mer : 14 h 30 / 21 h - Jeu : 20 h 15 - Ven : 17 h 10 / 20 h 30 Sam : 13 h 30 / 20 h / 22 h 25 - Dim : 14 h 30 / 20 h 45 Lun : 18 h 15 / 20 h 45 - Mar : 14 h 15 / 16 h 15 / 20 h 45

TURBO Mer : 16 h 30 / 18 h 15 - Sam : 14 h / 17 h 50 / 20 h 15 Dim : 16 h 05 / 18 h 30 - Lun : 14 h 15 / 16 h 30 Mar : 14 h 30 / 18 h 45

TURBO (3D) Mer / Dim : 14 h - Ven : 17 h 20 - Sam : 16 h - Lun : 18 h 30 Mar : 16 h 30

LA VIE D’ADÈLE (INT - DE 12 ANS) Mer : 17 h / 20 h 30 - Ven : 17 h - Sam : 18 h 15 / 21 h 30 Dim / Lun / Mar : 17 h / 20 h 30

LETTRE À MOMO Ven : 20 h - Lun : 16 h

THE WAY, LA ROUTE ENSEMBLE Sam : 15 h 55 - Dim : 18 h (+ débat)

L’ESPRIT 45 Jeu : 20 h

LA PETITE FABRIQUE DU MONDE Ven : 14 h

AU BONHEUR DES OGRES Mer : 15 h / 20 h 45 - Jeu : 18 h 15 - Ven : 20 h 45 - Sam : 18 h Dim : 15 h - Lun : 14 h / 18 h 15 - Mar : 14 h / 20 h 45

EYJAFJALLAJÖKULL (LE VOLCAN) Mer / Dim : 17 h - Jeu : 20 h 45 - Ven : 18 h 15 Sam : 16 h / 20 h 45 - Lun / Mar : 16 h

LE MAJORDOME (VO) Jeu / Ven / Lun : 20 h 30 - Dim : 19 h 30 - Mar : 17 h 45

L’EXTRAVAGANT VOYAGE DU JEUNE ET PRODIGIEUX T.S. SPIVET Mer : 14 h 45 / 20 h 45 - Jeu : 18 h 10 Sam : 14 h / 16 h / 20 h 45 - Dim : 17 h / 19 h 30 Lun / Mar : 16 h / 20 h 45

PLANES (3D) Mer : 17 h - Sam / Mar : 18 h 15 - Lun : 14 h

PLANES (2D) Ven / Lun : 18 h 15 - Sam / Mar : 14 h - Dim : 14 h 45

CINÉ ETOILE - ST-BONNET LE CHÂTEAU Espace Déchelette - 1, route d’Augel - 04 77 50 62 21

GEGE UNE HISTOIRE DE JOUETS

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE

Lun : 14 h 30 (Projection du documentaire réalisé par TL7, suivie d'une visite au Musée d'Allard)

LA VIE D’ADÈLE (INT - DE 12 ANS)

LE COLISÉE - ST GALMIER

Mer / Dim : 20 h - Jeu : 13 h 30 / 17 h - Sam / Mar : 17 h Lun : 17 h / 20 h

Boulevard Cousin - 04 77 94 91 18

EYJAFJALLAJÖKULL (LE VOLCAN)

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE

LA BATAILLE DE SOLFÉRINO

LES MILLER UNE FAMILLE EN HERBE

PLANES

Mer / Dim : 18 h - Sam / Mar : 20 h 30 Jeu : 20 h Mer / Lun : 17 h 30 - Sam : 21 h

LE MAJORDOME Jeu / Ven / Lun / Mar : 20 h 30 - Dim : 17 h 30

MON ÂME PAR TOI GUÉRIE Mer / Dim : 20 h 30 - Ven / Sam : 17 h 30

CINÉ FILOU Mer / Dim / Lun : 14 h 30 - Sam : 10 h / 14 h 30 Mar : 10 h / 14 h 30 / 17 h 30

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE DIANA Jeu / Sam : 17 h 30 - Ven / Dim : 20 h 30

AU BONHEUR DES OGRES Mer / Dim / Lun : 17 h 30 - Jeu / Mar : 20 h 30 - Sam : 21 h

