Page 1

www.datoavisos.cl No 39 |

30 | septiembre | 2008

Providencia

B|=NILHIAO?L;

Incansable A días del estreno de la película “El Regalo”, en la cual participa, el actor disfruta de una madurez plena con mucho trabajo y proyectos.

matrículas 2009 tendencias gastronomía horóscopo

1


2


3


(entrevista) datoavisos

HÉctor Noguera

“Tengo Proyectos como para 50 años más” Mucho deporte, trabajo y miles de ideas por concretar, mueven día a día, a este perfeccionista y consagrado señor de las tablas. Por Catherine Mora Moya / Fotos Vivi Peláez.

A

Héctor Noguera Illanes el paso del tiempo no lo amilana. Mientras busca incesantemente su bolso, comenta las actividades diarias que le esperan, ya que luego de esta entrevista debe salir de la Facultad de Artes de la Universidad Mayor, de donde es Decano, para seguir promocionando la película “El Regalo” de Cristián Galaz y Andrea Ugalde. La cinta que se estrena el 2 de octubre en todos los cines del país y que trata las aventuras de un grupo de amigos mayores que se reúnen en Las Termas de Chillán. El elenco cuenta además con la participación de Delfina Guzmán, Nelson Villagra, Jaime Vadell, Gloria Münchmeyer y Julio Jung.

cada uno de los que actuamos. Cada personaje representa alguna situación puntual; uno ha jubilado y otro ha tenido una desilusión amorosa, que es el caso mío. Nicolás, que es mi personaje ha sufrido el abandono de su pareja que tuvo por varios años y decide irse a ese viaje para reconstituirme y ahí ocurren relaciones, encuentros, desencuentros, sorpresas, accidentes, y una serie de acontecimientos muy entretenidos.

¿Algún parecido con tu vida real?

Bueno, todos somos personas mayores de 65 años y mi única relación con el personaje es esa, la edad.

¿Qué significó para ti representarlo?

Cuéntame sobre el estreno de la película “El Regalo”

Se estrena el dos de octubre y trata de un grupo de amigos mayores, que se juntan para hacer un paseo a las Termas de Chillán, entre ellos se crea una camaradería especial y ocurren situaciones divertidas, no dejando de lado, ciertos mensajillos. Es una situación cotidiana y a la vez una aventura, que trata de reflejar la parte divertida de los adultos mayores, de cierta manera es una reivindicación a estos años, a la experiencia y a la complicidad que se genera en los seres humanos, en una edad en que te encuentras más libre.

¿Y tu personaje, cómo está inserto en la historia?

Todos los amigos comparten y están juntos. La idea de los guionistas para hacer esta producción era relatar un poco la historia de

4

Me gustó mucho estar ahí, sobre todo participar en un guión que me pareció original e interesante. Me entusiasmó la idea de trabajar con este grupo de actores amigos y todos coetáneos. Son colegas con los cuales he trabajado constantemente durante mi carrera artística, los conozco y les tengo admiración y cariño.

¿Cómo disfrutas la edad que vives, la madurez?

Con mucho trabajo, incluso tengo más responsabilidades que antes. Hay más actividades, proyectos y obligaciones que cumplir, y por lo mismo, me visualizo haciendo cosas en el tiempo, tengo proyectos como para cincuenta años más. Y vienen y vienen más planes, los que me mantienen activo y feliz. Vida y pasiones Una de las obras que a Héctor más le ha marcado y le ha gustado interpretar en “La

vida es sueño”, de Calderón de la Barca, dice que es su mayor fuente de sabiduría, conocimiento y sorpresa. “Es mi obra preferida y a la que más trabajo le he dedicado durante toda mi vida, a lo largo de mi carrera”. La cual, hasta ahora sigue personificando, por estos días viajará al norte para volver actuarla. Noguera ha sido calificado por muchos como un intelectual. Aunque él no se considera tal, sí se siente una persona culta, destacando esto como un hecho importante para el desarrollo de su arte. Disfruta del deporte, en especial de la natación y de las caminatas por los cerros en compañía de su familia. Cree que no se retirará nunca ya que su intención es morir arriba del escenario.

¿Conservas algún recuerdo de tu niñez?

Sí, claro. Tengo muchos recuerdos, millones. Pero, creo que uno de los episodios más importantes y marcadores de mi niñez, fue la muerte de mi padre. Tenía poco menos de tres años...

¿Lo recuerdas?

La carencia de un padre se siente toda la vida. Vivir sin padres implica añorar constantemente aquella presencia... siempre se intenta recuperar la imagen maternal y paternal, es una búsqueda constante.

¿Cómo fuiste cuando niño?

Fui hijo único y más bien un niño solitario y tranquilo. Sin embargo, era feliz, pues sentía que era un niño muy querido y considerado.


Datoaviso.fh9 (Convertido)-2 9/16/08 3:44 PM P�gina 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

datoavisos (entrevista)

¿Crees que tuviste alguna desventaja por ser hijo único?

La desventaja es no tener un hermano con quien jugar y compartir, la soledad es mucho mayor. Y una ventaja, puede ser que producto de esa soledad te vas armando un mundo interior amplio, en la búsqueda de compañía te nutres de tu propio mundo, de imaginación, de historias...

¿Cómo consideras tu mundo interior?

Diverso, creo que el mundo interior tiene que ver con el desarrollo personal y con tu posición frente a la vida. En mi caso trato de mantenerme activo a través del trabajo y el deporte. Practico mucha natación y tengo una secuencia de trabajo de yoga que hago normalmente. Y desde luego que todos esos momentos benefician mucho, porque son minutos para uno. Debido a mis actividades y como estoy rodeado de tanta gente siempre, hacer un deporte como la natación, que es un deporte solitario, te permite conectar con tu propio cuerpo, con tu propio yo. De alguna manera, eso implica enriquecerte, también.

buenas y cosas malas que se entremezclan y que a veces están y a veces no están, que aparecen y desaparecen.

¿Cuándo “te llamó la actuación”?

De niño no. Pero, me gustaba mucho ir al teatro y veía mucho teatro de niño. Después no concilié la posibilidad de estudiarlo ya que para ser actor, en ese tiempo era algo poco habitual, no como ahora. Entonces estudié otras carreras, pero luego, como hacía mucho teatro en el colegio, me quedó la idea así que finalmente abandoné las otras carreras y me decidí a estudiar teatro.

¿Qué ha significado para ti trabajar con tus hijos?

¡Lógico! El deporte tiene que ser parte de la cotidianidad, de lo común de la gente como lavarse los dientes o comer.

Trabajar con mis hijos significa tener temas en común, tener experiencias que estamos continuamente transfiriéndonos unos a otros. Significa conversaciones entretenidas e interesantes. Ellos me cuentan sus cosas y yo las mías... hay una camaradería muy grande. Trabajar con ellos en el escenario o en televisión significa compartir y conocerlos desde otra mirada, a la vez tenemos la posibilidad de crecer juntos y eso me enorgullece.

¿Cuál consideras que puede ser tu mayor defecto o cualidad?

¿Cuál es la esencia de un actor de teatro?

¿Aconsejas practicar deportes?

Nooo, qué difícil. Somos un conjunto de tantas cosas que no distingo un defecto como el primordial, o una cualidad principal. No sé, uno es una mezcla de cosas

(Contesta con vehemencia) Fundamentalmente; voluntad y perseverancia. Y tener mucha pasión por el teatro. Básicamente, la actuación debe convertirse en algo necesario e indispensable, un elemento central en tu vida.

¿Te gusta formar nuevos actores?

