Page 1

22 | diciembre | 2009

natHaliE niCloux y natalia valDEbEnito

“Renunciamos al Club de la Comedia”

Las figuras femeninas de “el Club de la Comedia” abandonan el programa. No 51 | www.datoavisos.cl

tendencias novedades horóscopo gastronomía Las Condes 30.000 ejemplares


2


datoavisos {vitrina}

Aprovecha Hacer de nuestro hogar o trabajo un lugar más acogedor y bello es el objetivo de la reconocida empresa Carrandi Decoraciones. Con casi 20 años de trayectoria, busca dar una respuesta asertiva, actual y creativa a tus necesidades. Con un estilo único y diseños exclusivos la empresa dirigida por Marta Carrandi, se sitúa en lugar de prestigio y confianza en la decoración y diseño de interiores. Cuenta con amplia gama de telas nacionales e importadas, diseños clásicos, juveniles, novedosos, etc. Especialistas en cortinajes, stores, cenefas, cubrecamas, abrazaderas, instalaciones de barras y rieles, cojines, juegos de baño, cunas de bebé, además son distribuidores de persianas y cortinas Flexalum. Av. Tomás Moro 881, Las Condes. Tels: 4920209 / 7-7909776. 100955

este Pack de graduación

Para que luzcas bella ese día tan especial de tu graduación en Cristian Arias Studio te orientan sobre tu mejor alternativa de acuerdo a tu rostro y vestido. Además cuentan con un pack de graduación muy conveniente: Peinado, manicure y maquillaje por $15.000.

Solicita tu hora a los tels: 3421369 / 2110727 / 09-5001111.

Cuidado dental de alto nivel

En Clínica Gaudi se preocupan de que tu estadía sea cómoda y acogedora. Cuentan con un equipo de especialistas de alto nivel, los que unidos a la mejor tecnología y materiales, garantizan un tratamiento óptimo y satisfactorio. Plan especial “Una Sonrisa Perfecta”, 25% de descuento en blanqueamientos e implantes dentales. Horarios especiales para quienes trabajan, estacionamientos. Avda. Cristóbal Colón 6344, Las Condes. Fono: 2293156 – 2201138 / www.clinicagaudi.cl

101347

3


(entrevista) datoavisos

Nathalie Nicloux y Natalia Valdebenito

cambio, la Negra tiene una capacidad histriónica y gestual que se entiende magníficamente, sin palabras” remata Natalia. Entonces, se podría decir que hay un buen complemento entre ustedes... Nathi: ¡Exacto… se podría decir! La Nata tiene un dicho muy bueno, dice que “somos de la misma parroquia”. Creo que eso lo define muy bien. Llevábamos un mes trabajando juntas y ya había una gran complicidad entre nosotras, nos hacían reír las mismas situaciones. Nata: Las dos tenemos mucho más amigos hombres que mujeres, entonces encontrar una partner y amiga hace que el proceso sea más poderoso y entretenido. ¿Qué tan difícil es hacer reír? Nathi: Claramente es más dificultoso que hacer llorar. La tristeza es una emoción que está a muy flor de piel, pero a los chilenos nos cuesta ser lúdicos y explorar una veta más humorística. Pero ¿risa? A la gente le causa risa hasta las cosas más insólitas. Nata: Es difícil encontrar un lenguaje común para que la gente se ría, hay que hacer un trabajo de observación diario. ¿Cómo se nutren para crear libretos? Nata: Todos tienen algo que aportar. Hablo con amigas y voy anotando algunas ideas, me hice la costumbre de andar con lápiz y papel… Nathi: Se trata de “tener calle” (ríe) es decir, de interactuar con todo tipo de personas, absolutamente todas, sin temor. La idea es absorber todos esos mundos y de expresarlos naturalmente y con una cuota de gracia para que la gente se identifique y se ría de sí misma. Siempre conversamos que no es necesario ser actor para hacer esto. Ya que escapa a la condición de intérprete, más bien la creación del humor que nosotras representamos tiene que ver con ser el centro de mesa en los carretes, echar la talla, de mostrar la picardía del chileno y de tener la capacidad de hacer links rápidamente.