BLUE JASMINE Mer : 20 h 30 - Ven : 17 h 30

BLUE JASMINE (VO) Lun : 20 h 30

CINÉ FILOU Mer / Ven / Dim / Lun : 14 h 30 - Jeu : 14 h 45 Sam : 10 h / 14 h 30 - Mar : 10 h / 14 h 30 / 17 h 30

FAMILY CINÉMA - ST-JUST-ST-RAMBERT Bd Pasteur - 08 92 68 17 42

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE TURBO (3D) Mer / Dim : 14 h 45 - Jeu / Lun / Mar : 18 h 15 - Sam : 16 h

PLANES (2D) Mer / Dim : 17 h - Ven : 18 h 15 - Sam : 14 h / 18 h 15 Lun / Mar : 14 h

THE MORTAL INSTRUMENTS : LA CITÉ DES TÉNÈBRES Mer : 14 h 45 / 20 h 30 - Jeu / Ven : 20 h 30 Sam : 14 h / 20 h 30 - Dim : 14 h 40 / 19 h 30 Lun : 16 h / 20 h 30 - Mar : 14 h / 16 h / 20 h 30

BLUE JASMINE (VO) Mer / Dim : 17 h - Jeu : 20 h 45 - Ven : 18 h 15 Sam : 16 h 20 / 20 h 45 - Lun : 14 h - Mar : 16 h 20 / 20 h 45

ELLE S’EN VA Mer / Ven : 20 h 45 - Jeu / Sam / Mar : 18 h 10 - Dim : 19 h 30 Lun : 16 h

MORT D’UN CYCLISTE Lun : 18 h 15 / 20 h 30

Mer / Dim : 16 h - Ven : 17 h - Sam / Lun / Mar : 15 h

SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE Mer : 14 h - Ven : 14 h 30 - Mar : 11 h

MONDOVINO Ven : 20 h 30 (soirée spéciale)

SEMAINE DU 23 AU 29 OCTOBRE TURBO Mer / Jeu / Ven / Sam / Dim : 16 h - Lun : 18 h

LA BATAILLE DE SOLFÉRINO Dim : 18 h

THE WAY, LA ROUTE ENSEMBLE Mer / Lun : 20 h - Sam : 20 h 30

BEETLEJUICE Jeu : 20 h

MON ÂME PAR TOI GUÉRIE Ven / Sam : 18 h - Dim : 20 h - Lun : 15 h - Mar : 20 h 30

J’DEMANDE PAS LA LUNE Ven : 20 h 30

LA CAPITELLE - MONISTROL SUR LOIRE Le Mazel - Monistrol sur Loire - 04 71 75 61 37

SEMAINE DU 16 AU 22 OCTOBRE BLUE JASMINE (VF) Mer : 20 h 30 - Sam / Dim : 18 h

BLUE JASMINE (VO) Jeu / Dim : 20 h 30 - Lun : 18 h / 20 h 30

RUSH Mer : 18 h / 20 h 30 - Ven : 20 h 30 - Sam : 15 h / 18 h

LES MILLER, UNE FAMILLLE EN HERBE Mer : 15 h 30 - Ven : 18 h - Sam / Dim : 20 h 30

EYJAFJALLAJÖKULL (LE VOLCAN) Jeu / Lun : 20 h 30 - Dim : 15 h

TURBO (2D) Mer / Dim : 15 h - Ven : 18 h - Sam : 15 h / 20 h 30

TURBO (3D) Mer / Dim / Lun : 18 h

FESTIVAL TOURNEZ JEUNESSE ! Mer / Jeu : 9 h 30 / 14 h - Ven : 9 h / 14 h / 20 h


41

31, boulevard Jules Janin - 42000 SAINT-ETIENNE

sport-loisirs > beauté-bien-être

E-mail : bowet@wanadoo.fr - Web : http://www.bowling-stetienne.com

Ouvert tous les jours de 14 h à 5 h Petites vacances scolaires de 10 h à 5 h

31, Bd Jules Janin à 2mn du stade 31, boulevard Jules Janin - 42000 SAINT-ETIENNE E-mail : bowet@wanadoo.fr - Web : http://www.bowlingsaintetienne.com

Tél : 04 77 37 23 05

12 Pistes de bowling • Billards - Terrasse Bar de Nuit climatisé avec sa carte de bières et de cocktails Ecran géant • Diffusion des matches de l’ASSE • Pizza à toute heure