No hago clases directamente, pero al ser Decano de la Facultad de Artes de la Universidad Mayor, igualmente implica estar en contacto con los alumnos. La academia, de todas maneras, es una parte integral de mi trabajo. Comencé enseñando en la Universidad Católica, después seguí con Teatro Camino y posteriormente en la Universidad Mayor. Siempre he enseñado y espero seguir haciéndolo, es una gran responsabilidad, pero me gusta.

5 Composici�n


(matrículas 2009) datoavisos

Procesos de Admisión, las tareas que hay cumplir Muchos padres en esta época del año, ya comienzan a sentir el estrés cuando se acerca el tiempo de cambiarlos de colegio. En muchos colegios, ya comenzó el proceso de admisión 2009, donde los alumnos deben rendir entrevistas escritas, orales y de conocimiento. Pero hay que tener la precaución de no transmitir el estrés ni la ansiedad a los hijos, sino brindarles libertad, motivación y apoyo. Para el orientador del Instituto Nacional, Alexis Parraguez, la clave para escoger el mejor colegio para los niños y preparar bueno exámenes, es estar bien informados. ¿Cree que el proceso actual de admisión a colegios es discriminatorio o se ajusta al normal procedimiento? Esta situación puede tener dos miradas: en el contexto del derecho a la educación, los procesos selectivos son cuestionables, pues suponen que un porcentaje de personas quedan fuera; por otro lado, en el contexto del proyecto educativo y de los objetivos de un establecimiento educacional, es perfectamente comprensible la aplicación de formas de selección. Considerando lo anterior, un proceso de admisión es correcto si se ajusta a reglas y procedimientos claros e informados. En el caso de los establecimientos educacionales, no debieran tener reparos las formas de selección basadas en competencias académicas demostrables al momento de la postulación. Por ejemplo, si una niña o un niño van a postular a un colegio para Primer Año Medio, podría validarse como forma selectiva un examen de aptitudes rendido con un temario previamente conocido por todos los interesados y –por sobre todo- que se ajuste a las competencias que la persona debiera tener para su edad y características (en este caso, propios de Octavo Básico).

6

¿Qué factores deben ver los padres para escoger el mejor colegio para sus hijos? La información es la base de la decisión. Primero se debe buscar información sobre el colegio de interés, utilizando formas como la página web de la institución, referencias de personas que lo conocen (ojalá de ex alumnos o ex apoderados), visitar el colegio para conocer su infraestructura física y académica (estado de salas, existencia de espacios para actividades extraprogramáticas como gimnasios, aulas virtuales, los baños y otras dependencias).Es muy aconsejable, también, revisar el PEI (Proyecto Educativo del colegio), para conocer la orientación, objetivos y perfiles que propone el establecimiento. Por ejemplo, si el PEI de una institución busca la


UNIVERSIDAD DE CHILE

LICEO EXPERIMENTAL MANUEL DE SALAS

VACANTES PARA EL AÑO 2009 P R E - K I N D E R K I N D E R 1º Básico a 8º Básico Iº Medio a IIº Medio

El Liceo Experimental Manuel de Salas, dependiente de la Universidad de Chile, abre el proceso de admisión para el año 2009, con el objetivo de completar vacantes existentes en los distintos niveles de educación preescolar, básica y media. Un colegio en el corazón de Ñuñoa con una amplia red de cursos electivos, laboratorios de ciencias, talleres de teatro, arte, danza y diversas actividades deportivas. Nuestro proyecto educativo es la respuesta a las demandas del mundo contemporáneo con raíces que se sustentan en una tradición histórica que renovó la educación chilena. LICEO EXPERIMENTAL “MANUEL DE SALAS” Brown Norte 105 –Ñuñoa Más información: www.lms.cl Teléfono 9771293

7


(matrículas 2009) datoavisos formación de un ser con principios religiosos definidos y la familia que quiere matricular a su hijo es de una orientación religiosa de otra índole, tal vez sería importante considerar esto para tomar otra decisión.

como algo natural, es el inicio de una larga lista de decisiones que una persona efectúa en su vida. por lo mismo, lo mejor es preparar al niño para los dos escenarios: si le va bien, felicitarlo; si no le va como se esperaba, hacerle ver que habrán nuevas oportunidades, y que es igualmente capaz.

También se puede tomar en cuenta los resultados del colegio en mediciones externas, como SIMCE, PSU u otras, pues ello podría arrojar información académica significativa a la hora de la elección de un colegio.

¿Qué consejos se puede entregar a los padres y niños cuando quedan seleccionados y se enfrentan a nuevos profesores, nuevos compañeros y a un nuevo sistema de formación? Cualquier cambio produce un efecto en la persona. Un cambio de casa, un cambio de trabajo, de colegio, supone una adaptación a un medio desconocido. Frente a la incertidumbre, viene el cuestionamiento y la duda: ¿estará bien el paso que estoy dando? Si una persona queda seleccionada en un colegio, la familia debe transmitir mensajes de confianza al respecto: “hijo, ¡qué bueno que quedaste, todo va a salir bien!”. Es importante que en este paso, el niño se sienta apoyado por su familia, pues así su autoimagen, luego su autoestima, no se vea alterada por este cambio. Es aconsejable luego que el niño comience a familiarizarse con su nueva realidad educativa. Sería un error que la persona conozca por primera vez a su nuevo colegio el primer día de clases,

pues la carga valórica, y la sensación de soledad que le embarga podrían producir un efecto algo traumático en esta etapa. por ello, es bueno que la mamá o el papá lo acompañen, para que desarrolle paulatinamente confianza. A veces los establecimientos desarrollan jornadas previas al inicio de clases, a modo de bienvenida. Es recomendable que asista a ellas, para que conozca a otras personas de su edad y a quienes trabajan en su nuevo colegio.

¿Qué recomendaciones son importantes sugerir a los padres cuando los niños no quedan seleccionados en los colegios que postularon? Lo primero que hay que considerar es que, el proceso selectivo debe ser tomado

el primer día de clases debe ser lo más natural posible. No resulta aconsejable, especialmente en edades inferiores (educación Prebásica y Básica), sobrestimular al niño con la idea de su primer día de clases, pues eso puede provocar una ansiedad o, por el contrario, rechazo a la idea de asistir al nuevo colegio. de todos modos, si la mamá o el papá puede acompañar al niño a su primer día, es tanto mejor, eso sí, teniendo en cuenta que al iniciarse las actividades el niño debe seguir solo en el colegio. los padres y la familia en general deben tener confianza que el establecimiento desarrollará las actividades apropiadas para que el niño se integre paulatinamente a su nueva realidad.

8

No es aconsejable tomar una actitud sobreprotectora, decir: “no lo expongo más a otra postulación, para que no sufra...” El niño debe conocer los éxitos y las dificultades, pero frente a estas últimas, se debe actuar con naturalidad, no hay que mencionar el tema con frecuencia posteriormente, en especial con un sentido excesivamente afectivo: si a cada rato se le dice “yo sé que eres súper inteligente, no te sientas mal con que no quedaste...”, se va a recordar lo sucedido y no se da espacio a que el niño lo supere. En síntesis, de no quedar seleccionado en un colegio, los padres deben transmitir su apoyo y afecto, para mantener la confianza en el niño, pero con naturalidad, en la búsqueda de una superación sana del mal momento que se asocia al proceso.


(panoramas) datoavisos

Postres 2x1

El Restaurante Vendetta del Boulevard del Parque Arauco sorprende una vez más con su exquisita gastronomía y su característico estilo de comida italiana y mediterránea. Desde ahora, todos los deliciosos postres de Vendetta están con promoción de 2x1. Garnatto fresas -semifreddo de frambuesa con biscocho de chocolates, con frutos de estación y salsa de berries-; Trío Tropical -composición de parfait de coco y piña con helado de maracuyá con cremosa salsa de piña colada, son algunos de los postres de este reconocido restaurant ubicado en el Bulevard del Parque Arauco. Además, su chef, Rodrigo Schiffin, deleitará a los comensales con su renovada carta que incluye platos de pastas, carnes y pizzas.

