Issuu on Google+

2 | junio | 2009 No 22 |

www.datoavisos.cl

JUAN ANDRÉS SALFATE

La vida es una película

Especial ahorrar en los outlets y liquidadoras novedades

tendencias

gastronomía

Las Condes 1


2


3


(entrevista) datoavisos

JUAN ANDRÉS SALFATE

“Ahora me caigo bien” El mediático publicista reconoce que pasó por una adolescencia engreída. Hoy, reconciliado consigo mismo, disfruta de su propia compañía y de lo que transmite.

L

as conversaciones de Salfate están llenas de citas, su vocabulario es amplio y tiene un ritmo muy rápido. Hiperkinético y con nuevos proyectos siempre pululando en su mente, el Salfa, se excusa y contesta el teléfono. “Sorry, es pega” dice levantando los hombros. Así es, durante la entrevista recibió más de una oferta de trabajo. En ese contexto, bien podría denominarse “el rey del pituto”. Lo quieren de allá, lo quieren de acá... ¿Cuál es la razón para que este pequeño y potente comunicador, por esencia, lo reclamen de todos lados?

la salud mental y posteriormente para el cuerpo. Te hace dependiente de muchas cosas, mi motivación principal está en el interés de compartir. Las cosas que hago: las clases, los programas, me estimula poder regalar conocimiento. Mi crecimiento personal lo busco por meditación y lecturas muy específicas. Me siento satisfecho con que la gente reciba lo que les entrego y que hagan con ello lo que mejor les parezca. Tengo una ansiedad y necesidad de compartir, soy “anti-quico”, no muestro y guardo, sino que muestro y comparto. No puedo contener, ni guardar todo, explotaría en algún momento.

Quizás, sea por la expertisse de su área, la forma en que cuenta y envuelve cada hecho o su singularidad. Pero, lo cierto es que Juan Andrés Salfate es una de las pocas personas que se ha dado el gusto de estar en varios medios de comunicación simultáneamente y en programas tan diversos como “Sinvergüenza” de Chilevisión, comentando películas en Radio Zero o en el ya mítico “Así Somos” de REDTV, donde habla de todo.

¿Cuál es para ti la mejor profesión del mundo?

¿Cómo evalúas este tiempo en “Así Somos”? La verdad, creo que es el mejor programa que puede existir, de frentón. Ellos me convencieron de volver a trabajar en televisión, yo no estaba haciendo tele, me llamaron para venir al programa de invitado... y a último momento me arrepentí de ir, pero fueron a buscarme a la casa... de eso ya más de dos años.

Salfate tienes una liga de seguidores, en su mayoría jóvenes, y otros no tanto, donde vayas ellos están, ¿no tienes problemas con tu ego? No, lo del ego lo tengo resuelto hace tiempo. No trabajo el ego, es malo para

4

Por Náyade Berríos A.

Sin titubeos te digo que la de profesor. Pero, la calidad del producto depende de las dos partes, de quien habla y de quien escucha. Creo que es muy satisfactorio ser maestro, y así con todas sus letras, aunque, soy súper crítico de los profes en general... no todos están preparados como debieran y no todos trabajan impulsados bajo una vocación real y por lo mismo, no logran convocar el interés necesario de quienes podrían tener más aptitudes. Pero, cuando es un profesional que se toma en serio su cuento, eso se agradece de sobremanera.

¿Y tú haces clases? Sí, generalmente son ramos de apreciación del arte y cine. He hecho clases en universidades (Universidad de Chile, Diego Portales, Finis Terrae) y ahora me invitaron a participar de un proyecto de Balmaceda 1215, donde van tanto estudiantes universitarios como escolares. Pero, lo que está entrando fuerte ahora es la curación por medio de películas, que fue algo que partió en broma, pero se ha transformado en algo muy serio, y me están pidiendo que les haga talleres de cineterapia.


datoavisos (entrevista) ¿Y cómo es eso de la cineterapia?

Mis datos

Es algo “muy Jodorowsky”, pero ocurre que como tengo un disco duro gigante en la cabeza de películas, hago conexión rápida con los temas, bajo ciertas dolencias emocionales de las personas yo le expongo una película que plantea su problema y otra que puede ayudar a solucionarlo. Hay tantas historias escritas en películas que hay un caso para todo y todos.