Stéphanie Coiffure Salon de coiffure mixte Styliste / Visagiste / Conseil Horaires : Mardi 9h - 18h Mercredi à vendredi : 8h30 - 18h30 Samedi : 8h - 16h avec ou sans rendez-vous

Tél : 04 77 93 11 45 101, rue Bergson - Saint-Etienne


sport-loisirs > beauté-bien-être

Massages de bien-être* sur RDV au 06 11 46 88 80 • malisa-rdv@hotmail.fr

www.malisa-massage.com 3 ANS D’EXISTENCE ÇA SE FÊTE - 10% DE RÉDUCTION SUR PRÉSENTATION DE L’AGENDA BONS CADEAUX ! *Techniques de massages liées au bien-être et non à une pratique médicale ou sexuelle

ET T RS OR ISI SP LO

ET E TÉ TR AU -Ê BE IEN B

DE É UR INT TO SA AU

T N É RA NT AU AI ST S E R

S DI

B PU S R UE BA ÈQ H T CO

IN QU CO

RETROUVEZ EN FIN DE MAGAZINE, LES BONNES ADRESSES POUR MIEUX PROFITER DE VOS LOISIRS : SPORT, ESPACES BIEN-ÊTRE, RESTAURANTS, BAR, PUB, DISCOTHÈQUES... www.lagenda.net

42

POUR PARAÎTRE DANS CES RUBRIQUES, CONTACTEZ

L’AGENDA STÉPHANOIS AU 04 77 37 86 37


43

autour de saint-étienne

Tous les midis, menu du jour Le soir, menus Campagnard et du Terroir (Râpées, pâté chaud, grenouilles, etc...)

Ouvert du mardi au dimanche midi et du jeudi au dimanche soir - Terrasse couverte toute l’année !

1 Boulevard Pierre et Marie Curie - 42230 Roche la Molière

Tél : 09 54 88 07 56 / 07 86 00 24 66 / SERVICE DE TRANSPORT GRATUIT POUR LES 2 RESTAURANTS /

13, place Jean Jaurès (place du Marché) 42230 Roche La Molière Ouvert tous les midis (sauf mardi) vendredi, samedi soir, jours fériés et soirs de spectacles

Tél : 09 54 24 42 78 - 06 95 222 963

Votre salon de thé vous accueil les mercredis et dimanches KARAOKE VENDREDI SOIR + soirée discothèque avec repas compris jusqu’à 3 h du mat’

Menus au choix à partir de 18 € (Charcuterie, râpées, salade, fromage et dessert)

Impasse Saint-Exupéry - 42160 Andrézieux Bouthéon Tel : 04 77 55 39 25 - Fax : 04 77 55 63 85 - www.aubergeduroy.fr


44

autour de saint-étienne

PIZZA ARTISANALE CUITE AU FEU DE BOIS SUR PLACE À EMPORTER - LIVRÉE Ouvert tous les jours midi et soir (fermé le dimanche midi)

2, rue Verdun - 42580 L’Etrat Tél : 04 77 74 57 39

Râpées à volonté Grenouilles Le midi du mardi au dimanche le soir du jeudi au samedi Dimanche soir sur réservation

5 route de Chambles 42240 Caloire

04.77.20.71.08 www.aubergedes4chemins.fr


45

autour de saint-étienne

Restaurant - Pizzeria - Grill

Ouvert 7j/7 midi et soir

Z.A. La Gouyonnière - 42480 La Fouillouse Tél : 04 77 61 74 99 - site : ilpomodoro.fr


46

autour de saint-étienne

Bar - Restaurant - Pizzeria - Chez Dino

La Strada

Restaurant

Dino et Franca vous accueillent dans un nouveau décor pour vous faire déguster leurs spécialités Italiennes

Spécialité grenouille

SPÉCIALITÉS ITALIENNES TRADITIONNELLES NOUVELLE CARTE - 3 FORMULES DU MIDI Salle climatisée - 04 77 55 25 95

Menu du Jour

11,50 €

Nouvelle carte

printemps

Tous les jeudis SOIRÉE PIZZAS - KARAOKÉ La Strada vous offre l’application Resto Pocket. Téléchargez l’application pour avoir toutes les infos sur la Strada.