Tel: 2453398, Avenida Kennedy 5413, local 372.

10

Sin Rollos

Este no es un libro más con tips o dietas para adelgazar. Aquí se aborda el tema de sobrepeso en la mujer, desde el punto de vista de la sicología. El texto escrito por la periodista Sofía Beuchat y por la psicóloga Viviana Assadi, es una mezcla de investigación periodística, datos duros, algo de humor, testimonios anónimos- unos desgarradores; otros divertidos. Con los conocimientos y la experiencia clínica de una sicóloga especializada en el tema, este libro pretende ayudar a las mujeres a entenderse, reconocerse y trabajar en el logro de una mejor autoestima. También, pretende auxiliar a los hombres para comprender por qué las mujeres viven quejándose de su cuerpo. La idea de distinguir claramente cuándo la natural necesidad de verse bien se comienza a transformar en un problema que limita la vida; cuándo unos kilos de más se pueden convertir en una preocupación médica; cuándo la mente domina al cuerpo y cuándo es al revés.

Precio de referencia: $9.000

Sanación Sexual Femenina

Muchas veces la vida sexual de las mujeres no es satisfactoria y existen muchos mitos respecto a ésta. Por ello la matrona de la Universidad de Chile y especialista en sexualidad femenina, María Inés Zavala, te invita a su taller dónde aprenderás a vivir una sexualidad satisfactoria, consciente y amorosa. Podrás adquirir conocimientos sobre: la expresión del amor a través de nuestro cuerpo, auto-aceptación, autoestima y comunicación, cómo ser mejor amante y a tener más confianza en el género opuesto, además aprenderás efectivas técnicas de respiración y contacto visual, entre otros temas.

Sábado 04 de octubre. Inscripciones en sexualidadfemenina@ gmail.com o al tel: 220 0966. Pedro Lautaro Ferrer 3398, Providencia. Valor taller $48.000.


11


(panoramas) datoavisos

arte al aire liBre

A partir del sábado 4 de octubre y por un período de cuatro meses a excepción de los fines de semanas largos los paseos exteriores de Borderío se llenarán de arte. La actividad denominada “Sendero de las Artes” es una feria al aire libre donde alrededor de 30 artistas (pintores y orfebres) de diversos estilos, técnicas y trayectorias, expondrán y pondrán a la venta sus obras, cuyos valores de referencia estimados van desde los 12 mil hasta los 200 mil pesos en joyas, y desde los 50 mil hasta 400 mil pesos en pinturas. Ambos precios aproximados. El principal objetivo de esta actividad es crear un ambiente atractivo donde se pueda aprender, disfrutar y adquirir arte. Destaca la presencia de las pintoras; pilar Ríos y Bernardita Cerda. Y las orfebres Gabriela Harsanyi y paola Raggo, quienes estarán atendiendo sus propios stands.

cada sábado a partir de las 12:00 hasta las 17:00, avda. Monseñor escriba de Balaguer 6400, Vitacura.

escritor de “niños índigos” en chile

El escritor norteamericano Lee Carroll, realizará un seminario, en el cual ayudará a responder preguntas vitales como: ¿Quién eres? ¿para qué estás aquí? ¿Qué sucesos le han dado forma a tu vida hasta ahora? ¿piensas que son sucesos apropiados? ¿Han creado bloqueos que quisieras soltar? Si es así, ¿sabes como liberarte de ellos?... Lee es autor de 11 libros de la serie Kryon, y co-autor de Los Niños Índigo y La Celebración Índigo (13 libros en total). Estos libros presentaron por primera vez al mundo el término “Niños Índigo” en el año 1999, generando una seguidilla de libros de otros autores, una película, un documental, y un increíble interés mundial por estos nuevos niños. La serie de libros Kryon, surge desde el año de l991 para asistir en el despertar de la conciencia de los seres humanos, ayudando a sus lectores a encontrar el equilibrio hacerse cargo de sus vidas desde una perspectiva más elevada.

teatro oriente. lunes 20 de octubre de 14:00 a 20:00 hrs. Valores: Platea Baja: $35.000 / Platea alta: $25.000 (venta de entradas por ticketmaster). tel: 325 0011

12


datoavisos (actualidad)

Daniela Donoso Candidata a la Alcaldía de Providencia

“GARANTIZARÉ CALIDAD DE VIDA A LOS VECINOS”

¿Qué te hizo tomar la decisión de postular a la alcaldía de Providencia? La decisión de postular a la alcaldía de Providencia, tiene dos importantes aristas: Haber vivido más de 30 años en la comuna y aportar a los vecinos mi experiencia y disposición al servicio público. Y en segundo lugar, dar una pelea para mejorar la política y abrir nuevos espacios para los jóvenes.

En Providencia hay un fuerte contraste de edad entre sus habitantes ¿Cómo lidiar con esta diferencia? No hay que lidiar con diferencias. Los programas deben ser diseñados de acuerdo a necesidades sociales, ya que Providencia es una comuna que tiene mucha diversidad de clases. A nivel general, trabajaré para bajar los precios de los estacionamientos para los habitantes de Providencia. Además mejoraré la seguridad pública y propondré a Carabineros de Chile un terreno para una nueva comisaría. 83983

La fuerza y energía de la candidata de la Concertación por la comuna de Providencia, Daniela Donoso, es apreciable de manera inmediata. Esta arquitecta de 35 años representa la nueva opción que promete mejorar y hacer crecer Providencia.

¿Por qué crees que los jóvenes profesionales se vienen a vivir a la comuna?

Porque la comuna tiene una muy buena calidad de vida. Sin embargo y pese al gasto de 54 mil millones de pesos, Providencia no está a la altura de ciudades del primer mundo, especialmente en materia de seguridad, a eso queremos llegar.

¿Hay que marginar a los jóvenes de la comuna para solucionar el problema de la delincuencia?

No hay que discriminar a nadie de la comuna, Providencia tiene hoy graves problemas de delincuencia producto de la mala planificación. Se otorgaron muchas patentes sin pensar en los problemas delictuales que conllevaría, como en el barrio Suecia.

¿Qué le podría decir al joven profesional que aún no tiene claro su voto en las próximas elecciones municipales?

En Providencia tenemos una alternativa real, de una persona que se ha criado en la comuna y que ha visto como temas trascendentales para muchos jóvenes, como el medio ambiente, las mascotas, el uso inteligente de medios de transporte, la protección del patrimonio arquitectónico y los espacios comunes. Para ello, garantizaré que los vecinos mantengan su calidad de vida.

13


(vitrina) datoavisos

¡Renueva tus Cortinas!

Con 20 años de experiencia en la confección de cortinas De Blanco Cortinajes ofrece variadas alternativas para embellecer las ventanas y renovar tus espacios: instalación de rieles, barras de fierro, stores, cenefas, transformaciones. Realizan una Fina Confección en su propio taller. Puedes pedir tu visita y presupuesto a domicilio, según tu disponibilidad horaria. Facilidades de pago.

Curso Intensivo de Masaje Corporal La Escuela de Cosmetología y Estética Integral Amalia Braniff con 30 años de exitosa trayectoria, iniciará el segundo semestre un curso de masaje corporal con una duración intensiva de 3 meses. Se abordará: Automasaje, masaje de relajación, técnicas de drenaje linfático, tratamientos de obesidad, crioterapia, entre otros. Incluye materiales y se otorga diploma. Al presentar esta revista no pagas matrícula.

¡No esperes más y cambia! Tels: 625 5426 / 09 - 2248144.