“El papel de la mujer pensante en T V sigue en las sombras”

Una visión crítica y muchísimo sentido del humor unen las vidas de las jóvenes y nuevas estrellas de la comedia.

N

Por Náyade Berríos A. / Fotos Vivi Peláez

ata y Nathi son inseparables desde que coincidieron como compañeras de trabajo en “El Club de la Comedia”, de Chilevisión. Ya que aparte de compartir nombres que suenan parecido, comparten también su visión sobre diversos temas y la forma como enfrentan sus vidas; con una buena dosis de perspicacia y por sobre todo mucho sentido del humor. Ambas- además- poseen la habilidad de la improvisación, son capaces de transformar un tema o concepto en un hilarante monólogo en cosa de segundos. Sin embargo, cada una conoce sus fortalezas y reconoce a lo lejos la de su compañera. “Natalia tiene la habilidad de transformar una aburrida historia en algo muy gracioso, por la forma en como lo narra” explica Nathalie. “En

4

¿Quién se ríe más de sí mismos... los hombres o las mujeres? Nathi: Ambos, hay que ser muy ganso o gansa para no hacerlo. Nata: Las mujeres hemos perdido el miedo de reírnos de nosotras mismas, además generamos más material porque tenemos más contenido, nooo, queremos y respetamos a los hombres… pero es innegable que el mundo de la mujer es más complejo, sensible y digno de ser desmenuzado. No más Club Las chicas confidencian que reírse de sí mismas ha generado más de alguna repercusión. “Siempre me río de mis dientes largos y que choco inevitablemente con los vasos, también de mis pechugas pequeñas, y puedes creer que me llamaron de dos programas médicos para ofrecerme implantes? Nooo, que divertido, si bromeo con eso, no es porque necesite de ese tipo de ayuda”, cuenta Nathalie. “A mi me pasó lo mismo” asegura Natalia, entre risas. Se escuchan con atención y ríen mientras algunos peatones parecen reconocer sus carcajadas y se voltean para felicitarlas. Ellas saben de su buena llegada con el público y están conscientes de la urgente necesidad de contar con más espacios de humor en televisión abierta. ¿Qué proyectos se vienen para el 2010? Nata: Junto a mi compañía, “Dijo la Otra”, estamos preparando teatro de improvisación, un proyecto innovador de temáticas. La obra se llama “Impro gay”, y se presentará durante todo Enero, con la Negra estamos organizando un proyecto juntas que podría concretarse a mediados del próximo año y entre medio aprovecharé de hacer un viaje que planifico hace un tiempo… Nathi: Mich, qué mejor ! Que buenas estarán esas vacaciones. Sí, con la Nata queremos armar algo con música, las dos cantamos, no me preguntes cómo, pero afinadas somos. Tenemos pega juntas y por separado, pero ya fuera de El Club.


datoavisos (entrevista) ¿No estarán en la próxima temporada del programa? nata: no… renunciamos, ya no creo que nos llamen. Fue un tema de decisiones personales ya que creemos completamos un ciclo… nathi: ya no había más posibilidades de crecimiento, llegamos a un tope. ¿Sintieron “rivalidad intelectual” de parte del grupo masculino estando en “El Club de la Comedia”? nata: no sé si rivalidad sea la palabra… Pero al hombre, en general, le cuesta situarse de igual a igual frente a una mujer. tiende a ponerse un escaloncito arriba, seguramente por inseguridad, pero cuando ellos se dan cuenta de que estamos todos en la misma y que las mujeres tenemos opinión y además buenas ideas… empieza a quedar un poquito la cagá… nathi: Claro, en ese sentido somos críticas pero, participamos como observadoras más que como guerrilleras… nos fuimos de “El Club…” sin pelear. aunque no lo queramos, el papel de la mujer pensante en tv sigue estando en las sombras…