Rond-Point Auguste Colonna - 42160 A.-BOUTHEON Facile d’accès - parking gratuit Ouvert du lundi au samedi midi - Fermé dimanche et lundi soir

VEAUCHETTE 122, rue du vieux Bourg

04 77 75 41 06

www.auberge-des-lys.com


47

autour de saint-étienne

Dominique vous accueille du jeudi au dimanche midi et soir. NOUVEAU : TRAITEUR (Râpée, grenouilles, pizzas, pâtes farcies, menu enfant..)

LOCATION DE SALLE : ANNIVERSAIRES BAPTEMES - REUNIONS REPAS DE FAMILLE MARIAGES - KARAOKÉ...

Parking privé

Restaurant Japonais

-10% Tél : 04 77 79 79 88

PLATS A EMPORTER

138 Avenue Albert Raimond 42270 ST-PRIEST-EN-JAREZ - Ratarieux www.sushiyama.net


48

autour de saint-étienne

Brasserie

La Conciergerie a une deuxième adresse à vous proposer : Zac des Murons (ex l’Endroit) 42160 Andrézieux-Bouthéon 04 77 74 61 86

Groupe et Réception Service jusqu'à 23h le Week-end Ouvert 6j/7 le midi du mercredi au samedi les soirs

A 10 mn de Saint Etienne 13, rue Dorian 42700 Firminy

04 77 56 42 79 www.restaurant-laconciergerie.com


49

restaurants saint-étienne

Ouvert 7 jours sur 7 midi et soir

NOUVEAU, PROCHAINEMENT : Bar à vins - Dégustation d’huîtres Salon de thé - Petit déjeuner le matin 13, Place Jean Jaurès - 42000 Saint-Etienne

Tél : 04 77 01 01 20 www.bistrotduboucher.fr Parking à proximité - Salle climatisée - Terrasse d’été


50

restaurants saint-étienne

restaurant - pizzeria

L’ITALIEN... Aline, Dominique et son équipe vous accueillent ! Salle à l’étage repas de groupes

4, place Jean Jaurès Saint-Etienne Tél : 04 77 21 95 50 06 20 36 46 46 Restaurant

Les Négociants

A partir du 02 octobre NOUVELLE CARTE et un plat du jour à 7,50 €, les lundis, mercredis et vendredi MIDI. Les mardis duo de rapée et bœuf à 8,50 € et les jeudis moules + frites à volonté à 11,50 € Menus à partir de 15,50€ Plateaux repas, traiteur... Ouvert du lundi au vendredi midi, vendredi et samedi soir, dimanche midi

115 rue Bergson - St-Etienne

Tél/Fax : 04 77 93 65 www.lesnegociants.fr

28

à 14h au vendredi de 11h les midis du lundi 30. les soirs de18h à 21h dredi au dimanche Jusquà 22h30 du ven

et

St-Etienne - place Valbenoite 2, rue de l’Abbaye


51

restaurants saint-étienne

Ouvert du lundi au samedi de 11h30 à 15h30 et de 19h00 à 24h00 48 rue Gambetta - 42000 Saint-Etienne - 04 77 37 80 40 - grillon@orange.fr

Livraison à domicile - 10 pizzas livrées, LA 11ÈME OFFERTE !

Tél - Réservation : 04 77 37 94 75 34, rue des Frères Chappe - Saint-Etienne - www.la-grotte.net

Plat du jour, 1 verre de vin, 1 café : 11,50 €

LE CARRE SOFT Bar - Restaurant - Lounge

NOUVEAU : OUVERT LE DIMANCHE MIDI Cuisine de produits frais TERRASSE D’ÉTÉ

Le midi : Menu 12 et 14,30 € / Le soir : Menu 17,50 €, 24 € Ouvert le midi du mardi au vendredi Ouvert le soir du mardi au samedi 3 place Grenette - SAINT ETIENNE tél. 04 77 25 83 47


52

restaurants saint-étienne P i z z e r i a R i s t o r a n t e

PIZZERIA - RESTAURANT

San Remo 1 Chez Roberto

Nico et son équipe vous invitent à venir déguster leurs spécialités italiennes

Pizzas et plats à emporter du lundi au samedi LIVRAISON GRATUITE

PIZZAS AU FEU DE BOIS OUVERT LES MIDIS DU LUNDI AU SAMEDI ET LES SOIRS DU MERCREDI AU SAMEDI

Terrasse et salles climatisées Ouvert du lundi au samedi

11, rue Paul Bert - Saint-Etienne

8, place Anatole France - 42000 St-Etienne

04 77 41 11 18

Tél : 04 77 33 48 23

PIZZERIA - RESTAURANT Spécialités italiennes

Restaurant

Maurizio et son équipe vous invitent à venir découvrir leurs spécialités italiennes...