¿Y ha dado resultados? Sí y ha sido increíble, muchas personas se han reparado. Pasa que cuando ves una película, muchas veces te sientes identificado con personajes, escenas o situaciones, pero lo dejas hasta ahí... Acá se trata de profundizar y analizar el problema con una película que no necesariamente tiene que ser buena, sino que debe poner en imagen lo que te está pasando. La idea es usar el cine como herramienta de codificación y simplificación de problemas cotidianos.

¿A qué atribuyes tu arrastre con los jóvenes? Ahhh, puede ser que no sé que edad tengo. ¿Parece que tengo 41? No me siento ni más viejo ni más joven que eso. Soy una mente y alma que crece en información y en experiencia... Pero, no estoy obligado y nunca me he sentido obligado a nada ni siquiera a vestirme de determinada manera. Yo con esta ropa que visto no mando ningún mensaje, lo que pasa es que nunca he encontrado algo más cómodo que un jeans y una polera. Con los únicos que puedo tener problemas son aquellos que me quieran enfrascar en algo, con los que dicen “este tipo es muy algo”... y ven una parte mía: no sé poh o dicen que soy muy garabatero, que no me tomo nada en serio. Pero, hay otros que dicen lo mismo pero ven el potencial “ah, él no se toma nada en serio, pero qué bueno, puede hablar de cualquier cosa”. No soy grave.

¿Y continúas realizando jornadas de películas al estilo de “Maldita Sea”? Sí, seguimos haciendo maratones con mi amigo Pera Cuadra. Se muestran como 12 películas desde la tarde hasta pasada la una de la mañana y en cierto momento vamos y hacemos una charla de un tema específico. Luego, repetimos el ejercicio de “Maldita Sea”, adelantamos cuando está fome o retro-

Para salir a comer: “Kintaro” Restaurante japonés (Monjitas 460) Deporte: Practico Aikido en Academia Hakusan (El Aguilucho 3308, Prov. Tel: 9-824 2298) Música: “Turandot” de Puccini, Plácido Domingo. Página de descarga: www.newwebstar.com (películas, música, programas y series de televisión). cedemos cuando estuvo buena alguna escena, con control remoto en mano interactuamos con la gente. Nos están pidiendo que salgamos a regiones, así es que estamos viendo la opción de alternar las maratones este año, en Santiago (Cine Arte Alameda) y provincia.

“Nunca he buscado trabajo” Juan Andrés fue hijo único y reconoce que tal vez por ello le gusta la soledad. Cecilia su esposa, es quien, ciertamente, mejor lo conoce. La primera vez que la vio ella tenía 10 años y él 11. Tienen tres hijos: Lukas (16) Eduardo (8) Francisco (6).

¿Tu esposa comparte contigo tus gustos, tus aficiones? No necesariamente, es bien tradicional ella, es mi cable a tierra. Le gustan las cosas más de verdad, la naturaleza, el contacto con el resto de las personas, es muy sociable. Éramos los mejores amigos en el colegio y terminamos de pololos. Nos conocemos desde quinto básico.

Crecieron juntos, literalmente... ¿Y qué tal la relación con tus hijos? Tengo una excelente relación con ellos, los más chicos, me ven como niño; yo juego, me tiro al suelo. ¿Sabes? Siento que lo he hecho bien, porque mi hijo mayor que ya es adolescente y está en una edad, ya sabidamente, más complicada, no se ha rebelado y me manifiesta sentimientos de profundo respeto y si pelea, pelea con la mamá no conmigo (ríe).

Haces realmente lo que te gusta, no muchas personas se pueden jactar de ello... Sí por supuesto. Hago mía la célebre frase del cineasta François Truffaut: “Soy el hombre más feliz de la tierra, porque hago lo que me gusta y me pagan por ello”. Curiosamente, nunca he buscado trabajo en mi vida, no

sabría cómo hacerlo...

Nombra tres películas potentes para ti “Hierro 3”, “Blade Runner”, “Apocalypse Now”.

¿Sólo de acción? No, ninguna. La primera es un drama minimalista, la segunda es ciencia ficción y la última es un drama metafísico.