14

89345

Tel: 235 9114, General Salvo 277, Providencia. www.amaliabraniff.cl 83955


datoavisos (vitrina)

Frutas y Verduras frescas directo a tu hogar En Frutería Bilbao podrás encontrar un gran surtido de frutas y verduras frescas, saludables y de altos estándares de calidad, a precios razonables. Además cuentan con los famosos huevos “jumbo” y una amplia variedad de productos secos. Despacho a domicilio sin costo. Tel: 378 3086 / Bilbao 610, Providencia.

Tu sonrisa en las mejores manos

89055

Clínica Dent & Med cuenta con profesionales de todas las especialidades, dedicados a entregar la mejor atención para cada integrante de tu familia. Aprovecha estas ofertas de primavera: Blanqueamiento Láser: $ 99.990, Blanqueamiento Cubetas: $ 49.990, Obturaciones Estéticas: $ 15.000. Tel: 2313218. San Pío X 2460, oficina 103. Metro Tobalaba, Providencia. Mujer...

Depilación Definitiva

está tu vida sexual?

El Centro Estético Láser Alemán CELA te ofrece una depilación duradera, indolora y rápida. Olvídate de los tratamientos con cera, cremas o navajas, ya que con este tratamiento de Láser Legítimo te evitarás cientos de horas dolorosas, piel irritada y pelos crecidos al interior de la piel. Aprovecha nuestras Promociones de

Primavera: Labio Superior $10.000 por sesión. Axilas $15.000 por sesión. Axilas y Rebaje $40.000 por sesión. Promoción válida primavera 2008.

Depilación Masculina y Femenina. Horario de Atención: Lunes a Viernes de 10 a 14 hrs. y de 15 a 20 hrs. Sábados de 10:00 a 13:00 hrs. Providencia 2517 Of. 33. Tel: 321 8039 / www.cela.cl / info@cela.cl

88145

89634

¿cómo

Una sexualidad saludable y satisfactoria es parte de tu calidad de vida. Un equipo interdisciplinario especialista en Sexualidad te ofrece orientación, evaluación o tratamiento. Profesionales U. de Chile. Dra. Patricia Aliaga – Ps. Sandra Ahumada. Tel: 232 3585. Horario: 12:00 a 19:00 hrs. Providencia 2653 Of. 606. 25% dscto. en consulta presentando esta revista. 89179

15


En el Día Mundial Sin Automóvil, Providencia dio a conocer las primeras bicicletas en Latinoamérica que conformarán el Servicio de Bicicletas Públicas de esta comuna. La Municipalidad de Providencia adjudicó a la empresa B!Easy el Servicio de Bicicletas Públicas de Providencia destinado a introducir en esta comuna una práctica del uso de la bicicleta, similar al de las grandes ciudades europeas. El servicio consiste en el préstamo de bicicletas en estaciones de distribución ubicadas en sitios generadores o atractores de viajes, que favorecen el realizar viajes intermodales, integrando la bicicleta al desplazamiento en bus, auto o caminata.

DOP?HNO>JLIPC>?H=C;

M?LPC=CIM

JLIPC>?H=C;>;;=IHI=?LM?LPC=CI >?<C=C=F?N;MJë<FC=;M

J;LNC=CJ;>?F;M;=NCPC>;>?M>? DOP?HNO>JLIPC>?H=C; ESPACIO ARTÍSTICO CULTURAL - MANUEL MONTT 101 Ciclo de Cine Español ”La Mala Educación” Pedro Almodóvar Miércoles 1 de Octubre, 20:00 hrs. Sala Multiuso Juventud Providencia. Entrada Liberada, Cupos Limitados.

Feria de las Artes Juventud Providencia Viernes 3 y Sábado 4 de Octubre, de 12:00 a 20:00 hrs. Parque Inés de Suárez Entrada Liberada. ACTIVIDADES SUJETAS A CONFIRMACIÓN DE FECHAS Y HORARIOS.

El usuario deberá inscribirse ya sea mensual o anualmente. Una vez inscrito podrá solicitar una bicicleta en cualquiera de las estaciones, luego efectuar los viajes que requiera en un tiempo no mayor a 1 hora y devolverla en cualquier estación. Habrá diez Estaciones de Distribución, cada una con diez bicicletas operativas: ·Proximidad a Metro Manuel Montt ·Antonio Varas con Eliodoro Yáñez ·P. de Valdivia 963 (al interior del Municipio) ·Pocuro con Ricardo Lyon ·Parque Augusto Errázuriz ·Plaza Río de Janeiro ·Metro Estación Parque Bustamante ·Plazuela Santa Isabel ·Proximidad a Metro Pedro de Valdivia ·Plaza Inés de Suárez

@CH>?M?G;H;?HNL?N?HC>I En octubre se realizará este entretenido programa de obras infantiles en diferentes lugares y plazas de la comuna para que las familias puedan disfrutar al aire libre de las actividades preparadas por Providencia. Todos a las 12:00 horas 04 de octubre “El Show del Mago Farfani” Plaza Padre Letelier Padre Letelier / Los Conquistadores 11 de octubre “Entre 2 Clowns” Plaza Inés de Suárez Av. Bilbao / Escuela de Telecomunicaciones

16

18 de octubre “Junto a Fortunata, juega, canta y asómbrate” Plaza Centenario Pedro de Valdivia 963 La entrada es liberada.

Más información: Espacio Artístico - Cultural Juventud Providencia Manuel Montt 101 - Fono: 235 3990 Espacio Musical: Padre Mariano 156 - Fono: 235 89 17 info@juventudprovidencia.cl · www.juventudprovidencia.cl

;>OFNIG;SIL

;=NCPC>;>?M

La habilitación de las estaciones se efectuará en dos etapas a partir del mes de noviembre próximo con las tres primeras y las siete restantes en los primeros días de enero 2009.

@?LC;>?G;HO;FC>;>?M ;>OFNIG;SIL

8 de octubre / 10:00 horas. Plaza Mayor, Pedro de Valdivia 998.


D;TT

La tradicional Feria de Salud, organizada por la Corporación de Desarrollo Social, se efectuará el sábado 04 de octubre, a partir de las 10:00 horas, en la Plaza Centenario, Pedro de Valdivia 963.

?RJIMC=CIH

@?LC;>?M;FO>

@?LC;>?M;FO>

?RJIMC=CçH>?çF?IS>C<ODI Le invitamos a visitar la Exposición de Óleo y Dibujo Adulto Mayor, compuesta por más de 200 obras, entre óleos y dibujos; mostrando así las habilidades artísticas de los Adultos mayores que participan en los talleres de óleo y dibujo de los cinco Centros Integrales. Esta exposición se realizará desde el 30 de septiembre al 4 de octubre, de 10:00 a 19:00 horas, en el Paseo Las Palmas (Providencia esquina Lyon). Visítenos y admire el talento de nuestros socios!

Como todos los años habrá exámenes gratis y actividades para niños y adultos. Participarán representantes de empresas privadas y públicas que promocionan estilos de vida saludables. La entrada es liberada.

D;TT?H?F=CNC

Debido al exitoso programa de Jazz realizado en conjunto con Projazz y Juventud Providencia, la Municipalidad de Providencia vuelve a ofrecer a sus vecinos una nueva Temporada de Jazz en el CITi, la que se realizará –en forma gratuita- todos los viernes del mes de octubre, a las 21:00 horas, en la plazoleta del CITi. En esta oportunidad, contaremos con las destacadas voces de Natacha Montory y Nicole Bunout, catalogadas como dos de las cantantes más influyentes dentro de la nueva

ola del jazz en Chile, además de Camila Meza, Daniela Benito y Valentina Payeras. Fechas Octubre Viernes 3: Daniela Benito Trío Viernes 10: Natacha Montory Viernes 17: Nicole Bunout Cuarteto Viernes 31: Valentina Payeras Cuarteto Lugar: Centro de Información Turística de Providencia, CITi. Dirección: Av. Providencia 2359. Hora: 21:00 hrs.