¿Hacen falta más espacios de humor en la TV chilena? nathi: Siento que El Club era, es decir, es un programa de humor verdaderamente local. las sitcom que se han adaptado a nuestra sociedad, no pueden dar el palo al gato, porque los guiones son muy gringos. ¿Y ustedes están dispuestas a generar ese espacio? nata: vamos en camino, nos gustaría poder hacer algo ahí. yo no me creo comediante porque hago reír en la tele una vez a la semana. Hay que ser prudente y construir un camino sólido. ojalá aparezcan más mujeres y que den su opinión. nathi: Mujeres con opinión existen y muchas, pero cuando estás en la tele te das cuenta que eso importa bien poco. En tv sirve mucho más que una mujer luzca bien y que se mantenga con la boca cerrada. nata: a mi no me importaba saber como me veía, porque siempre encontraba que me veía mal (ríe) ¿pero alguien se acordará si yo salía con un vestido bonito? nadie, sólo se acuerdan de lo que yo hablé. la gente siempre habla de cómo tu lo haces… por eso no hay que permitir que te lleve la máquina.

datoavisos {vitrina}

dePiLACión LASer deFiniTivA

no volverás a los dolorosos tratamientos depilatorios, en dermaclinic Láser son especialistas en la verdadera depilación láser definitiva, utilizan exclusiva tecnología indolora (spray refrigerante), tratamiento rápido, seguro, eficaz y permanente, elimina el vello en cualquier zona de cuerpo. Para ambos sexos y cualquier edad. además tienen promociones realmente interesantes: Axilas: $20.000 Labio Superior: $15.000 rebaje bikini: $25.000 valor por sesión mujer

barba: $70.000 Mentón: $20.000 Pómulos: $25.000 valor por sesión hombre

Tel: 244 1440, evaluación y test gratis. guardia vieja 181 of. 302, Providencia. Los Leones. Lunes a viernes 10:00 a 20:00 hrs. Sábado: 10:00 a 14:00 hrs.

www.dermacliniclaser.cl

104976

5


{vitrina} datoavisos

vERDaDERa Centro especializado, con salas de Pilates Studio Máquinas y Matwork accesorios. toda la técnica Pilates en un sólo lugar. Entrenamiento personalizado para tonificar y rehabilitar, superar dolores de espalda y alcanzar bienestar y belleza. La Sierra 1438 ( Manuel Montt). Tels: 2641079 / 7103502 / 7-7593080 / Carlos Antúnez 2869 ( Colón). Tels: 8942718 / 7-7974760. www.pilatesqi.cl 100498

aliMEntaDoR autoMatiCo PaRa MaSCotaS

Esto sí que es realmente novedoso. Si te vas de vacaciones, trabajas todo el día y no tienes quién te cuide a tu linda mascota… no Te PreoCUPeS MáS, en www.tecnopet.cl tienes la solución. Este alimentador automático para mascotas te permite programar hasta 4 comidas diarias con la cantidad ajustable del volumen de alimento entregado, además tiene una grabadora personal de voz (6 seg) y una capacidad de 5K, equivalente a 45 tazas de alimento. www.tecnopet.cl / contacto@tecnopet.cl / Tel: (02) 9196579. 100587

6

MaCHi

Comprueba la excelencia de esta verdadera Machi Temucana, te solucionará tus problemas, une y desune a parejas, aleja rivales, también hace descargas de hogares, en 3 noches verás resultados, ya que trabaja con Machitún. visítala y te convencerás. Tel: 2202679.

CEntRo DE EStÉtiCa

En centro de estética “Johnnie” encontrará masaje de relajación y reducción; limpieza profunda de cutis para manchas y arrugas; ondulación y teñido de pestañas; maquillaje de cejas, ojos y labios. ¡obtenga la imagen que siempre ha soñado!. Con profesionales de amplia experiencia en el tratamiento corporal. Móvil: 09-4162538. Fono: 2023643. dirección: Padre Hurtado Sur 423 102245

diCieMbre regALAdo reduce 5cm garantizados en un pack de 10 masajes a $99.900.