Japonais

NOUVEAU : Livraison* gratuite à domicile de pizzas et de spécialités italiennes

Sushi - Sashimi - Fondues Menus + carte Ouvert du Mardi au samedi midi et soir

8, rue des Martyrs de Vingré

Saint-Etienne 04

77 21 74 26

*Livraison gratuite les soirs de 19 h à 22h30 - Pas de livraison le lundi soir et le week-end

www.gondola.fr

... leurs risottos, leurs pâtes et autres pizzas cuites au feu de bois... FERMÉ LE DIMANCHE MIDI ET LUNDI

13, rue Dormoy - Tél : 04 77 33 95 03


53

restaurants saint-étienne

Bouchon et restaurant à viandes Bouchon et restaurant à viandes Midi... Formule & Plat du jour Le soir... CarteNos & Menus spécialités Nos spécialités :

Nos spécialités Fondue Bourguignonne - Grillades Côte de Bœuf - L’Assiette du Boucher

4, Rue Louis Merley - St-Etienne - 04 77 41 79 52 - Réservation conseillée (entre place Neuve et Chavanelle) - Fermé dimanche et lundi soir - www.lacoteauxvins.fr

Bouchon et restaurant à viandes Jeudi 15 novembre : Beaujolais Nouveau Dégustation, grattons lyonnais Formule midi et menu spécial Beaujolais

Les planches:dégustation à composer Nos spécialités : Pavé de bœuf selon vos envies, mix grill, poissons, Côte de: Bœuf - L’Assiette du Boucher Jeudi 15 novembre Beaujolais Nouveau fromages, desserts... 4, Rue Louis Merley - St-Etienne - 04 77 41 79 52 nouveau, planche de foie gras maison Dégustation, grattons (entre place Neuve et Chavanelle)lyonnais - Fermé dimanche et lundi soir

Bouchon et restaurant à viandes

tout est fait maison avec des produits frais

Formule midi et menu spécial Beaujolais

Nos spécialités : Pavé de bœuf Côte de Bœuf - L’Assiette du Boucher 4, Rue Louis Merley - St-Etienne - 04 77 41 79 52 (entre place Neuve et Chavanelle) - Fermé dimanche et lundi soir

Nouveau ! dégustez notre

GARAGNA*, *Nouai Borfa signifie Petit Roi ou Roitelet en patois forézien

Le Nouai Borfa s’occupe de l’organisation de vos soirées (séminaires, conférences, soirées privées, anniversaires, etc...)

dans l’esprit d’une pizza, composez votre râpée de pommes de terre !

*Enfant terrible en patois stéphanois

Café - Restaurant - Concerts - Spectacles - Cocktails - Bar à tapas

Venez déguster notre cuisine à base de produits frais préparée par notre équipe !

Restauration non stop de 12 h à 23 h Ouvert 7j/7 de 10h30 à 1h30 (sauf soirées privées : 5h) - www.nouaiborfa.fr

Réservation : 04 77 41 78 43 ou 06 15 13 21 26 10, place Jean Jaurès - 42100 Saint-Etienne


54

restaurants saint-étienne

SEA FOOD STEAK HOUSE

OUVERT TOUS LES JOURS SAUF DIMANCHE

2 1 , R U E D E S M A R T Y R S D E V I N G R É - S A I N T- É T I E N N E 04 77 38 92 15

LIVRAISON, À EMPORTER, SUR PLACE Ouvert 7j/7 sauf dimanche midi

eatsushi.fr / 04 77 33 15 12 / 5, place Grenette - 42000 St-Etienne

Le Petit Savoyard

1, place Valbenoite - 04 77 57 44 63 lepetitsavoyard.free.fr Restaurant - Traiteur - Livraison à domicile Raclette à volonté ! Buffet à Pour vos grands événements volonté (mariage, baptême, réception...) le midi Ouvert tous les jours midi et soir, sauf le dimanche soir et lundi soir RESTAURANT LATINO-AMERICAIN

Du mardi au vendredi : 12h-14h30 - 19h-1h30 samedi, 19h-1h30 vendredi et samedi service jusqu’à 23 h Groupes sur réservation

TERRASSE SALLE CLIMATISÉE PLAT DU JOUR À 9 euros


55

restaurants saint-étienne

Sous sa verrière, un lieu atypique ouvert tous les jours. Brunch le 1er dimanche de chaque mois. concerts, expos, diffusion des matchs, bibliothèque, ludothèque et plein d’autres choses encore...