17


(vitrina) datoavisos

¡Liquidación Final de Estufas!

Aprovecha de comprar ahora la exitosa estufa a parafina Kerona, bajó a $ 98.000. No te pierdas esta oportunidad de contar con calefacción de alto rendimiento y combustión libre de olores. Quedan pocas unidades. Hasta tres cheques precio contado. Tarjetas de crédito. Tel: 7582841. ventas@keronachile.com / www.keronachile.com Consistorial 5170 Local E, Peñalolén.

88726

QUIROPRÁCTICA: SU SALUD ES LO PRIMERO

Luego de siete años de estudios y trabajos en el extranjero, la doctora Carolina Gendelman Coll, graduada de la Universidad pionera en el mundo en esta profesión, ha instalado su Centro Quiropráctico, donde realiza tratamientos para dolores de cabeza, columna y el resto de las articulaciones. Con las técnicas quiroprácticas puedes alinear vértebras o cualquier otro hueso del cuerpo que esté fuera de su posición correcta. Lo que ayuda a liberar a las articulaciones de interferencias nerviosas, les devuelve el movimiento y alivia las contracturas y molestias. Se consiguen excelentes resultados en patologías como Escoliosis, Hernias de Disco, Lumbago, Ciática, Cefaleas, entre otras. Como también alteraciones causadas por movimientos repetitivos o malas posturas adquiridas por el trabajo diario. Calle Frank Lloyd Wright 1160, Vitacura. Tel: 8395879 / 08-1494494.

Elige tu Cuadro, Elige Tu Estilo Imprime Vida y Color a tus espacios con una hermosa Pintura

Visita los locales de Visual Art y quedarás sorprendido con los diferentes estilos de cuadros de más de 30 artistas nacionales y extranjeros. Excelentes trabajos que no puedes dejar de ir a ver. También cuentan con servicio de enmarcado, te lo llevan a tu hogar y te lo instalan, todo a precios muy convenientes. Renueva tu casa, renueva tu vida.

89638

Estética Porta Aprovecha de ponerte en forma antes de que llegue el verano. Centro Estética Porta cuenta con 17 años de experiencia en el cuidado del cuerpo. Ofrece 15 sesiones de tratamiento Reductivo $ 110.000 Reductivo/Celulitis $ 130.000 Reductivo/Celulitis/Flaccidez $ 140.000. Tratamientos Garantizados. Facilidades de pago Tarjetas de Crédito. Van Dick 1833, Bilbao (por Isabel La Católica) Tel: 2283438.

Manquehue Sur 669. Las Condes. Tel: 2124048. Nuevo local en Avenida Colón 3018, esquina Tobalaba. 83994 Metro Colón. Tel: 2065058.

¿NECESITAS REDUCIR, REAFIRMAR Y ELIMINAR LA CELULITIS…? ACABA CON TODO LO QUE DESLUCE TU CUERPO En Femme Esthetique tenemos excelentes noticias para ti. Hemos incorporado tecnología de última generación en RADIOFRECUENCIA TRIPOLAR que nos permite el trabajo simultáneo en la eliminación de grasa subcutánea localizada y de la celulitis. Al mismo tiempo que reafirma y regenera la piel con la estimulación de los fibroblastos, favoreciendo la generación de más colágeno. Y todo esto con sólo 35 minutos semanales.

Datos científicos en:

www.pollogen.com EN FEMME VALORAMOS TU TIEMPO Tels: 2244538 / 2241485. 89029

18

Av. Cristóbal Colón 6386, Las Condes, entre Manquehue y H. de Magallanes. 88141


Festín de Cerveza en Malloco

con la familia y los amigos. Además se realizarán catas para aprender a degustar y apreciar las cualidades de este brebaje y cursos para Como en las tres versiones aprender a fabricar cerveza anteriores, miles de litros de artesanal. Por primera vez cerveza de las principales marcas el panorama se extenderá nacionales e internacionales y de 5 a 11 días, desde el 30 una nutrida oferta gastronómica; de octubre hasta el 9 de ofrecerá la Fiesta de la Cerveza noviembre. Para los más en Malloco. La Oktoberfest como jóvenes habrá un sector se conoce también contará con especial habilitado para la espectáculo de música en vivo y noche de baile, conocida shows para niños, lo que hará de como la Biernacht. éste un evento ideal para disfrutar Horario durante la semana: 18:00 a 23:00 hrs. Fin de semana y festivos desde las 12:00 hasta las 23:00 hrs. Valores: adultos $3.500, tercera edad $2.500, jóvenes $1.500.

Fragancia Masculina para Conquistar Se lanzó al mercado, la línea Eau de Toilette, Jaguar For Men, compuesta de tres fragancias elaboradas con esencias francesas de alta calidad. Jaguar Dynamic; para aquellos hombres atractivos por esencia, dinámicos y masculinos. Jaguar Sport; fragancia creada para hombres que disfrutan del éxito, activos por naturaleza y seguros de sí mismos y Jaguar Brave; para hombres contemporáneos y elegantes que poseen una personalidad irresistible.

A la venta en perfumerías, farmacias y supermercados del país.

Centro de Eventos Munich, de la Colonia Alemana. Camino a Melipilla, Km 31, Malloco.

19


novedades educación) datoavisos

Clases de Inglés y Reforzamiento Escolar a Domicilio u Oficina Siete años de experiencia en colegios bilingües de Santiago y con un seleccionado staff de profesoras universitarias Privateachers & Co. brinda el Reforzamiento y Nivelación Escolar para que tus hijos mejoren su rendimiento este segundo semestre o ingresen al colegio al que postulan. Clases de Inglés personalizadas que garantiza ser la forma más efectiva de aprender inglés, ya que se ajusta a las necesidades de cada alumno. Las clases son realizadas en la comodidad de tu

The Casbor School

casa u oficina o en el Instituto de El Golf. También te ayudan a preparar exámenes internacionales como TOEFL, FCI. Aprovecha Promoción 2x1.

Presidente Riesco 3259, Las Condes. Tels: 4159407 / 9- 8864862. www.privateachers.cl

Su currículum educativo está orientado a que los alumnos desarrollen habilidades para lograr su "proyecto de vida", con un sello fundamentado en el trabajo de equipo, la autogestión y la resolución de problemas, con programas que aumentan las capacidades del aprendizaje. El Establecimiento busca la toma de conciencia y el desarrollo de la reflexión personal sobre lo que se aprende, y así generar instancias para lograr que el alumno se apropie del aprendizaje. Además es un Colegio Bilingüe, porque están seguros que el lenguaje juega un rol fundamental en el aprendizaje, el español desarrolla habilidades como el análisis, y el inglés ofrece otro tipo de habilidades de pensamiento como la síntesis obteniendo un pensamiento más integral.

Av. Padre Hurtado Central 605, Las Condes. Tel: 220 8856. casbor@ctcinternet.cl / www.casbor.cl

Alpha Learning

Una nueva forma de aprender inglés con clases dinámicas y un innovador sistema de aprendizaje que incluye lecciones personalizadas y un sistema de concentración Alpha que asegura el completo y real manejo del inglés. Alpha Learning tiene horarios flexibles, una sala de espera para niños, equipada con entretenidos juegos (kids room) y un moderno sistema telefónico que permite comunicarse con un profesor para despejar dudas sobre las lecciones. Puedes solicitar clases demostrativas, acceder al sistema de relajación y comprobar lo innovador de la propuesta.