¡Ups!... ¿Te sentiste incomprendido en algún momento? Sí, mucho, sobre todo en mi etapa adolescente. Estaba muy consciente de lo que sabía y lo que sentía y fui muy engreído, estaba en la parada contraria a la que estoy ahora. Reconozco que fui muy arrogante en esa etapa con mis papás, amigos, etc. Mirándolo ahora veo que era una frustración mal canalizada, ya que si mis amigos no tenían mis mismos intereses o inquietudes los rebajaba... propio de la inmadurez adolescente.

¿Y qué hizo click? La madurez, el proceso decantó solo finalmente. Además viví una regresión que me hizo ver que estaba mal, que no podía seguir así. Fue una epifanía y alquimia interna maravillosa. Ahora me caigo bien a mi mismo, incluso me gusta mi compañía y no necesito de mucha gente para estar bien. Hay muchas personas que meten mucho ruido a su alrededor, cuando están en pareja dicen: “estamos solos, estamos sin niños... ¿qué hacemos? Ya, llamemos a amigos...”, a mucha gente no le gusta escucharse, no les gusta estar solos, a mí por suerte no me pasa eso.

¿Cómo es tu día ideal? Con muchas horas de sueño, de preferencia estando solo, un buen sándwich, alguna bebida, y con tiempo para leer y ver un montón de películas que tengo pendientes.

5


(tema especial) datoavisos

PIES FEMENINOS

A mediados de éste mes se abre el primer outlet de Via Uno con descuentos de hasta 70% off. En este local especialmente diseñado podrás encontrar productos tanto de invierno como de verano, entre los que destacan para esta época botas de materias primas nobles, carteras y productos de alta moda. Y como están con inauguración tendrás una serie de beneficios extras.

Jumbo Maipú, Américo Vespucio 1001 Local 1050 (la costado del Mall Arauco Maipú)

DIRECTO A TU INTERIOR Intime

, un de las marcas más conocidas de ropa interior abre su venta especial que contará con descuentos espectaculares de hasta un 70% off. Esta venta pretende llenar de moda el interior de las mujeres, quienes no sólo podrán encontrar buenos precios sino que gran variedad de productos. Así con poco dinero podremos llenar de diseño, colores y sensualidad nuestro guardarropa. Av. Manquehue Sur 520 Local 4, Las

Condes.

6

Si quieres aprovechar las miles de alternativas que hoy existen de estos lugares de permanentes rebajas, no dejes de conocer estas novedosas sugerencias y nuevas tiendas del área para satisfacer las necesidades de nosotros los consumidores.


datoavisos (tema especial)

FABULOSOS DESCUENTOS

Aprovecha las cientos de rebajas en vestuario, calzado y ropa deportiva; además de electrohogar y tecnología en las tiendas Outlet de La Polar. Elige tus pantalones: Jeans Mujer desde $3990 (Icono), $5990 (Foster y R. Lewis), $9990 (Wado´s). Pantalones Mujer desde $2990 (Kensie). Y si necesitas redecorar tu hogar, cambiar el comedor, comprar un equipo de sonido o un computador todas las tiendas Outlet de La Polar rematan productos, algunos discontinuos, con detalles o reparados, todos con garantía de postventa. Aprovecha porque los productos tienen stock limitado. Puedes pagar con Tarjeta La Polar, cheques y tarjetas bancarias. Panamericana 500 / San Diego 222, Santiago. / Irarrázaval 2906, Ñuñoa.

PRECIOS OUTLET SIEMPRE

IDEOHOGAR Nueva es una tienda liquidadora CIC. Cuenta con interesantes ofertas en muebles, por ejemplo, para los tradicionalistas que buscan productos en maderas como marquesas de 1, 1 1/2 y 2 plazas, cómodas, cajoneras, rack TV, libreros, etc. Destacan marquesa colonial 2 plazas con somier sueco a sólo $119.900, y hermosa cajonera alta a sólo $119.900. Duble Almeyda 2530, Ñuñoa, (casi esquina

ABRIGADAS POR DENTRO

Hasta un 70% de descuento encontrarás en productos Caffarena en su venta outlet Omnium. Son más de 100 mil productos como pantys, pantaletas, polerettes, sostenes, camisetas de encaje, calcetines entre otros, para toda la familia. Aprovecha porque la venta es hasta el 7 de éste mes. Esta venta liquida ropa y artículos de diversas temporadas y para toda la familia. Aceptan cualquier forma de pago. Omnium de las Condes (Apoquindo 4900) de 10 a 20:00 horas horario continuado.