27 rue Léon Nautin - St-Etienne - Réservation : 04 77 53 47 92

LE NOUVEAU COMPTOIR Bar Restaurant

Menu du jour à midi en semaine Formules & Repas de groupes Fermé le dimanche 12, pl. Jean Jaurès - St-Etienne

Tél : 04 77 21 41 09

Ouvert jusqu’à 4h du matin en semaine et 5h le week-end Nouveau : Ouvert le dimanche à partir de 20 h, Apéro Jazz


56

restaurants saint-étienne

NOUVEAU

BRASSERIE RESTAURANT BELGE

Marmites de Moules + Carte de spécialités Belges

EN SOUS SOL

PUB BXL*

21 bières pression de spécialités

*Bruxelles

Concerts - Retransmission d’événements sportifs Ouvert du mardi au samedi de 8 h 30 à 1 h 30 2, cours Victor Hugo - St-Etienne (Les Halles) Tél :

04 77 41 35 82


57

restaurants saint-étienne

RESTAURANT JAPONAIS TRADITIONNEL FORMULE À VOLONTÉ, SUR TABLE ROULANTE PLATS À EMPORTER : -10% Ouvert tous les jours sauf dimanche midi Place des Ursules (angle rue de la Résistance et rue Ronsard)

Tél : 04 77 33 41 07 Livraison avec Domadélis


58

restaurants saint-étienne

L’Escargot d’Or vous invite à découvrir sa nouvelle salle et son fumoir.

Du mardi au dimanche midi

Salon particulier Terrasse d’été Spécialités escargot et cuisine traditionnelle


59

restaurants saint-étienne

Formule du jour à partir de 11,90 € Menu ou carte à 23,50 € Menu à 14,90 € les jeudis et vendredis soirs Ouvert 7j/7 (le midi) Ouvert du jeudi au samedi le soir et sur réservation les autres soirs

7, place Villebœuf - Saint-Etienne Tél : 04 77 33 66 96 www.cote-parc-stetienne.fr


60

restaurants saint-étienne

LE NOVELLO Ristorante - Pizzeria

Ex San Remo II - Angèle et Ivo

Fermé dimanche et lundi Pizza à emporter 3 Formules du midi à 12€ 14, rue de la Résistance Saint-Etienne - 04 77 37 09

71

CHEZ LES FONDUS

Le restaurant montagnard du Centre-ville

+ de 20 spécialités de Fondue, Raclette et Pierrade.

BRE LE VENDREDI 18 OCTO TE AN GÉ E TT LE IF RT TA 4, rue Sainte Catherine SAINT ETIENNE - 04.77.33.29.68 www.chezlesfondus.com

n a d o

LE RESTAURANT 38 rue des Martyrs

42000 Saint Etienne - Tél : 04

77 37 49 95

Une cuisine moderne, à mi chemin entre le gastro et le bistrot Ouvert du lundi midi au samedi soir Le dimanche midi aussi

Menu 3 plats + café à 20 euros


61

restaurants saint-étienne

«Du Proprio ô Bar Jo» Piano bar, Salon de thé, Planches du terroir, Dégustation avec le vigneron, Bières et jus de fruits artisanaux Découvrez la formule «Plaisir et Découverte» à 25 € (amuse bouche, plat, fromage, dessert et 3 verres de vin) Restauration «Bouchon» (andouillette XXL, tablier de sapeur, quenelles...)

Midi et soir - Vins uniquement en direct de la propriété Formule à 9,50€ tous les jeudis midi avec un plat du jour + 1 verre au choix

Du mardi au jeudi de 11h à tard - Le vendredi de 11 h à 1 h Le samedi de 16 h à 1 h - Le dimanche de 18 h à tard

10, rue de la Paix - 42000 Saint-Etienne Pensez à réserver - Tél : 04 69 35 17 64 Le Stromboli s’agrandit et vous offre plus d’espace !