Easy nails tiene para ti precios especiales de navidad, para que pases unas fiestas con un look diferente y renovado. trabajan con las mejores marcas del mercado: lóreal, Kerastase, Wella, Silkey. Promociones

lavaDo + PEinaDo $3.900 lavaDo + CoRtE + PEinaDo $8.900 lavaDo + CoRtE + PEinaDo + ColoR $24.900 lavaDo + CoRtE + PEinaDo + ColoR + MECHaS $34.900 aliSaDo DE KERatina $69.990 104190

rosario Sur 201, las Condes. Tels: 2290811 / 2018414. (estacionamiento)

00652


datoavisos {vitrina}

CoRtinaS Con EStilo 25 años de experiencia son los que avalan la calidad profesional y la seriedad de los Cortinajes de Paulina Marín Concha. Fina confección y transformación de cortinas, además de la asesoría experta, te ayudará a elegir las telas más adecuadas a cada espacio de tu casa. variedad en telas de algodón y black-out, tapices, colores, barras de madera y fierro, cenefas, persianas, rieles y stores.

es Facilidagdo. de pa crédito.

de Tarjetas 2271892 Tels: 4. 9-532112

Solicita tu presupuesto sin costo y a domicilio. www.paulinamarinconcha.cl 101002

7


{tema especial} datoavisos

Menú para Navidad y Año Nuevo Palitos de melón con jamón

Plato PRinCiPal

ingredientes 1 pelón pequeño (calameño o tuna) 11 lonjas de jamón crudo o serrano Preparación Corta el melón por la mitad longitudinalmente y extrae las pepitas con una cuchara. una vez limpio corta cada mitad en ocho tajadas.

8

Con un cuchillo afilado, separa la corteza de la parte carnosa del melón empezando por un extremo de la tajada y divide cada una en 2 mitades.

Codornices con uvas

Corta las lonjas de jamón en tiritas finas. Enrolla una tira alrededor de cada trozo de melón y pincha con un palito para que no se desarme.

Ingredientes 4 cucharadas de aceite de oliva 8 codornices limpias 280g de uvas verdes sin pepas 225ml de jugo de uva

2 clavos de olor 150ml de agua Sal y pimienta 2 cucharadas de cognac


datoavisos {tema especial} Preparación Calienta el aceite a fuego medio en una sartén de fondo grueso, lo suficientemente grande para que puedas poner las codornices en una sola capa para que luego se doren por todos los lados. Agrega las uvas, el jugo de uva, clavo de olor y agua suficiente para cubrir las codornices hasta la mitad, y salpimienta a gusto. Cubre y deja cocer por unos 20 minutos. Pasa las codornices y la salsa a un molde para asar y moja con cognac. A continuación lleva a horno precalentado a 230° C y ásalas sin cubrir unos 10 minutos. Para servir dispone 2 codornices por plato y prueba la salsa de uva, rectificando el condimento si fuera necesario. Agrega la salsa a las codornices y sírvelas de inmediato.

PoStRE

Arroz con leche ingredientes 1 naranja grande 1 limón 1 litro de leche 250g de arroz de grano corto 100g de azúcar extra fina 1 vaina de vainilla partida Una pizca de sal 125ml de crema para batir Azúcar morena

esté espesa y cremosa, y los granos de arroz estén tiernos. Puede tardar unos 30 minutos, dependiendo del diámetro de la olla. Saca la vaina de la vainilla y remueve la crema. Sirve el arroz de inmediato, espolvoreado con un poco de azúcar morena, o bien lo puedes servir frío. Cúbrelo y mételo en el refrigerador hasta que lo necesites. Si se espesa demasiado agrega un poco de leche.