datoavisos (vitrina)

MASAJES REDUCTIVOS

Pack 12 sesiones $ 80.000 (sesiones 1 hora manual), incluye: Reductivo, Anticelulitico, Drenaje linfático. Disuelve ya! adiposidades localizadas en abdomen, caderas, muslos, glúteos, brazos y cintura, se ablanda el tejido graso, activa la circulación sanguínea, reduce la celulitis incrustada, elimina toxinas y consigues el cuerpo que quieres. Evaluación Gratis. También masajes de relajación y descontracturantes. Rafael Sanzio 163, Las Condes / Teléfono: 2110124

www.equilibriomasaje.com

Pedro de Valdivia). 102846

Abierto de lunes a Sábado de 11:00 a 20:00

7


(vitrina) datoavisos

DEPILACIÓN LÁSER El Centro Estético Láser Alemán CELA te ofrece una depilación duradera, indolora y rápida. Olvídate de los tratamientos con cera, cremas o navajas, ya que con este tratamiento de Láser Legítimo te evitarás cientos de horas dolorosas, piel irritada y pelos crecidos al interior de la piel. Aprovecha las promociones de Otoño: • Labio superior • Axilas • Rebaje + Axilas

$10.000 $15.000 $40.000

Promoción válida año 2009. Depilación Masculina y Femenina. Casa Matriz: Providencia 2517 Of. 33. Tel: 3218039 / 3350553 / 2343363/ Providencia. Sucursal Maipú: Av. Pajaritos 3050, Of.201. Maipú. Tel: 5311063 / www.cela.cl / info@cela.cl Horario: Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 20:00 hrs. Sábados de 10:00 a 13:00 hrs. 100354

8

¡MÁS BARATO! ¿DÓNDE? Descubrimos en Marcella, precios que realmente debes aprovechar, ¡visítalos! te sorprenderán Blusas, Faldas y Pantalones a $7.990. Amplio surtido de Blazer a $17.990. Toda la moda del invierno 2008 a estos increíbles precios. Además puedes utilizar todo medio de pago (promoción todo el mes de Junio). Oferta: Si mencionas este aviso exige un 30% de descuento en toda la colección Otoño-Invierno 2009 (Tallas 40 a la 60) Sucre 1828. Ñuñoa. Tel: 2052512 101322

MASAJES REDUCTIVOS GARANTIZADOS Promoción Invierno $ 7.000 por sesión. Incluye cremas Dermic. Reiki $ 10.000 por sesión. Relajación $5.000 por sesión. Estacionamiento. Puerto de Palos 4936, Las Condes. Tel 208 7260. mail: crlnsaavedra@gmail.com 101448

LUCE TUS PIERNAS

De seguro que este dato te encantará. Para sacarle más partido a tu figura nada mejor que lucir unas bonitas piernas, y con la ayuda de unas buenas pantys esto se hace más fácil. Por eso que no puedes dejar de visitar esta sala de venta de Ibici. Esta marca internacional cuenta con sus línea clásica de alto diseño de toda temporada y su línea terapéutica, para que elijas lo que te hace sentir más cómoda y bonita. Puedes pagar en efectivo, Redcompra y tarjetas de crédito. Av.Marathon 2879, Macul.


datoavisos (vitrina)

QUIROSPA~QS Carolina Vargas Quiroterapeuta desarrolla una ficha individual de sus pacientes antes de cada consulta. Las sesiones alivian contracturas musculares, estrés, mejora la oxigenación del cuerpo y las tres circulaciones: arterial, venosa y linfática; además recupera el metabolismo muscular, activa los mecanismos de autocuración y la flexibilidad articular.

Quiromasajes: Relajación~rehabilitación física~post cirugía Spa: Baños de leche~sales hidromasajes & exfoliaciones~Solarium Pestañas: Extensiones, ondulación y tinte Capilar: Extensiones pelo natural Uñas Acrílicas - Manicure & Pedicure. Apoquindo 5858. Las Condes. Tels: 2460379 / 8-2844891 Ofertas www.quirospa.blogspot.com 101318

CENTRO DE MASAJE CHINO TUINA

Medicina tradicional china, doctora Ping. Masajes de relajación y masaje terapéutico para parálisis facial, jaqueca, dolores, ciática. Para bajar de peso y dejar de fumar. Isabel La Católica 5524, Las Condes. Tels: 793 4723 / 07-925 4046.