Tels: 378 6236 / 378 6237, Padre Mariano 94, Providencia. www. alphalearning.cl.

20

Matemáticas Entretenida Porque las matemáticas no tienen por qué ser un problema, Empresas Torre lanza la colección “Mi Primer Cuaderno Torre Matemágica”, material educativo especialmente diseñado para niños de entre 4 y 7 años que busca apoyar y reforzar de manera lúdica el aprendizaje de los números y las matemáticas desde su primera aproximación. El libro fue desarrollado por un equipo multidisciplinario de más de 40 profesionales y se utilizaron modernas metodologías de enseñanza. Disponible en librerías y

supermercados.


datoavisos (datos-belleza) desde $6.500; cortes desde $5.000, encerado; extensiones; reflejos; depilación; manicure; baños de crema; masajes reductivos y toda una gama de

renuévate

Si eres una mujer urbana, que cuida de su estilo y de su cabello, no puedes dejar de venir a divas, Salón de Belleza y Estética Integral. La propuesta de este lúdico salón, cuyo concepto es crear un look a la medida de la clienta, prestando un servicio integral, a novias, graduadas y la mujer actual. precios convenientes: lavado $2.000; peinados

ofertas adecuadas a tu presupuesto.

tel: 212 71 62. avenida los Militares 6030, las condes / www.salondivas.net.

Pestañas deFinidas y con Maybelline lanzó su volumen nueva máscara de pestañas define-a-lash, con su fórmula ultra liviana que se adhiere fácilmente a tus pestañas, garantizando un volumen nítido, definido y sin grumos. Su exclusivo cepillo flexible entrega la cantidad exacta de producto para obtener un resultado profesional. Definición precisa pestaña a pestaña.

complementa el look de tus ojos con el nuevo line definer, delineador líquido.

Para tener un caBello Brillante y desenredado *siempre cepilla tu cabello en seco, ya que si lo cepillas mojado se resquebrajará fácilmente. *desenreda tu cabello antes de lavarlo para que el agua y el shampoo se distribuyan mejor y quede muy limpio. *No uses demasiado shampoo ni lo apliques directamente sobre tu pelo porque eso lo debilita. *desenreda tu cabello antes de lavarlo para que el agua y el shampoo se distribuyan mejor y quede muy limpio. *evita secar tu pelo con secadora, si no la puedes evitar, usa un difusor para evitar que el calor lo queme. *despunta tu cabello cada 2 o 3 meses para que crezca sano y sin puntas abiertas. *evita dormir con el pelo mojado, ni tampoco lo amarres si está húmedo.

21


(panoramas) datoavisos

sólo arándanos La productora y exportadora chilena Hortifrut lanzó el libro “Bluebe-

rries, Nutritious and Medicinal Fruit” (Arándanos,

“199 recetas Para ser Feliz”

Estrenada el pasado 25 de septiembre, la película filmada en Barcelona en 2006, relata la historia de Tomás (pablo Macaya) y Helena (Tamara Garea), una pareja de periodistas en medio de la crisis de los 30. Frustrados con sus vidas, la llegada de Sandra (Andrea García-Huidobro) lo cambiará todo: protagonizarán un triángulo amoroso que desencadenará conflictos.

“199 recetas para ser Feliz” es una coproducción chilenoespañola, entre Retaguardia Films y 14 pies de España. El filme, que además cuenta con la participación de dos destacados actores españoles, Alex Brendemühl (“Las horas del día”) y Jordi Dauder (“La pasión turca” y “Smoking room”), basó su guión en la adaptación de un cuento del Director y Dramaturgo Marcelo Leonart llamado: “Noticias de Milo”.

Mira más en www.199recetas.cl

Fruta nutritiva y medicinal), de Margarete Dressler, El libro recopila los últimos estudios e información disponible sobre los aportes, beneficios e historia de los arándanos. “poder investigar y registrar cómo este pequeño-gran fruto ha evolucionado, generando producciones en distintas partes del mundo, y al mismo tiempo investigar los avances que se han realizado sobre sus beneficios alimenticios y medicinales, representan una satisfactoria contribución a la industria del arándano mundial”, aseguró Margarete Dressler, autora de la obra, obra que será difundida en numerosas ferias y eventos de la industria mundial durante este año. el libro fue auspiciado conjuntamente

por Hortifrut y atlantic Blue. www.hortifrut.com

taller de Paisajismo

Parque del recuerdo y el club de Jardines de chile invitan a la

comunidad a su ciclo de talleres prácticos gratuitos de paisajismo y jardinería durante el mes de octubre. Se tratarán diversos temas, todos relacionados con la mantención y cuidados del jardín, disfrutando de los colores propios del desarrollo paisajístico de parque del Recuerdo. El martes 14 de octubre en parque del Recuerdo Américo Vespucio se realizará el tema “Reconocimiento coníferas”, a cargo del profesor pedro Gutiérrez. El martes 21 de octubre en parque del Recuerdo Cordillera, el equipo de paisajistas del parque dictará el taller plantación en macetas. El martes 28 de octubre en parque del Recuerdo padre Hurtado la paisajista Loreto Carbonell desarrollará el taller Manejo y Cultivo de Rosas.

Para inscripciones llamar al teléfono: 600 626 6000 o en programapaisajismo@parquedelrecuerdo.cl director editorial Pablo márquez editora carola gómez coordinadora Periodística náyade Berríos Periodista catherine mora directora de arte editorial maría de los ángeles correa

22

diseño-diagramación luis román diseño avisos carol lara corrector de textos Willie rivera Fotos: vivi Peláez gerente comercial Francisco j. gómez

ejecutivas grandes cuentas Patricia gatica ............. 751 4957 claudia roloff ............. 751 4830 ejecutivos comerciales irene adraktas ...............751 4821 carlos Beneitez ............ 7514856 Fernando galarce .........751 4825 Pilar garcía..................751 4826 domingo henríquez .......751 4819

cine chileno, cine del Bueno

“el regalo”

Un trío de entrañables amigos quiere recuperar a uno de los suyos. Esas palabras podrían sintetizar la película "el regalo", cinta escrita y dirigida por Cristián Galaz y Andrea Ugalde. La cinta rotagonizada por Delfina Guzmán, Gloria Münchmeyer, Héctor Noguera, Julio Jung, Jaime Vadell y Nelson Villagra, se estrenará el 2 de octubre en todos los cines del país. La película narra la historia de 3 amigos: Francisco (Nelson Villagra) pacheco (Jaime Vadell) y Tito (Julio Jung). Francisco, viudo y recién jubilado, está pasando por un momento difícil. para animarlo sus amigos lo invitan a las Termas de Chillán y además invitan a Lucy (Münchmeyer), novia de juventud de Francisco, quien ilusionada los acompaña. pero en esos parajes conocerán a Carmen (Delfina Guzmán) y Nicolás (Héctor Noguera) y los planes del grupo cambiarán en un giro de la trama. Una entretenida comedia, no exenta de mensaje, que dignifica a los adultos mayores.