- Ouvert 7j/7 à partir de 8h (café et petit déjeuner ) - Service restauration non stop de midi à minuit - Livraison à domicile et au bureau 7j/7 midi et soir

5, place Jean Jaurès 42000 Saint-Etienne 04 77 33 94 84

7, rue Michel Servet 42000 Saint-Etienne 04 77 32 38 29


62

SUSHI REN

restaurants saint-étienne

FORMULE à VOLONTé

55 PLATS AU ChOIx (DESSERT à VOLONTé)

PLATS à EMPORTER -10% : à PARTIR DE 25€ (1 BOISSON OFFERTE) LE MIDI DU LUNDI AU VENDREDI : 11,80€ (ENFANT -10ANS : 7,80€) LE SOIR, wEEk-END ET jOURS FéRIéS : 17,80€ (ENFANT -10ANS : 9,80€)

Ouvert tous les jours sauf dimanche midi

19 rue Michel Rondet - 42000 Saint-Etienne Tél : 04 77 21 80 99


63

bar-pub


bar-pub-discothèques

64

facebook.com/estaminet.cafe estaminet.cafe@gmail.com

Du lundi au Café vendredi Restaurant de 7h30 Goûters - Patisseries à 18h Brocante (environ)

Tartines

33, Place Fourneyron - St-Etienne Tél : 09 83 02 92 43


ET E TÉ TR AU -Ê BE IEN B

DE É UR INT TO SA U A

RE S

ET T RS OR ISI SP LO

TA U SA RA IN NT TÉ

bar-pub-discothèques

65

B PU S R UE BA ÈQ H OT C S DI

IN QU CO

RETROUVEZ EN FIN DE MAGAZINE, LES BONNES ADRESSES POUR MIEUX PROFITER DE VOS LOISIRS : SPORT, ESPACES BIEN-ÊTRE, RESTAURANTS, BAR, PUB, DISCOTHÈQUES... Pub - Discothèque Ouvert du mardi au samedi à partir de 23 h 30 7, rue F. Garnier - St-Etienne

Tél : 04 77 33 42 59

Chic & Bar Soft Pintxos Apéritifs dînatoires Soirées à thème Soirées privées

lundi, mardi, mercredi 10h-22h jeudi, vendredi, samedi 10h - 1h30

6, place Chavanelle Saint-Etienne

Tel : 04 77 34 27 75

POUR PARAÎTRE DANS CES RUBRIQUES, CONTACTEZ

L’AGENDA STÉPHANOIS AU 04 77 37 86 37


66

coquin

Nelly vous accueille du lundi au vendredi de 16h à 1h30 AMBIANCE FEUTRÉE ET CONVIVIALE

37, route de l’Etrat - St-Priest en Jarez Tél : 04 77 51 59 17

La Bella

Donna

ET T RS OR ISI SP LO

ET E TÉ TR AU -Ê BE IEN B

DE É UR INT TO SA AU

RE S

Nouveau à partir du 28 octobre

TA U SA RA IN NT TÉ

(Recherche Hôtesses)

B PU S R UE BA ÈQ H OT SC DI

IN QU CO

RETROUVEZ EN FIN DE MAGAZINE, LES BONNES ADRESSES POUR MIEUX PROFITER DE VOS LOISIRS : SPORT, ESPACES BIEN-ÊTRE, RESTAURANTS, BAR, PUB, DISCOTHÈQUES...

Bar à Champagne

POUR PARAÎTRE DANS CES RUBRIQUES, CONTACTEZ

Julie vous accueille du lundi au vendredi de 11h à 11h30, le samedi de 14h à 20h

L’AGENDA STÉPHANOIS AU 04 77 37 86 37 Bar

GRAN TURISMO

Cabaret

CHANGEMENT DE GÉRANCE 34, rue Jules Ledin Saint-Etienne

04 77 03 52 62 04 77 33 64 82 www.bella-donna.fr

De nouvelles hôtesses pour passer d’agréables moments ! Ouvert du lundi au vendredi de 14h à 1h30. 21, rue du Grand Gonnet - Saint-Etienne Tél : 09 53 29 79 12 - 06 24 96 41 82

BAR à BULLES

Elsa et ses hôtesses vous ouvrent leurs salons pour des instants pétillants

Enterrement de vie de garçon et anniversaires (sur réservation) Ouvert du lundi au vendredi de 15 h à 1 h 30 - Le samedi sur réservation 18, rue Jean Claude Verpilleux - 42100 St-Etienne

Tél : 04 77 95 73 64 - 06 38 67 35 53 www.elsa-pub.com


67

coquin

UN COUP DE STRESS, UN COUP DE BLUES, VIENS PASSER UN MOMENT CONVIVIAL ChEZ éVE ET SES AMIES !