Por 10 sesiones 10% descuento.

NOVEDOSOS BASUREROS, DISPENSADORES Y PET BOWLS AUTOMÁTICOS Seiko Chile, incorpora una nueva línea de productos de gran ayuda en las actividades diarias de tu hogar, oficina o empresa. Basureros automáticos, fabricados en acero inoxidable, con tecnología de rayo infrarrojo y sensor de movimiento que evita el contacto con el basurero. Práctico dispensador de jabón (portátil o fijo) y Pet Bowls automáticos de fácil limpieza, para tus mascotas regalonas. Todos los productos con certificación de calidad iso 9001. Solicite demostración al 9-2197829 / 6322722. Arturo Prat 615. Consultas al tel 6322722

87016

www.seikochile.cl

102987

9


(vitrina) datoavisos

CENTRO DE ESTÉTICA

CUIDADO DENTAL DE ALTO NIVEL

En Clínica Gaudi se preocupan de que tu estadía sea cómoda y acogedora. Cuentan con un equipo de especialistas de alto nivel, los que unidos a la mejor tecnología y materiales, garantizan un tratamiento óptimo y satisfactorio. Plan especial “Una Sonrisa Perfecta”, 25% de descuento en blanqueamientos e implantes dentales. Horarios especiales para quienes trabajan, estacionamientos. Avda. Cristóbal Colón 6344, Las Condes. Fono: 2293156 – 2201138 / www.clinicagaudi.cl

89746

DESAYUNOS A DOMICILIO

10

102245

AHORRA EN LARGA DISTANCIA Llamar a tus seres queridos en cualquier parte de Chile o el extranjero ahora ya no será un problema, gracias al interesante descuento del Contrata un plan y ahorra un 30% en todas tus llamadas de larga distancia (menos Cuba), con este descuento 100% garantizado.

Aprovecha esta promoción. Consulta tu plan llamando al teléfono: 7600160

rro

Garantizad

o

Para sorprender a esa persona tan especial, nada mejor que comenzar el día con una agradable sorpresa. Regalos y Desayunos empresa especialista en este servicio ofrece variadas alternativas en finas y delicadas presentaciones de gran calidad y frescura. Ingresa a www.regalosydesayunos.cl o llama a los tel: 7275917 / 9-0651258 / 9-0651267. Será un regalo que no olvidarán.

En centro de estética “Johnnie” encontrará masaje de relajación y reducción; Limpieza profunda de cutis para manchas y arrugas; Ondulación y teñido de pestañas; maquillaje de cejas, ojos y labios. ¡Obtenga la Imagen que siempre ha soñado!. Con profesionales de amplia experiencia en el tratamiento corporal. Móvil: 09-4162538. Fono: 2023643. Dirección: Padre Hurtado Sur 423

102763

Aho

100851

Editora Carola Gómez Periodista Náyade Berríos Diseño y Diagramación Luis Román Diseño Avisos Carol Lara Fotos: Vivi Peláez Gerente Comercial Francisco J. Gómez Ejecutivas Grandes Cuentas Patricia Gatica ............ 751 4957 Solange Forner ........... 751 4820 Ejecutivos Comerciales Irene Adraktas ............. 751 4821 Carlos Beneitez ........... 7514856 Fernando Galarce ........ 751 4825 Pilar García................. 751 4826 Domingo Henríquez ..... 751 4819 Berta Leiva ................. 751 4833 Ma Graciela Semmler.... 751 4813 Margarita Valenzuela .... 751 4859 Representante Legal Fernando Param D. Impreso en R.R. Donnelley Chile Ltda. Informaciones Generales: 751 4800


Avisos Clasificados AGENCIAS de Avisos Clasificados CAPACITACION E INSTRUCCION 008 CLASES PARTICULARES

PROVIDENCIA: - Av. Pedro de Valdivia 1781, loc 96 (Galería Madrid), F 223 2501 - Ricardo Lyon 146, loc 5, F 333 3189

162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS MALLAS INVISIBLES PROTEJA sus hijos de accidentes 09-4381268 2578488 09-2379938 6270345. MALLAS PROTECCION NIÑOS Veronica Egan, seguridad invisible, garantizada F:2071195 09-3288807.