Mira más en www.elregalolapelicula.cl

ingrid Plaza..................751 4820 ma graciela semmler......751 4813 margarita valenzuela .....751 4859 ventas oficina Berta leiva .................. 751 4833 representante legal Fernando Param d. impreso en r.r. donnelley chile ltda.


escritor de “niños índigos” en chile

El escritor norteamericano Lee Carroll, realizará un seminario, en el cual ayudará a responder preguntas vitales como: ¿Quién eres? ¿para qué estás aquí? ¿Qué sucesos le han dado forma a tu vida hasta ahora? ¿piensas que son sucesos apropiados? ¿Han creado bloqueos que quisieras soltar? Si es así, ¿sabes como liberarte de ellos?... Lee es autor de 11 libros de la serie Kryon, y co-autor de Los Niños Índigo y La Celebración Índigo (13 libros en total). Estos libros presentaron por primera vez al mundo el término “Niños Índigo” en el año 1999, generando una seguidilla de libros de otros autores, una película, un documental, y un increíble interés mundial por estos nuevos niños. La serie de libros Kryon, surge desde el año de l991 para asistir en el despertar de la conciencia de los seres humanos, ayudando a sus lectores a encontrar el equilibrio hacerse cargo de sus vidas desde una perspectiva más elevada.

teatro oriente. lunes 20 de octubre de 14:00 a 20:00 hrs. Valores: Platea Baja: $35.000 / Platea alta: $25.000 (venta de entradas por ticketmaster). tel: 325 0011

datoavisos (panoramas)

arte al aire liBre A partir del sábado 4 de octubre y por un período de cuatro meses a excepción de los fines de semanas largos los paseos exteriores de Borderío se llenarán de arte. La actividad denominada “Sendero de las Artes” es una feria al aire libre donde alrededor de 30 artistas (pintores y orfebres) de diversos estilos, técnicas y trayectorias, expondrán y pondrán a la venta sus obras, cuyos valores de referencia estimados van

desde los 12 mil hasta los 200 mil pesos en joyas, y desde los 50 mil hasta 400 mil pesos en pinturas. Ambos precios aproximados. El principal objetivo de esta actividad es crear un ambiente atractivo donde se pueda aprender, disfrutar y adquirir arte. Destaca la presencia de las pintoras; pilar Ríos y Bernardita Cerda. Y las orfebres Gabriela Harsanyi y paola Raggo, quienes estarán atendiendo sus propios stands.

cada sábado a partir de las 12:00 hasta las 17:00, avda. Monseñor escriba de Balaguer 6400, Vitacura.

Invita al Ciclo de charlas gratuitas

Cirugía Plástica

“Seguridad y Confianza” Miércoles 10 de octubre

Cirugía Plástica Facial II Dr. Guillermo Israel

Rejuvenecimiento Facial no Quirúrgico Rejuvenecimiento Facial Quirúrgico

Más charlas en www.hms.cl Inscripciones gratuitas en Av. Holanda 050, 6º piso of. 611, Providencia o llamando a los fonos: 365 3636 ó 365 3632

23


(panoramas) datoavisos

Postres 2x1

El Restaurante Vendetta del Boulevard del parque Arauco sorprende una vez más con su exquisita gastronomía y su característico estilo de comida italiana y mediterránea. Desde ahora, todos los deliciosos postres de Vendetta están con promoción de 2x1. Garnatto fresas -semifreddo de frambuesa con biscocho de chocolates, con frutos de estación y salsa de berries-; Trío Tropical -composición de parfait de coco y piña con helado de maracuyá con cremosa salsa de piña colada, son algunos de los postres de este reconocido restaurant ubicado en el Bulevard del parque Arauco. Además, su chef, Rodrigo Schiffin, deleitará a los comensales con su renovada carta que incluye platos de pastas, carnes y pizzas.

tel: 2453398, avenida Kennedy 5413, local 372.

24

sin rollos

Este no es un libro más con tips o dietas para adelgazar. Aquí se aborda el tema de sobrepeso en la mujer, desde el punto de vista de la sicología. El texto escrito por la periodista sofía Beuchat y por la psicóloga Viviana assadi, es una mezcla de investigación periodística, datos duros, algo de humor, testimonios anónimos- unos desgarradores; otros divertidos. Con los conocimientos y la experiencia clínica de una sicóloga especializada en el tema, este libro pretende ayudar a las mujeres a entenderse, reconocerse y trabajar en el logro de una mejor autoestima. También, pretende auxiliar a los hombres para comprender por qué las mujeres viven quejándose de su cuerpo. La idea de distinguir claramente cuándo la natural necesidad de verse bien se comienza a transformar en un problema que limita la vida; cuándo unos kilos de más se pueden convertir en una preocupación médica; cuándo la mente domina al cuerpo y cuándo es al revés.

Precio de referencia: $9.000

sanación sexual Femenina

Muchas veces la vida sexual de las mujeres no es satisfactoria y existen muchos mitos respecto a ésta. por ello la matrona de la Universidad de Chile y especialista en sexualidad femenina, María inés Zavala, te invita a su taller dónde aprenderás a vivir una sexualidad satisfactoria, consciente y amorosa. podrás adquirir conocimientos sobre: la expresión del amor a través de nuestro cuerpo, auto-aceptación, autoestima y comunicación, cómo ser mejor amante y a tener más confianza en el género opuesto, además aprenderás efectivas técnicas de respiración y contacto visual, entre otros temas.

sábado 04 de octubre. inscripciones en sexualidadfemenina@ gmail.com o al tel: 220 0966. Pedro lautaro Ferrer 3398, Providencia. Valor taller $48.000.


liBérate de aQuellas visitas indeseadas proporcionar servicios de control de plagas y de higienización de la más alta calidad, que cumplan cabalmente todos sus requerimientos, incluso los más exigentes estándares internacionales, sin provocar riesgos de salud a las personas ni daños al medioambiente, es la misión de out insects. para ello, su tecnología, recursos humanos y sus sistemas de trabajo, están en permanente revisión a través del Sistema de Gestión de Calidad. El desafío es proteger la salud e integridad física de todas las personas, así como también se preocupa de no provocar daños a los bienes muebles e inmuebles.

datoavisos (actualidad)

• altos estándares de calidad: Nuestra empresa se encuentra en Proceso de acreditación para la certificación iso 9001 2000. • 25 años de experiencia en el manejo de insecticidas, rodenticidas y termicidas. • Profesionales especializados: ingenieros químicos, agrónomos e industriales, técnicos agrícolas y Prevencionistas de riesgos. tels: 417 7661 / 417 7662 / av. Padre Hurtado central 678, las condes. www.outinsects.cl

control de termitas, roedores, sanitización, control de Palomas, Fumigación de áreas verdes, Fumigación de containers, desinfectación, etc.

25


(datos-gastronomía) datoavisos

Tu lado Extra

“Brahma Extra” se trata de una cerveza rubia de tipo lager que se suma de manera permanente a la línea de productos Brahma. La cerveza combina materias primas cuidadosamente seleccionadas, creando así una cerveza de sabor único, con cuerpo intenso, color dorado profundo y 5,5º de alcohol.

Disponible en los principales puntos de venta del país en formatos Litro Retornable, Litro Desechable, Lata 354 cc; Botella 330 cc y Schop.

Refréscate como Niño Bresler “Los lanza su nuevo helado

Simpsons”, inspirado en la serie favorita de los niños. Tiene un refrescante sabor a piña y un novedoso centro líquido de frambuesa. El helado está hecho completamente con colorantes y saborizantes naturales, y trae consigo stickers de colección de todos los personajes de la divertida familia.

Para conquistar esta Primavera Barras Extra

El atributo diferenciador de las

Cremosas Hershey´s y que la hace Premium, es

la mayor cantidad de leche que tiene la fórmula, lo que hace que el chocolate sea aún más concentrado y cremoso. Además las barras tienen exquisitos ingredientes, como avellanas y almendras, especialmente seleccionados para esta línea. Las Barras Extra Cremosas vienen en formato Barra de 70 gramos, la cual tiene tres variedades; Chocolate, Chocolate con Avellanas y Chocolate Blanco con Coco y Almendras. Encuéntralas en los principales supermercados y grandes tiendas. Una buena alternativa si deseas conquistar a alguien esta primavera. Precio de

referencia $990.