VENTE DE POPEERS

PR I Rec Vé / SU rutons h RR éSE ôtesse s RVA TIO N

ET T RS OR ISI SP LO

ET E TÉ TR AU -Ê BE IEN B

DE É UR INT TO SA AU

T N É RA NT AU AI ST S E R

S DI

B PU S R UE B A ÈQ H T CO

IN QU CO

www.lagenda.net

RETROUVEZ EN FIN DE MAGAZINE, LES BONNES ADRESSES POUR MIEUX PROFITER DE VOS LOISIRS : SPORT, ESPACES BIEN-ÊTRE, RESTAURANTS, BAR, PUB, DISCOTHÈQUES...

Sauna Grand Hammam Salons 2 postes internet Adhérent SNEG - signataire de la charte de responsabilité ACTUP/AIDES 300 M² de relaxation détente et de bien être dans une hygiène irréprochable

Ouvert : lundi au vendredi 11h - 20h samedi 12h - 20h dimanche et jours et fériés 13h - 20h

NOUVEAU À PARTIR DU 9 MAI

Le LUCKY BAR AMÉRICAIN

Ouvert du lundi au vendredi de 14h30 à 1h30 samedi de 14h30 à 20h

RECRUTE HÔTESSES POUR PARAÎTRE DANS CES RUBRIQUES, CONTACTEZ

L’AGENDA STÉPHANOIS AU 04 77 37 86 37

5, PLACE VILLEBŒUF Saint-Etienne Tél : 06 01 25 39 79


68

découverte

le ktre

D

epuis quelques semaines déjà, le KTRE a ouvert ses portes et fait revivre l’une des anciennes adresses mythiques de la ville, le Central Park. Carine, Katia et Thomas ont repris ce lieu symbolique pour renouer avec la chaleur et la convivialité qui caractérisaient jadis cet établissement. L’endroit a donc été rénové et repensé et se pare, du coup, d’une rare luminosité et d’un très beau volume. On s’y sent rapidement à l’aise. Le KTRE est d’emblée très accueillant.

place ou à emporter, sachant que le KTRE assure également la livraison. Les assiettes sont également généreuses en saveurs et en goûts.

Dans un cadre moderne, spacieux et lumineux, le KTRE se prête à l’ambiance de fête et de convivialité d’autant qu’avec sa configuration, c’est le lieu idéal pour les repas de famille, les repas d’entreprises et autres réceptions privées. Le KTRE est situé au 4 rue de la Richelandière (d’où le nom, C.Q.F.D. !!!), et est ouvert les midis du lundi au venL’idée des trois associés est donc de refaire avec dredi, et en soirée, du jeudi au samedi. les grandes soirées festives, mémorables, autour de concerts, Mix DJ ou de repas thématiques ou le Ktre, 4 rue de la richelandière de spectacles de magie. Ainsi, une soirée à thème 42100 saint-etienne - tél : 04 77 50 16 34 est proposée par week-end, avec une restauration traditionnelle élaborée exclusivement à partir de produits frais et maison. Les assiettes sont richement garnies et contribuent à rendre cette adresse particulièrement accueillante. Côté carte, on trouve pour l’apéritif un large choix de tapas pouvant accompagner la dégustation d’un vin, différentes formules apéritives (huitres, assortiments de charcuterie ou crevettes), les Formules du Midi (de 9 à 13 euros), deux Menus à 15 et 28 euros, un large choix de plats type Brasserie, Carré d’Agneau aux Herbes, Moules Provençales, Pièce du Boucher, les Spécialités « Maison », la Paella et le Couscous et enfin un beau choix de pizza à déguster sur


Agenda 443  

Guide gratuit de la culture et des loisirs sur Saint-Etienne et sa région

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you