datoavisos {vitrina}

SoMoS ÚniCAS… Un nUevo ConCePTo

Preparación Encontramos algo totalmente Ralla finamente la cáscara de limón y de naranja, resérvala. aclara una olla de fondo novedoso y único, en imagen Secreta además de: grueso con agua y no lo seques. Corte de pelo mujer Pon la leche y el arroz en la olla y llévalo a (incluye lavado y secado) por $10.000 ebullición a fuego medio. Reduce después depilación completa por $10.000 el fuego y añade el azúcar extrafino y la Masaje capilar con vapor (lavado y secado) x $5.500 vainilla, con las ralladuras de naranja y Manicure por $5.500. Puedes verte el tarot!, hacer limón, y la sal. Revuélvelo bien. Deja que despedidas de soltera! y celebrar tu cumpleaños!. se siga cociendo a fuego lento, removien- increíble, todo esto en buenaventura 1783, vitacura, Tel: 2186011. Menciona datoavisos y te darán un 10% do con frecuencia, hasta que la mezcla de descto. en las atenciones. 104322

9


Avisos Clasificados PROVIDENCIA: - Av. Pedro de Valdivia 1781, loc 96 (Galería Madrid), F 223 2501 - Ricardo Lyon 146, loc 5, F 333 3189

AGENCIAS de Avisos Clasificados CONSTRUCCION 150 ALUMINIOS Y VIDRIOS

LIMPIEZA TAPIZ MUEBLES ALFOMBRAS cortinajes, reparaciones Persas. Rodolfo Martineau F:6659589.

LAS CONDES: - Apoquindo 4900, loc 52, F 228 4622

ÑUÑOA: - Irarrázaval 3264, F 209 5019 - Irarrázaval 200, F 204 9300

SANTIAGO: - San Antonio 30, F 638 5475

- Jumbo Alto Las Condes, subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA: - Candelaria Goyenechea 3820, loc 157, F 208 5075

LA FLORIDA: - Rojas Magallanes 1856, loc 9, (Unimarc), F 297 0688

479 TOLDOS Y MUEBLES DE JARDIN

LIMPITEX ALFOMBRAS, TAPICES productos canadienses. English Spoken. Secado rápido F:2207277 09-3464129.

RETAPIZADOS RESTAURACIONES REBARNIZADOS. Presupuesto gratis. Domicilios. También sábados, domingos F:5554027.

WWW.LUISGARRIDO.CL F:2350582 PISOS flotantes, alfombras, limpieza de cortinas, tapices, terminaciones punto cruz.

383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES 162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES

SERVICIOS

SALUD 809 CLINICAS DENTALES

639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA

582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

MALLAS INVISIBLES PROTEJA sus hijos de accidentes, F:09-4381268 2578488 09-2379938 6270345.

165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA

VESTUARIO Y ACCESORIOS 859 ROPA USADA

ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION

COMPRO ROPA ZAPATOS Domicilio. Pago contado F:7752310 07-6004367 Mario Barrera.

Planos - Proyectos Regularizaciones

08-2092847 101184

REMODELACIONES TECHUMBRES CARPINTERIA, gasfitería, cerámicas, electricidad, pinturas. F:4913153 08-8089941 www.construccionesfonseca.cl

618 REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS Y LINEA BLANCA

TECHOS CAMBIOS REPARACIONES Pinturas, fachadas, mansardas, ampliaciones www.maestrovip.com F:2714795 08-2220084.

EXCELENTE NIVEL PRECIOS RAZONABLES RESPONSABILIDAD

ESPARCIMIENTO, DIVERSION, ESPECTACULOS 309 CUMPLEAÑOS INFANTILES VIEJITO PASCUERO A DOMICILIO la noche de navidad F:2051791 09-3369104.

HOGAR 353 ALFOMBRAS Y TAPICES, LIMPIEZA CLEANER SERVICE: POR SU LAVADO alfombra gratis limpieza ventanales. Retiramos alfombras: grandes, medianas, chicas a domicilios. F:5613657 8792446.

10

MUDANZAS

A DOMICILIO ARREGLO RIELES persianas, stores, piolas, clósets F:6413457 08-7764962. REPARO PERSIANAS RIELES cambio piolas, stores, persianas haganroa F:2238973 09-1370311.