26

Pan para Diabéticos Nutrisa

acaba de lanzar al mercado el primer pan de molde orientado a diabéticos y personas que buscan una alimentación más saludable. La novedad de este producto consiste en que mezcla ingredientes que disminuyen en un 60% la absorción de los carbohidratos, reduciendo así su impacto en la glicemia. Gluc OK! es un producto sabroso y de agradable consistencia, bajo en grasa y sodio, muy rico en fibra, libre de colesterol, grasas saturadas y ácidos trans. El producto cuenta con la aprobación de la Asociación de Diabéticos de Chile (ADICH).

Disponible en formato de molde de 540 gramos. A la venta en supermercados. www.nutrisa.cl


Avisos Clasificados AGENCIAS de Avisos Clasificados CAPACITACION E INSTRUCCION 008 CLASES PARTICULARES

PROVIDENCIA: - Av. Pedro de Valdivia 1781, loc 96 (Galería Madrid), F 223 2501 - Ricardo Lyon 146, loc 5, F 333 3189

LAS CONDES: - Apoquindo 4900, loc 52, F 228 4622

ÑUÑOA: - Irarrázaval 3264, F 209 5019 - Irarrázaval 200, F 204 9300

SANTIAGO: - San Antonio 30, F 638 5475

- Jumbo Alto Las Condes, subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA: - Candelaria Goyenechea 3820, loc 157, F 208 5075

LA FLORIDA: - Rojas Magallanes 1856, loc 9, (Unimarc), F 297 0688

165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA

CONTABILIDADES PROFESIOANLES PYMES, impuestos, remuneraciones, leyes sociales, contabilidad atrasadas F:7935080.

579 FUMIGACIONES Y PODAS

CONTRUCCIONES REMODELACIONES, CARPINTERIA, gasfitería, electricidad, cerámicas, pinturas, techumbres F:4913153 09-9135135.

171 INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS INSTALACIONES ELECTRICAS TECNICOS Inacap, cortocircuitos, panas, lámparas, tableros F:2819548 09-3306491.

ESPARCIMIENTO, DIVERSION, ESPECTACULOS 309 CUMPLEAÑOS INFANTILES

582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

CLEANER SERVICE: POR SU LAVADO alfombra: Gratis limpieza ventanales. Retiramos alfombras: grandes, medianas, chicas a domicilio F:5613657 08-685868. LIMPIEZA TAPIZ MUEBLES alfombras, cortinajes, reparación gobelinos. Rodolfo Martineau F:6659589.

380 CORDONERIAS, BAZARES Y PRODUCTOS A DOMICILIO ARREGLO RIELES persianas, stores, piolas, clósets F:6413457 09-3490608.

BIOLOGIA QUIMICA BIOQUIMICA domicilio. Bioquimico Universidad de Chile F:09-1562906 2745040.

A DOMICILIO ARREGLO RIELES persianas, stores, piolas, clósets F:6413457 09-3490608.

HOGAR 350 ALFOMBRAS

CONSTRUCCION

383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

CORTINAS (TIPO HANGAROA) ventas, retejidos, barnizados F:2299328 09-0788480 Prespuesto gratis.

440 MUEBLES DE COCINA

150 ALUMINIOS Y VIDRIOS

618 REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS Y LINEA BLANCA

IVESCO TERMOPANELES CIERRE terrazas, reparaciones, rodamientos, pestillos, trabajos garantizados F:5542494.

162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

SERVICIOS 519 ASESORIAS LEGALES Y CONTABLES 353 ALFOMBRAS Y TAPICES, LIMPIEZA

MALLAS INVISIBLES PROTEJA sus hijos de accidentes. F:09-4381268 2578488 09-2379938 6270345.

AUTORIZADO SERVITE SENEN lavadoras, secadoras, refrigeradores, enceradoras, aspiradoras. Domicilio F:2839285 09-3266746 2741634 Irarrázaval 1918.

“LIMPITEX” ALFOMBRA TAPICES productos canadienses. English spoken. Secado rápido F:2207277 09-3464129.

27


AHORRE “FLETES RAPIDOS y mudanzas” Responsabilidad, seguridad, economía F:4158790 09-0511562. CAMBIO DE CASAS F:2452914 fletes, responsabilidad, economía, rapidez F: 07-7077290.

SALUD 806 CENTROS MEDICOS Y CONSULTAS 627 REPARACIONES VARIAS PULIDO VITRIFICADO SATINADO colocación, reparación parquets y tabla F:6433109 09-4656516.

629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES DESDE 85.000.- RETAPIZADOS sofás, tapiz incluido, traslados gratis, facilidades F:4181024. RETAPIZADOS RESTAURACIONES REBARNIZADOS. Presupuesto gratis. Domicilios. También sábados, domingos F:5554027. RETAPIZADOS TRANSFORMACIONES BARNIZADOS, enjuncados, reparaciones sillas. Presupuesto gratis F:2338373 09-4795914.

639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA

28

809 CLINICAS DENTALES


29


(horóscopo & puzzle) datoavisos

Por Atilio Dumont. Ilustraciones Mariana Muñoz

Aries

Tauro

Géminis

enfrentas los desafíos de esta semana de manera muy práctica. no te dejas llevar por ilusiones ni sueños románticos. así reafirmas tu liderazgo. gran concentración para conseguir tus planes, nada logra distraerte.

si controlas tus impulsos, dominas también tus emociones. así logras la paz mental que te permite ver las cosas tal como son, y decidir en consecuencia. aprovecha tu habilidad de comunicación para conseguir tus planes.

con fuerza de voluntad tomas el control de tu vida. logras el equilibrio interno y tomas buenas decisiones. descubres que el ser asertivo te da beneficios insospechados. reuniones familiares.

Virgo

Libra

Leo Pierdes el miedo al compromiso y te entregas a una relación de pareja que puede ser muy enriquecedora. aprendiste de las experiencias pasadas y ahora no cometerás los mismos errores. Buena suerte. Sagitario

Capricornio no permitas que tu capacidad empática te lleve a asumir cargas ajenas. tendrás éxito en todo lo que emprendas. reuniones familiares te dejarán muy contento. inicias una nueva etapa en tu vida.

retomas tus actividades con entusiasmo, luego de un período de descanso muy necesario. tienes los recursos materiales y emocionales necesarios para el éxito. sigue tu intuición y manifestarás ideas creativas e innovadoras. Acuario Pierdes el miedo a la acción. será tu fuerza de voluntad, encanto y disciplina lo que te permitirá alcanzar lo imposible. no dejes que te dirijan las emociones en vez de la razón. ocúpate de lo que te hace realmente feliz.

inicias una etapa en la que se pueden producir cambios repentinos en tu rutina. al principio pueden provocar mucha confusión, pero cuando las aguas se aquieten tendrás una visión más amplia de la vida. Escorpión sientes que la vida se ha ensañado contigo y te dejas abatir fácilmente. cuidado con una fuerte tendencia a la autocompasión y a no querer darse cuenta de lo que tienes a tu alrededor. Piscis

durante esta semana tendrás la capacidad de alivianar tu carga emocional y te relajarás lo suficiente como para disfrutar plenamente, sentirás ganas de dejarte llevar. conocerás gente interesante, sin ataduras.

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

esta semana tendrás la capacidad de dar apoyo a quien lo necesita, te respetarán y admirarán por ello. hay un reencuentro amoroso que vive hoy bajo otra perspectiva. madurez.

debes tener cuidado con el apego exagerado a situaciones y cosas materiales. con esa actitud sólo consigues los resultados contrarios, ya que producen un estancamiento de la energía. deja que todo fluya.

Cáncer

30


31


32

DATOavisos Providencia 39 2008  

DATOavisos Providencia 39 2008