LAS CONDES: - Apoquindo 4900, loc 52, F 228 4622

ÑUÑOA: - Irarrázaval 3264, F 209 5019 - Irarrázaval 200, F 204 9300

SANTIAGO: - San Antonio 30, F 638 5475

- Jumbo Alto Las Condes, subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA: - Candelaria Goyenechea 3820, loc 157, F 208 5075

LA FLORIDA: - Rojas Magallanes 1856, loc 9, (Unimarc), F 297 0688

582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

KEY EL MAGO, PAYASITAS inflables, sillitas, mago, clases magia F:2051791.

HOGAR 350 ALFOMBRAS

165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA

353 ALFOMBRAS Y TAPICES, LIMPIEZA

FORMA’S AUTORIZADO S.E.C. F:2798126 aguas, filtraciones, alcantarillados. Destapes. Presupuesto gratis.

014 CURSOS

616 REPARACION DE ARTICULOS DE ELECTRONICA

TODO HOGAR COMPUTACION 053 SERVICIOS PROFESIONALES Y TECNICOS AAA.ASISTENCIA, VISITA DOMICILIOS, presupuesto gratis, virus, wifi, configuraciones, mantenciones F:09-1441973.

SERVICIOS INTEGRADOS INGENIEROS Y TECNICOS CON ESPECIALIDAD

Instalación, mantención y reparación de: sistema de aire acondicionado frío/calor y refrigeración, gasfitería, electricidad, cerámica, pintura, pisos, rejas y portones, piscinas, riego automático, tala de árboles, etc. José María Narbona 4556 - Ñuñoa - Stgo.

☎ 2760895 - cel. 07 7923090 claudioram@mixgarden.cl

101321

CONSTRUCCION 150 ALUMINIOS Y VIDRIOS

CLEANER SERVICE: POR SU LAVADO alfombra: gratis limpieza ventanales. Retiramos alfombras grandes, medianas, chicas a domicilio F:5613657 8792446. LIMPITEX ALFOMBRAS TAPICES productos canadienses. English spoken. Secado rápido F:2207277 09-3464129. LUIS GARRIDO F:2350582 Pisos flotantes, alfombras, limpieza cortinas, tapices, terminaciones punto cruz.

383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

618 REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS Y LINEA BLANCA

TECHOS CAMBIOS REPARACION remodelaciones, mansardas, construcción. www.maestrovip.com techosmaestrovip@hotmail.com F:08-2220084 2714795.

180 PINTURAS Y PAPELES MURALES PINTURAS YESOS DECOMURALES cerámicas, closets, techos, albañilería, reparaciones, impermeabilizaciones F:5229784.

156 CERAMICAS, BALDOSAS Y PISOS

ESPARCIMIENTO, DIVERSION, ESPECTACULOS

SERVICIOS 519 ASESORIAS LEGALES Y CONTABLES

309 CUMPLEAÑOS INFANTILES

A DOMICILIO ARREGLO RIELES persianas, stores, piolas, clósets F:6413457 09-3490608.

11


(datos-receta) datoavisos

De México con sabor

Aunque este último tiempo estuvieron en el ojo del huracán, no se puede desmentir que la cocina mexicana tiene sabores realmente apetecibles. CAMBIO DE CASA F:2452914 FLETES responsabilidad, economía, rapidez F: 07-7077290.

ESTETICA 627 REPARACIONES VARIAS

740 OTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS ESTETICOS

PULIDO VITRIFICADO SATINADO colocación, reparación parquets y tabla F:6433109 09-4656516.

629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES DESDE 85000 RETAPIZADOS sofás, tapiz incluido, traslados gratis, facilidades F:4181024. RETAPIZADOS RESTAURACIONES REBARNIZADOS. Presupuesto gratis. Domicilios. También sábados, domingos F:5554027.

SALUD 809 CLINICAS DENTALES

639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA

VESTUARIO Y ACCESORIOS 859 ROPA USADA COMPRO ROPA ZAPATOS domicilio. Pago contado F:7752310 07-6004367 Mario Barrera.