627 REPARACIONES VARIAS PULIDOS VITRIFICADOS SATINADO colocación, reparación parquets y tabla F:6433109 09-4656516.

00606

CAMBIO DE CASA F:2452914 fletes, responsabilidad, economía, rapidez F: 07-7077290. CAMIONETAS RESPONSABILIDAD MINIMUDANZAS 20 años experiencia. Patricio Jer F:2285924 08-817117.


datoavisos {datos-belleza}

CREMaS PaRa PEinaR SEDal Co-CREationS

¿Pelo liso, dañado u ondulado? la nueva línea Cocreations, cocreada por los expertos mundiales del cabello, cuenta con cremas para peinar diseñadas especialmente para cubrir las necesidades de cada tipo de pelo. Sus componentes especiales las transforman en el complemento ideal para mantener el pelo hidratado, brillante, dócil y protegido de los efectos del verano. Sedal Liso Perfecto, Sedal SoS reconstrucción estructural y Sedal rizos obedientes. www.sedal.cl

CERtiFiCaDo DE bEllEZa y CaliDaD DE viDa

Esta navidad, regala salud y bienestar. bowSPA es un Spa naturista que ofrece cada navidad Certificados de Regalo, que van desde masajes, tratamientos faciales a Circuitos Spa de varias sesiones consecutivas, e incluso Programas Reductores, Rejuvenecedores o de Desintoxicación. los Regalos van desde los $12.000 y pueden ser canjeados en tres meses. En bowSPa te asesoran para elegir tu RegaleSPa de acuerdo a tus preferencias y presupuesto. los Certificados son muy personalizados, y puedes retirarlos en el Spa o pedir despacho a domicilio. Más información en www.bowspa.cl / Tels: 2242455 / 9-1009105.

11


12


13


(horóscopo & puzzle) datoavisos Aries Podrás disfrutar de una relación con gran éxito si estás a puertas de iniciarla. no confíes en el trabajo que vez como seguro. no sigas con ese estado que está afectando tu salud.

Leo Dale cabida a la soledad en tu vida, es necesaria para que puedas aclarar tus sentimientos. trata de darle un nuevo significado a tus labores. las complicaciones aparecen y desaparecen.

Sagitario Es necesario que actúes esta semana en cuanto a las relaciones. Semana de logros laborales. Es necesario que seas un poco más cuidadoso y pienses entes de actuar.

14

Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77. www.aloricardo.cl

Tauro necesitas tomar decisiones que sean rápidas. no te permitas actuar apresuradamente, tienes todo lo necesario para llegar alto. no te dejes manipular por el resto en la salud.

Virgo te enterarás de una traición por parte de tu pareja. Es necesario que cambies la manera de actuar, trata de ser más astuto para conseguir logros. Cuidado con las actividades que no tenías en mente.

Capricornio lo que viene no lo podrás evitar y es totalmente necesario que pase. necesitas una asesoría, para poder repuntar en lo laboral. trata de no hacer cambios exagerados en el cuidado del cuerpo.

Géminis Está muy cerca la posibilidad de revivir un romance antiguo ya olvidado. Estas entre lo que parecen dos buenos negocios. no has notado todo el daño que te haces, y con algunos exámenes tampoco saldrá a la luz.

Libra Es necesario que pienses un poco más en ti y seas justo con tus sentimientos. no te sientas amarrado a alguna labor que no te da buenos frutos. necesitas esa visita al especialista.

Acuario no te engañes ni a los que te rodean. Mira tu trabajo de la manera que se debe, no puedes seguir mezclando sentimientos ni emociones. Es preciso que si no sabes de qué manera enfrentar las dolencias visites un médico.

Cáncer Sólo manteniendo las situaciones bien definidas en el romance podrás evitar una ruptura. algunas situaciones en las labores de las que podrás sacar ganancias. las novedades podrían hacerte creer que ya todo está tranquilo.

Escorpión no sabes cómo actuar frente a tu pareja. antes de comenzar a gastar piensa en los deberes que tienes. los exámenes que te practiques arrojarán resultados favorables para tu salud.

Piscis Si no te sientes del todo bien en tu relación no puedes continuar ahí. no prestes dinero y olvídate de las sociedades en las que piensas. Presta más atención al malestar que estás sintiendo.


15


DATOavisos Las Condes 51 2009  

DATOavisos Las Condes 51 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you