865 ROPA, SASTRERIA Y MODA

12

WWW.FABIOLACAMUS.CL LENCERIA, CALCETINES, camisetas. Cantagallo local 80 F :2157698 .

Quesadillas de queso y frijoles Ingredientes

8 tortillinas 200g de queso rallado 1 cebolla picada ½ taza de frijoles refritos negros o bayos (los venden en supermercados) ½ ramito de cilantro fresco y picado Tomate picante (mezclar 4 tomates picados, 1 diente de ajo picado, cilantro fresco picado, jugo de tomate, 2 ají verdes picados, una pizca de comino molido 23 cebollines picados).

Preparación

Ablanda las tortillas calentándolas un poco en una sartén antiadherente. Retíralas y rápidamente extiende sobre ellas una capa de frijoles calientes. Encima el queso rallado, cebolla, cilantro y una cucharada de salsa de tomate picante, y enrolla las tortillas. Antes de servirlas en los platos calienta la sartén antiadherente a fuego medio, y rocíala con unas gotas de agua. Debes poner los rollitos y tapar la sartén y caliéntalos hasta que el queso se funda. Retira de la sartén y corta los rollitos en diagonal en 4 trozos.


13


(horóscopo & puzzle) datoavisos

Aries Es necesario tener las cosas claras, sobre todo si estás interesado en un amigo. Piensa lo que quieres lograr y toma las riendas de la situación. Algunos problemas anímicos te afectan en este momento.

Leo La confusión aparece y es debido a cuestionamientos sobre la pareja o quién quisieras que lo fuera. El equilibrio es lo que hace falta para lograr estar mejor en el trabajo. Lo complicado que pudiste estar termina.

Sagitario Un nuevo comienzo que trae mucha desorientación. Algunos problemas que terminan por resolverse bien generan cambios en el ámbito laboral. Sabes que te sientes mal, pero no haces nada por remediarlo.

Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77. www.aloricardo.cl

Tauro Jugar con las personas no te traerá satisfacción. Tendrás que ser fuerte para enfrentar esta semana laboral. Las posibilidades de un embarazo siempre están, pero esta vez son muy cercanas.

Virgo Debes darte la fortaleza que necesitas y enfrentar tus sentimientos por esa persona. Podrías seguir engañando a las personas con las que te relacionas en lo laboral. Los problemas que te afectan son a causa de cosas que ni te imaginas.

Capricornio Haz un análisis de las relaciones que llevas y decide por una de ellas. Puedes terminar mal por esas actitudes que tienes. No vayas por la vida agrandando tus complicaciones.

Géminis Será una buena semana para las relaciones, estas se darán con facilidad. Hacer cambios es importante, que tus jefes vean que te renuevas. No sólo se trata de sentirse bien, sino también de estarlo.

Cáncer La soledad desaparece esta semana, llega a tu vida una persona que podría ser lo que has estado esperando. Si no estás seguro de qué decisión tomar sería mejor postergarla por un tiempo. La parte física es la que se está viendo afectada ahora.

Escorpión

Libra Piensa lo que quieres y cómo puedes conseguirlo. Algunos proyectos se ven frustrados. Comienza a vivir más plenamente y trata de hacer cosas nuevas.

Acuario Lo carnal no es lo más importante, y en estos momentos eso te puede llevar a engañar a tu pareja. Demuestra con fuerza lo que quieres. No finjas que no sabes qué hacer, los problemas desaparecerán.

Las cosas no son como parecen y tú las estas enredando más. Hay personas con las que te estás involucrando que no quieren nada bueno para ti. Complicaciones que podrían ser anímicas y mezclarse con otras situaciones.

Piscis Para poder llegar a agradar a esa personas deberás cambiar y ser un poco más abierto con tus sentimientos. Hacer tu trabajo en soledad no es una mala estrategia. Sabes que haciendo las cosas como hasta ahora sólo lograrás empeorar las situaciones.

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

14


15


Una extraordinaria edici贸n en fasc铆culos coleccionables, desarrollada por la prestigiosa cl铆nica norteamericana, que aborda todas las consultas y consejos que una familia debe tener a mano: Primeros auxilios y Emergencias, C贸mo vivir bien, Enfermedades y Trastornos, entre otros.

16


DATOavisos Las Condes 22 2009